Il valore e l'origine del cognome delle acibizioni termiche. L'origine dei cognomi Armeni

Il cognome Armeno fenomeno è relativamente nuovo. Ufficialmente, i nomi cominciarono a essere registrati solo nel 19 ° secolo, durante i primi censimenti della popolazione, quando c'era bisogno di registrazione delle persone. Più tardi c'erano passaporti dove sono stati indicati i nomi insieme ai nomi.
Si può dire che prima del XIX secolo, non c'erano nomi nella nostra attuale comprensione. Nel frattempo, la parola "azganun" (cognome) significa "nome" ("AZG" - asta, "anun" - nome). Principalmente i nomi degli armeni hanno origine per conto dell'antentato generico autorevole, al cui nome di suffissi che esprimono affiliazione. Nell'antico, era per lo più il suffisso "EANCE", che fu poi trasformato in "UC", e nel moderno moderno - nella forma fonetica di "Yang", e poi solo "Yang" è rimasto. Ad esempio, se qualcuno ha detto di essere dal genere Aram, per mostrare affiliazione a questa razza, ha detto Aramarans o Aranz. Nei villaggi armeni, questo fenomeno è fino ad oggi, cioè alla domanda "Di chi vuoi?" La risposta è - Daviden o Ashotenz.
Quando nel 19 ° secolo iniziò a registrare i cognomi, la fine di "c" ha iniziato a essere scartato automaticamente. Nel frattempo, alcuni armeni, gli antenati di cui hanno lasciato l'Armenia e si sono trasferiti in Russia (dove i nomi sono apparsi prima che in Armenia) i cognomi hanno mantenuto la fine del "Yanz".
Fino ad ora, nel sud dell'Armenia, nella zona di Zangezur, un gran numero di cognomi sono preservati nel "UC", "OC", "ONTS", ad esempio, Adonz, Bakuntz, Calwarenz. Secondo gli scienziati, queste sono forme dialettiche di istruzione che vengono conservate nell'area.
Oltre alla forma più comune di istruzione, i nomi dei nomi, parte dei cognomi Armeni provengono dai nomi di quelle o di altre professioni. L'artigianato, di regola, spostato da generazione in generazione, e il nome degli artigiani si rivolse al nome del genere o della famiglia. È successo anche che qualcuno del tipo o di diversi rappresentanti fosse così famoso per la loro abilità, che divenne famosi gioiellieri, muratori o panetterie e i loro discendenti erano attratti dagli stessi nomi di Rosechyan ("Roshlerich" - gioielliere), Kartashyan ("Kartash" - Camer), Ekkyyan ("Ekok" - Doctor), Zhaumagantyan ("Zhamagarts" - un capitolo), ecc.
Vale la pena ricordare l'origine dei cognomi Armeni occidentali. Le parti orientali e occidentali secolari dell'Armenia si sono sviluppate separatamente l'una dall'altra e facevano parte di vari imperi. L'Armenia orientale era sotto il dominio della Persia, e poi la Russia, e il Turchia Ottimo-Ottomano. L'esistenza separata di due parti del popolo armeno ha colpito i nomi. Quindi, in molti cognomi armeni occidentali, molti dei quali oggi rappresentano la diaspora armena oggi, la fine di "EAN" non è stata sostituita da "Yang", ma su - "Ian". Inoltre, molto spesso in un simile tipo di cognomi, che indicano l'imbarcazione, ci sono radici turche e queste radici molti nei cognomi armeni. Ciò è dovuto al fatto che gli armeni nell'impero ottomano tenevano molto accuratamente una nicchia di artigiani. Pertanto, i nomi di molti armeni, i cui antenati provengono dall'Armenia occidentale, significano il nome degli artigianato e in turco.
Ad esempio, il cognome dell'ex leader comunista armeno, e poi l'oratore dell'Assemblea Nazionale della Repubblica di Armenia Karen Demirchyan, proviene dalla parola turca "Demirchi", cioè il fabbro. Molto probabilmente, gli antenati dell'ex leader armena si sono svolti dall'Armenia occidentale, che fa parte del Turchia ottomano, ed erano fabbri.
Secondo il corrispondente membro dell'Accademia nazionale delle scienze dell'Armenia, Etnografo Levon Abrahamyan, la presenza della lettera "H" nei cognomi armeni, e così tanto, di regola, indica il mestiere, perché in turco è il La fine del "Chi" è un indicatore dell'artigianato. Ad esempio, il cognome Bardakchyan si è verificato da "Bardakchi", cioè Potter.
Uno dei quartieri di Yerevan, in cui la popolazione musulmana viveva in un numero significativo all'inizio di un secolo, finora si chiama Silica, tradotto dalla "silice" turca significa una tintura. In quest'area della capitale armena una volta viveva le dyeers.
Alcuni cognomi si formano anche dal soprannome. Ad esempio, il nome di Svadan ha originato dalla parola "Shat". Apparentemente gli antenati dell'attuale Svaddanov hanno ricevuto il loro soprannome, perché avevano molti figli.
Ma, se non c'erano nomi per gli abitanti del villaggio e degli artigiani fino al XIX secolo, affinché si presumeva che la gente comune non fosse necessaria per il cognome, era altrimenti la situazione con il parto nobile. In contrasto con i versetri, i nomi del parto nobile sono stati sigillati in profonda antichità. Ma la forma di educazione era la stessa, cioè, è stata identificata a quelle o in un altro tipo, e nel caso del re a una o in un'altra dinastia.
Già nell'antichità e nel Medioevo, i nomi nobili sono stati necessariamente nominati afternamms - Mamikonan, di solito rappresentanti di questo tipo erano ordini militari, guardia del corpo di Horchoruni - King, Gnuni erano reali winnurrick, ecc.
Appartenendo alla nobilt è stato denotato dal suffisso "uni". Così, i cognomi con il suffisso "uni" nell'antichità e nel Medioevo erano inerenti al parto nobile - amatuni, bagratuni, rstuni, arzruni, orirouniti, ecc.
Un certo numero di scienziati ritiene che i nomi di questo tipo avvengano dal linguaggio UrRart, in cui l'appartenenza è stata denotata entro la fine della "Uni". Nel frattempo, le persone hanno il loro, lungi dalla scientifica, ma una peculiaia interpretazione dell'origine dei nomi della nobiltà armena. Secondo l'etimologia folk, la fine di "uni" viene dalla parola "Unlen" - avere, in questo caso, avere una ricchezza. Secondo Levon Abrahamyan, questa è un'interpretazione errata, poiché la sicurezza non è in alcun modo espressa nei nomi o dei cognomi: "Non è tipico per i nomi dell'istruzione".
Alcuni dei cognomi armeni sono stati formati dal nome della località, spesso tali nomi erano antichi o scienziati e scrittori armeni antichi o medievali. Ad esempio, Anania Shiracatsi geografo armeno, matematico e astronomo, che viveva nel VII secolo, Grigor Tatevatsi - un filosofo e teologi, che vivevano nel XIV secolo. I cognomi indossavano anche altri scienziati armeni, come il creatore dell'alfabeto armeno e la scrittura - Mesrop Mashotots, che vivevano nel V secolo.
In alcuni cognomi armeni conservati ancora i prefissi "Melik", indicando l'origine nobile e "ter", che è stato usato dalle persone spirituali e ha senso "Padre", "Vladyka", "Batyushka". Ora molti di loro sono quelli i cui nonni che temevano l'ira del potere sovietico, si sbarazzarono del prefisso "Melik" e "ter", re-restituire i loro nomi originali. Alcuni armeni sono stati assegnati ai nomi dei bambini con il nome del nonno, ma in seguito, questa tradizione è scomparsa a causa di problemi associati a fibre di carta. C'è un'altra tradizione che rimane invariata: la stragrande maggioranza degli armeni, in arrivo sposata, in un segno di rispetto per i loro genitori continua a indossare nomi di famiglia Devili.

