Nel Tagikistan, la scrittura russa del nome e del patronimico è ufficialmente proibito? Bellissimi nomi tajik e cognomi per ragazze e ragazzi Tajik cognomi.

Nel Tagikistan, la scrittura russa del nome e del patronimico è ufficialmente proibito? Bellissimi nomi tajik e cognomi per ragazze e ragazzi Tajik cognomi.
Nel Tagikistan, la scrittura russa del nome e del patronimico è ufficialmente proibito? Bellissimi nomi tajik e cognomi per ragazze e ragazzi Tajik cognomi.

Alcuni secoli fa, i tagii avevano una tradizione per assegnare i nomi degli oggetti geografici ai bambini. I tempi sono passati, e l'abitudine rimane. Anche quasi un secolo di governo russo sui territori dell'attuale tagikistan non ha influenzato la formazione dei nomi. I nomi tajik delle ragazze e dei ragazzi sembrano molto belli. Sono scelti per i neonati non solo nel loro paese natale, ma anche in tutto il mondo.

Elenco dei nomi per le ragazze

Per le cronache, i nomi dei tajik delle donne indigene sono interessanti, la lista è presentata con la traduzione e l'indicazione del valore:

  • Aiber (fragranza, aroma). Segni il movimento continuo. Attivo, intenzionale, sia nell'infanzia che nell'età adulta, è costantemente alla ricerca dell'opportunità di realizzare le sue varie capacità. Avvalmo (l'inizio del mese, la luna) - viene sempre in soccorso, sacrificio con il loro benessere per la felicità degli altri, stabilisce i valori familiari soprattutto, ha un senso di autostima e ha un peso bellissimo. ANZURATO (straordinario) è affidabile, autorevole, amante della libertà, puoi contare su di esso, sa cosa devi fare qui e ora. Anko (favoloso uccello) è il dominante, leader, non ha paura delle difficoltà, con facilità supera gli ostacoli, non piace andare avanti e ascoltare il consiglio. Apchone (fiori di dispersione) - innamorati, ma l'idealista esigente, non si scambia su scivolosi, rapidamente legato alle persone, trasferimenti pesantemente trasferirsi.
  • Bargigul (Petalo) - Affascinante, romantico, vive sentimenti, non pensieri, è pronto a spendere decenni per cercare il vero amore. Barnna (giovane) - creativo, dotato, talentuoso, luminoso. Barfin (neve) - Sociable, allegro, fa facilmente nuove conoscenze, ma la preferenza offre solo relazioni durature e a lungo termine. Bahore (primavera) è competente, attento, serio, attivo. Boni (sicurezza, cura) è un felice e romantico, saggio e originale, attento e calcolato, raggiunge sempre un obiettivo mirato.
  • Gamza (Coquequate) - ha un carattere forte, sa come impressionare e influenzare l'opinione di una persona cara. Turnamo (un fiore simile) è uno straordinario tipo di personalità, una duplice natura, tutte le aspirazioni mirano a mantenere il mondo e l'armonia intorno a lui. Gulob (acqua rosa) è il desiderio di indipendenza, durezza nelle intenzioni, soluzioni provocatorie. Gulcha (fiore) - un modo tempestivo, curioso, decisivo, responsabile, intraprendente. Gulbannali (aggraziato) - non tollera i critici e la pressione dal lato, nega la maleducazione e la volgarità.
  • Dilsuz (compassionevole) - orgoglioso, arrogante, ama essere il centro dell'attenzione. Dilhoh (preferito) - Chi crede a chi amare il suo popolo può scoprire la via d'uscita da una situazione difficile. Don (donna) è elegante, delizioso, ama attirare l'attenzione.
  • Lei Ela (collina) - un'amante ospitale, una fidanzata fedele, sofisticata, armoniosa. Esmin (fiore di gelsomino) è nobile, paziente, disciplinato, ama in tutto, sa come creare comfort. Okut (Ruby) è un magico, favorevole, affascinante, empatizzante.
  • ZEBI (BELLEZZA) - Capace di tutti i consumatori. Zevar (decorazione) è un impegnativo, rispettoso, significativo, eccezionale. Zulmat (oscurità, notte) - generoso.
  • MALOL (Tulipano angelico) - Mantiene tutto sotto controllo, successo, assicurato, sincero. Mehr (Sole) - Prestare attenzione alle piccole cose, un po 'saziabile, concentrato. Mochtob (luce della luna) - amore, bellezza, approvazione.
  • Nazira (prefigurazione, osservante). Lowords (bellezza, glitter). NISO (MRS.).
  • Olam (universo). Rye (segno, segno). Ohista (Leopard).
  • Paisa (piccolo) - affidabile, ad alta velocità, solido. Parvona (falena) - delicato, luminoso, elegante. Paatyty (bianco) è forte, indipendente, attivo, sicuro di sé.
  • Il taglio (fiore) è misurato, leopardo, non piace il trambusto, ha ideali troppo sublimi, progettato per la vita familiare. Ruzy (felice) - offensivo, speciale, indulgente. Ruhors (guance) - intelligente, coraggioso, reattivo.
  • Syera (Planet) è affascinante, attraente, attirando viste. Sistor (stella) - C'è un gusto di soddisfare le proprie ambizioni, talentuosi, eloquenti, sfrenati. Sole (fiore bianco) è spiritoso, gentile, spiritualizzato.
  • Shahl (Blue-Eyed Beauty) è un unico, a basso costo, affascinante, allestito, gentile. Shahnza (figlia di Shaha) è un forte, coraggioso, indipendente, potente, fiducioso, affidato solo alla sua forza. Shukron (Ringraziamento, apprezzamento) è un tempestivo, curioso, veloce, risorse.

Ogni tagik con tutto il suo cuore desidera solo felicità a suo figlio e la prima cosa gli dà - un bel nome pieno di significato profondo.

Le ragazze devono avere nomi sonica, che in seguito piacerà ai loro mariti, enfatizzano sensibilità straordinaria e femminilità.

Nickname per uomo

I nomi dei tagii sono presi in prestito principalmente da lingue persiane e arabe. La cultura e la storia dello sviluppo di questi popoli sono simili, ma hanno divertito così tanto tempo fa coloro che hanno mai considerato la nomina di altre persone sono già diventati indigeni:

I nomi degli uomini tajik sono pieni di un sapore speciale, l'elenco incarna molti valori interessanti che hanno permesso il calore del clima e il piquecancy delle tradizioni.

Tajik Cognomi

Antroponimisti (scienziati che studiano il nome e il patronimico come vettore informativo) sulla completa decodifica delle iniziali possono dire dove una persona è nata a quale nazionalità, classe o classe appartiene, anche che tipo di attività è scelta. I cognomi Tajik Men's solo puntati per il luogo di residenza, non erano comuni e popolarità ricevuta solo con l'arrivo del potere sovietico:

I genitori moderni cercano di dare le loro scelte il nome più originale e insolito.. Nel perseguimento di opzioni non standard, è necessario contattare le lingue straniere.

