Bardard: racconto. Barnyard.

Il signor Jones possiede la fattoria di Manor vicino alla città di Willinger in Inghilterra. Vecchio borgo borov si raccoglie di notte in un grande fienile di tutti gli animali che vivono qui. Dice che vivono in schiavitù e povertà, perché una persona assegna ai frutti del loro lavoro, e chiede una rivolta: è necessario liberarsi della persona, e gli animali saranno immediatamente liberi e ricchi. Major sigilla la vecchia canzone "Baby England". Gli animali sono confusi insieme. La preparazione per la rivolta assume suini che sono considerati gli animali più intelligenti. Tra questi, il napoleone, la palla di neve e il visngun si distinguono. Trasformano l'insegnamento del maggiore in un sistema filosofico sottile chiamato animalismo e distingue i fondamenti del resto su riunioni segrete. I discepoli più fedeli sono il pugile rotto dei cavalli e il trifoglio. La rivolta si verifica prima di quanto ci si potrebbe aspettare, mentre Jones beve, ei suoi lavoratori hanno completamente abbandonato la fattoria e smetteva di nutrire il bestiame. La pazienza degli animali arriva fine, ti balziano sui loro tormentori e li guidano. Ora la fattoria, il cortile della fattoria Manor appartiene agli animali. Distruggono tutto ciò che ricorda loro il proprietario, e la sua casa è lasciata come un museo, ma nessuno di loro non dovrebbe mai vivere lì. La tenuta dà un nuovo nome: "cumoriale".

I principi di animalismo del maiale sono ridotti a sette comandamenti e scrivi sul muro del fienile. Secondo loro, è ora e per sempre gli animali obbligati a vivere sul "bestiame":

1. Tutti i due zampe sono nemici.
2. Tutte le quattro zampe o le ali sono amici.
3. Gli animali non dovrebbero indossare vestiti.
4. Gli animali non dovrebbero dormire a letto.
5. Gli animali non dovrebbero consumare alcolici.
6. Gli animali non dovrebbero uccidere altri animali senza motivo.
7. Tutti gli animali sono uguali.

Per coloro che non riescono a ricordare tutti i comandamenti, la neve si restringe a uno: "Quattro gambe sono buone, due gambe sono cattive".

Gli animali sono felici, anche se lavorano dall'alba all'alba. Boxer funziona per tre. Il suo motto: "Lavorerò ancora più diligente". La domenica, si svolgono riunioni generali; Le risoluzioni spingono sempre i maiali, il resto vota solo. Allora tutti cantano i corpi dell'Inghilterra "inno. I maiali non sono impegnati, sono seguiti da altri.

Jones e i suoi dipendenti attaccano il "Bottle Dvor", ma gli animali sono senza paura difesa e la gente in Panic Retreat. La vittoria porta gli animali a deliziare. Chiamano la battaglia della battaglia al Corovnik, stabilisce l'ordine del "eroe animale" del primo e del secondo grado e vengono assegnati distinti nella battaglia della neve e del pugile.

Snowball e Napoleone stanno costantemente litigare alle riunioni, in particolare sull'edificio del mulino a vento. L'idea appartiene alla palla di neve, che esegue a sé misura misurazioni, calcoli e disegni: vuole attaccare un generatore al mulino a vento e fornire una fattoria con elettricità. Oggetti di Napoleone fin dall'inizio. E quando la palla di neve convince gli animali per votare all'incontro a suo favore, al segnale di Napoleone al fienile, nove enormi pezzi feroci sono rotti e balzano sulla neve. Che scappa a malapena, e nessuno lo vede mai. Napoleone annulla qualsiasi riunione. Tutte le domande risolveranno ora un comitato speciale da maiali, guidato da solo; Si siedono separatamente e quindi dichiarano le loro decisioni. Growl che minaccioso del cane si asciuga le obiezioni. Il pugile esprime l'opinione generale nelle parole: "Se questo compagno napoleone dice, significa che è giusto." D'ora in poi, il suo secondo motto: "Napoleone è sempre giusto."

Napoleone annuncia che il mulino a vento dovrebbe ancora essere costruito. Si scopre che Napoleone ha sempre insistito in questa costruzione e la palla di neve ha appena rapito e ha assegnato tutti i suoi calcoli e disegni. Napoleone ha dovuto fingere di essere contro, perché non c'era altro modo di sbarazzarsi della neve, "chi era una persona pericolosa e aveva una cattiva influenza". Un'esplosione, che risuonò una volta di notte, distrugge metà del mulino a vento. Napoleone dice che questa è la vendetta della neve per il suo esilio vergognoso, lo accusa in una varietà di crimini e dichiara la sua condanna a morte. Incoraggia immediatamente a riprendere il recupero del mulino a vento.

