Lingua e le sue norme, anche se sono relativamente sostenibili, ma non sono congelate, una volta e per sempre stabilita. Tutti i lati della lingua (fonetica, vocabolario, morfologia, sintassi) durante il loro sviluppo a lungo termine variano. Cambiamenti particolarmente evidenti in vocabolario(o il dizionario della lingua), poiché è il più sensibile ai processi che si verificano nella società. Cambia molto lentamente la composizione del suono e la lingua della grammatica. Queste modifiche possono essere rilevate solo quando si impara la storia della lingua. Quindi, ad esempio, a parole belly, Senti"e" scritto secondo la tradizione, perché fino alle consonanti del XIII secolo bene, Sh.la vecchia lingua russa morbida, dopo si dispose. E solo la scrittura tradizionale ha mantenuto "in memoria" la morbidezza di queste consonanti.

Pertanto, le norme della lingua, le regole per il suo uso sono storicamente modificabili. Le lenti cambiamenti si verificano sia nelle leggi interne della lingua che sotto l'influenza dello sviluppo della società, della sua cultura, del gusto linguistico, delle abitudini e delle preferenze dei madrelingua.

Le regole della pronuncia, il solito consumo e la grammatica non sono stabilite da qualcuno personalmente, e nemmeno nessun gruppo sociale influente, ma tutte le persone che ortografano la squadra sono fissate nella sua scrittura. Riconoscimento pubblico delle regole dell'uso della lingua (la cosiddetta codificazione della norma), la descrizione di esso in grammatica, dizionari, libri di riferimento consente di garantire una maggiore stabilità della norma, per renderlo attraverso la scuola, il teatro, la televisione a livello nazionale. La relativa sostenibilità delle regole di applicazione del linguaggio conserva il "collegamento dei tempi", la tradizione culturale della letteratura di questa nazione.

Tuttavia, coloro che sono chiamati "portatori della lingua letteraria", parlano, dicono, una pronuncia letteraria che è migliore che è peggiora, pertanto, quando l'apprendimento delle norme della lingua non può essere uguale a una pronuncia massiccia: "Lo è detto tutti essere così vero: significa che è giusto. " A volte un'opzione molto comune di consumo deve essere riconosciuta da errata (cfr., ad esempio, l'uso della parola "estremo"nel significato "scorso") E, al contrario, minore uso deve essere approvato: chiama, chiama, più bellainvece di diffondersi chiama, chiama, più bello. La prevalenza di qualsiasi opzione di consumo non è quindi l'unico criterio per la sua correttezza.

Quali sono i criteri per la norma? Prima di tutto uso regolare Questo fatto di lingua è nell'ambiente culturale: nella scuola media e superiore, nel trasferimento di radio e televisione, nel cinema e nel teatro, nei discorsi degli scienziati, nel discorso poetico. Il secondo è approvazione pubblica L'uso di questo fatto nel discorso, la sua conformità con il gusto del linguaggio dominante. Terzo - raccomandazioni di dizionari e grammatic (Particolarmente accademico), libri di riferimento e altre pronuncia e guide di enfasi, consumo di colore, forme grammaticali, ecc.

Le norme esistono a tutti i livelli: fonetico (ortomeepico), lessicale, formazione di parole, morfologica, sintattica e stilistica. Ora li considerano più specificamente.

Tassi orfociditici o spugnainfettato con interpretazione comunicazione pubblica. La corretta stadiazione è un segno necessario di una cultura della pronuncia. Succede che stress o pronuncia errati (tipo A rBUV, documento, percentuale, fondi, persone, ricchezza) Nel discorso di una persona sconosciuta o non familiare, è sufficiente che abbiamo un'opinione poco lusinghiero sul livello della sua cultura comune. Gli errori nel discorso degli altoparlanti pubblici (politici, insegnanti, artisti) sono molto negativi. A volte un tale errore può attraversare tutti gli sforzi per preparare un discorso sostanziale. "Cosa puoi aspettarti da lui se dice" Doc W."? - Pensa a un ascoltatore.

La corretta dichiarazione dello stress russo è complicata da una serie di motivi oggettivi. Una delle sue difficoltà è disonore e peritalità (Mer: acqua - Acqua, Città - Città). In lingue come l'enfasi ceco, l'enfasi ungherese è fissata sulla prima sillaba, in polacco - nel penultimo, francese, turco, kazako - l'ultimo. Queste sono lingue con stress singolo, fisso.

Inoltre, il potere sottolinea in russo esegue diverse importanti funzioni: evidenzia la parola nel flusso del discorso del suono, svolge il ruolo di un mezzo insensato (sposato: farina e farina, castello e castello, già già), partecipa all'organizzazione ritmica del discorso poetico e prosaico. L'ultima proprietà evita la monotonia del discorso, la sua monotonia di intonazione.

Le regole per la pronuncia della lingua russa erano nel processo del suo sviluppo storico. La loro fondazione è una pronuncia di Mosca, caratterizzata da un "Akanhem moderato" (Harasho, Pipe). Si diffuse in tutto il paese come esemplare e dalla seconda metà del XIX secolo come la norma della moderna lingua russa.

Tuttavia, durante questo tempo si verificano cambiamenti nella lingua. Nuovi standard sono arrivati \u200b\u200ba sostituire gli standard. Quindi, ora diciamo: miniere, cimitero, rotoli, filatura, giovani, ecc., Ma nel 19 ° secolo, la "età dell'oro" della letteratura russa - prevalse o rimase le uniche forme come miniere, cimitero, rotoli, filatura.Krylova Leggi: "L'agnello vede, cerca di predare" dove l'enfasi non è cambiata nella fascia per favore, come spesso pensa erroneamente; Era regolamentare per il XVIII secolo e, come vediamo, preservato nel 19 ° secolo. Attualmente accettato preda Socialmente limitato ed è l'affiliazione di miniere minatori professionali, minatori. Regolamento, I.e. Obbligatorio per tutti i membri della società è estrazione. Enfasi cimitero Inoltre è stato generalmente accettato nella lingua letteraria del 19 ° secolo. Tale forma è stata utilizzata da Pushkin, Lermontov, FET, Alexey Tolstoy e altri poeti. Nuova opzione Pronuncient. cimitero Sembrava solo alla fine del 19 ° secolo, ma esisteva per molto tempo insieme al vecchio, finché non lo supponeva completamente.

COME. Pushkin incontra ripetutamente l'enfasi musicaquale era la norma della lingua letteraria russa di quell'era: La musica sarà Regal! .. Musica ruggito, sonno splendente ... ("Evgeny Onegin") Pertanto, le fluttuazioni nell'uso dello stress possono essere dovute a ragioni storiche .

Cos'altro può fluttuare e cambiare l'enfasi? Non c'è spiegazione non ambigua per questo. Questa potrebbe essere l'influenza della sorpresa e girida sulla pronuncia letteraria, così come l'influenza dello stress della lingua straniera quando prendono in prestito parole da altre lingue. Quindi, la parola alcool è venuto da noi dalla lingua tedesca ed è stato pronunciato per la prima volta con un'enfasi sulla prima sillaba: a lacchines.Tuttavia, sotto l'influenza della moda allora, l'enfasi è stata spostata all'ultima sillaba, e la versione iniziale è rimasta come professionalità nel discorso dei medici.

L'enfasi può cambiare sotto l'influenza del discorso artistico, principalmente poesia. Ad esempio, una pronuncia di parole moderna la gioventù Deve con il suo aspetto, a quanto pare, l'inno della gioventù democratica del mondo ":

La canzone dell'amicizia sta cantando giovani.

Non starai questa canzone, non ucciderai

dove rima e ha fissato l'enfasi corrente. Accento esistente la gioventùe 'stato spinto sullo sfondo, e poi ha lasciato via. Questo esempio è indicativo che il discorso poetico (canzoni, poesie, fiabe, favole) è percepito da molti come un campione della corretta stress e pronuncia, quindi non vi è alcuna distorsione della norma in favore della rima. Le cosiddette libertà poetiche, purtroppo, si trovano anche in buoni poeti (ad esempio, in una canzone precedentemente popolare sulle parole M. Isakovsky: "Viene dato un ordine: ad ovest, a lei, nell'altra direzione, i residenti di Komsomol andarono alla guerra civile"), Tuttavia, nella maggior parte dei casi, l'enfasi poetica può essere pienamente fiduciosa.

Esemplo, per ragioni abbastanza comprensibili, ci deve essere un discorso di relatori radiofonici e attori televisivi, cinematografici e teatri, insegnanti che sono conduttori di standard letterari.

In russo, vi è esitazione di enfasi o opzioni che esistono sui diritti uguali e sono regolamentari. Tali opzioni di stress sono ammissibili nelle parole: pensiero - Pensiero, Ricottaggio - Ricotta - Ricotta, Sovrano - Terreno, carbone - carbone (il caso genitivo dell'unico numero), cosacchi - cosacchi, cucinare - cucina, razionamento razionale, ecc.

In casi difficili, dovrebbe essere riferito a directory e dizionari orfotizzati. Tuttavia, è necessario ricordare che i dizionari non hanno sempre tempo per i tassi della vita moderna, quindi non ci sono casi quando l'enfasi, affidata con il discorso colloquiale-quotidiano, non ha ancora ricevuto consolidamento nei dizionari. Quindi, per esempio, con parole cucina, Metallurgia, simmetria,che recentemente sono entrati di recente i dizionari orthoeepic come opzioni consentite insieme a cucina, Metallurgia, simmetria.

La nostra scrittura e la pronuncia non coincidono sempre. Quindi, ad esempio, scrive di certo chee pronunciato tavo, Kaneshno, stato,quelli. La pronuncia "Lettera" di queste parole sarà errata. Alcune caratteristiche della pronuncia della lingua russa dovrebbero essere ricordate:

1) Sul sito della combinazione cn.pronunciato sn.in parole: Ricci, uova, Purato.In un numero di parole sono ammissibili sCN, cn: panetteria e bullo, decente e smaltimento;tuttavia, una combinazione cn.sposta attivamente il suo "concorrente";

2) Combinazione il th.quindi pronuncia: posta, deduzione.Ma nella parola " che cosa"E derivati \u200b\u200bda esso pronunciati pC:incassi, alcuni.In una parola " niente" possibilmente il th.e pc;

3) sul sito della combinazione gK.pronunciato hC:myAky, Lekhsky;

4) In alcune combinazioni di consonanti (Stn, stl, ltse altri) uno di loro

non pronunciato, per esempio, vacanze - Praznik, Scala - Lesnitsa, Sole - Sonse, ciao - Ciao, sentimento - Sé;

5) Nelle terminazioni del caso genitivo dell'unico numero di aggettivi maschili e di medie dimensioni, pronome e ordinali numerici -Ow-, -suono pronunciato nel:bollovo, Meevo, Krasnovo, Temelo;

6) Verbi che finiscono -Noi(paura, nuotare), Dovrebbe pronunciare: ragazzo cca.kupa. cCA.

Tuttavia, nella pronuncia di alcune parole di lingua straniera, si osserva un ritiro dalle norme della lingua letteraria russa. Innanzitutto, l'acne penetra persistentemente alle parole prese in prestito, ad esempio, parole vetro, poetausato per essere pronunciato mentre scrivevano , con limpido. di; In secondo luogo, in conformità con le leggi della pronuncia russa prima delle vocali e. Un suono consonante morbido è pronunciato. Si applica alle parole prese in prestito, ad esempio, accademia, termine, caffè, testo -non oh!Non sempre questa regola è costantemente eseguita nel discorso, sposato: abstract. uh.discriminazione razziale uh.tendenza e. Molte parole domestiche pronunciate completamente: kesne. uh.un panino uh.termos. e. e così via.Oggi la durezza delle consonanti prima e.È considerato l'ammissione comune delle parole prese in prestito: a parole cocktail, hotel, protezione, tembr, dispensario, foneticapronunciato e.Pronuncia sostenibile disalva solo alcune parole del libro, ad esempio, dossier, Sonet, Oasis, Rococò, Bomond. Ha deciso chiaramente la tendenza ad usare non accentata di (poeta, poesia) In un discorso solenne e poetico.

Dizionari delle seguenti opzioni di pronuncia: kambala e flambula, magro e scarso, loop e loop, polpette e polpette, erboristi e erboristi, il magnifico e fallo, giallo e giallo, foglio e festa, vicino e non lontano, foglio e foglio, slogan e slogan, kizzy e kizzy, simultaneo e simultaneo, spremuto e primo, meno e meno.

Sembra che entro la fine del XIX secolo c'erano molta più ordine e uniformità nello stress russo di oggi. È curioso che la nuova pubblicazione del dizionario, più spesso la lettiera scompare "extra" (consentito) da forme varianti e nuove forme sono riportate insieme al vecchio letterario legalizzato. Le nuove forme sono apparse principalmente sotto l'influenza della famiglia spaziosa. Hanno resistito con voce quotidiana, prima che prendessero il loro posto nei dizionari orthoeepic.

Riassumendo tutto ciò che ha detto dello stress e della pronuncia, puoi dire:

1. La direzione principale nello sviluppo delle utenze moderne è portare la pronuncia della scrittura.

2. La presenza di opzioni di pronuncia che è apparsa nelle ultime edizioni di dizionari speciali, a nostro avviso, ha due lati: arricchisce una lingua letteraria, contribuisce alla sua democratizzazione, ma allo stesso tempo priva i rapporti di pronuncia dell'ordine e sistematica.

3. L'influenza degli standard di pubblica utilità è stata influenzata da parole urbane, prese in prestito, meno spesso - discorso poetico.