Ma prima di comporre da nomi Tagik e Elenco dei cognomi, esaminare attentamente la cronologia del verificarsi e il valore delle posizioni selezionate. Un bambino con loro per molto tempo per camminare nella vita.

Attenzione, solo oggi!

I tagii sono uno dei popoli iraniani che parlano vari dialetti del cluster Perso-Tajik. Il numero totale di tajiks nel mondo è più di 20 milioni di persone, ma è interessante che la maggior parte dei rappresentanti di questa nazione vive in Afghanistan - circa 10 milioni, e il se stesso tagikistan si classifica secondo in questa classifica con un certo numero di 7 milioni di persone .

Più tagiks abitano l'Uzbekistan, il Pakistan, l'Iran e la Russia (la maggior parte dei migranti). I nomi tajik hanno sia un'ombra religiosa associata all'Islam e un suono e un significato più moderno.

Principi di aderenti e valori

La base del tajik Nameman è la cultura persiana, cioè, in generale, i nomi sono molto simili all'Iran, Afghan, Uzbeo e Pakistani. Tuttavia, molto cambiato dopo l'adozione di Tajiki Islam - i principi delle avventure dei bambini hanno acquisito molti diavoli musulmani, un sacco di prestiti è stato fatto con precisa dai paesi islamici. Compreso, hanno iniziato ad usare PATRONY - cioè la particella "Ibn", che è tradotta come "figlio". Nome personale + Ibn + nome del padre, essenzialmente patronimico.

I tagiki non sono così importanti per il significato del nome, come la sua fasumentata - molto spesso i bambini sono chiamati semplicemente in onore di qualche tipo di oggetto geografico, che ha svolto un ruolo nella vita dei genitori.

Ad esempio, se il primo incontro del padre e della madre del bambino ha superato il monte Koh, allora è abbastanza probabile che venga chiamato. O se il bambino nacque da qualche parte alla foce del fiume Daria - questa è una ragione per chiamarlo in questo modo.

Spesso, i bambini furono chiamati in onore di qualsiasi insediamento - Kabul, Tabriz. Al giorno d'oggi, uno dei principio delle avventure più semplici e frequentemente utilizzato sta perdendo popolarità: in onore dei nonni, nonne e altri parenti stretti. La nascita di un bambino del genere era accompagnata dalla frase come "lascia che crescerà secondo il nome", sperando di spostare i tratti del personaggio di quella persona al bambino.

I nomi dei tajik non erano giusti prima di unirsi all'impero russo, in cui tutte le nazioni obbligano questi cognomi. I tagii hanno semplicemente preso i loro nomi e aggiunti a loro "-os" o usavano i nomi geografici di tutto, dallo stesso "-". Già poi, dopo l'acquisizione dell'indipendenza del Tagikistan, non cessano di usare i nomi, ma hanno iniziato a usare di più dai cognomi originali Tagik, Iraniani e Persiani nel latifice e Rahmon.

Come posso chiamare il Tajik Boy: un elenco di opzioni alfabetiche moderne, belle e popolari

  • Girdak. - Letteralmente "pieno", sulla traduzione è chiaro.
  • GII, GIAS. - "aiuto", "salvezza"; Un bambino in cui i genitori per una ragione o l'altro hanno davvero bisogno.
  • Gurg. - "lupo"; Il ragazzo, con nome di questo animale, si distingue per ferocia, warlikeness e desiderio di fare tutto per la famiglia.
  • Davotafza. - "prospero"; Così chiamato bambini i cui genitori per una ragione o l'altro credevano che il loro bambino stia aspettando un futuro interessante e insolito.
  • Davlakadam. - "benedetto"; Lo stesso di Davlatofz, ma con sfumature religiose.
  • Dallner - "Bravery", "coraggioso", "coraggioso"; Nome tipico per guerrieri e cacciatori.
  • Daretation. - "Darwazsky"; Darrow - regione geografica e storica sul fiume medio di Pyanj.
  • Yavar. - "assistente"; Un uomo con un sincero desiderio di aiutare tutti intorno disinteressatamente.
  • Edali. - letteralmente "memoria di imam"; Più spesso, bambini o nipoti del defunto durante la gravidanza, i parenti di imam.
  • EUFT, EFTAK. - "trovato", "trovato"; Così chiamato gettato o trovato da qualche parte orfani.
  • Battere - Uno dei nomi tajik più religiosi, tradotto come la "stella di Allah".
  • Ilhoma. - "ispirazione"; Un bambino a causa dei genitori un motivo per vivere.
  • Imomali. - "Preghiera principale", "pregando Dio"; Molto spesso, i bambini stanno credendo profondamente i genitori che volevano fare un bambino in tal modo, per dimostrare la loro lealtà a Dio.
  • Caloon - "Grande"; Lo stesso di un emarginato.
  • Karamkhudo. - "La generosità di Dio"; Lo stesso di Asphandyr.
  • Kokole. - "Spit", "Lokon"; Di solito un bambino con un insolito per la sua famiglia con un colore dei capelli.
  • Mavlon, Mavlono. - Dal "Mavel" arabo, che sostanzialmente il titolo è "il nostro maestro"; Così chiamato scienziati musulmani e teologi, Mavlan - l'epiteto del Profeta.
  • Malloh. - "marinaio", "marinaio"; Di solito il ragazzo nato sulla nave non è necessariamente in mare.
  • Mel. - "Natale"; Il bambino nato il giorno dell'analogico Tajik di Natale.
  • Narnimon. - Dal persiano nominato dopo Nariman, "coraggioso", "senza paura", "Bogatyr"; Nel significato, lo stesso degli alpamas.
  • Nii. - la forma tagik del nome persiano Nyaz, si traduce come "bisogno", "necessità"; Spesso si chiamava bambini su cui fossero stati chiesti i loro fratelli e sorelle per genitori lunghi e testardi.
  • Nourylo. - "luce", cioè un bambino leggero o biondo.

DI:

  • Orash. - "Profeta"; Un altro nome per i genitori dei bambini religiosi; Di solito, questo nome è stato dato se il bambino in futuro era diventare un prete.
  • Orza. - "Sognare"; Un altro nome per il bambino tanto atteso.
  • Nostro - "calma", "equilibrato"; Il ragazzo, che quasi non ha urlato durante il parto.
  • Pijon. - "VISEGO", "Trattato"; Bambino, la cui nascita significa un nuovo palcoscenico per i genitori nelle loro vite.
  • Pahlavon. - "Bogatyr"; Lo stesso degli alpamas.
  • PARTOB. - "Strela"; un bambino le cui armi saranno cipolle e frecce in futuro; Più spesso i cacciatori dei bambini.
  • Ruzy. - "Contento"; Uno dei nomi più positivi, proprio per aiutare il giovane diventa veramente felice.
  • Ruchshon. - "tipo", "buona anima", "good-hadortured"; Nome per le persone più gentili e positive del villaggio.

