Storia incredibile di Billy. Daniel Kiz - la misteriosa storia di Billy Milligan

Storia incredibile di Billy. Daniel Kiz - la misteriosa storia di Billy Milligan

Daniel Kiz.

Mystery Story Billy Milligan

Prefazione

Questo libro è una descrizione affidabile della vita di William Stanley Milligan, la prima persona nella storia degli Stati Uniti d'America, che la Corte ha riconosciuto come innocente in gravi crimini a causa del disturbo mentale del convenuto sotto forma di molteplicità della sua personalità.

A differenza di altre persone con una personalità multipla descritta nella letteratura psichiatrica e popolare, i cui nomi vengono solitamente cambiati, Milligan divenne noto al pubblico dal genere dal momento in cui è stato arrestato e ha tradito la corte. La sua faccia è apparsa nelle prime pagine dei giornali e sulle copertine delle riviste, i risultati degli esami psichiatrici forensi sono stati trasmessi nella televisione serale. Milligan è il primo paziente con una persona multipla, che è stata attentamente esaminata, essendo sotto la sorveglianza del Round-the-clinica. La molteplicità della sua personalità è stata confermata sotto il giuramento di quattro psichiatri e psicologi.

Per la prima volta ho incontrato un giovane ventuno anni nel centro di salute mentale ateniese, Ohio, non appena è stato inviato lì da una decisione giudiziaria. Quando Milligan mi ha chiesto di scrivere di lui, ho accettato di farlo, a condizione che mi fornirebbe un materiale più esteso e affidabile, piuttosto che le informazioni che sono apparse dalla stampa. Billy mi ha assicurato che finora i segreti più intimi delle sue personalità non erano noti a nessuno, inclusi avvocati e psichiatri che lo testavano. E ora voleva che le persone capiscano la sua malattia mentale. Ero piuttosto scettico, ma è diventato interessato.

Alcuni giorni dopo la nostra conversazione, la mia curiosità è aumentata. Ho visto un articolo in "Newswitch", intitolato "Dieci persone di Billy", e ha attirato l'attenzione sull'ultimo paragrafo:

"Tuttavia, le seguenti domande rimangono senza risposta: dove si ha la capacità di scappare, come un Guedin, dimostrato da Tommy (una delle sue personalità)? Perché nelle conversazioni con le loro vittime si dichiararono "partigiana" e "Killer assunti"? I medici pensano che in Billigan, altri, non ancora identificati personalità e che alcuni di loro potrebbero commettere crimini fino al divulgato ".

Parlando con lui durante le prossime visite alla clinica psichiatrica, ho trovato quel Billy, come di solito è stato chiamato, molto diverso dal giovane equilibrato, che ho visto per la prima volta. Ora parlava insicuro, le sue ginocchia concordavano nervosamente. Ha sofferto in fallimenti di memoria. Circa quei periodi del suo passato che Billy ricordava debolmente, avrebbe potuto parlare solo in termini generali. Quando i ricordi erano dolorosi, la sua voce era spesso tremante, ma allo stesso tempo non riuscì a ricordare molti dettagli. Dopo in vani tentativi, scopri di più sulla sua vita passata che ero già pronto a rifiutare.

E improvvisamente un giorno è successo qualcosa di incredibile.

Per la prima volta, Billy Milligan è apparso in una persona solida, rivelando una nuova individualità - lega di tutte le sue personalità. Tale miliardo ricordava chiaramente quasi tutto di tutte le sue personalità dal loro aspetto: i loro pensieri, azioni, relazioni con persone, casi tragici e avventure comiche.

Ne sto parlando all'inizio, in modo che il lettore capisca il motivo per cui sono riuscito a scrivere tutti gli eventi della vita passata di Milligan, dei suoi sentimenti e dei suoi ragionamenti. Tutto il materiale di questo libro che ho ricevuto da questo intero milligan, dall'altra delle sue personalità e da sessanta due persone le cui strade hanno attraversato con lui in diverse fasi della sua vita. Le scene e i dialoghi vengono ricreati dai ricordi di Milligan. Le sessioni di terapia vengono prese direttamente dal video. Non ho inventato nulla.

Quando ho iniziato a scrivere un libro, abbiamo incontrato un problema serio - come ricreare la cronologia degli eventi. Dalla prima infanzia, Milligan spesso "perduto il tempo", raramente ha prestato attenzione alle ore o alle date ea volte era perplesso da ciò che non sapeva in quale giorno o mese oggi. Alla fine, sono stato in grado di costruire cronologia usando fatture, assicurazioni, tabelle scolastiche, voci di lavoro e altri documenti che ho fornito sua madre, sorella, datori di lavoro, avvocati e medici. Sebbene milligan raramente abbiatetto la sua corrispondenza, il suo ex amico ha mantenuto centinaia di lettere che gli scrisse durante un soggiorno di due anni in prigione, e sono stato in grado di uscire con i francobolli sulle buste.

Nel corso del lavoro, abbiamo concordato con Milligan che seguiremo le due regole principali.

Innanzitutto, tutte le persone, i luoghi e le istituzioni saranno chiamati nomi veri, ad eccezione di tre gruppi di persone la cui vita personale deve essere protetta da alias. Questo: altri pazienti di ospedale psichiatrico; I criminali a falco con cui Milligan si occupava ancora con un adolescente e una persona adulta e che non potevo parlare direttamente a chi; Infine, tre vittime della violenza dell'Università dell'Ohio, di cui due, hanno accettato di rispondere alle mie domande.

Daniel Kiz.

