Melodia di Varsavia con Danil Kozlovsky. Tu sei la mia melodia

L. Zorin. "Varsavia melodia". Piccolo teatro drammatico - Teatro d'Europa.
Direttore artistico di Lev Dodin, direttore Sergey Schopitsin, Artista Alexey Raji-Kositz

"Ah, Pan-Panov, Ah, Pan Panov, non c'è calore sia per un centesimo ..."

Gelena Velikanova ha cantato un ciclo di culto "polacco" BULAT OKUDZHAVA - Agneshki Odesetska allo Svetka "Contemporary" "Taste of Cherish" circa gli stessi anni '60, quando il cantante polacco Gelena ha cantato nel culto "Varsavia melodia" su molte scene dell'URSS . Diverse canzoni suonate in diversi teatri, ma tutte le "melodie di Varsavia" (Julia Borisov a Mosca, Lyudmila Kryachun a Sverdlovsk ...) Protestata contro i confini, leggi totalitarie, carriera sovietica e tessuto maschile. Leningrad Melody ha suonato per molti anni, scorrendo e traboccante dal morbido polacco "il" Alice Freindlich, che ha svolto la leggendaria storia dell'amore in quegli anni in cui ha iniziato a impegnarsi nel regista Lion Domin.

"Cosa c'era, poi ha oscillato, quello non sarebbe giusto ..." - Sangò Gelen Velikanova. Oggi, quaranta anni dopo, Dodin va alla scena al direttore dell'arte grigio-albero della produzione del suo studente Sergey Shpitin, che ha fatto uno spettacolo con compagni di classe.

"Questo gioco non può essere giocato! Che tipo di testo condivia ... "- Sento i colleghi dopo la premiere. Come, la storia è stata obsoleta su come ho incontrato al concerto di Chopin e si è innamorato dell'altro uno studente d'inverno e il futuro vincitore Victor (vincitore!), Come la legge che proibirà i matrimoni con gli stranieri e come erano altri due riunioni Una differenza tra dieci anni - all'inizio a Varsavia, poi al concerto del famoso cantante Gelesen a Mosca. E mentre la ragazza polacca si è rivelata una persona che poteva amare tutta la sua vita, cantare la sua "melodia di Varsavia" per molti anni, e il "vincitore" sovietico, a cui l'orso è arrivato all'orecchio (leggi - anima), La sua carriera è stata la storia obsoleta? Nelle realtà - probabilmente, e il giovane spettatore di oggi è difficile capire perché il team di viaggio sovietico arrivò a Varsavia nel 1957 ha paura di rimuovere dall'hotel di notte con la sua amata donna. Ma suppongo che oggi sia il successo del successo, che è arrivato nella capitale per il giorno da Krasnodar (il terzo atto del gioco), è abbastanza capace di comprendere il tormento di un uomo d'affari, decisivo - la compagnia della società o una data nostalgica ? ..

Sì, non è nemmeno questo. La storia dell'amore e del tradimento conformistico non è obsoleto, la subordinazione delle circostanze che non scelgono.

È importante che la particolare nota assumere questa melodia, quale trama per deteriorarsi, quale punteggio è giocato.

Foto V. Vasilyev.

Alexey Raji-Kositz (usando le idee di David Borovsky) molto ha detto il suo design. Sul Museo Tonogi, situato sulla scena bianca "invernale", sono fogli di musica con diverse melodie - Scegli qualcuno e gioca la musica della tua vita. Sulle tapparelle sottili, i pugitri con note sono accesi. Scorrisco lì e qui, sembrano "sfere musicali" o il cielo stellato sopra di noi (dopo tutto, il gioco riguarda la legge morale dentro di noi ...). In questi eventi puoi sederti, puoi salire. E ogni volta il Tonkonogaya Gelena, lasciando Victor sulla terra, sorge per scendere attraverso il tempo già diverso. Non una ragazza pallida in un abito marrone, ma un'elegante padella polacca in una mini-gonna e un cappello (Oh, "Zucchini 13 sedie" degli stessi anni '60 - una finestra televisiva in bianco e nero in Europa con pannelli alla moda in tali costumi !). Non fragile Celebrità di Varsavia, pronto ("in modo stiguoriabilmente Poly!") Getta tutto il tuo benessere per amore, ma un forte, business, stanco "Anna Herman" in un abito da concerto, guardando sobriamente le cose, ma ... di nuovo pronto a correre.