4. Tutto è essenziale che cosa è successo nella pronuncia russe di recente è dovuta a entrambe le leggi interne della lingua e dalle ragioni esterne del piano sociale.

5. La preparazione per un discorso di fronte agli ascoltatori dovrebbe essere chiarificata dai dizionari tutti i casi dubiosi della pronuncia delle parole.

Compiti per lavori indipendenti

Variabilità storica della norma della lingua.

Nome del parametro	Valore
Tema dell'articolo:	Variabilità storica della norma della lingua.
Rubrica (categoria tematica)	Lingue straniere

Le norme linguistiche sono fenomeni storici. Il cambiamento delle norme letterarie è dovuto allo sviluppo costante della lingua. Qual è stata la norma nel secolo scorso e anche 15-20 anni fa, oggi può essere una deviazione da esso. Ad esempio, negli anni '30-40, sono state utilizzate le parole diploma e diplomanteper l'espressione dello stesso concetto: "Studente, che esegue il lavoro laureato" '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' ' parola divulgare era una versione conversazionale della parola diploma. Nella norma letteraria dei 50-60, c'era una distinzione tra queste parole: il primo parlato divulgareora indica uno studente, uno studente nel periodo di protezione del lavoro di laurea, ricevendo un diploma. In breve diplomacominciarono a chiamare principalmente vincitori di concorsi, vincitori di recensioni, competizioni contrassegnate da un diploma (ad esempio, un diploma del concorso di pianuti di tutti i sindacato).

Non solo le norme lessicali, accentologiche, ma anche le norme morfologiche. Prendere per un esempio della fine del caso nominativo di un nome plurale dei nomi dei nomi:

Giardino - Garget, Giardino - Giardini, Tavoli - Tavoli,

recinzione - Recinzioni, Corno - Corna, Lati - Lati,

costa - costa, occhi - occhi.

Come puoi vedere, nel caso nominativo di un numero multiplo di nomi ha finali o -s. La presenza di due finali è associata alla storia della declinazione. Il fatto è che nell'antica lingua russa, oltre all'unico e multiplo, c'era ancora un numero doppio, ĸᴏᴛᴏᴩᴏᴇ è stato utilizzato quando si trattava di due elementi: il tavolo (uno), il tavolo (due), tavoli (diversi) . Dal XIII secolo. Questo modulo inizia a crollare e elimina gradualmente. Allo stesso tempo, le tracce di esso si trovano, in primo luogo, alla fine del caso nominale di un nome multiplo che denotano oggetti di coppia: corna, occhi, maniche, riva, lati; in secondo luogo, storicamente la forma di un caso genitivo dell'unico numero di nomi nomi per numeri due (due tavoli, due case, due recinti) torna alla forma di un caso nominativo di un numero doppio. Questo è confermato dalla differenza di enfasi: due ore e un'ora non passarono, in due file e uscì dalla fila.

Violazione della norma Non in tutto, un indicatore di consapevolezza del corriere (la sua analfabetismo) o la cenere inerente.

Dovrebbe essere stilistico (Caratteristica del personaggio, il gioco delle parole, l'immagine) è indicativo di condizioneparlando (nervosismo, affettazione, illegittima, stanchezza, depressione). La natura della violazione della norma allo stesso tempo (vista, laurea, regolarità) dovrebbe essere indicativa del disturbo somatico nervoso e nervoso.

Violazione della norma

Non stilista

fanità (parlando

(parole di vigilanza, carattere- (nervosismo,

) Ricting Transfer,

carriera del personaggio) Depressione, che colpisce)

somatico mentale nervoso

disturbo del disturbo del disturbo

Variabilità storica della norma della lingua. - Concetto e specie. Classificazione e caratteristiche della categoria "Variabilità storica della norma della lingua". 2017, 2018.

Il linguaggio che la gente dice e in cui ci sono suoni per l'espressione di tutto ciò che può solo dire il poeta, I Mil. Vogliamo dire un eccesso, pomposo, doloroso - la lingua non consentirà.

L.n. Difficile

Le regole molto della lingua non stanno inventando, e ci sono già esistiti: è necessario solo aprirsi e mostrarlo.

N.m. Karamzin.

Piano

1. La formazione e lo sviluppo dell'antica lingua russa e le fasi della sua esistenza. Numero di standard nella lingua.
2. Il concetto della norma nella linguistica moderna. Formazione delle norme della lingua letteraria. Segni di norma.
3. Il concetto di opzioni per le norme.
4. Evoluzione degli standard linguistici.
5. Standard di tipologia. Errori grammaticali I. Strechye.

Sviluppo delle norme linguistiche come sistema di regole

esistente nella lingua, che dovrebbe essere rigorosamente consumata da tutte le spedizioni, strettamente correlate alla storia dell'origine e dallo sviluppo della lingua letteraria russa. Le discussioni sull'origine della lingua letteraria russa sono iniziate nel XVIII secolo e continuano al presente. Un'analisi delle fonti scientifiche ci consente di parlare dei tre concetti più significativi di origine della lingua letteraria.

Il primo concetto, che A.A. Sviluppato attivamente Gli scacchi ei suoi seguaci, parlando della lingua bulgara russuale, determinata non solo dalla sua tipologia - la lingua della letteratura del libro slavica e della gente (secondo V. Vinogradov), ma anche il sistema sonoro dell'antica lingua letteraria russa. Secondo il secondo concetto, la base dell'antica lingua letteraria russa è il discorso popolare orientale Slavic Lexica e la fraseologia, il sistema audio e grammaticale della gente. La lingua letteraria dell'antica Russia sorse a prescindere da Staroslavlyansky e ha sperimentato solo parte dell'impatto sulla sua parte (JV Obnodsky). Il terzo concetto considera la lingua letteraria della Russia come tipo indipendente di linguaggio.

Nella storia della lingua russa, si distingue diversi periodi: il 6-8 ° secolo è il completato, scritto, il 17-16 ° secolo - il linguaggio della formazione della grande nazione russa e del XIX secolo - fino al presente - Linguaggio moderno .

L'emergere dell'antica Russia, l'aspetto delle città, una significativa espansione dei territori, la creazione di sindacati delle tribù assunta l'emergere di uno per tutti - Vyatichi e Curivic, Volyn e Bujan, Drezlyan e Polyan, Dregovich e Polovchan, Werseen e Tiversv, Northerner e Dlebov - lingua in cui sarebbero stati dialetti linguistici di ogni tribù orientale slava. Già nel periodo aggiuntivo, i principi russi hanno cercato di sostituire il multilinguismo (politeismo) dell'antica rotta Gangbang con una lingua generale. Ma i tentativi di riformare il Pantheon pagano non hanno avuto successo. Alla fine del X secolo, gli slavi per oltre cento anni sono esistiti a scrivere e la loro lingua scritta. Il cristianizzazione della Russia in 988 significava solo una scrittura diffusa. Nell'863, Cirillo e Metodio furono trasferiti a uno dei dialetti del linguaggio del Sud Slavic Language Greco Litrorship Books. Questa lingua scritta successivamente è diventata nota come Staroslavansky. L'interazione dell'antica russo e Staroslavlyansky ha portato molto rapidamente il fatto che il linguaggio Starrod Slavison "russo" è stato aperto il modo in cui l'antica lingua letteraria russa. Anche nel periodo aggiuntivo, l'antica Rusichi aveva l'epopea più ricca, ha creato magnifiche fiabe, epiche, leggende e leggende (verità russa, Insegnamento di Vladimir Monomakh,La storia di anni passati, la preghiera del temperamatite Daniel, ecc.), E, \u200b\u200bquindi, i nostri antenati hanno avuto un'antica lingua russa ben sviluppata. Nel cuore di questa vecchia lingua russa, il dialetto di Kiev (precedentemente chiamato Polisky) stava mentendo. Questa lingua, purtroppo, non ci ha raggiunto. Aressi e inondazioni, l'uso di vecchie pergamene per i nuovi testi - tutto ciò ha distrutto molti manoscritti. Solo quei testi considerati i più preziosi libri della chiesa (Ostromiro Gospel, per esempio) sono stati custoditi. Il cristianizzazione ha portato al fatto che nella vecchia lingua russa c'erano molti prestiti relativi ai concetti di vita, materiale materiale e spirituale. Le parole che apparse nella lingua riflettevano quelle parti della vita russa, che erano legate alla formazione dello stato. Questa fase dello sviluppo linguistico può essere chiamata la prima fase dell'esistenza di un'antica lingua russa.

In 12-13 secoli L'indebolimento dell'antico stato russo è iniziato, e di conseguenza - una completa dipendenza dalle tribù Mongol-Tatar, che si manifestano non solo nei cambiamenti nell'autocoscienza di Rusich. Un gran numero di turkismi è entrato nell'antica lingua russa. Era un periodo di formazione di dialetti territoriali, che accumulano neoplasie fonetiche e grammaticali, lessicali e semantiche. La lotta contro il nemico esterno, le esigenze di Rusich nell'Unione hanno portato al fatto che i centri economici e politici hanno iniziato a sviluppare molto attivamente - la terra di Rostov-Suzdal e il principato di Galico-Volyn. Dal 14 ° secolo, il processo di formazione di tre lingue correlate - inizia la russa, la bielorussa e l'ucraina. Fino al 16 ° secolo, la lingua si è formata, concentrandosi sul discorso di Mosca. Akane, distinzione di vocali in morbidezza - durezza, sordità - campane, rifiuto di sibilazione, ecc. I processi si sono verificati nel sistema dell'antica lingua russa durante questo periodo. La categoria del tipo di verbo si sta sviluppando, appare la fustella. Questa fase è considerata la seconda fase dell'esistenza dell'antica lingua russa. Forse, quindi per la prima volta hanno iniziato a parlare della necessità per l'emergere della norma nella lingua.

17-18 secolo - un periodo molto importante nella storia dello sviluppo della lingua russa. Nei dialetti non appaiono più nuove funzionalità. Due avverbi selezionati in russo e yuznoweloscury - Le stanze nord si oppongono a vicenda su un certo numero di caratteristiche: Okane e Akane, diversa attitudine a suoni / g /, solido / t / nelle terminazioni dei verbi - nel campo della pronuncia, vario Forme di pronomi personali - in campo grammaticale, l'uso di diversi lexes (parole) per designare i concetti. Per scopi di unificazione, il primo tentativo è fatto per normalizzare la lingua (la teoria di tre calma m.V. Lomonosov). Questa fase completa il periodo dello sviluppo della donazione della lingua letteraria e scritta della grande nazione russa.

Il XIX secolo inizia lo sviluppo della lingua russa come la lingua della nazione russache continua fino ad oggi. La formazione di un linguaggio letterario nazionale è un processo lungo e graduale. A. S. Pushkin per sempre cancellato nella lingua letteraria russa i confini condizionali tra i tre stili, stabilirono una varietà di stili all'interno di un linguaggio letterario nazionale. Grazie a questo, abbiamo avuto l'opportunità di sviluppare e variare infinitamente il nostro stile individuale-creativo, rimanendo all'interno di una singola norma letteraria, che è considerata il segno più importante della lingua letteraria.

La norma della lingua è chiamata le regole della pronuncia, dei fondi grammaticali e di altri fondi linguistici adottati nella pratica socio-discorso di persone istruite, le regole del consumo di parola, cioè la scelta regolare delle parole nel discorso (orale e scritto). Queste regole esistono oggettivamente, indipendentemente dai desideri di ogni individuo. Si sviluppano gradualmente selezionando le forme più comuni di discorso orale e scritto in questo periodo.

Le regole della lingua riflettono quei modelli che si verificano nella lingua e sono supportati nella pratica del linguaggio dei madrelingua. Le norme (cioè le regole) non implicano la selezione delle unità sulla base - buono / cattivo. I principali principi di selezione sono la convenienza, la frequenza dell'uso dell'unità in un certo periodo di sviluppo della lingua letteraria, nonché delle frodi. Ad esempio, in una moderna lingua letteraria, l'uso del caffè del nome non è solo in un maschio (tradizione), ma in mezzo a medio (la frequenza del tipica), e la parola shampoo viene utilizzata secondo la norma negli uomini e Parto femminile. Fissare le forme equivalenti del video di parole e il mercoledì in relazione alla designazione del giorno della settimana, il permesso di utilizzare le opzioni del tipo di trattato - il contratto, i crostini - crostini, che è stato recentemente considerato come una violazione della norma, indicare l'aspetto non solo una maggiore libertà per madrelingua, ma e su una certa democratizzazione del sistema di lingua stessa. La norma è relativamente stabile, ma è improbabile che l'uso vocale sia in grado di modificare tali norme, l'obbligo dell'uso del quale è spiegato dalle leggi della lingua. Quindi, il luogo di messa in scena negli aggettivi in \u200b\u200bgrado comparativo: più bello, più intelligente, talenter, Kinder - è spiegato dal fatto che nelle forme corte di questi aggettivi nella nascita delle donne, l'enfasi viene mantenuta sulla stessa sillaba (sposata : intelligente, bello, talentuoso, buono). Cambia la regola: ottenere una violazione dei requisiti della lingua.

