Conferenza Nobel sulla letteratura di Solzhenitsyn. Nobel Lecture Alexander Solzhenitsyn (1972)

Solzhenitsyn Alexander I.

Alexander Solzhenitsyn.

Conferenza Nobel sulla letteratura 1972

Come è il selvaggio, nello scontroso di una strana emissione dell'oceano? Sabbia Sams? O dal Sky Soggetto incomprensibile caduto? - L'intricato nelle curve, che è incolpato vagamente, poi un colpo brillante del raggio ", si trasforma anche se stesso e shak, gira, alla ricerca di come adattarsi al business, cercando un servizio basso a prezzi accessibili, senza indovinare il più alto.

E noi, in possesso di arte nelle tue mani, si onorano con sicurezza sé dai proprietari di lui, audacemente guida, rinfrediamo, riforme, manifestando, vendiamo per soldi, catering forte, turno all'intrattenimento - per pop canzoni e un bar notturno , quindi - Zadachko o Palo, come afferrare le esigenze di mimobhery politico, per un sociale limitato. E l'arte non è contaminata dai nostri tentativi, non perde su quello della sua origine, ogni volta e in ogni utilizzo pagando parte della loro luce interiore segreta.

Ma copre la luce successiva? Chi osa dire che ha determinato l'arte? elencato tutti i lati di esso? O forse già capito, e ci ha chiamato nei secoli passati, ma non potevamo sopportarlo per un breve periodo: abbiamo ascoltato, e hanno trascurato, e si sono messi in posizione proprio lì, come sempre, affrettammo a cambiare anche se il migliore - ma solo per a Nuovo! E quando di nuovo il vecchio, non ricorderemo che ce l'abbiamo.

Un artista si manca nel creatore di un mondo spirituale indipendente e bolle l'atto della creazione di questo mondo sulle sue spalle, la sua popolazione, che è responsabile per lui, ma è chiusa, perché il carico non è in grado di sopportare il genio mortale; Come in generale, una persona che si è dichiarata il centro dell'essere, non è riuscito a creare un sistema spirituale equilibrato. E se c'è un fallimento per loro, - la riempiranno sull'eterna disarmonia del mondo, la complessità di un'anima lacerata moderna o l'incomprensibilità del pubblico.

Un altro - conosce la forza del più alto e felicemente lavora con un po 'di apprendista sotto il cielo di Dio, anche se sta ancora stridando la sua responsabilità per tutto scritto, disegnato, per coloro che percepiscono le anime. Ma: non ho creato questo mondo, non è controllato da esso, non vi è alcun dubbio nelle sue fondamenta, l'artista è dato solo agli altri a sentire l'armonia del mondo, la bellezza e la disgrazia del contributo umano ad esso - e per affinarlo alle persone. E in fallimenti e persino in fondo all'esistenza - in povertà, in carcere, in malattie - la sensazione di armonia sostenibile non può lasciarlo.

Tuttavia, tutta l'irrazionalità dell'arte, i suoi colpi di scena abbaglianti, reperti imprevedibili, il suo effetto scintillante sulle persone, è troppo magia per esasinarli con la visione del mondo dell'artista, la sua intenzione o il lavoro delle sue dita indegni.

Gli archeologi non scoprono tali primi stadi dell'esistenza umana, ogni volta che abbiamo arte. Nel pre-pomeriggio crepuscolo dell'umanità, l'abbiamo preso dalle mani, che non abbiamo avuto il tempo di vedere. E non hanno avuto il tempo di chiedere: avremo questo regalo? Come trattarlo?

E sono stati sbagliati, e tutti i predittori verranno sbagliati, che l'arte decomponderà, delinea le loro forme, muoiono. Moriremo - noi, e rimarremo. E compreremo ancora tutte le parti e tutti gli appuntamenti di esso?

Non tutti - chiamato. Altro comporta le parole. L'arte posta anche annusata, l'anima oscurata all'elevata esperienza spirituale. Attraverso l'arte, a volte viene inviata a noi, vagamente, breve, - tali rivelazioni, cosa non sviluppare il pensiero razionale.

Come il piccolo specchio delle fiabe: lo guardiamo e vediamo - non te stesso, "vedrai non disponibile nel momento, dove non per contrastare, non volare. E solo l'anima sta iniziando ...

Dostoevsky misteriosamente caduto una volta: "Il mondo salverà la bellezza". Che cos'è? Ho pensato per molto tempo - appena frase. Come sarebbe possibile? Quando sei in una storia sanguinaria, che la bellezza ha salvato? Ha affrontato, elevato - sì, ma chi ha salvato?

Tuttavia, c'è una tale caratteristica nell'essenza della bellezza, una caratteristica nella posizione dell'arte: la persuasività di un lavoro veramente artistico è completamente inconfutabile e subordina anche il cuore opposto. Discorso politico, giornalismo assertivo, programma di vita sociale, il sistema filosofico può sembrare costruire senza intoppi, sottili e sbagliati e sulle bugie; E ciò che è nascosto, e che è distorto - non lo vedrà immediatamente. E sarà rilasciato in un discorso controverso, il pubblicità, il programma, la filosofia foregolare, - e tutto è ancora leggermente e liscia, e di nuovo è uscito. C'è perché c'è una fiducia in loro - e non c'è fiducia.

La domanda è raccontata che non mentire al cuore.

Il lavoro del test artistico si comporta in sé: i concetti inventati, allungati non resistendo test sulle immagini: sono crollati e altri sono crollati, sono malati, non convincono nessuno. Le opere, che sono cresciute le verità e ci sono state sottoposte a noi un condensato-vivo, catturano noi, portando a se stessi potenti - e nessuno, mai, nemmeno attraverso il secolo, non li confutaò.

Quindi potrebbe essere, questa è la vecchia Trinità della verità, buona e bellezza - non solo una formula dilapidata parata, come ci sembrava al momento della nostra gioventù materiale arrogante? Se i vertici di questi tre alberi sono d'accordo, secondo i ricercatori, ma troppo espliciti, anche file di verità troppo dritte e buoni sono schiacciati, abbattuti, non sono saltati, - può essere bizzarra, imprevedibile, maiali inaspettati di bellezza e volontà essere attaccato allo stesso posto, e quindi eseguirà il lavoro per tutti e tre?

E poi non un graffio, ma la profezia è scritta a Dostoevsky: "Il mondo salverà la bellezza"? Dopotutto, è stato dato molto da vedere, lo illuminò incredibilmente.

E poi l'arte, la letteratura può effettivamente aiutare il mondo di oggi?

Questo è un po 'che sono riuscito a vedermi nel corso degli anni in questo compito, cercherò di presentare qui oggi.

Su questo dipartimento, con cui la lezione Nobel è letta, il dipartimento fornito da tutto lo scrittore e solo una volta nella sua vita, mi alzi in tre-quattro gradini lastricati, ma su centinaia o addirittura migliaia di loro - Disaddle, frustrato, congelato , Dall'oscurità e dal freddo, dove ero destinato a sopravvivere, e altri potrebbero essere con un grande dono, mi più forte. Di questi, solo alcuni che mi sono incontrato sull'Arcipelago di Gulag, fu disseminato in un insieme frazionario di isole, sì sotto l'horry scotching e la sfiducia non parlavano con ogni sorta, sentono solo degli altri che indovina solo. Coloro che sono andati a quell'abisso già con il nome letterario, almeno conosciuto - ma quanti non riconosciuti, non sono mai stati chiamosi pubblicamente! E quasi quasi chiunque non è riuscito a tornare. L'intera letteratura nazionale è rimasta lì, sepolta non solo senza una bara, ma anche senza biancheria intima, nuda, con un tag sul dito. La letteratura russa non è stata interrotta per nessun momento! - e il lato sembrava nel deserto. Dove una foresta amichevole poteva crescere, c'erano due o tre boschi a caso sfumati.

E oggi, accompagnato dalle ombre dei caduti, e con la testa inclinata passando in avanti nel presente luogo degli altri, degni di prima, oggi - come indovinare ed esprimere cosa vorresti dire su n e?

Questo dovere è stato a lungo su di noi, e l'abbiamo capito. Con le parole di Vladimir Solovyov:

Ma in catene, dobbiamo realizzare

Che cerchia gli dei delineati.

Nel campo preoccubante, nella colonna dei prigionieri, nel MGL di gelo della sera con catene traslucide di lampade - più di una volta fusa in gola, il che vorrebbe urlare sul mondo intero se il mondo potesse sentire alcuni di noi. Poi sembrava molto chiaramente: cosa dirà il nostro fortunato messaggero - e come il mondo rifletterà immediatamente. Era chiaramente pieno di orizzonti e oggetti corporei e movimenti spirituali, e nel mondo sfavorevole non hanno visto il vantaggio. Quei pensieri provenivano dai libri e non sono presi in prestito per il wrestling: nelle cellule prigionistiche e negli incendi boschivi, hanno sviluppato in conversazioni con le persone, ora coloro che sono morti sono testati, su TT O D e Rose.

Quando c'era una pressione esterna - il mio e i nostri orizzonti si espanse, e gradualmente, almeno in una crepa, ho visto e imparato che "il mondo intero". E sorprendentemente per noi si è rivelato "il mondo intero", come ci aspettavamo, come speravamo: "Non è il vivo," non c'è "arrivando, in un'esclamazione di palude fusion:" Che affascinante prato! " - Su tappetini cervicali concreti: "Che collana sofisticata!" - E dove rotolano in alcune lacrime neotirica, ci sono altri per quanto riguarda la musicula incurante.

Come è successo? Perché questo precipizio zinul? Insensibile eravamo? Il mondo è insensibile? O è dalla differenza delle lingue? Perché non tutte le persone chiarezzano le persone possono sentirsi? Le parole vengono rifiutate e annegano come acqua - senza gusto, senza colore, inodore. Senza traccia.

Come ho capito, sono cambiato e cambiato nel corso degli anni, il significato e il tono del mio possibile discorso. Il mio discorso di oggi.

E non c'è poco simile a quello originariamente concepito nei campeggi gelidi.

Solzhenitsyn Alexander I.

Alexander Solzhenitsyn.

Conferenza Nobel sulla letteratura 1972

Come è il selvaggio, nello scontroso di una strana emissione dell'oceano? Sabbia Sams? O dal Sky Soggetto incomprensibile caduto? - L'intricato nelle curve, che è incolpato vagamente, poi un colpo brillante del raggio ", si trasforma anche se stesso e shak, gira, alla ricerca di come adattarsi al business, cercando un servizio basso a prezzi accessibili, senza indovinare il più alto.

E noi, in possesso di arte nelle tue mani, si onorano con sicurezza sé dai proprietari di lui, audacemente guida, rinfrediamo, riforme, manifestando, vendiamo per soldi, catering forte, turno all'intrattenimento - per pop canzoni e un bar notturno , quindi - Zadachko o Palo, come afferrare le esigenze di mimobhery politico, per un sociale limitato. E l'arte non è contaminata dai nostri tentativi, non perde su quello della sua origine, ogni volta e in ogni utilizzo pagando parte della loro luce interiore segreta.

Ma copre la luce successiva? Chi osa dire che ha determinato l'arte? elencato tutti i lati di esso? O forse già capito, e ci ha chiamato nei secoli passati, ma non potevamo sopportarlo per un breve periodo: abbiamo ascoltato, e hanno trascurato, e si sono messi in posizione proprio lì, come sempre, affrettammo a cambiare anche se il migliore - ma solo per a Nuovo! E quando di nuovo il vecchio, non ricorderemo che ce l'abbiamo.

Un artista si manca nel creatore di un mondo spirituale indipendente e bolle l'atto della creazione di questo mondo sulle sue spalle, la sua popolazione, che è responsabile per lui, ma è chiusa, perché il carico non è in grado di sopportare il genio mortale; Come in generale, una persona che si è dichiarata il centro dell'essere, non è riuscito a creare un sistema spirituale equilibrato. E se c'è un fallimento per loro, - la riempiranno sull'eterna disarmonia del mondo, la complessità di un'anima lacerata moderna o l'incomprensibilità del pubblico.