C - t - u:

  • Sarhat. - "spazioso"; Molto spesso, i bambini nati nel distretto della steppa.
  • Talbak. - "Esaminato"; Bambini le cui nascite passarono molto e molto duramente.
  • UPLE. - Versione tajik del nome persiano di Umid, che è tradotto come "speranza", "desiderio", "sogno".
  • USTO. - Forma tajik e uzbeka del nome persiano della bocca, letteralmente - "Master".
  • Faizulloch. - "La generosità di Allah"; Un altro nome per il bambino tanto atteso, su cui i genitori hanno pregato a lungo per Allah.
  • Faridoda - Letteralmente "Dio ha dato Angela"; Nel significato, lo stesso di Faizulloch.

CH - SH - E - YUY:

  • CHENSHOKH. - "Signore del mondo"; Lo stesso di un emarginato.
  • Shabanan. - "Eternità"; Così chiamato il bambino, se volevano che diventasse un lungo fegato.
  • ESHON. - "santo"; Un altro nome per i genitori profondamente credenti.
  • Ashonkul - "santo slave"; Lo stesso di Ashon, ma un po 'rafforzato dal loro significato religioso.
  • Yusup. - Forma Tajik e Uzbeko che prende il nome da Yusuf, nome dal Corano.
  • Yatim. - "Sirota", "l'unico", "incomparabile"; Come EUFT, ma in una forma più morbida.

I nomi dei tajik sono una miscela di cultura persiana, araba e musulmana. Tajiks non ha prestato molta attenzione al significato del nome, la cosa principale per loro era un suono benevolo. Grande importanza era attaccata al significato religioso del nome, specialmente nei nomi costruiti sul modo musulmano.

Tagikistan / Società / Tagikistan ha ufficialmente proibito la scrittura russa del nome e del nome patronimico?

Secondo gli emendamenti alla legge "sulla registrazione dello stato degli atti di stato civili", gli uffici del registro non hanno più il diritto di emettere documenti con nomi di scritte russi e pattuglie, report radio « OZO. » . Ma non si applicherà a individui di altre nazionalità. Anche per le persone della nazionalità tagik è limitata nel nome del bambino, dovrebbero solo chiamare i propri figli in conformità con le tradizioni del popolo tagik e solo sulle autorità proposte ai nomi del registro.

Come Jaloliddin Rakhimov, vice capo dell'ufficio del registro, riportato il 29 aprile in un'intervista a Ozri, la presente decisione è stata presa dopo l'adozione di emendamenti alla legge "sulla registrazione degli atti di stato civile". Il documento è stato firmato a marzo con il presidente del paese.

"Secondo questa legge, il nome sarà formato utilizzando gli endling tagik" -ZOD "," -ZODA "," -ӣ "," -yone "," -Far ". Questi sono gli indigeni finali tagik. Ad esempio, "Karimzod" o "Karimzoda". Ma la fine di "-ZOD" non è forzata, i cittadini possono scegliere tali finali per il loro cognome come "-PUR", ha aggiunto.

Rakhimov ha notato che ci sono ancora alcuni abitanti che vogliono preservare i loro finali dei loro figli nei nomi di "-ov", "-ov", "-", "-".

"Quando parliamo con loro, spieghiamo che l'obiettivo è per il tagiudizio dei cognomi, capiscono. Se la situazione non cambia, dopo 10 anni, i nostri figli saranno divisi in due gruppi, uno sarà orgoglioso dei suoi nomi tagik, l'altro sarà indossato. Dobbiamo avere sentimenti nazionali e patriottici ", ha detto.

Rakhimov afferma inoltre di modificare i nomi e i nomi patronimici e coloro che hanno deciso di modificare i documenti. "Ora in questa occasione non sarà. Anche coloro che in passato avevano voti russi e ora vogliono cambiare i loro documenti nei loro nomi saranno aggiunti dagli ultimi terminazioni. Questi cambiamenti non riguardano solo quelli che hanno in passato la laurea russa e non intendono cambiare i loro documenti. Ma se questo sarà fatto al proprio desiderio, andrà bene, "disse Rakhimov.

Come precedentemente riportato "Asia-Plus", è possibile ottenere un documento con il russo che scrive il cognome e il secondo nome se i genitori portano un documento di conferma sulla disponibilità della seconda cittadinanza, ad esempio russo.

Nel frattempo, nella legge stessa, non è menzionato sul divieto completo della versione russa di scrivere i nomi e le pattuglie, secondo il paragrafo 3 dell'articolo 20 della presente legge, viene fornito un cittadino.

Di seguito è riportato l'articolo 20 della legge "sulla registrazione dello stato degli atti civili", in cui sono prescritte le condizioni per ottenere documenti.

Articolo 20. Il nome della persona e della procedura per registrare il nome, il nome e il patronimico

(Come modificato dalla legge della Repubblica del Tagikistan dal 15/03/2016 n. 1292)

1. Tutti con la registrazione dello stato della nascita ha il diritto di cognome, nome, nonché patronimico fondato dai valori storici e dalla cultura nazionale Tajik. I nomi di incarichi e la loro corretta scrittura nella Repubblica del Tagikistan sono effettuati secondo la cultura, le tradizioni nazionali e la registrazione dei nomi nazionali Tagik, approvati dal governo della Repubblica del Tagikistan.

2. Nei documenti di identità, il cui elenco è stabilito dalla legge della Repubblica del Tagikistan "sui documenti personali", i nomi, il nome e il patronimico della persona sono registrati (se presenti).

3. Il cognome del bambino sotto la registrazione dello stato della nascita è registrata dal cognome del Padre o della Madre o del nome formato per conto del Padre. Con diversi, chainplaces dei genitori, il nome del bambino, per accordo dei genitori, è registrato dal nome del Padre o dal nome della madre, o in conformità con i requisiti delle parti 4, 7 e 8 del presente articolo.

4. Il cognome della persona, secondo le tradizioni nazionali di Tajik, può essere formata per conto del Padre o dalla radice del suo cognome con suffissi, formando i nomi -i, -ZOD, -ZODA, -Una, -Una, --ysen, -ener, -No, - fari Il cognome del viso può anche essere formato per conto del padre o dalla radice del padre del padre o dal nome della madre senza aggiungere suffissi che formano i nomi.

5. Il nome del bambino è registrato dall'accordo dei genitori in conformità con i requisiti della parte 1 del presente articolo. È vietato assegnare un nome di un bambino, alieno alla cultura nazionale Tajik, ai nomi di cose, merci, animali e uccelli, oltre a nomi e frasi offensivi, degradando l'onore e la dignità di una persona e separando le persone alla casta. Aggiungendo ai nomi dei pseudonimi "Mullo", "Khalifa", "Tour", "Khoja", "Hood", "Shayh", "Vali", "Okhun", "Amir", "sufi" e simili che contribuiscono Saltare tra le persone è proibito.

6. Il patronimico è formato con l'aggiunta di suffissi di formazione, una soda, -o, -o, -nyo, -Far o senza aggiungere i suffissi indicati.

7. Riutilizzo dello stesso suffisso nella formazione del cognome e patronimico, nonché l'uso di un nome senza aggiungere un suffisso, sia nella formazione del cognome che nella formazione di patronimica, è proibito.