Il tasso di cambiamento, ma entro i limiti consentiti dal sistema di lingua. Regola la correttezza e la stabilità della lingua letteraria. A.m. Peshkovsky ha scritto: "Se l'avverbio letterario è cambiato rapidamente, allora ogni generazione potrebbe utilizzare solo la letteratura della sua generazione precedente. In tali condizioni, non ci sarebbe letteratura stessa, poiché la letteratura di qualsiasi generazione è creata da tutta la letteratura precedente. " Il grado di sostenibilità della norma di non etinakov a diversi livelli della lingua e dipende direttamente dal sistema. Pertanto, il sistema monitora rigorosamente l'uso di proventi, parole, simili al suono, ma ineguali nel significato l'uno con l'altro, non permettendo di usarne uno invece di un altro: drammatico e drammatico (episodio e teatro); Accoglimento e registrazione (inaccuratezza con una lettera e risposta, non coinvolgendo soluzioni). Le frasi sembrano leggermente: è stata una minaccia segreta (sposata: hidden man - minaccia nascosta); Lasciatemi fornirti il \u200b\u200bmio amico (sposato: presentare una caratteristica - fornire un prestito); Ha mostrato tutto nell'atteggiamento insopportabile (sposato: la relazione è intollerabile - il freddo è intollerabile).

Le opinioni sono espresse sulla presenza del prestito in russo. Sono infondati, a nostro avviso. La norma è un regolatore sociale. Tutta la nostra lingua è praticamente permeata dal prestito. E non è solo quello di usare parole come un briefing, un rivenditore, il monitoraggio, ecc. . Il fatto è che oltre il 90% delle parole della nostra lingua madre erano "estranei". Ma la forza del sistema è che si adatta a ciò che accetta, regola le relazioni in sé rigorosamente e solo in conformità con le norme linguistiche. Lascialo sedere nell'altoparlante Duma, non un occhiata, perché la parola è già entrata nel sistema lessicale, ne è stata parte così come il presidente, l'amministrazione, come cultura, alla fine.

La regola non intende rendere il sistema linguistico più facile e conveniente, richiede che questo sistema sapesse, indipendentemente dalla situazione sociale che una persona prende. La norma non riconosce le differenze sociali in classe. È la norma che permetterà al linguaggio di preservare il suo pubblico. La norma non è solo l'elemento più importante della cultura, è un discorso ideale a cui tutti dovrebbero sforzarsi.

La lingua si sviluppa - la norma cambia. Qual è stata la norma non molto tempo fa, oggi può essere una deviazione da esso: così, all'inizio del 20 ° secolo, la ferrovia, il sanatorio, il film, il perseguimento è stato utilizzato solo in genere femminile, e oggi queste forme sembra comico. Potrebbe non essere cambiato solo dal nome della parola, ma a questo proposito, il significato della parola nel suo complesso è il cambiamento: Khpanka (dalla lana) - Khpanka (legna da ardere), una cava (fossa) - carriera (successo Nel lavoro), Bribes (presso l'ape) - Brifica (corruzione), metodo (metodo) - Metodo (sistema di ricezione), prolazes (passaggio) - prolaze (passaggio).

La norma è qualcosa che è fissata nel vocabolario nelle rispettive fonti accademiche. Solo i dizionari accademici dovrebbero essere considerati un modello di discorso perfetto, in quanto riflettono tutte le ultime modifiche che si sono verificate nella lingua nel campo della pronuncia, delle forme grammaticali, nella messa in scena. Le strutture linguistiche, appropriate in un ambiente di comunicazione, sono completamente inaccettabili ad un altro (condanna a parlare - avvocati, a quanto pare, desiderano mostrare l'uso professionale di questa unità, motivo per cui deliberatamente violano la norma). La norma è oggettiva e obbligatoria per tutti gli altoparlanti e la scrittura in questa lingua.

La norma è una delle componenti della cultura nazionale. Usando l'obiettivo pubblicitario dello slogan: la birra è rafforzata, ad esempio, disturba non solo il tasso di ortografia, ma livella l'importanza dei concetti della Russia, russo.

Due tipi principali di norme si distinguono: imperativo - strettamente obbligatorio per l'uso solo nella versione specificata di utilizzo e monitorativa - implica la presenza di opzioni. Pertanto, la norma imperativa è il grado più rigido di manifestazione del regolamento. Linguaggio come se si sostiene: "Non puoi solo mai altrimenti."

Bisrato! Sktridoga! Trimestre! Più bello!

Truffa! Bile! Neonato! BULO [SHN] AYA!

Scivolare! Dice! Grattugiato!

Comandante (persona), viaggiare (certificato)!

Lazay (da Cling)! Laude (dall'arrampicata)! Usura (per chi?)! Vestiti (chi?)! Trascorrò (salita)! Ritardato (dalla sdraiata)!

Secondo (cosa?) Programmato, contrariamente a (cosa?) Buon senso.

Cavolo, cane.

La norma di turno è orientata su un grado rigoroso (uguale) e non rigoroso (consentito) di manifestazione di regolamentazione. Il primo implica un'uguaglianza assoluta di utilizzare le opzioni nella lingua letteraria:

Bianco e bianco, Dean e D [E] Kan.

Struttura e avanti; salmone e salmone; Pensando e pensando.

Militante e guerriero.

Mangusta e mangusta; Forkliving e forchetta.

Analgin e analgin; Zucchero e zucchero.

La regola ammissibile assume l'esistenza di norme parlato e obsolete che esistono insieme a comunemente usato:

Revolver e aggiungi. bocca. revolver; Ricotta e extra. fiocchi di latte; Vela e add. zuccherato.

Cucinare e aggiungere. cucinando; GLIMPSE E ADD. minore; Misa e aggiungere. magro; Merci e aggiungere. splash; Melanzane e add. melanzana; Shampoo e aggiungere. shampoo; essere annoiati (per cosa? e® a chi?).

Gli esempi di cui sopra dimostrano luminosamente i principali tipi di norme che esistono nel sistema della moderna linguaggio letterario russo: accentologica, orfoepica, formazionale, lessicale, morfologica, sintattica, stilistica, ortografia, punteggiatura. Le norme associate alla pronuncia e alla messa in scena, così come con il valore e la struttura di ogni singola unità, sono focalizzate sulla parola, gli standard grammaticali - a filantalici e simili a quelli stilistici sulla proposta. Allo stesso tempo, è necessario prestare ancora attenzione al fatto che le norme di ortografia sono solo imperative su una fase separata (e piuttosto lunga) dello sviluppo della lingua, e gli standard stilistici sono più liberali e richiedono solo un genere chiaro Conformità, cioè la più grande estensione deve essere conforme alle qualità del discorso come pertinenza e fattibilità. Per quanto riguarda la norma, le norme delle norme fraseologiche sono improbabili. Il valore "Piccolo" è espresso in modi diversi: con il naso di Gulkin, il gatto ha mostrato, e se improvvisamente appare un'espressione da zucca-erba (M. Sholokhov. Silent Don) - è una norma o una violazione? Inoltre, a quale livello considera questa unità - su lessicale? Sintattico? A nostro avviso, l'uso della fraseologia, cioè le unità figurative stabili della lingua, possono essere normalizzate solo dal punto di vista del buon senso, non più. Il tasso letterario è determinato dalle leggi interne dello sviluppo del linguaggio e dal tasso di fraseologico anche con il talento artistico dell'altoparlante.

Per quanto riguarda altri tipi di standard, cambiano nel processo di sviluppo di una lingua secondo necessità. No e non può essere per sempre le norme stabilite. Questo manifesta la dipendenza delle norme linguistiche dei desideri e delle capacità della squadra linguistica. Pertanto, i principali segni della norma in relazione alla lingua possono essere considerati oggettività e obbligo, stabilità relativa, variabilità storica, fattibilità in uso, pertinenza in uso.

Le norme linguistiche sono oggettivamente nel processo di pratiche linguistiche di tutti gli altoparlanti sulla lingua data. L'aspetto delle opzioni per le parole con un tasso imperativo è sufficientemente lungo a lungo. Le opzioni normali sono modifiche linguistiche che esistono simultaneamente nella lingua e conferiscono al relatore il diritto di scegliere una o un'altra norma a seconda della situazione specifica dell'uso della lingua. Le opzioni indicano la ricchezza linguistica, ma avvisata dagli errori nel discorso. Come dire: combinare o combinare? Determinato o ordine / sch / o? Splash o cospargere? Tasti o chiave? Si scopre che l'errore non può essere eseguito nell'uso di queste unità: sono equivalenti in termini di conformità con la norma letteraria. Ci sono frasi di un bicchiere di tè e un bicchiere di tè, un pezzo di zucchero e un pezzo di zucchero? Queste combinazioni di parole (e li piace) nel linguaggio moderno Various Sense Deposito: un bicchiere di tè, ma piantagione di tè - e varie differenziazione stilistica: un sacco di persone, ma la storia del popolo; Gusto di zucchero, ma zucchero chilogrammo. La coesistenza di queste forme, dove la fine -a / è la letteratura, e il / -h inerente al discorso pronunciato, conosce la lingua per molto tempo. E finora queste unità sono variative. Perché accanto alla forma di una pluralità del conduttore di parole nel dizionario, i conduttori e il conduttore, le parole del conducente appaiono accanto al conducente, vicino alla forma del conducente. (Uso professionale) - Shoffer? Apparentemente perché la regolatività del vocabolario è associata a convenienza comunicativa, prima di tutto, e con la fattibilità dell'estetica.

La conoscenza della norma prevede un alto grado di cultura umana, che sa cosa si può dire in questa lingua, senza rompere il suo funzionamento, e ciò che è realmente detto e detto in questa lingua. "Il sistema arriva molto prima, perché il bambino riconosce per la prima volta la lingua del linguaggio della lingua, che indica percorsi aperti e chiusi nel discorso, e solo allora la lingua dei requisiti della lingua," Scienziato del Linguist E. Kieriu ha scritto . - Il sistema copre le forme ideali di attuazione, cioè attrezzature e standard per la conformità alle attività linguistiche ", ma la persona è intelligente per non conoscere le norme linguistiche.

Conformemente alla norma letteraria nella linguistica moderna, vengono assegnati i seguenti tipi di partenza:

Discorso Elitar (aderenza a tutti gli standard letterari, possesso di tutti gli stili funzionali, conformità agli standard di comunicazione etica);

Discorso letterario (conoscenza delle regole della comunicazione linguistica, della capacità di usarli);

discorso letterario e conversazionale (ammette elementi di possibilità);

Colloquial-familiare (a livello di relazioni correlate);

Discorso spaziale (caratterizzando una persona analfabeta);

Discorso professionale (a seconda dello stato sociale dell'altoparlante potrebbe avere Le sue caratteristiche e si riferiscono sia a élite che alla letteratura che con uno sprontino).

L'evoluzione delle norme linguistiche è un processo inevitabile. Il sistema di lingua è soggetto a due leggi fondamentali. La prima è la legge del risparmio di fondi linguistici, quando il più economico (semina e non pretesto, e non si asciugava; treno elettrico, non un treno elettrico; agire sul campionato del mondo e non si esibiscono in competizioni per il campionato del mondo; in coppia, Buriats, Mordvin - Mordvinov sconfigge la forma con zero finale)

Corso di lavoro sulla disciplina

"Linguistica documentale"

Lingua letteraria. Il problema della flessibilità e della variabilità delle norme linguistiche.

Consigliere scientifico:

Kazan, 2006.

introduzione

Capitolo 1. Linguaggi letteraria

Capitolo 2. Determinazione della norma

Capitolo 3. Formazione delle norme della lingua letteraria russa

Capitolo 4. Tipi di norme letterarie

Conclusione

Bibliografia

introduzione

La lingua letteraria è una base, la base dell'intera lingua russa. È colui che è un modello, un corriere della norma letteraria.

Il tasso di lingua è un campione, è così che è consuetudine parlare e scrivere in questa società linguistica in questa epoca. La norma definisce questo correttamente e cosa - no, raccomanda alcuni mezzi linguistici e metodi di espressione e proibisce gli altri. Le regole linguistiche si stannobilizzando oggettivamente nel processo di pratica del linguaggio dei membri della società. Le norme possono variare nel tempo, ma per molto tempo sono stabili. La conformità con le norme facilita l'uso di una lingua letteraria. Le regole permeano tutti i livelli della lingua letteraria.

Il segno più importante della lingua letteraria è la sua regolabilità, che si manifesta sia nel suo scritto che per via orale. Le caratteristiche della norma della lingua letteraria: relativa stabilità; prevalenza; consumo comune; Comunità; Conformità con l'utilizzo, l'usanza e le capacità del sistema di lingua.

Le norme linguistiche non inventano gli scienziati. Riflettono i modelli e i fenomeni che si svolgono nella lingua e sono supportati dalla pratica del linguaggio. Le principali fonti delle norme linguistiche includono opere di scrittori classici e scrittori moderni, media, uso moderno generalmente accettato, dati di vita e sondaggi, studi scientifici degli scienziati del linguaggio.

Le norme aiutano la lingua letteraria a mantenere la loro integrità e costruzioni generali. Proteggono la lingua letteraria dal flusso del discorso dialevo, dell'arro sociale e professionale, la sorpresa. Ciò consente alla lingua letteraria di svolgere la sua funzione di base - culturale.

Il valore letterario dipende dalle condizioni in cui è discusso. I fondi linguistici, pertinenti nella stessa situazione (comunicazione domestica), possono essere ridicoli con un altro (comunicazione ufficiale-aziendale). La norma non condivide i mezzi del linguaggio su buono e cattivo, ma indica la loro fattibilità comunicativa.

