Quale città visse Chukovsky. Radici ebraiche che fanno il rooting di Ivanovich Chukovsky

15.06.2019

Inizio dell'attività creativa

Inizialmente, Chukovsky ha lavorato come giornalista, dal 1901 ha scritto articoli per la "Odessa News". Avendo appreso con il proprio inglese, Nikolai ha ottenuto il lavoro del corrispondente a Londra - scritto per la "News news".

Per due anni viveva a Londra, insieme a sua moglie - Maria Borisovna Goldfeld, poi tornò a Odessa.

Eppure, la biografia di Chukovsky come scrittore iniziò molto dopo, quando si è trasferito da Odessa al luogo finlandese di Koopkal, dove ha incontrato un artista dipinò il dipin, che era convinto Chukovsky seriamente per fare letterali.

Ancora a Londra Chukovsky si interessò seriamente alla letteratura inglese - leggi nell'originale Tekckery, Dickens, Bronte. Successivamente, le traduzioni letterarie di W. Whitman hanno aiutato Chukovsky a conquistare il nome e ottenere il riconoscimento nell'ambiente letterario.

Dopo la rivoluzione, lo pseudonimo delle radici di Ivanovich Chukovsky diventa un vero nome dello scrittore. Le radici di Ivanovich scrivono il libro di Memoirs "Distant Chiudi" inizia a pubblicare il proprio Almanac "Chukochal" - un mix allo stesso modo del nome del luogo di Kooquocal e dei nomi Chukovsky. Questo almanacco Chukovsky ha rilasciato alla fine della sua vita.

Letteratura per bambini

Ma la cosa più importante del destino creativo dello scrittore non è trasferimenti e non critiche letterarie, ma la letteratura dei bambini. Chukovsky ha iniziato a scrivere per i bambini piuttosto tardi, già quando era famoso critico letterario e critico. Nel 1916 - ha pubblicato la prima compilation per piccoli lettori chiamati "Tree".

Più tardi - nel 1923 - da sotto la sua piuma, "Moydodyr" e "scarafaggio" appaiono, con un breve contenuto di cui, probabilmente, tutti i bambini hanno familiarità con lo spazio post-sovietico. Il lavoro di Chukovsky è stato studiato nella scuola moderna - in classe, e ora è anche difficile immaginare che in una volta Aibolit, Muha-Costochoha e MoIDODODERR è stato severamente criticato e pietoso ridicolato. I critici consideravano i lavori in qualità e privati \u200b\u200bdell'ideologia sovietica giusta. Ma ora non scriveranno su questo nella prefazione per i libri dello scrittore, né briefando la biografia di Chukovsky per i bambini, sembrano così assurdi ora queste accuse hanno nominato critici contro l'autore dei bambini.

Chukovsky tradotto in russo per i figli del lavoro di R. Kipling e M. Twena, racconta la "Bibbia per i bambini".

Altre opzioni di biografia

È interessante notare che Chukovsky fondò un'intera dinastia letteraria. Anche suo figlio Nikolai Korneevich Chukovsky e figlia Lydia Korneevna Chukovskaya sono diventati famosi scrittori. Nikolay ha scritto ricordi brevemente letterari di poeti e scrittori del secolo d'argento, che erano in casa di suo padre, e Lydia divenne uno scrittore - un dissidente.
Il secondo figlio dello scrittore - Boris Korneevich - è morto all'inizio della grande guerra patriottica nella parte anteriore.
È noto che Chukovsky era amichevole con

Nome: Le radici di Chukovski (Korney Chukovskiy)

Età: 87 anni

Luogo di nascita: San Pietroburgo

Posto di morte: Mosca

Attività: poeta sovietica russo, scrittore per bambini

Stato familiare: era sposato

Radici Chukovsky - Biografia

Le attività letterarie di Korni Chukovsky sono durate 70 anni e la vita è quasi 90. Era un dottore di scienze, eroe del lavoro, ma i figli di tutto il paese lo chiamavano senza titoli - radici del nonno.

Chukovsky non amava la biografia della sua infanzia. Anche nella storia "Stemma d'argento", dove molto impreziosito, dice: "La mamma ci ha sollevato democraticamente - necessario". La madre, il contadino ucraino Ekaterina Korneychuk, era una cameriera in casa di un ricco medico di Odessa Leuvenon, dove è venuta con il figlio del Maestro Emmanuil e ha dato alla luce la figlia di Maria da lui, e dopo tre anni, nel marzo 1882, - figlio Nicola .

La famiglia non ha avuto successo, Emmanuel ha sposato un altro, ma ha aiutato i soldi dei bambini. Ekaterina Osipovna ha mantenuto una foto di un uomo barbuto in occhiali da molti anni e ha detto ai bambini: "Non essere arrabbiato con papà, era un brav'uomo". Ma Chukovsky non ha mai perdonato il Padre per la loro povertà, per lo stigma della "non-trappola", per una comprensione che sorride, con i quali gli interlocutori della famiglia lo trattavano: "Mi dispiace. Nikolay, come stai ... Vasilyevich? O Emmanuilovich? "

All'età di 18 anni, sarò a malapena stampato sul giornale, ha reso lo pseudonimo "Koren Chukovsky" da solo e in seguito lo legalilizzava, e il secondo nome prese il più semplice - Ivanovich.

A proposito della madre delle radici di Chukovsky, al contrario, ricordava sempre nella sua biografia con tenerezza. Per nutrire i bambini, lei al mattino fino alla sera si stava lavando e stirando, pur avendo il tempo di preparare deliziosi e generalmente mantengono la casa: "La stanza era piccola, ma molto elegante, aveva un sacco di tende, fiori, asciugamani, Ricamato con i modelli, e tutta questa purezza scintilla, dal momento che la purezza mia madre amava alla passione e le diede tutta la sua anima ucraina. " Difficilmente in grado di leggere, Ekaterina Osipovna si inchinò davanti alla borsa di studio e ha fatto tutto per rendere i suoi figli a ricevere una buona educazione.

Kolya ha anche organizzato nell'unica asilo nido di Odessa, dove è diventato amico del futuro prominente sionista Vladimir Zhabotinsky. Generalmente aveva molti amici con cui stava pescando, salito in mansarda, lanciò gli aquiloni. Soffocante in "Kalamashki" - Grandi cassetti per la spazzatura, - i ragazzi hanno sognato paesi distanti, e Kolya li ritengono i romanzi di Jules Verne e Emar. Già poi letteratura ha invaso la sua vita. Guardò le donne medi con uno smarrimento con le loro piccole gioie: "Nessuno ha detto loro che Shakespeare è molto più dolce di qualsiasi vino?" Diventando più vecchio, incredibilmente la Meshchansky Odessa e alla prima opportunità scappò da lì.

L'opportunità era lontana da immediatamente. All'inizio, Kolya fu esclusa dalla palestra dalla famigerata circolare sui "Kitchen Kids". Nella circolare di ciò, approvato da Alexander III, le autorità di studio sono state prescritte per consentire alla palestra "solo tali figli che sono sulla cura delle persone che rappresentano un leader sufficiente sulla destra sopra la loro supervisione della casa e nel fornire loro il necessaria convenienza necessaria per le attività educative. "

Lo studio di una delle persone più istruite della Russia si è conclusa in quinta elementare, il lavoro è iniziato. Ha pulito la rete, incollato cartellone, recinti dipinti. Zulled English, sognando di partire da qualche parte in Australia. Era arrabbiato con il mondo intero, inclusa sua madre, una volta persino la batteva e, sbattendo la porta, lasciò a casa. Dalla caduta al fondo di lui, la letteratura è stata salvata: "Corro nella biblioteca ogni minuto libero, ho letto lo swoping senza alcun disturbo e ordine." Ha cercato di prendere un tutorato, ma non poteva imporre la necessaria solidità a se stesso:

"Sono entrato con i miei animali domestici a lungo parlare di estranei - su come catturare tarantule, come fare frecce a canne, come giocare a pirati e ladri."

L'amico di Zababy ha aiutato, con il quale Nikolai è diventato un giornalista dei famosi notizie di Odessa. Per la prima volta, era un comitato editoriale con un grande libro, che copriva il buco a gaping sui suoi pantaloni. Ma gli articoli della palude del giovane autore sono stati amati dal pubblico, e presto aveva già ricevuto 25-30 rubli al mese - denaro decente per quei tempi.

Allo stesso tempo con il lavoro nella sua vita, l'amore è apparso. Chukovsky è piaciuto una paffuta ragazza con gli occhi neri della strada vicina - il ragioniere Maria Paldfeld. Si è scoperto, non era disseminato da lei, ma il suo ridikh ha mangiato contro Nikolai e Masha fuggito dalla casa dei genitori per unirsi al suo destino con la sua amata. Nel maggio del 1903, erano sposati e presto quando Nicholas fossero offerti di diventare un corrispondente della "News news" in Inghilterra, andò a Londra.

Nikolai per sempre si innamorò di questo paese, anche se il suo inglese, che ha imparato il tutorial, nessuno non capiva lì. Lo ha migliorato, dal mattino alla sera studiando nella Biblioteca del British Museum. Incinta Masha, Zakokhav, tornò a Odessa, dove ha dato alla luce il figlio di Nicholas. Con gli intervalli di tre anni in famiglia, apparvero altri due figli - Lydia e Boris. In una grande famiglia, il fantasma di Lambress è stato risolto per molto tempo. Rendendo bene, Chukovsky era molto imprecisi: ad esempio, lasciando dall'Inghilterra, una fotocamera ha comprato una macchina fotografica e un orologio con una catena per gli ultimi soldi, in modo che il piroscafo dovesse andare con una lepre.

In Russia, Chukovsky ha incontrato una rivoluzione iniziale. Nel giugno del 1905, il "potemkin" corazzato Carnaposta è arrivato a Odessa - Chukovsky riuscì a arrivarci e ha scritto un audace rapporto, che ha vietato per la censura. Di solito apolitico, copriva un impulso comune della lotta per la libertà. Avendo lasciato per San Pietroburgo, ha iniziato la pubblicazione della rivista satiria "segnale", persuadendo a scrivere tali autori famosi a lui come Kubrin, Sologub e Teffi. Molto presto, la rivista è stata vietata, e Nicholas come redattore arrestato, accusando in "Insulto a Maestà". Rilasciato su cauzione, ha pubblicato un diario in qualche momento, nascondendo dalla sorveglianza della polizia. Quindi, sentendo che la cosa editoriale non è il suo percorso, tornò allo scrittore.

È diventato molto rapidamente con il suo posto nel Metropolitan Book-Journal World - per resistere al fascino di questo allegro, amichevole, vivente, come Mercurio, la persona era risolutamente impossibile. Si è innamorato di Lion Tolstoy anche severo, era su sua richiesta che il famoso articolo "non posso in silenzio!".

In ogni società, l'arrivo di Chukovsky - una lunga zampe, rubrica, con vortici in attacco di capelli neri ha fatto un compito allegro. Nessuno sapeva che nei suoi diari vada e il caso appare "vuoto", "noioso", "tutto il tempo penso alla morte". La figlia di Lydia successivamente ha confermato: "Le radici di Ivanovich erano un uomo solitario, chiuse, soffrendo di gravi attacchi della disperazione". Per non soffrire di persone vicine, odora l'irritazione sul "lontano" - vale a dire le vittime dei suoi articoli critici.

Nel "discorso" del giornale Chukovsky ha portato l'intestazione "Chip letterari", dove ha rizuò sciocchezze e lampade come autore senza riserve e autorità di grafico e masttura. Ad esempio, Kupper, in una delle cui storie, il piccione ha mantenuto una lettera nei denti. Gli scrittori hanno confrontato Chukovsky con un lupo e avevano paura di salire sul suo "enorme dente spaventoso" - queste sono le parole di Gumilyov che non differiscono per paura. Alexey Tolstoy nel diario ha scritto che Chukovsky sembra un cane che un sacco ha battuto, e ora abbaia e morde senza una ragione.

Le vittime della sua critica hanno rimproverato Chukovsky "ebreo" e "bandit", ha causato un duello, cercò di battere. Dal peccato, Chukovsky si allontanò dalla sua famiglia in una località turistica vicino a Petersburg, Koookell, dove viveva accanto all'artista Repin e divenne amico di lui. La repin è venuta con il nome del suo manoscritto almanacco "Chukocal", che è diventato la vera enciclopedia della cultura russa del 20 ° secolo-ospiti -mogeni di Chukovsky ha registrato i desideri e la nitidezza, i cartoni animati dipinti, il proprietario ha risposto allo stesso modo.

Il getto del giornale rimane quasi senza tempo per lavorare su cose serie. Tuttavia, ha tradotto il poeta americano Walt Whitman in Russia e ha scritto un libro su di lui. Prese il lavoro di Nikolai Nekrasov. Ha lavorato per cinque, ma era infelice con se stesso: "Per due anni solo fingeva solo che ho scritto, ma infatti spremuto alcuni diluenti caduti dal cervello pigro, assonnato e senza sangue." Le opere di scontento con i loro "adulti" gradualmente hanno portato Chukovsky alla letteratura dei bambini: è stata la sincerità, quelle parole non catturate che erano così prive di letteratura adulta.

Compilerò un'antologia per bambini di "fuoco-bird" - per affrontare la "spazzatura sentimentale del bazar", gonfiore degli scaffali. E nel 1916, quando uno dopo un altro ha scritto articoli patriottici sul tema della prima guerra mondiale, Chukovsky è improvvisamente nato la prima delle sue famose fiabe - "coccodrillo": c'era un coccodrillo. Camminava lungo la strada. Papiros fumata, parlò in turco. Coccodrillo, coccodrillo CrocoDalovich!

Con una tale intonazione con i bambini in Russia, non hanno ancora parlato - senza insegnare, senza didattica, a volte scherzosamente, ma sempre onestamente, gioendo con loro con la bellezza e una varietà di pace. Forse perché Chukovsky era sinceramente gioito dal rovesciamento del Tsarismo, anche se è stato presto chiaro, era presto. Un famoso critico di 35 anni è stato completamente non discusso.

Tuttavia, le radici di Ivanovich hanno rapidamente dimostrato la sua necessità. Entrando nel comitato editoriale della casa editoriale "Letteratura mondiale", ha convinto i bolscevichi che l'editore dovrebbe conoscere i lavoratori con la cultura delle epoche precedenti creando nuove traduzioni "giuste". Certo, nulla è uscito da questa avventura, ma ha permesso ai migliori scrittori russi di sopravvivere alla fame e al freddo in rivoluzionario Petrogrado. Da allora, Chukovsky ha imparato ad andare d'accordo con i bolscevichi, non esprimendo il suo malcontento, - tranne che è molto scherzando. Qui, ad esempio, in "confusione", scritto nel 1922: "Erano inceppati da Kittens:" Stanco di me da Meow! Vogliamo, come i suinetti, Grent! " - Perché non un'immagine della rivoluzione?

La posizione ufficiale di Chukovsky non è stata utilizzata - con tutti gli affamati, Merz, trascinò l'acqua dal fiume al suo quarto piano. "Dalla fame gambe gonfie", ha registrato in un diario biografico. E aiutato all'infinito altri: qualcuno ha buttato fuori i pezzi, salvato qualcuno dal sigillo. Allo stesso tempo, sembrava molti che non piacciono le persone - in ogni caso, adulti. Evgeny Schwartz, che ha chiamato Chukovsky, "White Wolf", ha scritto: "Tutti gli aneddoti sulla sua ostilità con Marshak imprecise. Non c'era una vera ostilità: odiava Marshak non più di tutti i suoi vicini. "

Ma è stato Chukovsky nella ex casa d'arte di Arts ", il famoso" disco ", dove gli scrittori potrebbero vivere in calore e sazietà relativa. Nella loro azienda, ha incontrato il nuovo porridge del miglio 1920 con il tè di vaniglia e carota. E a febbraio, Chukovsky è nato figlia di Maria, che era tutta in famiglia chiamata Mura, - tardi, il figlio più amato. Osservazioni del crescente Moore, quindi, mentre studiava per camminare, parlare, leggere, formava la base del famoso libro "da due a cinque". Era per Mura che tutte le sue fiabe, poesie e indovinelli erano intesi.