Presto napoleone, radunarsi nel cortile degli animali, appare accompagnato da cani. Rende quelli che si oppongono a lui una volta dei maiali, e poi diverse pecore, polli e oche per confessare il collegamento segreto con la neve. I cani suonavano immediatamente la gola. Gli animali scioccati iniziano a cantare gli "animali dell'Inghilterra", ma Napoleone proibisce l'esecuzione dell'Inno per sempre. Inoltre, si scopre che il sesto comandamento dice: "Gli animali non dovrebbero uccidere altri animali senza una ragione". Ora tutto è chiaro che i traditori che hanno riconosciuto la loro colpa, era necessario eseguire.

La porta accanto a Mr. Frederick con quindici lavoratori armati attacca il "hotsture", ferirono e uccidono molti animali e esplodono il mulino a vento di nuova costruzione. Gli animali riflettono l'attacco, ma loro stessi sanguinano ed esausti. Ma ascoltando il discorso solenne di Napoleone, credono di aver vinto la più grande vittoria nella battaglia del mulino a vento.

Il pugile muore dalla intuizione. Nel corso degli anni ci sono meno animali, che memorizzano la vita sulla fattoria alla rivolta. Il "Dvor da cotary" diventa gradualmente più ricco, ma tutto, oltre a maiali e cani, sono ancora moriti di fame, dormendo sulla paglia, bevono dal laghetto, il lavoro giorno e la notte nel campo, soffre in inverno dal freddo, e nel Estate dal fuoco. Con l'aiuto di rapporti e rapporti, il Visgun dimostra invariabilmente che ogni giorno la vita in fattoria sta diventando meglio. Gli animali sono orgogliosi di non essere come tutti gli altri: dopotutto, possiedono l'unica fattoria in tutta l'Inghilterra, dove tutti sono uguali, liberi e lavorano per il loro bene.

Nel frattempo, i maiali si stanno spostando a Jones House e dormono a letto. Napoleone vive in una stanza separata e mangia dal servizio anteriore. I maiali iniziano a commerciare con le persone. Bevono whisky e birra, che loro stessi cucinano. Richiedono tutti gli altri animali a cedere a loro. Violating il prossimo comandamento, i maiali, usando la creduloni degli animali, riscrivilo come è redditizio, e l'unico comandamento rimane sul muro del fienile: "Tutti gli animali sono uguali, ma alcuni animali sono uguali a più altri". Alla fine, i maiali stanno mettendo i vestiti di Jones e iniziano a camminare sulle zampe posteriori, sotto l'approvazione sanguinamento delle pecore, avvolto in una spremitura: "Quattro gambe sono buone, due gambe sono migliori".

Le persone vengono a visitare i maiali dalle fattorie vicine. Gli animali guardano nella finestra del salotto. A tavola, gli ospiti e gli ospiti giocano a carte, bevono birra e pronunciano toast quasi identici per amicizia e normali relazioni commerciali. Napoleone mostra documenti che confermano che ora in agriturismo - la proprietà congiunta dei suini e viene nuovamente indicata come "maniero fattoria". Poi la lite gira intorno, tutto sta urlando e combattendo, e non puoi smontare dove una persona, e dov'è il maiale.