"E la fredda mattina si sveglierà. E nessuno verrà qui ... "

Il gioco è stato preso perché il corso di Dodina ha studiato Ursula Magdalena Malka, naturale Polka. Non ho bisogno di imitare. Malka nervosamente e seria conduce la sua melodia. Solo lei non è stata fortunata con un partner.

Con Victitor - i vincitori c'erano sempre problemi. "Sei, allora io, allora io, poi io ..." Can "cantò Alisa Freindlich, ma queste oscillazioni (poi lei, allora lui) non ha funzionato, i partner di Freindlich accompagnarono solo il suo fantastico assolo (solo per un breve periodo di viktor è diventato Anatoly Solonitsyn).

W. Malka (Gel), D. Kozlovsky (Victor).
Foto V. Vasilyev.

Non ho visto Mikhail Ulyanov, che era seduto - come una giacca sugli spiriti dell'eroe, e l'attuale Victor - Danil Kozlovsky, un nuovo glamour giovane eroe di MDT, come è venuto dalla guerra, e dalla serie moderna A proposito della posa dei tenentantenti, fin dall'inizio Nota irrimediabilmente falsa e, dobbiamo dargli dovuti, in buona fede lo trascina fino alla fine, senza consentire un singolo momento di autenticità. Sembra che non abbia occhi, ma c'è solo una bocca, le parole artiglanti intensamente qui non è il primo ruolo. Versare in seguito, che testimonia una colossale psicofisica clina, Kozlovsky diligentemente, con lo sforzo del primo studente, "Starny" e si mostra pensò dal lato favorevole, credendo che il lato favorevole non sia un profilo, ma direttamente il FAS con a Sorriso "Hollywood" sorriso ..., Volendo costantemente girare il viso fino alla sala, è difficile per lui ... di tutti i sentimenti, Kozlovsky trasmette chiaramente una cosa - la sensazione di gioioso Amoreo: Giovane, si crede essere bella. L'amor proprio, ovviamente, può essere le caratteristiche del personaggio, Victor, ma, ahimè, appartengono all'artista. E si scopre che Ursula Malka batte sul partner - come un muro. Allo stesso tempo, Kozlovsky non si sente come un accompagnamento, come una volta Anatoly Semenov in un duetto con Freindlich, vuole da solo. Solo lui, come il suo eroe, "l'orso è arrivato all'orecchio".

Quindi tirano questa melodia: uno - nervosamente, insicuro e puramente, l'altro - il vittoriosamente falso e nemmeno si guida con la variazione del "offerto": dieci anni sono passati ... Diec più ...

Di cosa stanno cantando?

W. Malka (Gel).
Foto V. Vasilyev.

Lei - sulla capacità di una donna eccezionale a amare un amore, sulla "svolta" del brutto anatroccolo nella bellezza, su come l'acciaio interno è temperato in ogni donna, sul pragmatismo maschile, per affrontare quei pulsanti non laz.

"Senza amore e calore così la natura di Gorky. Affollato una folla di birra stalla ... "

Sta premendo le chiavi su qualche tipo di gamut sul reddito, ma si verifica il motivo dei perplessi interni di recitazione: qual è il problema effettivamente? Attore D. Kozlovsky, come lo era, sostiene l'eroe di Victor, la sua visione del mondo: Guys, qual è il punto? Tutto era giusto! La vita è riuscita! Lui, Victor, è riuscito, ha difeso il suo dottorato, lei, Gel, - in una densa modalità touring, ha avuto successo, rendono qualcos'altro da desiderare? Sui bouquet bouquet - in due salti, quasi si infilano! Vincitore!

Da dove viene questa intonazione, questa svolta casuale dall'interpretazione? Penso, non dal design iniziale del giovane S. Shchitin, e dall'umore generale del tempo, che è più forte di qualsiasi idea, dal successo del teatro in cui la performance sta andando, in generale, dalla categoria di " successo ", coscienza corrosiva. Buona fortuna - sinonimo di gioia, successo - felicità sinonimo, comfort - sinonimo di amore. Zorin ha scritto che quel successo non ha nulla a che fare con la felicità, ma ...