Scrisse un testo difficile, infinitamente giusto e rimproverarsi nel diario per i media. "Tarakanische" - cinque pagine di testo - scritte due mesi. "Muha-Costochuha", il capolavoro della leggerezza, tutte le forze hanno rilevato l'autore per più di un mese, quindi "voleva gonfiarsi". Quando ho scritto per gli adulti, ho sofferto ancora di più - non lo sapeva davvero, per il quale scrive: Le nuove persone hanno causato uno stupore senza paura:

"Recentemente, il paziente, mi sono seduto sui gradini da una specie di portico e guardarono quei nuovi persone terribili che stavano passando. Stradaciale, azienda, con donne forti procace. (Bright tutto morto.) E nell'andatura, e nei gesti hanno sentito una cosa: la guerra è finita, la rivoluzione finì, godiamo e facciamo un giovane. .. Devo amarli, li amo, ma, Dio, aiuta il mio sblocco! "

Solo i bambini hanno soddisfatto: la rivoluzione li ha resi più ruvidi, allegra, ma conservò la purezza dell'anima e la curiosità avida - le qualità che Chukovsky ha valutato di più. Per loro, "Dr. Aibolit" è stato scritto - una rivista gratuita delle fiabe dell'inglese di Hugh Lofting sul buon Dr. Dulittla. Per loro, e soprattutto per Mura, che ha dato "Aibolit" molti nomi di eroi. "Avoy" chiamò tutti i cani, "Kurodo" - un pappagallo, che viveva in familiare, "Bumba" - il segretario del Padre di Maria Ryzhkin, un Glacast e simili a OL. E Chukovsky stesso è venuto con il cattivi Robber Barmaley, dopo la strada Barmaleev, nominata dal nome del lungo proprietario di casa dimenticato.

I bambini non erano interessati all'origine di tutte queste parole, ma a loro piaceva "Aibolit". Ma la censura del partito è stata avvisata - i libri dei bambini di Chukovsky sembravano troppo divertenti e inattivi. All'inizio, ha proibito il "coccodrillo" per il fatto che ci fu menzionato la città anziana. Poi il "Muhu-Cocotuhu" per "Nome Day" - Dopo tutto, questo è un rito religioso. Anche al fatto che vola con una zanzara sull'illustrazione nel libro è troppo vicina, ispirando cattivi pensieri.

Nel 1928, la stessa Nadezhda Konstantinovna Krupskaya è stata colpita da Chukovsky - la stessa Nadezhda Konstantinovna stessa, la vedova di Lenin, chiamò le sue fiabe "borghese mut", germogliando i bambini sovietici. Un po 'prima, nel 1926, la figlia di Chukovsky, Lydia, arrestata per partecipare al cerchio studentesco e inviato per due anni a Saratov. E presto un altro, arrivò la disgrazia più terribile, - si è scoperto che Murochka, e prima, spesso doloroso, soffre di impugnatura ossea incurabile tubercolosi. La ragazza era cieca, non poteva camminare, gridò dal dolore. Nell'autunno del 1930 fu portato ad Alupka, in un sanatorio per teenager tubercolosi. Due anni di vita Chukovsky passarono come in un sogno: ha viaggiato in una figlia malata, cercò di incoraggiarle, composte poesie e storie con lei.

L'11 novembre 1931, Moura è morto nelle mani di suo padre: "Sorrise - era strano vedere il suo sorriso su un volto così tormentato ... e non mi ha finito di raccontarmi il suo sogno. Si trova lusinghiero, serio e molto sconosciuto. Ma le mani sono eleganti, nobili, spiritualizzate. Non ho mai visto come ". La seppellì nello stesso posto, in Crimea. Lo stesso Chukovsky abbassò la bara nella tomba, fatta dal petto: "Fai da te stesso. Lungo. " Poi sono andati con sua moglie a camminare - "Ti ho trovato da qualche parte alla cascata, seduto, cominciò a leggere, parlare, sentendo tutta la nostra creatura che il funerale non era la cosa peggiore: c'era molto più doloroso con il suo due anni sta morendo."

Ha trovato la forza di vivere. Era dopo la morte di Mura che divenne una "radice del nonno" universale, mosso dall'amore di sua figlia sul resto dei bambini. Nel Muurin Sanatorio, ha comunicato con i pazienti con interesse, ha registrato le loro storie e ha scritto una storia "Sunny" - su come ragazzi e ragazze, nonostante la sua terribile diagnosi, scherzo, ridere, cresca fiori e persino esporre i "nemici della gente. " Quest'ultimo è stato particolarmente apprezzato dalle autorità, anche se la storia riguardava un amico - sull'amore per la vita.

Chukovsky improvvisamente ha permesso di criticare "difetti separati": ad esempio, un'educazione scolastica, che ha presentato un "approccio di classe" nei bambini invece della conoscenza e dell'amore per il soggetto studiato. Nel fatto che la sua adorabile letteratura russa nei libri di testo scrive la cancelleria di Koryown, le radici di Ivanovich era indignata da molto tempo: "Se i compilatori furono istruitamente cercati per presentare la nostra letteratura nella forma più insapore, non necessariamente e poco attraente, loro hanno raggiunto il loro obiettivo. "

La lotta di Chukovsky con "Gibbami" del farmaco si rivolge all'approvazione del potere - Stalin aveva bisogno di argomenti per la burocrazia concepita da loro. Nel gennaio 1936, lo scrittore è stato precedentemente invitato a parlare in una conferenza sul libro dei bambini. Ha applaudito. In Euforia, Chukovsky ha registrato un diario: "Voglio fare dieci volte di più per la letteratura dei bambini di quanto non abbiano finora. Mi presi da solo il compito - per dare ai bambini 14 libri, e darò loro una signore, almeno un colpo. "

Nel 1937, il giorno del suo 55 ° anniversario, ha fatto un disco: "Il carico di lavoro del lavoro è senza precedenti ... ma l'umore è chiaro, festivo". Tuttavia, l'umore euro è cambiato: poi uno, poi un altro familiare Chukovsky è stato dichiarato "nemici del popolo". Il loro destino ha quasi diviso sua figlia - suo marito, un talentuoso fisico di Bronstein, è stato sparato, e Lydia Korneevna è stato salvato solo perché, su consiglio di suo padre, ho urgentemente lasciato Leningrado. Su Chukovsky stesso, c'erano anche molte denunce. Il suo cognome è apparso in liste di arresti, ma qualcuno ha colpito lui e Marshak. Chukovsky non lo sapeva e, come molti Poi, teneva la valigia con le cose e di notte allarmante ascoltava allarmante il rumore dell'ascensore.

Nell'estate del 1938, non poteva sopportare la tensione costante e lasciò Leningrado a Peredelkino vicino a Mosca, dove era tra gli altri scrittori assegnati un cottage. Presto ha ricevuto l'ordine del bandiera rossa; Avevano intenzione di dare un ordine ancora più onorevole di Lenin, ma Zluki Nikolai ASEEEV, le cui poesie di Chukovsky in una volta donatore, ricordavano i capi che le radici di Ivanovich una volta pubblicate nel "discorso" del giornale del cadetto. Gli scrittori di colleghi hanno ripetutamente cacciatolo e dopo - qualcuno ha indicato per il vento risentimento, qualcuno punta religiosamente un concorrente da premi, benefici e ordini letterari. Chukovsky è stato messo in colpa, ad esempio quello che non ha apprezzato Mayakovsky - in quel momento era quasi una frase, non era interessata alla moderna letteratura sovietica e "rispettato solo tradotto dall'inglese".

Dalle esperienze delle radici di Ivanovich, come sempre, è stata salvata dal lavoro - nel suo famoso libro "L'arte della traduzione" insegnava come tradurre i libri per i bambini. E non solo insegnato - lui e suo figlio Nicholas trasferivano tali capolavori di classici come "avventure di Tom Sawyer", "Principe e mendicante", "Zio Tom", Kipona e Wilde, ripercisa "Barone Münhhausen" e "Robinson Cruzo" .

Non troppo interessato alla politica, ha incontrato l'inizio della propaganda superstiziosa di guerra piuttosto calma, credeva che il possente esercito rosso avrebbe spezzato il nemico con il "piccolo sangue, un colpo potente". Ho assicurato i propri cari che Leningrado potrebbe non aver paura del bombardamento, - "chi farà scorrere la mano per lanciare una bomba nell'ammiragliato o sulla strada Rossi?" Entrambi i suoi figli sono andati immediatamente in avanti: Nikolai tutta la guerra servita nella difesa costiera e tornò all'eroe, l'autore del famoso romanzo "Baltic Sky".

Giovani, Boris, scomparso nella milizia di Mosca. Nell'ottobre del 1941, Chukovsky e sua moglie furono inviati all'evacuazione a Tashkent. Nel "scrittura dell'echelone", era costantemente circondato da bambini, e lui, per rilassarsi un po ', appeso alla porta dell'annuncio coupé: "Bambini! Povero, la radice dei marinai è stanca. "

A Tashkent, mi è piaciuto Ivanovich, mi è piaciuto: "Viviamo qui ben - soddisfacenti e svuotati, ho letto lezioni, sono stampato in quotidiani Tashkent, mi piace molto - una città poetica originale - tutto nel Poplas - Uzbekes, a persone meravigliose, delicate, cortese. " Presto il Lydia Korneevna con sua figlia, Lydia Korneevna, venne da lui (ora Elena Caesaren Chukovskaya è un famoso critico letterario, il fedele custode del patrimonio della madre e del nonno). Non non sapendo della morte di Boris, era preoccupato per i suoi figli, per il suo amato Leningrado, morendo nel vizio del blocco. I nuovi libri non sono stati scritti; Cominciò è stata la fiaba "Obuzh Barmaley" sembrava poster e goffo. Inoltre, lo scrittore ha ricevuto una nuova diffusione - l'articolo del giornale "vero" chiamato la fiaba "Fly e dannoso shabby", in quanto raffigura il fascismo eroico con il fascismo sotto forma di animali e uccelli.

Nell'autunno del 1942, Chukovsky tornò da Tashkent. Con difficoltà, avendo sfruttato il suo appartamento del NKVD che ha preso il suo appartamento. In the War, venne una frattura, ma la gioia di avvicinarsi alla vittoria fu oscurata da nuove paure. Gli agenti degli "organi" nell'ambiente di scrittura sono stati trasferiti dalle dichiarazioni "politicamente dannose" di Chukovsky: "nelle condizioni dell'autorità dispotica, la letteratura russa si è bloccata e quasi morì. L'ultima festa di Chekhov, in cui ho partecipato eloquentemente mostrò ciò che il Golp si trova tra la letteratura della pre-consultiva e letteratura dei nostri giorni.

Poi l'artista ha lavorato per il meglio del suo talento, ora lavora, stuprando e umiliando il suo talento ". Tali conversazioni sono state quindi guidate da molti scrittori, piene speranze per ravvicinarsi. Ma hanno rapidamente indicato: nel 1946, dopo il "Decreto" Zhdanovsky sulle riviste "Star" e "Leningrado", che ha calpestato A. Ahmatov e M. Zoshchenko, iniziò una lotta contro i "cosmopoli radicati". Poi il nuovo - il secondo - la fiaba di Chukovsky "Adventures of Bibigon" è stata vietata come "Utrejel e condivisione". Avendo imparato a riguardo, era familiare al diario: "Allora, ancora, ho una vecchia età."

Per diversi anni, Chukovsky, con tutta la sua grande famiglia, ha vissuto solo sulle tasse, che ha pagato per commenti sulle opere di "Poeti rivoluzionari" Nekrasov e Shevchenko. Sempre sempre, si sentiva da solo, nessuno era necessario da un vecchio. Nella primavera del 1947, una voce apparve nel diario: "Gorky, amaramente, che non ritengo più alcun talento che va oltre il verso, che mi ha dato l'opportunità di scrivere" Muhu-Tsokotuhu "," Mojdodyra "e T d .. mi ha lasciato assolutamente. "

Il suo 60 ° anniversario della sua nessuno ha notato - non c'erano ospiti, né congratulazioni per i giornali. Si dice che, quel giorno Chukovsky sia andato al balcone di Peredelkinsky Dacha e, guardando verso il Cremlino, gridò: "Aspetta, avrete anche un cinquanta-terzo anno e sessantaquattro e ottanta secondo, e duemiladicesimi! " Se questo è vero, allora le radici di Ivanovich, mai distinte per informazione politica, era il profeta più pulito di Nostradamus.

La sensazione di solitudine è stata esacerbata dalla situazione della famiglia: Maria Borisovna, la perdita rotta dei bambini, era malata non solo fisicamente, ma anche sinceri. Chukovsky potrebbe solo parlare di questo con le persone più vicine. Ad esempio, con il figlio: "L'intera famiglia costituisce una tale impressione che io - in tutto ciò che non sia una sofferenza presa in prestito, torturata dal dispotismo di sua moglie ... Nel frattempo, questo è un dato di fatto. Nessuno di voi sa quale ruolo ha giocato la mia colpa grave qui ... Ora è la persona malata distrutta - non è colpa mia? "

Maria Borisovna è morta nel 1955. Senza di esso, Chukovsky sembra essere orfano: "Questo dolore mi ha completamente schiacciato." Non ho salvato il "disgelo" di Khrushchev che ha iniziato nel paese e nella letteratura, e finalmente tornò a lettori e "coccodrillo", e "Bibigon" e "Muhu-Cocotuhu". Dopo il secondo congresso dell'Unione degli scrittori sovietici con la sua noiosa, performance ufficiali di scrittori di "Surkova Mass" (Poeta Alexei Surkov è stato allora il Segretario dell'Unione) Chukovsky non ha dubitato che tutto il relax liberale per un po '.

Ciononostante, ha continuato a scrivere. Quasi non è uscito dal trasportatore, comunicato principalmente con i bambini - i suoi nipoti e i ragazzi del villaggio. Ha detto loro tutti i tipi di storie, hanno scalato il gioco, e poi costruirono una biblioteca per loro, i cui scaffali sono stati presi dai suoi libri in un posto uniforme. Chukovsky per quegli anni ha ricordato il writer per bambini Natalia Iyina, sorella Marshak. Durante il primo incontro, si aspettava di vedere il vecchio vecchio uomo - perché Chukovsky era già sotto ottanta ottanta. Ma davanti a lei apparve "un uomo allegro sottile con un filo bianco sulla fronte, con uno sguardo acuto e ridendo, con grandi mani scure, senza una singola possibilità di vecchiaia ...

Dal momento che il minuto, mentre sono entrato nell'orbita di una allegra persona dai capelli grigi, sono pulito come una chips ... quindi sono stato catturato per mano ed è affidato alla profondità del sito, dove ci sono a un sacco di panchine, c'è un falò per i bambini ... proprio qui, ho lasciato andare la mia mano, Ivanovich saltò in panchina, scorreva attraverso di lei, rideva, saltato in piedi da qualche parte mi ha trascinato da qualche parte, non ricordo cosa ho mostrato Sulla trama, poi siamo andati a casa, stava scappando, e lui, ha rovesciato con le gambe lunghe attraverso i gradini, decollava le scale, sono dietro di lui ... "

Da un'abitudine di lunga data di Chukovsky nascose i suoi sentimenti ed esperienze da estranei. Nel 1965, perdendo suo figlio Nicholas, si riunì di nuovo con le forze e tornò agli affari, che, come sempre, c'era molto. C'erano lavori sulla teoria della traduzione, sulle opere di Nekrasov, Wheatman, Block, Over the Memories, pubblicato nella serie ZHZL chiamata "contemporanei". C'erano gite straniere e assegnando il titolo di dottore onorario della letteratura a Oxford, dove le radici di Ivanovich hanno letto il suo "coccodrillo" in latino e ha detto che il discorso è iniziato dalle parole:

"Nella mia giovinezza ero un pittore ..." C'era un aiuto amichevole di molti scrittori, tra cui Opt Joseph Brodsky e Alexander Solzhenitsyn. E, naturalmente, c'erano riunioni con i bambini, che ricordavano ancora a Peredelkino. Una volta, ad esempio, è venuto alla casa del filosofo Asmus e lo tirò nel Cinno seduto nell'angolo dei figli del concorso - che brucerà più forte. E poi dichiarato: "Vado da qui. Questa è una specie di casa pazza! " Poeta Valentin Berestov, parlando una volta all'asilo, è stato sorpreso: per qualche ragione, i bambini credevano che lo scrittore debba cantare e ballare. Si è scoperto che Chukovsky ha visitato il Giardino il giorno prima, questo patriarca di ottanta anni è stato alzato qui un'ondata di gioia che non ha schiaffo dopo le sue cure, ma è aumentato di nuovo, raccogliendo allo stesso tempo ".