Sulla fattoria "Manor", che si trova accanto alla città di Willinger in Inghilterra, maturando la rivolta. All'inizio della storia della fattoria possiede un contadino alcolico locale Mr. Jones. L'azienda agricola vai fuori mano. Di notte, tutto il rispettato borov intelligente suggerisce loro di sollevare la rivolta, che chiama a rovesciare il potere delle persone ed esegue la canzone "Beasts of England". Alcuni giorni dopo, muore. Animali guidati da cinghiali napoleone, palla di neve e spremitura si stanno preparando per una rivolta. Una volta, Jones dimentica di nutrire gli animali e diventa la causa della rivolta. Gli animali lo perseguitano e i manager della fattoria diventano maiali. Gli animali proclamano sette comandamenti che tutti devono osservare. La palla di neve da una tovaglia verde ha creato una bandiera, disegnando uno zoccolo bianco e un corno. Il colore verde simboleggia i campi dell'Inghilterra e dello zoccolo e del corno personificato la Repubblica di Animali. Sul rinnovato "iarda del bestiame", gli animali si considerano liberi e felici nonostante il fatto che debbano lavorare dal tramonto all'alba. Le qualità del lavoro speciali mostrano la vecchia scatola dei cavalli, che funziona per tre. A una delle assemblea, Napoleone afferra l'unico potere sulla fattoria, basato sul supporto di dieci enormi pezzi, che ha cresciuto, nascondendosi ancora con i cuccioli. Un altro capo della rivolta, palla di neve, fuggita e da allora nessuno lo ha visto. Lo scopo degli animali diventa la costruzione di un mulino a vento. Lavorano ancora di più, il pugile del cantiere mina la salute. Una volta che una tempesta distrugge il mulino a vento praticamente costruito. Napoleone annuncia l'esplosione della neve sfuggita al sabotaggio e lo parla ad Arsentia a morte. Negli ordini di Napoleone, diversi animali vengono eseguiti da cani (compresi quattro maialini che hanno protestato contro l'abolizione delle assemblee domenicale di Napoleone) e gli uccelli su accuse di connessione segreta con la palla di neve. A poco a poco, uno dopo l'altro, ha corretto il napoleone, e poi rovesciò tutti i comandamenti tranne uno, la prima e la cosa più importante. Tuttavia, questo comandamento non rimaneva invariato e ha preso la seguente forma - "tutti gli animali sono uguali, ma alcuni sono ugualmente diversi". La vita sulla fattoria passa sotto il controllo di Napoleone e i maiali si avvicinarono da lui, che prendono tutte le decisioni sul "cortile del bestiame". Il proprietario della fattoria vicina Mr. Frederick sta cercando di catturare il bestiame, ma il suo tentativo finisce con il fallimento. Il pugile ottiene ferita. Dopo alcuni anni, non ci sono in realtà animali rimasti, ricordando i tempi prima della rivolta. Il cavallo del pugilato, che non può più lavorare, decollare al macello. Lo Shanguna riuscì a convincere gli animali che l'eroe del lavoro e la rivolta fu portata in ospedale, dove sarebbe stato meglio che in fattoria. Inoltre, il Visngun, insieme alle sue pecore di flaro, in definitiva convince gli animali che la vita sulla fattoria sta diventando sempre migliore. Allo stesso tempo, i maiali si muovono verso la casa di Jones, indossò i suoi vestiti, bevono il suo vino, gioca a carte con persone - vicini da altre fattorie. La storia del dispiacere delle persone e dei maiali è termina, seguita da un trifoglio e molti altri animali del cavallo di vecchiaia: "il restante fuori di cavallo tradotto dai maiali verso le persone, dalle persone ai maiali, ancora e ancora e di nuovo sbirciarono nei volti di quelli e degli altri, ma era già impossibile determinare chi è chi ".

Titolo: Standard.

A proposito del libro "Bottom Dvor" George Orwell

George Orwell è diventato popolare dopo la pubblicazione del romanzo del 1984 - oggi il libro più famoso. Questo romanzo è stato preceduto da pochi lavori, a nostro avviso, assassinamente trascurando l'attenzione. Sì, George Orwell ha scritto un "bestiame" (in altre traduzioni - "animali da fattoria", "Scottlefield", ecc.) - Solo una meravigliosa storia satirica-Anti-Astope. Parleremo di lei oggi, ma un po 'più tardi parleremo. Tuttavia, entrambi questi lavori sono inseriti.

Bene, un "hotsture" può essere scaricato nella parte inferiore della pagina in formati FB2, RTF, EPUB, TXT.

In generale, ti consigliamo di leggere il libro prima "1984", e non viceversa, perché il romanzo sembra sviluppare uno schema che è diventato la base per una storia. Le immagini sono riepilogate qui, ma, tuttavia, percepivano molto più facilmente per il motivo che tutti gli eventi si verificano tra gli animali, e non le persone (ma capiamo quanto è ben costruita l'allegoria).

In linea di principio, il libro può essere visto come in un certo senso, lo sfondo a "1984" - Dopo tutto, qui stiamo assistendo come la società è arrivata a un "bouquet" di malattie sociali, che sono descritte in modo più dettagliato nel romanzo . Il libro aiuta a capire quali sono le cause degli eventi che hanno portato al regno di suini e la distorsione di tutte le leggi. E tutto sembrava essere così buono ...

George Orwell non ha solo scelto la favolosa forma della narrativa (sì, qui le bestie non solo parlano, ma anche costruiscono, prando la terra, e in generale, sono impegnati nell'economia). Con l'aiuto di animali, una gerarchia sociale è molto pronunciata - che spazia da galline, dei cavalli da lavoro e che finisce con il più vicino alle persone - maiali.

La storia inizia con il fatto che il proprietario della fattoria cessa di prendersi cura dei suoi bovini, a causa della quale gli animali decidono di fare una rivoluzione, espellere e iniziare la propria economia. Dopo che sono riusciti a raggiungere il concepito, un'atmosfera abbastanza incredibile di libertà e gioia regnata nella fattoria. Sembrava che sia iniziata una nuova e felice epoca per tutti gli animali. Ma infatti, l'euforia è finita rapidamente - dovevano lavorare molto, e solo il "lavoro" del bestiame, mentre i maiali si consideravano adatti solo a riflettere e sottolineare gli altri.

Il "Bottry Dvor" è scritto più facile della storia d'amore. Lingua luminosa e l'assenza di parti raccapriccianti di incubi materializzati rendono davvero la storia più semplice. Ciononostante, la serie metaforica qui è semplicemente impressionante - farà anche pensare al lettore della realtà, distratta dalla fantastica forma di presentazione e realizza i paralleli con il mondo moderno.