Questa domanda è piuttosto interessante. Il fatto è che molti dei nobili armeni e principianti usavano i prefissi "ter ..." (non dimostrato, ma nell'Unione dei nobili armeni, sembra essere illuminato, discendenti del vecchio parto sacro). In generale, i sacerdoti appartenevano a una classe separata allo stesso tempo il clero più alto era puramente dal nobile principe, e il più basso uguale alla nobiltà - Aznavakanam. Inoltre, c'è il prefisso del principe "Melik-" potrebbe indossarlo, solo i principi, se non hanno questo titolo, piuttosto nobili. In generale, tutto il Meliki era in un modo o nell'altro erano principi, forse piccoli ma principi. La fine di "... yantz" è stata data, solo i discendenti sanno, così anche, molto probabilmente una nobiltà o un principato.
Vero, spesso si trovava che "Meliki-" poteva ritirarsi dalla nobile tenuta in mercante, come - Melik-murodiano e Melik-Hakobyan. Sebbene le loro radici siano ancora principesche e sono discendenti dei principi di Karabakh.

Con il prefisso "TER-" non è anche tutto chiaro, anche se è noto che è molto antico e usato negli armeni come appello per il clero (padre), e nel kiliato, come appello ai nobili (Mr.) , ma contemporaneo divenne il prefisso nei nomi dei sacerdoti ereditari, ma dal momento che l'antico prefisso e fu dato da qualche parte prima dell'inizio del XIX secolo, proprio nello stesso secolo, i rappresentanti con questo prefisso hanno fatto un posto di rilievo in servizio e era stato a lungo quasi uguale alla nobiltà come clero. Alcuni dei rappresentanti importanti - "Princes" Ter-Khachatryani (nella linea maschile del genere Ugas, i discendenti vivono nel regno dei Paesi Bassi, sebbene il genere non sia nessicoso, forse il nobile), Ter-Asaturov (terguakasy) , Ter-Ghukasyans -sukiasyany (Sukiasyanitsa, Sukians, Sukiasyans), Terra Yasayantsy (Jasiantz, Iskayanz, Isayants), molti di loro oltre al riconoscimento dello status di Arzavuram-Aznvakanam (georgiano "Aznoruri"), ascoltato la nobiltà del russo Impero nel servizio militare e civile. Di norma, il locale da sapere su un particolare territorio - Laurie, Kars, Tiflis, Erivanian, Provincia di Elizavipolo. Ci sono eccezioni al genere del principe ter-evakasiani, i discendenti dell'Arcpriolence di Kn.aarsen Bagratuni (Ter-Ovakamyan). Ma si può anche essere lo stesso nome.

È anche il caso della fine del "... yant", senza eccezioni trattate le più alte proprietà in Armenia pre-rivoluzionaria. Inoltre, con la fine del "... UNI", senza eccezioni, l'antico principe (Royal) Roda-Baghagratuni, Rstuni, Arshakuni, Arzruni, ARARTINI (Rod Presky), Aikazuni (Rod Ugas nel 331 aC).

Ma questo non è tutto, tra i normali cognomi armeni ci sono nobili, come ad esempio, Mirzabekyan (Mirzabekov), il cognome traduce Mirza - Prince, Beck - Jr. Prince (il titolo è stato dato ai figli del Principe più giovane della famiglia) da che ne consegue che nella famiglia era il figlio principesco junior, che è diventato il fondatore del genere. Ma con questi cognomi devi stare attento durante la regola dei Persiani, i nomi islamizzati erano comuni tra gli armeni: Mirzabek, Amirkhan, Mirzhank (quindi oltre ai principi, può essere i discendenti dei contadini).
Qualcuno noto conosciuto coloro che erano nel servizio russo - Princes of Argutinsky-DolgoRukov (Artuntian, Artudianters e possibilmente Aratunyani, dopo la rivoluzione), Princes of Arabetyov (ArityApetyany), Princes Madatov (Madaziani), Akhverda (Ahverdian, presumibilmente dal Testa delle teste, i discendenti del Lori Prince Melik-Dai), ecc. Molto tra la nobiltà russa e georgiana; BURGED Birth - Nobles of Ivanov (discendenti dei fratelli ovansian, diplomatici sotto Pietro I), Lazarev (Lazarlas), Serebryakov (i discendenti dell'ammiraglio del Kazara Markosovich (Lazar Markovich) dell'Artatoguben (Tradotto da Business Armenian-Silver) ), eccetera. eccetera.
Ci sono parto non riconosciuti nella nobiltà, come hanno ricevuto dal governante straniero - Minasyan (discendenti di Mirza Minasyan), il cognome è comune, ci possono essere discendenti, sia nessuna nobiltà e contadini con questo cognome. Vorrei particolarmente evidenziare il genere dei discendenti del famoso Mameluk e Aggiutante Napoleone I Bonaparta - Janis Petroza (Ovasan Petrosyan), Rodi di Karabakh ha ricevuto un chiodo di Napoleone, ma in seguito il titolo è stato perso, i suoi discendenti dritti vivono nel Città di Shushi sotto il nome di Petrosyan o Jionesyan (ovineyan ???).
Quindi l'unica cosa che può aiutare è il prefisso e la fine - "melik-", "ter ...", "... yant" e "... uni". Con i nomi senza queste console, la situazione è più complicata e rimane solo per credere nell'albero genealogico, nei documenti o in casi estremi di leggende familiari. Per non parlare dei discendenti delle linee femminili ...

Articolo kns.sergei zagat-dadian.