Prefazione

Questo libro è una descrizione affidabile della vita di William Stanley Milligan, la prima persona nella storia degli Stati Uniti d'America, che la Corte ha riconosciuto come innocente in gravi crimini a causa del disturbo mentale del convenuto sotto forma di molteplicità della sua personalità.
A differenza di altre persone con una personalità multipla descritta nella letteratura psichiatrica e popolare, i cui nomi vengono solitamente cambiati, Milligan divenne noto al pubblico dal genere dal momento in cui è stato arrestato e ha tradito la corte. La sua faccia è apparsa nelle prime pagine dei giornali e sulle copertine delle riviste, i risultati degli esami psichiatrici forensi sono stati trasmessi nella televisione serale. Milligan è il primo paziente con una persona multipla, che è stata attentamente esaminata, essendo sotto la sorveglianza del Round-the-clinica. La molteplicità della sua personalità è stata confermata sotto il giuramento di quattro psichiatri e psicologi.
Per la prima volta ho incontrato un giovane ventuno anni nel centro di salute mentale ateniese, Ohio, non appena è stato inviato lì da una decisione giudiziaria. Quando Milligan mi ha chiesto di scrivere di lui, ho accettato di farlo, a condizione che mi fornirebbe un materiale più esteso e affidabile, piuttosto che le informazioni che sono apparse dalla stampa. Billy mi ha assicurato che finora i segreti più intimi delle sue personalità non erano noti a nessuno, inclusi avvocati e psichiatri che lo testavano. E ora voleva che le persone capiscano la sua malattia mentale. Ero piuttosto scettico, ma è diventato interessato.
Alcuni giorni dopo la nostra conversazione, la mia curiosità è aumentata. Ho visto un articolo in "Newswitch", intitolato "Dieci persone di Billy", e ha attirato l'attenzione sull'ultimo paragrafo:

"Tuttavia, le seguenti domande rimangono senza risposta: dove si ha la capacità di scappare, come un Guedin, dimostrato da Tommy (una delle sue personalità)? Perché nelle conversazioni con le loro vittime si dichiararono "partigiana" e "Killer assunti"? I medici pensano che in Billigan, altri, non ancora identificati personalità e che alcuni di loro potrebbero commettere crimini fino al divulgato ".

Parlando con lui durante le prossime visite alla clinica psichiatrica, ho trovato quel Billy, come di solito è stato chiamato, molto diverso dal giovane equilibrato, che ho visto per la prima volta. Ora parlava insicuro, le sue ginocchia concordavano nervosamente. Ha sofferto in fallimenti di memoria. Circa quei periodi del suo passato che Billy ricordava debolmente, avrebbe potuto parlare solo in termini generali. Quando i ricordi erano dolorosi, la sua voce era spesso tremante, ma allo stesso tempo non riuscì a ricordare molti dettagli. Dopo in vani tentativi, scopri di più sulla sua vita passata che ero già pronto a rifiutare.
E improvvisamente un giorno è successo qualcosa di incredibile.
Per la prima volta, Billy Milligan è apparso in una persona solida, rivelando una nuova individualità - lega di tutte le sue personalità. Tale miliardo ricordava chiaramente quasi tutto di tutte le sue personalità dal loro aspetto: i loro pensieri, azioni, relazioni con persone, casi tragici e avventure comiche.
Ne sto parlando all'inizio, in modo che il lettore capisca il motivo per cui sono riuscito a scrivere tutti gli eventi della vita passata di Milligan, dei suoi sentimenti e dei suoi ragionamenti. Tutto il materiale di questo libro che ho ricevuto da questo intero milligan, dall'altra delle sue personalità e da sessanta due persone le cui strade hanno attraversato con lui in diverse fasi della sua vita. Le scene e i dialoghi vengono ricreati dai ricordi di Milligan. Le sessioni di terapia vengono prese direttamente dal video. Non ho inventato nulla.
Quando ho iniziato a scrivere un libro, abbiamo incontrato un problema serio - come ricreare la cronologia degli eventi. Dalla prima infanzia, Milligan spesso "perduto il tempo", raramente ha prestato attenzione alle ore o alle date ea volte era perplesso da ciò che non sapeva in quale giorno o mese oggi. Alla fine, sono stato in grado di costruire cronologia usando fatture, assicurazioni, tabelle scolastiche, voci di lavoro e altri documenti che ho fornito sua madre, sorella, datori di lavoro, avvocati e medici. Sebbene milligan raramente abbiatetto la sua corrispondenza, il suo ex amico ha mantenuto centinaia di lettere che gli scrisse durante un soggiorno di due anni in prigione, e sono stato in grado di uscire con i francobolli sulle buste.
Nel corso del lavoro, abbiamo concordato con MiGrigan che seguiremo le due regole principali.
Innanzitutto, tutte le persone, i luoghi e le istituzioni saranno chiamati nomi veri, ad eccezione di tre gruppi di persone la cui vita personale deve essere protetta da alias. Questo: altri pazienti di ospedale psichiatrico; I criminali a falco con cui Milligan si occupava ancora con un adolescente e una persona adulta e che non potevo parlare direttamente a chi; Infine, tre vittime della violenza dell'Università dell'Ohio, di cui due, hanno accettato di rispondere alle mie domande.
In secondo luogo, affinché Milligan fosse fiducioso che non avrebbe danneggiato, raccontando i crimini degli altri dalle sue personalità, per i quali poteva ancora condannarlo, abbiamo concordato di essere "intenzione", descrivendo alcune scene. Allo stesso tempo, nelle descrizioni dei crimini, per cui Milligan è già stato provato, verrà dato i dettagli, non ancora noti a chiunque.
Da coloro che hanno incontrato Billy Milligan, ha lavorato con lui o si sono rivelati la sua vittima, più concordati con la sua diagnosi di più personalità. Molte di queste persone che ricordano qualcosa hanno detto o fatto da lui, alla fine furono costretti ad ammettere: "Semplicemente non poteva essere così fingendo". Altri lo considero ancora un canaglia intelligente, imitando il disturbo mentale per evitare la prigione. E tra quelli, e tra gli altri c'erano quelli che desiderano parlare con me, esprimere la loro opinione e spiegare perché lo pensano così.
Ho anche fermato le posizioni dello scetticismo. La mia opinione è radicalmente cambiata quasi ogni giorno. Ma negli ultimi due anni impiegati con Milligan su questo libro, i dubbi che ho sentito quando le azioni e le esperienze mi sembravano incredibili, dissipati perché l'indagine è stata condotta da me ha dimostrato che tutto questo è vero.
Tuttavia, la stampa dello stato dell'Ohio continua a continuare la polemica, come evidenziato dall'articolo in Dataton Dale News il 28 gennaio 1981 - in tre anni e due mesi dopo i secondi crimini:

"Rolling o vittima?
Due punti di vista hanno fatto milligan
William Stanley Milligan è una persona complessa che conduce una vita difficile. Lui o un canaglia che inganna la società ed evita la punizione per i crimini gravi, o il vero sacrificio delle sue numerose personalità. In ogni caso, il caso è cattivo ...
Solo il tempo mostrerà chi Milligan era: un truffatore di fondere il mondo intero, o una delle tristi vittime di questo mondo ... "

Immagino che questa volta venisse.
Atene, Ohio 3 gennaio 1981

Milligan della personalità

Dieci

Questi sono quelli che diventano noti per gli psichiatri, gli avvocati, la polizia e la stampa durante il processo.

1. William Stanley Milligan (Billy), 26 anni. "Fonte primaria" o "core"; Personalità, in seguito denominata "Billy non riuscita" o "Billy-n". Ha gettato la scuola. Altezza 183 cm, peso 86 kg. Occhi azzurri, capelli castani.
2. Arthur, 22 anni. Inglese. Invidenza, equilibrato, parlare accento britannico. Fisica e chimica in modo indipendente, studia la letteratura medica. Il calcio legge e scrive in arabo. Un solido conservatore, si considera un capitalista, tuttavia esprime apertamente visualizzazioni atei. Il primo che ha scoperto l'esistenza di tutte le altre personalità. In situazioni sicure, è dominato decidendo quale dalla "famiglia" apparire in ogni caso e possedere la coscienza di milligan. Indossare occhiali.
3. Raidgen Vadaskovich, 23 anni. Odio del custode. Il nome è composto da due parole (Bangen \u003d rabbia + di nuovo - ancora rabbia). Iugoslavo, parla inglese con un notevole accento slavo. Legge, scrive e parla a Serbskokhorevatsky. Possiede armi, uno specialista di karate, ha una forza eccezionale detenuta dalla sua capacità di controllare il flusso di adrenalina. Comunista, ateo. Lo considera una vocazione per essere un difensore della "famiglia" e in generale tutte le donne e i bambini. Padroneggiare la coscienza in situazioni pericolose. Comunicare con criminali e tossicodipendenti, è caratterizzato da comportamenti criminali e talvolta crudele. Peso 95 kg. Mani molto grandi, forti, lunghi capelli neri appesi i baffi. Disegna disegni in bianco e nero, perché soffre di Daltonismo.
4. Allen, 18 anni. Canaglia. Essendo un manipolatore, è a coloro che più spesso si occupano di persone straniere. Agnostico, il suo motto: "Prendi tutto il meglio dalla vita". Gioca sul tamburo, disegna ritratti, l'unico di tutte le personalità fuma sigarette. Situato in buona relazione con Madre Billy. La crescita è la stessa di Billy, anche se il peso inferiore (75 kg). I capelli sono sul campione (a destra). L'unico è giusto.
5. Tommy, 16 anni. Maestro dei germogli. È spesso confuso con Allen. Di regola, aggressivo e non importante. Riproduce un sassofono, disegna paesaggi. Specialista elettronico. Capelli leggermente biondi, gli occhi di un ambra scuro.
6.Nennis, 14 anni. Colui che è spaventato Ha paura delle persone, in particolare degli uomini. Un giorno, fu costretto a scavare un tomba e sepolto vivo. Da allora, disegna solo la vita ancora. Capelli biondi alle spalle, occhi azzurri, basso e sottile.
7.DID, 8 anni. Custode del dolore: uno che Comungs. Prende il dolore e la sofferenza di tutte le personalità. Molto sensibile e suscettibile, ma dissipato. La maggior parte del tempo è confusa. Capelli biondi-rossastro scuro, occhi azzurri, piccola crescita.
8. Christine, 3 anni. "Bambino per un angolo". Chiamato perché era lei che stava nella scuola nell'angolo. La piccola inglese di Mioned può leggere e scrivere con lettere stampate, ma soffre di una violazione del discorso. Ama disegnare e dipingere le immagini con fiori e farfalle. Capelli biondi alle spalle, occhi azzurri.
9. Christopher, 13 anni. Fratello christine. Parla con l'accento britannico. Obbediente, ma irrequieto. Giocare su un labbro armonico. Capelli marrone chiaro, come Christine, ma Bangs più corto.
10.Dalana, 19 anni. Lesbica. Shy e autosufficiente, scrive poesie, prepara il cibo e si occupa dell'economia per tutti gli altri. Adalana lunghi capelli neri dritti. Dal momento che i suoi occhi marroni a volte si muovono involontariamente dal lato come risultato di Nistagma, dicono di lei che ha "occhi ballare".