8. In assenza di un accordo tra i genitori, il nome del bambino e (o) il suo cognome (con nomi diversi dei genitori), registrati nel libro dei registri natalizi del bambino con decisione della tutela e della tutela.

9. Nel caso in cui la madre non sia sposata con il padre e la paternità del bambino rispetto al bambino, il nome e il patronimico del bambino sono registrati nel modo stabilito dall'articolo 19 della presente legge.

10. Registrare il nome, il nome e il patronimico nei documenti che certificano la persona, sono fatti in conformità con le regole dell'ortografia della lingua tagik.

11. Il diritto delle minoranze nazionali nella Repubblica del Tagikistan è garantita in base alle loro tradizioni nazionali. Rappresentanti delle minoranze nazionali che sono cittadini della Repubblica del Tagikistan, a partire dalla loro richiesta può assegnare nomi ai loro figli secondo il registro dei nomi nazionali Tagik o dalle loro tradizioni nazionali. La procedura per scrivere il cognome, il nome e il patronimico dei cittadini nazionali di minoranza vengono effettuati in conformità con le regole dell'ortografia della lingua pertinente. L'uso di atti giuridici internazionali relativi all'assegnazione del nome è effettuato secondo le modalità prescritte dalla legislazione della Repubblica di Tagikistan (Come modificato dalla Legge RT del 15 marzo 2016 n. 1292).

Dushanbe, 23 luglio - Sputnik, Azamat Shokirov. I cittadini del Tagikistan, essendo stati in migrazione del lavoro con le strutture del profilo con dichiarazioni sul ritorno dei gradi russificati dei loro nomi e pazienti.

Questo studio è stato condotto dalla commissione per la terminologia e il linguaggio sotto il governo del Tagikistan.

Secondo i risultati, la decisione relativa alla variazione parziale dei nomi e al centro della gente è accettata nel ritorno dalla migrazione del lavoro in Russia.

Il più vivido questa tendenza si è manifestata nelle regioni settentrionali del Tagikistan, gli abitanti di cui più preferiscono guadagnarsi da vivere in Russia.

Sputnik Tagikistan ha parlato con alcuni di loro per conoscere le ragioni i migranti montati in questo passaggio.

Il cognome facilita o complica la vita in Russia

"Il mio cognome di Yusupov, lavoro come autista di un taxi di un percorso a Ekaterinburg. Quando il poliziotto del traffico russo è fermato per avermi controllato, guarda solo a destra e ti permette di andare oltre se non avessi violato le regole del traffico. Si scopre che c'è un tale cognome da molto tempo. Ed ecco il mio alternato per il nome di Makhmadzod Pollsmen costretti a spiegare dalla polizia del traffico, per presentare un brevetto, registrazione e altri documenti ", ha detto un residente del distretto Centro Ayney, che è venuto a Tagikistan per il primo posto.

"I tagii hanno un proverbio:" Se sono entrato nella città di un occhio unico - il proprio occhio ", poiché guadagniamo un vivere in Russia, devi soddisfare le loro regole e tradizioni. Se è necessario correggere il cognome, bene , quindi essere ", - ride i migranti.

Molti residenti tagikistan che sono stati in guadagni nella Federazione russa, hanno sperimentato difficoltà in se stessi che i loro nomi e patronisi corrispondono alle stilistiche nazionali, e iniziano nelle primissime fasi: dal controllo passaporti all'arrivo, prima della registrazione e brevetto per l'attività del lavoro .

"Se il tuo cognome è scritto in Sovietica, con la fine del" OB "o" EB ", quindi tutte le procedure stanno passando quasi senza indugio. Ma i nostri cognomi Tagik, tutti questi" zoda "," Iyon "e simili, Causa ritardi lunghi, chiarificando come è scritto. I funzionari cominciano a fastidiosi, sbagliati nel riempimento dei documenti - in generale, problemi continui ", spiega la donna di nome Zamira, un residente di Istaravshan.

Ha già inviato una domanda di rimborso ai nomi precedenti e ai patronimici, raccolti tutti i documenti necessari, ma fino a quando il nuovo passaporto ricevuto. Tuttavia, secondo lei, l'intera Zamanka è che non è ancora entrata nell'ufficio del registro.

Quando si sostituisce i nomi, il migrante del lavoro dovrà essere modificato non solo il passaporto, ma anche tutti gli altri documenti: certificato di nascita, certificato, diploma, certificato di matrimonio, certificato di parto e così via. Molto spesso, le persone vanno a tali misure quando vogliono ricevere la cittadinanza russa.

"Mia moglie doveva non essere facile, sono un cittadino della Russia e, di conseguenza, il cognome finisce su" Eb ", ma la moglie è un cittadino del Tagikistan. Una volta, cambiò il suo cognome in nazionale, e il I bambini hanno il mio cognome "russo". Quando si emette la cittadinanza russa, sua moglie ha raccomandato il cambiamento del cognome da Karimzod a Karimova, dal momento che il certificato di nascita e il diploma non coincidono con il passaporto ", afferma il sollecito da Mosca.

Secondo lui, nella maggior parte dei casi, i Tajiks hanno negato la cittadinanza se hanno la laurea nazionale.

"Le statistiche esatte che non guidiamo, ma posso dire con la fiducia che ha ricevuto settimanalmente 30-40 domande per il ritorno ai vecchi cognomi. Sì, e il numero di neonati con i nomi nello stile" sovietico "aumentò," uno dei Il personale del registro ha riportato sull'anonimato Istaravshan.

La migrazione in Russia colpisce la scelta del nome e del cognome del Bambino

La legislazione del Tagikistan "raccomanda" a chiamare i bambini rigorosamente nello stile nazionale, l'eccezione è fatta solo in relazione ai cittadini non della nazione del titolo. Tuttavia, se c'è un "agnello in un pezzo di carta" appropriato, questa restrizione può essere aggirata.

"Il mio figlio maggiore è nato all'inizio degli anni '90 e l'ho registrato sotto il mio cognome, ma con la fine del" zodo ". Quindi non era completamente comune. Su lei (cognome - ed.) Emesso Un passaporto quando è cresciuto. Ora il figlio soffre di questo cognome in Russia, recentemente chiamato e ha detto che sarebbe venuto per un paio di settimane per cambiare ", ha detto l'insegnante dal villaggio della partita.

"Cosa sulla famiglia che su un livello burocratico, la comunicazione con le persone, i cui nomi sono scritti nello stile" sovietico ", puramente psicologicamente più facile", spiega il sociologo Romam Akhtov. - I funzionari e la gente comune russa li percepisce nel vecchio Memoria come cittadini dell'ex URSS, prendendo in modo impucioso per "loro". Di conseguenza, l'atteggiamento nei confronti di queste persone è più morbido. "

Un fattore importante è il livello di proprietà della lingua russa. Per coloro che parlano con fiducia in russo, le buone prospettive di carriera stanno aprendo, specialmente nelle regioni della Russia.