Adulti che poteva ingannare: ad esempio, per bloccare da ventilatori fastidiosi: "Dimmi, cosa non ho è morto!" Ma lei non permetteva ai bambini di ingannare o gli altri. E non ho tollerato Lena, Raskancancy, condiscendente a se stesso - ha riferito, ad esempio, la poetessa Margarita Alaiger: "Non c'è stato d'animo e non lavori? Puoi permettertelo? Ornato dal vivo! E io, confesso, pensavo che tu sia un vero professionista che lavora principalmente e indipendentemente da qualsiasi cosa. " Lui stesso era esattamente un tale professionista e ha lavorato fino agli ultimi giorni - in ospedale, dove è stato portato all'epatite virale, ha finito l'articolo sul tagliere. Vero, non potrei scrivere - ho dettato.

Kornea Chukovsky non era il 28 ottobre 1969. Al critico letterario funebre Julian Oksman ha detto: "L'ultima persona che era ancora esitata per essere timida". Molti hanno poi avuto la sensazione che "il collegamento dei tempi" scoppiasse, "le persone con principi completamente diversi sono venuti a sostituire la generazione di Chukovsky - o completamente senza alcuna. Ora non ci sono più persone e i bambini stanno ancora leggendo il "coccodrillo", "telefono" e "aibolit". "Sole rubato", "MoIDODYR", "Tarakanische", "Mountain di Fedorino", non sospettando che alcuni di questi lavori siano stati scritti senza un piccolo cento anni fa.

(19 (31) Marzo 1882, San Pietroburgo - 28 ottobre 1969, Kunttevo, a quel tempo già all'interno della città di Mosca)

ru.wikipedia.org.

Biografia

Origine

Nikolay Kornechukov è nato il 31 marzo 1882 a San Pietroburgo. La data di completamento frequentemente trovata del suo compleanno il 1 aprile è apparsa in connessione con un errore nella transizione a un nuovo stile (aggiunto 13 giorni e non 12, come dovrebbe per il XIX secolo).

Scrittore per molti anni ha sofferto di ciò che era "illegittimo". Suo padre era Emmanuel Solomonovich Leenson, nella famiglia di cui la madre di Kinga Chukovsky viveva nel servizio - Poltava contadino Ekaterina Osipovna Korechuk.

Padre li ha lasciati, e la madre si è trasferita a Odessa. Lì, il ragazzo è stato dato alla palestra, ma in quinta elementare è stato espulso a causa della bassa origine. Ha descritto questi eventi nella storia autobiografica "Stemma d'argento".

Il patronimico "Ivanovich" è stato dato a Nikolai per il padre rasato. Dall'inizio delle attività letterarie di Kornechukov, per molto tempo dalla sua illegalezza (visto dal suo diario degli anni '20), ho usato lo pseudonimo "coreano chukovsky", che in seguito si è unito al patronimico fittizio - "Ivanovich" più tardi. Dopo la rivoluzione, la combinazione delle "radici di Ivanovich Chukovsky" è diventata il suo vero nome, patronimico e cognome. [Fonte non specificata 303 giorni]

I suoi figli sono Nikolai, Lydia, Boris e il defunto nell'infanzia Maria (Murochka), che molte poesie per bambini sono dedicate - indossavamo (almeno dopo la rivoluzione) cognome Chukovsky e Patronayadio / Korneevna. [Fonte non specificata 303 giorni] Ritratto di Kornea Chukovsky Brush Ilya Repin, 1910

Attività giornalistiche prima della rivoluzione

Dal 1901, Chukovsky inizia a scrivere articoli nella "Odessa News". Nella letteratura Chukovsky ha introdotto la sua stretta amicizia ginnastica, il giornalista Vladimir Zhabotinsky, in seguito divenne un politico eccezionale del movimento sionista. Zhabotinsky era anche un garante dello sposo al matrimonio di Chukovsky e Mary Borisovna Goldfeld.

Poi nel 1903 Chukovsky è stato inviato al corrispondente a Londra, dove si è familiare completamente con la letteratura inglese.

Tornando in Russia Durante la rivoluzione del 1905, Chukovsky è stato catturato da eventi rivoluzionari, ha visitato la nave da guerra "Potemkin", ha iniziato a pubblicare una rivista satir "Segnale" a San Pietroburgo. Tra gli autori della rivista c'erano scrittori così noti come Kuprin, Fedor Sologub e Teffi. Dopo il quarto numero, è stato arrestato per "Insult Majesty". Fortunatamente, il radicamento Ivanovich, ha difeso il suo famoso avvocato Surgonberg, che ha raggiunto la giustificazione.

Nel 1906, le radici di Ivanovich arrivano al luogo finlandese della Kuokkal (ora repino Leningrad Region), dove porta una stretta conoscenza con l'artista del laya ripin e lo scrittore Korolenko. Quel Chukovsky ha convinto il repin per trattare seriamente il suo scrittore e prepara il libro delle memorie "distanti vicine". A Kuokkale, Chukovsky visse per circa 10 anni. Dalla combinazione di parole Chukukovsky e Kuokkal formavano "Chukocal" (inventato dalla Repin) - il nome dell'almanacco umoristico scritto a mano, che Ivanovich era radicato fino agli ultimi giorni della sua vita.

Nel 1907, Chukovsky ha pubblicato le traduzioni di Walt Whitman. Il libro divenne popolare, che ha aumentato la fama di Chukovsky in un ambiente letterario. Chukovsky diventa un critico influente, letteratura bulvacea (articoli su Anastasia Verbitsky, Lydia Char, "Nat Pinkerton", ecc.), Futuristi appassiti - sia negli articoli che nelle conferenze pubbliche - dagli attacchi della critica tradizionale (incontrati in Kuokkale con Mayakovsky e il futuro che era amico), anche se i futuristi stessi non sono sempre grati per questo; Produce il proprio modo riconoscibile (ricostruzione dell'aspetto psicologico dello scrittore sulla base di numerose citazioni da esso).

Diverse parole separate meritano la fotografia unica del 1914. Ha la sua storia separata satura di famosi nomi e coincidenze ...

Yuri Annenkov, un famoso illustratore di libri e un ritrattista, un uomo, come se sapesse tutti e tutti nel mondo letterario e artistico del pre-rivoluzionario Petrogrado - ha lasciato un sacco di evidenza dal vivo di persone di questa epoca. Ricordando, nel 1965, durante una lezione all'Università di Oxford, sul suo ultimo incontro con Anna Akhmatova, Yury Annenkov ha raccontato la storia di questa foto, che lo ha presentato. L'immagine è stata fatta nei primi giorni della guerra del 1914.

"In uno di questi giorni, sapendo che la prospettiva nevsky sarà mobilitata, le radici di Chukovsky e ho deciso di andare su questa strada principale. Nello stesso posto, abbastanza a caso, ho incontrato e si unì al Maestro di Mandelstam ... quando cominciarono a passare mobilitati, non in uniforme militare, con balle sulle spalle, poi improvvisamente uscì dai loro ranghi, con un Bodie, e correva il poeta Benedict Livshits per noi. Abbiamo iniziato ad abbracciarlo, premerlo le mani quando un fotografo non familiare è venuto a noi e ha chiesto il permesso di rimuoverci. Ci siamo presi a vicenda sotto le tue mani e così siamo stati fotografati ... "
- San Pietroburgo. La capitale dell'impero russo. Volti della Russia. San Pietroburgo 1993.

La storia di Annenkova coincide con la foto fino a piccoli dettagli ... Tuttavia, qualcosa è rimasto fuori dalla sua storia. E soprattutto, il fotografo sconosciuto era "se stesso" Karl Bulla, dal workshop di cui questa foto in seguito ha ricevuto la distribuzione.

Delle quattro luminose persone creative presentate nella foto, solo due morti dalla loro morte alla fine degli anni '60, all'inizio degli anni '70, sopravvivendo alla vecchiaia profonda: questa è le radici di Chukovsky, l'unico, rimanendo nell'URSS e da Annenkov stesso che sono sopravvissuti in emigrazione. OSIP Mandelstam e Benedetto Livshitz furono crudelmente uccisi dai loro concittadini durante i giorni della repressione stalinista. OSIP Mandelstam, alle parole successive di accademico Shklovsky, "questo strano ... difficile ... Toccando ... e un genio", in fotografia 23 anni. Solo un anno fa, la sua collezione poetica "Stone" è stata rilasciata nella casa editrice di San Pietroburgo "Akme". Dalla prima pubblicazione nel 1907 nel Journal of the Tenishevsky Commercial School, è stato approvato un enorme percorso: lezioni di letteratura francese all'Università di San Pietroburgo, conoscenza con Vyacheslav Ivanov e Innokentius Annensky, una nuova comunicazione letteraria - i poeti del cerchio di La rivista Apollo ... un po 'più vecchio mandelstam - entrato nella letteratura con un gruppo di poeta futuristi e traduttista Benedetto Livshitz, che in una foto si siede già nuditi e con una faccia coraggiosa deliberatamente fatta, un uomo scende in avanti. Non sa ancora se vive vive dopo il primo mondo, dove la St. George Cross sarà ferita e riceve ... proprio come Mandelstam, Livshits Benedetto fu illegalmente represso negli anni '30 e morì nei campi nel 1939.

Nel 1916, Chukovsky con la delegazione dello stato Duma ha nuovamente visitato l'Inghilterra. Nel 1917, il libro di Patterson "con un distacco ebraico a Gallipoli" (sulla Legione ebraica nell'esercito britannico) modificato e con prefazione Chukovsky.

Dopo la rivoluzione, Chukovsky ha continuato a criticare, pubblicando i due più famosi i suoi libri sul lavoro dei contemporanei - "Prenota su Alexandra Blok" ("Alexander Block come uomo e poeta") e "Akhmatova e Mayakovsky". Le circostanze dei tempi sovietiche erano ingratti per attività critiche, e Chukovsky ha dovuto scavare questo talento a "sepolto a terra", che in seguito si è pentito.

Critica letteraria

Oltre a Nekrasov, Chukovsky si è impegnata nella biografia e nella creatività di un certo numero di altri scrittori XIX secolo (Chekhov, Dostoevsky, Sleptsova), ha partecipato alla preparazione del testo e modificando molte pubblicazioni. Il più più vicino nello spirito scrittore Chukovsky considerava chekhov.

Poesie per bambini

La passione per la letteratura dei bambini, glorificata Chukovsky, ha iniziato relativamente tardi quando era già un critico famoso. Nel 1916, Chukovsky ha fatto una collezione di "albero di Natale" e ha scritto la sua prima fiaba "coccodrillo".

Nel 1923, le sue famose fiabe "Moydodyr" e "Tarakanische" sono pubblicate.

Nella vita di Chukovsky c'era un'altra passione - lo studio della psiche dei bambini e del modo in cui padroneggiano il discorso. Ha registrato le sue scelte per i bambini, dietro la loro creatività verbale nel libro "da due a cinque" nel 1933.

"Tutti gli altri i miei scritti sono testati dalle fiabe dei miei figli a tal punto che nella presentazione di molti lettori I, ad eccezione di" Mojdodyrov "e" Muh-Cocotuch ", non ha scritto nulla."

La ferita di Bhukovsky negli anni '30

Le poesie dei bambini di Chukovsky sono state sottoposte a un infortunio crudele nell'era stalinista, anche se è noto che Stalin stesso ha ripetutamente citato la "scarafaggio". [La fonte non specificata 303 giorni] N. K. Krupskaya divenne l'iniziatore, le critiche inadeguate procedette da Agnes Barto. Nel mezzo dei critici del partito, gli editori sono nati anche il termine - "Chukovska". Chukovsky ha rilevato l'obbligo di scrivere un lavoro ortodosso-sovietico per i bambini "Merry Colhihoda", ma non lo ha fatto. Gli anni '30 furono segnati da due tragedie personali di Chukovsky: nel 1931 morì dopo una malattia pesante, sua figlia Murochka è morta, e nel 1938 è stato girato il marito di sua figlia Lydia Fisico Matvey Bronstein (sulla morte del genero , ha imparato solo dopo due anni di problemi in cassi).

Altri lavori

Negli anni '30. Chukovsky è impegnato in molte delle teoria della traduzione artistica (la "traduzione dell'arte della traduzione" del 1936 fu ristampata prima dell'inizio della guerra, nel 1941, chiamata "arte alta") e inversamente trasferirsi in russo (M. gemellata, o . Wilde, R. Kipling, ecc., Anche sotto forma di "residenza" per i bambini).

Inizia a scrivere memorie su cui ha lavorato fino alla fine della vita ("contemporanei" nella "serie Zhzl").

Chukovsky e Bibbia per i bambini

Negli anni '60, K. Chukovsky ha iniziato la rivista della Bibbia per i bambini. A questo progetto, ha attirato scrittori e scrittori e ha accuratamente modificato il loro lavoro. Il progetto stesso è stato molto difficile in connessione con la posizione antiscionata del potere sovietico. Il libro chiamato "La Torre Babilonese e altre antiche leggende" è stata pubblicata nella casa editrice "La letteratura dei bambini" nel 1968. Tuttavia, l'intera circolazione è stata distrutta dalle autorità. La prima pubblicazione del libro disponibile per il lettore ha avuto luogo nel 1990. Nel 2001, in case editrici di Rosman e Dragonfly, il libro ha iniziato a essere pubblicato sotto il nome "Tower Babylonian e altre leggende bibliche".

L'anno scorso

Negli ultimi anni, Chukovsky è un favorito nazionale, un laureato di un certo numero di premi e ordini dello stato, allo stesso tempo supportato contatti con i dissidenti (Alexander Solzhenitsyn, Joseph Brodsky, Litvinov, un importante difensore dei diritti umani era anche sua figlia Lydia). Al cottage di Peredelkino, dove viveva costantemente negli ultimi anni, ha organizzato riunioni con i bambini circostanti, ha parlato con loro, leggi poesie, hanno invitato persone famose, famosi piloti, artisti, scrittori, poeti alle riunioni. I bambini Peredelkinsky che sono lunghi diventano adulti, ricordiamo ancora questi siti per bambini al Cottage Chukovsky.

Coreano Ivanovich è morto il 28 ottobre 1969 dall'epatite virale. Al cottage di Peredelkino, dove lo scrittore ha vissuto la maggior parte della sua vita, ora ha il suo museo.
Dai ricordi di Yu. Oxman:

Lydia Korneevna Chukovskaya è passata in anticipo al consiglio di amministrazione del ramo di Mosca della lista dell'Unione degli scrittori di coloro che suo padre ha chiesto di non invitare al funerale. Probabilmente, quindi, un arco non è visibile. Vasilyeva e altri mannefattili dalla letteratura. Molto poco i muscoviti sono venuti a dire addio: non c'erano file sul prossimo Dihid nei giornali. Ci sono poche persone, ma, come al funerale di Ehrenburg, Powesta, la polizia - oscurità. Oltre a uniformi, molti "ragazzi" in abiti civili, con crespi, fisionomie sprezzanti. I ragazzi hanno iniziato con il fatto che hanno agganciato le sedie nella sala, non danno a nessuno di rimanere, sedersi. È venuto seriamente malato Shostakovich. Nella lobby, non gli è stato permesso di rimuovere il cappotto. Nella hall erano vietati sedersi sulla sedia. Raggiunto lo scandalo. Memoriale civico. La balbuzie S. Mikhalkov pronuncia tutte le parole che non si adattano alla sua intonazione indifferente, addirittura cattiva: "Dall'unione degli scrittori dell'URSSR ...", "Dall'Unione degli scrittori del RSFSR ...", " Dalla casa editrice letteratura per bambini ... "," Dal ministero l'illuminazione e l'accademia delle scienze pedagogiche ... "Tutto questo è pronunciato con uno stupido significato, con che tipo di porte del secolo scorso, durante il ciglio della strada, gli ospiti Chiamato il conte di questo e il principe di tali. Sì, chi siamo Horgony, finalmente? Bonse cinematografico o allegro e beffardo Mirtitz Kornea? Ricostruita la sua "lezione" A. BARTO. Cassie ha eseguito una complessa piroetta verbale in modo che gli ascoltatori capiscano quanto personalmente fosse vicino alla fine. E solo L. Panteleev, interrompendo il blocco del funzionario, inessivamente e tristemente disse alcune parole sulla Liba civile di Chukovsky. I parenti di Korney Ivanovich hanno chiesto di parlare di L. Cabo, ma quando si sedette in una stanza affollata per dipingere il testo del suo discorso, il Generale KGB Iyin si avvicinava a lei (nel mondo - Segretario per l'organizzazione dell'organizzazione dello scrittore di Moscow) e correttamente , ma le disse fermamente che non le permetterà ..

Sepolto nello stesso posto, nel cimitero di Peredelkino.