Indesiderato

Questi individui sono soppressi da Artur, perché hanno caratteristiche indesiderabili. Per la prima volta sono stati rivelati dal Dr. David Kolom dal centro di salute mentale ateniese, Ohio.
11. Philip, 20 anni. Thug. Un residente di New York ha un forte accento Brooklyn, parla su Jargon. La menzione di Phil conferisce alla polizia e alla motivazione stampa per credere che oltre a dieci personalità già conosciute ce ne sono altre. Commesso diversi piccoli crimini. Capelli castani ricci, occhi marroni, naso agganciato.
12. Kevin, 20 anni. Scheduler. Piccolo criminale, previsto di rapinare una farmacia. Ama scrivere. Biondo con gli occhi verdi.
13. Walter, 22 anni. Australiano. Immagina se stesso un cacciatore su un grande gioco. Ha un talento ottimo, spesso usato come un armatore. Sopprime le emozioni. Eccentrico. Indossa un baffi.
14. Eypril, 19 anni. Cagna. Boston Accent. Introduce i piani della vendetta diabolica del passo di Billy. Altri dicono che è folle. In grado di cucire, aiuta nell'economia. Capelli neri, occhi marroni.
15. Samuel, 18 anni. "Eternal Liquid". Ebreo ortodosso, l'unico di tutte le personalità che credono in Dio. Scultore, Carver su legno. Capelli ricci neri, barba, occhi marroni.
16. Marco, 16 anni. Cavallo da lavoro. Non necessario. Fa qualcosa, solo se qualcuno causa. Preferisce il lavoro monotono. Se non c'è niente da fare, si siede solo, fissando il muro. A volte si chiama "zombi".
17. Steve, 21 anni. Skid Deceiver. Ride per le persone parziandole. Amore di sé, egocentrico. L'unico tra tutti quelli che non sono d'accordo con la diagnosi di più personalità. La sua imitazione della beffa porta spesso altri problemi.
18. Lee, 20 anni. Comico. Le pompe, il clown, bloccate, i suoi disegni sono fastidiosi gli altri, costringendoli a scherzare, come risultato della quale cadono nella torta in prigione. Non valuta la vita, non pensa alle conseguenze delle sue azioni. Capelli castani scuri, occhi marroni.
19.jason, 13 anni. "Valvola point". Con le sue reazioni isteriche e focolai di irritazione, che spesso finiscono con la punizione, come era, "rilascia le coppie". Blocca cattivi ricordi, causando l'amnesia da altre personalità. Shane, occhi marroni.
20. Robert (Bobby), 17 anni. Sognatore. Sogna costantemente di viaggi e avventure. Sogni per rendere il mondo migliore, ma non ha ambizione o interessi intellettuali.
21. Sean, 4 anni. Sordo. Non è in grado di concentrarsi, la sua retribuzione frequentemente considerata. Tirando ronzando i suoni per sentire le vibrazioni nella testa.
22. Martin, 19 anni. Snob. Un residente di New York, ama lavare. Bounven, esita importanza. Vuole molto avere, ma non vuole lavorare. Occhi biondi e grigi.
23. Timothy (Timmy), 15 anni. Ha lavorato in un negozio di fiori, dove si incontrava con un omosessuale, che lo spaventò la sua attenzione. Sono andato dai miei sensi, chiusi.

Insegnante

24. Insegnante, 26 anni. La somma di tutte le ventitré personalità combinate in una. Ha insegnato ad altri quello che sanno. La mente brillante è suscettibile, ha un sottile senso dell'umorismo. Dice: "Sono Billy, tutto in uno" e si riferisce agli altri come Androidi, che ha creato lui stesso. L'insegnante ricorda quasi tutto. Era la sua manifestazione e la sua cooperazione che ha permesso di creare questo libro.

Daniel Kiz. La misteriosa storia di Billy Milligan. Libro. Leggi online. 16 set 2017. admin.

Dedicato a tutti coloro che nell'infanzia hanno sofferto di maltrattamenti, specialmente quelli che hanno dopo essere costretti a nascondere ...

Le menti di Billy Milligan

Copyright © 1981 di Daniel Keyes

© Fedorova Yu., Traduzione in russo, 2014

© edizione in russo, design. LLC "EXMO Publishing House", 2014

© versione elettronica del libro preparato da litri, 2014

Grazie

Oltre a centinaia di riunioni e conversazioni con lo stesso William Stanley Milligan, questo libro si affida alle conversazioni con una sessantadue persone con le quali si interseca in un percorso di vita. E anche se molte persone appaiono nella storia sotto i propri nomi, vorrei ringraziarli separatamente per l'assistenza.

Dico anche "Grazie" a tutti coloro che sono elencati di seguito - queste persone mi hanno davvero aiutato a condurre un'indagine, grazie a loro è nata l'idea, questo libro è stato scritto e pubblicato.

Questo è il Dr. David Cole, direttore del centro di salute mentale di Atene, Dr. George Harding Jr., Dr. George Harding Jr., Direttore Hospital Harding, Dr. Cornelia Wilbur, Protettori statali Gary Schweikart e Judy Stevenson, Avvocati L. Alan Goldsberry e Steve Thompson, Dorothy Moore e Moore, Madre e l'attuale patrigno di Milligan, Katie Morrison, sorella di Milligan, così come il vicino amico di Milligan Mary.