"Noi e io abbiamo lasciato Ryazan nel quadro del programma di reinsediamento dei compatrioti. Sia i tamiks, con istruzione superiore, candidati alla scienza. Durante la ricerca di lavoro, abbiamo notato come sta cambiando l'espressione dell'occhio dei russi, dovremmo parlare con noi . Bloccato sul lavoro in una settimana, con un buon stipendio, nel caso non ci sono problemi con i colleghi. Ci vuole solo la maledulazione domestica: nei trasporti e nei negozi. Ma qui, vale la pena rispondere al russo, e tutte le affermazioni, di norma, scompaiono, "Dice uno dei ex insegnanti della capitale dell'Università.

Una tendenza simile a cambiare i nomi è stata osservata quattro anni fa e nel vicino al Kirghizistan, i cui residenti costituiscono anche una percentuale significativa della migrazione del lavoro in Russia. Lì questo metodo è stato utilizzato per aggirare la lista nera delle persone deportate dalla Federazione Russa per qualsiasi reato.

"In precedenza, questo è stato possibile, ma i servizi di migrazione russi sono stati a lungo coperti da questa scappatoia. Ora i migranti del lavoro nella Federazione russa hanno ride nella Federazione Russa, quindi nessuna traduzione consentirà a controllare il controllo di sottoporsi a controllo del passaporto", spiega il Dipendente dell'organizzazione internazionale per l'organizzazione della migrazione del lavoro di Manzour Ibrahimov.

La campagna per deruire i cognomi e la traduzione di loro al modo nazionale immediatamente sorto dopo il crollo dell'Unione Sovietica. Con vari gradi di attività, ha spazzato attraverso le repubbliche degli Stati baltici, Asia centrale, alcune regioni della Russia stessa.

Nel Tagikistan, l'iniziatore del processo era il capo dello stato, che ha cambiato il cognome di Rakhmonov a Rahmon e ha chiamato a seguire il suo esempio. La maggior parte dei funzionari statali e molti cittadini ordinari hanno agito. Ma ora quelli di loro che sono costretti ad andare in guadagni in Russia, ha deciso di seguire il proverbio, "spremere un occhio".

A marzo di quest'anno, gli emendamenti alla legge "sulla registrazione dello stato degli atti di status civile", firmato dal presidente Tagikistan, firmato dal presidente del Tagikistan, Emomali Rakhmon. Poco dopo, gli uffici del registro hanno ricevuto un'indicazione che non rilasciano più documenti con cognomi e pattuglie di scrittura "russa", i media riportati.

Il 29 aprile, il vice capo dell'ufficio delle attività di registrazione civile nell'ambito del Ministero della Giustizia, Jaloliddin Rakhimov, in un'intervista con Radio Ozhari (Tajik Radio Liberty), ha spiegato l'essenza degli emendamenti imposti e gli ordini non ufficiali seguiti. Secondo lui, l'assegnazione dei nomi e la loro scrittura corretta saranno ora effettuati secondo la cultura, le tradizioni nazionali e il registro affermato dallo stato dei nomi nazionali tagik.

Il funzionario ha detto che in conformità con la nuova legge, il cognome potrebbe formarsi a nome del Padre o dalla radice del suo cognome con suffissi, formando i nomi "-", "-hod", "-Zoda", "-ӣ "," -yone "," -Far ". Può anche essere formato per conto del Padre o dalla radice del padre del padre o del cognome della madre senza aggiungere suffisso che forma cognomi.

"Questi sono gli indigeni finali tagik. (...). Ma la fine di "-ZOD" non è forzata, i cittadini possono scegliere tali finali per il loro cognome, come "-PUR", ha indicato possibili alternative.

"Conditional Karimov diventerà un Karimzode, o Karimyon, possibilmente da Karimi, e c'è un'altra opzione con una carilpur. Il nargeise immaginario condizionato di Shafirova apparirà il cognome di Shaffiri o Shafirdukht (fine delle donne), "l'innovazione ha commentato l'edizione Caa -nework.org.

Rakhimov ha anche detto che il patronimico sarà formato utilizzando i suffissi "-hod", "-Zoda", "-", "-No", "-Far" o senza questi suffissi (parte dei quali coincide con i suffissi che formano cognomi).

Si è lamentato che ci sono ancora alcuni cittadini irresponsabili che desiderano preservare i loro figli nei nomi e ai patriai dei loro figli, "-ov", "-ovn". Ma stanno cercando di convincerli. "Quando parliamo con loro, spieghiamo che l'obiettivo è per il tagiudizio dei cognomi, capiscono. Se la situazione non cambia, in dieci anni i nostri bambini saranno suddivisi in due gruppi, uno sarà orgoglioso dei suoi nomi tagik, l'altro sarà indossato. Dobbiamo avere sentimenti nazionali e patriottici ", ha detto il funzionario.

"È vietato assegnare un nome di un bambino, alieno alla cultura nazionale tagik, [assegnare nomi significato] i nomi delle cose, dei beni, degli animali e degli uccelli, oltre a nomi e frasi offensivi, degradando l'onore e la dignità di una persona, e separando le persone alla casta. Aggiungendo ai nomi dei pseudonimi "Mullo", "Khalifa", "Tour", "Khoja", "Hood", "Shayh", "Vali", "Okhun", "Amir", "sufi" e simili che contribuiscono Saltare tra le persone è proibito ", ha espresso uno dei punti della legge" rivelata ".

L'ultima posizione ha senso - le finali elencate parlano sull'appartenenza dei vettori di questi nomi alla classe più alta ereditaria dell'Asia centrale (il cosiddetto "Bone Bianco"), una sorta di casta, un'elevata elevazione del Pedigree al Profeta, Quattro califfitti giusti, santi musulmani e chingizids.

In precedenza, alla fine del 2015, i tamik etnici del paese sono stati ufficialmente vietati chiamare i neonati con i nomi con i termini turistici "cool" e "on".

Rakhimov ha anche affermato che avrebbe dovuto cambiare i nomi e patronimici patronimici, che avevano la necessità di cambiare i documenti. "Ora in questa occasione non sarà. Anche coloro che in passato avevano voti russi e ora vogliono cambiare i loro documenti, i finali tagik saranno aggiunti nei loro nomi. Questi cambiamenti non riguardano solo quelli che hanno in passato la laurea russa e non intendono cambiare i loro documenti. Ma se questo sarà fatto al proprio desiderio, andrà bene, "disse il funzionario.

Per quanto riguarda i neonati, riceveranno automaticamente i nomi patronimici "tagizizzati".

Come applicazione separata, questa legge ha sviluppato un singolo registro dei nomi tagik. Non è stato ancora pubblicato, secondo i funzionari, dovrebbe essere di circa 4-5 mila nomi. Alla fine dello scorso anno, è stato preparato dalla commissione per la lingua e la terminologia sotto il governo del Tagikistan, insieme all'Accademia delle scienze di questo paese, e riferito all'approvazione del governo. In conformità con i nuovi emendamenti alla legge dei Tagii sono limitati nella giusta scelta del nome per i loro figli - ora dovranno sceglierli da questa lista.