"Ma lei lo metteva fine al carnevale. La foglia d'autunno vola come la separazione del messenger ... "

"Varsavia melodia" è un gioco vecchio stile su "altro amore". Nel gioco del nuovo tempo, "il calore non è né il centesimo", la sala sta spesso ridendo sul melodramma culturale degli anni '60 che non toccano il cuore. Dopotutto, se procediamo dalle norme pragmatiche di oggi - tutto è giusto, non sta per rimpiangere nulla - "Cos'era - Era, quello non sarebbe giusto"!

« ... sarà una lunga notte sulla terra fredda. E la fredda mattina si sveglierà. E nessuno verrà qui ..."- Sang velikanov poesie okudzhava.

Le opere profonde sull'amore sono sempre rilevanti, quindi, per il gioco di Leonid Zorin "Varsavia Melody", riscritto negli anni '60, molti direttori sono trattati. Nel repertorio del teatro europeo, il gioco nella nuova formulazione di L. Dodina è apparso nel 2007 e da allora raccoglie le sale complete.
La storia toccante e triste continua a preoccuparsi dei cuori del pubblico. Il pubblico empatizza gli eroi, gli amanti hanno condiviso le circostanze e le frontiere, sono riusciti a portare i loro sentimenti nel corso degli anni, ma non sono diventati felici. Il prossimo spettacolo del gioco "Varsavia melodia" in MDT si terrà in primavera e ti permetterà di toccare la cronaca di due destini.

"Varsavia melodia" - prestazioni

La nuova produzione è cresciuta fuori dalla performance della tesi di due studenti di talento del regista L. Dodina: Ursula Malki e Evgenia Sannankov. Il successo degli studenti di successo rafforzato, cristallizzato e decorato il repertorio del teatro. La scelta del materiale si è rivelata non più vicina, perché l'artista, come la sua eroina, venne a imparare dalla Polonia. Ursula gioca grande, colpendo la naturalezza dell'immagine, e nel suo discorso cattura un accento facile, il che è così via ...
Il contenuto della performance della camera "Warsaw Melody", porta lo spettatore alla postbellica di Mosca. Nel gioco solo due personaggi. È un anteriore anteriore con il nome del vincitore - Victor e è venuto alla capitale per studiare la vinificazione, è Polka Gelegen, il futuro cantante, e ora uno studente conservatorio.

La volontà del destino, si rivelano al concerto della musica classica, le sedie sono vicine. Sopin suona, sguardi accidentalmente abbandonati, nascenti sentimenti che crescono in un romanzo tempestoso e appassionato. Spiegazioni, speranze, piani. E tutto questo crolla in un istante: c'è una legge che proibirà il matrimonio con cittadini stranieri.
Victor e Gelena si trovano di nuovo in dieci anni, camminano intorno a Varsavia, si tuffano nei ricordi. Entrambe le famiglie hanno una buona carriera, ma sono felici?
Il tempo vola inesorabilmente, dieci anni dietro. E il nuovo incontro è già a Mosca. Sfortunati matrimoni rotti, sembra che la tenuta li spinge in un abbraccio. Ma tutti sono vestiti a modo suo, paura di cambiare la sua vita così mentale. Finali tristi, ma un tale familiare per molti nell'auditorium, che può essere letto su "Varsavia melodie".
L'azione teatrale va due ore con un quarto. E tutto questo tempo, l'attenzione di San Pietroburgo seduta nella sala è rivettata al tenero recitante del gioco "Varsavia melodia", che li tiene con una presa di ferro di un gioco di talento.

Scenografia della "Varsavia melodia"

Scenari sul palco Almeno: Sedie, Pugitra con punteggi posati. E appeso a una striscia larga bianca appesa al grato, simboleggiando il tempo e la strada della vita. Su di esso, l'artista-designer A. Raji-Koshitz ha posto il personale teatrale, rappresentano un notebook, nel ruolo delle note.

Sotto l'idea alla regia, il tessuto bianco nella parte finale del gioco "Varsavia Melody a San Pietroburgo è teso, si è schiantato a parte attributi, come i sogni e le speranze degli eroi degli amanti crollò.
Per l'accompagnamento musicale di atto teatrale, la musica Chopin, Wars, Frakdina è scelta.
Secondo le recensioni degli spettatori, il gioco "Varsavia Melody" in MDT è molto lirica con un'ombra di dolcezza delicata. Apprezzo molto il gioco di recitazione sottile e il design della fase interessante.
Acquista i biglietti per "Varsavia Melody" per vedere una bellissima performance, puoi fare due clic sul nostro sito.
La stazione della metropolitana "Dostoevskaya e vladimirskaya" provengono dalla piattaforma di palcoscenico.