I) Achverdian (Akhverdian) - Antica e notevole nobiltà armena della provincia di Tiflis su alcune informazioni, proviene da Lori Prince Melik-Dai XVI secolo. Entrato nel servizio russo al regno dell'imperatrice Anna John, nel 1739. Il primo di Achverdovy in Russia era Isaia Vasilyevich, che serviva al grado di capitano e licenziato nel 1753 per dimettersi dal maggiore. Il maggiore di due figli di lui, Nikolai Isaevich Akhverdov, un famoso statista.
Rod ha diversi rami:
1) Il famoso ramo di Achverdovy nel servizio russo, i discendenti di Isai Vasilyevich.
Dai archivi familiari * su questo ramo dice così - "Ahverdovy - la razza nobile russa, originata dall'Armenia, che è arrivata a Mosca OK.1739 ha adottato la cittadinanza. La canna è stata presentata al libro pedigree della provincia di Mosca e Voronezh.

Akhverdov Fedor Isaevich (1774-1820). Il generale ha comandato l'artiglieria del corpo caucasico. Moglie di Praskovya Nikolaevna Arsenyev. Figlia: Nina (1805-1828), marito dal 1824 Golitsyn Andrei Borisovich (1791-1861); Sophia (1810-1830) Generale maschile da Infanteria Nikolai Nikolaevich Muravyev-Karasky.
Akhverdova Nina Fedorovna (1805-1828), Kursk. Marito dal 1824 Golitsyn Andrei Borisovich (1791-1861). ", Attraverso il Kn.Golitsyna consiste in relativo a Davydov e attraverso di loro con me.
Tra i discendenti, ISai Vasilyevich, il ministro militare dell'Armenia Achverdov (Akhverdyan) Ivan Vasilyevich (1873-1931) si distingue.
Religione armeno-gregoriana. Dai nobili. Istruzione ricevuta nel 1 ° Cadet Corps. Il servizio è entrato nel 09/01/1890. Si è laureato alla 1a scuola militare Pavlovsk (1892). Rilasciato nel 147 ° Pekh. Reggimento Samara. Podorororuk (Art. 04.08.1892). Tenente (Art. 05.08.1895). Pila Capitano (Art. 05/05/1900). Si è laureato presso la Nikolaev Academy of General Staff (1902; nella 1a categoria). Il tappo del campo è stato partito a San Pietroburgo. Il comando casual della Rota stava servendo il 147 ° Pekh. Reggimento Samara (10/17/17/1902-17.02.1904). Membro della guerra russa-giapponese 1904-1905. Ober ufficiale per istruzioni speciali presso la sede del 1 ° braccio siberiano. Casi (02/17 / 1904-27.06.1906). Ha preso parte a tutte le battaglie del Corpo. Tenente colonnello (Art. 04.04.1906). Sede per istruzioni presso la sede delle truppe della regione semirechensk. (06/27/1906-09.10.1909). Il prezioso comando del battaglione stava servendo nell'85 °. Regiment Vyborg (01.06.-27.09.1909). Arte. Sede adiacente del Turkestan in (09.10.1909-23.07.1913). Colonnello (Art. 04/18/1910). Testa del quartier generale del 1 ° Turkestan Kaz. Divisioni (dal 27/07/1913). Membro della Guerra Mondiale. Comandante della terza pagina finlandese (dal 05/01/1915). Ha ricevuto l'ordine della 4a arte di St. George. (VP 03.02.1916) e St. George Weapon (VP 02.03.1916). Prodotto nel mento maggiore (tra il 01.01. E 03/01/1916; Art. 22.10.1915). Testa del quartier generale del 2 ° caucasico Kav. Casi (07/26/1916-20.02.1917). Nel 20.02-24.06.1917, ha servito la sede della sede della 7a caverna. braccio. Casi (ribattezzati dal 2 ° KAVK. KAV. Casi). Nel 24.06-10.10.1917, ha comandato il quinto Finl. p. divisione. Dal 10.10.1917 ha comandato il 3 ° Finl. p. divisione. Ministro militare dell'Armenia (04.1918-03.1919). Quindi la testa del quartier generale dell'esercito armeno. Assistente ministro militare (05.1920-11.1921). Generatore del tenente Esercito armeno (1919). L'emigrato è tornato all'URSS (da altri dati presi in cattività). Servito nell'esercito rosso. Quindi l'account di Armenorga a Leningrado. Arrestato nel caso di Leningrad (1930). Nel 1931 condannato.

Awards: ordini di St. Anna 4th Art. (1905); St. Stanislav 3rd art. con spade e fiocco (1905); St. Anna 3th Art. con spade e fiocco (1905); St. Vladimir 4th Art. con spade e fiocco (1906); St. Stanislav 2nd art. con spade (1906); St. Anna 2nd Art. con spade (1906).

2) La famiglia Karabakh di Becks Ahverdovy (piuttosto il masulman religione) di loro è noto a Akhverdov Abdul-Rakhim-Beck, scrittore turistico e drammaturgo.
Abdurragim Beck Akhverdov. Asta. Nel 1870 - a Shushe, dove ha ricevuto istruzione secondaria. In una volta era un membro della Duma di Stato da Handjunskaya (precedentemente. Elizavetpolskaya) labbra., Vecchio insegnante, figura teatrale. Ahverdov nella letteratura turca è venuto come un'ideologo della borghesia liberale. Nel suo dramma, l'immagine "sparsa" dà un'immagine di successo della decomposizione della nobiltà russa. In un certo numero di storie, mostra la vita del vecchio tempo, i tipi di "ex popolo". In una delle sue ultime opere, "Marallà", pubblicato da Azerbaijani Giza (Baku, 1927), disegna il suo materiale dalla realtà sovietica. Yaz. Beck Akhverdova è caratterizzato da semplicità e chiarezza. Nella sua direzione, appartiene al gruppo di scrittori turchi che si univano intorno a Molla Nasreddin.

* Un documento sulla filiale russa del tipo di Achverdovy, è stato portato dall'archivio familiare del tipo di principi di Golitsynye in stretto rapporto con la mia bisnonna la speranza di Vasilyevaya Davydova attraverso sua madre kn.maria Andreevna Golitsyn.

Alcuni dati sull'origine del grafico m.t. Loris Melikova.

