Tutti i nomi polacchi. Nomi e valori polacchi da uomo - la scelta del miglior nome per il ragazzo

Tutti i nomi polacchi. Nomi e valori polacchi da uomo - la scelta del miglior nome per il ragazzo
Tutti i nomi polacchi. Nomi e valori polacchi da uomo - la scelta del miglior nome per il ragazzo

Le prime linee tra i nomi femminili polacche occupano anche Zuzyanna, Julia, Maya, Zofia, Hannah, Alessandro, Amelia (Zuzanna, Julia, Maja, Zofia, Hanna, Aleksandra, Amelia). E i ragazzi furono spesso chiamati - Katzper, Anthony, Filippo, Yang, Shimon, Franchishek, Mikhal (Kacper, Antoni, Filip, Jan, Szymon, Franciszek, Michał).
Il Ministero degli Affari Interni della Polonia ha analizzato le statistiche del 2014, così come gli ultimi 10 anni in tutti i Voivodi del paese. E sono arrivati \u200b\u200balla conclusione che negli ultimi dieci anni è cambiato poco. L'unico cambiamento è stato toccato dal nome di Lena: è entrato nei leader, spingendo il nome di Julia dal 2013. Ma Yakub è un favorito tra i nomi maschi dal 2004.
La popolarità dei nomi è diversa a seconda dei voivodi. Quindi, le ragazze con il nome di Lena sono nate nel 2014 nel Voivodship in Kuivsky Pomeranian, Lubuschsky, Lodz, Mazzovsky, Opole, Puberpathian, Silesia, Slenkshi, Warminsky-Mazura, Greater Polonia. E le ragazze hanno nominato Zuzanna - in Voivodship a Lublino, Malopolsky, Pomorsky. Nella bassa silesia e nel voivodato di Wenpomore, i genitori hanno spesso chiamato le figlie di Hannah.
Con i ragazzi, la situazione è più omogenea: quasi ovunque guiderò Yakub. Ad eccezione del solo Voivodato Mazovia, dove Yanov è stato registrato soprattutto nel 2014.
Ma meno di tutti i bambini chiamati nomi Starbolian - come Bohuslav, Miroslav, Lubomir, Yuland (Bogusława, Mirosława, Lubomir, Jurand).

Popolari cognomi polacchi

I cognomi più popolari includono Novak, Kovalsky e Vishnevsky (Nowak, Kowalski, Wiśniewski). Ora 277 mila NOVAKOV, 178 mila Kovalski, 139 mila Vishnevskij sono stati registrati in Polonia.
Anche nei primi dieci cognomi polacchi più comuni - Vuychik, Kovalchik, Kaminsky, Levandowsky, Dombrovsky, Zelinsky, Shimansky. (Wójcik, Kowalczyk, Kamiński, Lewandowski, Dąbrowski, Zieliński, Szymański).

In Polonia, ora puoi chiamare i bambini da nomi stranieri.

Dal 1 ° marzo 2015, i bambini riceveranno i nomi delle origini straniere. In precedenza, la prescrizione, secondo i quali tutti i nomi dovevano essere "massimi lucidanti": Jan, non John o Johann, Katarzyna, e non Catherine, ecc.
Tuttavia, è ancora possibile dare un bambino non più di due nomi. Inoltre, i genitori devono scegliere tali nomi che non sono offensivi o degradanti dignità umana.
Allo stesso tempo, la decisione finale corrisponde al nome selezionato a tutti i requisiti, adotta un dipendente del reparto record di stato civile.

Solo 5-6 secoli fa, apparvero cognomi polacchi. Molte persone in tutto il mondo hanno dei bei e duali dati nei loro passaporti. L'origine dei nomi si estendeva per molti anni. Resta per capire come sono nati. Lo studio di questi fatti è impegnato in onomastici.