Un altro - conosce la forza del più alto e felicemente lavora con un po 'di apprendista sotto il cielo di Dio, anche se sta ancora stridando la sua responsabilità per tutto scritto, disegnato, per coloro che percepiscono le anime. Ma: non ho creato questo mondo, non è controllato da esso, non vi è alcun dubbio nelle sue fondamenta, l'artista è dato solo agli altri a sentire l'armonia del mondo, la bellezza e la disgrazia del contributo umano ad esso - e per affinarlo alle persone. E in fallimenti e persino in fondo all'esistenza - in povertà, in carcere, in malattie - la sensazione di armonia sostenibile non può lasciarlo.

Tuttavia, tutta l'irrazionalità dell'arte, i suoi colpi di scena abbaglianti, reperti imprevedibili, il suo effetto scintillante sulle persone, è troppo magia per esasinarli con la visione del mondo dell'artista, la sua intenzione o il lavoro delle sue dita indegni.

Gli archeologi non scoprono tali primi stadi dell'esistenza umana, ogni volta che abbiamo arte. Nel pre-pomeriggio crepuscolo dell'umanità, l'abbiamo preso dalle mani, che non abbiamo avuto il tempo di vedere. E non hanno avuto il tempo di chiedere: avremo questo regalo? Come trattarlo?

E sono stati sbagliati, e tutti i predittori verranno sbagliati, che l'arte decomponderà, delinea le loro forme, muoiono. Moriremo - noi, e rimarremo. E compreremo ancora tutte le parti e tutti gli appuntamenti di esso?

Non tutti - chiamato. Altro comporta le parole. L'arte posta anche annusata, l'anima oscurata all'elevata esperienza spirituale. Attraverso l'arte, a volte viene inviata a noi, vagamente, breve, - tali rivelazioni, cosa non sviluppare il pensiero razionale.

Come il piccolo specchio delle fiabe: lo guardiamo e vediamo - non te stesso, "vedrai non disponibile nel momento, dove non per contrastare, non volare. E solo l'anima sta iniziando ...

Dostoevsky misteriosamente caduto una volta: "Il mondo salverà la bellezza". Che cos'è? Ho pensato per molto tempo - appena frase. Come sarebbe possibile? Quando sei in una storia sanguinaria, che la bellezza ha salvato? Ha affrontato, elevato - sì, ma chi ha salvato?

Tuttavia, c'è una tale caratteristica nell'essenza della bellezza, una caratteristica nella posizione dell'arte: la persuasività di un lavoro veramente artistico è completamente inconfutabile e subordina anche il cuore opposto. Discorso politico, giornalismo assertivo, programma di vita sociale, il sistema filosofico può sembrare costruire senza intoppi, sottili e sbagliati e sulle bugie; E ciò che è nascosto, e che è distorto - non lo vedrà immediatamente. E sarà rilasciato in un discorso controverso, il pubblicità, il programma, la filosofia foregolare, - e tutto è ancora leggermente e liscia, e di nuovo è uscito. C'è perché c'è una fiducia in loro - e non c'è fiducia.

La domanda è raccontata che non mentire al cuore.

Il lavoro del test artistico si comporta in sé: i concetti inventati, allungati non resistendo test sulle immagini: sono crollati e altri sono crollati, sono malati, non convincono nessuno. Le opere, che sono cresciute le verità e ci sono state sottoposte a noi un condensato-vivo, catturano noi, portando a se stessi potenti - e nessuno, mai, nemmeno attraverso il secolo, non li confutaò.

Quindi potrebbe essere, questa è la vecchia Trinità della verità, buona e bellezza - non solo una formula dilapidata parata, come ci sembrava al momento della nostra gioventù materiale arrogante? Se i vertici di questi tre alberi sono d'accordo, secondo i ricercatori, ma troppo espliciti, anche file di verità troppo dritte e buoni sono schiacciati, abbattuti, non sono saltati, - può essere bizzarra, imprevedibile, maiali inaspettati di bellezza e volontà essere attaccato allo stesso posto, e quindi eseguirà il lavoro per tutti e tre?

E poi non un graffio, ma la profezia è scritta a Dostoevsky: "Il mondo salverà la bellezza"? Dopotutto, è stato dato molto da vedere, lo illuminò incredibilmente.

E poi l'arte, la letteratura può effettivamente aiutare il mondo di oggi?

Questo è un po 'che sono riuscito a vedermi nel corso degli anni in questo compito, cercherò di presentare qui oggi.

Su questo dipartimento, con cui la lezione Nobel è letta, il dipartimento fornito da tutto lo scrittore e solo una volta nella sua vita, mi alzi in tre-quattro gradini lastricati, ma su centinaia o addirittura migliaia di loro - Disaddle, frustrato, congelato , Dall'oscurità e dal freddo, dove ero destinato a sopravvivere, e altri potrebbero essere con un grande dono, mi più forte. Di questi, solo alcuni che mi sono incontrato sull'Arcipelago di Gulag, fu disseminato in un insieme frazionario di isole, sì sotto l'horry scotching e la sfiducia non parlavano con ogni sorta, sentono solo degli altri che indovina solo. Coloro che sono andati a quell'abisso già con il nome letterario, almeno conosciuto - ma quanti non riconosciuti, non sono mai stati chiamosi pubblicamente! E quasi quasi chiunque non è riuscito a tornare. L'intera letteratura nazionale è rimasta lì, sepolta non solo senza una bara, ma anche senza biancheria intima, nuda, con un tag sul dito. La letteratura russa non è stata interrotta per nessun momento! - e il lato sembrava nel deserto. Dove una foresta amichevole poteva crescere, c'erano due o tre boschi a caso sfumati.

Lezione Nobel. - Secondo lo statuto dei premi Nobel, si esprime un desiderio che il laureato in uno dei giorni più vicino alla cerimonia leggi la conferenza sul loro argomento. Il genere e la composizione delle lezioni non sono definiti. Il premio Nobel è stato assegnato a A. I. Solzhenitsyn nell'ottobre del 1970, ma l'autore non è andato a Stoccolma per riceverla, temendo che avrebbe premuto il sentiero di ritorno nella sua patria. La conferenza è stata scritta alla fine del 1971 - all'inizio del 1972 a Iyinsky (vicino a Mosca) al premio premium prestito a Mosca, in un appartamento privato, il Segretario dell'Accademia svedese Karl Ragnar Girov. Tuttavia, le autorità sovietiche lo hanno negato in un visto, e la cerimonia non ha avuto luogo. Quindi il testo della conferenza è stato segretamente sostituito in Svezia ed è stato stampato nel 1972 in russo, svedese e inglese nella collezione ufficiale del Comitato Nobel "Les Prix Nobel EN 1971". Allo stesso tempo, la conferenza era divisa in Samizdate nell'URSS. A ovest, è stato ripetutamente pubblicato nelle lingue europee e in russo. A casa, la conferenza è stata stampata per la prima volta, 18 anni dopo averlo scritto, - nella rivista "New World", 1989, n. 7. Qui il testo è dato dalla pubblicazione: Solzhenitsyn Ai Pubbliche: a 3 t. T. 1. - Yaroslavl: Verkh.-voluble. kn. Casa editrice, 1995.

Becure Nobel

1

Come è il selvaggio, nello scontroso di una strana emissione dell'oceano? Sabbia Sams? O dal Sky Soggetto incomprensibile caduto? - L'intricato nelle curve, che è incolpato vagamente, poi un colpo brillante del raggio ", si trasforma anche se stesso e shak, gira, alla ricerca di come adattarsi al business, cercando un servizio basso a prezzi accessibili, senza indovinare il più alto. Quindi noi, in possesso di arte nelle mani, si leggiamo con fiducia se stessi dai proprietari di lui, mandarlo coraggiosamente, lo rinfresciamo, riforma, manifestando, siamo benvenuti per soldi, catering forte, ci per favore per l'intrattenimento - per pop canzoni e a Il bar notturno, quindi - una popolazione o un palco, mentre tu prendi, - per i bisogni politici mimobhery, per un limitato sociale. E l'arte non è contaminata dai nostri tentativi, non perde su quello della sua origine, ogni volta e in ogni utilizzo pagando parte della loro luce interiore segreta. Ma copri tutto il mondo? Chi osa dire che ha determinato l'arte? elencato tutti i lati di esso? E forse ho già capito, e ci ha chiamato nel secolo scorso, ma non potevamo stare in piedi su Tom: Astenziammo, e trascurati, e si mettono in posizione proprio lì, come sempre, si affretta sempre a cambiare anche se il migliore - ma solo su a nuovo! E quando di nuovo il vecchio, non ricorderemo che ce l'abbiamo.

Un artista si manca nel creatore del mondo spirituale indipendente e prende l'atto della creazione di questo mondo alle sue spalle, la popolazione di lui, prontamente responsabile per lui, ma è allineata, perché il carico è quindi in grado di resistere il genio mortale; Come in generale, una persona che si è dichiarata il centro dell'essere, non è riuscito a creare un sistema spirituale equilibrato. E se il fallimento le maschera - lo riempiono sull'eterno disarmonia del mondo, la complessità di un'anima lacerata moderna o l'incomprensibilità del pubblico. Un altro - conosce la forza del più alto e felicemente lavora con un po 'di apprendista sotto il cielo di Dio, anche se sta ancora stridando la sua responsabilità per tutto scritto, disegnato, per coloro che percepiscono le anime. Ma: non ho creato questo mondo, non è controllato da esso, non vi è alcun dubbio nelle sue fondamenta, l'artista è dato solo agli altri a sentire l'armonia del mondo, la bellezza e la disgrazia del contributo umano ad esso - e per affinarlo alle persone. E in fallimenti e persino in fondo all'esistenza - in povertà, in carcere, in malattie - la sensazione di armonia sostenibile non può lasciarlo.

Tuttavia, tutta l'irrazionalità dell'arte, i suoi colpi di scendi abbaglianti, reperti imprevedibili, il suo effetto scintillante sulle persone è troppo magia per esasinarli con la visione del mondo dell'artista, la sua intenzione o il lavoro delle sue dita indegni. Gli archeologi non scoprono tali primi stadi dell'esistenza umana, ogni volta che abbiamo arte. Anche nel crepuscolo pre-pomeriggio dell'umanità, lo abbiamo preso dalle mani, che non abbiamo avuto il tempo di vedere. E non ha avuto il tempo di chiedere: perché abbiamo bisogno di questo dono? Come trattarlo? E sono stati sbagliati, e tutti i predittori avrebbero sbagliato che l'arte decomponderà, delinea le loro forme, muoiono. Diemo - noi, e rimarremo. E capiamo ancora tutte le feste prima della nostra morte e tutte le nominano? Non tutti - chiamato. Altro va su parole. L'arte posta anche annusata, l'anima oscurata all'elevata esperienza spirituale. Attraverso l'arte, a volte viene inviata a noi, vagamente, breve, - tali rivelazioni, cosa non sviluppare il pensiero razionale. Come un piccolo specchio fiabesco: ci guardiamo e vediamo - non te stesso, "vedrai un momento. Inaccessibile, dove non preoccuparti, non volare. E solo l'anima sta iniziando ...

Dostoevsky misteriosamente caduto una volta: "Il mondo salverà la bellezza". Che cos'è? Ho pensato per molto tempo - appena frase. Come sarebbe possibile? Quando sei in una storia sanguinaria, che la bellezza ha salvato? Ha affrontato, elevato - sì, ma chi ha salvato? Tuttavia, c'è una tale caratteristica nell'essenza della bellezza, una caratteristica nella posizione dell'arte: la persuasività di un lavoro veramente artistico è completamente inconfutabile e subordina anche il cuore opposto. Discorso politico, giornalismo assertivo, programma di vita sociale, il sistema filosofico può sembrare costruire senza intoppi, sottili e sbagliati e sulle bugie; E ciò che è nascosto, e che è distorto - non lo vedrà immediatamente. E sarà rilasciato in un discorso controverso, il giornalismo, il programma, la filosofia forefloor, e tutto è ancora leggermente leggermente e liscio, e di nuovo è uscito. C'è perché c'è una fiducia in loro - e non c'è fiducia. La domanda è raccontata che non mentire al cuore. Il lavoro del test artistico viene portato in sé: i concetti inventati, allungati, non sopportano i test sulle immagini: cadono a pezzi e altri sono crollati, non convincono nessuno.