Una famiglia

Moglie (dal 26 maggio 1903) - Maria Borisovna Chukovskaya (NEE MARIA ARON-Berovna Goldfeld, 1880-1955). La figlia del ragioniere di Arona-Bervimovich Goldfeld e delle casalinghe Tuba (Tauba) Ozerovna Goldfeld.
Figlio - poeta, scrittore e traduttore Nikolai Korneevich Chukovsky (1904-1965). Sua moglie è un traduttore Marina Nikolaevna Chukovskaya (1905-1993).
Figlia - scrittore Lydia Korneevna Chukovskaya (1907-1996). Il suo primo marito era un critico letterario e storico letterario Caesar Samolovich Volpe (1904-1941), il secondo è un fisico e un popolo divulgazione della scienza Matvey Petrovich Bronstein (1906-1938).
Nipote - critico letterario, Chimico Elena Caesarensha Chukovskaya (nato nel 1931).
Figlia - Maria Korneevna Chukovskaya (1920-1931), eroina delle poesie e storie dei bambini del Padre.
Il nipote è il cinematografico Evgeny Borisovich Chukovsky (nato nel 1937).
Nolegante - Matematica Vladimir Abramovich Rokhlin (1919-1984).

Premi

Chukovsky è stato assegnato l'ordine di Lenin (1957), tre ordini della bandiera rossa del bandiera rossa, oltre alle medaglie. Nel 1962 fu assegnato al PREMIO URSS LENIN, e nel Regno Unito aggiudicava il grado di dottore della letteratura Honoris Causa Oxford University.

Elenco dei lavori

Fiabe

Aibolit (1929)
Canzoni folk inglesi
Barmalei (1925)
Sole rubato
Coccodrillo (1916)
Moydodyr (1923)
MUG-COSTOHAH (1924)
OWER BARMALEY (1944)
Avventure di Bibigon.
Confusione
Dog Kingdom (1912)
Scarafaggio (1921)
Telefono (1926)
Toptygin e Lisa.
Toptygin e Moon.
Fedorino Mountain (1926)
Pulcino
Ciò che Moore ha fatto quando stava leggendo una fiaba "Wonder Tree"
Wonder Tree.
Avventure del topo bianco

Poesie per bambini

Ghiottone
Slonich legge.
Ordine
Salvadanaio
Hedgehog riduce.
Un panino
Fedotka.
Tartaruga
Zenzero
Giardino
Canzone di stivali poveri
Cammello
Golobastiki.
Bebeka.
Gioia
GRA.
albero di Natale
Volare in divieto

Racconto

Soleggiato
Stemma argento

Lavorare sulla traduzione

Principi di traduzione artistica (1919, 1920)
L'arte della traduzione (1930, 1936)
Alta arte (1941, 1964, 1966)

Educazione prescolare

Da due a cinque

Ricordi

Ricordi di repin.
Yuri Tyanyanov.
Boris Zhitkov.
Irakli Andronikov.

Artificio

Vivi come vita
Alla sempre giovane domanda
La storia della mia "Aibolita"
Come è stato scritto "Costume volante"
Riconoscimento del vecchio storico
Pagina Chukocokaly.
A proposito di Sherlock Holmes.
Ospedale n. 11.

Memoria! Il più grande dono del Signore, e lei è la più grande punizione di Dio, se i ricordi non sono in moschettoni con coscienza. Ma la solita farina di nostalgia è dolce, ma ancora farina. Quale di noi non ha sofferto per sempre giorni persa di sole (per qualche motivo, certamente solare!) Infanzia? Alla ricerca di una sensazione unica della novità del mondo, torniamo alla nostra grande e piccola "Mecca" - toccare, cadere, pulire, rinascere ...

Ma ci sono luoghi di pellegrinaggio di un tipo speciale. Non siamo nati qui, non sono cresciuti, non erano battezzati. Ma una volta che abbiamo toccato qualcosa di incredibilmente reale qui, quasi alla verità, e da allora accendiamo questi posti nei preferiti, saremo eretti lì solo dai nostri templi, cappelle o allo stesso modo, finalmente ... li circondiamo Il loro campo spirituale, lasciamo il nostro manki - segni - cosa, come antenne, ci collegano. Connetti quanto lontano e per molto tempo non avremmo separato - e nel tempo e nello spazio. E i siti di pellegrinaggio in risposta ci circondano con i loro campi, includono nel loro egregor. Per qualche tempo è sufficiente. Ma il momento arriva quando è necessario venire personalmente (se "la montagna non va a Magomet") - tutti i meriti - e spirituali e fisici. Sembra di nutrirsi l'un l'altro con uno sconosciuto finché i nostri fisici energetici, che non sono dubbi sull'energia di alto amore.

Dalla mia infanzia, dall'URAL Sela Pisanskoye, dove i fratelli con la partita letteraria con la partita letteraria, che allungano le passerelle per Mosca, nel famoso nido di scrittura - rivenditore. Il fatto che gli scrittori a Mosca siano scritti, e qui, a Dachas, rientrano le loro opere, divenne un eccedenza letteraria.

Qui ho visitato per la prima volta all'inizio del sessantasimo quinto. Abbiamo legato una corrispondenza con il giornale "Pioneer". Poi è stato diretto da Lydia Iyina - Samuel Marshak's Sister. Si riunì nella rivista non solo creativa, ma anche persone dotate pedagogicamente persone che erano insensibili, cercate disinteressatamente giovani talenti. "Pioneer" ha poi pubblicato la nostra selezione e - su un miracolo! - I redattori del Journal ci hanno invitato con fratelli nella capitale, organizzando un piccolo ospiti una meravigliosa vacanza creativa.

Le impressioni erano incredibilmente molto.

Mosca stessa - Fiery, fluente, come se lavica. Mosca - con solo il suo odore inerente alla metropolitana. Taxi, caffetteria gelato, ascensore in un hotel ad alto rendimento! Lampade daylight! Letti in legno finalmente! Non importava che non mi fosse permesso al "contemporaneo" nella mia giovinezza - sul "re nudo" con evstigneev nel ruolo principale. Ma sapevo già dove alla stazione "la piazza della rivoluzione" può essere avvicinata alla statua di bronzo del marinaio e della mauser di contrazione. Enorme mauser spostato! E allo studio "Diafilm" ci accettiamo affatto come autori rispettati, e nella sala dimostrativa mostrò un nastro completamente fresco - un film sulle nostre poesie. I miracoli hanno continuato! Durante lo spettacolo, un'attrice di Rina Green in Absentia è apparsa in Arsentia, ci ha chiamato per nome, e ha detto cosa più i nostri versetti piace di più. Ma abbiamo aspettato l'evento principale - Viaggi a Peredelkino. Lei, fortunatamente, nessuno avrebbe privato me.

E qui stiamo andando a Peredelkino. Il treno - favolosamente rapidamente, come mi sembrava - attraversa i campi vicino a Mosca. Sulle porte della macchina - le nuove iscrizioni per noi: "Non imparare, le porte si aprono automaticamente!". Clementer sconosciuti graffiati alcune lettere. Si è scoperto slogan abbastanza divertenti, dove ci è stato offerto "non concludere", e poi, dicono: "Le porte sono tagliate automaticamente" ...

"Walkers" alla radice del nonno - fratelli Pavlov: Alexander (15 anni), Vladimir (12 anni), Oleg (10 anni) - Snapshot 1964

Si oscura presto, al di fuori delle finestre - l'oscurità blu ronzante. Siamo impettibilmente inviati a te stesso in un'altra, favolosa, favolosa pace per noi. L'avvicinarsi a Transcendelino, non ancora familiare, ci sembra qualcosa come la magica foresta Berendevsky. E, naturalmente, c'è un importante mago. Questa è una persona che ci ha invitato a visitare se stesso. Questo è davvero un narratore, lo scrittore dei bambini più famoso delle radici Ivanovich Chukovsky.

Sfortunatamente, non sono stato abbastanza fortunato da visitare Chukovsky alla sua vita. Ma con lui, esitò se stesso. E dopo molti anni ho visto uno degli ultimi falò, bruciando in memoria del narratore. Vicino a quel fuoco erano scrittori per bambini, c'erano famosi attori e musicisti. Alcune leggono poesie, altre hanno cantato con i ragazzi della canzone, ma, naturalmente, l'eroe principale e il proprietario della vacanza erano invisibilmente le radici di Ivanovich. Ingresso al fuoco - Pine Bump - Di conseguenza, un'enorme montagna di coni è aumentata nel mezzo della compensazione.

Autografo (radici Ivanovich Chukovsky) del poeta e scrittore, citato in Essa Oleg Pavlov

Immagino come è apparso qui una volta di fronte agli ospiti delle radici Ivanovich - alta diffidua, con un grande naso buono, nel lungo copricapo del leader indiano da belle piume. Ragazzi - E poi, molti giocato negli indiani - probabilmente incontrarono Chukovsky ha deliziato il pianto assordante. E le radici di Ivanovich, devono essere alzate davanti al fuoco, ebbe incorporato la mano verso il cielo - e tutti hanno fatto lo stesso. Poi prese le mani dei ragazzi più vicini, e tutti prese le braccia e bevvevano il fuoco, come esorbente indiani. E poi tutti - e anche Chukovsky gettò il fuoco su un guantino, come un tributo allo Spirito Ardio.

Ho visto questo copricapo indiano all'inizio nella foto nella "Pioneer Pravda". Quindi ha ringraziato i nostri narratori americani durante il suo viaggio negli Stati Uniti. Poi ho visto la sua linea laterale - le radici di Ivanovich non potevano essere pigre da ritirarsi nella stanza vicina e appaiono improvvisamente di fronte ai suoi ospiti in questo splendido, colorato-featene, lungo - quasi al quinto - il capo delle rosse dei leader. ..

Le tracce di neve semilated ci hanno portato alla casa dove vivevano le radici di Ivanovich. Lì, nelle vicinanze, c'era un edificio della sua biblioteca. Lo diede ai bambini, e i bambini erano gratitudine e si sono precipitati qui - e dal passivo, e da Mosca.

Nel paese, Chukovsky non si è rivelato - se ne andò per un breve ambientatore - nella casa della ricreazione degli scrittori. Siamo andati ad incontrarlo e abbiamo catturato già vestito nella hall. Vedendoci, le radici di Ivanovich si sono immediatamente distribuite con l'interlocutore e cominciarono a conoscerci con noi. C'era un arguzia e organico e brillava di un generoso.

Sputare canna e ripetuto tutto il tempo: "Quando ero giovane quando ero solo ottanta, l'ho fatto molto meglio!"

Poi all'improvviso portava il dito alle labbra ed esclamò escluso:

Manuale Almanach Kornea Chukovsky "(Casa editrice" in Russian Way, Moscow, 2006)

"Vedi quella persona divertente che strofina la legna da ardere dietro la recinzione? Questo è Valentin Petrovich Katataev! Vedere e ricorda. "

Dal paese, ci siamo avvicinati a chiacchierare facilmente come vecchi amici.

E lì stavo aspettando il tè con quattro - scegliere tra le viste della marmellata (i nostri gusti improvvisamente coincidono - abbiamo scelto il mirtillo con la radice di Ivanovich), parla della letteratura, leggendo poesie. Quella sera ho imparato per la prima volta che Chukovsky Writer scrive per gli adulti. Non solo ascoltò, ma lui stesso legge - sembra, traduzioni. Ho letto e interessato alla nostra opinione.

Quando mi ha raggiunto per me, leggo l'inizio di una delle poesie di maggior successo (ma, mi scuso, avevo solo dieci!):

Casa di legno
Loey Loe sul troncone,
Chi vive senza mamma
In esso trovato rifugio.
Ma un gattino -
Pantyk è chiamato
Non ho trovato in quella casa
Per te stesso riparo.
Musya si è rammaricato -
Funtka ha preso
E, dimmi misericordia,
Nella famiglia accettata ...

"Buona ragazza Musya," disse Chukovsky, "disse il gattino ...

Qual è stata la sua sorpresa che Musya non fosse affatto una ragazza, ma anche un gatto, un cittadino dei fittili, fratelli, la Repubblica del gattino, al capo dei quali per qualche motivo il re ne vale la pena. Inoltre. Abbiamo sorpreso il racconto con i nostri paesi favolosi - il Kitty, il paese unitario degli animali, la città gratis di Pavlograd ...

Le radici di Ivanovich hanno accettato i paesi inventati da noi, hanno chiesto di raccontare di loro in modo più dettagliato, e poi improvvisamente raccontò la sua storia. Nella sua giovinezza, riposando alla località finlandese di Koookell, insieme agli amici, ha suggerito il gioco in una specie di repubblica immaginaria. Gli amici hanno sostenuto il gioco, il paese è stato detto da Chukochaly, e l'istigatore stesso è stato annunciato dal presidente. Separazione, hanno dato root Ivanovich il coltello con incisione - "Presidente del Paese del Paese di Alexander Peliannder. Sul bordo russo, il coltello cadde agli occhi degli ufficiali doganali, e la parola "presidente", e sospettosamente il nome greco forzato Chukovsky da molto tempo per spiegare con i funzionari imperiali impermatizzanti dell'umorismo.

"Allora," disse la moralità del narratore, "fai attenzione ai paesi immaginari". Pericoloso Questa è una cosa! - e se stesso ride.

Alla fine della serata, il proprietario ci ha presentato con il libro delle sue fiabe fornendo la sua iscrizione su cui solo una persona che sa come simulare (e soprattutto prima) - "La famiglia poetica di Pavlov dal loro modesto collega. Con il sequenziamento profondo, le radici di Chukovsky. "

Molto perso nella vita. Le carte da Chukovsky non sono conservate, non c'è una singola copia del nostro filmFilm. Ma quel libro e oggi si erge sul mio scaffale. E i miei figli, e ora i nipoti, appartengono a lei con una profonda separazione ...

In altre visite successive, rivenditori, sono stato ripetutamente in silenzio per stare in piedi sulle tombe del rooting di Ivanovich e Boris Leonidovich. Ho trovato i loro orming da lontano con un notevole tre pino. Tuttavia, solo due rimasero. E gli alberi non sono eterni ... su Great Pasternak, una cosa chiara, non ho impressioni personali - è morto molto prima della visita a Pioneer a Transmekino. Ma ci sono queste linee:

Punto di riferimento tre pini
sul cimitero Peredelkinsky -
i loro rizomi dorati
legare i tuoi sogni ...

Lì, sotto Sine, Pasternak -
in una bara,
come in un prisma di legno ...
Nel campo della fattoria collettiva del realismo
era una meravigliosa erba.
Suscettibile alla ferita e alla diserbante,
si fermò nella sua terra natale -
e, indirizzato ai discendenti,
candela bruciata sul tavolo.
Candela bruciata - ha lavorato -
E, aprendo le quinte della tristezza,
Poesia Shakespeare Pasternak.
ha parlato da tutta la Russia.
E attraverso parole, parole, parole
silenzioso vertice nevoso
ho una domanda, insolubile
la maggior parte del voto.
Candela bruciata per non scaricare,
quando il suo sangue scuro
con tavolo orfano.
trasferito alla testiera.
Immortale, come il poeta stesso,
brucia la domenica Verba,
senza iperbolismo poetico
a tutti i limiti
dì la luce.

Un giorno, insieme ad un amico, Timothy The Windy, abbiamo visitato qui, a Peredelkino, il poeta di Arseny Tarkovsky. Timothy ero come se il fratello anziano e nella letteratura, e nella vita. Nella litobyment di zlatoust, arrivò al diciassette anni Gubaste Boy, Kartvo e con il fan del declamondante Mayakovsky. Ho portato poesie filosofiche dello spazio del chilometro.

Poi, dopo l'esercito, andò a un duello con Mosca. La lotta è stata ritardata per l'intera vita successiva. In uno dei suoi periodi di crisi, sono risultato essere un passaggio nella capitale e ho deciso di scuotere Tim un viaggio a Peredelkino, a Tarkovsky. L'Arseny Alexandrovich era il suo poeta preferito.

"Non siamo familiari", Timeofey riposava timidamente, ma presto si arrese a chiarire curiosità.

Il poeta è sceso da noi dai gradini della ricreazione degli scrittori, e sembrava che sia sembrato da altezze celeste, affidandosi su una stampella. Sorridendo come una vecchia conoscenza, si sedette sulla panchina. Sembrava molto malato e stanco. Era un tempo pesante per il poeta - il figlio viveva all'estero ed era in un opale insegnato. Arseny Alexandrovich ha chiesto agli ospiti di fumare - apparentemente, sulla malattia che stava cercando di separare con il tabacco e, apparentemente, senza successo. Se stesso Tarkovsky ha suggerito di leggere i versi. Ascoltò con molta attenzione, e quando leggeva Timeofey, poi improvvisamente versò e lo baciò. Tima non ha capito allora - cosa significasse: un poeta davvero vecchio che una volta amato da Tsvetaeva, ha toccato le linee giovanili, o solo le lacrime erano così strettamente, poiché hanno solo figli e anziani.