Nomi e cognomi polacchi

Le radici dei nomi e dei cognomi polacchi iniziano con il XV-XVII secolo, quando le persone hanno ricevuto denominazione - per la maggior parte dei nomi dei luoghi, terreni. Il primo consisteva nel nome dello stemma militare, la proprietà di un uomo e il nome del suo possesso. Da questo ed è andato a diffondere variazioni che possono essere ascoltate ora. Fondamentalmente sono scritti attraverso un trattino. Ad esempio, Bonch Osmolovsky, Corbut Zbarazhsky, Vishnevsky.

Dopo molti eredi, questi dati sono stati modificati, cambiati e qualcosa è stato perso e affatto. Quindi, le stesse varianti che sono precedentemente caratteristiche del clan Shyball (Noble), cominciarono ad apparire in altre nazioni. Tuttavia, la perdita di radici, luoghi generici, stemma non è la causa della scomparsa della memoria. A questo giorno, esistono caratteristiche polacche, diventano più comuni.

Uomini

Tutti i cognomi polacchi per gli uomini differiscono dai fatto da donna che hanno diversi terminazioni e suffissi. La regola è tale che i tratti sono messi sulla penultima sillaba, che è caratteristica esclusivamente per la Polonia. Fine comune - -skoy-, -tsky-. Questi finali appartenevano alla famiglia nobile, suonavano aristocratici e magnificamente. I famosi suffissi -ovich-, --evich, sono molto comuni. Un numero di familiarità per tutti i cognomi che sono ascoltati ad ogni angolo:

  • Mitskevich;
  • Pavlovich;
  • Ivashkevich;
  • Globolevich.

Donne

Spesso, i nomi di famiglia polacchi non sono meno semplici. Differiscono da solo finali maschili - a causa della forma del tipo. In precedenza, questo non era, poiché doveva distinguere i dati esclusivamente dal suffisso. Solo così è stato possibile capire - sposò una ragazza o no. Quindi, ad esempio, coloro che non erano mai nel matrimonio avevano alla fine di Yanka / -yänka-, -unna, potrebbero significare la loro posizione. Le signore sposate potrebbero essere determinate su queste terminazioni: -On-, -ye / -yn.

A poco a poco, la storia delle tradizioni cominciò a svanire, per soddisfare una caratteristica del genere può essere estremamente rara. Ecco i dati delle donne più comuni: un elenco di cognomi polacchi:

  • Kovalskaya;
  • Novak;
  • Moravian;
  • Shiman.

Ebrei polacchi - cognomi

Molti ebrei locali avevano anche cognomi polacchi simili, dove i finali e i suffissi rimasero lo stesso. Molti di loro sono stati formati dal nome del papa o del polo della mamma, dal nome delle città comuni in Polonia e dalle aree popolate. Ci sono anche speciali parole polacche da cui questi valori potrebbero essere formati. Ecco il finale più comune e più frequentemente trovato: -sko- e -ivich-. Ad esempio, gli ebrei polacchi sono ancora trovati - cognomi, come Krivich, Kovsky, Leskivich, Kovalevsky.

Bellissimi cognomi polacchi

Diverse ed estetici nobili bellissimi cognomi polacchi, che sono semplici. Il nome degli uomini del polo, le donne hanno un suono piacevole, origine storica. Spesso sono ideali per ogni patronimico e cognome. L'elenco dei più belli europei in ordine alfabetico è piccolo, ma molto pepe:

  • BRILSK;
  • Kinski;
  • Raksa;
  • Manantvich;
  • Melsage;
  • GUIOS;
  • Delong;
  • Damenatsky.

I nomi polacchi possono essere suddivisi in pagano, pre-cristiano e cattolico. Quest'ultimo ha antico greco, latino, ebraico, origine aramaica. Le opzioni sono comuni prese in prestito dalle lingue dei paesi limitrofi.

Caratteristiche dei nomi polacchi

La legislazione della Polonia vieta di dare ai bambini più di due nomi. In terzo luogo, il bambino può prendere alla volontà, durante la prima parte dei 9-10 anni. Ma non sarà nei documenti ufficiali. La tradizione è distribuita per chiamare un neonato in onore della Santa Chiesa Monaselov.