Parabola, completo umorismo e sarcasmo. Può una fattoria modesta diventa un simbolo di una società totalitaria? Certo che si. Ma ... Cosa vedrà questa società i suoi "cittadini" - gli animali condannati al massacro?

E tre giorni dopo il vecchio leader si è trasferito in pace in un sogno. Fu sepolto all'estremità del giardino.

Morì all'inizio di marzo. Nei prossimi tre mesi, gli animali sono stati implementati con potenza e principale. Per coloro che sono inossicati, il discorso del leader ha fatto un colpo di stato completo nei punti panoramici. Non sapevano quando la predicazione del leader avrebbe avverato, non sperava che la rivolta sarebbe stata fatta con le loro vite, ma sapevano fermamente: il loro debito è di prepararlo. Il compito di insegnare e organizzare animali posati, ovviamente, sui maiali. Tra gli animali sono stati ascoltati il \u200b\u200bpiù intelligente. Tra questi, due giovani verdi del collasso e del napoleone, che il signor Jones ha rifiutato in vendita. Napoleone, una grande vista feroce del Berkshire Khryak, gli unici sull'azienda agricola Berkshire, era pochi, ma si distingueva per incredibile perseveranza nel raggiungimento dell'obiettivo. Il collasso era più vivace allo stesso modo e molto più discorso e intraprendente, ma, con l'opinione generale, era inferiore a Napoleone nel potere del personaggio. Oltre a loro, i verri della fattoria non hanno tenuto un subimbat. Di questi, il più degno di nota era un catlemems di nome Schukach, un Talcord, biancastro, con gli occhi in esecuzione e una voce appisa. Era in qualche modo che un po ': quando era tenuto a dimostrare qualcosa di difficile da apparire, aveva un modo per trasformare la pancia, per torcere la coda, e per qualche ragione ha convinto. A proposito di Stukche disse che non dovrebbe dare nulla di nero per il bianco.

Ecco i tre e sviluppati gli insegnamenti del vecchio leader in un sistema filosofico sottile e lo chiamavano "bovini". Un po 'di ogni notte, quando il signor Jones si addormentò, convergarono segretamente nel granaio e chiarirono le posizioni principali del bestiame del resto del bestiame. È impossibile trasmettere, con quale stupidità e indifferenza incontrarono all'inizio. Qualcuno ha detto che sono obbligati a tenere fedele al signor Johns, e lo chiamarono altrimenti come il proprietario, ma ha anche permesso alle dichiarazioni immature di questo tipo: "Il signor Jones ci nutrono. Senza di esso, stiamo scendendo con la fame. " Qualcuno ha fatto domande di un altro tipo: "Che cosa importa per noi, cosa succederà dopo la nostra morte?" O "Se la rivolta accade ancora, qual è la differenza, ci lavoreremo o no?" I maiali hanno speso un sacco di lavoro, pur convinto che tali affermazioni siano incompatibili con lo spirito del bestiame. Ma le domande più stupide chiesero Molly, una cavalla grigia. Era la prima domanda da crollare: "E dopo lo zucchero rivolta avremo?"

"Non lo farà", il collasso ha tagliato. - Non possiamo produrre zucchero. E in generale, perché hai bisogno di zucchero? Hai un sacco di avena e fieno.

- E i nastri nella criniera possono essere indossati? Chiese Molly.

"Comitato," disse il crollo, "questi nastri che sei così schifoso, un simbolo della schiavitù, è quello che sono". La libertà non è più di nastri?

Molly concordato, ma senza molta fiducia.

Ma per confutare la finzione che il corvo manuale Mosè sezionato, i maiali si sono rivelati ancora più difficili. Mosè, signor Jones Preferito, è stato yabbled e cuffia, ma sapeva come parlare i denti. Ha assicurato che esiste una terra misteriosa dove fluiscono i fiumi lattiero-caseari con rive fermentate, tutti gli animali andranno lì dopo la morte. Il bordo di questo, disse Mosè, in paradiso, proprio dietro le nuvole. C'è tutta una settimana che nessun giorno, domenica, il trifoglio non è tradotto tutto l'anno, e lo zucchero di lino e la torta di lino si sta crescendo proprio sulla siepe. Gli animali non potevano tollerare Mosè: mancava nulla per niente e l'intera giornata era inattiva, ma alcuni credevano nei fiumi lattiero-caseari e nelle coste fermentate, e i maiali costano incredibili lavori per convincerli che non c'è un limite del genere e risorto.

I seguaci più devoti dei maiali erano cavalli di fegato - combattente e bash. Non potevano venire con se stessi soli, ma, una volta e riconoscendo permanente i maiali con i loro insegnanti, letteralmente assorbirono ogni parola e trasmessi in modo intelligente agli altri. Non hanno perso nessuna assemblea sotterranea nel granaio e il primo a cantare la "creatura dell'Inghilterra", che gli incontri sono stati invariabilmente finuti.