Inoltre, ringrazio i lavoratori delle seguenti istituzioni: Centro di salute mentale di Atene, Harding Hospital (in particolare Ellie Jones del Dipartimento Pubbliche relazioni), Dipartimento di polizia presso l'Università dell'Ohio, Ufficio del Procuratore dell'Ohio, Gestione della polizia di Columbus, Gestione della polizia di Lancaster.

Voglio anche esprimere la mia gratitudine e il mio rispetto per due vittime dello stupro dell'Università dell'Ohio (che appaiono nel libro sotto i pseudonimi di Carrie Derur e Donna West) per aver accettato di fornire una descrizione dettagliata della loro percezione degli eventi.

Mi piacerebbe dire "Grazie" e il mio agente e un avvocato Donald Engel per la sua fiducia e sostenere nel lancio di questo progetto, così come il mio editore Piter Gezersu, il cui entusiasmo irrequieto e un aspetto critico mi ha aiutato a organizzare il materiale raccolto .

Molti hanno accettato di aiutarmi, ma c'erano quelli che preferivano parlare con me, quindi mi piacerebbe spiegare dove alcune informazioni prese.

Commenti, citazioni, riflessioni e idee del Dr. Harolda T. Brauna dall'ospedale psichiatrico di Fairfield, che ha trattato Milligan, quando questo aveva quindici anni, sperava dei suoi documenti medici. Un miliardo di miliardi ricordava chiaramente gli incontri da Dorothy Turner e dal Dr. Stella Carolin dal centro di salute mentale sud-occidentale, che erano i primi a trovare una personalità di spaccatura e la diagnosticata. Le descrizioni sono completate dalla testimonianza data da loro sotto giuramento, così come testimonianze di altri psichiatri e avvocati con i quali hanno comunicato in quel momento.

Chemale Milligan, il padre adottivo di William (che nel corso del processo, così come nei media apparisa come "patrigno"), ha rifiutato di discutere accuse contro di lui, così come dalla mia proposta di raccontare la propria versione del Eventi. Scrisse a giornali e riviste, ha dato un'intervista in cui la dichiarazione di William ha negato la dichiarazione, che presumibilmente "minacciata, tormentata, violentata" il passo. Pertanto, il presunto comportamento di Chelier Milligan è stato ricostruito sui protocolli giudiziari, sostenuti da testimonianza scritta di parenti e vicini di casa, così come sulla "scrittura" conversazioni con sua figlia Chella, la sua figlia adottata Katie, il suo figlio adottivo Jim, il suo ex -Wife Dorothy e, naturalmente, con lo stesso William Milligan.

Le mie figlie Hilary e Leslie meritano riconoscimenti e gratitudine separati - per il loro aiuto e comprensione in quei giorni difficili quando ho raccolto questo materiale, così come mia moglie Aurea, che, oltre al solito editore editoriale, ascoltato e sistematizzato diverse centinaia di ore di Le interviste cinematografiche registrate che mi hanno permesso di navigare rapidamente in loro e, se necessario, ricontrollano le informazioni. Senza il suo aiuto ed entusiasmo sul libro ci vorrebbero molto più di più anni.

Prefazione

Il libro è una descrizione basata sulla descrizione della vita di William Stanley Milligan al momento. Questa persona per la prima volta nella storia degli Stati Uniti è stata riconosciuta come innocente nel commettere gravi crimini a causa della presenza di una malattia mentale, cioè disturbi della personalità multipla.

A differenza di altri casi, quando i pazienti con disturbo della personalità dissociativo sono stati descritti in psichiatrica e fiction, l'anonimato di cui sin dall'inizio è stato fornito con nomi fittili, milligan dal momento del suo arresto e le accuse acquisite lo status di un noto pubblico contraddittorio figura. I suoi ritratti hanno stampato le copertine dei giornali e delle riviste. I risultati del suo esame psichiatrico sono stati coperti da notizie serali in televisione e quotidiani in tutto il mondo. Inoltre, Milligan è diventato la prima persona con una tale diagnosi, seguita da un'osservazione ravvicinata dell'orologio in ospedale dell'ospedale, e i risultati parlano di una persona multipla ha confermato quattro psichiatri e psicologi sotto giuramento.

Per la prima volta ho incontrato il milligan ventuno anni nel centro della salute mentale della città di Atene, Ohio, poco dopo essere stato inviato lì da una decisione giudiziaria. Quando mi ha fatto appello con una richiesta di raccontare della sua vita, ho risposto che la mia decisione dipendesse dal fatto che sia stato aggiungere a numerosi rapporti nei media. Billy mi ha assicurato che i segreti più importanti di abitare le sue personalità sono ancora sconosciuti a chiunque, persino avvocati e lavoratori psichiatra. Milligan voleva spiegare al mondo l'essenza della sua malattia. L'ho trattato con lo scetticismo, ma allo stesso tempo è diventato interessato.