Un sacco di tempo fa, nel regno georgiano, la località di Laurie, ora la componente del distretto della Burchalin, le labbra Tiflis., Ha svolto un ruolo piuttosto eccezionale nella regione. Questo angolo è stato travolto da nobili, tra cui gli armeni di Calantarov, che indossavano il loro cognome dal loro nonno di loro, che una volta era un "Calentar" locale, che in Persiano significa il governante. Uno di questi calenti, per il nome, che si è goduto nella società con un grande onore, è stato assegnato il titolo più alto "Melika" di Armeni. Successivamente, i discendenti davano separati dal resto del Calentar e sono diventati noti come Melikov. Per distinguere da altri nobili - Melikov, che viveva in diverse località e subordinato al Khanam provinciale, hanno aggiunto la parola "Laura" al nuovo nome, cioè. Loria, e in questo modo è stato formato il cognome Loris-Melikov. Durante un Raider di Persiano su Laurie, Calantarov e Laura Melikov furono costretti a lasciare la loro patria e fuggire nell'attuale regione di Batumi con tutto il loro bene. Qui si stabilirono nel villaggio di Artvin, ma non a lungo; Frequenti incursioni di persiano e lezgin li hanno costretti a lanciare questo villaggio e ricambio in luoghi diversi. Decendanti che danno, Laura-Melikov, per un po 'che nascondevano in un'enorme grotta situata nella zona vicina e poi si trasferì a Tiflis.

Dopo qualche tempo, il resto dei parenti - Calentar ha seguito l'esempio di loro. Secondo il dominio russo nella regione di Calanariov, tornarono a Artvin e riprese le loro abitazioni e fattorie, e Laura Melikov è rimasta in Tiflis. All'arrivo, i discendenti che danno a Tiflis, erano tutti approvati dal re georgiano nel rango nobile con il nome del nome "Loris-Melikov". La particella "IP" sul georgiano che termina il caso parentale, quindi Loris Melikov significa Loria Melikov, e in Armena Laura Melikov. Attualmente, il luogo di Artvin, abitato esclusivamente dagli armeni, come riportato dal corrispondente "armeno", è diviso in due trimestri, da cui si chiama "Calanrarovsky", e l'altro - Daianz e appartengono a Calarantar e Loris Melikov. Molti dei locali e ora non conoscono l'esistenza della famiglia Loris-Melikov e chiama i membri di questo cognome semplicemente dai dialisti, nominati dal nome. Oltre ad Arvina, il conte Loris-Melikova appartiene alle intenzioni e ai villaggi di Akora ea una parte dei tre villaggi: Chanakhi, Rornak e Checchiki. Tutte queste proprietà sono andate per eredità e in grassetto. Due anni fa, la chiesa armena fu costruita in Chatery per il conte della contea. La popolazione di questi villaggi ha sempre goduto dell'amore del defunto grafico, che ha preso il benessere economico dei compatrioti.

II) Serebryakov (artsatagodzyanya)- Il vecchio genere della nobiltà nella stessa versione dell'antentato del loro artigianato armeno armeno turco artigianato, il maestro degli affari d'argento del Sultano turco si è trasferito nel XVIII secolo in Crimea e la nobiltà ricevuta. Su un altro, più, discendente plausibile dei principi di Arzruni. Il suo ammiraglio russo di grande classe ed eroe della Guerra Crimea 1853-1856 Kazar Marcosovich Arzatagorina ha accettato il nome e il cognome di Lazari Markovich Serebryakov (1775-1862). I suoi discendenti cominciarono a essere scritti dall'argento. Il genere di Serebryakov è stato entrato nel libro pedigreo della provincia di San Pietroburgo, vissuta nella Crimea, dove avevano terra, così come nell'attuale città di Pushkino vicino a Petersburg.

Mio nonno di mio nonno Alexandra era Serebryakov Mikhail, che eretto la sua origine solo dall'ammiraglio Lazaruskovich Serebryakov, lo stesso continuò il caso di suo nonno ed era un ufficiale militare del mare.

III) Zolotareva (Golden) - Il nobile genere sulle leggende familiari, si verificano dal Warlord turco zolotakan Beei secondo alcune informazioni originarie dal genere dei principi di Lori dell'argutiano (Argutin-Dolgoruki). Nel XVII - XVIII secolo, i suoi discendenti hanno lasciato la Russia, presumibilmente con l'arcivescovo Kn.ovsep, Argutian (Joseph Argutinsky-Dolgoruky). Vivevano e avevano atterrato nella provincia di Kursk e nella zona delle truppe delle truppe. Al momento, i discendenti di questo tipo di Golden (Zolotokyanov), solo sulla linea femminile.

Mia nonna dal Padre del Tatyana Danilovna Zolotareva, è nata per quanto ne so, a Nizhny Novgorod. Suo padre Danil (Daniele?) Zolotarev, eretto il suo genere a Golden-Bey, il Signore della Signore turco (XVII secolo), lui oi suoi discendenti erano uno di quelli che sono arrivati \u200b\u200ba Novo Nakhichevan, dalle parole del Genealogue K. Serbrenitsky, potrebbero verificarsi E sii vassalli del genere Kn. Argutian. I suoi antenati erano ufficiali, come padre. Inoltre, il suo antenato aveva una piccola terra di 36 tende della terra (un piccolo nobile). Danil stesso era un ufficiale nel rango di Ensign (Centurion). Servivò nel Caucaso, era sposato con la principessa armena. Presumibilmente dal genere di Argutin-Dolgoruky.

........................................ ........................................ ........................................ ........................................ .......................................

Ciao caro.
Lentamente trasformeremo il nostro argomento :-) L'ultima volta che mi sono fermato qui:
E oggi parleremo di East. Un po 'lontano e vicino :-))
Iniziamo con le console armene. Il più famoso 3.
Ter o gira - [տեր], nel vecchio antico originali armeno (տեարն), "vladyka", "Mr.", "host". Questo prefisso è stato messo davanti al cognome, quando il proprietario di questo nome era il figlio o un discendente del prete. Ad esempio: TER-Petrosyan (տեր-պետրոսյան).
Melik - prefisso di fronte ai cognomi principesi. Melik-Agramyan.
Nor- [ո ր], la forma non elaborata del prefisso nei cognomi armeni.

Levon Ter-Petrosyan

In Azerbaijan, e molti altri popoli (Turkmen) hanno due caratteristiche familiari "-eglu" e "-Giz". Di conseguenza, il "figlio" e "figlia". Questo è invece di patronimico.
In generale, in molti popoli orientali, il nome della persona è scritto dal nome-nome-nome Padre-Oglu. Oglu è un ragazzo, figlio. Ad esempio, Aliyev Ahmed Oktay OGLU- Ciò significa Aliyev Ahmed Son Oktai, in Russian Aliyev Ahmed Oktayevich. E le donne sono aggiunte dal Gyza - cosa significa la ragazza.
A volte il Turkmen è scritto "-kyza", e talvolta "-giz".

Paul Bul-Oglu
Dove meno spesso vengono utilizzati, ma ci sono opzioni "Gil" e "Soia", che significa "dal tipo", "asta", "rappresentante del tipo" o "lar" - dal tipo.

A volte c'è un "-Pash" o "Bay" alla fine del cognome, ea volte all'inizio Pasha è una forma accorciata del titolo "Padishah", usato dai sultani ottomani. Sono chiamati, di regola, governatori o generali. Come titolo onorario "Pasha" è approssimativamente uguale a "Sir" o "Mr.". Solo il Sultan Ottom e Hediv Egitto potrebbero lamentarsi del titolo di Pasha.