La rivolta è stata precedentemente eseguita e più facile di quanto si aspettassero. Il signor Jones, il proprietario, sebbene ripido, ma abile, negli ultimi anni è stato perseguito per il fallimento. Ha perso un sacco di soldi in contenzioso, cadde nello spirito, dipendente da bere. E tutto il giorno rimase sulla sedia in cucina, leggi il giornale, spremuto la birra e ha nutrito il Mosè per essere contorto nelle croste di birra. I dipendenti si sono disposti, sono stati bloccati, i campi minacciavano di erbacce, i tetti furono girati, le siepi guardarono, il bestiame era non redditizio.

È arrivato a giugno - il tempo di Senokos. Alla vigilia di Ivanov del giorno - cadde sabato - il signor Jones è andato a Willinger e così caricato nel "Red Leop", che è tornato solo a cena domenica. I dipendenti del mattino hanno danneggiato le mucche e sono andati a cacciare una lepre, e chiedono feed di animali e non pensava. Lo stesso Mr. Jones ha cresciuto il divano nel soggiorno, coprendo il volto "notizie di warld"; Quindi arrivò la serata, e nessuno ha chiesto agli animali così nessuno. Infine, la loro pazienza è esplosa. Una mucca ha abbattuto la porta dei residenti, gli animali si precipitarono a Souskam e - prendiamo il grano. Qui hanno svegliato il signor Jones. I minuti non passarono, e insieme a quattro dipendenti hanno rotto il residente, ei bianchi gettono gli animali. Tali animali a celoded non potevano demolire. E, senza rivendicare, tutto, come uno, si precipitò ai loro oppressori. Su Jones e lavoratori, calci e colpi caduti da tutti i lati. Gli animali sono usciti dall'obbedienza. Nulla come le persone non hanno mai visto, e questa inaspettata ribellione di quegli animali più animali, che non appena non hanno oppressero e non avevano Kone, li ha esitati alla perdita della coscienza. Hanno cercato di combattere, ma in un minuto è stato lanciato l'altro. E ora tutti e cinque borbottò su una strada di campagna per Bolshak, e il bestiame, trionfo, inseguito dopo di loro.

La signora Jones guardò fuori nella finestra, vide cosa stava succedendo, c'era una sfida nel sacrificio e i compiti sono scappati dalla fattoria. Mosè saltò dal sesto e, rumorosamente Karaya, bevve dietro di lei. Nel frattempo, gli animali hanno preso a calci Jones con i dipendenti sulla strada e sbatté il cancello degli alberi. Non hanno ancora il tempo di capire cosa è successo, e la rivolta era già accaduta, Jones fu espulso, e il cortile del Signore andò da loro.

All'inizio non credevano alla loro felicità. E in primo luogo galoppato tutto il metachable - volevo davvero assicurarmi che non ci fosse traccia di persone nella fattoria; Poi si precipitarono ai servizi, per distruggere le tracce del dominio odiato di Jones. Abbiamo generato un raduno attaccato al bilanciere; Mundstuki, Trenzel, catene per cani, coltelli terribili, che Mr. Jones tirò fuori maialini e agnelli, smontato nel pozzo. L'entusiasmo, la biancheria, le rive, la fretta vile gettata completamente il fumo della spazzatura nel cortile. Ci sono anche volati e bianchi. Quando i bianchi cominciarono a sparare, gli animali bruciarono la gioia. Il crollo inviato al fuoco e ai nastri, che wovel cavalli nella criniera e alle code nei giorni di mercato.

- Nastri, - ha annunciato, - uguale agli indumenti e vestiti sono uno dei segni dell'uomo. Tutti gli animali dovrebbero camminare a spoglio.

Le sue parole hanno fatto una tale impressione sul combattente che ha portato un cappello con copre, che in estate lo salì dalle fastidiose mosche, e anche lui lo gettò nel fuoco.

Presto, tutto è stato distrutto, il che ricorda il signor Johns. Dopo di ciò, Napoleone ha guidato gli animali al residente e ha dato a tutti un saldatura a doppio grano e due cani da galey. Poi hanno cantato le "creature dell'Inghilterra" dall'inizio alla fine sette volte di fila, dormì a dormire, e mai nella vita non ha dormito bene.