Su questo dipartimento con cui la lezione Nobel è letta, il dipartimento fornito da lontano da qualsiasi scrittore e solo una volta nella sua vita, mi alziò da tre quattro gradini lastricati, ma su centinaia o anche migliaia di loro - deluso, ferita, macinare , Dall'oscurità e dal freddo, dove ero destinato a sopravvivere, e altri - forse con un grande regalo, mi più forte, morì. Di questi, solo alcuni che mi sono incontrato sull'Arcipelago di Gulag, fu disseminato in un insieme frazionario di isole, sì sotto l'horry scotching e la sfiducia non parlavano con ogni sorta, sentono solo degli altri che indovina solo. Coloro che sono andati a quell'abisso già con il nome letterario, almeno conosciuto - ma quanti non riconosciuti, non sono mai stati chiamosi pubblicamente! E quasi quasi chiunque non è riuscito a tornare. L'intera letteratura nazionale è rimasta lì, sepolta non solo senza una bara, ma anche senza biancheria intima, nuda, con un tag sul dito. La letteratura russa non è stata interrotta per nessun momento! - e il lato sembrava nel deserto. Dove una foresta amichevole poteva crescere, c'erano due o tre boschi a caso sfumati.

E oggi, accompagnato dall'ombra dei caduti, e con la testa pronunciata passando in avanti nel presente luogo degli altri, degni di prima, oggi - come indovinare ed esprimere ciò che vorrebbero dire? Questo dovere è stato a lungo su di noi, e l'abbiamo capito. Con le parole di Vladimir Solovyov: ma anche in catene dobbiamo realizzare lo stesso cerchio che gli dei delineati a noi. Nel campo preoccubante, in una colonna di prigionieri, nel MGL di gelo della sera con catene traslucide di lanterne - più di una volta fusa in gola, il che vorrebbe urlare sul mondo intero se il mondo potesse sentire alcuni di noi. Poi sembrava molto chiaramente: cosa dirà il nostro fortunato messaggero - e come il mondo rifletterà immediatamente. Era chiaramente riempito con i nostri orizzonti e oggetti corporei e movimenti mentali, e nel mondo sfavorevole non hanno visto il Vantario. Quei pensieri provenivano dai libri e non sono presi in prestito per il wrestling: in cellule carcere e incendi boschivi, hanno sviluppato in conversazioni con le persone, ora quelle che sono morte, testate dalla vita, da lì aumentò.

Quando la pressione esterna è stata inviata - i miei orizzonti si espanse e gradualmente, almeno in un tono, ho visto e imparato che "il mondo intero". E sorprendentemente per noi si è rivelato essere "il mondo intero" per niente, come ci aspettavamo, come speravamo: "Non che" vivente, "non ci sono" andare alla palude ed esclamazioni: "Che affascinante prato!", Sui gamberetti cervicali concreti: "Che collana sofisticata!", E dove sono le lacrime neotirny, altri rotolano, ci sono altri come il musiculo incurante. Come è successo? Perché questo precipizio zinul? Insensibile eravamo? Il mondo è insensibile? O è dalla differenza delle lingue? Perché non tutte le persone chiarezzano le persone possono sentirsi? Le parole vengono rifiutate e annegano come acqua - senza gusto, senza colore, inodore. Senza traccia. Come ho capito, sono cambiato e cambiato nel corso degli anni la composizione, il significato e il tono del mio possibile discorso. Il mio discorso di oggi. E non c'è poco simile a quello originariamente concepito nei campeggi gelidi.

Un uomo è consumato in modo tale che la sua visione mondiale sia quando non è ispirata all'ipnosi, alla sua motivazione e da stime, le sue azioni e intenzioni sono determinate dalla sua esperienza personale e di gruppo di gruppo. Come dice il proverbio russo: non credere al fratello dal suo nativo, credi negli occhi della curva. E questa è la base più salutare per comprendere il circostante e il comportamento in esso. E il lungo secolo, mentre il nostro mondo era profondamente disegnato, finché non penetrava con linee di comunicazione uniforme, non ha fatto appello a un singolo com convulso con convulso, - le persone hanno dato accuratamente la loro esperienza di vita nel loro terreno limitato, nella loro comunità, nella loro società, Finalmente al suo territorio nazionale. Poi è stata la possibilità di un occhio umano separato per vedere e prendere qualche scala comune del punteggio: che riconosce la media che incredibile; Cosa è crudele, che oltre i mali; Quale onestà è quell'inganno. E anche se i popoli sparsi e le scale delle loro valutazioni sociali avrebbero potuto essere vissute molto diversamente, poiché le loro misure non coincidono, queste discrepanze sono state sorprese solo da viaggiatori rari da cadere in riviste, senza avere alcun pericolo dell'umanità, non ancora uniti.

Ma negli ultimi decenni, l'umanità è inosservata, improvvisamente divenne uno - marcatamente unite e pericoloso, così commozione e infiammazione di una parte di esso è quasi immediatamente trasmessa agli altri, a volte non avendo alcuna immunità. L'umanità è diventata unita - ma non il caso, o nemmeno una nazione è stata costantemente, o anche una nazione: non attraverso un'esperienza di vita graduale, non attraverso i propri occhi, a buon mercato chiamato curve, non nemmeno attraverso il linguaggio nativo comprensibile, - E, in cima a tutte le barriere, attraverso la radio internazionale e la stampa. Su di noi ci sono una tassa di eventi, metà di un minuto conosce del loro splash, ma la misura - misurare tali eventi e valutare in base alle leggi di parti sconosciute del mondo - non trasmettere e non possono trasmettere sull'etere e Nei fogli di giornali: queste misurazioni sono troppo lunghe e particolarmente stanche e si digerivano nella vita speciale dei singoli paesi e società, non sono tollerati al volo. In diverse parti, viene applicata agli eventi la propria scala stipulata di stime - e smontare, giudicare con fiducia in sé solo sulla loro scala, e non quello che qualcun altro.

E tali scale diverse nel mondo se non impostate, quindi in ogni caso ci sono diversi: la scala per gli eventi più vicini e le scale di distanza; la scala delle vecchie società e la scala dei giovani; Scala di prosperi e svantaggiati. La divisione scale screak non coincide, muori, taglia i nostri occhi, e così che non ci ferisca, spariremo da tutti gli altri sondaggi come dalla follia, dal delusione, - e il mondo intero giudice con sicurezza sulle loro squadre a casa . Ecco perché ci sembra più grande, cappelli e insopportabilmente non quello che è in realtà il più grande, abituale e insopportabile, ma il fatto più vicino a noi. Ancora, lontano, non minaccioso oggi per raccogliere la soglia della nostra casa, ci riconosciamo, con tutti i suoi lamenti strangolati grida, distrutti vive, anche se B e milioni di vittime, - in generale, dimensioni completamente tolleranti ed equilibrate.

In un lato, sotto le catene che non sono inferiori all'antico romano, non molto tempo fa hanno dato vita a fede in Dio centinaia di migliaia di cristiani silenziosi. In un altro emisfero, un certo pazzo (e probabilmente non è solo) si precipita attraverso l'oceano, così che il colpo cominciò a liberarci dalla religione nel sommo sacerdote! Sulla sua scala, era così calcolato per tutti noi! Il fatto che sulla stessa scala sembra essere reso invidiabile libertà graziosa, quindi su un'altra scala vicino alla fastidiosa coercizione, che viene chiamata a trasformare gli autobus. Il fatto che in un lato sarebbe stato sognato come un incredibile benessere, poi nell'altro bordo, indignato come sfruttamento selvatico, richiedendo uno sciopero immediato. Diverse scale per disastri naturali: le inondazioni in duecentomila vittime sembrano più piccole del nostro caso urbano. Diverse scale per la personalità offensiva: dove anche un sorriso ironico degrada e rimuovendo il movimento, dove e le colpi crudele sono esclusiva come uno scherzo infruttuoso. Scale diverse per punizioni per atrocità.

Sulla stessa scala, l'arresto mensile, o un collegamento al villaggio, o "torta", dove si nutrono con panini bianchi e latte, - immaginazione shock, versare le strisce di giornale dalla rabbia. E su una scala diversa sono familiari e perdonati - e le date della prigione per venticinque anni e kartzer, dove sui muri del ghiaccio, ma si spogliano a lino, e case pazze per sparatorie sane e confine di innumerevoli persone irragionevoli, tutto per qualche ragione da qualche parte in esecuzione. E soprattutto con calma il cuore per la regione esotica, su quale qualsiasi cosa non è conosciuta affatto, da dove eventuali eventi non ci raggiungono, ma solo le ipotesi tardive di piccoli corrispondenti. E per questo due, per questo incomprensione scontroso del dolore lontano da qualcun altro, è impossibile rimproverare la visione umana: l'uomo è così disposto. Ma per un'umanità integrale, malato in un singolo com, tale malinteso reciproco minaccia la morte vicina e turbolenta. Con sei, quattro, anche con due scale, non ci può essere un singolo mondo, un'unica umanità: questa differenza del ritmo ci rovinerà, la differenza delle oscillazioni. Non prendiamo una terra, come non un uomo inquilino con due cuori.

Ma chi e come sono queste scale da sole? Chi creerà l'umanità un sistema di riferimento unificato - per atrocità e buoni, per intolleranti e tolleranti, come sono delimitati oggi? Chi chiaristerà l'umanità, che è davvero difficile e insopportabile, e che solo in prossimità strofina la pelle a noi, - e invierà rabbia al fatto che terribile, e non al fatto che più vicino? Chi avrebbe potuto trasferire una tale comprensione attraverso la frontiera della propria esperienza umana? Chi sarebbe stato in grado di osservare infastidire l'essenza umana per ispirare le montagne e la gioia lontane di altre persone, comprendendo la scala e l'illusione, non si sperimentano mai? Esilio qui e propaganda e coercizione e prove scientifiche. Ma, per fortuna, c'è un mezzo nel mondo! Questa è arte. Questa è la letteratura. Disponibile per loro un tale miracolo: superare la caratteristica imperfetta di una persona da imparare solo sulla propria esperienza, in modo che l'esperienza degli altri le attrasse. Da una persona a una persona che esplora il suo tempo di Kutsa Earth, l'arte tollera un intero carico dell'esperienza di vita di qualcun altro con tutti i suoi dolori, vernici, succhi, nella carne, l'esperienza sperimentata da altri è ricreata - e dà ad assimilare come il suo proprio.

E ancora di più, molto più di una cosa: entrambi i paesi, e tutti i continenti si ripetono gli errori a vicenda con un ritardo, succede nel secolo quando sembra che tutto sia chiaramente visibile! E No: il fatto che un popolo sia già sperimentato, rispettosamente e rifiutato, improvvisamente rilevato da altri come la parola più nuova. E anche qui: l'unico sostituto non è esperto dalla nostra esperienza - arte, letteratura. Attrate una meravigliosa capacità: attraverso le differenze nelle lingue, le dogane, l'uso pubblico per sopportare l'esperienza della vita da un'intera nazione a un'intera nazione - mai sperimentato dalla seconda difficile grande esperienza nazionale, in un caso felice che sorveglia una nazione intera Eccessivo, o errato, o anche un modo distruttivo, coloro che riducono il giro della storia umana. Informazioni su questa grande Benedese di arte, ti ricordo aggressivamente oggi dal Nobel Tribune. E in una direzione inestimabile, l'esperienza condensata inconfutabile tollera la letteratura: dalla generazione in generazione. Quindi diventa un ricordo animato della nazione. Così si scalda in sé e tiene la sua storia perduta - nella forma che non è suscettibile di distorsione e avvolgente.