*
"Varsavia melodia", L. Dodin, Piccolo Teatro Drama, San Pietroburgo, 2007. (otto)

Il regista cambia magistralmente il registro direttamente lungo le prestazioni.
All'inizio, tutto attraversa gli attori, la prima parte del suonato su un giovane organcio e fascino. I dubbi saranno in grado di mantenere l'attenzione della millesima sala del piccolo teatro ieri, hanno immediatamente dissipato, la sala delle prime repliche accese, il visualizzatore esperto che sente "la pelle".
Poi, quando la trama diventa schematica e da e grande, Banalen (incontrando 10 anni dopo, incontrando 20 anni dopo), ed è difficile aspettarsi una piena reincarnazione da parte degli studenti a un'altra età, viene alla ribalta.

"Varsavia melodia" Zorina è uno dei giochi sovietici più popolari, ha molti vantaggi. Struttura classica (gioca sull'amore per due attori); Condizione della storia privata con un movimento di grande storia; Immagini maschili e femminili brillanti e contrastanti, e persino con lo sviluppo; Piano di stampa adatto (storia d'amore) e secondo fondo esistenziale (il destino di una persona).

Ma ci sono un paio di momenti che rendono un gioco più "popolare" del "classico".

Il momento dell'azione è diviso in tre segmenti: 1946-7, 1956, 1966 (per i primi posti del gioco, l'ultimo segmento significava - "Oggigiorno", ora tutto questo è retrò, tre strati di scavi archeologici).
La prima parte, la vera storia d'amore con le sfortunate finali, è scritta perfettamente, fresca, spiritosa, è un nucleo drammatico.
Le due parti rimanenti sono afterword (sono passate 10 anni) e dopo che la sanguining (20 anni sono passati) - schematicamente e da e grandi banali. Ma Zorin ha anche il terzo afterword (sono passati 50 anni) - il pezzo "Crossroads" ("Varsavia Melody-98"), è stato messo nel teatro Namedermolova e la tensione drammatica si attenua completamente.

Qui, a proposito, ciò che non mi piace il film preferito di famoso "Mood Love Mood" - la stessa finale di Banale letteraria ("E ora si sono incontrati molti anni dopo,") sono finali molto simili come gli altri e si sono trasformati a lungo un timbro drammaturgico.

Nel gioco di MDT, il regista enfatizzò magistralmente i meriti del gioco e cercarono di nascondere i suoi difetti il \u200b\u200bpiù possibile.
La prima parte è stata interpretata da giovani attori, gli studenti di ieri, vividamente, soulful, toccando - mentre gli studenti possono giocare e dovrebbero giocare.
E il regista qui non è solo "pedagogico", qui non è "Direttore che muore negli attori", la prima parte è "consegnata".
Innanzitutto, la storia dell'amore viene immediatamente presa tra parentesi, come "ricordi" (l'eroe appare dalla sala - lo zio in occhiali, nel cappotto invernale e nell'intestazione, e solo allora è giovane, si trasforma in se stesso 20 anni fa).
E, in secondo luogo, le scene vengono giocate con precisione come ricordi, gli episodi non sono separati l'uno dall'altro, ma galleggiano a vicenda, senza rompere il tempo / posto.

Quando si impostano le parti seguenti, l'interesse teatrale è riscaldato dal fatto che gli attori ricevono l'opportunità di suonare l'età, ma questa volta non ha funzionato. Gli attori vengono rielaborati. Non è molto convincente nel ruolo di "stelle", manca Charizma. E ha già svolto tutti i "cambiamenti legati all'età" durante la prima uscita e ora mastica, risolve il compito con una risposta già nota.
E qui il regista porta all'indietro alla ribalta. Qualche comparsa del duetto di recitazione che compensa un piano metaforico più intenso.

