Scene liriche. Opera "Evgeny Onegin

Evgeny Kungurov è un cantante con un baritono unico. Kungurov trova il tempo nella sua biografia creativa e per la scena dell'opera e per una canzone pop. Il talento dell'artista ha ricevuto riconoscimento in un certo numero di concorsi musicali classici e popolari. Il kungurov appare nello show televisivo musicale e partecipa regolarmente a concerti.

Evgeny Kungurov è nato nella regione Sverdlovsk, in un piccolo villaggio di Zarechny. Il padre del futuro musicista era un personale militare, quindi la famiglia viveva in una città militare vicino alla parte. La madre ha lavorato come cantante, un solista di un ensemble strumentale vocale militare. La madre ha messo una piccola moglie amore per la musica classica, è diventata la prima insegnante del ragazzo per la dichiarazione della voce e lo sviluppo del livello dell'udito musicale.

Notando il figlio di alte capacità per la musica, i genitori hanno dato il ragazzo a una scuola di musica, nella classe Bayana. Qui, Eugene ha preso possesso di varie tecniche di esecuzione su questo strumento, e in seguito, e per la prima volta arrivò al palco nel ruolo del vocalist. All'inizio, il ragazzo era un membro di un grande coro con una scuola di musica, che contiene figli di età diverse. Ma alcuni anni dopo mi sono provato e come solista. Le prime grandi prestazioni da solista hanno avuto luogo quando Evgeny Kungurov aveva 15 anni. L'atmosfera dell'auditorium, le sensazioni hanno sperimentato quando si lascia la scena, i minuti di eccitazione prima della performance - tutto ciò ha finalmente convinto i giovani a associare la vita con la musica.

Per realizzare il suo sogno, dopo la laurea alla scuola di Yevgeny all'età di 16 foglie alla capitale ed entra nella scuola di musica al Conservatorio di Mosca, in cui la voce professionale sta studiando. Dopo la scuola, il Conservatorio di Stato di Mosca nominato lo sta aspettando. Qui, Evgeny Kungurov continua a migliorare l'abilità e attuare il talento congenito. Quindi un interessante cantante baritono attira gli ascoltatori mentre studiava nel giardino d'inverno. Visite regolarmente, dà concerti, si esibiscono con un'orchestra esemplare del Ministero degli affari interni della Russia, diventa un partecipante regolare nell'orchestra nazionale russa.

Musica

Mentre è ancora uno studente conservatorio, Kungurov partecipa ai programmi concerti del famoso pianista, compositore e conduttore Mikhail Pletnev. Il più grande lavoro durante questo periodo è l'esecuzione dell'aria centrale in Opera "Aleko". Nel 2004, è stato membro della fondazione caritatevole "nuovi nomi", dove ha anche fatto una buona impressione.

Dopo la laurea per il Conservatorio, il cantante continua la cooperazione con l'Orchestra del Ministero degli Affari Interni della Federazione Russa e diventa il principale solista e la persona principale. Inoltre, Kungurov esegue il gioco principale nell'opera "Eugene Onegin" nel teatro dell'opera del Conservatorio di Stato di Mosca, gioca a ruoli episodici nel teatro "New Opera". Il suo grande ruolo in questa squadra è pagato nel "flauto magico" dell'opera.

Progetto "Voice"

Evgeny Kungurov era già conosciuta tra gli amanti dell'opera di Mosca, ma un musicista voleva una nuova sfida, nuovi compiti interessanti. Per il bene di questo, il cantante diventa un partecipante al progetto musicale televisivo "Big Opera", che è uscito sul canale Cultura nel 2011. Dopo una performance di successo in questo spettacolo, ha seguito l'altro - "voce" e "uno a uno".

Successo nello spettacolo "Voice", oltre a un'ampia fama e popolarità, ha anche portato complete sale da concerto e ha aperto l'orizzonte per nuove opportunità. Evgeny Kungurov ora non solo agisce come un performer solista, ma appare anche periodicamente in varie competizioni nel ruolo di un membro della giuria, diventa coordinando insieme al programma Romance Romance.