Dopo aver separato con Tarkovsky, abbiamo ancora camminato per molto tempo ai dintorni di Peredelkin, un picnic è stato organizzato sul lato del burrone. Come la strada, una parte del cranio umano cadde sugli occhi - può essere visto, il burrone lavato l'antico cimitero.

Tuttavia, perché non la via? Ho ricordato immediatamente lo scandaloso da Yuri Kuznetsov: "Ho bevuto dal teschio del Padre ..."

Quattro anni dopo ho visitato di nuovo Peredelkino. Non lontano da tre pini di Chernela, tomba fresca - l'ultimo rifugio del "ramo più piccolo della Russia" è l'Arseny di Tarkovsky ...

Ora a Peredelkino, probabilmente rumoroso. E non ha superato il destino della grande redistribuzione, quando l'iceberg della letteratura russa si divideva in due sindacati. Ci sono probabilmente gli assi, come nel "Giardino di ciliegio" a Chekhov. Vecchio ovunque dagli occhi di Firsa guarda alla costruzione allegra.

Ritenerò ancora una volta a Peredelkino, fare una passeggiata sotto i suoi pini? Non lo so. Finora, molti di noi nella categoria dei prezzi gli ostaggi non sono autorizzati dalla volontà del mercato.

Ma questo è un posto magico per me - un business-business-ki è sempre con me. È nei miei sogni, dei miei sogni, nei versi e nella prosa. Vivono gli eroi della mia storia "poema sul ribes nero". C'è ancora vivo e vive da Chukovsky, ascoltando il nostro poema boyish sulla Repubblica del gattino e trattami con deliziosa marmellata dei mirtilli.

Età, Peredelkino! Aspettate. Il tuo pellegrino è sulla strada ...
Oleg Pavlov.

Dalla redazione. È interessante notare che l'Almanacco "45 ° parallelo" pubblica ricordi del grande uomo nell'anno del 125 ° anniversario della sua nascita. E nella selezione poetica di KC, intitolata a una cucitura di uno degli epigrammi del poeta e lo scrittore incluso, ovviamente, sono lontani da tutte le brillanti ballate per i bambini appartenenti al Perù Chukovsky. Mi piacerebbe vedere quel zio o la Tetynka, che non ricorda il telefono né "telefono" né "Sole rubato", né "Muhu-Cocotuhu" ... Che cos'è "Chukocala"?

La parola è composta dalla sillaba iniziale del mio cognome - Chuk e le ultime sillabe della parola finlandese Koookekala - quella era chiamata il villaggio, in cui ho vissuto.

La parola "chukocala" è stata inventata da Repin. L'artista ha partecipato attivamente al mio Almana e sotto il primo del suo disegno (datato 20 luglio 1914) ha fatto una firma: "I. I. Repin. Chukochal. "

A questa data, all'inizio della prima guerra mondiale, e si riferisce all'origine di "Chukochaly".

Che cosa è "Chukocala", non è facile. A volte è scritto a mano Almanac, rispondendo agli argomenti topici, a volte - solo l'album più ordinario per gli autografi.

Inizialmente, il "Chukocala" era un notebook magro, chiese crosslined da diverse foglie casuali, ora questo è un volume volumetrico di 632 pagine con quattro rami appartenenti al momento successivo.

Così, nel 1964, era esattamente mezzo secolo dal suo aspetto sulla luce. L'elenco dei suoi dipendenti è enorme. Tra questi, Leonid Andreev, Anna Akhmatova, Andrei White, Al. Blocco, IV. Bunin, Voloshin Max, Sergey Grodetsky, Gorky, Gumilyov, Dobuzhinsky, tu. Nemirovich-Danchenko, Jelebov, Zoshchenko, Arkady Forkchenko, Alexander Anfiteatres, Yuri Annenkov, Al. Beno'a, Vyacheslav Ivanov, A. Koni, A. Kookin, OSIP Mandelstam, Fedor Sologub e altri. Oltre a una generazione più giovane - Margarita Alaiger, Irakli Andronikov, A. Arkhangelsky, E. Evtushenko, Valentin Katav, Averyin, Mikhail Koltsov, E. Kazakevich, I. Babel, Meyerhold, V. Mayakovsky, S. Marshak, S. Mikhalkov , Nikolay Oleinikov, M. Sv'evin, Mich. Slonimsky, A. Solzhenitsyn, K. Powisty, Al. Tolstoy, K. Fedin, S. Plipphyov, Vyacheslav Shishkov, Victor Shklovsky e altri

La caratteristica principale di "Chukochaly" - umorismo. La gente ha scritto e dipinto nel "Chukocale" più spesso in tali momenti quando erano situati alle risate, in una compagnia divertente, durante un breve riposo, spesso dopo il lavoro pesante. Ecco perché ci sono così tanti sorrisi e battute su queste pagine - a volte sembrerebbe troppo frivolo.

E un'altra caratteristica di "Chukocokaly". I suoi partecipanti in molti casi non sono nel loro solito ruolo e agiscono nel ruolo che sembrano essere completamente insoliti per loro.

Shalyapin non canta qui, ma disegna, Sobinov scrive poesie. Il tragico Block Lirik scrive una commedia divertente. E Sithweets Mikhail Isakovsky appare davanti a noi come un maestro musicale di una divertente burlesque. PROSSER KUBRIN diventa un poema qui.

Naturalmente, c'è una "Chukocale" e cose di un'altra tonalità, un altro - nessun stile di fumetto. Questo è principalmente autografi delle poesie di Anna Akhmatova, Bunin, Mandelstam, Valentina Katava, Khodsevich, Kuzmin e altri.

L'inglese ha una bella parola "Hobby". Significa una persona preferita che non è correlata alla sua professione principale. Un tale hobby era "Chukocala" per me. È sempre rimasta sulla periferia dei miei interessi personali e letterari. Era anche la stessa periferica per la maggior parte dei suoi partecipanti. Non hanno quasi mai registrato le sue pagine di quale era l'essenza stessa della loro biografia spirituale, la loro creatività.

Ecco perché questo libro non è diventato uno specchio di quei tempi terribili in cui ha avuto l'opportunità di esistere. Solo due guerre mondiali riflettevano riflessioni di piccole e casuali. E è possibile cercare in esso il riflesso dei magnifici giorni di ottobre? Wild and Sensibile sarebbe un tentativo di catturare sulle sue pagine spesso frivole e umoristiche eventi grandiose planetari che scosse l'intero universo.

I più seri in Chukokkale Brevi Etudi sulla personalità e la poesia di Nekrasov, scritti a mia richiesta, amaro, blocco, mayakovsky, Tikhonov, Viryalian Voloshin, Fedorom Sologub, Vyacheslav Ivanov e altri sotto forma di risposte al questionario compilato da me. Prepararsi per lo studio della vita e della creatività del tuo preferito il mio poeta, io, naturalmente, ho trovato necessario appello ai miei contemporanei per scoprire come il nipote e i bisnonni sono stati percepiti dalla poesia, a cui era il suo lavoro disegnato.

Tutti questi feedback sono scritti seriamente, senza un sorriso. Tuttavia, no, e umorismo commemorato. Sto parlando delle risposte del V. Mayakovsky, scritto cattivo e beffardo. Il ridicolo è diretto contro il questionario, che, purtroppo, non ha capito i critici che avvolti su Mayakovsky per un atteggiamento irrispettoso nei confronti di Nekrasov.

Sebbene "Chukocal" sia basato, come già menzionato, nel 1914, ma ora, digitandolo, io (però, molto raramente) acquisito tali disegni e testi che appartengono a precedenti. Questi sono i record di Lyadov e Roman Corsakov, caricatura di Troia, il poema del poemkin, che è venuto giù davanti a me dopo la creazione di "Chukocala".

La maggior parte dei disegni e dei record inclusi in Chukocloka sono fatti contro il tavolo, a casa mia. Se, in visita o ad un incontro, mi è capitato di incontrare una tale persona, la cui partecipazione ad Almanacco non mi sembrava preziosa, gli offrii la prima foglia casuale, e, tornando a casa, incollava questo pezzo ad Almanac. Quindi, ad esempio, con i disegni di Chaliapin, che inaspettatamente incontravo Gorky; Con la figura m.v. Dobuzhinsky, annuncio Radlova, v.a. Milashevsky, piena nel 1921 negli agriful, dove abbiamo salvato dalla fame di Petrograd. Alexander Blok me stesso mi ha portato un poema "No, giuro, piuttosto è aumentato ...", che era sulla via di casa dalla "letteratura mondiale", materiali legati al secondo congresso di scrittori di All-Union, ho raccolto in un piccolo taccuino , che è diventato così dire il primo ramo "Chukocokaly". Ci sono diversi rami di questi.

Tale, ad esempio, i disegni di Yuri Annenkov, presi in prestito dal suo meraviglioso libro "ritratti" (1922), oltre a fotografie fatte dal fotografo-artista MS Underpoperbaum, autore del libro "Dall'artigianato all'arte", dove vengono raccolti i più preziosi dalle sue opere di talento. Gli originali di alcuni dei ritratti sono soddisfatti da lui (Anna Akhmatova, Mich. Slonimsky, Evg. Petrov, Mich. Zoshchenko e altri) sono stati preservati a sua figlia O.M. Bratzova, che gentilmente li ha forniti per Chukocykaly, per il quale mi affrettai a esprimere la mia gratitudine a lei. Evgeny Borisovich Pasternak mi ha consegnato un ritratto poco conosciuto di suo padre. Sono molto grato e per lui, e ad altri amici, grazie ai quali ritratti di Marshak, Nikolai Oleinikov, Jugov, poteva apparire a Chukokkale. Schwartz, Paolo Yashvili e altri.

Nel 1965, ho presentato il "Chukoclon" di mia nipote Elena Chukovskaya, che ha fatto un ottimo lavoro sulla preparazione di Almanac da stampare. Il lavoro era difficile e impegnativo. Era necessario concentrare disegni e testi attorno a un particolare argomento ("letteratura mondiale", la casa delle arti, il primo congresso di scrittori, ecc.) E, soprattutto, scrivi i miei commenti quasi ogni pagina "Chukocykaly".

Nei casi in cui questa o quella pagina di Chukocykaly potrebbe commentare con l'aiuto di brevi passaggi dalle mie memorie, il lettore offre questi estratti in una forma un po 'modificata.

Marshak in una delle sue poesie era attiva a "Chukoclov" un museo. Finire un breve amico di Chukokkale, invito i lettori di conoscere le mostre di questo museo.

Le radici di Chukovsky.

Aprile 1966.

Biografia

Le radici di Ivanovich Chukovsky (1882-1969)

Le radici di Ivanovich Chukovsky (Nikolai Ivanovich Korechukov) nacque a San Pietroburgo nel 1882 in una famiglia povera. Ha trascorso la sua infanzia a Odessa e Nikolaev. A Odessa Gymnasium, ha incontrato e fatto amicizia con Boris Zhitkov, in futuro anche un famoso scrittore per bambini. Chukovsky camminava spesso nella casa a Zhitkov, dove ha usato la ricca biblioteca raccolta dai genitori di Boris.

Ma dal ginnasio del futuro poeta, a causa della "bassa" origine, dal momento che la madre di Chukovsky era un bucato, e il padre non era più. I guadagni della madre erano così miserabili che fossero a malapena a crescere in qualche modo portare alle estremità incontrate. Ma il giovane non si arrendeva, era impegnato in modo indipendente e ha superato gli esami, ricevendo un certificato di maturità.

Chukovsky ha iniziato ad essere interessato alla poesia da una tenera età: ha scritto poesie e persino poesie. E il 1901, il suo primo articolo è apparso sul quotidiano "Odessa News". Scrisse articoli su una varietà di argomenti - dalla filosofia a Fechens. Inoltre, il futuro poeta dei bambini ha guidato il diario, che era il suo amico per tutta la sua vita.

Nel 1903, coreano Ivanovich è andato a San Pietroburgo con la ferma intenzione di diventare uno scrittore. Ha viaggiato dagli editori di riviste e offriva le sue opere, ma ovunque abbia ricevuto un rifiuto. Non ha fermato Chukovsky. Ha incontrato molti scrittori, abituati alla vita a San Pietroburgo e ha trovato il suo lavoro - è diventato il corrispondente del quotidiano "Odessa News", dove ha inviato i suoi materiali da San Pietroburgo. Infine, la vita lo ha premiato per ottimismo e fiducia inesauribili nelle sue capacità. È stato inviato alla "Notizie di Odessa" a Londra, dove contiene la sua lingua inglese e ha incontrato notevoli scrittori, tra cui Arthur Conan-Doyle e Herbert Wells.

Nel 1904, Chukovsky tornò in Russia e divenne una critica letteraria, stampando i suoi articoli nelle riviste e sui giornali di San Pietroburgo. Alla fine del 1905, organizzò (sulla sovvenzione della rivista settimanale di L. V. Sobyanov) del satione politico "segnale". Per caricature coraggiose e poesie anti-governo, ha persino subordinato arresto. E nel 1906 divenne un dipendente permanente della rivista "scale". A quel tempo, ha già familiarità con A. Blok, L.Andreyev A. Kookin e altre figure della letteratura e dell'art. Più tardi, Chukovsky ha sollevato le caratteristiche viventi di molte figure culturali nelle sue memorie ("Repin. Gorky, Mayakovsky, Bryusov, ricordi", 1940; "dai ricordi", 1959; "contemporanei", 1962). E nulla sembrava non prefigurato che Chukovsky sarebbe diventato scrittore di bambini. Nel 1908, ha rilasciato saggi su scrittori moderni "da Chekhov fino ad oggi", nel 1914 - "persone e maschere".

Nel 1916, Chukovsky divenne un corrispondente militare del "discorso" dei giornali nel Regno Unito, in Francia, in Belgio. Tornando a Petrograd nel 1917, Chukovsky ha ricevuto un'offerta da M. Gorky per diventare il capo del Dipartimento dei bambini della Casa editrice. Allo stesso tempo, ha iniziato a prestare attenzione al discorso e ai confini dei bambini piccoli e registrarli. Tali record che ha guidato fino alla fine della sua vita. Di loro nacque un libro famoso "da due a cinque", che per la prima volta è uscito dalla stampa nel 1928 chiamato "bambini piccoli, lingua dei bambini, Ekikiki, note varie" e solo nel libro di 3 ° edizione ottenuto il nome "da due a cinque ". Il libro è stato ristampato 21 volte e con ogni nuova edizione reintegrata.

Una volta che Chukovsky ha dovuto rendere l'Almanac "Fire-Bird". Era un normale lavoro editoriale, ma è stata lei che ha causato la nascita dello scrittore di un bambino. Avendo scritto ai primi fiabe dei bambini di Almana "pollo", "Dr." e "Dog's Kingdom", Chukovsky si è esibito in un mondo completamente nuovo. Le sue opere non sono rimaste inosservate. A.m. Gorky ha deciso di rilasciare le collezioni di lavori per bambini e chiese Chukovsky di scrivere un poema per i bambini alla prima colonna. Chukovsky è stato preoccupato per la prima volta che non poteva scrivere, perché non l'avevo mai fatto prima. Ma ha aiutato il caso. Tornando al treno a San Pietroburgo con il figlio caduto, gli disse una fiaba sul coccodrillo. Il bambino ascoltò con molta attenzione. Per diversi giorni passò, Ivanovich aveva già dimenticato gli episodi, e il Figlio ricordò tutto ciò che è stato detto a suo padre, a memoria. Quindi è nata la fiaba "coccodrillo", pubblicata nel 1917. Da allora, Chukovsky è diventato uno scrittore preferito per bambini.

Immagini luminose, insolite, rima chiara, ritmo rigoroso ha reso il poema rapidamente memorabile. Tutte le nuove e nuove poesie hanno iniziato ad apparire per il "coccodrillo": "Moydodyr" (1923), "Tarakanische" (1923), "Muha-Bodota" (1924 chiamato "Wedding Muhina"), "Barmalei" (1925), " Montagna Felorino "(1926)," Telefono "(1926)," Aibolit "(1929, chiamato" Aybolit's Adventures "). E una meravigliosa fiaba "Miracle Tree", scritta nel 1924, dedicato a Moure la sua piccola figlia, morta presto di tubercolosi.