Si sono svegliati dall'abitudine all'alba, ricordavano immediatamente quali meravigliosi cambiamenti avvenuti nelle loro vite e si precipitarono insieme al pascolo. Un po 'di distanza sul pascolo, le spade prese, da cui era visibile come il palmo di un po' della fattoria. Gli animali sono saliti su di esso e con luce luminosa del mattino si guardò intorno. Tutto qui, ovunque io lanciassi uno sguardo, si è trasferito a loro! Come non ammirare, come non lamentera, e si masturbarono, silenziosi! E si precipitò in rugiada, e si afò con l'erba d'estate dolce, e ha giurato nell'aria, baffi della terra nera nell'aria e inalarono il suo odore soddisfacente. Hanno incontrato tutta la fattoria meticolosamente meticolosamente; Onemen di gioia, guardarono terra arabile, prato, giardino, stagno, boschetti, sembravano come se li vedessero per la prima volta, e non potevano credere che la fattoria andasse a loro.

Poi il Guska si spostò verso il cortile e si fermò in silenzio di fronte alla spesa. E anche se anche la casa si è trasferita a loro, entrando in robal. Ma il crollo e il napoleone affrontano rapidamente l'indecisione, cadde sulla porta, ha violato, e gli animali uno per uno, cautamente uscendo dalla paura di come danneggiare, si allungarono in casa. Sulla punta del tiptoe, passarono dalla stanza alla stanza, parlavano delle voci silenziose, con la trepidazione guardava il lusso inascoltato con parims, specchi, un divano dei capelli di un cavallo, un tappeto peluche, la litografia della regina Victoria il camino nel soggiorno. E già scendendo il portico, Molly ne aveva abbastanza. Restituito - e scoperto nella camera da letto anteriore. Cliccando sulla spalla presa in prestito dalla tavola della toilette Mrs. Jones Blue Ribbon, si prese allo specchio. È stata scelta e tirò fuori di casa. Appeso al soffitto della cucina decise di tradire la terra trovata nel barrelo della dispensa del combattente di birra ha rotto lo zoccolo, e nient'altro è stato toccato nient'altro. Non parlando dal luogo, ha adottato all'unanimità la risoluzione - per considerare la Master House con un museo. Tutti hanno concordato che chiunque da parte di animali non si applica per viverci.

Gli animali sono andati a fare colazione, dopo di che il collasso e Napoleone li hanno nuovamente convocati.

- Compagni, - disse Napoleone. - Ora la settima ora, abbiamo un'intera giornata. Oggi inizieremo a Cosmitsa, ma abbiamo un'altra questione, e dovremmo fare in primo luogo.

E poi i maiali li hanno aperti che negli ultimi tre mesi hanno imparato a prendere in considerazione e scrivere sulle più antiche ambientazioni trovate sulla spazzatura, per la quale i figli del signor Johns una volta studiarono. Napoleone ordinò di portare sulla riva della vernice in bianco e nero e li portò alla gateway di Tesne con vista sul Bolshak. C'è collaved (si è rivelato essere il più capace di scrivere) ha spinto il pennello con una gamba, metti la scritta "Merzic Dvor" sulla cima del cancello e ha portato il "hotsture". D'ora in poi, per sempre la fattoria sarà definita così. Dopodiché, tornarono al cortile, e lì, il crollo e il napoleone hanno ordinato di portare le ginocchia e le disse alla fine del grande fienile. Hanno spiegato che attraverso il lavoro testardo, i maiali sono stati in grado di ridurre la situazione del besticismo negli ultimi tre mesi. Ora questi sette comandamenti saranno disegnati sul muro e diventerà una legge infrangibile che gli animali del cortile del bestiame saranno guidati per sempre. Non senza difficoltà (il maiale non è facile rimanere sulle scale), il crollo si è spalancato al piano di sopra e cominciò a lavorare, e Stukach - rimase appena sotto - tenuto un barattolo con vernice. I comandamenti sono stati disegnati su un ricco muro con grandi lettere bianche - erano visibili per trenta metri. Eccoli:

Sette comandamenti

1. Quello che va su due gambe è il nemico.

2. Quello che va su quattro (così come colui che ha le ali), - amico.

3. Animale e non indossare vestiti.

4. Animale e non dormendo a letto.

5. Animale sì Non bere alcolici.

6. L'animale non può uccidere un altro animale.

7. Tutti gli animali sono uguali.

Le lettere furono allevati chiaramente e, tranne che nella parola "quattro" invece del primo "E" rimase "e", e nella parola "dormire" il "c" si è rivolto nella direzione sbagliata, tutto era esclusivamente competente. Il collasso ha letto i comandamenti ad alta voce per informazioni generali. Gli animali gettono le loro teste in base alle loro teste, e coloro che non sono inosservi a diventare una borsa per memorizzare i comandamenti per cuore.

"E ora per il lavoro, compagni," disse il collasso, dissipare il pennello. - Per noi, dovrebbe essere una questione d'onore rimuovere il raccolto più velocemente di Jones e dei suoi dipendenti.

Ma poi ci sono tre mucche - hanno una lunga posa - sembravano rumorosamente. Non erano più militanti, e la polvere di loro era appena stata esplosa. Pensò i maiali, pensò, ordinò di portare la fauna e cadde gli archi abbastanza consumati - e per questo, le loro gambe sono state consolidate. E in cinque sussidi schiumando latte grasso, e molti lo guardarono con una curiosità indistinta.