Fino a 1,03. 2015. La legge non ha permesso al paese di chiamare il bambino a un nome straniero. Fino ad ora, ci sono un numero di requisiti che limitano la scelta. Il Consiglio di Polish è un elenco di nomi che non sono raccomandati di utilizzare i genitori. La decisione finale al momento della registrazione di un neonato riceve un dipendente di Ragas.

Quasi tutti i nomi polacchi delle donne finiscono su-. Maria, come in altri paesi cattolici, sono rappresentanti di entrambi i sessi. Ad esempio, il presidente del paese dal 2010 al 2015 è stato Bronislav Maria Komorowski.

Adoro i polacchi per aggiungere suffissi diminuiti. Per i nomi maschili, usare -ek e -us, per le donne: -KA, -CIA, -SIA, - USA, -UNIA, -DZIA. Alcune opzioni nella forma iniziale hanno la fine del capo: Marek, Yateck, Francishek.
A volte le parole vengono trasformate oltre il riconoscimento. Ad esempio, il logger è affettuosamente chiamato il casco e Caesar è un charek. Carol nel tempo trasformato in un carolek, poi a Lyoul. Le basi risultano essere Barbara, e Aha potrebbe essere agonia o Agnesh. Nome proprietari con nome -slav coreano: Slavuk (ragazzi, uomini), slavka (ragazze, donne).

Bellissimi nomi vintage in Polonia

I nomi polacchi vintage sono più spesso formati collegando le fondamenta di due parole. Molte opzioni per l'origine slavica hanno la seconda parte di "slav". Per esempio:

Kazimesh o Casimir ("annunciato sul mondo") - il nome di rappresentanti delle dinastie principesche polacche di Yagellonov, Pisels. Era indossato:

  1. violinista lei;
  2. artista Malevich;
  3. "Padre della cavalleria americana", partecipante alla guerra civile degli Stati Uniti Puzzi;
  4. signore della guerra russa Levitsky.

La maggior parte dei nomi sopra sono accoppiati, trasformarsi in fine femmina aggiunta-e. Spesso c'è una parte del "Yaro" (primavera) e "mondo", in varie combinazioni: Yaromir, Yarognev ("rabbia primaverile"), yarerop ("popoli primaverili"), yarek, rajimir (la prima radice significa "gioia "), Lubomir, Nemir, Dragomir.

Principio simile della creazione ha opzioni:

  • Brahomit - Brother Beneficio;
  • BOBGY, GUMOR;
  • Bozdar, Bogdan;
  • Vlodek - Modifica secondo le regole;
  • Vlodzimazh - righello pacifico;
  • Witold - sollievo della foresta;
  • Blad Nost, Milogost - Buon ospite;
  • Zbigniew - sbarazzarsi della rabbia;
  • Lyudmil - i benefici della gente;
  • Radovit - La seconda parte della Parola è avvenuta dalla vecchia "vita" di Slavonic Vit o dal russo "Vityaz";
  • Radzimish - Bely World;
  • Radomil.

I nomi in due parti sono stati formati non solo con l'aiuto di vecchie parole slave, ma anche antico Germannsky, LateLatinsky. Per esempio:

  • Wilhelm da Willo e Helm- "volontà" e "casco";
  • Araldo da Ger e Wald - "Spear" + "Power, Forza";
  • Gerard da Ger e Hard - "Spear" + "resistente, difficile";
  • Zygmouth da zigu e munt - "vittoria" + "protezione";
  • Clothild da hlud e hild - "rumoroso, bello" e "battaglia";
  • Matilde da Maht Hild - "Power, Power" e "Battle";
  • Rajimund di Ragin Munt - "Law" + "Protection";
  • Norbert Nord, ormeggio - Nord e "luce";
  • Friedicer (Frederico) da Fridu e Riki - "Peace" + "Ricco, potente";
  • Jadwig da Hadu e Parrucca - "Scoscio" e "Guerra".