Ma Chukovsky non si limitava solo dai suoi stessi saggi, ha iniziato a tradurre per i bambini le migliori opere della letteratura mondiale: Kipling, Def, Wheatman, ecc., Così come trame bibliche e miti greci. I libri di Chukovsky hanno illustrato i migliori artisti del tempo che gli hanno fatto ancora più attraente.

Negli anni postbellici, Chukovsky ha spesso incontrato bambini a Transmekino, dove ha costruito una casa di campagna. Lì ha raccolto intorno a lui fino a un migliaia di bambini e mezzo di bambini e vacanze organizzate "Ciao, estate!" E "addio, estate!"

Nel 1969, lo scrittore no.

K. I. Chukovsky a Kuokkale

Boris Kaziankov.

Meraviglioso scrittore sovietico, critico, poeta per bambini, critico letterario, il traduttore delle radici di Ivanovich Chukovsky (1882-1969) per circa dieci anni viveva nel villaggio di Kuokkal (repino). Qui, da I. E. Repin in "Penats", ha riconosciuto molte delle figure più importanti della cultura russa. A. M. Gorky, V. G. Korolenko, L. N. Andreev, V. V. Mayakovsky, F. I. Shalyapin, L. V. Sobinov, V. A. Serov, A. I. Kindji, A. I. Korovin, V. V. Stasov, A. K. Glazunov, A.F. Koni, Accademico I. P. Pavlov, V. M. Bekhterev e molti altri.

Inizialmente Chukovsky si sistemò nelle vicinanze dalla stazione ferroviaria, in una casa con una "non-torretta", dopo che è stato perseguitato dalle autorità reali per la pubblicazione della rivista satirica del contatore "segnale".

"Quando nel 1907 o nel 1908 sono arrivato a Kookkalu," scrisse K. I. Chukovsky, "mi è stato detto in un sussurro che i bolscevichi erano nascosti al cottage" vaso ".

Allo stesso tempo, una conoscenza con Repin ha avuto luogo. Illya Efimovich era più vecchio di Chukovsky per quasi quarant'anni, ma lo tratteva con simpatia e interesse, rapidamente sovramorito in affetto sincero. "Sono così felice del quartiere di K. I. Chukovsky ... - riferisce A. F. Koni. - Il suo amore fenomenale per la letteratura, il più profondo rispetto per i manoscritti infetta tutti noi".

Come Repin, Chukovsky viveva con la sua famiglia a Kookkale tutto l'anno. La guida del poro ha riferito che nel kooquill "i migliori cottage in riva al mare ... belle strade, più economico si trovano dietro la ferrovia, più lontano dal mare". Pertanto, la prima volta Chukovsky, ha rimosso il cottage vicino alla stazione ferroviaria, più avanti - più vicino al mare. In una volta, Chukovsky ha affittato Dacha P. S. Annenkov, l'ex interruzione. Allo stesso tempo Chukovsky divenne amico di suo figlio Yuri, appena mostrato un artista di talento. Dopo un po 'di tempo, Chukovsky appare l'opportunità di trasferirsi in una camera più comoda con l'assistenza di Repin: ... "Ha comprato questo cottage sul mio nome, in cui ho vissuto allora (Masock dai Fenats), ricostruito tutto dal Base al tetto, e venne osserva come funzionano i carpentieri, e lui stesso li condusse a lavorare. Già dallo stupore con cui mi ha incontrato negli anni successivi, ogni volta che sono tornato da lui (e ho pagato il mio dovere in parti), è era possibile vederlo comprando me un cottage, non ha aspettato che i soldi restituissero. "

Victor Shklovsky, più di una volta, nella casa di Chukovsky negli anni pre-rivoluzionari, lo descrive nel libro "Lived - erano": "Cottage va nel mare, un ininterrotto e non dipinto dalla recinzione. Più lontano dal mare , la trama si espande. Il cottage si trova sulla riva di un piccolo fiume. Lei è a due piani, con alcune estensioni del cottage inglese. Alla radice di Ivanovich l'ufficio nel piano superiore del paese. È anche gli scrittori invernali arrivano a lui. "

Per molti decenni, questa casa in legno è rimasta. Negli ultimi anni, apparteneva alla fiducia estiva e non è stata nemmeno presa sotto la protezione dello Stato come un monumento storico e culturale. Nell'estate del 1986, un incendio è scoppiato in casa, l'edificio non poteva essere salvato ... il suo indirizzo era: Sunny, Border Str., 3

Oltre a Ilya Efimovich Repin, gli ospiti di questa casa erano gli abitanti dello stesso kooqual: direttore teatrale e storico dell'arte N. Gerins, l'artista e il primo illustratore del Blokovsky "Dodici" Yury Annenkov. Conoscenze precedentemente con Chukovsky Leonid Andreev, Alexander Kuprin, Sergey Sergeyev-Portha. Chukovsky Se stesso nei suoi ricordi ricorda Alexey Tolstoy, Sergey Gorodetsky, Arkady Forkodenko, Sasha Black, Borisdovsky, cantante Leonid Sobyanov.

Ogni estate, Kuokkala è rianimata, e insieme alle case estive, sono stati trasferiti con le case estive, gli echi della vita letteraria e artistica e pubblica della capitale. Fino al 1912, Nikolai Fedorovich Annensky, pacifico lavoratore pubblico sulle statistiche, fratello del poeta eccezionale di Lyrynia innocente Annensky, visse a Kuokkale. Nikolai Fedorovich ha vissuto il suo scrittore di amici più vicino V. G. Korolenko, storico E. V. Tarl, dipendenti della rivista letteraria e politica e scientifica "Ricchezza russa" (N. Annensky e V. Korolenko modificati).

Nel 1909, Chukovsky persuase lo scrittore S. N. Sergeyev-Visku a Kookkale Zima e ha rimosso il CasinoChka per lui su cui lui stesso viveva prima. Gli scrittori e gli artisti che vivevano a Kookkale erano a Chukovsky, ma la sua casa divenne particolarmente impegnata la domenica. "La sera," ricorda uno dei contemporanei ", quando il tramonto ha mentito pini neri con un fuoco fresco, la casa è venuta alla vita, gli ospiti, i vicini o da San Pietroburgo, ha bollito le dispute sul simbolismo, sulla rivoluzione, sul blocco , su Chekhov. " Lo stesso Chukovsky gli disse più tardi, come "intorno al tavolo da tè rimase tempestoso, giovani, spesso le dispute ingenua: A proposito di Pushkin, su Dostoevsky, sulla rivista Notizie, anche sugli scrittori preoccupati dei famosi scrittori dell'epoca del prerevento - Kupina, Leonid Andreeva, Valeria Bryusov, blocco. Spesso le poesie leggono o passaggi da libri appena pubblicati. " Non solo moderno, ma anche la letteratura russa e straniera classica: "Don Chisciotte", "Rame Rider", "KaleLal" ...

I partecipanti di queste "resurrezione" letterarie erano scrittori Alexey Tolstoy e Arkady Forkenko, poeti di Osip Mandelstam, Beremir Khlebnikov, David Burluk, A. E. Kycheykh, Artisti Yu. P. Annenkov, Remi (N. V. Remizov), S. Y. SUDYIKIN, B . Grigoriev ...

Probabilmente trasportando gli ospiti e ha causato l'idea di raccogliere autografi da Chukovsky. Ma decise questo compito altrimenti il \u200b\u200bKuprin, che concesse ai suoi ospiti di firmare sul tavolo. Nell'autunno del 1913, Chukovsky, su consiglio dell'artista I. Brodsky, ha fatto un album fatto in casa, sulla foglia del titolo di cui ha scritto Boris SADOVSKY: "Erede per l'erede di Shevchenky, e sparerai una schiuma qui ... "Repin ha immediatamente avviato il nome del manoscritto Almanac:" Chukochal ". Ha anche soprannominato la casa della radice di Ivanovich.

Presto, immagini, cartoni animati, espressione poetica, detti sono apparsi sulle pagine di Almanach, ... - "Chukocala" è stata amata dagli ospiti. Artista A. Arntthtam, che collaborava una volta nel "segnale", dipinse una copertura per lei, raffigurante Chukovsky sulla riva del Golfo della Finlandia, su cui scrittori, poeti, gli artisti affrettarono a lasciare i loro autografi a Chukokkale.

Nella primavera del prossimo, 1914, I. E. Repin ha reso il suo primo contributo a questa collezione, dando il disegno Chukovsky, raffigurante e altre altre persone pulendo le paure di pino sulla pista di Penate. Questi "bulavoli nei Fenats" hanno aperto la collezione Chukocala. La caratteristica principale del "Chukocokaly" - umorismo, osservato in seguito dal suo collezionista.

Le radici di Ivanovich hanno guidato questo incontro fino agli ultimi giorni della sua vita, quando ha raggiunto il volume di 700 pagine. Oltre agli autografi, si trovano scrittori russi nei disegni "Chukocale" di Msislav Dobuzhinsky, Boris Grigoriev, Sergei Chekhonin, sono presentati in questa collezione e alle figure del teatro; Shalyapin, Sobinov, ebrei, Kachalov. Ci sono scrittori inglesi a Chukokkale - Oscar Wilde, Herbert Wells, Arthur Conan-Doyle. Poesie, cartoni animati, documenti (tagli da giornali, annunci), barche da carta, che ha piegato l'amaro, "finestra Chukrost" Mayakovsky.

Negli anni pre-rivoluzionari, "Chukocal" numerava diverse decine di pagine. Repin in esso è rappresentato da diversi disegni. Uno raffigura il lavoratore tedesco che ha esportato Wilhelm fino alla carrellata (1914). Dall'altro, gli ospiti sono raffigurati Roger Ivanovich - "Consiglio di Stato a Chuokkale". Per molti anni, l'unico almanacco è stato reintegrato, e nel 1979, dopo la morte dello scrittore, è stato rilasciato dalla casa editrice "Art" con la riproduzione del facsimile di autografi e commenti luminosi - Emporment Chukovsky.

Nell'estate del 1915, Chukovsky ha spesso visitato Vladimir Mayakovsky. Vincendo 65 rubli nella lotteria, ha preso una stanza a Kookkale. Ma lui mancava di soldi per il cibo. Più tardi, nell'autobiografia "Io stesso" scrive il poeta; "Ho installato Seven Diners dating. Domenica," Em "Chukovsky, lunedì - Jewinov, ecc. Giovedì, era peggio, era peggio - mangiano l'erba di Repin. Per un'altezza futurista nella fuliggine non è una questione". Nella casa di Kornea Ivanovich Mayakovsky lesse le sue poesie, incluso il nuovo, scritto lo stesso giorno o il giorno prima. "Queste letture hanno avuto luogo così spesso che anche una figlia di sette anni ricordava qualcosa nel cuore", scrive Chukovsky.

Nel giugno 1915, tale lettura delle poesie si trova sulla terrazza di Repin sulla terrazza. Le piaceva le poesie, e poi ha invitato il poeta a "Penate" per scrivere il suo ritratto. Vero, Repin ha scritto non un ritratto, ma solo un disegno di schizzo. Mayakovsky non è rimasto in debito: ha fatto diversi ritratti del repin stesso in una forma dei cartoni animati, inclusa la casa di Chukovsky. In uno di loro, raffigurato Repin con Chukovsky, si inchinò l'un l'altro durante l'eccitante di loro entrambe le conversazioni. "In quegli anni, dipinse senza fine, liberamente e facilmente - a cena, per cena, tre, quattro disegni - e ora è stato distribuito a loro in giro", scrive di Mayakovsky nei suoi ricordi a K. I. Chukovsky. Suo figlio Nikolai aggiunge: "Seduta a mio padre in ufficio, in una grande società, e qualcuno che ascoltava, loro (Repin e Mayakovsky. - B. K.) Di solito qualcosa è stato disegnato. Uno nell'angolo, l'altro - in un altro".

I disegni Mayakovsky hanno causato l'approvazione di Repin: "Il realista più motrice, dalla natura, il personaggio" è catturato o dannatamente. " La sera, Repin andò a Chukovsky e, insieme a Mayakovsky, tutti andarono verso Olila, al più vicino baldolo balneato. A questo punto, Mayakovsky ha continuato a lavorare sul poema "cloud in pantaloni". Il testo del poema, di solito composto durante le passeggiate lungo la riva del Golfo della Finlandia. Secondo Chukovsky, rapidamente camminando lungo la riva, durante il quale il poeta borbottò poesie, a volte fermandosi a bruciare rima (più spesso su una scatola di sigarette), è durata per diverse ore. "Le suole lo hanno cancellato dalle pietre", ha scritto Chukovsky, "il vestito Bluastro della bambinaia dal vento del mare e il sole è diventato a lungo da molto tempo, e non ha fermato la sua folle passeggiata".

A volte Mayakovsky ha superato 12-15 miglia, spostando nella confusione di Dacnis. "Sades lo guardò con cautela", ha detto Chukovsky. - Quando voleva vedere e precipitò con una sigaretta estinta a qualcuno in piedi sulla riva del gentiluomo, corse in panico da lui. "

Un'enorme figura di Mayakovsky passa attraverso tutta la creatività letteraria di Chukovsky: prima nelle sue recensioni e negli articoli, quindi - nei suoi ricordi, sempre nella corrispondenza e dal 1920 - nel diario. In una delle lettere di Chukukovsky (60 ° G.), è possibile leggere un tale riconoscimento: "Blocco, Commissarzhevskaya, Vyach. Ivanov, Leonid Andreev, Fedor Sologub, Giovane Mayakovsky - 0 My Sleepless Pazzo Giovani, My Peterbug Notti e Giorni!. Tutto questo non è citazioni per me, ma vivi realtà ... ".

Sopravvissuto da Chukovsky Poeta e Aviator Vasily Kamensky. Era ricordato dagli abitanti della casa con il suo lavoro decorativo: una dozzina di draghi fantastici, scolpiti da carta arancione e puntuale, incollata su un enorme cartone verde, scolpito con stelle viola. È stato ottenuto un ornamento meraviglioso e allegro. Se appendi questa improvvisazione di carta sul muro, la stanza diventa divertente. In tale spirito è stato decorato con la stanza vuota di Kamensky in casa, dove i bambini sono stati messi nell'angolo. Il primo poema per i bambini scritti da Korneeh Chukukovsky nel 1916, il "coccodrillo" era in un certo modo connesso con i fantastici disegni Kamensky.

In qualche modo nel treno (Chukovsky ha spesso dovuto guidare l'editoria e gli affari editoriali a Petrogrado), divertente il figlio malato, ha deciso di comporre una fiaba ad alta voce, e al mattino il ragazzo ricordato il primo all'ultima parola. Nell'autunno del 1916, la fiaba è stata completata e presto, secondo Yuri Tynyanov, ha aperto "rumore, interesse, sorpresa, come accade con un nuovo fenomeno della letteratura". Quindi un altro lato è stato aperto dal talento multi-sfaccettato di Chukovsky: è diventato un poeta di bambini. La fiaba, come un coltello nell'olio, entrò nell'ambiente dei bambini e che appare nella stampa ("coccodrillo" uscì nell'appendice per la "Niva" nell'estate del 1917), all'orrore del suo autore, immediatamente E per sempre eclisse la fama e la popolarità delle critiche Chukovsky.

Durante questo periodo, Chukovsky come critico, ha portato alla lotta contro la volgarità e sopravvivendo, dominante nella letteratura dei bambini, che era sostenuta da A. M. Gorky, con cui K. I. Chukovsky ha visitato I. E. Repin nel 1916.

C'era un tratto Chukovsky, sottovalutando che, è impossibile capire se stesso o i propri interessi letterari. Questo è affetto per i bambini, e nei giovani e nei vecchi anni. Chukovsky ha mostrato interesse a nuovi e nuovi conoscenti tra i defertori. Nella costa kuokkal del Golfo della Finlandia, ha costruito una fortezza con i bambini, ha scalato giochi eccitanti. Conquistò i ragazzi con la genuina passione, la fantasia più ricca. Il figlio di Leonid Andreeva, che aveva sperimentato il fascino di Chukovsky da bambino, ha scritto più tardi: "Abbiamo reagito immediatamente con fiducia come i nostri figli, per quanto riguarda la persona del mondo dei bambini". I bambini kuokkal ricordavano e divertenti feste che le radici di Chukovsky hanno organizzato. Uno di questi ha avuto luogo nell'estate del 1917 nel teatro estivo (si trovava sul territorio dell'attuale parco della casa vacanze. A. M. Gorky). I musicisti hanno invitato Chukovsky ha eseguito le opere per bambini di Tchaikovsky, Mussorgsky, Grechaninov. I bambini stessi, compresi i figli di Chukovsky, ha giocato un gioco, consegnato da artisti di RE-MI e PUNI. E le radici di Ivanovich hanno letto la nuova scritta "coccodrillo" delle fiabe. Il denaro raccolto è stato trasferito alla biblioteca dei bambini pubblico Kooqual.