Allahshukür Pashaade.

Inizialmente, il titolo è stato utilizzato esclusivamente per leader militari, ma in seguito svalutato e potrebbe essere applicato in relazione a qualsiasi funzionario di alto rango o generalmente il volto di un non necessario, assegnato tale onore. Sopra Pasha erano Hediva e Vizier, sotto - Bai. Bene, allora il titolo era solo parte del cognome.

Sabir Huseyn-Zade

Anche la lingua persiana e i loro parenti utilizzano spesso tali console alla fine del cognome, "-ZUL" e "-FAR"
Zade è un figlio. Un "-zul" e "fari" è "".
Bene, finalmente ricorda Tuva. C'è un prefisso oole, che significa anche "figlio"


Sholban Kara ool.

Continua...

Quindi, il mio primo post, che non è un copy-incollato fatto di rivista. E esattamente grazie a cui è apparso il mio Bluer (ciò che è scritto nel primo blog post).

Tutto è iniziato con il fatto che un giorno la mia ragazza Zoana, come mi piace fangfucked, mi ha chiesto: cosa significano le console per i cognomi in alcuni personaggi in un particolare lavoro? Sono stato anche interessato alla domanda, ma all'inizio non volevo troppo. Tuttavia, letteralmente ogni altro giorno mi chiedevo - perché alcuni personaggi hanno più di uno o due nomi? La risposta all'amico non ha dato i risultati, e ho deciso di relazionarmi a Internet e lode per queste due domande, dopo aver scritto a lei e per gli altri, i risultati della ricerca "ricerca".

Inoltre, per equità, indicherò che una parte considerevole delle informazioni presentate qui, sono appreso da Internet, e insieme alle mie riflessioni, è stato ottenuto una sorta di mini-astratto.

Numero di nomi

Ho deciso di iniziare una domanda da "My" - perché alcuni personaggi hanno uno o due nomi, e circa tre, quattro o più (la cosa più lunga che mi sono imbattuto nella storia di due ragazzi cinesi, dove i poveri chiamavano solo chon, e il Nome dei ricchi cinque probabilmente).

Mi rivolsi a Mr. Google, e mi ha detto che la tradizione di diversi nomi ha luogo oggi, principalmente nei paesi di lingua inglese e cattolica.

Il più visibile è il sistema di "denominazione" nel Regno Unito, presentato in molti libri. Secondo lei, secondo le statistiche, tutti i bambini inglesi ricevono tradizionalmente due nomi alla nascita - personale (nome) o secondo nome (secondo nome). Attualmente, il nome medio svolge il ruolo di una caratteristica distintiva aggiuntiva, in particolare per le persone che indossano nomi e cognomi diffusi.

Personalizzato Dare al bambino il nome medio, mentre scoprivo tutto nello stesso posto, torna alla tradizione per assegnare alcuni nomi personali al neonato. È noto che, storicamente, il nome della persona era di particolare importanza, di regola, testimoniando la vita del bambino, così come comunicata con il nome di Dio (o un altro senso di un patrono), per il patrocinio E la protezione di cui i genitori sono stati contati ...

Destoring - In questo momento, ho fatto un po 'di ripieno e il piccolo era il pensiero del pensiero che se qualcuno non potesse trovare il significato della mia vita, allora forse è necessario studiare il tuo nome in modo più dettagliato e agire sulla base di esso? O (se seriamente), al contrario, puoi dare il tuo prossimo carattere un nome che sarà chiaramente o nascosto a testimoniare la sua destinazione (che, a proposito, è stato fatto da alcuni autori noti, dando agli eroi di il loro lavoro parlando nomi e / o cognomi).

Inoltre, mentre leggo quando ho interrotto i riflessi, il significato nella società potrebbe dipendere per conto. Quindi, spesso, se l'idea del patrocinio non è stata contenuta nel nome, il corriere era considerato dubbio sulla genealogazione o insignificante e non ha usato rispetto.

Diversi nomi, di norma, è stato dato una persona importante riconosciuta per realizzare diversi casi gloriosi, tanto quanto aveva nomi. Ad esempio, diversi nomi potrebbero essere un imperatore, re, principe e altri rappresentanti della nobiltà. A seconda del pubblico e del numero di titoli, la forma completa del nome potrebbe essere una lunga catena di nomi e presunti epiteti. Il monarca del principale nome primario era il cosiddetto "nome del trono", che ha sostituito ufficialmente il nome ricevuto dall'erede al trono alla nascita o al battesimo. Inoltre, una tradizione simile è osservata nella Chiesa cattolica romana, quando il papà eletto sceglie un nome a lui, sotto il quale sarà conosciuto da questo momento.

Naturalmente, il nome della chiesa e il sistema di denominazione è molto più ampio, e può essere considerato molto più dettagliato (che solo il sistema "il nome mondano è il nome della Chiesa") è, ma non sono forte in questo e non andrò in profondità dentro

Va anche notato che la Chiesa è tradizionalmente il custode di tali dogane. Ad esempio, un personalizzato parzialmente conservato nella già menzionata chiesa cattolica, quando una persona accade spesso tre nomi: dalla nascita, dal battesimo nell'infanzia e dall'edificio del mondo per entrare nel mondo con la grazia dello Spirito Santo.

A proposito, nella stessa fase non c'era tempo e un ulteriore "" registrato "- Bundle sociale. Il problema era che, storicamente, per ogni nome inutile in una volta era necessario pagare chiese.

Tuttavia, i poveri erano affilati, e questa "restrizione" è andata via - in parte, quindi, c'è un nome francese che unisce il patrocinio di tutti i santi - Tusten.

Io, ovviamente, per il bene della giustizia, ricorderebbe il detto "a sette Nannies figlio senza occhio" ... Non decido, naturalmente, anche se avrei potuto avere una buona storia del destino del personaggio con Lo stesso nome, i cui patroni non potevano essere d'accordo sul mecenatismo articolare. O forse anche qui - non ho letto così tanto le opere nella mia vita.

Continuando la stessa storia, vale la pena notare che i nomi medi possono anche indicare la generazione dell'attività o il destino di un uomo che li indossa.

Come nomi di medici, sia nomi personali che nomi geografici, nomi geografici, nomi nominali, ecc. Possono essere utilizzati il \u200b\u200bnome medio può essere significativo "dov "- quando il bambino è chiamato il nome che non ha avuto i prossimi parenti, ma che di volta Il tempo appare nel segno, prefigurante un uomo di uno o un altro ruolo. Il nome può essere "famiglia": quando i bambini chiamano "in onore di" qualcuno dei parenti. Qualsiasi associazione diretta del nome con la sua già nota vettore si collega certamente al nome, in onore di chi, o lei, chiamato. Sebbene coincidenze e somiglianza qui, naturalmente, siano imprevedibili. E, spesso, il più tragico alla fine è percepito incompletezza. Inoltre, i nomi delle persone sono spesso usati come nomi secondari, in onore di cui sono assegnati.