Nuvole come le note del pianoforte

Scenografia nella performance - significativa, sagomata, viva, dinamica. E dopo tutto, è fatto letteralmente da nulla, i pompini verticali con note e cinque tubi orizzontali - linee musicali.
L'immagine e all'inizio della performance è buono - "bianco su bianco" (fogli bianchi di note su uno sfondo bianco della spina dorsale). Bellissimo sfondo per la storia dell'amore, che ha iniziato nel Conservatorio e si sviluppa come melodia (da Chopin lirico a Chopin drammatico). La melodia è una parola chiave nel titolo, la prestazione viene consegnata come melodia. All'inizio della melodia da note puramente giocate sorge nel duetto di recitazione. Poi nel ruolo delle melodie - lo spazio fase, scenario.
Più, più, lo sfondo inizia a muoversi, giocare, suono. Campo leggero sorge nel cielo. Sulla linea del serbatoio sale sotto l'eroina della grata (lasciando la Polonia). Sulla linea del serbatoio come altalena, gli amanti stanno oscillando. Disegno impostato attivo e dinamico - Branded, il lato forte delle prestazioni Dodinsky (dalla "Casa" e "Brothers and Sisters" a "Cheving").
L'idea di questo scenario appartiene a David Borovsky, che si riferisce alle nuvole-cuscini della performance molto lirica del teatro sul taganka "sperano il piccolo orchestro". Nel climax inizia il tessuto bianco della spina dorsale, lasciando cadere gli oggetti di scena (quindi correre dal foglio bianco di bevitori in "Cheving") - Metafora facile e trasparente del flusso storico.

La prima parte della performance è stata particolarmente interessante per me, perché il periodo di azione, 1946-1947, un punto di svolta speciale nella storia. A differenza della famosa grande frattura del 1929-1930, questa frattura era implicita, chiusa, che rappresenta un maggiore enigma. E nel gioco e nel gioco, viene mostrata una frattura chiusa. L'umore vittorioso, una nuova realtà geopolitica - lo studente polacco sta studiando al Conservatorio di Mosca e il fatidico per la storia privata del Decreto del Decreto d'Amore sul banning dei matrimoni con gli stranieri. Lo stato è la forza esterna, che per la prima volta ha portato gli eroi, li ha resi possibili di incontrarsi, e poi diffondersi, riscaldare il loro destino. Il Decreto illimitato mi sembra che l'evento di un segno e per una grande storia, come una delle prove di una frattura chiusa nello stato, come un chiaro segno di gioco, vigliaccheria, qualcosa di innaturale (dopo tutto, è naturale che i vincitori prendono le mogli degli stranieri).
C'era un momento di una forchetta storica, per un po 'di tempo il paese andava davanti alla scelta, c'era un potenziale sufficiente per lo strato, per saltare fuori dal re storico di una data guerra civile, per chiudere la guerra civile, attraversata con la guerra del patriottico. Ma era spaventato, rotto, lasciato in una carrellata.
Il debole dello stato del vincitore è in qualche modo rime con l'insufficienza maschile dell'eroe, perché il suo nome sta parlando - Victor, vincitore.
Per la prima volta, la storia d'amore è stata interrotta, perché una grande storia ha fatto una ripida inversione, la terra lasciata sotto i suoi piedi, non hanno resistito. Gli eroi non sono nulla da rimproverare, ci hanno provato, ma non c'è ricezione contro i rottami. E apparentemente, per il momento in cui hanno ricevuto una seconda possibilità. Dopo 10 anni, quando gli ostacoli esterni non erano più insormontabili. Ma l'eroe non ha approfittato di questa occasione, ora il coraggio non era abbastanza, la frattura chiusa si è fatta sentita (qui Vysotsky non aveva questa "frattura chiusa", la sua storia dimostra la reale possibilità di un altro modo).
Quando è apparsa la terza occasione, non c'erano ostacoli esterni rimasti, ma non rimane alcun desiderio. Ci sono opportunità, ma non voglio vivere (come diceva il vecchio Kant "Quando avevo bisogno di una donna, non avevo soldi per lei, e quando apparvero i soldi, non avevo bisogno." :).
Nel destino dell'eroe, c'è una filastrocca con il destino del paese, la frattura chiusa del 1946 non è mai stata favorita, si è manifestata gradualmente, dopo molti anni, quando il paese scomparisse gradualmente il desiderio di vivere e istinzione auto-conservazione .

Pertanto, le prestazioni di un DAT sono un'ottima aggiunta a "Corso completo della storia dell'URSS in 30 spettacoli" Il capitolo 4 corrisponde esattamente al quadro cronologico dei pezzi - 1946-1966.