Anni di vita a Kookkale per il radicamento Ivanovich erano fruttuosi: durante questo periodo ha scritto diverse dozzine di articoli critici composti libri "da Chekhov fino ad oggi", "storie critiche", "facce e maschere", "Prenota su scrittori moderni". La cerchia di interessi delle acque letterarie Chukovsky copriva in questo momento il lavoro dei poeti di Shevchenko-democratici, Nekrasov, Walt Whitman. Pertanto, Boris SADOVSKY ha immediatamente chiamato il radicamento di Ivanovich "Erede e Shevchenko della mente". Il 19 luglio 1923, ha scritto Chukovsky: "Ieri, passò da OlliLa, ho guardato la tua casa oscurata con tristezza, ricordai quante maree e canta c'erano tutti i tipi di giovani letteratura! .. e molte molte brochure che ho visto Con una forma confusa sul pavimento, con tracce di tutte le suole sporche, stivali, tra i divani di lusso incoraggiati, dove siamo così interessanti e confortato il tempo per l'ascolto di relazioni interessanti e interruttori caldi della letteratura di talento, che è stato coinvolto in fuoco rosso. Sì, una terra intera formata sul pavimento in biblioteca da costose pubblicazioni rare e manoscritti ... "

Repin stava seriamente sperimentando una separazione inaspettata con l'angolo di Ivanovich. "Oh, qui a Kookkale," scrisse a lui a Petrogrado, "Eri il più interessante per me con un amico". E in un'altra lettera: "Ricordo la tua figura alta e allegra ... Fire Man, dammi un dio della salute." E Chukovsky non ha una repin, vicino a cui visse per 10 anni. E naturalmente, ha anche vagato attraverso il Kookkale stesso. Per quanto riguarda Repin, Koookell è diventata "Fenats" per lui, la casa natale. Ecco perché ha scritto una volta l'artista: "Kookkala - la mia patria, la mia infanzia ..."

All'inizio del 1925, Chukovsky arrivò a Kookkal, che poi faceva parte della Finlandia. Ha visto la Repina per l'ultima volta, parlò con lui, la sua visita a Repin ha fatto un'impressione dolorosa su di lui: "Lo ricordo come uno dei fallimenti più dolorosi della mia vita". La repin era circondata da non superare più coltura russa, ma madri cattive e mistici economici. Le radici di Ivanovich persuase a repin per pubblicare i suoi ricordi "distanti vicini" nella Russia sovietica, ma non ha raggiunto il successo (sono stati pubblicati con la partecipazione di Chukovsky dopo la morte dell'autore). Il giorno della morte di Repin, il 29 settembre 1930, K. I. Chukovsky era in Crimea con Sergeyev-Visk. "È successo in modo che noi due come se fossimo sedurci tutto il giorno alla prova mortale di quella così amata durante la vita!", Il prezzo di Sergeev dirà.

Passarono un quarto di secolo. Alla fine degli anni '50, Ivanovich ha scritto l'ampio volume di Memoirov "contemporanei", dove ha ricordato le sue conoscenze di lunga data - ospiti di casa a Kuokkale. Durante questi anni, i dipendenti del museo "Penate" gli hanno chiesto di sottolineare nelle fotografie degli edifici sopravvissuti del villaggio, la casa in cui aveva mai vissuto. Lo scrittore ha soddisfatto questa richiesta. Ma in repino non è mai venuto.

"Loroyoki - Zelenogorsk 1548-1998". Costo. K. V. TIEDA. San Pietroburgo., 1998. - P. 39-44.

La letteratura era il suo pane e l'aria, il suo unico ambiente normale, il suo asilo umano e politico. Ha soffiato alla minima menzione del suo amato autore e, al contrario, sentì il profondo sconforto nella società di persone che leggono esclusivamente i giornali e parliamo esclusivamente di mod o acque ... era più facile trasferire la solitudine rispetto al quartiere con assurdità e sfortunatamente. Domani, 31 marzo, celebriamo il 130 ° anniversario della nascita di Kornea Ivanovich Chukovsky.

Le radici di Ivanovich Chukovsky (nome reale Nikolai Ivanovich Korechukov) è nata nel 1882 a San Pietroburgo. Ha vissuto un lungo, ma non una vita senza nuvole, sebbene fosse uno scrittore famoso per bambini, e un grande critico letterario; I suoi meriti di fronte alla cultura russa, alla fine, sono stati stimati a casa (dottore di scienze filologiche, laureate del premio Lenin) e all'estero (Università Honoraria Dr. Oxford).

Madre di Chukovsky, Ekaterina Osipovna Korneyukhukova, contadino ucraino della provincia di Poltava, ha lavorato per un servo nella casa del Padre Chukovsky, St. Petersburg Student Emmanuel Solomonovich Levensson, il figlio del proprietario delle case di stampa situato in diverse città. Il matrimonio dei genitori di Chukovsky non è stato formalmente registrato, poiché l'ebreo Levenx dovrebbe essere pre-battezzato, e non avrebbe fatto questo.

Cosa gli sarebbe successo se non le abilità letterarie? Le possibilità di una rottura illegittima nella gente prima che la rivoluzione fosse molto piccola. Per iniziare tutte le disgrazie, Nikolay e l'aspetto avevano a disagio: troppo alto e sottile, con mani esorbitanti, gambe e naso ... i medici moderni suggeriscono che Chukovsky era una sindrome di Marfana - un guasto ormonale speciale, che porta al gigantesco del corpo e nel gigantesco del corpo .

Lo scrittore stesso sulla sua origine ebraica è stato raramente espresso. C'è solo una fonte affidabile - il suo "diario", a cui si fidava del più intimo: "" Io, come illegittimo, che non ha nemmeno la nazionalità (chi sono io? Ebreo? Russo? Ucraino?) Era il più inquietante , non un uomo facile sulla terra ... Mi è sembrato che io sia l'unico - illegale che tutto sia dietro la schiena si muovendo e che quando mostro qualcuno (bidello, svizzero) i miei documenti, tutti internamente iniziano a sputare Su di me ... Quando i bambini parlavano dei loro padri, i nonni, i nonni, sono solo rosso, influenzato, mentito, cipolto ... "

Dopo quel dramma della famiglia che Ivanovich è sopravvissuto alle radici nell'infanzia, potrebbe accadere bene e così sarebbe stato un Udofob: almeno a causa dell'amore per la madre, almeno in rappresaglia per la sua infanzia paralizzata. Questo non è successo: è successo il contrario - lo tirò agli ebrei. Dopo aver letto, ad esempio, la biografia di Yuri Tynyanova, le radici di Ivanovich registrarono nel diario: "Nel libro, non dice che Yuri Nikolayevich fosse un ebreo. Nel frattempo, l'intelligenza migliore che regna nel suo "Vazir Mukhtar" è molto spesso caratteristica della mente ebraica ".

Kohl Kornechukov ha studiato in una palestra con Vladimir (Zeev Zhabotinsky - il futuro giornalista brillante e uno dei rappresentanti più sorprendenti del movimento sionista. Le relazioni tra di loro erano amichevoli: erano anche esclusi insieme dalla palestra - per scrivere opuscoli acuti sul regista.

INFORMAZIONI SULLE RELAZIONI DI QUESTE PERSONE, QUANDO SONO SINISTRA ODESSA, CONSERVATE (per ragioni ovvie) un po '. Nel nome di Chukovsky "Diary" Zhabotinsky appare solo nel 1964: "Vlad. Zhabotinsky (successivamente sionista) mi ha detto nel 1902:

Roots Chukovsky.
Talent Khwalo.
2 volte più a lungo
Pubblicare il telefono.

Chukovsky riconosce quali un enorme impatto è stata la personalità di Zhabotinsky sulla formazione della sua visione del mondo. Indubbiamente, Vladimir Evgenievich è riuscito a distrarre il radicamento Ivanovich da "Samoystvo" in relazione all'ia illegimatezza e convincerlo del suo talento. Il debutto giornalistico del diciannovesimoenne Chukovsky ha avuto luogo nel quotidiano "Odessa News", dove è stato portato Zababyansky, che si sviluppò in lui un amore per la lingua e un talento crittuto.

Nel 1903 le radici di Ivanovich erano sposate alla ventuno anni odessa, la figlia di un ragioniere di un'azienda privata, Maria Borisovna Goldfeld, la sua sorella madre Zhabotinsky. Suo padre-contabile ha sognato di pompare sua figlia per un solido ebreo con capitale, e per niente per la mezzanotte iover-Baytryuk, oltre a lei per due anni. Dovevo andare da casa alla ragazza.

Il matrimonio era l'unico e felice. Dei quattro figli nati nella loro famiglia (Nikolai, Lydia, Boris e Maria), solo due anziani hanno vissuto una lunga vita - Nikolai e Lydia, che in seguito divenne scrittori. La figlia più giovane di Masha morì nell'infanzia dalla tubercolosi. Il figlio di Boris è morto nel 1941 nella parte anteriore; L'altro figlio, Nikolai, ha anche combattuto, ha partecipato alla difesa di Leningrado. Lydia Chukovskaya (nata nel 1907) ha vissuto una vita lunga e difficile, sottoposta a repressione, sopravvissuta allo scatto di suo marito, in eccezionale fisica Matvey Bronstein.

Dopo la rivoluzione, Chukovsky ha prudentemente lasciato il giornalismo come un'occupazione troppo pericolosa, e si è concentrata sulle fiabe dei bambini in versi e prosa. Una volta Chukovsky ha scritto Marshak: "Potresti morire e me, ma per fortuna, ci sono possenti amici nel mondo, che sono il nome - bambini!"

A proposito, durante la guerra delle radici di Ivanovich e Samuel Yakovlevich ha rapidamente litigato, non ha comunicato per quasi 15 anni e ha cominciato a competere letteralmente in tutto: chi ha più premi governativi che sono più facili da ricordare i bambini che sembrano più giovani, circa Di chi sono estremi più battute.

Molto interessante e ancora discusso dalla critica letteraria dell'immagine dell'immagine del Dr. Aibolit. Per molto tempo si credeva che il dottore del Dr. Dulitle, l'eroe del libro della scrittrice dei bambini americani Hugh Lofting, è il prototipo del Dr. Aibolit. Ma ecco la lettera dello stesso scrittore, dedicato a ciò che lo ha aiutato a creare un'immagine così affascinante:

"Ho scritto molto questa favola, per molto tempo. E la concepì per scrivere prima della rivoluzione di ottobre, perché ho incontrato il dottor Aibolite, che viveva in un vino. Il suo dottore CMEMY Shabad lo ha chiamato. Era l'uomo più gentile che conoscevo solo nella mia vita. Tratteva i figli dei poveri gratuitamente. Verrà, c'era una ragazza snella per lui, lui lo dice:

Vuoi che ti scrivi una ricetta? No, latte ti aiuterà, vieni da me ogni mattina e avrai due bicchieri di latte.

E al mattino, ho notato, un'intera coda lo costruiva. I bambini non sono andati solo da lui, ma hanno anche portato animali malati. Quindi ho pensato che sarebbe stato meraviglioso scrivere una fiaba su un dottore così gentile. "

Probabilmente il più difficile per lo scrittore è diventato gli anni '30. Oltre alle critiche della tua stessa creatività, ha dovuto sopravvivere a perdite personali pesanti. Sua figlia Maria (Murochka) è morta di malattia, nel 1938 fu girato dal genero, il fisico del fisico di Bronstein. Chukovsky per conoscere il suo destino, per diversi anni, ha minacciato le soglie di istanza. Salvato il lavoro dalla depressione. Ha lavorato sulle traduzioni di Kipling, Mark Twain, O. Henry, Shakespeare, Conan Doyle. Per i bambini dell'età della scuola più giovane, Chukovsky racconta l'antico mito greco su Persee, tradotto canzoni popolari inglesi (Robin-Bobin Barara, "Jenny", "Kotausi e Mausi" e altri). Nella rivista di Chukovsky, i bambini sovietici hanno familiarizzato con le "avventure del barone Münhgausen" E. RUBBE, "Robinzon Cruzo" D. Defo, con un "piccolo peso" poco conosciuto J. Greenwood. I bambini della vita di Chukovsky sono diventati una vera fonte di forze e ispirazione.

Negli anni '60, coreano Ivanovich ha iniziato la rivista della Bibbia per i bambini. A questo progetto, ha attirato diversi anni di scrittori per bambini e ha curato attentamente il loro lavoro. Il progetto, in connessione con la posizione dell'antirefiosis delle autorità, spostata con un grande scricchiolio. Quindi, l'ufficio editoriale ha messo la condizione in modo che il libro non sia stato menzionato la parola "ebrei". Il libro chiamato "La Torre Babilonese e altre antiche leggende" raggiunse la Casa editrice "La letteratura dei bambini" nel 1968, ma l'intera circolazione è stata distrutta dalle autorità e non ha fatto in vendita. La prima ristampa disponibile per il lettore di massa si è tenuta nel 1990.

Negli ultimi anni, Chukovsky è un favorito nazionale, il vincitore di molti premi e il cavaliere di vari ordini. Allo stesso tempo, ha sostenuto i contatti con Solzhenitsyn, Brodsky e altri dissidenti, un importante difensore dei diritti umani era sua figlia lidia. Al cottage di Peredelkin, dove lo scrittore ha costantemente vissuto negli ultimi anni, ha organizzato riunioni con i bambini circostanti, ha parlato con loro, leggi poesie, invitato a incontrare persone famose, famosi piloti, artisti, scrittori, poeti. Gli ex bambini Peredelkinsky ricordano ancora quelli seduti al cottage a Chukovsky.

Una volta un certo adolescente, che celebrato a Peredelkin, ha chiesto:
- Le radici di Ivanovich, dicono, sei spaventoso ricco. È vero?
"Vedi," rispose Chukovsky sul serio, "ci sono due tipi di persone ricche". Alcuni pensano al denaro e li rendono - questi diventano ricchi. Ma il vero ricco di soldi non pensa affatto.

Non perdere il più interessante!

Il Consiglio Programamoval di Chukovsky, questo principiante scrittore, "i miei amici, lavorano altruistici. Pagare per questo meglio. "

Poco prima della morte di Chukovsky, ha letto i ricordi di qualcuno di Marshak, che sono morti alcuni anni prima, e ha attirato l'attenzione su una cosa del genere: risulta che la sua età psicologica Samuel Yakovlevich ha determinato cinque anni. Le radici di Ivanovich hanno sellato: "Io stesso non sono meno di sei. Scusate. Dopo tutto, il bambino più giovane, il più talentuoso ... "

Nikolai Kornechukov è nato 19 (31) nel 1882 a San Pietroburgo. La data di completamento frequentemente trovata del suo compleanno il 1 aprile è apparsa in connessione con un errore nella transizione a un nuovo stile (aggiunto 13 giorni e non 12, come dovrebbe per il XIX secolo).

Scrittore per molti anni ha sofferto dal fatto che ero "illegittimo": suo padre era Emmanuel Solomonovich Leenson, nella famiglia di cui viveva nel servire la madre di Kinga Chukovsky - Poltava contadino Ekaterina Osipovna Korneyukhukova dal genere dei cusacchi ucraini fissi .

I genitori di Chukovsky vivevano insieme a San Pietroburgo per tre anni, avevano la figlia maggiore Maria (Marusya). Poco dopo la nascita del secondo figlio, Nicholas, il Padre ha lasciato la sua famiglia illegale e sposò la "donna della donna", e la madre si è trasferita a Odessa. Lì, il ragazzo è stato dato alla palestra, ma in quinta elementare è stato espulso a causa della bassa origine. Ha descritto questi eventi nella storia autobiografica "Stemma d'argento", dove ha mostrato sinceramente l'ingiustizia e l'atlestezione sociale della Società dell'era dell'Impero russo, con il quale doveva affrontare nell'infanzia.

Sulla metrica di Nicholas e sua sorella Maria, come illegittimo, non c'era patronimica; In altri documenti del periodo pre-rivoluzionario, il suo patronimico è stato indicato in modi diversi - "Vasilyevich" (nel certificato di matrimonio e battesimo del figlio di Nicholas, successivamente era radicato nella maggior parte delle biografie in ritardo come parte del "nome reale "Dato secondo il Padre dell'albero)," Stepanovich "," Emmanuilovich "," Manuilovich "," Emelelyanovich ", la sorella Marusya ha indossato il patronimico" Emmanuilovna "o" Manuilovna ". Dall'inizio delle attività letterarie, Kornechukov ha utilizzato lo pseudonimo "coreano Chukovsky", che in seguito si è unito al fittizio patronimico - "Ivanovich". Dopo la rivoluzione, la combinazione delle "radici di Ivanovich Chukovsky" era il suo vero nome, patronimico e cognome.