Non vi è alcuna legge limitando il numero di nomi medi (o almeno non ho trovato questo), ma di solito non vengono assegnati più di quattro nomi di media aggiuntivi. Tuttavia, le tradizioni e le regole sono spesso progettate per violarli. Nel "legislatore" dei mondi fittili è generalmente l'autore, e tutto ciò che scriva giace sulla sua coscienza.

Come esempio di diversi nomi dal mondo reale, un professore abbastanza famoso di John Ronalda Ruel Tolkina può essere ricordato.

Un altro indicativo - ma già immaginario - un esempio è Albus Percival Wolfric Braij Dumbledore (Joan Rowling - Harry Potter Series).

Inoltre, ho recentemente riconosciuto un fatto così interessante che in quali paesi "sessualità" del nome medio non importa. Cioè, un nome femminile può essere usato come il secondo nome dell'uomo (personaggio maschile). Succede, come intendo, tutto lo stesso fatto delle imputazioni in onore del patrono più alto (patrocinio in questo caso). In qualche modo non ha incontrato feedback (o non ricordo), ma anche in base alla logica di una donna con i nomi "maschili" medium può anche essere.

Ad esempio, mi sono ricordato solo di Ostap-Suleiman --Bert Maria-Bender-Bay (Ostap Bender, Sì)

Personalmente, aggiungerò il fatto che nulla, in linea di principio, non interferirà con l'autore di un lavoro specifico, inventa e giustifica il tuo sistema di denominazione.

Per esempio: "Nel mondo, a rankies, in particolare sacro è il numero di quattro e, in modo che il bambino fosse felice e fortunato, i genitori cercano di dargli quattro nomi: il primo è personale, il secondo - su suo padre o nonno, il terzo - in onore del patrono del Santo e del quarto - in onore di uno dei grandi guerrieri (per ragazzi) o diplomatici (per le ragazze) dello stato ".

L'esempio viene inventato assolutamente andato via, e la tua tradizione immaginaria può essere molto più premurosa e interessante.

Vado alla seconda domanda.

Consolle familiari

La domanda che la mia ragazza Zoana mi ha imbattuto, e che una volta mi si chiedeva, anche se era pigro scoprire cosa è qui.

Per avviare la definizione " Famiglia console - in alcune formule registrate del mondo, costituiscono e parte integrante del nome.

A volte indicare un'origine aristocratica, ma non sempre. Di solito sono scritti separatamente dalla parola familiare principale, ma a volte possono fondersi con esso. "

Allo stesso tempo, come ho scoperto per me stesso dalla lettura, le console familiari differiscono dal paese a paese e possono avere significati diversi.

Inoltre, noto che c'erano molto più copia-incolla ed estratti in questa parte dell'articolo, poiché questa domanda ha una connessione molto più stretta con la storia e le lingue, e il mio non core al tema dell'istruzione è improbabile da riprendersi uno stile più libero.

Inghilterra

Fitz - "figlio qualcuno", Distorto fr. Fils. de. (Ad esempio: Fitzgerald, Fitzpatrick) .

Armenia

Terriero - TER [տեր], nell'antico antico armeno originale Tearn (Braccio. Տեարն), "Vladyka", "Mr.", "host". Ad esempio: TER-Petrosyan.

Questo prefisso può avere due simili, in generale, valori e media:

1) il titolo dell'aristocrazia armenica più alta, simile al Signore britannico. Questo titolo è stato solitamente messo prima o dopo il nome generico, ad esempio, sterna e artzruneats ter, e più spesso apparteneva a Naaretu (capo del clan o il capo della tribù nell'antica Armenia), tanutor (nell'antica Armenia, il Testa del tipo aristocratico, patriarca) o Gaherec Ishkhan (in IX-XI secolo il capo del nobile, che corrispondeva al primo Naareu e Tanutor) di questo tipo. Lo stesso titolo è stato utilizzato quando si riferisce alla faccia dell'aristocrazia più alta.

2) Dopo il cristianizzazione dell'Armenia, questo titolo è stato utilizzato anche dal più alto clero della Chiesa armena. A differenza della designazione iniziale dell'Aristocratico, il titolo "TER" nell'uso della Chiesa cominciò ad essere aggiunto ai nomi dei polli. In una combinazione simile, "TER" è simile alla chiesa "Batyushka", "Vladyka" e non è un indicatore dell'origine nobile del vettore di navigazione. Ora presente nei nomi di coloro che negli antenati della linea maschile erano un prete. La parola "ter" è usata oggi quando si applica al sacerdote armeno o, quando la menzionava (simile al più familiare alla nostra udienza, all'appello "[santo] padre").

Germania

sfondo (per esempio: Johann Wolfgang von Goethe)

Csu. (per esempio: Karl-Teodor Tsu Guttenberg)

Per lo più console familiare "Sfondo", come si è scoperto È un segno di origine nobile. Esprime l'idea della proprietà della terra dei rappresentanti di una vecchia nobiltà, ad esempio "Duke von Württemberg", Ernst Augusto von Hannover. Ma ci sono eccezioni. Nel nord della Germania, molte "comuni-procracy" sono chiamate "sfondo", che indica solo un luogo di residenza / origine. Anche paragonati ai nobili, inizialmente in burro di origine, che sono stati eretti dal sovrano alla nobile dignità con la presentazione dell'istanza del diploma nobile (adelbrief) e della scia della stemma (Wappen), il nome prefisso "sfondo" e il sig. . Müller si trasformò in Mr. Background Muller.

A differenza del predicato "sfondo" "Csu" Assicurati di includere l'atteggiamento verso una certa proprietà terriera ereditata, principalmente un castello medievale - ad esempio "Prince Background e Tsu Liechtenstein" (Liechtenstein \u003d Principato e Castello di famiglia).

Attualmente, i titoli di aristocratici sono diventati parti dei cognomi compositi in Germania. Tali cognomi spesso includono uno "sfondo", "Sfondo albero" particella, "sfondo dem" (tradotto come "da"), meno spesso "csu" (tradotto come "in") o una versione mista del B UB TSU. "

Di solito si ritiene che "von" indica il luogo di origine del cognome (famiglia), mentre "Zu" significa che questo territorio è ancora in possesso del tipo.

Con una particella " und."Io, quanto non ho letto, non ho capito completamente. Sebbene, per quanto ho capito, gioca semplicemente il ruolo di un fascio, che denotava o mescolando le console familiari o la combinazione di cognomi. Anche se può essere prevenuto semplicemente ignoranza.