La mia curiosità è aumentata ancora di più pochi giorni dopo la nostra conoscenza grazie all'ultimo paragrafo dell'articolo di Novysik, che è stato chiamato "Dieci persone Billy":

"Tuttavia, alcune domande sono rimaste senza risposte: dove ha imparato Tommy (una delle sue personalità) per l'abilità di fuga in cui non avrebbe lasciato il posto all'Hordin stesso? Perché si è chiamato un "partigiano" e "gangster" in conversazioni con vittime di stupro. Secondo i medici, Milligan può avere altre personalità su cui non abbiamo ancora idea, e forse alcuni di loro hanno commesso crimini che non sono ancora stati divulgati. "

Comunicare con lui da solo nelle ore di accoglienza della clinica psichiatrica, ho visto quel Billy, mentre tutti lo chiamavano, era molto diverso da un giovane equilibrato, con il quale ho parlato con il nostro primo incontro. Durante la conversazione, Billy fu buttato fuori, rallentò nervosamente le ginocchia. I suoi ricordi erano scarsi, interrotti dalle lunghe lacune di Amnesia. Riuscito solo a pronunciare diverse parole generali su quegli episodi del passato, che aveva ricordato almeno qualcosa, - vagamente, senza dettagli, e durante la storia delle situazioni dolorose, la sua voce tremava. Dopovano i tentativi di tirare fuori qualcosa almeno qualcosa che ero pronto ad arrendersi.

Ma un giorno iniziò qualcosa di strano. Billy Milligan prima completamente integrata, e di fronte a me c'era un'altra persona, lega di tutte le sue personalità. Il Billigan combinato è chiaramente e quasi completamente ricordato tutte le sue personalità dal loro aspetto - tutti i loro pensieri, azioni, relazioni, grave esperienza e avventure divertenti.

Sto parlando immediatamente per capire il lettore, come ho registrato eventi passati, sentimenti e conversazioni intime di milligan. Tutto il materiale per il libro è stato fornito da Billy ai momenti di integrazione, delle sue personalità e dei sessanta due persone con le quali ha comunicato in varie fasi di vita. Eventi e dialoghi vengono ricreati dalla memoria di Milligan. Le sessioni terapeutiche sono registrate con cassette video. Non ho avuto niente.

Quando ho iniziato a scrivere, la cronologia è diventata uno dei problemi seri. Milligan Dall'infanzia spesso "tempo temporizzato", raramente guardava l'orologio o calendari, spesso doveva ammetterlo con imbarazzo che non sapeva quale giorno della settimana o nemmeno un mese. Alla fine, sono riuscito a ripristinare la sequenza di eventi basati su conti, ricevute, relazioni assicurative, record di studio, lavoro e altri numerosi documenti concessi da sua madre, sorella, datori di lavoro, avvocati e medici. Milligan ha datato raramente la sua corrispondenza, ma la sua ex ragazza aveva centinaia di lettere ricevute per quei due anni, che era in prigione, e c'erano numeri sulle buste.

Non leggere le parole d'ingresso, grazie, prefazione all'inizio del libro - Aprire immediatamente il primo capitolo. Conoscenza, qual è il libro "La misteriosa storia di Billy Milligan" (prima, chiamata "molteplici multi-minimi multi-menti di Milligan"), come sorto, impedirà a questo romanzo come un lavoro artistico, ma piuttosto verrà letto come "note di pazzo "nello scrittore di ritenuta, psichiatri e avvocati. E la parola chiave "misteriosa" perderà alcun significato.

Tracce di tre crimini con rischi e violetti a piombo della polizia nella casa di Billy Milligan, assolutamente non comprensivo, per il quale è arrestato. Durante le indagini e numerosi sondaggi e consultazioni con gli psichiatri principali, viene diagnosticato Milligan - un disturbo di personalità multiplo, e il verdetto del trattamento forzato della Corte per combinare tutti gli individui in uno e aiutare gli accusati di apparire alla corte per essere sano e capace di rispondere.

"Tornando ad Atene, il dottor Pocle ha ancora pensato a tutto ciò che ha visto e sentito a questo incontro - e improvvisamente si rese conto che quasi tutti i riuniti lì, incluso il procuratore di Javiry, non dubitava che Milligan sia una persona multipla. E che se tutto accade come hanno appena discusso, Milligan diventerà la prima persona con una tale diagnosi che sarà annunciata innocente in tali crimini gravi. E questa discussione era un precursore di un nuovo passo nella storia della giurisprudenza e della psichiatria, che sarà reso il prossimo lunedì. "

Al momento del trasferimento in un ospedale psichiatrico, era conosciuta circa 10 persone di milligan, ma il circostante e sospettato del resto, "indesiderato". Raidgen - Guardian dell'odio di origine slava, proteggendo bambini e donne, david - Empath and custode del dolore, Arthur - intellettuale, scienziato, organizzatore, originario dell'Inghilterra, Allen - Allen - Allen - Neonato, Tommy - Maestro per tutte le mani, Danny - ragazzo spaventato. E l'insegnante. Tutti loro vivono nella testa di Billy, sostituirsi l'un l'altro e comunicando tra loro. Modifica dei ruoli Instnurna: Billy Leftsh, quindi i giustificatori; Poi un americano, l'inglese, poi jugoslav; Quel bambino spaventato, poi il comitato della droga. Chi è lui, William Wall Milligan, un uomo con una malattia rara o un attore brillante?