Nomi polacchi dell'origine latina

Nomi popolari dell'impero romano: personale (Pranminen), famiglia (nomen), soprannomi (cognome) divenne la base per gli analoghi polacchi. Quindi, Flavian è nato da Flavianus, "appartenente al genere di Flaviev". I nomi polacchi sono stati formati dai cognomi:

  • Antoni - su una delle versioni, l'epiteto del dio greco dionyso "entra in battaglia";
  • Beatris, battito - da Viatrix "Viaggiatore, viaggiatori", in seguito trasformato in Beatrix sotto l'influenza della parola latina Beata "Beata";
  • Benedetto - da Benedictus, "benedetto";
  • Blacki - da Blasio, "sussurro";
  • Vintagez - da Vincentius, "vincente";
  • Vit - da Vitus, "Life";
  • Felicia, Felix, Felicean, Felicean - Felix "felice";
  • Karina - da Carinus "caro, carino";
  • Clara, Clarys - da Clarus, "Light";
  • Clemens, clementina, clementazione - da clemens "misericordia";
  • Massimiliano, Maxim - da Mavimus, il "Greatest";
  • Marian, Marianna - da Marianus, dal genere Mariet;
  • Marek, Martselin, Marselin - da Marcus, forse in onore del Dio della guerra;
  • Modesto, modesto, modestina - dal modesto "modesto";
  • Sylvester - da Silvestris "Forest";
  • Julia, Julian, Julian, Julius, Julita - da Giulio, il fondatore del genere è considerato Yul, figlio Eney;
  • Justin, Justina, Justinian - da Justus o Justinus, "Fair".

Per le ragazze neonate, i genitori sono venuti con nomi, consonanti con belle parole latine. Quindi le opzioni sono apparse:

  • Grazia ("grazia");
  • Gloria ("gloria");
  • Yolanta, Viola, Violetta (dalla viola "Violet");
  • Olivia (oliva "olivo");
  • Stella (Stella Star);
  • Monica (Moneo "ispira, chiamare").

Secondo una delle versioni, Maye chiamate figlie in onore dell'ultimo mese di primavera. Silvana si è verificato dallo stesso nome della divinità della foresta dall'antica mitologia. Franchishek (Donne's Franchiska) - Variazione del francesco LateLatinsky "Frankish, Francese".

Popolare nei nomi della Polonia con radici ebraiche

I nomi degli eroi biblici sono difficili da riconoscere in alcune controparti polacche. Ad esempio, Gabrielle - formata da Gabriel, Bartos e Bartolometti da Bartolomeo e Matheush, Machi - da Matteo. Sopravvissuto da nomi polacchi provenienti da ebraici biblici sono mostrati nel tavolo.

Altre forme Valore Analoghi nel contesto della Chiesa
Anna Hannah. grazia, grazia
Zahariash. Yahwe ricordato Zaccaria.
Zuzanna. Zuban. Ninfea Susanna.
Mikhal. Mikhalin. chi è come Dio Michael
Shimon. Dio sentito Simeone, Simon.
Emanuel Emmanuel. dio è con noi Emmanuel.
Elias. il mio Dio Yahweh. O me
Jusef Jusef, Yuzief. Yahweh moltiplicando. Giuseppe
Yakub. "Svitare per il tallone" Giacobbe
Gen. Yanush, Yana, Yanina Yakhwe Gracious. John
Yaremish. Adorazione di Yahwa Gernemia
Yakhim. Yoahim, Yoahima, spalmato creato da Yahweh. Joakim.

Nomi polacchi dei nomi delle antiche origine greca

La parte pesante del cattolico monaslov è composta dai nomi dell'antica origine greca. Sono stati modificati in conformità con la fonetica polacca. Esempi sono mostrati nella tabella.