Quindi, la letteratura insieme alla lingua salva l'anima nazionale. (Di recente, è alla moda parlare del livellamento delle nazioni, sulla scomparsa dei popoli nella caldaia della civiltà moderna. Non sono d'accordo con il fatto, ma la discussione del Togo è una domanda separata, è opportuno dire: La scomparsa delle nazioni ti avrebbe esautato non meno che se tutte le persone sono piaciute, in un personaggio, in una sola persona. La nazione è la ricchezza dell'umanità, queste sono personalità generalizzate; il più piccolo di loro porta le loro vernici speciali, paga una linea speciale L'idea di Dio.) Ma la montagna di quella nazione, che la letteratura è interrotta dall'intervento del potere: questa non è solo una violazione della "libertà di stampa", è la chiusura del cuore nazionale, l'escissione della memoria nazionale. La nazione non si ricorda se stessa, la nazione è privata dell'unità spirituale, - e con il generale come se compatrioti cessano improvvisamente di capire gli altri. Dolore e muoiono le generazioni mute, che non si sono dedicate a se stesse o dai discendenti. Se tali maestri come Akhmatova o Zamyatina sono chiusi vivi per tutta la vita, condannati alla bara per creare silenziosamente, non sentire con il proprio scritto, non è solo il loro problema personale, ma il dolore di tutta la nazione, ma il pericolo per il tutto nazione. E in altri casi - entrambi per tutta l'umanità: quando questo silenzio cessa di essere compreso e il tutto è l'intera storia.

In momenti diversi in diversi paesi, caldo, e rabbiosamente, ed elegantemente sosteneva se l'arte e l'artista dovrebbero vivere per se stessi o eternamente ricordare il loro dovere alla società e servirlo, anche se imparziale. Per me non c'è controversia non c'è controversia, ma non solleverò di nuovo gli Linsimpt. Una delle esibizioni più brillanti su questo argomento c'era la lezione Nobel di Albera Camus - e mi sono unito alle conclusioni. Sì, la letteratura russa per decenni aveva questo rotolo - non sembrare troppo per se stesso, non svolazzare troppo incautamente, e non mi distrutto questa tradizione per continuare tanto. Nella letteratura russa, hanno ripetutamente schiacciato l'idea che lo scrittore possa molto nel suo popolo - e dovrebbe. Non versermoci il diritto dell'artista di esprimere le nostre esperienze e auto-sorveglianza, trascurando tutto ciò che è fatto nel resto del mondo. Non chiediamo dall'artista, ma a sbriciolare, ma da chiedere, ma sarà permesso chiamare e divertirci. Dopotutto, solo in parte, sviluppa il suo talento stesso, in una proporzione maggiore è distorto nella sua nascita pronta - e insieme al talento è la responsabilità della sua libera volontà.

Supponiamo che qualsiasi cosa non abbia nulla a nessuno, ma fa male vedere come può, lasciando la persona o nello spazio dei capricci soggettivi, dare al mondo reale nelle mani di sé autosufficiente, e poi insignificante, e persino folle. Si è rivelato essere il nostro XX secolo i duriosi precedenti, e il suo primo tempo non finì tutto spaventoso in lui. Gli stessi vecchi sentimenti della grotta - avidità, invidia, sfrenata, disavvantaggio reciproco, in movimento, prendendo pseudonimi decenti come una classe, razziale, massa, latte sindacale, la lotta sindacale, un solco e strappi il nostro mondo. Il rifiuto della grotta di compromessi è stato introdotto nel principio teorico ed è considerata la virtù dell'ortodossia. Richiede milioni di vittime in guerre civili infinite, porta nell'anima a noi che non ci sono concetti sostenibili universali di bene e giustizia che tutti sono fluidi sono cambiati, e quindi dovrebbero sempre venire fino alla tua festa. Qualsiasi gruppo professionale non appena trova un momento comodo per strappare un pezzo, anche se B e non guadagnato, anche se B e eccesso, - lo estrae immediatamente, e anche lì, tutta la società scoppiata.

L'ampiezza della volgarità della società occidentale, vista da lato, si sta avvicinando al limite alla quale il sistema diventa metastabile e deve cadere a pezzi. Alternativamente imbarazzato dal quadro della legittimità secolare, sfacciatamente e vittoriosa cammina la violenza in tutto il mondo, senza preoccuparsi che la sua infertilità sia già stata manifestata molte volte e si è dimostrata nella storia. È anche non solo una forza approssimativa, ma la sua giustificazione del tubo: riempie il mondo definendo la fiducia che il potere può tutto, e la cosa giusta non è nulla. I demoni di Dostoevsky - sembrava che la fantasia di incubo provinciale del secolo scorso - nei nostri occhi strisciamo in tutto il mondo, a tali paesi in cui non potevano immaginare, - dagli hijacles degli aeroplani, le convulsioni degli ostaggi, delle esplosioni e degli incendi Negli ultimi anni indicheranno la loro determinazione a scuotere e distruggere la civiltà! Th, potrebbe essere riuscito a loro.

La gioventù è in quell'età, quando non c'è altra esperienza, tranne che per sessuale, quando non ci sono anni della propria sofferenza e della loro comprensione, - ripetono entusiasticamente i nostri rimboschetti russi del XIX secolo, e sembra che lei apre qualcosa di nuovo. La nuova degradazione di Hungibin di nuova arrabbiata è accettata per un campione gioioso. L'incomprensione aromatizzata in alto delle umane eterne, l'ingenuo fiducia dei cuori insignificanti: queste persone, avidi oppressori, governanti e seguenti (noi!), Posticipazione di granate e automi, saranno giusti e simpatici. Come non così! .. E chi viveva e capì chi poteva discutere di questo giovane, - molti non importa oggettivamente, sembrano persino, semplicemente non sembrano "conservatori", - di nuovo il fenomeno russo, il XIX secolo, Dostoevsky lo chiamava "Palla per la schiavitù per un'idea avanzata.

Lo Spirito di Monaco - non è andato al passato, non era un breve episodio. Ho persino il coraggio di dire che lo spirito di Monaco prevale nel 20 ° secolo. Un mondo civilizzato incagliato di fronte a NATIUS improvvisamente stordito la barbarie intasata non ha trovato nient'altro per opporlo a lui come concessioni e sorrisi. Spirito di Monaco di Baviera C'è una malattia della volontà di persone prosperose, è lo stato quotidiano di coloro che si arrendono alla sete di prosperità con tutti i mezzi, il benessere materiale come obiettivo principale dell'esistenza terrena. Tali persone - e le molte di loro nel mondo di oggi - sceglie la passività e le deviazioni, solo una vita familiare sarebbe stata allungata, solo oggi sarebbe essere per entrare in severità, e domani, vedrai, costerà ... (ma lo farà Non costare mai! - Il rimborso per la codardia sarà solo il male. Il coraggio e la fine arrivano da noi, solo quando siamo risolti per le vittime). E stiamo ancora minacciando le morti che il mondo potente compromesso fisicamente non è permesso unire spiritualmente Non dare la conoscenza delle molecole e la simpatia salta da metà all'altra. Questo è un piccolo pericolo: soppressione delle informazioni tra le parti del pianeta.

La scienza moderna sa che la soppressione delle informazioni è il percorso di entropia, distruzione universale. Le promozioni di informazioni rende le firme e i contratti spettrali internazionali: all'interno della zona stordita, qualsiasi contratto ne vale la pena di superare qualsiasi cosa, e persino più facile - dimenticare, lui, come era, non è mai esistito (questa patronava è pienava perfettamente). All'interno della zona stordita, non ci sono residenti della Terra, ma il Corpo di Expeditionary Martian, non sanno davvero nulla del resto della terra e sarà pronto ad andare nella santa sicurezza che "gratis". Un quarto di secolo fa, le Nazioni Unite sono nate nelle grandi speranze dell'umanità. Ahimè, immorale e lei è aumentata nel mondo immorale. Queste non sono le Nazioni Unite, ma l'organizzazione dei governi combinati, dove sono equalizzati e liberamente eletti, e forzatamente imposti, e le armi hanno afferrato il potere.

La dipendenza mercenaria della maggior parte delle Nazioni Unite si prenderà cura della libertà di alcune nazioni e nella negligenza lascia la libertà degli altri. Con il voto con piacere, ha respinto la considerazione di reclami privati \u200b\u200b- gemiti, urla e geletti di piccole persone solo persone, troppo piccoli bug per un'organizzazione così grande. Il documento è il tuo migliore per 25 anni - la Dichiarazione dei diritti umani - L'ONU non si è attestata per rendere obbligatorio per i governi, la condizione della loro iscrizione, e così tradite i giovani la volontà dei governi non eletti da loro. - Sembrerebbe: l'aspetto del mondo moderno è tutto nelle mani degli scienziati, tutti i passi tecnici dell'umanità sono risolti da loro. Sembrerebbe: fu dal mondo del Commonwealth mondiale degli scienziati, e non dai politici dovrebbe dipendere dal mondo. Soprattutto dall'esempio di unità mostra quanto potrebbero muoversi tutti insieme. Ma no, gli scienziati non hanno fatto appello a un tentativo luminoso di diventare un'importante forza indipendente dell'umanità. Sono assegnati ai congressi degli altri: il cappotto rimane all'interno dei confini della scienza. Tutto lo stesso spirito Monaco ha sopraffatto le sue ali rilassanti su di loro.

Cosa sei in questo mondo crudele, dinamico ed esplosivo, sul disegno delle sue dieci morti, è il luogo e il ruolo dello scrittore? Non siamo affatto sui razzi, non guidare nemmeno l'ultimo carrello di utilità, siamo affatto disprezzo per coloro che rispettano un potere materiale. Se non sia anche naturale ritirarsi, per rompere le non omessitibilità del bene, nella difendice della verità e solo per comportarsi le nostre ospiose osservazioni di terze parti, come l'umanità duratura irromassata, in che modo le persone si sgretolano e quanto duri Sottili anime sottili sottili? Ma questa fuga - no. Un giorno, dopo aver tenuto la parola, non è mai a Evange: lo scrittore non è un giudice straniero con i suoi compatrioti e contemporanei, è un impiegato in tutto il male, impegnato da lui nella sua patria o nel suo popolo. E se i serbatoi di sua patria versero l'asfalto dell'asfalto dalla capitale, poi le macchie marroni sembravano per sempre la faccia dello scrittore. E se nella serata fatale ha sofferto di un ambito ingenuo del sonno, poi sui palmi dei lividi dello scrittore da quella corda. E se i suoi giovani concittadini dichiarano la superiorità della dissolutezza rispetto al manodopera modesto, vengono assegnate alla droga o hanno abbastanza ostaggi, è mescolato con il fetore con il respiro dello scrittore. Troviamo l'audacia di dichiarare che non siamo gli imputati per le ulcere di oggi?

Tuttavia, mi incoraggia un senso vivente della letteratura mondiale come un unico grande cuore, che è stato preoccupato per le preoccupazioni e i problemi del nostro mondo, anche se a suo modo presentato e visibile in ogni angolo. Oltre alle alterazioni nazionali originali, c'era anche il concetto di letteratura mondiale nei secoli precedenti - come busta sulle cime del cittadino nazionale e come un insieme di interscambi letterari. Ma c'era un ritardo nel tempo: lettori e scrittori imparati scrittori di lingua straniera con ritardo, a volte secoli, in modo che le influenze reciproche fossero in ritardo e la busta dei vertici letterari nazionali apparve agli occhi dei discendenti, non contemporanei. E oggi tra gli scrittori di un paese e scrittori e lettori, c'è un'altra interazione se non istantanea, poi vicino a ciò, lo sento da solo. Non stampato, Ahimè, nella loro patria, i miei libri, nonostante i trasferimenti frettoli e spesso malati, si sono rapidamente trovati rapidamente un lettore mondiale reattivo. La loro analisi critica di loro era impegnata in così straordinari scrittori di ovest come Heinrich Böll.