Creazione

Il 26 settembre 2013, Evgeny Kungurov ha dato il primo concerto da solista nel DC nominato a San Pietroburgo. L'artista ha diviso il concerto in quattro blocchi tematici: Kungurov ha consultato costantemente canzoni popolari russe, romanzi, canzoni non rosolanti e sovietiche. Il cantante ha iniziato un concerto con una composizione espansa "Quando ero nella posta era un yammer ...", e rifinito su richiesta degli studenti una performance dell'Acapel non programmato della canzone "Blue Eternity".

Nello stesso 2013, il musicista ha un sito web ufficiale con una selezione di audio e video, collegamenti a gruppi ufficiali nelle reti Vkontakte e Facebook, un canale per YouTube.

Nel 2013, l'artista riceve di nuovo una nuova esperienza, questa volta come partecipante alla squadra vocale "Three K". Insieme ai solisti astuti, il trio era due altri bariton - Maxim Katyyrev e Vladislav Kosarev. Nel 2014, il Trio ha dato diversi concerti che sono stati calorosamente percepiti dal pubblico.

Il 18 marzo 2014, Kungurov ha parlato a Red Square in un concerto di incontro in onore dell'ingresso della Repubblica di Crimea e dell'eroe la città di Sebastopoli della Federazione Russa. Al concerto, il cantante del duetto con Dina Garipova ha eseguito Aria Averin dalla Operetta "Sevastopol Waltz".

Il 17 settembre 2014, il Kungurov ha ricevuto lo status di un meritato artista della Repubblica di Innushezia, e il 23 settembre è diventato un meritato artista della Repubblica cecena.

Vita privata

Evgeny Kungurov non piace diffondersi al tema della vita personale, preferendo il pubblico a prestare attenzione al lavoro del musicista. Essendo sposato, Eugene ha anche rimosso il fedeltà prima di andare sul palco, dimostrando ciò che desidera proteggere la famiglia da fan e giornalisti.

Il cantante si è sposato nel 2012 su Natalia Troitskaya, che si è laureato alla scuola teatrale che prende il nome da Schukin e in tempi diversi ha funzionato come attrice dei teatri del dramma musicale, "Lenk" e "Nikitsky Gate". La famiglia ha portato il figlio piccolo di Natalia dal primo matrimonio, che Eugene percepì come un bambino nativo. Nell'estate del 2015, Kungurov con sua moglie ha ufficialmente divorziato.

Alla fine del 2016, il cantante, con il quale il musicista spesso fungeva da duetto è stato detto del romanzo con Evgenia Kungurov. Eugene ha ammesso di aver cambiato sua moglie, era la causa di un divorzio, ma la padrona chiamata la lacchus carta delle relazioni. Questa affermazione ha insultato Elena e il cantante ha condiviso con i fan dei dettagli del giunto con la vita personale di Eugene. Secondo Elena, il cantante voleva un romanzo onesto con il Kungurov. Ma dopo il divorzio del cantante e sua moglie e queste relazioni cominciarono a svanire. Come risultato di disaccordi personali, il duetto creativo di Congurova e Maximova sono crollati.

Evgeny Kungurov ADESSO.

Il cantante ha continuato a parlare da solista. Il 4 maggio 2017, un concerto solista di Cungurov si è tenuto a Moskvich KC "Lo archierò il grande anno".