Altre forme Valore Analoghi
Anjdi, Angheay. Jengé, onjay. guerriero, uomo Andrea
Alessandro Alexandryna. defensore maschile Alessandro
Anatol. Anatola. risorto Anatoly.
Ariadne. Ariana. sacro
Agneshka. innocente Agnia, Agnes nel contesto della Chiesa
Agatha. bene
Barbara non parlando in greco, alieno Varvara.
Midgeta. Margaret. perla Margherita
Arseniusch. Arsenia. manly, maturo Arseny.
Katahina. pulito, difettoso Catherine.
G. vigile Grigoria
Peter una pietra Peter
Zofya. saggezza Sofia
Riccio contadino Georgy.
Krisistof. portando Cristo. Christopher, Christopher.
Stefano Stefania corona, corona, corona STEPAN.
Philip. Philip, Philipina. ama un cavallo Philip.
Yateke. giacinto

La storia dell'origine di alcuni nomi tradizionali polacchi

I nomi polacchi popolari sono presi in prestito dalla lingua lituana: Olghere, tradotto "Nizza", Keistut "tollera, resistendo", witoold "Vedi le persone", Danut. Una storia interessante del nome di Grais (da Lituanian Grażus "Beautiful"). È stato inventato nel 1822 Adam Mitskevich durante le vacanze a Vilnius. Il poema "Grisin" è diventato il primo lavoro evidente dell'autore. Il nome è diventato alla moda in Polonia, poi in Lituania.

Il nome di Malvina è stato anche inventato dal poeta. Nel 1765, Scotlandz James Maczherson lo ha creato dalla frase gael di Mala Mhin, "Gladkobrovaya". Ha chiamato l'eroina delle opere del "poema Ossian".

I nomi popolari-antony sono popolari in Polonia. Inizialmente hanno indicato l'origine, il luogo di nascita o la residenza del proprietario. Per esempio:

  • Kaetan, Caethane - uomo di Gaeta (Italia);
  • Lukaz - dalla siepe;
  • Magdalena - dal greco antico "da Magdala", il villaggio sulle rive del lago Galilee;
  • Adrian - da Adria o Adriatico;
  • Leokady - arrivando dall'isola con lo stesso nome;
  • Lydia - dalla regione di Malaya Asia;
  • Judita - ebreo, donna dalla Giudea.

Il Vanda probabilmente era originariamente chiamato Vandalov o Vendian Tribe (Gruppo di Slav occidentali). Secondo un'altra versione, questo è popolare anche fuori dal paese, il nome è venuto con Vintin Kaldbek, il cronista medievale.
La tenerezza, il suono armonioso dei nomi polacchi delle donne di origine slava differiscono:

  • Milena "tesoro";
  • Kalina dal nome dell'albero, o dal vecchio slavo "rotolato, bagliore" o dall'antico cavolo greco "bello";
  • Vera;
  • Lyuba;
  • Superior (speranza, analogico russo);
  • Bacca.

Tadeusch su una delle versioni proviene dalla parola aramaica Taddai, tradotto "seno, cuore". I santi sono un patrono di Faddey. La popolarità di questo nome è stata promossa da Adam Mitskevich. Eroe del suo poema "Pan Tadeusch" prende il nome da Kostyutko, capo della rivolta per l'indipendenza del 1794

Dalla lingua scandinava, i nomi sono presi in prestito: Inga (Dea della Fertilità), Oscar (da Ásgeirr "Divine Spear"), Eric ("ricco, potente"). Le radici di Germann antiche hanno:

  • Karl - "uomo, marito";
  • Erwin - "amico guerriero";
  • Adela (Adele, Adelaide, Adeline) - "nobile";
  • Odo - "ricchezza";
  • IRMA, EMMA - "Completa";
  • Berta - "luminoso"
  • Jadigiga - "Combatti, Drazor".

Il nome di Carolina significa "di proprietà di Karl". Più tardi è stata creata un'opzione maschile di coppia - Caroline. Ivone, Kolta, Nicola (Nicole), Alicia - Analoghi polacchi dei nomi francesi.