Tutti questi ultimi anni, quando il mio lavoro e la mia libertà non crollavano, tenuta contro le leggi della gravità come nell'aria, come se fosse su nulla - su un invisibile, molto tensione del film pubblico simpatico, - sono grato al calore, Ho imparato abbastanza inaspettato per il mio sostegno e la fraternità mondiale degli scrittori. Il giorno del mio 50 ° anniversario sono rimasto stupito, avendo ricevuto congratulazioni da famosi scrittori europei. Nessuna pressione su di me è passata inosservata. Le eccezioni dell'Unione di scrittura pericolose per me per me, il muro della protezione, nominato da prominenti scrittori del mondo, mi ha fissato dalle peggiori persecuzioni, e gli scrittori e gli artisti norvegesi nel caso dell'esilio nel caso della mia patria era stato ospitabilmente preparato per me. Infine, e la stessa nomina di me sul premio Nobel non è stata avviata nel paese in cui vivo e scrivo, ma - Francois Moriak e i suoi colleghi. E anche più tardi, intere associazioni di scrittura nazionali hanno espresso supporto per me.

Così ho capito e mi sono sentito su me stesso: la letteratura mondiale - non è più distratta una busta distratta, non più una generalizzazione creata da critiche letterarie, ma un certo organo comune e uno spirito comune, un'unità del cuore vivente, che riflette la crescente unità spirituale dell'umanità. I confini dello stato che sono ancora sbiaditi sotto le code attuali e automatiche, altri ministeri degli affari interni ritengono che la letteratura sia "affare interno" dei paesi subordinati a loro, i titoli dei giornali sono ancora esposti: "Non il loro diritto di interferire nel nostro Affari interni! ", - Nel frattempo, gli affari interni non rimangono affatto sulla nostra terra angusta! E la salvezza dell'umanità è solo che tutto è stato il caso a tutti: la gente dell'est sarebbe completamente non indifferente a ciò che pensano ad ovest; Alla gente dell'Occidente - è chiaro che non è ragionevole, che viene eseguito in Oriente. E letteratura artistica - Dai migliori strumenti reattivi dell'essere umano - uno dei primi ha già adottato, avendo appreso, raccolse questa sensazione della crescente unità dell'umanità. E così mi rivolgo con fiducia alla letteratura mondiale di oggi - a centinaia di amici che non hanno mai incontrato l'avvento e non possono mai vedere.

Amici! E proviamo a stabilirsi, se stiamo? Nei loro paesi, strappati dalla multi-possibilità di feste, movimenti, caste e gruppi, che è incoraggiata dal potere che non si disconnette, ma unendo? Questa è la stessa posizione degli scrittori: le espressioni linguistiche nazionali sono il principale fissaggio della nazione - e la terra stessa occupata dalla gente, e nel caso felice e nell'anima nazionale. Penso che la letteratura mondiale possa aiutarlo a imparare correttamente con il fatto che ha ispirato gli affari e le parti; Per trasferire l'esperienza condensata di alcuni bordi ad altri, in modo che ferma due di noi e strappare negli occhi, sarebbe combinato dividendo le scale, e alcune nazioni apprezzerebbero correttamente e comprendono la vera storia degli altri con la forza di Riconoscimento e sensazione dolorosa, come se stessero sperimentandolo, - e sarebbe coperto da errori crudeli catturati. E allo stesso tempo, possiamo essere in grado di svilupparsi in noi stessi e visione mondiale: il centro dell'occhio, come ogni persona, vedendo vicino, i bordi dell'occhio inizieranno a scegliere e ciò che è fatto nel resto del mondo . E relazionarsi e osservare le proporzioni del mondo.

E a chi, se non scrittori, esprimono la censura non solo ai loro governanti infruttuosi (in altri stati è il pane più facile, questo è impegnato con chiunque non sia etichettato), ma - e la sua società, in se si tratta di codardo umiliazione o in debolezza auto-soddisfatta, ma - e i lanci leggeri dei giovani e giovani pirati con coltelli oscillanti? Ci diranno: Beh, forse la letteratura contro l'assalto spietato di violenza aperta? A: Non dimenticherò che la violenza non vivi una cosa e non è in grado di vivere una cosa: certamente intrecciata con una bugia. Tra loro la connessione profonda più legata e più naturale: la violenza non c'è nulla da nascondere dietro, ad eccezione delle bugie, e non ci sono bugie per rimanere, tranne la violenza. Chiunque abbia proclamato la violenza dal suo metodo, deve essere inesorabilmente scegliere una bugia con il suo principio. Allevamento, la violenza agisce apertamente ed è anche orgogliosa di se stessi. Ma difficilmente si rafforzerà, sarà stabilito - sente il versamento dell'aria intorno a lui e non può esistere ulteriormente altrimenti, quanto audaci in una bugia, nascondendo dietro di esso con i dolci. Non è più sempre, non significa necessariamente una gola, più spesso richiede solo il giuramento delle bugie, solo complicità nelle bugie.

E il semplice passo è una semplice persona coraggiosa: non partecipare a bugie, non supportare false azioni! Lascia che venga al mondo e persino regna nel mondo, ma non attraverso di me. Gli scrittori e gli artisti sono disponibili di più: per sconfiggere bugie. Ho sempre vinto l'arte nella lotta con una bugia, vince sempre! - Parlando, irrefutabile per tutti! Alcuni possono essere sollevati contro molto nel mondo - ma non contro l'arte. E appena dissipato sarà una bugia, il nudice della violenza si aprirà disgramente - e la violenza sta cadendo. Ecco perché penso, amici che siamo in grado di aiutare il mondo nella sua ora divisa. Non parlare unico, non fornire vita a comprare, - ma vai alla battaglia! In russo, proverbi sulla verità sono i preferiti. Esprimono persistentemente una notevole esperienza pesante, e talvolta, incredibile:

Una parola di verità è il mondo intero trascinerà.

Qui su una tale compromissione immaginaria della legge di preservare masse ed energie, la mia attività è basata e la mia chiamata per gli scrittori è basata.
tutto il mondo.

Procedura di ispezione dei cargo e reclami rivendicazioni

Organizzazione dell'assicurazione merci

Per gli acquirenti, è consigliabile assicurare le merci (merci). In questo caso, l'oggetto dell'assicurazione è il carico e il contratto di assicurazione con l'assicuratore è sull'iniziativa del proprietario del carico. L'assicurazione merci è organizzata come segue:

1) per ogni singolo trasporto;

2) per ogni singolo batch di consegna;

3) Per il periodo annuale, sul termine annuale di assicurazione.

Quando i cargo assicurano, le condizioni "da tutti i rischi" o "dall'incidente" sono prese in considerazione, potrebbe esserci un'assicurazione di rischi individuali o aggiuntivi.

La condizione di assicurazione "da tutti i rischi" prevede il rimborso di tali perdite che possono sorgere durante il trasporto di merci. Soggetto all'assicurazione "Dall'incidente", tali perdite che sono state sostenute a causa dei danni causati dal carico a causa della distruzione o del danno ai mezzi di trasporto durante gli incidenti stradali sono riscattabili.

Nel trasporto internazionale, ci sono casi in cui il trasporto è la responsabilità del risarcimento dei danni derivanti dal trasporto. La responsabilità del trasporto è entro un certo importo nella valuta pertinente.

Le quantità di responsabilità del corriere dipendono dal tipo di trasporto e dal lavoro.

Dopo la consegna del carico al destinatario stesso, il carico stesso e i documenti di accompagnamento dovrebbero essere controllati e, guidati dalle attuali istruzioni, per ispezionare i veicoli, i contenitori, i luoghi di carico, determinare possibili danni, carenze o la morte di carico completa. Il destinatario deve presentare reclami a un trasporto o un spedizioniere nelle scadenze minime.

Una rivendicazione scritta di danno, la carenza o il danno nascosto dovrebbero essere effettuati dal corriere in tempo:

1) Durante il trasporto marittimo - un periodo di 3 giorni dal momento del merci;

2) con il trasporto aereo - un periodo di 14 giorni dalla data del carico;

3) Durante il trasporto ferroviario - un periodo di 7 giorni dal ricevimento del carico;

4) In termini di trasporto automobilistico - un periodo di 7 giorni dal momento della spedizione.

In caso di incomprensibilità, il trasferimento di una rivendicazione scritta nell'ambito delle disposizioni, il diritto di reclamo è annullato, e la società di trasporto del corriere non è responsabile per il danno causato.

Come è il selvaggio, nello scontroso di una strana emissione dell'oceano?

sabbia Sams? O dal Sky Soggetto incomprensibile caduto? - Introduzione B.

si piega, lo thansing vagamente, poi un brillante colpo del raggio, - lo gira e

syak, giri, alla ricerca di come adattarsi al business, è alla ricerca di un basso a prezzi accessibili

servizi, senza indovinare il massimo.

E noi, teniamo l'arte nelle tue mani, a sé leggermente leggendosi dai proprietari

il suo, audacemente guida, aggiornare, riformare, manifestare, vendere per

catering del denaro forte, svolta a intrattenimento - per pop

canzone e notte bar, poi - Zatuchka o Palko, come afferrare - per

ha bisogno di mimobhery politico, per limitato sociale. E l'arte non lo è

deleziona i nostri tentativi, non perde su quello della sua origine, tutto

una volta e in ogni utilizzo pagando per noi alcuni dei loro segreti interni

Ma copre la luce successiva? Chi osa dire cosa determinato

Arte? elencato tutti i lati di esso? E forse già capito e

ci ha chiamato nei secoli passati, ma non potevamo sopportarlo: noi

ascoltato, e trascurato, e appoggiato proprio lì, come sempre, affrettati a cambiare almeno

e il migliore - ma solo nuovo! E quando di nuovo diremo vecchio, noi

già non ricordo che eravamo.

Un artista si manca il creatore di un mondo spirituale indipendente e

mettendo l'atto di creazione di questo mondo alle sue spalle, la sua popolazione, completa

responsabilità per questo - ma è chiusa, perché il carico non è in grado di

resistere al genio mortale; Come in generale, una persona che ha annunciato se stesso

essere, non è riuscito a creare un sistema spirituale equilibrato. E se possiede

falliscono, - lo voleranno all'eterno disarmonia del mondo, per la complessità

moderna anima lacerata o incomprensibilità al pubblico.

Un altro - conosce il potere del più alto e felicemente funziona poco

apprendista sotto il cielo di Dio, anche se sta ancora stridando la sua responsabilità per tutto

scritto, disegnato, per percepire le anime. Ma: non questo mondo

creato, non controllato da lui, senza dubbio nelle sue fondamenta, l'artista è dato solo

altro per sentire l'armonia del mondo, la bellezza e la disgrazia dell'umano

il contributo ad esso - e trasferirlo bruscamente alle persone. E in fallimenti e anche in basso

esistenza - in povertà, in carcere, in malattie - sentirsi sostenibili

l'armonia non può lasciarlo.

Tuttavia, tutta l'irrazionalità dell'arte, il suo tocco abbagliante,

reperti imprevedibili, il suo effetto di agitazione sulle persone, - anche

la magia per esaurisse con la visione del mondo dell'artista, la sua intenzione o

il lavoro delle sue dita indegni.

Gli archeologi non rilevano tali fasi iniziali dell'umano

esistenza, ogni volta che eravamo arte. Di nuovo nel crepuscolo preliminare

l'abbiamo preso fuori mano, il che non ha avuto il tempo di vedere. E ne.

siamo riusciti a chiedere: questo regalo per noi? Come trattarlo?

E sbagliato, e tutti i predittori avranno sbagliato che l'arte decompone

giveglia le tue forme, muori. Moriremo - noi, e rimarremo. E ancora capire

noi prima della nostra morte tutti i lati e tutti lo nominarono?

anche un'anima oscurata e oscurata all'elevata esperienza spirituale. Attraverso.

l'arte è a volte inviata a noi, vagamente, breve, - tali rivelazioni, cosa

non elaborare il pensiero razionale.