I suoi figli sono Nikolai, Lydia, Boris e il defunto nell'infanzia Maria (Murochka), che sono dedicati a molte poesie per bambini - indossavano (almeno dopo la rivoluzione) cognome Chukovsky e pass rock coreevich / korneevna.

Attività giornalistiche prima della rivoluzione

Dal 1901, Chukovsky ha iniziato a scrivere articoli a Odessa News. Nella letteratura Chukovsky ha introdotto la sua stretta amicizia ginnastica, giornalista V. E. Zhabotinsky. Zhabotinsky era anche un garante dello sposo al matrimonio di Chukovsky e Mary Borisovna Goldfeld.

Poi nel 1903 Chukovsky fu inviato al corrispondente a Londra, dove si è familiare completamente con la letteratura inglese.

Tornando in Russia Durante la rivoluzione del 1905, Chukovsky è stato catturato da eventi rivoluzionari, ha visitato la nave da guerra "Potemkin", ha iniziato a pubblicare una rivista satir "Segnale" a San Pietroburgo. Tra gli autori della rivista c'erano scrittori così noti come Kuprin, Fedor Sologub e Teffi. Dopo il quarto numero, è stato arrestato per "Insult Majesty". È stato difeso dal famoso avvocato Grunenberg, che ha raggiunto la giustificazione.

Nel 1906, Ivanovich arrivò alla città finlandese di Kuokkala (ora repino, al distretto del resort di San Pietroburgo), dove aveva una stretta conoscenza con l'artista ilya Rimin e lo scrittore Korolenko. Quel Chukovsky ha convinto il repin per trattare seriamente il suo scrittore e prepara il libro delle memorie "distanti vicine". A Kuokkale, Chukovsky visse per circa 10 anni. Dalla combinazione di parole Chukukovsky e Kuokkal formavano "Chukocal" (inventato dalla Repin) - il nome dell'almanacco umoristico scritto a mano, che Ivanovich era radicato fino agli ultimi giorni della sua vita.

Nel 1907, Chukovsky ha pubblicato le traduzioni di Walt Whitman. Il libro divenne popolare, che ha aumentato la fama di Chukovsky in un ambiente letterario. Chukovsky è diventato un critico influente, la letteratura del boulevard (articoli su Lydia Charrsekaya, Anastasia Verbicksk, "Nat Pinkerton", ecc.), I Futuristi hanno sprecato appassito - sia negli articoli che nelle conferenze pubbliche - dagli attacchi della critica tradizionale (incontrata a Kuokkale con Mayakovsky e In futuro era amico), anche se i futuristi stessi non sono sempre grati per questo; Ha prodotto il suo modo riconoscibile (ricostruzione dell'aspetto psicologico di uno scrittore sulla base di numerose citazioni da esso).

Critica letteraria

Dal 1917, Chukovsky si sedette per molti anni di lavoro su Nekrasov, il suo amato poeta. I suoi sforzi arrivarono la prima assemblea sovietica dei poesie di Nekrasov. Chukovsky ha finito il lavoro solo nel 1926, riciclando la massa dei manoscritti e fornendo testi da parte dei commenti scientifici. La monografia "Mastury of Nekrasov", pubblicata nel 1952, fu ristampata molte volte, e nel 1962 Chukovsky è stata assegnata per il suo premio Lenin. Dopo il 1917, è stato possibile pubblicare una parte significativa dei versi di Nekrasov, che in precedenza erano proibiti dalla Royal Censorship, sia al quale il "Veto" fu imposto dai giusti titolari. Circa un quarto delle linee poetiche attualmente conosciute di Nekrasov è stata introdotta nel fatturato esattamente del Chukovsky Corneal. Inoltre, negli anni '20, furono scoperti e pubblicati manoscritti di saggi prosaici Nekrasov ("vita e avventura di Tikhon Tynenikov", "Slim uomo" e altri). In questa occasione, anche una leggenda esisteva in circoli letterari: critico letterario e un altro ricercatore e biografo Nekrasov vevgeniev-Maximov, revilly appartenente alle attività del "concorrente", ogni volta, incontrando Chukovsky, gli ha chiesto: "Bene, le radici di Ivanovich , Quante altre linee di Nekrasov hai scritto oggi? ".

Oltre a Nekrasov, Chukovsky era impegnata nella biografia e nella creatività di un certo numero di altri scrittori del XIX secolo (Chekhov, Dostoevsky, Sleptsova), che è devoto, in particolare, ha partecipato "persone e libri degli anni '60" la preparazione del testo e la modifica di molte pubblicazioni. Il più più vicino nello spirito scrittore Chukovsky considerava chekhov.

Poesie per bambini

Nel 1923, le sue famose fiabe "Moydodyr" e "Tarakanishche" uscì.

Nella vita di Chukovsky c'era un'altra passione - lo studio della psiche dei bambini e del modo in cui padroneggiano il discorso. Ha registrato le sue osservazioni dei bambini, per la loro creatività verbale nel libro "Due a cinque" (1933).

Chukovsky negli anni '30

Nel mezzo dei critici e dei redattori del partito, il termine è apparso - "Chukovska". Nel dicembre del 1929, una lettera di Chukovsky è stata pubblicata nel "quotidiano letterario" con la rinuncia di fiabe e la promessa di creare una collezione di "Merry Colhiosia". Chukovsky è stato seriamente preoccupato per la rinuncia e alla fine ha fatto la promessa. Gli anni '30 furono segnati da due tragedie personali di Chukovsky: nel 1931 morì dopo una malattia pesante, sua figlia Murochka è morta, e nel 1938 è stato girato il marito di sua figlia Lydia Fisico Matvey Bronstein (sulla morte del genero , ha imparato solo dopo due anni di problemi in cassi).

Altri lavori

Negli anni '30, Chukovsky ha impegnato un sacco di teoria della traduzione artistica ("L'arte della traduzione" del 1936 fu ristampata prima dell'inizio della guerra, nel 1941, chiamata "arte alta") e trasferimenti in russo (M. Twain, o . Wilde, p. Kipling e altri, compresa la forma di "ritieni" per i bambini).

Inizia a scrivere memorie su cui ha lavorato fino alla fine della vita ("contemporanei" nella "serie Zhzl"). Postumolmente pubblicato "Diaries 1901-1969".

Chukovsky e Bibbia per i bambini

Negli anni '60, K. Chukovsky ha iniziato la rivista della Bibbia per i bambini. A questo progetto, ha attirato scrittori e scrittori e ha accuratamente modificato il loro lavoro. Il progetto stesso è stato molto difficile in connessione con la posizione antiscionata del potere sovietico. In particolare, Chukovsky ha chiesto che le parole "Dio" e "ebrei" non siano menzionate nel libro; Le forze degli scrittori per Dio sono state inventate dallo pseudonimo "Wizard Yahwe". Il libro chiamato "La Torre Babilonese e altre antiche leggende" è stata pubblicata nella casa editrice "La letteratura dei bambini" nel 1968. Tuttavia, l'intera circolazione è stata distrutta dalle autorità. La prima pubblicazione del libro disponibile per il lettore si è tenuta nel 1990 nella casa editrice "Karelia" con illustrazioni di Gustava Dore. Nel 2001, in case editrici di Rosman e Dragonfly, il libro ha iniziato a essere pubblicato sotto il nome "Tower Babylonian e altre leggende bibliche".

L'anno scorso

Negli ultimi anni, Chukovsky è un favorito a livello nazionale, un laureato di un certo numero di premi statali e cavaliere di ordini, allo stesso tempo supportati contatti con dissidenti (Alexander Solzhenitsyn, Joseph Brodsky, Litvinov, un importante difensore dei diritti umani era anche sua figlia lidia ). Al cottage di Peredelkino, dove viveva costantemente negli ultimi anni, ha organizzato riunioni con i bambini circostanti, ha parlato con loro, leggi poesie, hanno invitato persone famose, famosi piloti, artisti, scrittori, poeti alle riunioni. I bambini Peredelkinsky che sono lunghi diventano adulti, ricordiamo ancora questi siti per bambini al Cottage Chukovsky.

Nel 1966 ha firmato una lettera di 25 figure culturali e scientifiche al Segretario Generale del Comitato Centrale del CPSU L. I. Breznev contro la riabilitazione di Stalin.

Coreano Ivanovich è morto il 28 ottobre 1969 dall'epatite virale. Al cottage di Peredelkino, dove lo scrittore ha vissuto la maggior parte della sua vita, ora ha il suo museo.

Dai ricordi di Yu. Oxman:

Fu sepolto nel cimitero di Peredelkino.

Una famiglia

Moglie (dal 26 maggio 1903) - Maria Borisovna Chukovskaya (NEE MARIA ARON-Berovna Goldfeld, 1880-1955). La figlia del ragioniere di Arona-Bervimovich Goldfeld e delle casalinghe Tuba (Tauba) Ozerovna Goldfeld.
- Figlio - poeta, scrittore e traduttore Nikolai Korneevich Chukovsky (1904-1965). Sua moglie è un traduttore Marina Nikolaevna Chukovskaya (1905-1993).
- Figlia - scrittore e dissidente Lydia Korneevna Chukovskaya (1907-1996). Il suo primo marito era un critico letterario e storico letterario Caesar Samolovich Volpe (1904-1941), il secondo è un fisico e un popolo divulgazione della scienza Matvey Petrovich Bronstein (1906-1938).
- Son - Boris Korneevich Chukovsky (1910-1941), morto nella grande guerra patriottica.
- Figlia - Maria Korneevna Chukovskaya (1920-1931), eroina delle poesie e storie dei bambini del Padre.
  - La nipote è Natalia Nikolaevna Kostyukov (Chukovskaya), Tata, (nata 1925), microbiologo, professore, medico di scienze mediche, lavoratore onorato della Russia.
  - Nipote - critico letterario, Chimico Elena Caesarensha Chukovskaya (nato nel 1931).
  - Nipote - Nikolai Nikolayevich Chukovsky, Gulya, (nato nel 1933), ingegnere.
  - Il nipote è il cinematografico Evgeny Borisovich Chukovsky (1937-1997).
  - Nipote - Dmitry Chukovsky (nata nel 1943), il marito del famoso tennis Anna Dmitrieva.
    - Nonna - Maria Ivanovna Shustitskaya, (nata nel 1950), anestesista-resuscitativa.
    - Virtual - Boris Ivanovich Kostyuki, (1956-2007), storico-archivista.
    - Virtuk - Yuri Ivanovich Kostukov, (RY.1956), Medico.
    - Nonna - Marina Dmitrivna Chukovskaya (RY.1966),
    - Light - Dmitry Chukovsky (nata nel 1968), il principale produttore della Direzione dei canali sportivi "NTV-PLUS".
    - Vernuk - Andrei Evgenievich Chukovsky, (nato 1960), chimico.
    - Luce - Nikolai Evgenievich Chukovsky, (asta del 1962).
Nolegante - Matematica Vladimir Abramovich Rokhlin (1919-1984).

Indirizzi a St. Petersburg - Petrograd - Leningrado

agosto 1905 - 1906: Lane accademico, 5;
1906 - Autunno 1917: casa redditizia - Kolomenskaya Street, 11;
autunno 1917 - 1919: casa redditizia I. E. KUZNETSOVA - Prospetto paese, 27;
1919-1938: Casa redditizia - Manege Alley, 6.
1912: Nel nome di K. I. Acquisito un cottage (non sopravvissuto) nel villaggio di Kookkal (p. Repino) del pittore da "Penatov" I. E. Repin, dove Chukovsky viveva in inverno. È così che i contemporanei descrivono questo cottage estivo:

Premi

Chukovsky è stato assegnato l'ordine di Lenin (1957), tre ordini della bandiera rossa del bandiera rossa, oltre alle medaglie. Nel 1962 fu assegnato al premio Lenin nell'URSS, e nel Regno Unito ha assegnato il dottore della letteratura dell'Università Honoris Causa Oxford.

Elenco dei lavori

Fiabe

Dog Kingdom (1912)
Coccodrillo (1916)
Scarafaggio (1921)
Moydodyr (1923)
Wonder Tree (1924)
MUG-COSTOHAH (1924)
Barmalei (1925)
Confusione (1926)
Fedorino Mountain (1926)
Telefono (1926)
Sole rubato (1927)
Aibolit (1929)
Canzoni folk inglesi
Toptygin e Lisa (1934)
Outstay Barmaley! (1942)
Bibigon's Adventures (1945-1946)
Toptygin e Moon.
Pulcino
Ciò che Moore ha fatto quando stava leggendo una fiaba "Wonder Tree"
Avventure del topo bianco

Poesie per bambini

Ghiottone
Slonich legge.
Ordine
Salvadanaio
Hedgehog riduce.
Un panino
Fedotka.
Tartaruga
Zenzero
Giardino
Canzone di stivali poveri
Cammello
Golobastiki.
Bebeka.
Gioia
GRA.
Volare in divieto
Gallina

Racconto

Soleggiato
Stemma argento

Lavorare sulla traduzione

Principi di traduzione artistica (1919, 1920)
L'arte della traduzione (1930, 1936)
Alta arte (1941, 1964, 1966)

Educazione prescolare

Da due a cinque

Ricordi

Chukochala.
Contemporaneo
Ricordi di repin.
Yuri Tyanyanov.
Boris Zhitkov.
Irakli Andronikov.

Artificio

La storia della mia "Aibolita"
Come è stato scritto "Costume volante"
Riconoscimento del vecchio storico
Pagina Chukocokaly.
A proposito di Sherlock Holmes.
Verbickskaya (è successivamente - Nat Pinkerton)
Lydia Charrsekaya.

Edizioni di scritti

Chukovsky K. I. Lavori raccolti in sei volumi. - m.: Fiction, 1965-1969.
Chukovsky K. I. Lavora in due volumi. - M.: True - Ogonos, 1990. / Compilazione e editori generali E. C. Chukovskaya
Chukovsky K. I. Lavori raccolti in 5 volumi. - M.: Terra - Book Club, 2008.
Chukovsky K. I. Chukochal. Almanaci kornea chukovsky / preparato a mano. I. Andronikova; Commento. K. Chukovsky; Costo., Premot. Testo, Note. E. Chukovskaya. - 2nd ed. Propagazione. - m.: Modo russo, 2006. - 584 p. - 3000 copie. - ISBN 978-5-85887-280-1.

Lavori di schermatura

1927 "Tarakanische"
1938 "Dr. Aibolit" (dir. Vladimir Nevoliev)
1939 "Moydodyr" (dir. Ivan Ivanov-Vano)
1939 "Limpopo" (dir. Leonid Amalric, Vladimir Colkovnikov)
1941 "Barmalei" (Dir. Leonid Amalric, Vladimir Colkovnikov)
1944 "Telefono_ (cartone animato)" (dir. Mikhail czechanovsky)
1954 "Moydodyr" (Dir. Ivan Ivanov-Vano)
1960 "Fly coton"
1963 "Tarakanische"
1966 "Aibolit-66" (dir. Roland Bykov)
1973 "Aibolit e Barmalei" (dir. Natalia Cervinskaya)
1974 "Monte Fedorino"
1982 "Confusione"
1984 "Vanya e coccodrillo"
1985 "Dr. Aibolit" (dir. David Cherkasy)

Citazioni selezionate

A proposito di K.I. Chukovsky.

Chukovskaya l.k. Memoria dell'infanzia: Mio padre è le radici di Chukovsky. - M.: Tempo, 2012. - 256 p., IL. - 3000 copie, ISBN 978-5-9691-0723-6

Quale città visse Chukovsky. Radici ebraiche che fanno il rooting di Ivanovich Chukovsky

Leggi anche

Inizio dell'attività creativa

Letteratura per bambini

Altre opzioni di biografia

Non perdere il più interessante!

Attività giornalistiche prima della rivoluzione

Critica letteraria

Poesie per bambini

Chukovsky negli anni '30

Altri lavori

Chukovsky e Bibbia per i bambini

L'anno scorso

Una famiglia

Indirizzi a St. Petersburg - Petrograd - Leningrado

Premi

Elenco dei lavori

Fiabe

Poesie per bambini

Racconto

Lavorare sulla traduzione

Educazione prescolare

Ricordi

Artificio

Edizioni di scritti

Lavori di schermatura

Citazioni selezionate

A proposito di K.I. Chukovsky.