Nomi più popolari nella moderna Polonia

Nomi polacchi da uomo Yang, Yakub, Pietro, Mateus, Anthony, Shimon, Philip sono costantemente trovati nella parte superiore del più ricercato. Alla moda negli ultimi anni è l'opzione di Katzper (Casper, Gaspar). Il nome probabilmente è successo dal "Gizbar" caldeo, che significa "Guardiano del tesoro".

La valutazione dei nomi delle donne è guidata da Sophia, Lena (versione Magdalena), Julia, Zuzanna. Trova nell'elenco dei popolari Hannah, Maria, Maya, Olivia, Amelia, Alicia. I nomi tradizionali sono comuni: Agneshka, Maljage, Jadwig, Barbara, John.

I nomi maschi in Polonia fanno parte del patrimonio culturale, che accumulo non un secolo. Per i nomi, puoi rintracciare la storia del paese, dal momento che i bambini sono stati chiamati in onore dei santi, eroi nazionali, i governanti del paese e figure eccezionali di diverse epoche. È ora difficile dire quale dei nomi invocano per polacco, poiché la storia del paese e la sua cultura si intrecciavano da vicino con le culture degli stati vicini. Pertanto, molti nomi europei da uomo sono molto simili, ma nell'interpretazione polacca sembrano più melodiosi e belli.

Il significato dei nomi maschi polacchi

Scegliere il nome del figlio appena nato, i genitori polacchi affrontano un problema, quale di loro è più adatto per il bambino. I nomi degli uomini in Polonia Un importo enorme e in ognuno di essi sono investiti un certo valore che accompagnerà il nome del nome per tutta la sua vita e impone la sua impronta su di esso. I polacchi credono che il nome scelto dà una persona al destino, quindi è molto responsabile per la sua scelta.
I nomi di polacchi maschii belli e sonori sono molto spesso associati a qualità umane positive: Andrzey significa coraggioso, bonifaces - coraggioso, wojaci - calmo, Darium è ricco, Felix cresceranno sicuramente felice, e Klimkek è misericordioso. Molto spesso, i nomi maschili riflettono quelle qualità che sono inerenti ai soldati, perché gli uomini sono stati associati a campagne militari e conquiste: Anzelm - Difensore, Bronislaw - Bella arma, Vincent - così il conquistatore, un guerriero terrestre, Leshek - intercessione, e Sigmund - Questo è un vincitore.

Scegliere il nome del figlio, i genitori sono desiderabili di non dimenticare alcune regole:

  • il nome del ragazzo deve essere sonoro e bello, e assicurati anche di muoversi melodicamente con il cognome.
  • si consiglia di scoprire il significato del nome selezionato in modo che in futuro non sia sorpreso dove il bambino apparve quei o altri tratti caratteriali
  • se la famiglia vuole seguire le tendenze alla moda nel nome, allora devi conoscere i nomi più popolari. Le statistiche sostengono che durante l'ultimo decennio, Yakub e Casper occupano una posizione di leader nella classifica dei nomi più popolari in Polonia. Un po 'più basso nella classifica si trova Anthony, Yang, Philip, Michal, Franchishek e Shimon. La minima popolarità è utilizzata dai nomi polacchi vintage di Lubomir, Boguslav e Yuland. Ma c'è un numero di nomi in Polonia, che, nonostante la moda capricciosa, in ogni momento sono amati dalla gente. Pertanto, tra i poli di età diverse, così tanti uomini con il nome Marek, Yang, Stanislav, Wojca, Peter, Machi, Paul.

Nome in conformità con la legislazione polacca

Le leggi polacche impongono un numero di certi nomi maschili.