Come un piccolo specchio fiabesco: lo guardiamo e vediamo - non te stesso,

Vedrai il momento inaccessibile, dove non il rispetto, non volare. E solo l'anima

lui comincia ...

Dostoevsky misteriosamente caduto una volta: "Il mondo salverà la bellezza". Che cos'è?

Ho pensato per molto tempo - appena frase. Come sarebbe possibile? Quando in sanguinario

storie, che la bellezza è stata salvata? Aggiunto, elevato - sì, ma

chi ha salvato?

Tuttavia, c'è una caratteristica dell'Essenza della bellezza, caratteristica in posizione

arte: persuasività del lavoro veramente artistico

inconfutabile e subordina anche il cuore opposto. Politico

stabilire il giornalismo, il programma di vita sociale, il sistema filosofico

puoi sembrare costruire senza intoppi, sottili e sbagliati e su bugie; E allora

nascosto, e ciò che è distorto - non sarà visto immediatamente. E arriverà alla disputa

discorso anti-confinato, pubblicità, programma, filosofia forefloor,

E tutto è ancora leggermente leggermente e liscio, e di nuovo è uscito. Perché sicurezza k.

È - e non c'è fiducia.

La domanda è raccontata che non mentire al cuore.

Il lavoro del controllo artistico è trasportato in sé:

concetti inventati, allungato non resistono ai test sulle immagini:

cadono a pezzi e quelli e altri, si rivelano cille, pallidi, non convincono nessuno.

Lavori, che hanno le verità coltivate e ci sono stati sottoposti a condensati, vivi,

catturare noi, porta a sé il potere, - e nessuno, mai nemmeno attraverso

secolo, non sembra confutarli.

Quindi forse è la vecchia trinità della verità, buona e bellezza - non

solo la formula dilapidata della parata, come ci sembrava al momento del nostro

summettere la gioventù materialistica? Se i vertici di questi tre alberi

convergere, secondo i ricercatori, ma troppo esplicito, troppo dritto

le verità e il bene sono schiacciate, tagliate giù, non sono saltati, qualcosa può

sii bizzarro, spade di bellezza imprevisti e imprevisti e

stai andando nello stesso posto, e così lavori per tutti e tre?

E poi non un graffio, ma la profezia è scritta a Dostoevsky: "Pace

salva la bellezza "? Dopo tutto, è stato dato molto da vedere, lo illuminò sorprendentemente.

E poi l'arte, la letteratura può effettivamente aiutare il mondo di oggi?

Poi un po 'che sono riuscito a vedermi nel corso degli anni in questo compito, io e

proverò a presentare qui oggi.

Su questo dipartimento, che è letto dalla lezione Nobel, dal dipartimento,

non tutto scrittore e solo una volta nella vita, mi alzo

non per tre-quattro passi pavimentati, ma su centinaia o addirittura migliaia di loro

Deludere, rompere, congelato, da oscurità e freddo, dove mi è stato destinato a me

infortunio, e altri - possono essere con un grande regalo, mi sono più forte. Di

hanno solo incontrato alcuni di loro stesso sull'arcipelago di Gulag, scansionato

set frazionario delle isole, sì sotto la sorveglianza di millstone e la sfiducia non con tutti

detto, su altri sentito solo, sulla terza ipotesi. Quelli che

sono andato a quell'abisso con un nome letterario, almeno conosciuto, ma

quanti non riconosciuti, mai pubblicamente non menzionati! e quasi quasi nessuno

riuscito a tornare. L'intera letteratura nazionale è rimasta lì, sepolta

non solo senza una bara, ma anche senza biancheria intima, nuda, con un tag sul dito

gambe. La letteratura russa non è stata interrotta per nessun momento! - E il lato sembrava

deserto. Dove una foresta amichevole potrebbe crescere, lasciata dopo tutta la silvicoltura

due o tre sembrano a caso alberi.

E oggi, accompagnato da ombre dei caduti, e con la testa adottata

passando in avanti per questo posto degli altri degni di prima, oggi -

come indovinare ed esprimere cosa vorresti dire di N e?

Questo dovere è stato a lungo su di noi, e l'abbiamo capito. In parole

Vladimir Solovyova:

Ma in catene, dobbiamo realizzare lo stesso cerchio che gli dei delineati verso di noi.

Nel campo preoccubante, nella colonna dei prigionieri, nel MGL

gelo da sera con catene traslucide di lampade - Più di una volta

siamo in gola che vorremmo urlare in tutto il mondo se il mondo potesse

ascolta qualcuno da noi. Allora è sembrato molto chiaro: cosa dirà il nostro

lucky Messenger - e come il mondo risponderà immediatamente risponderà. Era distintamente

riempito i nostri orizzonti e oggetti corporei e movimenti spirituali e in

il mondo sfavorevole non ha visto il vantaggio. Quei pensieri non sono venuti dai libri e non

preso in prestito per il wrestling: in cellule carcere e forestali incendia

sviluppato in conversazioni con le persone, ora morto, t sulla vita testata, circa

t u d una rosa.

Quando c'era una pressione esterna - il mio e i nostri orizzonti si espanse

e gradualmente, almeno in una crepa, ho visto e imparato che "il mondo intero". E

sorprendentemente per noi si è rivelato essere "il mondo intero" per niente come ci aspettassimo

come speravamo: "Non il" vivere, "non c'è" in corso, su una palude

esclamazione: "Che affascinante prato!" - Sul cervicale concreto

pad: "Che collana sofisticata!" - E dov'è il neotir

le lacrime, ci sono altre richieste di musica incurante.

Come è successo? Perché questo precipizio zinul? Efficace erano

noi? Il mondo è insensibile? O è dalla differenza delle lingue? Perché non tutti

le persone del discorso indipendente sono in grado di sentirsi l'un l'altro? Le parole vengono rifiutate da I.

breaking come l'acqua - senza gusto, senza colore, inodore. Senza traccia.

Come ho capito, sono cambiato e ho cambiato la composizione nel corso degli anni,

il significato e il tono del mio possibile discorso. Il mio discorso di oggi.

E c'è poco, sembra che, originariamente concepito nel gelido

notti del campo.

Un uomo è consumato in modo che la sua visione mondiale sia quando non lo è

ispirato all'ipnosi, alla sua motivazione e scala di stime, le sue azioni e intenzioni

definito dalla sua esperienza di vita personale e di gruppo. Come dice russo

proverbio: "Non credere a mio fratello in nativo, credi nella sua curva degli occhi". E questo -

la base più sana per comprendere il circostante e il comportamento in esso. E lungo

secolo, mentre il nostro mondo era sordo, misteriosamente diffuso, finché non è penetrato

linee di comunicazione unificate, non hanno fatto appello a un singolo comotto con convulso, - persone

accidentalmente raccolti le loro esperienze di vita nel loro limitato

terreno, nella sua comunità, nella sua società, infine, e sul suo

territorio nazionale. Poi è stata un'opportunità per il singolo umano

occhi per vedere e prendere una scala del punteggio comune: ciò che è riconosciuto dalla media,

ciò che è incredibile; Cosa è crudele, che oltre i mali; Che onestà è quella

truffare. E anche se i popoli sparsi vivevano in modo molto diverso, e le loro scale

le stime sociali non potevano coincidere dritte, poiché non coincidono

misure di misure, queste discrepanze sono state sorprese solo da viaggiatori rari, sì

sono caduti nelle riviste, non portando alcun pericolo per l'umanità,

non uno.

Ma negli ultimi decenni, l'umanità ha impercettibilmente, improvvisamente

singolo - incoraggiantemente uniti e pericoloso, così commozione e infiammazione

è quasi immediatamente trasmesso a un altro, a volte non doverlo

nessuna immunità L'umanità è diventata unita - ma non come prima

c'erano una comunità uniterale o anche una nazione: non attraverso il graduale

esperienza di vita, non attraverso i propri occhi, a buon fine chiamata curve, anche

non attraverso il linguaggio comprensibile nativo - e, sopra tutte le barriere, attraverso

radio e stampa internazionale. Su noi ci sono rotolamenti di eventi, Polim in uno

un minuto conosce la loro spruzzata, ma la misurazione - misura quegli eventi e valuta

le leggi di parti sconosciute del mondo - non trasmettono e non possono trasmettere

efira e fogli di giornali: queste misurazioni per troppo tempo e particolarmente stanco e

digerito nella vita speciale dei singoli paesi e società, non vengono trasferiti a

volare In diverse parti agli eventi applicano la propria scala rubata

stime - e smontare, giudicare con fiducia in sé solo sulla loro scala, e non

che estraneo.

E tali scale diverse al mondo se non molti, allora in ogni caso

diversi: scala per eventi vicini e scala a lunga distanza; Scala vecchio.

società e la scala dei giovani; Scala di prosperi e svantaggiati. Bilance di divisione

non coincidere urlare, morire, tagliare i nostri occhi, e così che ci ferisca,

spariremo da tutti gli altri sondaggi da follia, dall'illusione e tutto

il mondo è attentamente giudicato dalla loro scala della casa. Perché ci sembra il più grande,

più alto e insopportabile, non ciò che è in realtà il più grande, e

insopportabile e il fatto che più vicino a noi. Eppure lontano, non minaccioso dritto

oggi per arrivare alla soglia della nostra casa, riconosciuta da noi, con tutto il suo

le gemellate strangolarono le grida, la vita distrutta, anche se B e milioni

vittime - in generale, dimensioni completamente tolleranti ed equilibrate.

Da un lato, sotto le catene, non inferiori all'antico romano, non

centinaia di migliaia di cristiani silenziosi hanno da lungo la vita per la fede in Dio. In diversi.

emisfero Alcuni madman (e probabilmente non è solo) si precipita attraverso l'oceano così

il colpo d'acciaio nel sommo sacerdote per liberarci dalla religione! Sulla sua scala lui

così calcolato per tutti per noi!

Che sulla stessa scala è rappresentato da un invidiabile aggraziato

la libertà, quindi su una scala diversa, strettamente sentita fastidiosa coercizione,

chiamando per trasformare gli autobus. Ciò che in un lato sarebbe sognato come

benessere incredibile, quindi nell'altra le perdure del bordo come selvaggio

operazione che richiede uno sciopero immediato. Scale diverse per spontanea

disastri: inondazioni in duecentomila vittime sembrano il più piccolo della nostra urbana

astuccio. Scale diverse per la personalità offensiva: dove anche ironico è umiliato

sorridi e rimuovendo il movimento, dove e le colpi crudele sono in avanti

brutto scherzo. Scale diverse per punizioni per atrocità. Una scala

panini e latte, - immaginazione shock, versare strisce di giornali

rabbia. E su un'altra scala sono familiari e perdonati - e le date della prigione per venti

cinque anni e karzers, dove ghiaccio sulle pareti, ma spogliarsi alla biancheria e pazzo

le case per le sparatorie sane e di frontiera innumerevoli irragionevoli, tutte

per qualche ragione da qualche parte in esecuzione. E specialmente con calma il cuore per quello

la regione esotica, sul quale non è conosciuta affatto, da dove sono gli eventi

non raggiungiamo nessuno, ma solo ipotesi tardivi di piccoli

corrispondenti.

E per questo due, perché questo è un malinteso sconcertato di malinteso alieno

È impossibile rimproverare la visione umana: l'uomo è così disposto. Ma per il tutto

l'umanità, aggiunta in un singolo com, tale malinteso reciproco minaccia

morte vicina e turbolenta. A sei, quattro, anche con due scale non possono

essendo un singolo mondo, una singola umanità: ci fermeremo questa differenza di ritmo,

la differenza di oscillazioni. Non rimaniamo su una terra, come non un uomo residenziale con due

cuori.