Capitolo 1. Linguaggi letteraria

Lingua letteraria - Il sottosistema proto-concettato (forma di esistenza) della lingua nazionale, che è caratterizzata da tali caratteristiche come regolabilità, codifica, polifunzionalità, differenziazione stilistica, alto prestigio sociale in media media di questa lingua nazionale. La lingua letteraria è il mezzo principale che serve le esigenze comunicative della società; Si oppone ai sottosistemi imprevisti della lingua nazionale - dialetti territoriali, moneta urbana (sorpresa urbana), gerghi professionali e sociali. Il concetto di un linguaggio letterario può essere determinato sia sulla base delle proprietà linguistiche inerenti al sottosistema indicato del linguaggio nazionale e dal deliberato il set di vettori di questo sottosistema, lo assegnando dalla composizione totale delle persone che parlano in questa lingua. Il primo metodo di determinare è un linguistico, secondo sociologico. Un esempio di un approccio linguistico per chiarire l'essenza della lingua letteraria può essere la definizione di MV Panov: "Se la lingua di questa gente è superata in una delle specie sincrono della lingua di questa gente (è meno che in altri Varietà), quindi questa specifica serve come una relazione linguistica letteraria con gli altri. " Questa definizione riflette queste proprietà così importanti della lingua letteraria, come la sua normativa coerente (non solo la presenza di una singola norma, ma anche la sua coltivazione cosciente), la Comunità delle sue norme per tutti gli altoparlanti su questa lingua letteraria, uso comunicatamente opportuno di fondi (Ne deriva dalla tendenza verso la loro distinzione funzionale) e alcuni altri. La definizione ha una forza di differenziazione: è degradato da una lingua letteraria da altri sottosistemi sociali e funzionali della lingua nazionale. Tuttavia, per risolvere alcuni problemi nello studio della lingua, l'approccio linguistico alla definizione della lingua letteraria non è sufficiente. Ad esempio, non risponde alla questione di cui i livelli della popolazione dovrebbero essere considerati dai corrieri di questo sottosistema, e in questo senso, una definizione basata su considerazioni puramente linguistiche è inoperabile. In questo caso, c'è un altro principio "esterno" di determinare il concetto di "linguaggio letterario" - attraverso la combinazione dei suoi vettori. Conformemente a questo principio, una lingua letteraria è il sottosistema della lingua nazionale, che parla delle persone con le seguenti tre caratteristiche: questa lingua è nativa per loro; Sono nati e / o per molto tempo (tutta la sua vita o la maggior parte di esso) vive in città; Hanno un'istruzione superiore o secondaria ottenuta nelle istituzioni educative con l'insegnamento di tutti gli articoli in questa lingua. Tale definizione corrisponde all'idea tradizionale del linguaggio letterario come lingua della parte educata, culturale della gente. Mostriamo sull'esempio di una moderna lingua letteraria russa, quanto significativi i segni indicati siano sostanziali per assegnare il set di vettori della forma letteraria della lingua nazionale. Innanzitutto, le persone per le quali la lingua russa non è nativa, anche se il parlare libera liberamente, rileva le caratteristiche del loro discorso, in una laurea o un'altra causata dall'influenza della lingua madre. Questo priva il ricercatore con la capacità di considerare le persone omogenee in termini linguistici con persone per le quali il russo è nativo. In secondo luogo, è abbastanza ovvio che la città contribuisca alla collisione e all'influenza reciproca degli elementi vocali varioelectuali, mescolando i dialetti. L'influenza del linguaggio della radio, della televisione, della stampa, il discorso dei segmenti istruiti della popolazione nella città si manifesta molto più intensa che nel villaggio. Inoltre, nel villaggio della lingua letteraria, il sistema organizzato di un unico dialetto si oppone (anche se in condizioni moderne - discusse significativamente dall'impatto del discorso letterario), e in città - una specie di interdiale, che è il componente di che sono tra loro in relazioni instabili e mutevoli. Ciò porta ad un livellamento del discorso dialettico dannazione o alla loro localizzazione (sposa "lingue familiari") o al loro completo spostamento sotto pressione dallo discorso letterario. Pertanto, le persone, sebbene quelle nate nel villaggio, ma tutta la loro vita cosciente che viveva nelle città dovrebbe essere inclusa, insieme ai cittadini della radice, nel concetto di "residenti delle città" e, con altre cose uguali nel concetto di "Portatore di una lingua letteraria". In terzo luogo, il criterio "istruzione superiore o secondaria" è importante perché gli anni degli insegnamenti nella scuola e nell'università contribuiscono a un più completo, più impegnato a padroneggiare le norme della lingua letteraria, eliminano le caratteristiche di una persona, contrariamente a questi standard che riflettono a Uzus dialevo o spazioso. Se la necessità dei tre segni indicati come criterio aggregato per evidenziare la generalità di lingue letterarie di lingua sembrano essere in grado di causare dubbi, la loro adeguatezza richiede giustificazioni più dettagliate. Ed ecco perché. È intuitivo che all'interno della differenza nel grado di proprietà della norma letteraria. Infatti, il professore universitario - e un lavorando con istruzione secondaria, un giornalista o uno scrittore che si occupa professionalmente della Parola, - e l'ingegnere o il geologo della fabbrica, le cui professioni non sono basate sull'uso del linguaggio, nell'insegnante-meraviglioso - E taxi, nativo Moskvich - e la partenza dal villaggio di Kostroma, fin dall'infanzia che vive nella capitale, - tutti questi e altri rappresentanti di gruppi sociali e professionali e territoriali eterogenei sono combinati congiuntamente in una combinazione di "lingue letterarie". Nel frattempo, è ovvio che possiede questo linguaggio in modi diversi e la misura dell'approccio del loro discorso per idealmente letterario è molto diverso. Organo come a distanze diverse dal "nucleo regolamentare" della lingua letteraria: il più profondo la cultura linguistica umana, più forte è la sua connessione professionale con la parola, più vicino sta parlando con questo nucleo, il possesso più avanzato della letteratura norma e, d'altra parte, le deviazioni coscienti più ragionevoli da lei in attività vocale pratico. Ciò che unisce tale eterogeneo e sociale, e in professionista, e in culturalmente un gruppo di persone, oltre ai tre segni nominati da noi? Tutti nella loro pratica del discorso seguono la tradizione della lingua letteraria (e non, dire, dialetticamente o spronamento), concentrarsi sulla norma letteraria. I ricercatori festeggiano una proprietà importante della lingua letteraria russa dei nostri giorni: a differenza di tali lingue, come, ad esempio, latino, usato come letterario in un certo numero di paesi dell'Europa medievale, nonché da lingue artificiali come l'esperanto, che sono originariamente letterari e non hanno ramificarsi sui sottosistemi funzionali o sociali, il linguaggio letterario russo di eterogeneo (questa proprietà è inerente in molte altre lingue letterarie moderne). Sembra che questa conclusione sia contraria all'assioma principale associata allo stato di una lingua letteraria, all'asse di assioma dell'unità e alla norma obbligatoria generale per tutte le lingue letterarie di linguaggio, sulla sua codifica come una delle proprietà principali. Tuttavia, in realtà, l'assioma nominata e le proprietà dell'eterogeneità non solo vanno d'accordo insieme, ma anche il complemento, si sostiene l'un l'altro. Infatti, considerato con la lingua effettiva, il punto di vista del linguaggio, comunicativo e sociale, la proprietà dell'eterogeneità della lingua letteraria diventa così caratteristica degli stessi significati per questo, come modi variabili di esprimere lo stesso significato (il sistema peripartatorio sta riposando , Senza il quale la vera proprietà di qualsiasi linguaggio naturale è impensabile.), La molteplicità dell'attuazione del potenziale di sistema, la gradazione stilistica e comunicativa dei mezzi della lingua letteraria, l'uso di alcuni scarichi delle unità linguistiche come simbolismo sociale (CP. Differenze sociali nei metodi di addio previsti dalla norma della moderna lingua letteraria russa: dal socialmente non segnato addio A spaziosi fino a e jargon. luppolo. e chao. )eccetera. La norma della lingua letteraria, che possiede la proprietà di unità e societudinetezza, non proibisce, ma coinvolge vari metodi vocali variabili. E da questo punto di vista, la variabilità - come una delle manifestazioni di una proprietà più generale dell'eterogeneità - un fenomeno naturale e normale nella lingua letteraria. L'eterogeneità della lingua letteraria si manifesta anche nella sua variabilità locale e socialmente determinata: con la serie di fondi generali e uniformi della lingua letteraria (fonetica, lessicale, grammaticale) e le regole del loro uso, questi mezzi si distinguono per la frequenza di utilizzo da diversi gruppi di parlare. L'eterogeneità della lingua letteraria ha manifestazioni sia sociali che linguistiche; Si riflette nelle tre forme principali: 1) nell'eterogeneità della composizione del corriere - l'eterogeneità del substrato; 2) In diversi mezzi linguistici, a seconda delle caratteristiche sociali del parlare (età, affiliazione sociale, professione, il livello di istruzione, caratteristiche territoriali, ecc.) - Sociale o stratificazione, eterogeneità; 3) In un linguaggio variabile significa, a seconda dei fattori comunicativi e stilistici - eterogeneità funzionale. Partecipazione della lingua letteraria in termini funzionali e stilistici "a gradini": il primo, più ovvio, è una dicotomia di lingue scritte e scritte da libro. Chiamare questa divisione della lingua letteraria in due varietà funzionali "Le più comuni e indiscutibili", Dnshelev ha scritto su questo: "In tutte le fasi di sviluppo di una lingua letteraria, anche per superare in un modo o nell'altro, l'alienazione della lingua di Scrittura manifestata, quando l'alone è semplicemente l'alfabetizzazione e il possesso di una lingua speciale del libro, tra gli altoparlanti, in generale, non scompare mai la sensazione di differenze tra il "Come posso dire", e quei "come scrivere". " Lingua del libro - il raggiungimento e il patrimonio della cultura. È il principale corriere e trasmettitore di informazioni culturali. Tutti i tipi di comunicazioni indirette e lontane vengono eseguite mediante una lingua del libro. Lavori scientifici, finzione, corrispondenza aziendale, legislazione, legislazione, giornali e prodotti riviste e persino tale orale in forma, ma in generale, aree rigorosamente codificate di utilizzo di una lingua letteraria, come radio e televisione, è impossibile da immaginare senza una lingua del libro. La moderna lingua letteraria del libro è un potente strumento per la comunicazione. In contrasto con un altro tipo - una lingua letteraria conversazionale (e ancora di più, a differenza di tali sottosistemi della lingua nazionale, come dialetti e spaziosi), è polifunzionale: adatto per l'uso in vari campi di comunicazione, per scopi diversi e di esprimere il contenuto più diverso. La forma scritta come la forma principale di una lingua del libro è determinata da un'altra proprietà importante: la lettera "allunga la durata di ciascun testo (la tradizione orale cambia gradualmente il testo); Pertanto, migliora la capacità del linguaggio letterario di essere incollaggio tra generazioni. La lettera stabilizza la lingua, rallenta il suo sviluppo - e lo migliorerà: per la lingua letteraria Slow Development - Buono "(M.V. Panov).