Repertorio eletto

• Dr. Falk "Bat Mouse" Yohana Strauss
• Papeed "Magic Flute" Wolfgang Amadeu Mozart
• Conta "Capricchio" Phard Strauss
• Marco "Gianni Skisci" Gacomo Puccini
• Marullo "Rigoletto" Giusepie Verdi
• Ufficiale di polizia, Phioruelo "Siviglia Berber" Joyani Rossini
• Gatto "Koshkin House" Pavel Waldgardt
• Semmonar e Marsiglia - "Boemia" GACOMO PUCCINI
• Robert - "Iolanta" Peter Tchaikovsky
• Zhhermon - "Traviata" Giusepie Verdi
• Onegin - "Eugene Onegin" Peter Tchaikovsky

Discografia

Evgeny Kungurov non ha ancora emesso album di studio, ma il repertorio dell'attore è costantemente aggiornato con nuove canzoni, composizioni originali e auto a canzoni popolari di altri musicisti:

• Comandante
• Wiles Cosmosa.
• Waltz pre-war
• Musica
• Notturno
• Cadet waltz.
• Lizaveta.
• I figli vanno in battaglia
• Eternità blu
• A modo mio.

Opera P.I. Tchaikovsky "Eugene Onegen" è una delle opere più popolari del mondo.

Evgeny Onegin è considerato la cima della creatività dell'opera del compositore. Opera è stata creata sull'omonimo romanzo in versi A.S. Pushkin.

L'idea dell'opera lirica è nata da Tchaikovsky da molto tempo, ma non riusciva a trovare una trama adatta. Una volta cantante e.a. Lavrovskaya ha presentato un pensiero sulla trama di "Eugene Onegin", ma il compositore considerava l'idea di creare un'opera a Pushkin's Plot, perché Considerò "onegin" il "libro sacro", a cui non oserebbe il coraggio di toccare anche in un sogno. In una lettera al fratello M. I. Tchaikovsky, ha scritto: "Questo pensiero mi sembrava selvaggio, e non ho risposto a nulla."

I. KRAMSKAYA "Ritratto di E. A. Lavrovskaya sul palco"

Ma allo stesso tempo, il compositore non riuscì a ricordare il Consiglio E.A. Lavrovskaya, che è molto rispettato per la sua voce "meravigliosa, velluto, succosa", facilità artistica di prestazione, profonda penetrazione nello stile del lavoro musicale. Scrisse di Lavrovskaya: "E questo è solo più costoso a Lavrovskaya, quindi questo è ciò che non ricorda ad alcun effetto esterno, no a ciò che teatrale ... per incantare l'ascoltatore. Da nessuna parte il desiderio di compiacere le famose tecniche di routine-specomatiche di routine famose, comunemente accettate nella scena italiana ... Lavrovskaya non va mai oltre la sezione di arte casta ... ".

E gradualmente p.i. Tchaikovsky cattura l'idea di scrivere l'opera sulla trama di Roman A.S. Pushkin.

Lavorare sull'opera

Lavorare sull'opera iniziò nel 1877, e meno di un anno è stato completato.

Tchaikovsky si sporse prima di Pushkin: la sua conoscenza della vita, la conoscenza della natura dell'uomo russo, una sottile comprensione della natura russa, la musicalità del verso - tutto ciò ha causato ammirazione per il compositore. Il compositore Libretto ha scritto in collaborazione con K. S. Shilovsky. Naturalmente, il libretto nei dettagli è sempre diverso dal lavoro genuino. In questo caso, da Pushkin Roman nei versi ("Enciclopedia della vita russa", secondo V. Belinsky), Tchaikovsky ha preso solo ciò che era connesso con il mondo spirituale e i destini personali degli eroi di Pushkin. Il compositore stesso ha chiamato modestamente le sue "scene liriche" dell'opera, l'opera si riferisce al genere lirico e psicologico.

Questo è il motivo per cui Chaikovsky è preoccupato per il destino della sua opera: non aveva effetti di palcoscenico tradizionali e l'esecuzione richiedeva la massima semplicità e sincerità. Questo lavoro musicale è stato un nuovo passo in Opera Art. Pertanto, ha deciso di istruire la sua prima esecuzione di giovani musicisti - studenti del Conservatorio di Mosca.

Prima

La premiere dell'opera ha avuto luogo 17 (29) del marzo 1879 sulla scena del piccolo teatro da parte delle forze degli studenti del Conservatorio di Mosca. E il famoso pianista russo-virtuoso e conduttore, fondatore del Conservatorio di Mosca e il suo primo regista Nikolai Grigorievich Rubinstein, condotto Opera.