Dal momento che ci sono molti cognomi nel paese (Vuyzik, Kovalchuk, Novak), avendo sentito che, non è sempre possibile capire cos'è il sesso in questione. Pertanto, il nome deve indicare chiaramente l'uomo o la donna che si nasconde dietro il cognome. Più spesso, i nomi maschili finiscono in una lettera consonanti: Tomas, Zbignev, Alexander, Wojacch.

Ma c'è un numero di nomi nel menomaroslo polacco nei nomi degli uomini polacchi che hanno alla fine delle vocali - e, -oh: paga, ricci, Anthony, Meshko, costanti. Ed è molto raramente trovato finale-e -i: Cuba, Barnaba, Averaliya, Bonaventura.

Il nome di Maria in Polonia può indossare non solo una donna. Può anche appartenere anche ad un uomo, ma la maggior parte spesso non è il principale, ma è usato come il secondo nome, ad esempio, Bronislav Maria Komorowski.

Secondo la legislazione polacca, il numero ufficiale di nomi che può essere indicato nei documenti non dovrebbe essere più di due. Il primo nome è dato ai genitori figlio alla nascita, e molto spesso questo nome è usato nella vita di tutti i giorni. Il secondo nome durante la cerimonia del battesimo del bambino è numerato dal prete secondo gli Svyatokes - questo è il nome del santo che sarà un protettore e un angelo custode per la vita. Il secondo nome può anche essere indicato nei documenti, ma è più spesso usato durante le preghiere e le confessioni.

Fino a marzo 2015, le leggi polacche vietavano l'uso di nomi stranieri, ma si spera che Yang non si trasformerà in John e Michal a Michael.

L'origine dei nomi maschi polacchi

La storia dei nomi polacchi riprende il suo inizio sin dal tempo dell'era doharistiana. Fu allora che in Polonia un nome maschile sonoro, avendo una vecchia origine slava, cominciò ad apparire: Bohzhdar, Slavomir, Yaroslav, Zdir.

In 9-12 secoli, il cristianesimo arrivò in Polonia, e, naturalmente, i nomi dei santi cristiani divennero molto popolari. Pertanto, un antico greco (Khshtof, Gheregoz, Tomosh), Ebraico (Mikhal, Yuzef), Roman (Marek, Mikhal), Latino (Lukash) e Slavic (Stanislav, Miroslav) apparve nei nomi polacchi.

Il cattolicesimo è stato fondato nel Medio-Evo in Polonia, e i bambini hanno cominciato a dare nomi da santi cattolici: Adamo, Pietro, Paul, Bernard. Nel periodo medievale, i nomi dei cristiani cessarono di usare, ma molti di loro hanno semplicemente cambiato un suono polacco poco e acquisito: John si è trasformato in Yana, Fedor in Teodore, e Bartolomeo è diventato un bartolomo.

I paesi limitrofi hanno avuto una grande influenza sulla cultura della Polonia, ed era da lì ai nomi polacchi dei nomi dei nomi. I nomi polacchi di Olgert e Witold hanno radici lituani e originate da Algherdas e Vitautas, e Zigmund, Gustav ed Erwin dalla Germania.

Ridurre le varianti dei nomi polacchi

La Polonia è molto popolare nel discorso quotidiano dei nomi in una diminuzione del discorso quotidiano. E questo vale non solo per i bambini piccoli, ma anche applicati alla manipolazione degli adulti. È abbastanza appropriato contattare un uomo con il nome Vladislav - Pan Vladek, Zbignev chiamato Zibyshk e Yakub risponde volentieri ai nomi di Cuba, Yakubek o Cubo. Ma tra i nomi minuti ci sono anche tali che sono molto diversi dall'originale. Ascoltandoli, non indovinerai immediatamente, su chi stiamo parlando. Si scopre che i testi sono in realtà Karol e il charek è Cesare.

Tutti i nomi maschili polacchi di qualsiasi origine sono splendidamente, orgogliosamente e molto melodiosi, quindi decorano il vero Panov dalla Polonia.