- Dove sparemo il latte? - C'è stata una domanda.

"Jones, è successo, latte misto per mangiare latte," disse un pollo.

"I compagni, non segnamendi con questo latte", gridò Napoleone e lasciato la sua carcassa. - Saranno fidanzati. L'annata è il nostro compito principale. Il collasso del compagno ci condurrà. In pochi minuti verrò. Avanti, compagni! L'annata non sta aspettando.

E gli animali caddero nel campo per falciare, e la sera è stato notato che il latte è scomparso.

George Orwell

Stampe con la risoluzione della tenuta del tardo Sonia Brownell Orwell e Agenzie letterarie Am Heath & Co Ltd. E Andrew Nurnberg.

© George Orwell, 1949

© traduzione. L.g. Bacino, 2013.

© Edizione in Russian AST Publishers, 2014

© versione elettronica del libro preparato da litri (www.litres.ru), 2014

Il signor Jones, il proprietario del cortile ucraino, bloccato il pollaio da notte, ma ha dimenticato i latte per i giovani. La lanterna in mano è andata all'opportunità, il cerchio di luce si precipitò da parte da parte quando lui, scrivendo il monogramma, andò a un nero, gettò i suoi stivali, colpì il suo ultimo in questo giorno una tazza di birra dalla canna E si arrampicò nel letto in cui il russare era già chiesto alla signora Jones.

La foresta nella camera da letto è uscita, il fruscio e il fruscio sono stati ascoltati in tutti i servizi. Il giorno ha superato la voce che il vecchio volentieri, il premio che frustava della razza bianca centrale, era un sogno sorprendente e vuole dire un animale su di lui. Concordato, non appena il signor Jones ha dato origine al ravis, si riunisce in un grande fienile. Il vecchio del leader (fu sempre chiamato, anche se è stato esposto sotto il soprannome della bellezza di Willingendon) ha vinto in fattoria, e tutti hanno deciso di raccogliere un'ora, solo per ascoltarlo.

Nel profondo del granaio su qualcosa come una buccia sotto attaccata dal Matitz, la lanterna si è sparse sulla Solla Rutter. Gridò dodici, e anche se negli ultimi anni è sovraccaricato, ma era ancora ingranditore, saggio e un'apparizione benevola di questo maiale non rovinava nemmeno le zanne fissate. Ben presto altri animali hanno cominciato a fluire, erano stati strappati da molto tempo, cercando di stabilirsi - ognuno a modo suo - più confortevole.

Tre cani sono arrivati \u200b\u200ba correre prima: Camomilla, Rosa e Kusai, provò i maiali dietro di loro - questi erano silenziosi davanti alla paglia. I polli erano arrabbiati con i davanzali della finestra, i piccioni furono combattuti su travi, pecore e mucche furono poste dietro i maiali e cominciavano per il loro masticare. Il combattente e il bash, un paio di cavalli strapazzati, si sono riuniti, furono piacevoli si sono fatti strada per una piattaforma, stavano cercando un lungo periodo, dove intensificare, in modo che non avrebbero schiacciato lo zoccolo con un koskoy spazzolato in melone di paglia. Cashki era un debito di un SALL, la Mare non era la prima giovinezza, fortemente raffinata dopo il quarto puledro. Il combattente, il potente conguaglio quasi nessuna crescita di due metri, superiore a due cavalli ordinari, combinati. A causa dei segni bianchi sul russare, sembrava sciocco, e infatti la mente non splendeva, ma è stato riverito per la durata e un duro lavoro. Seguendo i cavalli, la capra bianca di Mona e Donkey Veniamin si precipitò. Veniamin era più vecchio di tutto in fattoria per anni e peggio di tutto il temperamento. Lui Lubl di più e ha rotto il silenzio, solo per lasciare un commento cinico, ad esempio, ha dichiarato che il Signore Dio gli diede una coda per guidare le mosche, ma personalmente avrebbe costato senza una coda e senza mosche. È uno di tutto il bestiame sulla fattoria che non ha mai riso. E se si stava preparando per il motivo per cui, tagliato: non vedo, dicono, l'occasione. Su tutto, è stato dedicato a un combattente, anche se non lo mostrò in alcun modo, e la domenica di solito sfioravano fianco a fianco nell'intestazione dietro il giardino, pizzicò l'erba, ma non parlava.