Israele

Ben. - - Figlio (presumibilmente seguendo l'esempio dell'inglese) (ad esempio: David Ben-Gurion)

Irlanda

DI‘ - significa "nipote"

Papavero - significa "figlio"

Cioè, entrambe le console nei cognomi irlandesi di solito indicano la loro origine. Per quanto riguarda l'ortografia della console del papavero, ho letto che nella maggior parte dei casi in russo è scritto attraverso un trattino, ma ci sono eccezioni. Ad esempio, una fusione generalmente accettata scrivendo tali cognomi come McDonald, MacDaull, Macbeth, e altri, non esistono e scrivendo in ogni caso singolarmente.

Spagna

Nel caso della Spagna, la situazione è ancora più complicata, poiché, basata sui cognomi letti da me, i nomi degli spagnoli sono solitamente due: Paternal e Maternal. Allo stesso tempo, il cognome del Padre ( apellido paterno.) è messo davanti alla materna ( apellido Materno.); Quindi, con la manipolazione ufficiale, viene utilizzato solo il cognome del Padre (anche se ci sono eccezioni).

Sistema simile esiste in Portogallo, Con la differenza che nel doppio cognome, il nome della madre e il secondo - Padre va.

Tornando al sistema spagnolo: a volte i cognomi del Padre e Maternali sono separati da una particella "e" (ad esempio: Francisco de Goya-and-Luciates)

Inoltre, in alcune aree c'è una tradizione per aggiungere il nome della zona, dove è nato il corriere di questo cognome o da dove provengono i suoi antenati. La particella "de" utilizzata in questi casi non è un indicatore di origine nobile, ma è solo un indice di origine (e, indirettamente, antichità di origine, poiché sappiamo che il terreno a volte ha una proprietà di cambiare i nomi per una ragione o un altro).

Inoltre, nel matrimonio dello Spagnolo, il cognome non cambia, ma semplicemente aggiungi al "apellido Paterno" cognome del marito: ad esempio, Laura Riario Martinez, avendo sposato una persona del nome Marquez, Laura Riario de Marquez o Laura Riario, Señora Marquez, dove una particella de "separa il cognome al matrimonio dal nome dopo il matrimonio

Limita il "denominazione dei rampanti" il fatto che secondo la legislazione spagnola, non più di due nomi e due cognomi possono essere registrati nei documenti degli umani.

Sebbene, naturalmente, qualsiasi autore, creando la propria storia e guidata dal modello spagnolo del denominazione dei suoi personaggi, può semplicemente ignorare questa legge con la precedente tradizione dei nomi medi. Ricorda un tale intrattenimento come doppio nome? E la tradizione dei double cognomi in alcune lingue (in russo, per esempio)? Hai letto i nomi sopra il numero di nomi? Sì? Quattro doppi nomi, due double cognomi - immagina già?

E puoi anche venire con la tua tradizione di denominazione, come ho scritto sopra. In generale, se non hai paura che il tuo personaggio guarderà inutilmente stravagante - hai un'opportunità unica per premiarlo o la sua famiglia e la sua progettazione registrata almeno mezza-piede.

Italia

In italiano, storicamente console significavano quanto segue:

De / di. - Appartenente al cognome, in famiglia, ad esempio: De Filippo significa "una delle famiglie Filippo",

sì - Appartenente al luogo di origine: da Vinci - "Leonardo da Vinci", dove Vinci significava il nome della città, terreno. Successivamente, e DE è diventato solo parte del nome e ora non viene denotato nulla. Completamente a causa dell'origine aristocratica.

Olanda

Furgone - una particella a volte un prefisso ai cognomi olandesi prodotti dal nome di qualsiasi località; Spesso è scritto al cognome stesso. Corrispondente al significato grammaticale dello "sfondo tedesco" » e il francese "de » . Si trova spesso sotto forma di Wang de, van der e Wang Den. Significa tutto lo stesso "fuori". Tuttavia, se nello "sfondo" della lingua tedesca: la nobiltà (per le eccezioni menzionate) di origine, quindi nel sistema di denominazione olandese, il semplice prefisso "van" non è correlato alla nobiltà. Noborskaya è il doppio prefisso ... che (ad esempio, il polso del barone van è così vasto).

Il valore di altre console comuni, come Van den., Van der. - vedi sopra

Francia

Console francesi, per me personalmente, sono le più famose e indicative

In Francia, le console per i cognomi, come già menzionate in precedenza, denotano l'origine nobile. Tradotto in console russe denota il caso genitivo, "da" o "... cielo". Per esempio, Cesar de Vandom. - Duca di Vandoma o Vandomsky.

Console più utilizzate:

Se il cognome inizia con la consonante

de.

du.

Se il cognome inizia con le vocali

d.‘

Altri

Inoltre, ci sono ancora un certo numero di diverse console nominali familiari, l'origine di cui scopro, sfortunatamente, fallito.

Solo alcuni di loro sono elencati di seguito.

• Le (?)
• Sì, Du, Doccia (Portogallo, Brasile)
• LA (Italia)

Quindi, come ho scoperto alla fine, le tradizioni di denominazione e "raccolta" i nomi sono abbastanza ampi e diversi, e molto probabilmente ho considerato solo la cima dell'iceberg. E ancora più ampio e vario (e, spesso, non meno interessante) può essere i derivati \u200b\u200bdell'autore da questi sistemi.

Tuttavia, in conclusione aggiungerò: prima di anticipare il portare le mani sopra la clave, pensate a questo - e come hai bisogno del tuo nome nella metà della pagina? Alto stesso, il nome lungo del personaggio è un'idea low originale e, se non vale nulla, tranne la "lista dei desideri" dell'autore, è piuttosto stupido.

La storia dell'origine dei cognomi Armeni

Il cognome Armeno fenomeno è relativamente nuovo. Ufficialmente, i nomi cominciarono a essere registrati solo nel 19 ° secolo, durante i primi censimenti della popolazione, quando c'era bisogno di registrazione delle persone. Più tardi c'erano passaporti dove sono stati indicati i nomi insieme ai nomi. Si può dire che prima del XIX secolo, non c'erano nomi nella nostra attuale comprensione. Nel frattempo, la parola "azganun" (cognome) significa "nome" ("AZG" - asta, "anun" - nome). Principalmente i nomi degli armeni hanno origine per conto dell'antentato generico autorevole, al cui nome di suffissi che esprimono affiliazione. Nell'antico, era per lo più il suffisso "EANCE", che fu poi trasformato in "UC", e nel moderno moderno - nella forma fonetica di "Yang", e poi solo "Yang" è rimasto. Ad esempio, se qualcuno ha detto di essere dal genere Aram, per mostrare affiliazione a questa razza, ha detto Aramarans o Aranz. Nei villaggi armeni, questo fenomeno è fino ad oggi, cioè alla domanda "Di chi vuoi?" La risposta è - Daviden o Ashotenz.