Scuola tecnica del cabine studentesco

E un'altra cosa mi confonde nel gioco - elitismo, "una storia straordinaria che è accaduta con persone straordinarie". Gli eroi non sono semplici, professione lo stato più esotico e sociale generale. Straight Love Story per la rivista Glossy (dalla serie Merilin Monroe e di Majo, Edith Piaf e Marcel Surdan).
Il famoso cantante e il dottore della vinificazione, sembra ancora più esotico della hostess e del fisico nelle "104 pagine sull'amore" Radzinsky.
L'enologo non è anche un maschio ("scrittore di bouquet", quasi profumo :), un'altra cosa, se l'eroe era stato dalla Moldavia o dalla Georgia, e la Russia non è un paese cantina.
Il fatto che l'eroina diventa famosa (poster, tour) rafforza l'effetto drammatico (non solo i poli, così anche la stella, la "donna da sogno" assoluta). Ma la professione glamour dell'eroe indebolisce solo la tensione drammatica, riduce la distanza tra i poli.
Solo dal punto di vista della glamamity così drammatico sembra un collegamento a Krasnodar (come un battello, potrebbe essere Varsavia, Europa, e qui c'è una sorta di copertura, piena di Asia :), e la sua Zamanka in risposta alla sua domanda A proposito della professione di sua moglie (dire davvero - "Lavora come economista senior in SMU Number Nine").
Se l'afterword è una banalità drammaturgia, allora l'elitismo può essere considerato una sorta di drogaggio drammatico - in questo caso è più facile rispondere alla domanda sul personaggio "Chi è lui?", E il drammaturgo è più facile da scrivere di "il suo cerchio". I drammaturghi della prima fila sono stati in grado di fare a meno di tale esca (non sappiamo se iniziò il famoso cantante Sherinsky, e l'accademico di Laro, e forse furono schiacciati in un cc o morto di tifo, o divennero normali persone sovietiche) .

È molto buono che nel gioco MDT non soccomberebbe alla tentazione di suonare la glamorità dei personaggi e non si concentrò sulla vinificazione. L'eroe non è affatto simile allo studente della scuola tecnica del cabine. Di e grande, assolutamente, non importa dove Victor impara - nell'istituto alimentare, nella sostanza chimica e tecnologica o presso l'Istituto di acciaio e leghe. Entrambi gli eroi sembrano più facili qui e naturalmente, senza una lucentezza. Dopotutto, non è "pali orgogliosi", il fascino polacco è versato, ma ha molta più semplicità e naturalezza, debolezza femminile rispetto alla piegatura. Ursula Malka - Palo naturale, ma non è assolutamente evidente che debba tradurre, e lei ha esattamente moderato (forse l'attrice appartiene anche alle parole, Helen suo padre - insegnare il russo, volontà percorribile).
Danila Kozlovsky è molto convincente e nel ruolo di un giovane frontone-frontoovik del 1946 (a proposito, l'attore ha concluso il Corpo di Kronstadsky Sea Cadet Corps - e può essere visto), e nel ruolo di zio in occhiali del 1966 (ma Era necessario "giocare", qui i puntelli hanno aiutato - Cap-Plateke, Karakul Collar).

Avere nel corso di due tali studenti - la piscina e laureati del corpo cadetto, è impossibile non mettere la "melodia di Varsavia".

"Varsavia melodia" è una storia commovente dal passato sovietico recente ma già dimenticato. Questa è una storia sul mancato non dalle loro opportunità di volontà e del tempo passato, quell'amore è un regalo molto fragile e inestimabile, in che momento si scopre, non è così purtroppo. Per molti anni sulle scene drammatiche di questo gioco, L. Zorina versò lacrime di teatro di generazioni diverse, ma oggi sembra particolarmente luminosa, riflettendo l'intera assurdità del regime sovietico e il suo effetto degradante sul destino delle persone. La nuova lettura di questa storia di Lvoma Dodin insieme a Sergey Schpitizhn è stata creata dalla meravigliosa esibizione del teatro del piccolo dramma "Varsavia Melody": molti comprano i biglietti per questa produzione.

In effetti, c'erano molte storie del genere in passato: il ragazzo russo si innamora di uno straniero. Ma non possono stare insieme a causa della stupida legge che proibirà il matrimonio con gli stranieri. Gli amanti rimangono solo incontri - una volta ogni 10 anni. Entrambi stanno cambiando, tutti hanno la propria vita, e alla fine diventa chiaro che stare insieme, non sono semplicemente necessari, e se vuoi? Insieme al pubblico, che ha comprato i biglietti per i "Varsavia Melody" MDT, riflette di Dodin nel recente passato, ricordando allo stesso tempo e che fosse: musica, gioventù, amore ... e senza peso, come da a Sleep magical, scenario. -Koshitsa Rafforzare l'impressione che le realtà esterne siano illusorie e annullate, e solo i veri sentimenti sono importanti.