Tuttavia, come riportato dall'edizione "Asia-Plus", è possibile ottenere un documento con la scrittura russa il nome e il patronimico, se un documento di conferma sulla presenza della seconda cittadinanza, ad esempio, è presentato il russo.

Nel frattempo, nella legge "Sulla registrazione dello stato degli atti di stato civile", in cui sono elencate le condizioni per ottenere documenti, non menziona il divieto completo sull'ortografia russificata dei nomi e delle pattuglie, secondo il paragrafo 3 dell'articolo 20, un cittadino è ancora fornito a scegliere.

Articolo 20. Il nome della persona e della procedura per registrare il nome, il nome e il patronimico

(Come modificato dalla legge della Repubblica di Tagikistan dal 15/03/2016 №1292)

1. (...) L'assegnazione del nome e la loro corretta scrittura nella Repubblica del Tagikistan viene effettuata secondo la cultura, le tradizioni nazionali e la registrazione dei nomi nazionali tagik, approvati dal governo della Repubblica del Tagikistan. (...)

3. Il cognome del bambino sotto la registrazione dello stato della nascita è registrata dal cognome del Padre o della Madre o del nome formato per conto del Padre. Con diversi, chainplaces dei genitori, il nome del bambino, per accordo dei genitori, è registrato dal nome del Padre o dal nome della madre, o in conformità con i requisiti delle parti 4, 7 e 8 del presente articolo. (...)

7. Riutilizzo dello stesso suffisso nella formazione del cognome e patronimico, nonché l'uso di un nome senza aggiungere un suffisso, sia nella formazione del cognome che nella formazione di patronimica, è proibito.

Le autorità tagik assicurano che tale legislazione non venga applicata ai cittadini della Repubblica che non sono legate alla nazionalità del titolo. "I russi, i cinesi e le altre minoranze nazionali del Tagikistan possono usare il loro nome tradizionale", ha detto Jaloliddin Rakhimov pubblicando Ozodon.

Lo stesso è indicato al paragrafo 11 dell'articolo 20 della legge "sulla registrazione dello Stato degli Atti civili":

11. Il diritto delle minoranze nazionali nella Repubblica del Tagikistan è garantita in base alle loro tradizioni nazionali. Rappresentanti delle minoranze nazionali che sono cittadini della Repubblica del Tagikistan, a partire dalla loro richiesta può assegnare nomi ai loro figli secondo il registro dei nomi nazionali Tagik o dalle loro tradizioni nazionali. La procedura per scrivere il cognome, il nome e il patronimico dei cittadini nazionali di minoranza vengono effettuati in conformità con le regole dell'ortografia della lingua pertinente. (...)

È possibile che i nuovi standard non vengano trattati russi e rappresentanti di altri gruppi etnici "non musulmani", ma potrebbero influenzare gli uzbeki che vivono nel Tagikistan, che è improbabile che voglia differire da taghi con i loro nomi precedenti, come se Si oppongono a se stessi, quindi - a quanto pare, dovranno anche cambiare i documenti. Inoltre, nell'articolo 20, da nessuna parte afferma direttamente che i requisiti della legge si applicano solo agli etnici sui tagiks, non è dipinto in esso e la procedura per identificare i rappresentanti delle minoranze nazionali.

Richiama che il presidente del Tagikistan stesso ha cambiato uno dei primi al nome per il modo persiano, che nel 2007 da Emomali Sharifovich Rakhmonov si è trasformato in Emomali Rakhmon. Ha rifiutato dal patronimico "inappropriato", continua a utilizzare solo funzionari di lingua russa nell'affrontarelo.

Nello stesso 2007, il capo ribattezzato lo stato ha chiamato concittadini per seguire il suo esempio e ritorno "alle radici culturali", ripristinando la scrittura dei nomi da parte del nome del Padre, come prima del potere sovietico, pure Come "Usa il Toponimo nazionale" (dopo il quale il paese ha rotolato un altro ridenominazione dell'albero). Allo stesso tempo, Rakhmon ha proibito il registro del registro dai nomi dei bambini Tajik con i terminazioni di "-os" e "-ev", è stato possibile utilizzare solo le opzioni persiane per scriverle.

Il suo esempio ha seguito immediatamente molti funzionari. Nel 2014 è stato riferito che i nomi sono stati sostituiti dai capi del Ministero della Salute, il Ministero dell'Agricoltura, le agenzie per combattere la corruzione, il ministro degli affari interni della Repubblica e molti leader dei distretti e delle città.

Tuttavia, un numero significativo di cittadini ordinari, in particolare i migranti di manodopera tagik, preferiti per mantenere la fine "russa" dei cognomi e persino restituirli ai documenti già riscritti alla Federazione nazionale per facilitare la loro vita in Russia, dove i nomi del I cognomi "sospetti" potrebbero non essere considerati molto bene.

Il funzionario ha anche detto che non esiste un divieto diretto sulle terminazioni russe nel nome e patronimico della legge, piuttosto spettacolo in questo caso. E ha aggiunto che ogni persona quando si registra un neonato ha diritto al nome, al nome e ai patronimici ", informati dai valori storici e dalla cultura nazionale Tagik."

Principio di apartheid.

Il 3 aprile, tutto lo stesso Jaloliddin Rakhimov riguardante le grandi emendamenti di risonanza alla legge "sulla registrazione dello Stato degli atti di stato civile". Secondo lui, l'articolo 67 è stato integrato con parti 2 e 3 dei seguenti contenuti:

"2. Un cambiamento in nome della persona viene effettuato secondo il registro dei nomi nazionali Tajik. Il cambiamento nel cognome e patronimico in conformità con le tradizioni nazionali è effettuato sulla base dei requisiti dell'articolo 20 della presente legge. (Vedi sopra - Asiaterra)

3. I rappresentanti delle minoranze nazionali che sono cittadini della Repubblica del Tagikistan possono cambiare il loro nome secondo il registro dei nomi nazionali di Tajik o le sue tradizioni nazionali. (…)

"Come potete vedere in modifiche e aggiunte fatte agli articoli 20 e 67 della suddetta legge, non menziona una parola sul divieto sui finali di" -ov "," -ov "," - "," - " , e nella parte 4 dell'articolo 20 della legge la frase "può formare", che è una lettera di raccomandazione e non impone obblighi sui cittadini per cambiare il nome, il nome e il patronimico ", ha parlato Rakhimov.

Il funzionario ha ribadito che i cambiamenti e le aggiunte adottati non limitano i diritti dei cittadini e delle minoranze nazionali, riferendosi alla parte 11 dell'articolo 20 della normativa sensazionale, che afferma che la procedura di scrittura del nome, del nome e del patronimico dei cittadini nazionali di minoranza è effettuato in conformità con le regole dell'ortografia della lingua pertinente. "Ad esempio: non ci sono lettere nell'alfabeto del linguaggio tagik, tali lettere come," c "," sh "," s "," b ", quindi, quando scrive il nome di Gypsy, TSOI, Anatolyev, Schukin , e simili è effettuata in conformità con le regole del linguaggio delle regole ortografiche russe ", ha spiegato.