Quando nel 19 ° secolo iniziò a registrare i cognomi, la fine di "c" ha iniziato a essere scartato automaticamente. Nel frattempo, alcuni armeni, gli antenati di cui hanno lasciato l'Armenia e si sono trasferiti in Russia (dove i nomi sono apparsi prima che in Armenia) i cognomi hanno mantenuto la fine del "Yanz". Fino ad ora, nel sud dell'Armenia, nella zona di Zangezur, un gran numero di cognomi sono preservati nel "UC", "OC", "ONTS", ad esempio, Adonz, Bakuntz, Calwarenz. Secondo gli scienziati, queste sono forme dialettiche di istruzione che vengono conservate nell'area.

Oltre alla forma più comune di istruzione, i nomi dei nomi, parte dei cognomi Armeni provengono dai nomi di quelle o di altre professioni. L'artigianato, di regola, spostato da generazione in generazione, e il nome degli artigiani si rivolse al nome del genere o della famiglia. È successo anche che qualcuno del tipo o di diversi rappresentanti fosse così famoso per la loro abilità, che divenne famosi gioiellieri, muratori o panetterie e i loro discendenti erano attratti dagli stessi nomi di Rosechyan ("Roshlerich" - gioielliere), Kartashyan ("Kartash" - Camer), Ekkyyan ("Ekok" - Doctor), Zhaumagantyan ("Zhamagarts" - un capitolo), ecc.

Vale la pena ricordare l'origine dei cognomi Armeni occidentali. Le parti orientali e occidentali secolari dell'Armenia si sono sviluppate separatamente l'una dall'altra e facevano parte di vari imperi. L'Armenia orientale era sotto il dominio della Persia, e poi la Russia, e il Turchia Ottimo-Ottomano. L'esistenza separata di due parti del popolo armeno ha colpito i nomi. Quindi, in molti cognomi armeni occidentali, molti dei quali oggi rappresentano la diaspora armena oggi, la fine di "EAN" non è stata sostituita da "Yang", ma su - "Ian". Inoltre, molto spesso in un simile tipo di cognomi, che indicano l'imbarcazione, ci sono radici turche e queste radici molti nei cognomi armeni. Ciò è dovuto al fatto che gli armeni nell'impero ottomano tenevano molto accuratamente una nicchia di artigiani. Pertanto, i nomi di molti armeni, i cui antenati provengono dall'Armenia occidentale, significano il nome degli artigianato e in turco.

Ad esempio, il cognome dell'ex leader comunista armeno, e poi l'oratore dell'Assemblea Nazionale della Repubblica di Armenia Karen Demirchyan, proviene dalla parola turca "Demirchi", cioè il fabbro. Molto probabilmente, gli antenati dell'ex leader armena si sono svolti dall'Armenia occidentale, che fa parte del Turchia ottomano, ed erano fabbri. Secondo il corrispondente membro dell'Accademia nazionale delle scienze dell'Armenia, Etnografo Levon Abrahamyan, la presenza della lettera "H" nei cognomi armeni, e così tanto, di regola, indica il mestiere, perché in turco è il La fine del "Chi" è un indicatore dell'artigianato. Ad esempio, il cognome Bardakchyan si è verificato da "Bardakchi", cioè Potter.

Uno dei quartieri di Yerevan, in cui la popolazione musulmana viveva in un numero significativo all'inizio di un secolo, finora si chiama Silica, tradotto dalla "silice" turca significa una tintura. In quest'area della capitale armena una volta viveva le dyeers.

Alcuni cognomi si formano anche dal soprannome. Ad esempio, il nome di Svadan ha originato dalla parola "Shat". Apparentemente gli antenati dell'attuale Svaddanov hanno ricevuto il loro soprannome, perché avevano molti figli. Ma, se non c'erano nomi per gli abitanti del villaggio e degli artigiani fino al XIX secolo, affinché si presumeva che la gente comune non fosse necessaria per il cognome, era altrimenti la situazione con il parto nobile. In contrasto con i versetri, i nomi del parto nobile sono stati sigillati in profonda antichità. Ma la forma di educazione era la stessa, cioè, è stata identificata a quelle o in un altro tipo, e nel caso del re a una o in un'altra dinastia.

Già nell'antichità e nel Medioevo, i nomi nobili sono stati necessariamente cognomi - Mamikonan, di solito rappresentanti di questo tipo erano ordini militari, guardia del corpo di Horchoruni, Gnuni erano reali winnurricchi, ecc. L'aubilità a nobilt è stata denotata dal suffisso "Uni". Così, i cognomi con il suffisso "uni" nell'antichità e nel Medioevo erano inerenti al parto nobile - amatuni, bagratuni, rstuni, arzruni, orirouniti, ecc.

Un certo numero di scienziati ritiene che i nomi di questo tipo avvengano dal linguaggio UrRart, in cui l'appartenenza è stata denotata entro la fine della "Uni". Nel frattempo, le persone hanno il loro, lungi dalla scientifica, ma una peculiaia interpretazione dell'origine dei nomi della nobiltà armena. Secondo l'etimologia folk, la fine di "uni" viene dalla parola "Unlen" - avere, in questo caso, avere una ricchezza. Secondo Levon Abrahamyan, questa è un'interpretazione errata, poiché la sicurezza non è in alcun modo espressa nei nomi o dei cognomi: "Non è tipico per i nomi dell'istruzione".

Alcuni dei cognomi armeni sono stati formati dal nome della località, spesso tali nomi erano antichi o scienziati e scrittori armeni antichi o medievali. Ad esempio, Anania Shiracatsi geografo armeno, matematico e astronomo, che viveva nel VII secolo, Grigor Tatevatsi - un filosofo e teologi, che vivevano nel XIV secolo. I cognomi indossavano anche altri scienziati armeni, come il creatore dell'alfabeto armeno e la scrittura - Mesrop Mashotots, che vivevano nel V secolo.

In alcuni cognomi armeni conservati ancora i prefissi "Melik", indicando l'origine nobile e "ter", che è stato usato dalle persone spirituali e ha senso "Padre", "Vladyka", "Batyushka". Ora molti di loro sono quelli i cui nonni che temevano l'ira del potere sovietico, si sbarazzarono del prefisso "Melik" e "ter", re-restituire i loro nomi originali. Alcuni armeni sono stati assegnati ai nomi dei bambini con il nome del nonno, ma in seguito, questa tradizione è scomparsa a causa di problemi associati a fibre di carta. C'è un'altra tradizione che rimane invariata: la stragrande maggioranza degli armeni, in arrivo sposata, in un segno di rispetto per i loro genitori continua a indossare nomi di famiglia Devili.