Ma chi e come sono queste scale da sole? Chi creerà una singola umanità

sistema di riferimento - per atrocità e benessere, per intolleranti e tolleranti,

come fanno delillit oggi? Chi chiaristerà l'umanità

davvero duro e insopportabile, e che solo vicino si strofina la pelle a noi,

E colpevolerà al fatto che terribile, e non al fatto che più vicino? Chi è gestito

trasferirebbe una tale comprensione attraverso la frontiera della tua esperienza umana?

Chi avrebbe gestito l'essenza umana ostinata obliqua per ispirare altre persone

dolore e gioia, comprensione della scala e dellusione, mai sperimentati da lui

te stesso? Esilio qui e propaganda e coercizione e prove scientifiche.

Ma, per fortuna, c'è un mezzo nel mondo! Questa è arte. -

letteratura.

Disponibile per loro un tale miracolo: superare la caratteristica imperfetta della persona

scopri solo la tua esperienza, in modo che l'esperienza degli altri arrivi a lui.

Da persona all'uomo, sto potenziando i suoi kuts tempo terrestre, arte

trasferisce completamente un carico di esperienza di vita di qualcun altro con tutto il suo

camion, vernici, succhi, nella carne, ricrea l'esperienza sperimentata dagli altri -

e dà l'apprendimento come il tuo.

E ancora di più, molto più di una cosa: entrambi i paesi che tutti i continenti

ripeti gli errori a vicenda con un ritardo, a volte il secolo, quando sembra

quindi tutto è chiaramente visibile! E No: il fatto che un popolo sia già già sperimentato,

rispettosamente e rifiutato, improvvisamente rilevato da altri come il più recente

parola. E anche qui: l'unico sostituto non vivrà l'esperienza -

arte, letteratura. La meravigliosa abilità è data a loro: attraverso le differenze nelle lingue,

dogana, uklade pubblica per trasferire l'esperienza della vita da tutta la nazione a

intera nazione - mai sperimentata da questo secondo difficile multi-anno

esperienza nazionale, in un caso felice, proteggendo un'intera nazione dall'eccessivo,

o errato, o anche un modo distruttivo, l'avvolgimento riducente

storia umana.

Informazioni su questa grande casa benedetta dell'arte che ho aggressivo

ti ricordo oggi dal Nobel Tribune.

E in una direzione inestimabile trasferisce la letteratura inconfutabile

esperienza condensata: da generazione in generazione. Quindi diventa Ans

nazione. Quindi si scalda in sé e tiene la sua storia perduta - nella forma, non

distribuzione e avvolgente. Quindi, letteratura insieme alla lingua

salva l'anima nazionale.

(Di recente, è alla moda parlare del livellamento delle nazioni, sulla scomparsa

popoli nella caldaia della civiltà moderna. Non sono d'accordo con questo, ma discussione

togo - una domanda separata, è opportuno dire: la scomparsa delle nazioni

ci lascerebbe non meno che se tutte le persone fossero paragonate, in uno

carattere, in una sola persona. La nazione è la ricchezza dell'umanità, queste sono generalizzate

la sua personalità; Il più piccolo di loro porta le loro vernici speciali, di per sé

una linea speciale del design di Dio.)

Ma il dolore di quella nazione, che la letteratura è interrotta da interferenze

forze: questa non è solo una violazione della "libertà di stampa", è chiuso

cuore nazionale, escissione della memoria nazionale. La nazione non ricorda se stessa

noi stessi, nazione priva l'unità spirituale - e con generale come se

i compatrioti cessano improvvisamente di capirsi. Dolore e morenti

generazioni silenziose che non si hanno detto o discendenti o discendenti. Se un

master come Akhmatova o Zamyatina, tutte le loro vite sono chiuse vive,

condannato alla bara per creare silenziosamente, non sentire con il suo scritto, è

non solo il loro problema personale, ma il dolore di tutta la nazione, ma il pericolo per tutta la nazione. MA

in altri casi - entrambi per tutta l'umanità: quando da tale silenzio

cessa di essere compreso e l'intera storia.

In momenti diversi in diversi paesi, caldi e rabbiosamente, ed elegantemente sostenuti

tom, dovrebbe vivere arte e artista per se stessi o ricordare in modo permanente

il mio dovere alla società e servirlo, anche se imparziato. Per me qui

non c'è controversia, ma non solleverò di nuovo gli Rimpets. Una delle più

performance brillanti su questo argomento c'era la lezione Nobel Albert Cami -

e sono felice di unirmi alle sue conclusioni. Sì la letteratura russa

i decenni avevano questo rotolo - non guardare troppo su se stesso, non

cazzo troppo, e non ho frantumato questa tradizione per continuare come

forze. Nella letteratura russa, hanno ripetutamente combattuto dall'idea che lo scrittore

forse molto nel loro popolo - e deve.

Non verseremo i diritti dell'artista per esprimere esclusivamente

esperienze e auto-sorveglianza, trascurando tutto ciò che è fatto altrimenti

mondo. Non chiederemo dall'artista, ma a sbriciolare, ma chiedere, ma

chiama e divertiti a noi. Dopotutto, solo nella parte si sviluppa

il suo ristazionale, per lo più, è distorto nel suo compleanno pronto -

e insieme al talento, è responsabile della sua libera volontà.

Supponiamo che l'artista non abbia nulla per nessuno, ma fa male vedere come può

lasciando i rami o lo spazio dei capricci soggettivi,

dare il mondo reale nelle mani del mercenario delle persone, e poi insignificante, e persino

pazzo.

Si è rivelato essere il nostro XX secolo i duri precedenti e il suo primo tempo non lo è

ha concluso tutto lo spaventoso in esso. Gli stessi vecchi sentimenti della grotta - avidità,

invidia, irriducibile, reciproco testimone, - in movimento

pseudonimi decenti come la classe, la razza, la massa, la lotta sindacale,

rvut e strappare il nostro mondo. Il rifiuto della grotta dei compromessi è stato introdotto in

il principio teorico è considerato virtù di ortodossia. Richiede

milioni di vittime nelle infinite guerre civili, brucia nell'anima

noi che non ci sono concetti sostenibili universali di bene e giustizia

tutti sono fluidi, cambiano, e quindi dovrebbero sempre venire più redditizio

la tua festa. Qualsiasi gruppo professionale non appena trova comodo

momento strappare un pezzo, anche se B e non guadagnato, anche se B e eccesso, - qui

ma lo tira fuori, e lì persino una società scoppiata. Ampiezza di spinta

la società occidentale, vista dalla parte, si sta avvicinando al limite

che il sistema diventa metastabile e deve cadere a pezzi. Tutto meno

È rimasto vicino alle cornici di Legalità secolari, passeggiate sfacciate e vittoriose

la violenza del mondo senza preoccuparsi che la sua infertilità sia stata manifestata molte volte e

dimostrato nella storia. Trionfo non è nemmeno solo una forza approssimativa, ma la sua pipa

scusa: cade il mondo definendo la fiducia che il potere può tutto, e la cosa giusta

Niente. Demoni di Dostoevsky - Sembrava una fantasia provinciale da incubo

il secolo scorso, nei nostri occhi spazzati in tutto il mondo, a tali paesi,

dove e non potevano immaginare, - e qui con il furto di aeromobili, convulsioni

ostaggi, esplosioni e incendi degli ultimi anni riguardano la loro determinazione

shack e distruggi la civiltà! E potrebbe avere successo per loro. La gioventù

A quell'età, quando non c'è ancora nessun'altra esperienza, tranne sessuale quando

le spalle non sono ancora anni della propria sofferenza e della loro comprensione -

ripeti con entusiasmo le nostre tavole strappate russe del XIX secolo, e la sembra

cosa apre qualcosa di nuovo. Degrado del novoyed hungabin a

la nonnotia è accettata per un modello gioioso. Incomprensione aromatizzata superiore

essenza eterna umana, ingenua fiducia di non muoversi cuori: qui è

e simili, opedy oppressori, i governanti funzionano e il seguente (noi!),

avere posticipare granate e automi, sarà giusto e simpatico. Non importa come

quindi! .. e chi viveva e capisci chi potrebbe discutere di questa gioventù - molti

non osare opporre, anche schiacciare, non sembrare

"Conservanti" - Di nuovo il fenomeno del russo, XIX secolo, Dostoevsky ha chiamato

la sua "schiavitù per un'idea avanzata".

Spirito di Monaco di Baviera - Non sono andato al passato, non era breve

episodio. Ho persino il coraggio di dire che lo spirito di Monaco prevale nel 20 ° secolo.

Orobey world civilizzato prima di NATIUS improvvisamente sepolto

la barbarie di craked non ha trovato nient'altro da oppormendo a lui come

concessioni e sorrisi. Lo spirito di Monaco è una malattia della volontà di persone prosperose, lui è

lo stato quotidiano di coloro che hanno consegnato la sete di prosperità in

divenne, il benessere materiale come obiettivo principale dell'esistenza terrestre. Come

persone - e molti di loro nella passività mondiale di oggi e

entra in Severità, e domani guardi, costerà ... (ma mai

huming! - Il rimborso per la codardia sarà solo malvagio. Coraggio e prestiti

vieni da noi solo quando siamo risolti per le vittime). E stiamo ancora minacciando la morte,

quel mondo stipato compresso fisicamente non è permesso unire spiritualmente, non dare

le molecole di conoscenza e simpatia saltano da metà all'altra. esso

quale pericolo: soppressione delle informazioni tra le parti del pianeta. Contemporaneo

la scienza sa che la soppressione delle informazioni è il percorso di entropia, universale

distruzione. Le informazioni di inserimento effettuano le firme internazionali spettrali e

contratti: all'interno di una zona stordita, qualsiasi contratto non vale nulla

cambiare e persino più facile - dimenticare, non è più esistito

(L'ha capito perfettamente perfettamente). All'interno della zona stordita vive come se non i residenti

Terreno, e il Corpo di Expeditionary Martian, in realtà non sanno nulla

il resto della terra e sono pronti ad andare nella santa fiducia che

"Pubblicazione".

È nato un quarto di secolo fa nelle grandi speranze dell'umanità

Nazioni Unite. Ahimè, nel mondo immorale è aumentato

immorale e lei. Questa non è le Nazioni Unite, ma l'organizzazione

I governi uniti, dove equalizzati e liberamente eletti, e

imposto forzatamente e armi che hanno catturato il potere. Mercenario

le preferenze della maggior parte della cura gelosa delle Nazioni negative sulla libertà di alcune nazioni e in

la noncuranza lascia la libertà degli altri. Ha respinto

considerazione di reclami privati \u200b\u200b- gemiti, urla e geletti di singolo piccolo

solo persone, troppo piccoli bug per una grande organizzazione. Proprio

i migliori per venticinque anni Documento - Dichiarazione dei diritti umani - UN

sembrava per rendere obbligatorio per i governi la condizione della loro iscrizione - e

i giovani così traditi saranno la volontà dei governi non eletti da loro.

Sembrerebbe: l'aspetto del mondo moderno è tutto nelle mani degli scienziati, tutto

i passi tecnici dell'umanità sono risolti da loro. Sembrerebbe quello

il Commonwealth mondiale degli scienziati e non dai politici dovrebbe dipendere da dove il mondo

partire. Soprattutto perché l'esempio di unità mostra quanto potrebbero

spostare tutti insieme. Ma no, gli scienziati non hanno fatto appello al brillante tentativo di diventare un importante

forza indipendente dell'umanità. Congressi interi

sono entusiasti della sofferenza degli altri: il cappotto rimane all'interno dei confini della scienza. Qualunque cosa

lo stesso spirito Monaco ha sopraffatto le sue ali rilassanti su di loro.

Cosa sei in questo mondo crudele, dinamico ed esplosivo sul suo sorteggio

decessi - il luogo e il ruolo dello scrittore? Non siamo affatto un casco di missili, non guidare nemmeno

l'ultimo carrello della controllata, siamo affatto dispretti di coloro che rispettano uno

potere del materiale. Anche noi naturalmente, per ritirarsi, irrompere

non onnibilità del bene, nella difendice della verità e solo per comportarsi la propria

le osservazioni amarognoli di terze parti come umanità disperatamente endimata come

le persone hanno schiacciato e quanto è difficile vivere con sottili anime sottili?