"Secondo la parte 1, l'articolo 63 della legge della Repubblica del Tagikistan" sulle attività di regolamentazione ", gli atti giuridici normativi della forza inversa non hanno, ad eccezione dei casi stabiliti dalla legge. Pertanto, su quei cittadini che hanno cognomi e patronimici con i terminazioni di "-ov", "-ov", "-", "-" Questi cambiamenti e aggiunte non si applicano se non vogliono cambiare il loro cognome, nome o Patronimico, ", - ha detto Rakhimov.

È interessante notare che diversi giorni prima sosteneva che anche i cognomi di quelle persone che avevano laureati russi [la famiglia e il secondo nome] e ora vogliono cambiare i loro documenti, verranno aggiunti i finali tagik. Ora, su questa "raccomandazione" delle autorità, ha scelto di non ricordare.

"Il popolo tagik ha un'antica storia e cultura, così come i popoli dell'Armenia, della Georgia, dell'Azerbaijan e delle altre nazioni della CSI, che finiscono nei cognomi non creano ostacoli e discriminazioni artificiali. Pertanto, il rimborso verso valori storici, la cultura antica e la mentalità tagik non violano i diritti e gli interessi di altre minoranze nazionali che sono cittadini della Repubblica del Tagikistan e soprattutto non dovrebbe violare i diritti e gli interessi legittimi dei cittadini della Repubblica oltre", Ho concluso Rakhimov.

In generale, le norme legali per i cittadini di un Stato sono state divise secondo la base nazionale, il che rende ricordare la Germania degli anni '30. Rimane incomprensibile perché i tagii etnici dovrebbero essere esposti a grandi restrizioni rispetto ai cittadini dello stesso paese, non sono taghi. E perché il primo, contrario alla loro libertà personale di volontà, è sottolineato per seguire le tradizioni erette dal governo nel rango della legge.

La pubblicazione Caa-Network.org ha ricordato che gli stessi funzionari solo alcuni anni fa si sono rifiutati di dare al bambino al bambino al bambino, motivando questo dal fatto che non poteva lasciarlo andare in Russia. Ora cambiano il cognome con "-os" su "-Zoda, e altri sono costretti.

Condizioni laterali

In numerosi commenti a articoli su questo argomento, sono elencati gli effetti collaterali del cambiamento programmato nei nomi e alle pazienti.

"Con la laurea Tajik, il cognome sembra più bello, a mio avviso, ma ancora non ne valeva la pena, penso che sia tutto il prossimo corso dei nostri governanti per contrattazione dalla Federazione Russa, questa legge annullerà il 100%, ma cosa riceverà il nostro in alto invece di questo è sconosciuto, sì e, a proposito, per coloro che vogliono essere da "zoda", affiderò a riferire che con questa fine del cognome, la cittadinanza della Federazione Russa non è emessa, "Uno dei partecipanti alla discussione parla.

"Sembra che sembra che [è necessario] solo per cambiare la terminazione - ma questo finale dei cognomi devastirà tutte le tue tasche", ha detto l'altro lettore. - Dovrai cambiare tutti i documenti, e questo non è gratuito. Dovrai cambiare: 1. Metrica. 2. Passaporto. 3. Passaporto aumentato. 4. Patente di guida. 5. Certificato. 6. Diploma. 7. ID militare. 8. Carte bancarie. 9. Documento per un appartamento (e tutto è attaccato a lui). 10. Libro di lavoro. E un gruppo di documenti personali. Puoi immaginare quanta runnking e [quanto] soldi dovrebbero aiutare nel tesoro di stato? ".

"La prossima partenza del popolo del popolo, il calcolo maleducato: 3 milioni di cittadini sono obbligati a cambiare il passaporto, in media [paga] per $ 10, sostituendo ulteriormente i diplomi, al meglio, istituzioni educative locali - in media 20 dollari per 20 dollari per 20 dollari Il documento, la sostituzione delle metriche per i bambini in media per 3 bambini nella famiglia - $ 20, sostituendo i certificati di istruzione - 10 dollari, la sostituzione delle licenze del conducente - $ 50, passaporti - $ 100, e in totale, alcuni intelligenti riceveranno Più di 1 miliardo di dollari, "il visitatore del forum sotto il nome Fara.

"Il caso è stato portato al punto che [per quello] per ottenere il nome del bambino non è sufficiente ad avere un certificato dall'ospedale di maternità, e soprattutto ora è la prova documentale dell'Affiliazione nazionale dei genitori. Se il marito di Uzbeco, la moglie di Tajik, cosa allora? " - Un'altra opinione è espressa.

"E come essere il popolo pamir (Pamir Popoli, Badakhshans - Un gruppo di popoli parlanti dell'Iran che abitano la regione autonoma Gorno-Badakhshan Tagikistan - Asiaterra)? Non avevano i terminazioni dello "zodo", "Zod", "Ion", "fari". Sì, e in Russia, con tali nomi, non prendono un lavoro e saranno presto deportati ", scrive un nuovo partecipante alla discussione.

"Ogni cittadino ha il diritto di scegliere, in quale forma sarà il suo cognome. E la legge sta infrangendo questo diritto, - Nota un altro commentatore.

A questo vale la pena aggiungere che diversi milioni di tagii che vivono in Uzbekistan, tra cui Samarkand e Bukhara, rimarranno solo con i cognomi russificati, cioè differiscono da quelli affidati a Tagikistan. D'altra parte, Rakhmonov "riforma" conduce chiaramente al riavvicinamento con taghi afghani e uzbeki, oltre a persiani. In una parola, un distinto il vettore di orientamento "meridionale" è evaporato, a differenza del precedente, condizionale "nordico".

Tajik Cognomi

Nel contesto di ciò che sta accadendo, vale la pena ricordare che i nomi-patronimici del campione russo la popolazione del tagikistan moderno non era molto lunga, ma ancora per diverse generazioni.

Dopo il 1866, l'impero russo afferrò il kokand khanate, vale a dire, quello della sua parte, che è chiamato la regione SOGD del Tagikistan, i residenti locali hanno iniziato a registrare nei documenti con il solito modo russo - appesando i nomi derivati \u200b\u200bda il nome del padre o del nonno. Le terre restanti della futura Repubblica nel 1920 erano già attaccate all'URSSR - dopo le vittorie dei bolscevichi dell'Emirate di Bukhara (la sua parte orientale è il territorio principale del tagikistan attuale). Secondo l'osservazione di uno dei commentatori, "Alla prima generazione di insidero midaziati, gli anni di nascita, i 1920-50, la radice del nome coincide quasi sempre con la radice del patronimico".