La varietà parlata della lingua letteraria è un sistema indipendente e autosufficiente all'interno del sistema generale della lingua letteraria, con il suo set di unità e le regole della loro combinazione l'una con l'altra, utilizzata dai vettori del linguaggio letterario in condizioni dirette, in anticipo di comunicazione non preparata con relazioni informali tra i propositivi. La lingua letteraria parlata non è codificata: in esso, certamente ci sono alcune norme (a causa del quale, ad esempio, è facile distinguere il discorso orale del corriere della lingua letteraria dallo spetto orale del vettore del dialetto o della sorpresa ), ma queste norme si sono sviluppate storicamente e non sono regolamentate consapevolmente da chiunque e non sono fissate sotto forma di regole e raccomandazioni. Pertanto, la codificazione / inaspettata è un'altra e un segno molto significativo, un segno che distingue il libro e la varietà parlata della lingua letteraria. Il prossimo passo dell'appartenenza alla lingua letteraria sta dividendo ciascuna delle sue varietà - libri e lingua parlata - per gli stili funzionali. Per definizione, VV Vinogradova, lo stile funzionale è "socialmente consapevole e funzionalmente dovuto al set combinato internamente di tecniche di utilizzo, selezione e combinazione di strumenti di comunicazione vocale nel campo di uno o un altro linguaggio comune, a livello nazionale, correlativo con gli altri metodi di espressione che serve per altri scopi, eseguire altre funzioni nella pratica del parlato di questa nazione. " Parlando brevemente, opzioni per una lingua letteraria, a causa di varie sfere di comunicazione, e ci sono stili funzionali. I seguenti stili funzionali si distinguono nel moderno libro letterario del libro russo: scientifico, ufficiale-business, giornalistico, predicazione religiosa. A volte gli stili funzionali includono la lingua della finzione. Ma non è corretto: nel testo prosaico o poetico, sia gli elementi di tutte le lingue letterarie indicate che le unità dei sottosistemi selezionati - dialetti, la sorpresa, il gergo (sposato, ad esempio, prosa IE Babel, mm Zoshchenko, in. P.astafieva, V.P. Ksenova, alcune poesie e.a. Northushenko, A.A. Vorusskysky e altri). Selezione e uso di questi fondi Lo scrittore subordina ai fini artistici ed estetici, che cerca di raggiungere nel suo lavoro. La lingua parlata non si adatta come sicuramente su stili funzionali, che è comprensibile: la lingua del libro è coltivata consciamente, la società nel suo complesso e i suoi vari gruppi e istituzioni sono interessati alla flessibilità funzionale della lingua del libro (senza questo è impossibile Sviluppare efficacemente tali sfere della vita sociale come scienza, legislazione, lavoro d'ufficio, comunicazione di massa, ecc. ); Il linguaggio conversazionale si sviluppa spontaneamente, senza sforzi di guida dalla società. Tuttavia, qui possiamo osservare alcune differenze definite dall'ambito della sfera della lingua parlata, (b) gli obiettivi comunicativi del discorso, (c) le caratteristiche sociali dell'altoparlante e dell'ascolto e delle relazioni psicologiche tra di loro, così come alcuni altri variabili. Quindi, le conversazioni familiari e i dialoghi dei colleghi differiscono; conversazione con la comunicazione per bambini e adulti; Atti discorso di condanna o rimprovero e discorso atti di richiesta o esortazione, ecc. Gli stili funzionali sono membri del genere vocale. Il genere vocale è una combinazione di opere vocali (testi o dichiarazioni), che ha, da un lato, caratteristiche specifiche che contraddistinguono questo genere dal resto, e dall'altro - una certa generalità, che è dovuta all'appartenenza di a certo gruppo di generi a uno stile funzionale. Quindi, all'interno dello stile scientifico, tali generi vocali, come articolo, monografia, manuale, revisione, revisione, astratto, astratto, commenti scientifici, conferenze, relazione su un argomento speciale, ecc. Lo stile ufficiale-business è implementato nei testi di Tali generi vocali, come legge, decreto, decreto, risoluzione, nota diplomatica, comunione, vari tipi di documentazione legale: la dichiarazione di reclamo, il protocollo di interrogatorio, l'accusa, l'atto di esame, il ricorso di cassazione, ecc.; Ampia distribuzione ha tali generi di stile business ufficiale, come affermazione, certificato, nota esplicativa, relazione, annuncio, ecc. Lo stile pubblicalistico include tali generi vocali come corrispondenza nel giornale, saggio, report, revisione su argomenti internazionali, interviste, commenti sportivi, discorso all'incontro, ecc. Nelle varietà funzionali e stilistiche della lingua parlata, i generi vocali non sono così chiaramente contrari l'uno all'altro come i generi vocali della lingua del libro. Inoltre, il collettore stilistico del genere del discorso colloquiale non è ancora sufficientemente studiato. I risultati disponibili in questo settore sono autorizzati a assegnare i seguenti generi vocali della lingua parlata. In termini di numero di altoparlanti e la natura della loro partecipazione alla comunicazione, la storia, il dialogo e il polylog (cioè "conversazione di diverse persone" si distinguono: questo termine è sorto sulla base di una deduzione errata nella parte del "dialogo "Prese in prestito dalla parola greca e, rispettivamente, comprendendolo come una" conversazione di due persone "). Sulla direzione di destinazione, la natura della situazione e dei ruoli sociali dei partecipanti alla comunicazione può essere distinta tali varietà come una conversazione familiare al tavolo da pranzo, un dialogo di colleghi a temi domestici e professionali, un rimprovero di un bambino adulto, una conversazione di un uomo con animali (per esempio, con un cane), una varietà di generi incessanti del discorso e altri. Quindi, la lingua letteraria è caratterizzata dalle seguenti proprietà che lo distinguono da altri sottosistemi della lingua nazionale:

1) razionamento; In questo caso, la norma letteraria è il risultato della non solo la tradizione linguistica, ma anche una codifica mirata, fissata in grammatica e dizionari;

2) differenziazione funzionale coerente dei fondi e della tendenza continua associata verso la distinzione funzionale delle opzioni;

3) Polyfunzionalità: la lingua letteraria è in grado di servire le esigenze comunicative di qualsiasi campo di attività;

4) Fattibilità comunicativa; Questa proprietà deriva naturalmente dall'appartenenza della lingua letteraria su stili funzionali e generi vocali;

5) Stabilità e ben noto conservatorismo del linguaggio letterario, la sua lenta mossabilità: il tasso letterario dovrebbe ritardare dietro lo sviluppo del discorso vivo (cfr. Aborisma noto Ampeshkovsky: "La norma è riconosciuta come era, e in parte è, ma non quello che sarà "). Questa proprietà della lingua letteraria ha un eccezionale significato culturale: fornisce un legame tra le generazioni di parlanti di questa lingua nazionale che sostituisce l'un l'altro, la loro comprensione reciproca.

Nelle relazioni sociali e comunicative, una delle proprietà più importanti della lingua letteraria è la sua elevata prestigiosità sociale: essendo un componente della cultura, una lingua letteraria è un sottosistema comunicativo della lingua nazionale, che tutti gli altoparlanti sono focalizzati, indipendentemente dal fatto che Possiedono questo sottosistema o qualsiasi altro.

Capitolo 2. Determinazione della norma.

Il termine "norma" in relazione alla lingua è diminuita saldamente nella fonte e divenne il concetto centrale della cultura vocale. Accademico V.V. Vinogradov ha messo lo studio delle norme della lingua in primo luogo tra i compiti più importanti della linguistica russa nel campo della cultura del discorso.

Nella moderna linguistica, il termine "norma" è inteso in due valori: in primo luogo, la norma è chiamata l'uso generalmente accettato dei prodotti linguistici differenziali, regolarmente ripetutamente nel parlare del discorso (riproducibile parlando), secondo, prescrizioni, regole, linee guida, fissate Manuale, dizionari, directory. Negli studi sulla cultura vocale, la stilistica, la moderna lingua russa può essere trovata diverse definizioni della norma. Ad esempio, S.I. Ozhegova ha detto: "La norma è una combinazione del più adatto (" corretto "," preferito ") per la manutenzione della lingua del linguaggio della lingua, sviluppando come risultato della selezione degli elementi linguistici (lessicali, pronunciazioni, morfologiche, sintattico) dal numero di coesistenti, presenti, formati di nuovo o recuperabili dalla riserva passiva del passato nel processo di sociale, ampio senso, valutando questi elementi ". Nell'enciclopedia "Lingua russa" Leggi "Norm (lingua), la norma della letteratura - Le regole della pronuncia, i fondi grammaticali e di altro tipo adottati dalla pratica sociale e del linguaggio delle persone istruite, le regole della Parola. La definizione era diffusa: "... Norm - Questi sono attualmente esistenti in questo team linguistico e obbligatorio per tutti i membri del team della squadra e i modelli d'uso, e queste unità obbligatorie possono essere l'unico possibile, o di eseguire nel forma di coesistere all'interno delle opzioni di lingua letteraria. " Al fine di riconoscere questo o che il fenomeno è necessario, sono necessarie le seguenti condizioni (almeno): consumo regolare (riproducibilità) di questo metodo di espressione; la conformità di questo metodo per esprimere le possibilità del sistema della lingua letteraria (tenendo conto della sua ristrutturazione storica); Approvazione pubblica di un metodo di espressione regolarmente riproducibile (e il ruolo del giudice in questo caso scende alla quota di scrittori, scienziati, formati dalla Società). Queste definizioni si riferiscono alla norma della lingua. Le norme linguistiche sono unite per la lingua letteraria nel suo complesso, combinano tutte le unità normative indipendentemente dalle specifiche del loro funzionamento. La lingua letteraria collega generazioni di persone e quindi le sue norme che garantiscono la continuità delle tradizioni culturali e vocali dovrebbero essere il più sostenibili possibile, stabile. La norma, sebbene riflette lo sviluppo progressivo della lingua, non dovrebbe recedere meccanicamente dall'evoluzione della lingua. Il tasso linguistico, inteso nel suo aspetto dinamico, è "dovuto a socialmente storicamente il risultato delle attività vocali, che fissa la tradizionale implementazione del sistema o creando nuovi fatti di lingua nelle condizioni della loro connessione sia con le potenziali capacità del sistema linguistico, Da un lato e implementato dai campioni - sull'altro ". Il tasso di lingua è un insieme storicamente determinato di prodotti linguistici comuni, nonché le regole per la loro selezione e l'uso riconosciute dalla società più adatta in un particolare periodo storico. Il tasso di lingua è il risultato collettivo Promissioni sulla lingua, ma si basa sull'uso privato e individuale dei mezzi linguistici nel processo di attività vocale di ciascun madrelingua separatamente. Da qui, è possibile conflittare tra il "uso spontaneo" e la "norma della lingua". Nel caso in cui l'uso spontaneo degli strumenti linguistici di vari oratori di questo linguaggio sia caratterizzato da identità, dicono le norme linguistiche che si sono sviluppate naturalmente. Se non ci sono identità, la norma è determinata intenzionalmente (artificialmente). Le norme artificiali sono stabilite a seguito delle attività di creazione di regole dei Lingule preparando e pubblicando dizionari autorevoli e dizionari di riferimento (e persino atti legislativi - vedere la sezione "Collega") su vari aspetti dell'uso della lingua. L'istituzione della norma è solitamente effettuata in uno dei seguenti metodi:

Preferenza a una delle varianti di utilizzo spontaneo in base alla maggiore frequenza di questa opzione rispetto alternativa;

Preferenza per una delle opzioni per l'uso spontaneo in base alle lingue identificate del suo rispetto delle leggi interne di questa lingua;

Riconoscimento di diverse opzioni per l'uso spontaneo delle "norme linguistiche rilevanti" (in questo caso, parlano della norma in movimento).

Oltre ai metodi di base di cui sopra, altri motivi vengono talvolta utilizzati per stabilire una o un'altra norma di lingua, incluso estetico, etico, politico, ecc. Esistono vari approcci alla creazione della norma, tra cui due si possono distinguere:

Descrittivo (descrittivo), in cui l'istituzione della norma è effettuata principalmente sulla base dell'analisi dell'uso effettivo di determinati fenomeni linguistici con madrelingua;

PresgGriptive (prescrizione), in cui l'istituzione della norma è effettuata principalmente sulla base della conclusione autorevole dei linguisti sulla correttezza o la correttezza di un particolare uso.

Anche se nella sua forma pura, né gli altri approcci apparentemente non vengono utilizzati, tuttavia, le tradizioni linguistiche di un certo paese sono solitamente preferite a uno degli approcci a scapito dell'altro. Il regolamento preprescrittivo di solito comporta un atteggiamento sprezzante a dialetti e altre varianti regionali o sociali della lingua, la presenza di regole di ortografia e di punteggiatura rigide e sviluppate, l'uniformità del programma scolastico nella lingua, ecc. Allo stesso tempo, un approccio descrittivo è Spesso espresso in assenza di regole rigidamente stabilite per alcuni aspetti della lingua (ad esempio, nella punteggiatura), fedeli ai dialetti, fissando un gran numero di utili uso di dizionari, ecc.

Le norme linguistiche (norme della lingua letteraria, norme letterarie) sono le regole per l'utilizzo di fondi linguistici in un certo periodo di sviluppo della lingua letteraria, cioè. Regole di pronuncia, ortografia, digitazione, grammatica. La norma è un campione del consumo uniforme, generalmente accettato di elementi della lingua (parole, frasi, proposte). Il fenomeno della lingua è considerato normativo se è caratterizzato da tali segmenti come: conformità con la struttura della lingua; Massa e riproducibilità regolare nel processo di attività parlato della maggior parte degli altoparlanti; Approvazione pubblica e riconoscimento. Le norme linguistiche non sono inventate dai filologi, riflettono una certa tappa nello sviluppo del linguaggio letterario dell'intera popolo. Le norme della lingua non possono essere somministrate o cancellate dal decreto, non possono essere riformate dal modo amministrativo. L'attività degli scienziati del linguaggio che studiano le norme della lingua è un'altra - rilevano, descrivono e codificano le norme linguistiche e anche chiariscono e li promuovono. Le principali fonti di norme linguistiche includono: lavori di scrittori di classici; lavori di scrittori moderni che continuano le tradizioni classiche; pubblicazione dei media; Consumo moderno generalmente accettato; Dati di ricerca linguistica. Le caratteristiche caratteristiche delle norme linguistiche sono: stabilità relativa; prevalenza; consumo comune; Comunità; Conformità con l'utilizzo, l'usanza e le capacità del sistema di lingua.

Le norme aiutano la lingua letteraria a mantenere la loro integrità e costruzioni generali. Proteggono la lingua letteraria dal flusso del discorso dialect, del gergo sociale e professionale, la sorpresa. Ciò consente alla lingua letteraria di eseguire una delle funzioni più importanti - culturale. Il tasso vocale è chiamato la combinazione delle implementazioni tradizionali più sostenibili del sistema linguistico, selezionato e sancito nel processo di comunicazioni pubbliche. La normativa del discorso è la sua conformità con l'ideale letterario e linguistico. La proprietà specificata della norma è stata rilevata dal Professor A.M. Peshkovsky, che ha scritto: "L'esistenza di un ideale linguistico di parlare, è la principale caratteristica distintiva dell'Avverb letterario, dal primo momento del suo evento, il tratto, in larga misura creando il più adulto e sostenendolo in tutto il tempo della sua esistenza. " Professore S.I. Ohzhegov ha sottolineato il lato sociale del concetto della norma, coerente con la selezione di elementi linguistici di denaro, formati di nuovo ed estratti dal magazzino passivo. S.i. Ozhegov ha prestato attenzione al fatto che le norme sono supportate da pratiche sociali e vocali (finzione, discorso panoramico, trasmissione). Nei 60-80. Xx in. Lavori letterari e programmi radiofonici potrebbero davvero fungere da modello di uso normativo. Ad oggi, la situazione è cambiata. Non qualsiasi lavoro letterario e non qualsiasi trasmissione su radio e televisione può fungere da campione di utilizzo della lingua normativa. La sfera di rigide seguendo le norme della lingua è stata significativamente ridotta, solo alcune trasmissioni e edizioni periodiche possono essere utilizzate come esempi di discorso letterario e normalizzato. Professore B.N. GOLOVIN ha definito la norma come proprietà funzionale dei segni della lingua: "La norma è la proprietà della struttura funzionante della lingua creata dal suo collettivo utilizzando la sua necessità in costante recitazione per la migliore comprensione reciproca."