"E poi era dall'altra parte.
Milligan salì le mani, poi li tirò fuori davanti a lui, guardò. Ora ha capito perché non ha raggiunto una fusione completa prima. Non sapeva di tutti. E ora sono tornati a lui tutte le persone create da lui, come tutte le loro azioni, pensieri e ricordi - dalla prima infanzia al presente. Sia il successo e i perdenti sono indesiderati, che Arthur stava cercando di gestire, e poi nascondere la loro esistenza, ma invano. Ora Billy conosceva tutto sulla sua vita: tutta l'assurdità, tutte le tragedie, tutti i restanti crimini. E anche il fatto che quando penserà a qualcosa, per ricordare qualcosa, dire allo scrittore, le rimanenti ventitré persone lo ascolteranno e riconoscono la storia della loro vita. Dopodiché, Amnesia non sarà più, e diventeranno tutti altri. Ed era triste. Come se avesse perso qualcosa. "

L'autore circa un terzo del libro risolve semplicemente e conferisce i fatti del forte business di Billy Milligan, riciclandoli e dando una forma letteraria, ma non c'era un posto fantastico. La creatività e la finzione sono diventate più accessibili al livello dei ricordi della Billy Childhood.

Ciascuna delle situazioni traumate la psiche, c'erano diverse identità. C'era una banca con biscotti, la paura della punizione - l'ombra (in una macchia) esce da Sean, un ragazzo innocente sordo, che non sente le urla della madre e del patrigno. E tre anni "Christine era il bambino che è stato messo nell'angolo". In generale, tutta la storia è fin dall'infanzia. Violenza in famiglia e la sordità interiore e la cecità della madre alla sofferenza dei loro figli - divennero le cause del crollo della personalità di Milligan.

"In questa occasione, nella conclusione del Dr. Harding, è stato detto come segue:" Secondo il paziente ... lui stesso è sopravvissuto alla sadica e alla violenza sessuale, compresa la penetrazione anale. Secondo le sue testimonianze, iniziò all'età di otto anni e durato circa un anno, di regola, nella fattoria, dove è rimasto con patrigno da solo. Inoltre, sentì temere che il padre adottato lo ucciderebbe, perché ha minacciato di "scavarlo in un fienile, e la madre dice che è fuggito". "
... e in quel momento la sua coscienza, le emozioni e l'anima si dividono in ventiquattro parti ".

Roman non è solo "su Billy Milligan", causando discussioni sulla fede o incredulità: un criminale che lui o una vittima. Ci è stato dato per esaminare l'ignoto e inesplorato, situato oltre i fatti studiati sulle capacità umane. E hanno versato il naso, dimostrando come società immaturo e imperfetta.

Il mondo senza dolore è il mondo senza sentimenti ... ma il mondo senza sentimenti è il mondo senza dolore.

"Aveva già iniziato a credere che tutte queste personalità - l'insegnante concordava che questo termine è migliore di" persone "- parte del suo. E improvvisamente, per la prima volta e senza commutare, si sentiva come loro. Quindi, qui è una vera fusione. Divenne un denominatore comune di tutte le ventiquattro personalità, e lo ha reso non Robin Hood e non un superuomo, ma un manipolatore del male, nervoso, intelligente e di talento completamente ordinario ".

Come fenomeno letterario, raccomando il libro, la personalità di Milligan e la sua storia è attraente, ma il valore artistico di tale letteratura personalmente è molto dubbioso per me. Recentemente, il nuovo libro di Daniel Kiza "quinto Sally" è stato pubblicato in russo, allo stesso tempo, il suo romanzo di culto "fiori per Elgernon" è stato completato con il bancone. "Quinto Sally" è stato scritto due anni prima della "misteriosa storia di Billy Milligan", mettendo l'inizio del tema di dividere una personalità multipla.

Daniel Kiz.

Mystery Story Billy Milligan

Dedicato a tutti coloro che nell'infanzia hanno sofferto di maltrattamenti, specialmente quelli che hanno dopo essere costretti a nascondere ...

Le menti di Billy Milligan

Copyright © 1981 di Daniel Keyes

© Fedorova Yu., Traduzione in russo, 2014

© edizione in russo, design. LLC "EXMO Publishing House", 2014

© versione elettronica del libro preparato da litri, 2014

Grazie

Oltre a centinaia di riunioni e conversazioni con lo stesso William Stanley Milligan, questo libro si affida alle conversazioni con una sessantadue persone con le quali si interseca in un percorso di vita. E anche se molte persone appaiono nella storia sotto i propri nomi, vorrei ringraziarli separatamente per l'assistenza.

Dico anche "Grazie" a tutti coloro che sono elencati di seguito - queste persone mi hanno davvero aiutato a condurre un'indagine, grazie a loro è nata l'idea, questo libro è stato scritto e pubblicato.

Questo è il Dr. David Cole, direttore del centro di salute mentale di Atene, Dr. George Harding Jr., Dr. George Harding Jr., Direttore Hospital Harding, Dr. Cornelia Wilbur, Protettori statali Gary Schweikart e Judy Stevenson, Avvocati L. Alan Goldsberry e Steve Thompson, Dorothy Moore e Moore, Madre e l'attuale patrigno di Milligan, Katie Morrison, sorella di Milligan, così come il vicino amico di Milligan Mary.

Inoltre, ringrazio i lavoratori delle seguenti istituzioni: Centro di salute mentale di Atene, Harding Hospital (in particolare Ellie Jones del Dipartimento Pubbliche relazioni), Dipartimento di polizia presso l'Università dell'Ohio, Ufficio del Procuratore dell'Ohio, Gestione della polizia di Columbus, Gestione della polizia di Lancaster.

Voglio anche esprimere la mia gratitudine e il mio rispetto per due vittime dello stupro dell'Università dell'Ohio (che appaiono nel libro sotto i pseudonimi di Carrie Derur e Donna West) per aver accettato di fornire una descrizione dettagliata della loro percezione degli eventi.