Direttore artistico di Lev Dodin

Artista Alexey Radi-Kositz
(Usando l'idea di David Borovsky)

Direttore Sergey Schopitsin.
(Studente V Corso Workshop Lion Dodina, Pratica di Premigree)

Gel - Ursula Magdalena Malka

Victor - Danil Kozlovsky

Ragazza divertente e ridicola che parla con un accento polacco, uno studente conservatorio, il futuro grande cantante. E il giovane, l'ultima guerra, l'enologo burine, il tecnologo, il creatore del vino. Si sono incontrati al concerto, dove Chopin giocato, si sedette accanto al lato e all'improvviso, è iniziata questa storia. Storia d'amore. Ridevano, hanno parlato della vita e vietato a parlare della guerra, hanno imparato a capirsi e inventato "idee" - baciate nel museo per le statue. Si sono incontrati insieme del 1947, diede le sue scarpe rosse, che ha sognato, e lei è una cravatta, e dopo tutto, non portava mai legami! Erano insieme - Gelena e Victor, ballato sulle sedie, camminava su Strakinets, che cinque, la musica passata, alla musica. E sembra che Victor urla correttamente, come può questa legge disumana sia legata a loro, vietando il matrimonio con gli stranieri! Dopotutto, amano ... ma sono solo studenti, e che possono fare con il paese, con lo stato, con Stalin e con la legge? Lascia per Krasnodar, è in Polonia. Si trovano in 10 anni - Gel e Vitek, in Polonia. È una cantante famosa, è un enologo Tallati. Hanno famiglie, e la vita sembra non aver finito allora, in 47. Ma cosa fare con il fatto che non può vivere senza di lui che lei lo ricorda ogni giorno che lo vede ad ogni concerto - in 4 righe, cosa fare con ciò che non può lasciarlo andare? Ed è un cittadino sovietico e ritorni disciplinati per dormire in hotel, e non va da nessuna parte, non passa la notte - con lei. E vola alla sua vita - foglie per un soffitto su uno strakinet.
E dopo altri 10 anni, vengono nuovamente trovati - a Mosca. Ha un concerto, e lui - nel suo spogliatoio dà il vino. È divorziata, sua moglie è ora la moglie di qualcun altro. Ma non restituire nulla. Già troppo tardi per cambiare qualcosa. Non è più uno studente decisivo sfacciato, e lei non è una ragazza ingenua dritta. La vita li ha modificati inesorabilmente e come posso entrare nel fiume che ha già perso? "Il tempo manca sempre - e questo è buono", dice Victor, rompendo il pezzo di carta con la sua stanza in un hotel. Non chiamerà, non verrà, e chi ha bisogno? La vita è finita per loro, quindi, nel 46, quando insieme ascoltavano il chopin ...

Musica, Scenario - Tutto va bene, tutto nel tono dello spettrale, tutto è tensionato su una stringa. Ma - tutto mi ha passato. Non è solo il mio teatro, non è mio. La performance è meravigliosa. Ursula Malka gioca incredibilmente facile, delicatamente, bene. Danila Kozlovsky ha lasciato una strana impressione del suo modo del gioco, ma è impossibile dirlo che suona male.
Solo "non mio." Un estraneo, la sensazione costante del "muro" tra ciò che sta accadendo sul palcoscenico e la sala. Nonostante il fatto che l'azione passa parzialmente tra le file. Approccio puramente a Mosca per creare una performance. Non male, no, non solo mio. Sono più vicino il mio, nativo, San Pietroburgo. I giovani non sono in vana chiamato un vero teatro di San Pietroburgo. In ogni esibizione, lo spettatore è un partecipante dell'azione, insieme agli attori. In qualsiasi gioco - "flirtare" con la sala, in ottimo senso della parola. E io amo questo.
E "Varsavia melodia" come se fosse visto nel film cinematografico. Bello, sorprendente, di talento, ma durante l'azione capisci chiaramente che questo non è proprio vero, è solo un gioco.
Sono contento di aver visitato MDT che ho guardato questa performance che ho visto cosa ha "St. Petersburg Fomenko" Dodin. Questo è prezioso. Ma non ha lasciato emozioni.