Capitolo 3. Formazione delle norme della lingua letteraria russa.

Per capire cosa sta succedendo con la lingua russa oggi, al fine di valutare correttamente le caratteristiche del discorso moderno russo, è necessario presentare le fasi dello sviluppo della lingua. La norma moderna non è nata in un luogo vuoto, è stato formato nel processo di sviluppo storico.

In Kievan Rus.

La storia della norma della lingua russa è in gran parte legata alla sua origine. La questione dell'origine della lingua letteraria in Russia è abbastanza complicata. La lingua letteraria trasformata in lingua, variazione normalizzata della lingua nazionale, e questo valore deve essere registrato nei dizionari e nei testi "esemplari". La lingua letteraria sorse dopo il battesimo della Russia in relazione alla creazione di una scrittura nazionale (prima di questa antica lingua russa è la lingua degli slavi orientali - esisteva solo per via orale). La specificità di questa lingua letteraria era, prima di tutto, nel fatto che come il linguaggio della Chiesa e dei lavori parzialmente secolari non è stato usato non la sua lingua, e qualcun altro, anche se la famiglia, - Staroslavlyansky, o la Chiesa slava, è stata tradotta Nel IX secolo da molti testi greci (ricorda che era in relazione alla necessità di tradurre i libri della Chiesa e la loro distribuzione tra gli slavi è stato creato da Kirill e Methotius Slavic Alphabet - Cirillico). La lingua Staroslavansky è stata una lingua consolidata con il suo sistema di norme. Allo stesso tempo, in orale e scritto, in particolare gli affari, il linguaggio russo e orientale era usato in Russia. A volte i ricercatori scrivono sul bilinguismo della Chiesa slava-russo, avendo in mente che nella Russia di Kievan c'erano due lingue letterarie: la chiesa slava e russa, che sono state utilizzate a seconda della sfera del consumo linguistico e del genere del testo. Tuttavia, esiste ogni ragione per parlare della singola vecchia lingua letteraria russa, poiché le principali differenze nella chiesa slava e la lingua russa in realtà erano nel campo della fonetica, e le norme grammaticali e le norme del consumo di parole in Staroslavansky e il linguaggio slavo orientale differisce leggermente. Fino ad ora, le cosiddette parole slavomiami sono state conservate in russo, secondo la loro origine associata al vecchio linguaggio slavo e avendo certo, principalmente fonetico, segni. Le norme dell'antica lingua letteraria russa sono significativamente differite dalle norme letterarie moderne e nel campo della pronuncia, e nel campo del consumo di parole, e nel campo della grammatica. In chiesa, affari e monumenti secolari della vecchia letteratura russa, sia le caratteristiche del discorso vivente dello slavo orientale e le norme della lingua slava della chiesa si riflettevano. Come risultato dell'invasione Mongol-Tatarar e della frammentazione feudale, il Centro per lo sviluppo dello stato si muove dal sud (Kievskaya Rus) a nord, a Mosca, che diventa un luogo in cui si forma una nuova norma della lingua. Questo tasso è stato influenzato, da un lato, il tempo, d'altra parte, i dialetti delle terre che erano a nord di Mosca. Pertanto, la lingua letteraria russa dello stato di Mosca rispetto al vecchio russo cambia significativamente. Allo stesso tempo, si forma un sistema bilingue classico - la situazione in cui sono utilizzate due lingue letterarie nella società. In parte dei testi, la norma fonetica, morfologica, sintattica e lessicale dell'antica lingua russa rimane, a volte persino arcasata. In altre opere, la più vicina nella lingua per la conversazione, vediamo le norme già simili alle norme della moderna lingua russa: le antiche forme del doppio numero e la custodia di grafici sono persi; Il sistema di casi di nomi è più vicino al moderno; Invece di una forma indefinita del verbo con suffisso -tti e la forma della seconda persona del singolare con la fine - Le ultime forme con suffisso-credono e finiscono - Cucire una forma del passato con il suffisso - L. -, Arrivando dalla precedente forma di comunione. Nel XVII secolo, sempre più persone russe iniziano a parlare e scrivere non sui dialetti e non nella lingua slava della Chiesa, ma in russo. Gli autori arrivano alla letteratura da Posads (aree commerciali e artigiane della città). A questo proposito, la democratizzazione della lingua letteraria russa si verifica. Si forma una nuova norma. L'uso di forme arcaiche preservati dai tempi dell'antica russia è sempre più ridotta. Nel linguaggio delle età domestiche e dei lavori satirici, vengono utilizzate sempre più parole di voce parlata di vita, compresi oggetti chiamando e fenomeno della vita di tutti i giorni (madre, giacca, insetto, rivestimento, bevitore, zabak, legna da ardere, coda, cavallo, legno, calma, pulci, per campini).

Era di Petrovskaya.

PETROVSKAYA EPOCH (primo terzo del XVIII secolo) è stato un punto di svolta per la Russia in molti modi: il sistema amministrativo statale è cambiato, la scienza, la tecnologia e l'istruzione, la cultura e la vita sono diventati vicini all'Europa. La peculiarità della lingua russa di questa era consiste, prima di tutto, in assenza di linguaggio uniforme e standard stilistici, in processi attivi del prestito. La quantità di prestito in quel momento può essere confrontata solo con moderno. Era nell'era Petrovsky che c'era un cambiamento significativo nella norma grafica: alcune lettere sono state eliminate dall'alfabeto ( ψ - PSI, Ω - omega, yus grande e yus piccolo), ha introdotto lettere e. e iO. Se i testi dell'era del Doparer sono il nostro contemporaneo, che non ha una formazione speciale, non può leggere, allora i testi del tempo di Petrovsky potrebbero essere comprensibili. Per quanto riguarda le norme morfologiche, il discorso orale e scritto è stato utilizzato sia nelle norme obsolete, delle norme arcaiche e di nuove. Il nuovo sistema di standard morfologici della lingua letteraria si aggiunge entro la metà del XVIII secolo, e questo sistema è stato ampiamente focalizzato su un discorso di lingua viva. Un ruolo enorme nella formazione delle norme morfologiche è stato pubblicato nel 1757 "Grammatica russa" M. V. Lomonosov la prima grammatica scientifica russa. È stato chiaramente formulato e legalizzato come le uniche norme corrette del russo in realtà, e non le forme di slava della Chiesa che si sono sviluppate durante il tempo. Le norme morfologiche della lingua russa, formulate in "grammatica russa", in gran parte coincidono con moderno. Ad esempio, la forma del declino dei nomi e della cerniera! I verbi presentati nella grammatica di Lomonosov coincidono con gli anni '80 somministrati nella grammatica russa. La teoria dei tre stili, creata anche da MV Lomonosov e separata dalla lingua letteraria per tre stili - alti, medi e bassi, era importante per lo sviluppo della lingua nel suo complesso: ha limitato l'uso di parole slaviche della Chiesa obsoleta e arcaica, che erano spesso incomprensibili ai contemporanei di Lomonosov (Sven. - Oltretutto, okkhange. - A volte, ecc.). Naturalmente, il sistema stilistico di Lomonosov era ancora lontano dal sistema stilistico della moderna lingua letteraria russa, ma il suo ruolo nella formazione di questo sistema è abbastanza grande. Sebbene le caratteristiche linguistiche di alta, media e stile basso nelle norme della lingua russa moderna siano state quasi conservate, si basa sulle norme della formulazione e della grammatica dello stile medio (semplice) assegnato da Lomonosov, formato in futuro la norma della lingua letteraria russa. I cambiamenti nella composizione del vocabolario della lingua letteraria russa si riflettevano nel dizionario dell'Accademia russa, pubblicato nel 1789-1794. Più di 43 mila parole incluse nel dizionario, che, come considerato i compilatori, dovevano essere utilizzati in russo. Tuttavia, solo circa 100 prestiti da francese e meno di 80 sono stati inclusi nel loro numero e meno di 80 - dal "dizionario tedesco dell'Accademia russa" indica che il tasso stilistico di quel tempo era significativamente diverso dal moderno.

Contributo N.M. Karamzin.

Molto importante nell'ulteriore formazione delle norme della formulazione del linguaggio letterario russo è stato il ruolo di un eccezionale scrittore russo e storico nm karamzin: non solo teoricamente formulato, ma anche praticamente incarnato nelle sue opere d'arte e alla "storia del russo Stato "Principi per l'uso di Slavoms, il vocabolario della conversazione delle persone e il prestito. Karamzin ha sostenuto che i saloni della Chiesa - le parole correlate, ma non russi, lingua e che possano essere utilizzati in russo, ma necessariamente con qualsiasi scopo. Le parole del popolo, ma l'opinione della Karamzin, dovrebbe essere utilizzata non solo in uno stile basso (ad esempio, in favole o commedie), ma anche in lavori di qualsiasi genere per il nome delle realtà associate alla vita, alla vita e concetti della gente. Tuttavia, lo scrittore sentimentario, come il vero figlio del suo tempo, si è offerto di usare solo quelle parole folk che sono belle e non associate a qualcosa di inesistente. "Il linguaggio naturale è più importante per noi", ha scritto Karamzin, seguendo la regola di consumare parole straniere solo dove è necessario. Questo scrittore utilizza per lo più parole che sono già entrate nella lingua entro la metà del XVIII secolo, e li porta via con un tale gusto e il senso di misura che la maggior parte delle parole usate da lui sono conservate in russo fino ad ora. Enorme valore delle trasformazioni di karamzin nell'area della sintassi. Per formare le norme sintattiche della lingua nazionale letteraria russa N. M. Karamzin ha fatto molto: le proposte nelle opere di questo autore sono costruite quasi le stesse che prescrivono le regole della sintassi moderna. Tutte le offerte nei testi di Karamzin sono chiari legami semantici e grammaticali. Interessante dal punto di vista della formazione della norma della lingua letteraria russa è stata la polemica dei difensori delle vecchie sillabe e sostenitori di una nuova sillaba, che si è svolta nel primo decennio del XIX secolo. I cosiddetti difensori delle vecchie sillabe, o arcaicisti, che, con il nome del loro ispiratore ideologico, ammiraglio, ministro dell'illuminazione folk, scrittore e presidente dell'Accademia dell'Accademia dell'Accademia russa, furono chiamati il \u200b\u200bpunto di vista che tutto il Lo sviluppo della lingua lo rovina e la lingua - la stessa lingua slavica. Pertanto, qualsiasi aggiornamento della lingua è stato respinto, qualsiasi cambiamento nella sua norma, incluso l'uso di parole prese in prestito. N. M. Karamzin nella controversia non ha partecipato, ma gli oppositori di A. S. Shishkov hanno chiamato precisamente dai karamzinists, dal momento che hanno seguito lo spirito della creatività di Karamzin nelle loro dichiarazioni. I karamzinists hanno giustamente sostenuto che ogni lingua era uno sviluppo, e, di conseguenza, un cambiamento nelle sue norme e l'introduzione di nuove parole in esso, è necessario che "la regola non contribuisca a nessun altro e amore per la patria dovrebbe avere limiti "Hai solo bisogno di prendere la lingua senza estrema cautela." I karamzinisti consideravano abbastanza normali non solo l'aspetto nella lingua delle nuove parole (entrambe quelle formate nella lingua stessa e prese in prestito), ma anche un cambiamento nei valori delle parole esistenti, l'aspetto dei nuovi valori. Spesso la comparsa di nuove parole nel tardo XVIII e all'inizio del XIX secolo si è verificato sotto l'influenza del francese, noto a tutte le persone istruite del tempo. All'inizio del XIX secolo, il problema dell'amministrazione, il linguaggio normativo delle parole e delle espressioni popolari diventa molto rilevante. Un numero crescente di persone istruite riconoscono la possibilità di consumare nel linguaggio normativo, letterario di parole, espressioni e strutture dal discorso folk.

Fine della formazione A.S. Pushkin.