Mi piacerebbe dire "Grazie" e il mio agente e un avvocato Donald Engel per la sua fiducia e sostenere nel lancio di questo progetto, così come il mio editore Piter Gezersu, il cui entusiasmo irrequieto e un aspetto critico mi ha aiutato a organizzare il materiale raccolto .

Molti hanno accettato di aiutarmi, ma c'erano quelli che preferivano parlare con me, quindi mi piacerebbe spiegare dove alcune informazioni prese.

Commenti, citazioni, riflessioni e idee del Dr. Harolda T. Brauna dall'ospedale psichiatrico di Fairfield, che ha trattato Milligan, quando questo aveva quindici anni, sperava dei suoi documenti medici. Un miliardo di miliardi ricordava chiaramente gli incontri da Dorothy Turner e dal Dr. Stella Carolin dal centro di salute mentale sud-occidentale, che erano i primi a trovare una personalità di spaccatura e la diagnosticata. Le descrizioni sono completate dalla testimonianza data da loro sotto giuramento, così come testimonianze di altri psichiatri e avvocati con i quali hanno comunicato in quel momento.

Chemale Milligan, il padre adottivo di William (che nel corso del processo, così come nei media apparisa come "patrigno"), ha rifiutato di discutere accuse contro di lui, così come dalla mia proposta di raccontare la propria versione del Eventi. Scrisse a giornali e riviste, ha dato un'intervista in cui la dichiarazione di William ha negato la dichiarazione, che presumibilmente "minacciata, tormentata, violentata" il passo. Pertanto, il presunto comportamento di Chelier Milligan è stato ricostruito sui protocolli giudiziari, sostenuti da testimonianza scritta di parenti e vicini di casa, così come sulla "scrittura" conversazioni con sua figlia Chella, la sua figlia adottata Katie, il suo figlio adottivo Jim, il suo ex -Wife Dorothy e, naturalmente, con lo stesso William Milligan.

Le mie figlie Hilary e Leslie meritano riconoscimenti e gratitudine separati - per il loro aiuto e comprensione in quei giorni difficili quando ho raccolto questo materiale, così come mia moglie Aurea, che, oltre al solito editore editoriale, ascoltato e sistematizzato diverse centinaia di ore di Le interviste cinematografiche registrate che mi hanno permesso di navigare rapidamente in loro e, se necessario, ricontrollano le informazioni. Senza il suo aiuto ed entusiasmo sul libro ci vorrebbero molto più di più anni.

Prefazione

Il libro è una descrizione basata sulla descrizione della vita di William Stanley Milligan al momento. Questa persona per la prima volta nella storia degli Stati Uniti è stata riconosciuta come innocente nel commettere gravi crimini a causa della presenza di una malattia mentale, cioè disturbi della personalità multipla.

A differenza di altri casi, quando i pazienti con disturbo della personalità dissociativo sono stati descritti in psichiatrica e fiction, l'anonimato di cui sin dall'inizio è stato fornito con nomi fittili, milligan dal momento del suo arresto e le accuse acquisite lo status di un noto pubblico contraddittorio figura. I suoi ritratti hanno stampato le copertine dei giornali e delle riviste. I risultati del suo esame psichiatrico sono stati coperti da notizie serali in televisione e quotidiani in tutto il mondo. Inoltre, Milligan è diventato la prima persona con una tale diagnosi, seguita da un'osservazione ravvicinata dell'orologio in ospedale dell'ospedale, e i risultati parlano di una persona multipla ha confermato quattro psichiatri e psicologi sotto giuramento.

Per la prima volta ho incontrato il milligan ventuno anni nel centro della salute mentale della città di Atene, Ohio, poco dopo essere stato inviato lì da una decisione giudiziaria. Quando mi ha fatto appello con una richiesta di raccontare della sua vita, ho risposto che la mia decisione dipendesse dal fatto che sia stato aggiungere a numerosi rapporti nei media. Billy mi ha assicurato che i segreti più importanti di abitare le sue personalità sono ancora sconosciuti a chiunque, persino avvocati e lavoratori psichiatra. Milligan voleva spiegare al mondo l'essenza della sua malattia. L'ho trattato con lo scetticismo, ma allo stesso tempo è diventato interessato.

La mia curiosità è aumentata ancora di più pochi giorni dopo la nostra conoscenza grazie all'ultimo paragrafo dell'articolo di Novysik, che è stato chiamato "Dieci persone Billy":

"Tuttavia, alcune domande sono rimaste senza risposte: dove ha imparato Tommy (una delle sue personalità) per l'abilità di fuga in cui non avrebbe lasciato il posto all'Hordin stesso? Perché si è chiamato un "partigiano" e "gangster" in conversazioni con vittime di stupro. Secondo i medici, Milligan può avere altre personalità su cui non abbiamo ancora idea, e forse alcuni di loro hanno commesso crimini che non sono ancora stati divulgati. "

Comunicare con lui da solo nelle ore di accoglienza della clinica psichiatrica, ho visto quel Billy, mentre tutti lo chiamavano, era molto diverso da un giovane equilibrato, con il quale ho parlato con il nostro primo incontro. Durante la conversazione, Billy fu buttato fuori, rallentò nervosamente le ginocchia. I suoi ricordi erano scarsi, interrotti dalle lunghe lacune di Amnesia. Riuscito solo a pronunciare diverse parole generali su quegli episodi del passato, che aveva ricordato almeno qualcosa, - vagamente, senza dettagli, e durante la storia delle situazioni dolorose, la sua voce tremava. Dopovano i tentativi di tirare fuori qualcosa almeno qualcosa che ero pronto ad arrendersi.