Ma questa fuga - no. Una volta con la parola, già allora

mai evange: uno scrittore non è un giudice sconosciuto

contatrioti e contemporanei, è l'alleanza in tutto il male, perfetto

È nella sua patria o nella sua gente. E se i serbatoi di sua patria versero sangue

l'asfalto di una capitale straniero, poi gli spot marroni si arrampicarono per sempre la faccia dello scrittore. E

se nella notte fatale ha sofferto un ambito ingenuo per dormire, poi sui palmi

writer lividi da quella corda. E se i suoi concittadini sono scatenati

dichiarare la superiorità della dissolutezza sul manodopera modesta, data alle droghe

e afferrano ostaggi, quindi è mescolato con il fetore con il respiro dello scrittore.

Troviamo l'audacia per dichiarare che non siamo gli imputati per le ulcere di oggi

Tuttavia, mi incoraggia un senso vivente della letteratura mondiale come un singolo

grande cuore, impastando le preoccupazioni e i problemi del nostro mondo, anche se a modo suo

presentato e visibile in ogni angolo.

Oltre alle alterative nazionali originali, esistevano nel vecchio secolo

il concetto di letteratura mondiale - come busta sulle cime del cittadino e di come

una combinazione di influenze reciproci letterarie. Ma c'era un ritardo nel tempo:

i lettori e gli scrittori hanno imparato scrittori stranieri con la fine, a volte

secolo, in modo che le influenze reciproche fossero in ritardo, e la busta del cittadino

i vertici letterari sono apparsi già negli occhi dei discendenti, non nei contemporanei.

E oggi tra gli scrittori di un paese e scrittori e lettori

un altro è l'interazione se non è istante, poi vicino a quello che io sono

lo sento da solo. Non stampato, ahimè, a casa, i miei libri, nonostante

trasferimenti frettoli e spesso malati, si ritrovò rapidamente il mondo reattivo

lettore. L'analisi critica di loro ha preso così eccezionale scrittori d'acqua,

come Henry Bell. Tutti questi ultimi anni, quando il mio lavoro e la mia libertà non lo sono

crollato, tenuto contro le leggi della gravità come se nell'aria, come se né

su cui - sull'invisibile, una tensione di un film pubblico simpatico - I

con calore grato, completamente inaspettato per me stesso il sostegno appreso e

fraternità mondiale degli scrittori. Il giorno del mio cinquantesimo anniversario sono rimasto stupito

avendo ricevuto congratulazioni da famosi scrittori europei. Nessuna pressione accesa

non ho passato inosservato. In pericolose eccezioni per me

dall'Unione dello scrittore - un muro di protezione, nominato da scrittori prominenti del mondo,

mi ha fissato dalle peggiori persecuzioni e gli scrittori e gli artisti norvegesi

il caso dell'esilio mi ha minacciato dalla patria è stato ospitabilmente preparato per me.

Infine, e l'estensione stessa non viene avviata contro il premio Nobel

il paese in cui vivo e scrivo, ma - Francois Moriak e i suoi colleghi. E inoltre

più tardi, intere associazioni di scrittura nazionali hanno espresso supporto

Così ho capito e mi sono sentito su me stesso: la letteratura mondiale - non è più distratta

busta, non più una generalizzazione creata da critiche letterarie, ma qualche corpo comune

e lo spirito generale, vivente Unità immobile, che riflette la crescita

unità spirituale dell'umanità. Bordi di stato ancora di confine

arrotolato sotto le code attuali e automatiche, altre

il Ministero dell'Interno ritiene che la letteratura sia "Affari interni"

paesi pubblicati, i titoli di giornali sono ancora esposti: "Non è il loro diritto

intervenire nei nostri affari interni! "- E nel frattempo gli affari interni del tutto

rimane sulla nostra terra angusta! E la salvezza dell'umanità è solo per

tutti hanno a che fare per tutto: il popolo dell'est sarebbe completamente discriminante

pensa ad ovest; Alle persone dell'ovest - non è facile trovarlo

Est. E fiction - dal miglior, reattivo

strumenti dell'essere umano - uno dei primi ha già preso il sopravvento, imparato,

ha raccolto questa sensazione della crescente unità dell'umanità. E qui sono fiducioso

faccio appello alla letteratura mondiale oggi - a centinaia di amici, chi

non l'ho mai incontrato e forse non vedrò mai.

Amici! E proviamo a stabilirsi, se stiamo? Nel loro

la correzione era il potere non disconnessione, ma unire? Questo è per l'essenza stessa

posizione degli scrittori: espansioni della lingua nazionale - il fissaggio principale

nazione e la stessa terra occupata dalla gente e nel caso felice e

anima nazionale.

Penso che la letteratura mondiale sia sotto il potere di queste ore di allarme

l'umanità per aiutarlo a correggere per conoscere se stesso contrario a ciò che ispira

persone e feste costistiche: trasferire l'esperienza condensata di alcuni bordi in

altri in modo che tu abbia fermato due e paralizzato nei nostri occhi, combinato

dividerebbe le scale, e alcune nazioni imparerebbero a destra e comprenderebbero la storia vera

altri con la forza del riconoscimento e la sensazione dolorosa come se la sopravvissero

noi stessi, - e quindi sarebbe da errori tardo crudele. E noi stessi

allo stesso tempo, forse, saremo in grado di sviluppare e visione globale: il centro dell'occhio,

come ogni persona, vedendo vicino, i bordi dell'occhio inizieranno a sceglierlo

fatto nel resto del mondo. E relazionarsi e rispettare le proporzioni del mondo.

E a chi, se non scrittori, esprimono la censura non solo

governanti infruttuosi (in altri stati è il pane più facile, questo è occupato

chiunque non sia troppo pigro), ma - e nella sua società, in lui una vigliasta umiliazione

o in debolezza auto-soddisfatta, ma - e scatti leggeri di giovani e giovani

pirati con coltelli oscillanti?

Ci sarà detto: Beh, forse la letteratura contro il natale spietato

aprire la violenza? A: Non dimenticherò che la violenza non vivi uno e non capace

vivere una cosa: certamente intrecciata con una bugia. Tra loro il più correlato

la connessione profonda più naturale: la violenza non c'è nulla da coprire, tranne che per le bugie e bugie

non c'è nulla da mantenere, tranne che per la violenza. Chiunque abbia proclamato una volta

violenza dal suo metodo, inesorabilmente dovrebbe scegliere una bugia al suo principio.

Allevamento, la violenza agisce apertamente ed è anche orgogliosa di se stessi. Ma a malapena

si rafforzerà, sarà stabilito - si sente nell'aria aerea intorno a lui e non

dolce. Non è più sempre, non comporta necessariamente una gola, più spesso

richiede solo il giuramento delle bugie, solo complicità nelle bugie.

E semplice passo di una semplice persona coraggiosa: non partecipare a bugie,

non supportare azioni false! Lascia che venga in tutto il mondo e persino regna in

il mondo non è attraverso di me. Gli scrittori e gli artisti sono disponibili di più:

per sconfiggere false! Ho sempre vinto l'arte nella lotta con una bugia, sempre

vincente! - Parlando, irrefutabile per tutti! Contro un sacco nel mondo può

stai bugie - ma non contro l'arte. E appena dissipato

La nudità della violenza si aprirà disgustosamente - e la violenza sta cadendo.

Ecco perché penso agli amici che siamo in grado di aiutare il mondo nella sua

ora rialzata. Non comportarsi a disarmati, non arrendersi incurante

vita - ma vai a battaglia!

In russo, proverbi sulla verità sono i preferiti. Esprimono persistentemente

considerevole esperienza di persone gravi, e talvolta incredibile:

Una parola di verità è il mondo intero trascinerà.

Qui su tale violazione di minimi-fiction della legge di preservare le masse e

le energie sono basate e la mia attività e la mia chiamata per gli scrittori

Come è il selvaggio, nello scontroso di una strana emissione dell'oceano? Sabbia Sams? O dal Sky Soggetto incomprensibile caduto? - L'intricato nelle curve, che è incolpato vagamente, poi un colpo brillante del raggio ", si trasforma anche se stesso e shak, gira, alla ricerca di come adattarsi al business, cercando un servizio basso a prezzi accessibili, senza indovinare il più alto.

Quindi noi, in possesso di arte nelle mani, si onoriamo con sicurezza sé dai proprietari di lui, audacemente guida, rinfrediamo, riforma, manifestando, vendiamo per soldi, catering forte, rivolgiamo all'intrattenimento - per pop canzoni e una notte Bar, quindi - uno scarico o palco, mentre tu prendi, - per i bisogni politici mimobhery, per un sociale limitato. E l'arte non è contaminata dai nostri tentativi, non perde su quello della sua origine, ogni volta e in ogni utilizzo pagando parte della loro luce interiore segreta.

Alexander Isaevich Solzhenitsyn.

Ma coprire bugia tutti quella luce? Chi osa dirlo determinato Arte? elencato tutti i lati di esso? O forse già capito, e ci ha chiamato nei secoli passati, ma non potevamo sopportarlo per un breve periodo: abbiamo ascoltato e trascurato, e appoggiamolo proprio lì, come sempre, fretta di cambiare anche se il migliore - ma solo per un nuovo uno! E quando di nuovo il vecchio, non ricorderemo che ce l'abbiamo.

Un artista si manca nel creatore di un mondo spirituale indipendente e bolle l'atto della creazione di questo mondo sulle sue spalle, la sua popolazione, che è responsabile per lui, ma è chiusa, perché il carico non è in grado di sopportare il genio mortale; Come in generale, una persona che si è dichiarata il centro dell'essere, non è riuscito a creare un sistema spirituale equilibrato. E se c'è un fallimento per loro, - la riempiranno sull'eterna disarmonia del mondo, la complessità di un'anima lacerata moderna o l'incomprensibilità del pubblico.

Un altro - conosce la forza del più alto e felicemente lavora con un po 'di apprendista sotto il cielo di Dio, anche se sta ancora stridando la sua responsabilità per tutto scritto, disegnato, per coloro che percepiscono le anime. Ma: non ho creato questo mondo, non è controllato da esso, non vi è alcun dubbio nelle sue fondamenta, l'artista è dato solo agli altri a sentire l'armonia del mondo, la bellezza e la disgrazia del contributo umano ad esso - e per affinarlo alle persone. E in fallimenti e persino in fondo all'esistenza - in povertà, in carcere, in malattie - la sensazione di armonia sostenibile non può lasciarlo.

Tuttavia, tutta l'irrazionalità dell'arte, i suoi colpi di scena abbaglianti, reperti imprevedibili, il suo effetto scintillante sulle persone, è troppo magia per esasinarli con la visione del mondo dell'artista, la sua intenzione o il lavoro delle sue dita indegni.

Gli archeologi non scoprono tali primi stadi dell'esistenza umana, ogni volta che abbiamo arte. Nel pre-pomeriggio crepuscolo dell'umanità, l'abbiamo preso dalle mani, che non abbiamo avuto il tempo di vedere. E non ha avuto il tempo di chiedere: per che cosa Abbiamo questo dono? Come trattarlo?

E sono stati sbagliati, e tutti i predittori verranno sbagliati, che l'arte decomponderà, delinea le loro forme, muoiono. Moriremo - noi, e rimarremo. E compreremo ancora tutte le parti e tutti gli appuntamenti di esso?

Non tutti - chiamato. Altro comporta le parole. L'arte posta anche annusata, l'anima oscurata all'elevata esperienza spirituale. Attraverso l'arte, a volte viene inviata a noi, vagamente, breve, - tali rivelazioni, cosa non sviluppare il pensiero razionale.

Come il piccolo specchio delle fiabe: lo guardiamo e vediamo - non te stesso, "vedrai non disponibile nel momento, dove non per contrastare, non volare. E solo l'anima sta iniziando ...