Un ruolo importante nella formazione finale della moderna lingua letteraria russa è stata giocata da A.S. Pushkin. È nei suoi testi che la nuova norma di digitazione, che corrisponde al principio di "proporzionalità e complicità". Le parole del discorso delle persone sono utilizzate nelle opere poetiche e prosaiche dello scrittore accanto alle parole di libri, chiesa slavic, se necessario per esprimere contenuti, pensieri del copyright. Era nei testi di Pushkin che una norma stilistica è stata finalmente formata, prescrivendo di distinguere tra due specie della lingua letteraria - Libro e parlato. Per inciso dal tempo di Pushkin, nelle caratteristiche principali, il sistema linguistico corrisponde al moderno, quindi Possiamo parlare della moderna lingua letteraria russa, che avviene cambiamenti privati \u200b\u200bnella norma. Il vocabolario è la parte più dinamica del linguaggio, quindi, nel mezzo del XIX secolo del XX secolo, si verificano cambiamenti, principalmente nella composizione del vocabolario della lingua letteraria russa. Questo è lo sviluppo di nuove parole di lingua straniera in diverse sfere di vita e coinvolgimento nella lingua delle nuove parole, il discorso popolare dal vivo, che diventa normativo, neutrale. La norma lessicale si riflette negli alcoli, che sono pubblicati parecchio: "Il dizionario della Chiesa Slavonic e Russian Language", "Il dizionario esplicativo del grande lingua russo" VI Dalya, "lo sloturchlorian di 30.000 parole straniere incluse Il dizionario russo. "Cambiando nelle norme grammaticali del russo la lingua letteraria del centro del XIX secolo del XX secolo fu insignificante e preoccupata principalmente la norma sintattica. Lo sviluppo della lingua letteraria russa nel periodo sovietico è stato associato a un cambiamento nella norma nel campo della formulazione in connessione con i processi sociali. Questa è la formazione di parole che denotano nuovi concetti di vita sovietica: Komsomolets, State Farm. Questo è il cambiamento nel significato delle parole: un pioniere, Vergine. Questo è anche un cambiamento nel colore stilistico di alcune parole: le parole Barin, La Lacadeido Revolution è stata completamente neutrale, e dopo aver iniziato a denotare i concetti negativi. Inoltre, la norma della digitazione sta cambiando a causa dello sviluppo attivo della scienza e della tecnologia, che richiede nuove parole, come fioritura, cosmodromo, termonucleare, televisione, televisione, sollevamento, computer. Nella lingua dei 20-50, tendenze multidirezionali coesisted: da un lato, democratizzazione nel campo del consumo di colore relativo all'entrata nel linguaggio letterario delle parole prima non leiatura - spatico, dialetti, professionisti (avoska, pagnotta, vocabolario, mancanza, strato, per elaborare chiunque , studio, honeyborob, ferito, ritorno), Schoboy - lotta per la purezza della lingua russa negli anni '30, padroneggiare la norma del consumo di parole e strutture grammaticali è una parte molto significativa della popolazione, la diffusa diffusione del nuovo prestito ( Automobile auto, Scuba, Dispatcher, Combine, Maglione, Sniper, AC, Dispensare, tuta, metropolitana, rapporto, bus, occupante, radio).

Non si verificano cambiamenti significativi nella morfologia della lingua del XX secolo. Può essere indicato solo sull'aspetto dei nomi del genere maschile che denota gli uomini dall'educazione maschile, la capacità di designare le persone femminili (il dottore arrivò, il contabile ha detto), un aumento del numero di parole con la fine del multiplo Numero (professori, numeri), la capacità di utilizzare il caso di peight zero terminali, numero multiplo in un discorso orale rilassato in quelle parole in cui era precedentemente impossibile (cinque chilogrammi, una scatola di pomodoro). Non c'erano in realtà nessun cambiamento nella sintassi; È possibile parlare solo di aumentare il "grado di partizione" della sintassi del libro: la struttura è semplificata e la lunghezza della fornitura è ridotta, il numero di semplici proposte è in aumento, l'uso delle proposte con la separazione è ridotta. Molto importante per la formulazione accurata e la distribuzione di massa della norma è stata la creazione della grammatica accademica, che ha riassunto più di un sviluppo del secolo della lingua russa: "Grammatica russa" (1952), "Grammatica della lingua letteraria russa moderna" (1970), "Grammatica russa" (1980).

Negli anni '60, si verifica la stabilizzazione, e persino qualche conservazione della norma della lingua letteraria russa, tenta di cambiare quale sia in ufficio ufficiale e scientifico, sia nel discorso giornalistico. Negli anni '70 - anni '80, da un lato, le norme della lingua letteraria sono assorbite dalle grandi masse e sono abbastanza forti nei testi scientifici, commerciali e giornalistici, dall'altro - sul discorso dei residenti urbani è influenzato dal discorso Degli abitanti del villaggio tradotti in grandi città, slang si diffonde nel discorso dei giovani, un discorso di conversazione non frondoso è attivamente influenzato da una lingua letteraria parlata. Tutto questo, insieme ai fattori sociali, ha preparato i processi che si sono svolti nella lingua letteraria russa della fine, gli anni '80: una diminuzione della cultura del discorso comune, l'invasione dei testi letterari e il discorso orale di persone persino istruite. , Parole grbb-spattical e slang (Treplo, sbiadito, mangiare, sei, coder), espansione del prestito. Il valore e il colore stilistico di alcune parole vengono modificati. Le modifiche alla norma e la sua variabilità si riflettono nei dizionari degli anni '90; I cambiamenti significativi nel vocabolario russo sono presentati nel "Dizionario della lingua russa" Si Ozhegova e N. Yu. Swedovaya (1992 e successive edizioni), nel "grande dizionario intelligente" (1999), nel "dizionario esplicativo della lingua russa di il tardo XX secolo. Cambiamenti linguistici "(1998). Tuttavia, la norma grammaticale della lingua russa nel suo complesso mantiene la sua stabilità (ad eccezione di una situazione quasi catastrofica nel campo della proprietà della norma del calo del numero complesso e composito). In linea di principio, nonostante un'erosione del confine tra fenomeni normativi e disgraenti, il concetto di norma della lingua russa continua ad esistere, sebbene non si debba dimenticare l'esistenza di opzioni per le norme che possono essere utilizzate nella lingua o come uguale (ad esempio, anni e anni, otturatore e navetta "I)" i), o come relativo a una lingua letteraria rigorosamente normalizzata e al discorso conversazionale, professionale o slangiante (ad esempio, Blah "Blah e Gras", Bilch e ferrovia, a "GMAT e Dogma" T). Per un periodo più o meno lungo, la situazione con le opzioni regolatorie e disseminative può variare: l'opzione che è stata anomativa può diventare l'unico possibile: è successo con un'enfasi nella parola foil ", che diversi decenni fa era necessario suonare in modo definitivo Fd " Pertanto, dobbiamo parlare della norma attuale della lingua letteraria russa.

Sviluppo e variabilità dinamici del linguaggio

"Il sistema linguistico, essendo in uso costante, viene creato e modificato dagli sforzi collettivi di coloro che lo usano ... Nuovo nell'esperienza vocale, che non si adatta al quadro del sistema linguistico, ma funziona, funzionalmente appropriato, lead per ristrutturare in esso, e ogni stato successivo del sistema linguistico serve come base per il confronto dopo la successiva elaborazione dell'esperienza vocale. Pertanto, la lingua nel processo di funzione vocale sta sviluppando, cambia e in ogni fase di questo sviluppo, Il sistema di lingua con inevitabilità contiene elementi che non hanno completato il processo di modifica. Pertanto, varie oscillazioni, le opzioni sono inevitabili in qualsiasi lingua ". Lo sviluppo continuo della lingua porta a un cambiamento nelle norme letterarie. Qual è stata la norma nel secolo scorso e anche 15-20 anni fa, oggi può essere una deviazione da esso. Ad esempio, in conformità con il "dizionario russo" (1935-1940), le parole della cena, del giocattolo, del panetteria, dei giorni feriali, intenzionalmente, decentemente, cremoso, mela, le uova fritte furono pronunciate con i suoni [SHN]. Secondo il "dizionario orfologico del linguaggio russo" (1983), tale pronuncia come l'unica norma (strettamente obbligatoria) è stata conservata solo in parole apposta, uova strapazzate. Nelle parole del panetteria, decentemente insieme alla pronuncia tradizionale [SN] riconosciuta come una nuova pronuncia [cn]. A parole, la Pronuncia di Apple Basenic, Apple è raccomandata come opzione principale e la vecchia è consentita come un'opzione possibile. Nella parola, la pronuncia cremosa [SN] è riconosciuta anche se la versione consentita, ma obsoleta, e nelle parole dello snack bar, la nuova pronuncia del giocattolo [cn] è diventata l'unica opzione di regolamentazione possibile. Questo esempio mostra chiaramente che nella storia della lingua letteraria è possibile: la conservazione della vecchia norma; La concorrenza di due opzioni in cui i dizionari raccomandano l'opzione tradizionale; Concorrenza di opzioni in cui i dizionari raccomandano una nuova versione; Approvazione di una nuova versione come l'unico regolamento. Nella storia della lingua, non solo ortomeepica, ma tutte le altre norme cambiano. Un esempio di cambiamenti nelle norme lessicali può servire come una parola diplomante e richiedente. Nei 30-40. Xx in. La parola diplomante ha denotato uno studente che esegue il lavoro di laurea, e la parola diplomarsi era una versione conversazionale (stilistica) della parola diplomante. Nella norma letteraria dei 50-60. C'era una distinzione nell'uso di queste parole: il video del diplomany cominciò a chiamare lo studente durante la preparazione e la protezione della tesi (ha perso il colore stilistico delle parole conversazionali), e la parola diplomante ha cominciato a essere usato Assegna un nome ai vincitori di concorsi, recensioni, competizioni segnate dal diploma del vincitore. La parola richiedente nel 30-40. Xx in. Era usato come la designazione di coloro che hanno concluso la scuola secondaria, e coloro che sono arrivati \u200b\u200ball'università, poiché entrambi questi concetti in molti casi appartengono alla stessa persona. Negli anni '50. Xx in. La laurea della parola era radicata dietro la scuola superiore errata, e la parola del richiedente in questo significato è stata separata. Cambia le lingue e le norme grammaticali. Nella letteratura del XIX secolo. E il discorso pronunciato di quel tempo è stato usato dalle parole di Georgin, della sala, nonno - erano parole di femmina. Nel moderno russo, la norma è l'uso di queste parole come le parole della gara maschile - Georgin, la sala, pianoforte. Un esempio di un cambiamento degli standard stilistici è l'ingresso nella lingua letteraria del dialetto e delle parole spattrale, come Zabi, whitic, povertà, fischio, hype. Secondo il professor Yu.a. Belchikov, "Per la lingua letteraria russa, l'interazione intensiva con la spaziosità (rifornimento costante del vocabolario e della fraseologia principalmente del vocabolario e della fraseologia, delle droghe espressive) ... la nota parte del prestito dalla lingua parlata nazionale è organicamente inclusa nella lessicale Composizione fraseologica del discorso letterario, nella sua struttura stilistica, diventando la proprietà non solo colloquiale, ma anche un discorso del libro ". Ogni nuova generazione si basa su testi già esistenti, velocità di parlato stabile, modi per rendere il pensiero. Dalla lingua di questi testi, sceglie le parole e i discorso più appropriati, prende dalle generazioni precedenti generazioni attuali rilevanti per se stesso, portandole a esprimere nuove idee, spettacoli, una nuova visione del mondo. Naturalmente, nuove generazioni rifiutano ciò che sembra arcaico, non un nuovo modo consonante per formulare il pensiero, trasferire i loro sentimenti, atteggiamento nei confronti di persone ed eventi. A volte tornano alle forme arcaiche, dando loro un nuovo contenuto, nuove differenze di riflessione. In ogni era storica, la norma è un fenomeno complesso ed esiste in condizioni piuttosto difficili. Questo è stato riscontrato nel 1909 V.I. Chernyshev: "Nella lingua di chiunque un certo era, c'è molto poco chiaro per i suoi contemporanei: un omaggio, ma non preteso, morente, ma non estinto, di nuovo in arrivo, ma non approvato".

Capitolo 4. Tipi di standard letterari.