I nomi polacchi includono i nomi che vengono utilizzati in Polonia. Di solito includono i nomi di origine slavica, romana e greca. La peculiarità di questi nomi è che sono simili a molti nomi sono ordinari per altri paesi. Ad esempio, nel dizionario polacco c'è un nome Agneshka, che è consonante con i nomi russi di Agnia, Katachina - Katerina.

Nomi maschili in Polonia cominciò ad apparire lontano prima che venga creato il paese. I primi vecchi nomi di uomini slavi: Bohzhdar, Yaroslav, Slavomir, Zdyir. Dopo la comparsa del cristianesimo, è diventato popolare per chiamare i bambini in onore dei santi cristiani, quindi c'erano così tanti nomi più antichi slavi, latini e ebraici (Lukash, Tomas, Miroslav e molti altri).

Dopo l'arrivo del cattolicesimo, rispettivamente, i bambini chiamavano nomi cattolici classici: Paul, Adamo, Bernard. Dopo il periodo medievale, i nomi cristiani uscissero. Ma alcuni sono rimasti, modificando e ricevendo un suono poco diverso. Quindi, Fyodor è diventato Aeodor, John - Jan, ecc.

Opzioni per ragazzi e uomini

Alcuni nomi maschi sono arrivati \u200b\u200bin Polonia da altri paesi vicini: da Germania - Gustav, e Witoold e Olgerd hanno un'origine lituana da Vitautas e Algherdas. È molto popolare in Polonia, l'uso di una forma diminutiva-lascata non è solo in relazione ai bambini, ma anche per gli adulti. Questo è considerato assolutamente ogni giorno e di solito. Ad esempio, Vladislav Laskovo chiamerà Vladij, Yakuba - Cubus, Cuba o Yakubek.

Tra tali forme ci sono quelle che sono fondamentalmente diverse dal nome completo, ma i poli sanno esattamente chi girano. Lylez, per esempio, la forma decrescente di Karol e Caesar è clichéd di Charek. E niente di sorprendente. Ma ci sono anche classici, comprensibili anche per una persona russa, nomi polacchi per gli uomini:

I nomi polacchi sono popolari non solo in Polonia, ma anche ben oltre. Alcuni credono che sia uno dei nomi più belli e sonori. Gli uomini polacchi attirano immediatamente i loro nomi.

Nomi per ragazze e donne

Affinché il nome polacco acquisisca una forma diminutiva, pali aggiungono suffisso -k-, ad esempio, in primo piano, Olka, Anca. A differenza del russo, questo non significa negligenza o insoddisfazione per l'uomo, ma dà tenerezza alla voce. O il suffisso è - (dopo-) anche, significa un atteggiamento amichevole nei confronti di una persona, ad esempio, ano, Ghal, Signora. I nomi delle ragazze polacche moderne hanno iniziato a formare grazie a questi suffissi e ora appaiono molti nuovi.

I nomi femminili polacchi hanno un'altra caratteristica: i nomi che suonano lo stesso con i Russo (Omonimi) hanno significati assolutamente diversi. Ad esempio, Lena - in russo formato da Elena, e in polacco da Magdalena. O Asya non da Anastasia, ma da John. E Olya non è affatto Olga, ma i poli credono che Alessandro.

Bellissimi nomi polacchi per le ragazze sono consueti da scegliere, inclusa la svolta alla lista dei santi. I nomi della Chiesa scelti durante il battesimo sono custoditi e difesi il bambino. Sono usati quando si visita la Chiesa e durante le preghiere. I sacratici, in onore di cui la ragazza è stata nominata, li proteggerà dal malocchio e dalle avversità. C'è un'antica tradizione di polacchi, quando un bambino stesso può scegliere un nome per se stesso, all'età di 10 anni, dopo il più comune.

Più di tre nomi, le autorità sono proibite. Il nome segreto che il bambino stesso scelto non è presentato a nessun documento, ma rimane con un bambino, come fascino. I nomi polacchi popolari sono femmina, poiché gli uomini sono spesso non convenzionali e all'estero.