Non appena il cavallo si alleggerì, come nel granaio del Guska passò la covata delle anatre si batteva dall'anatra della madre, lampeggiarono saldamente e si snoda da un lato all'altro, cercando un posto dove non sono venuti. Kashka ha fatto il suo piede anteriore, si sistemarono perfettamente dietro di lei e subito si addormentarono. Nell'ultimo minuto, la Zhemunno Semenia e lo zucchero si sgretolano sono venuti, un Mare grigio Molly, un bel pazzo, che ha guidato gli alberi del signor Jones. Si è trovata più vicina alla piattaforma e cominciò immediatamente a scuotere la criniera - non vedeva l'ora di vantarsi intrecciato nei suoi nastri rossi. Il gatto è arrivato il gatto, si guardò intorno, scegliendo abitualmente stewplea, alla fine schiacciato tra un combattente e kishka e scalato beatamente - mancava l'orecchio delle orecchie dall'inizio alla fine.

Ora tutto è venuto al granaio, ad eccezione del corvo manuale Mosè - ha sognato il sesto del colpo nero. Quando il leader è stato convinto che gli animali fossero comodamente in forma e sintonizzati per ascoltare, ha eliminato la sua mente e ha iniziato il suo discorso:

Quindi, compagni, come è organizzata la nostra vita? Diamo un'occhiata alla verità. Povertà, lavoro insopportabile, morte prematura - Ecco il nostro lotto. Apparemo sulla luce, otteniamo esattamente così tanto cibo, per non morire dalla fame, e il bestiame funzionante è anche esausto, fino a quando tutti i succhi si stringono, quando non siamo più adatti a nulla, siamo uccisi con mostruoso crudeltà. Non esiste un tale animale in Inghilterra, che non direbbe con il tempo libero e la gioia della vita, difficilmente bussa l'anno. Non esiste un tale animale in Inghilterra, che non sarebbe stato tanicato. Povertà e schiavitù - Questo è la vita degli animali, e non andremo da nessuna parte.

Ma non è la legge della natura? Ma non è il nostro paese così povero che non può nutrire coloro che vivono in esso? No, compagni, no, no e ancora una volta. La terra dell'Inghilterra è aboppica, il clima è inglesso, e, oltre a noi, è in grado di nutrire la preoccupazione di molti molti e molti. Una delle nostre fattorie potrebbe contenere una dozzina di cavalli, due dozzine di mucche, centinaia di pecore, e tutti avrebbero vissuto abbastanza e dignitosi, come non abbiamo sognato. Perché allora possediamo questa miserabile esistenza? Sì, perché i frutti del nostro lavoro assegnano le persone. Questa è la ragione per tutti i nostri problemi. Se lo determinato brevemente, è nell'uomo. L'uomo è chi il nostro vero nemico. Se rimuoviamo una persona, siamo per sempre impegnati con la fame e il lavoro insopportabile, perché una persona è la loro ragione.

Di tutti gli esseri viventi, una persona consuma, ma non produce nulla. Non dà il latte, non trasporta le uova, è impossibile da moviare in un aratro, perché è troppo debole, non prende un coniglio, perché non sa come correre rapidamente. Tutto è così, e tuttavia, ci deve. Ci fa lavorare a noi stessi, prende i frutti del nostro lavoro, nutriamo l'ingiunzione stessi. Il nostro lavoro è elaborato dalla Terra, il nostro letame è rivolto verso l'alto, e cosa abbiamo? Nient'altro che le tue bucce. Qui sei, mucche, quanti litri di latte hai dato nell'ultimo anno? E dove è andato al latte a cui potresti lasciare forti vitelli? È tutto, per l'ultima goccia, bevve i nostri nemici. Qui sei, polli, quante uova hai demolito quest'anno e da quante uova ha sollevato polli? Dove è andato il resto? Sono stati venduti sul mercato di Jones e ai suoi dipendenti per aiutare i soldi per se stessi. Qui sei, bash, dove sono i tuoi puledri, quattro puledri, la tua speranza e il supporto nella vecchiaia? Sono stati venduti da soli per uno, a malapena colpiti l'anno, e non li vedrai mai più. È difficile per te ottenere te, difficilmente hai lavorato nel campo, e cosa sei entrato in cambio - una magia fibbia, un posto nel giorno e nient'altro!

Ma anche questa miserabile esistenza è rotta fino al tempo. Sono il peccato per lamentarmi, sono stato fortunato. Sono andato al tredicesimo anno, quattrocento suinetti sono nati da me. Quindi la natura identificata per vivere un cinghiale. Ma non c'è un animale del genere, che alla fine della vita non prenderebbe un coltello spietato. Qui sei, il gonfiore non passerà e l'anno, e tu sei tutto a uno, lavora disperatamente, dì addio alla vita sul ponte. Tutti voi sono mucche, maiali, polli, pecore, tutti stanno aspettando questa estremità terribile. Anche i cavalli, persino i cani e quelli che non passano. Qui sei, il combattente, il giorno stesso, quando te, un potente potente, lascerà le forze, Jones ti darà a conoscerti, e ti taglierà la gola e lascerà andare per il mangime. I cani sono gli stessi quando si formano e muoiono, Jones darà un mattone sul collo e annega nello stagno più vicino.