I seguenti tipi di norme differiscono nella lingua letteraria: le norme delle forme scritte e orali di parola; Norme di discorso scritto; Standard vocali orali. Le norme generali per il discorso orale e scritto includono: standard lessicali; Norme grammaticali; Standard stilistici. Speciali standard vocali scritti sono: standard ortografici; Norme di punteggiatura. Solo per il discorso orale applicabile: Standard della pronuncia; Standard di stress; Norme intonazionali. Le norme comuni per il discorso orale e scritto si riferiscono al contenuto del linguaggio e ai testi di costruzione. Standard lessicali o norme di accensione, sono le regole che determinano la correttezza della scelta di una parola da un numero di unità vicino ad essa per valore o in forma, nonché l'uso di esso in tali valori che ha in tali valori la lingua letteraria. Le norme lessicali si riflettono in dizionari sensibili, dizionari di parole straniere, dizionari terminologici e libri di riferimento. La conformità con le norme lessicali è la condizione più importante per l'accuratezza del discorso e della sua correttezza. La loro violazione porta a errori lessicali di diversi tipi: la scelta sbagliata di parole da un certo numero di unità, inclusa la miscelazione di paura dei sinonimi sinonimi, selezione errata di un'unità di campo semantica (tipo osseo di pensiero, analizzare l'attività vitale degli scrittori , Aggressione Nikolaev, la Russia ha registrato molti incidenti in quegli anni in politica nazionale ed estera); Violazione delle norme della comparabilità lessicale (un gregge di lepri, sotto l'oppressione dell'umanità, la tenda segreta, le fondamenta focalizzate, ha approvato tutte le fasi dello sviluppo umano); La contraddizione tra l'idea del relatore e connotazioni stimate emotive della Parola (Pushkin ha scelto la strada giusta verso la vita e proseguì, lasciando tracce scomode; ha fatto un contributo insopportabile allo sviluppo della Russia); L'uso di anacronismo (Lomonosov è entrato nell'Istituto, Raskolnikov ha studiato presso l'Università); Mescolare realtà linguocultureologiche (Lomonosov visse a centinaia di miglia dalla capitale); Uso non valido delle rivoluzioni fraseologiche (i giovani hanno battuto la chiave da esso; è necessario portarlo a acqua dolce). Le norme grammaticali sono suddivise in una parola-formatura, morfologica e sintassi. Le norme di grammatica sono descritte in "Grammatica russa" (M., 1980, Vol. 1-2), preparato dall'Accademia delle Scienze, nei libri di testo della lingua russa e directory grammaticali. Le norme di formatura di parole determinano l'ordine della combinazione delle parole, la formazione di nuove parole. Un errore di formazione di parole è l'uso di derivati \u200b\u200binesistenti invece di derivati \u200b\u200besistenti di parole con altri affissi, ad esempio: descrivendo il carattere, le vendite, la negligenza, le opere dello scrittore si distinguono per la profonda e la verità. Le norme morfologiche richiedono la corretta formazione di forme grammaticali di parole di diverse parti del discorso (forme di tipo, numeri, brevi forme e gradi di confronto degli aggettivi, ecc.). Una violazione tipica delle norme morfologiche è l'uso della parola in un contesto inesistente o inappropriato della forma dipendente dalla parola (un'immagine analizzata, ordini regnante, vittoria sui fascisti, chiamato peluche con un coltello). A volte puoi sentire tali frasi: ferroviario ferroviario, shampoo importato, scarpe fornite personalizzate, scarpe laccate. L'errore morfologico è consentito in queste frasi - il genere dei nomi dei nomi non è erroneamente. Le regole sintattiche prescrivono la corretta costruzione delle principali unità sintattiche - frasi e suggerimenti. Queste norme comprendono le regole per l'approvazione delle parole e della gestione sintattica, il rapporto di proposte con l'altro con l'aiuto di forme grammaticali di parole con lo scopo della proposta di essere una dichiarazione competente e significativa. La violazione delle norme sintattiche è disponibile nei seguenti esempi: leggerlo, sorge la domanda; Il poema è caratterizzato dalla sintesi di lirica ed epico iniziato; Essendo sposato con suo fratello, nessuno dei bambini è nato vivo. Gli standard stilistici determinano l'uso dei mezzi linguistici in conformità con le leggi del genere, le caratteristiche dello stile funzionale e - più ampia - con lo scopo e le condizioni di comunicazione. L'uso non motivato nel testo delle parole di altro colore stilistico causa errori stilistici. Gli standard stilistici sono fissi in dizionari sensibili come cucciolatori speciali, commentati nei libri di testo sullo stile della lingua russa e della cultura del linguaggio. Gli errori stilistici consistono nel violare gli standard stilistici, l'inclusione nel testo di unità che non corrispondono allo stile e al genere del testo. I più tipici errori stilistici sono: stilistico inappropriatezza (stylistic, lagologia reale, pofigist, il conflitto d'amore è delineato in tutta la sua gloria - nel testo della composizione, in un documento aziendale, in un articolo analitico); L'uso di metafore ingombranti e infruttuose (Pushkin e Lermontov - due raggi di luce nel regno buio; questi colori - i messaggeri della natura - è noto che per il cuore rooso batte nel petto sotto le lastre di pietra; ha avuto il Diritto di tagliare questo filo che non ha fatto male a questo thread?); fallimento lessicale (mi preoccupo di questa domanda a profondità); Ridondanza lessicale (li sveglia in modo che si svegliano; è necessario rivolgersi al periodo della loro vita, cioè il periodo di tempo in cui vivevano; Pushkin è un poeta con una lettera maiuscola di questa parola); L'ambiguità (durante i guasti dormiva, molti si stavano preparando per il suo risveglio; l'unico intrattenimento di Oblomov - Zakhar; Yesenin, pur mantenendo le tradizioni, ma in qualche modo non amano il bel sesso femminile; tutte le azioni e la relazione tra Olga e Oblomov erano incomplete) . Le norme di ortografia sono le regole per la designazione delle parole nella lettera. Includono le regole per la firma dei suoni con lettere, regole delle parole di scrittura da uomo, depsica e separato, le regole per l'uso delle lettere maiuscole (capitali) e le abbreviazioni grafiche.
Le norme della punteggiatura determinano l'uso dei segni di punteggiatura. Gli strumenti di punteggiatura hanno le seguenti funzioni: separazione nel testo scritto di una struttura di sintassi (o del suo elemento) da un altro; fissazione nel testo dei confini sinistro e destro della struttura sintattica o del suo elemento; Combinando nel testo di diverse strutture sintattiche in una. Le norme di ortografia e punteggiatura sono fissate nelle "regole di ortografia e punteggiatura russa", l'unica priorità più pienamente e ufficialmente approvata delle regole di ortografia. Sulla base di queste regole, sono state elaborate varie directory per l'ortografia e la punteggiatura, la più autorevole tra cui è considerata il "Manuale dell'ortografia e della punteggiatura" D.E. Rosentale, ripetutamente ristampato, in contrasto con l'arco ufficiale delle regole, pubblicato due volte - nel 1956 e nel 1962. Gli standard orfociti includono le norme di pronuncia, stress e intonazione. La conformità con le norme ortomeepiche è una parte importante della cultura del discorso, perché La loro violazione crea un'impressione spiacevole del discorso e del discorso stesso, distraendo il contenuto del linguaggio dalla percezione. Gli standard orfogetti sono fissati nei dizionari e dei dizionari orfocitoli russi e dei dizionari. Le norme intonazionali sono descritte in "Grammatica russa" (M., 1980) e libri di testo russi.

Conclusione

Le norme linguistiche sono fenomeni storici. Il cambiamento delle norme letterarie è dovuto allo sviluppo costante della lingua. Qual è stata la norma nel secolo scorso e anche 15-20 anni fa, oggi può essere una deviazione da esso.

Letteratura

Lingua russa e cultura del discorso. A.I. Dunev e altri. Ed. Chernyak v.d. M.2002.

Lingua russa e cultura del discorso (tutorial). I.b. Gaby M. 2002.

Le norme della moderna lingua letteraria russa. Gorbachevich K.S. M., 1981.

Fondazioni teoriche della cultura del linguaggio. Skvortsov L.i., M., 1990.

Bakmutova e.a. Una cultura del discorso. Ed. - 2 poliziotto E aggiungi. - Kazan, ed. - a Kazan Univer, 1964. - 200 pp.

Norma letteraria e spaziosa. / Ed. L.i. Skvortsova. - m.: Scienza, 1977. - 254 pp.

Problemi dello stile della forma orale e scritta di discorso. / Ed. DI. Sirotinina. - Saratov, ed. - A Saratovskiy Univer, 1989. - 183 pp.

Tasso di lingua - Un insieme storicamente determinato di prodotti linguistici comuni, nonché le regole per la loro selezione e uso riconosciute dalla società più adatta in un particolare periodo storico. La norma è una delle proprietà essenziali del linguaggio che garantiscono il suo funzionamento e la sua continuità storica a causa della sua caratteristica sostenibilità, anche se non escludendo la variabilità degli strumenti linguistici e della variabilità storica evidente, poiché la norma è intesa, da un lato, da mantenere Tradizioni vocali e dall'altro - per soddisfare i relativi e modificanti i bisogni della società. Un caso speciale della norma della lingua è una norma letteraria.

Le regole linguistiche non sono inventate dagli scienziati. Riflettono i modelli e i fenomeni che si sono verificati e si verificano nella lingua e sono supportati dalla pratica del linguaggio dei portatori della lingua letteraria. Le principali fonti delle norme linguistiche includono opere di scrittori classici e alcuni scrittori moderni, linguaggio di altoparlanti televisivi centrali, uso moderno generalmente accettato, dati di sondaggi viventi e personali, studi scientifici di scienziati linguistici, sistema linguistico (analoghi), l'opinione della maggior parte A proposito di. Funzioni Norme:

Le norme aiutano la lingua letteraria a mantenere la loro integrità e costruzioni generali. Proteggono la lingua letteraria dal flusso del discorso dialect, del gergo sociale e professionale, la sorpresa. Questa è una funzione importante delle norme - la funzione di difesa. Inoltre, le regole riflettono ciò che è stato sviluppato nella lingua storicamente, è la funzione di riflettere la storia della lingua.

Parlando sull'essenza della norma, dovrebbe essere ricordato che la norma non è una legge. La legge è necessaria che non consente alcuna deviazione, lo standard prescrive solo come dovrebbe essere. Confronto tali esempi:

1. La pietra, abbandonata, dovrebbe cadere più tardi (questa è la legge della natura);

2. Una persona che vive nella società deve rispettare le regole dell'ostello, ad esempio, non bussare al martello nel muro dopo 23 ore (queste sono norme sociali);

3. La persona nel processo di comunicazione vocale dovrebbe mettere correttamente l'accento (queste sono norme linguistiche).

Quindi, la norma indica solo come dovrebbe essere, questa è una funzione della prescrizione.

In questo modo , Tasso di lingua - queste sono regole tradizionalmente stabilite per l'utilizzo di fondi vocali, cioè. Regole della pronuncia esemplare e generalmente accettata, consumo di parole, frasi e suggerimenti.

Variabilità storica delle norme.La norma si basa sui modi tradizionali per utilizzare la lingua ed è diffidente delle innovazioni linguistiche. "La norma riconosce ciò che era, e dalla parte di ciò che è, ma non dal fatto che ci sarà", ha scritto il famoso linguista A.m.Peshkovsky. Ha spiegato questa proprietà e la norma letteraria, e la lingua letteraria stessa: "Se l'avverbio letterario è cambiato rapidamente, allora ogni generazione potrebbe usare solo la letteratura della sua una delle precedenti generazioni, molti due. Ma in tali condizioni, non ci sarebbe letteratura stessa, poiché la letteratura di tutta la generazione è creata da tutta la letteratura precedente. Se Chekhov non avesse più compreso Pushkin, allora Chekhov sarebbe probabilmente. Lo strato troppo sottile del terreno darebbe una nutrizione troppo debole a spon letterale. Il conservatorismo dell'Avverbio letterario, l'unico secolo e la generazione, crea la possibilità di un singolo potente letteratura nazionale secolare. " Peshkovsky A. M. Punto di vista obiettivo e normativo nella lingua // Peshkovsky A. M. Procedimenti selezionati. - M., 1959. - S.55 Tuttavia, la norma del conservatorismo non significa il suo movimento completo nel tempo. Il fatto che il ritmo dei cambiamenti normativi sia più lento dello sviluppo di questa lingua nazionale nel suo complesso. Più ha sviluppato la forma letteraria della lingua, meglio serve i bisogni comunicativi della società, meno cambia dalla generazione alla generazione di persone che godono di questa lingua.

Eppure confrontando il linguaggio di Pushkin e Dostoevsky con la lingua russa della fine del ventesimo secolo, il XXI secolo scopre le differenze che indicano la variabilità storica della norma letteraria. A tempi di Pushkin, hanno detto: Guerra, Corpo, ora - Casa, Corpo. Pushkinskoye "Radin, il Profeta ..." È necessario, ovviamente, per capire nel senso di "stare in piedi", e per niente nel senso di "rilanciare la rivolta". Nella storia di f.m.dostoevsky "padrona" Leggi: "C'è un delizioso Yaroslav Iyich ... Mi precipitò per lo sguardo interrogativo di Murin." Il lettore moderno indovina che questo non riguarda il fatto che l'eroe di Dostoevsky aveva paura di solleticare: il delicato è usato nel senso, vicino al significato di parole delicate, scrupolose e applicate a una persona, cioè. Quindi, oggi nessuno lo consumerà (di solito: una domanda delicata, una questione delicata). A.n. Tolstoy, quasi il nostro contemporaneo, in una delle storie descrive le azioni dell'eroe, che "cominciò a seguire il volo del coreano sopra la foresta". Ora direbbero: cominciò a seguire il volo di Korshunov.

Cambio storico delle norme della lingua letteraria- Fenomeno naturale e oggettivo. Non dipende dalla volontà e dal desiderio dei singoli madrelingua. Lo sviluppo della società, un cambiamento nello stile di vita sociale, l'emergere di nuove tradizioni, il miglioramento del rapporto tra le persone, il funzionamento della letteratura, l'arte porta al continuo aggiornamento della lingua letteraria e delle sue norme.

Sette tipi di norme linguistiche

(1) Standard orfoepici (privi di) - regolano la scelta delle opzioni di fonema.

Dovrebbe essere pronunciato: uno sgabello [T], è impossibile: un occhio [T "]; segue: Lo [P], è impossibile: lo [B], ecc.

(2) Norme Accentologiche (staging) - regolano la scelta delle opzioni per posizionare la sillaba dello shock.

Dovrebbe essere pronunciato: chiama, chiama, è impossibile: chiama, chiama; Puoi: più bello, è impossibile: più bello; Dovrebbero:

dolce, è impossibile: barbabietole, ecc.

(3) Le norme sono la formazione di parole - regola la scelta di morfema, il loro posizionamento e composto nella nuova parola.

Ne consegue: un osservatore, è impossibile: l'osservatore; Ne consegue: un caricatore, è impossibile: lo spedizioniere; È necessario: fiume, foresta, è impossibile: Rivon, silvicoltura, ecc.

(4) Standard morfologici - regolano la scelta delle varianti della norma morfologica della parola e delle opzioni per la sua connessione con altre parole.

È necessario: ingegneri, è impossibile: ingegnere; Puoi: un sacco di casi, non ci sono posti, è impossibile: un sacco di attività, non ci sono posti; Puoi: un caffè forte, non può: caffè forte, ecc.

(5) Le norme sono sintassi - regolano la scelta delle opzioni per le proposte di costruzione.

(Puoi: Quando ho guidato la stazione e guardò fuori dalla finestra, avevo un cappello dalla mia testa. È impossibile: guidare fino alla stazione e guardando fuori dalla finestra, il cappello volato dalla mia testa.

(6) Standard lessicali - vietano l'uso di parole, il cui uso è escluso da una lingua letteraria.

(7) Nella moderna letteratura linguistica, a volte dicono degli standard di stilistico, significato, soprattutto, l'incoerenza della parola selezionata e del design sintattico dello stile delineabile.

L'esistenza di opzioni, un cambiamento delle norme letterarie è determinato da esterni (sociali), fattori e tendenze interne nello sviluppo di sistemi fonetici, lessicali, grammaticali e stilistici.