Storico russo, etnologo e antropologo Sergey Abashin osserva che prima dei nomi cominciati a essere ufficialmente fissati in una forma monotona nella documentazione russa e poi sovietica, acquisendo i caratteristici laureati russi di "Ov / Ooh" e "HIV / VNA", una persona in Asia centrale potrebbe avere alcuni nomi:

"Un nome potrebbe essere strettamente arabo-musulmano, ad esempio, per indicare le caratteristiche epitles di Allah e aggiungere un prefisso" slave "a loro (a volte in forma araba, a volte nelle lingue locali). Allo stesso tempo, una persona potrebbe anche avere un nome o un soprannome in una lingua locale, che con l'Islam non è più collegato o è stato associato a remoto e ha segnato tutte le qualità in generale o la qualità di una determinata persona, articoli e molto di cose. Inoltre, tali nomi erano più spesso utilizzati nella vita di tutti i giorni, come più comprensibile, più inscritto nelle relazioni personali locali (...). Inoltre, questi soprannomi potrebbero cambiare nel tempo. Inoltre, è stato amato aggiungere diversi tipi di titoli e ranks a questo a questo, indicazioni del terreno di origine. Quando hanno iniziato a registrare i nomi nel passaporto, non hanno particolarmente capito e registrato uno di questi nomi, e talvolta in versioni fonetiche molto diverse, di conseguenza, il caos registrato familiare si è rivelato, che, tuttavia, è diventato parte del locale Vita centrale asiatica. "

Tuttavia, il ritorno a "cognomi originali" è una manifestazione tipica del mito, dal momento che precedenti a quei rappresentanti dei popoli asiatici centrali, soprattutto quelli che vivevano nei villaggi e nell'aulah e ad un amico dell'amico semplicemente sui nomi, i cognomi come tali non erano. I soprannomi generici, oltre a nomi di due e più composti - è ancora qualcos'altro. Quindi l'iniziativa Rakhmon non è un ritorno ai vecchi tempi, ma un cambiamento nei primi cognomi standard Tagik, anche se russuale, sul modo persiano, condotto sui motivi ideologici.

Nuovi "Aryans"

Dopo la fine della guerra civile nel Tagikistan, non appena Emomali Rahonov si è rafforzato saldamente al potere, cominciò gradualmente a fare una scommessa sempre più grande sul nazionalismo di Tajik. Si è scoperto che piace se non la maggioranza, allora una parte molto significativa della popolazione "titolare".

Gli ex compagni Rahonov - Tagikistan Uzbeks e Arabs (quest'ultimo vivono nel sud della Repubblica), dai fratelli delle armi si sono gradualmente trasformati in persone di origine non russa. Nelle opere dell'Autore intrinseco locale che lettino, che sembra essere ispirato dal presidente del Tagikistan, Uzbekes, e più largo - turchi in generale, si oppongono a tagizi come i barbari di risucchianti-conquistatori. Su questa base degli uzbeki ha iniziato a essere sottoposti a una discriminazione coerente (da parte sua, il regime di Karimov si sviluppa in relazione ai tagiks uzbeky).

Dopo un po 'di tempo, Rakhmonov proclamò il suo paese con la successione dello stato tagik della dinastia Samanid, e i tagii stessi - i discendenti degli Aryan che vivevano nella regione dell'alba. Ha anche rilasciato quattromila lavoro "tagiks nello specchio della storia: da Aryans a Samanids." Il 2006 è stato dichiarato l'anno della civiltà di Aryan. La valuta locale è il rublo tajik (senza un segno delicato), è stato ribattezzato Somoni. Non è essenziale che prima che il suo nome sia decrittografato in modo non ufficiale come "Rakhmonov uccide persone povere".

"Il 2006 ha proclamato l'anno" Anno della civiltà Aryan ". Sono stati organizzati eventi solenni e le strade delle città tagili erano decorate con poster, le famose radici Aryan of Tajiks. Sugli stessi poster, l'emblema era preoccupato, il più famoso come Hackenkreuz o Swastika "- ha scritto l'autore di Fergana Mikhail Kalishevsky. Vero, secondo lui, Dushanbe ufficiale ha sottolineato in ogni modo che il suo "aryanism" non aveva nulla a che fare con l'ARYStrov dei nazisti tedeschi.

Tuttavia, ciò che periodicamente si riversa infatti, si vede sull'esempio di una storia recente che è accaduta nella regione Sumgd, quando il suo residente di 27 anni di Shahnu Niyompoki è stato escluso dalla lista di coloro che desiderano parlare Il presidente durante la sua visita a causa del "aspetto non anarchico". In risposta alla domanda posta nella lettera sulla ragione del rifiuto, lo Shakhnza ha ricevuto la risposta ufficiale del rappresentante delle autorità locali, che ha detto che tutti quelli che desiderano parlare con il "Leader della nazione" dovrebbe "avere un Bella apparizione aryan, alta crescita e discorso ben impostato. "

I difensori dei diritti umani hanno dichiarato che una tale risposta divide in realtà la gente sul popolo del più alto e del secondo grado. E nella scatenata di questa controversia nei social network, numerosi utenti di Internet hanno confrontato i tentativi della segregazione nazionale e razziale con l'ideologia del terzo Reich.

Nel frattempo, nel paese, tutto è ribattezzato tutto ciò che non corrisponde ai canoni della "purezza" nazionale. All'inizio, i toponimi associati alla terminologia sovietica e rivoluzionaria sono cambiati, sebbene fosse l'era sovietica che ha segnato l'inizio del moderno Stato Tagik. Allo stesso tempo, gli insediamenti, le strade, le istituzioni culturali sono state cancellate dai nomi dei nomi "russi". I media hanno scritto che non ci sono più strade del paese che prendono il nome di Chkalov, Chekhov, Powetsky, le autorità hanno rifiutato di assegnare una palestra prima in Tagikistan, fondata negli anni '20 di Hodgend a un gruppo di insegnanti russi.

Quindi la coda ha raggiunto i toponimi che hanno origini turche e arabe. Sono stati ribattezzati (e continuano a rinominarsi) ferite, aree e persino i nomi delle località geografiche, conosciute per centinaia di anni, ad esempio Glikul, Ganchi, Kumsangir. Nel febbraio di quest'anno, sulle istruzioni di Emomali Rakhmon, i lattes furono cambiati nella "cultura nazionale rilevante dei tagii".

Allo stesso tempo, nel vicino Uzbekistan, non hanno cercato di sbarazzarsi di numerosi titoli tagik allo stesso modo. Altrimenti, sarebbe stato "uzbekezed" storicamente formato dai nomi di tali città come Khazarasp, Shahrisabz e Denau.

"Funzionari di Mosca ... L'enfasi non vede la politica coerente e a lungo termine del presidente Emomali Rakhmon sul OSS dei resti di non solo Soviet, ma anche il mondo russo dal Tagikistan. ... Non vi è stata alcuna reazione dei funzionari del ministero degli Esteri russo e del Segretario Stampa del Presidente Vladimir Putin a Renamer in Strade di Dushanbe, il cambiamento di ogni sorta di piatti di lingua russa, segni, slogan, i nomi delle istituzioni, su La riduzione delle ore di studio della lingua russa nelle scuole ... I canali televisivi russi senza stanchi sono negati per il Baltico e le autorità ucraine per il requisito per le lingue dello stato di apprendimento della lingua russa di queste repubbliche. E anche se nel Tagikistan, il governo di Emomali Rakhmon sta conducendo politiche simili, nessuna denuncia di Mosca per Dushanbe ufficiale previene ", -