N.g. Rubinstein.

I primi artisti delle parti principali erano:

M. Medvedev (Lensky, come parte di una performance dello studente)

P. Khokhlov (OneGin, sulla scena del teatro Bolshoi)

M. Clementova-Muromtseva (Tatiana, il primo esecutore nella composizione dello studente)

Contrariamente alle preoccupazioni del compositore, il pubblico è stato immediatamente affascinato da questa interpretazione dell'opera del romanzo di Pushkin in versi e la sua musica espressiva. Quasi immediatamente all'Opera arrivò il successo trionfale. L'opera si è rivelata una nuova parola nel genere dell'opera, e questa parola è stata ascoltata. Dall'opera "Eugene Onegin" Tchaikovsky ha iniziato una linea di tela del lirica, e il compositore stesso continuò a questa linea con la sua successiva e ultima opera "Iolanta".

Presto, l'opera è stata sollevata sulle quinte del Teatro Bolshoi di Mosca (1881) e il Teatro Mariinsky di San Pietroburgo (1884), e poi divenne uno dei lavori più popolari.

Nei dipinti di Opera 7. L'azione si svolge nel villaggio e a Mosca negli anni '20 del XIX secolo.

Figura prima. Tatiana e Olga Larina nel giardino delle loro proprietà cantano un romanticismo, e la loro madre e la loro bambinaia ricordano gli anni della loro giovinezza.

Gli sposi di Olga arrivano - il Presenter-Neighbor Vladimir Lensky e Onegin, che recentemente è arrivato da San Pietroburgo un giovane nobile. Tatiana è molto entusiasta dell'incontro con Onegin.

Immagine del secondo. Nel tardo serale, Tatiana nella sua stanza è tutto nel potere del suo dum. Non può addormentarsi e chiede una tata per raccontare la sua giovinezza, ma quasi non ascolta la sua storia, tutti i pensieri della ragazza sono assorbiti da Onegin. In una fretta che copriva la sua nuova sensazione, scrive una lettera a Onogin, ammettendo l'amore. Il nipote della bambinaia fa riferimento alla lettera a singolo.

Tatiana e Onegin in the Garden. Illustrazione di L. Tymoshenko

Immagine del terzo. Avversione nel giardino di Larina. Le ragazze della fortezza con le canzoni raccolgono bacche. OGEIN arriva all'improvviso, Tatiana in confusione: cosa risponderà alla sua lettera? Ma OneGin tiene e trattenuto. Toccherà la sincerità di Tatiana, ma non può rispondere al suo amore. La ragazza ascolta la morale.

Immagine quarta. Palla nella casa di Larina sul nome di Tatiana. C'erano molti ospiti, ballano, giocano a carte ... La palla provinciale è annoiata a Negina. Decide di vendicarsi di Lensky perché lo portò qui e inizia a prendersi cura di Olga. Lensky è indignato dal comportamento di un amico e dalla sposa spaventosamente e causa un duello su un duello. Tutti stanno cercando di riconciliare amici, ma senza successo.

Duello. Illustrazione di L. Tymoshenko

Immagine quinta. Mattina presto invernale. Lensky e il suo secondo Zaretsky si aspettano in un unico posto del duello. Annumentare viene visualizzato Onegin. Gli avversari non sono nemici l'uno all'altro, sono in indecisione, ricorda l'ex amicizia. Ma tutti i modi per ritirarsi vengono tagliati. Duelisti diventano alla barriera. Colpo - e Lensky Falls, combattimento a morte.

Immagine del sesto. Pietroburgo. Nel ricco villa riuniti per conoscere le città. Tra gli ospiti di Onegin, recentemente restituiti dai vagabondi. Né il viaggio né i piaceri secolari possono dissipare il suo desiderio. Il principe Gremin appare con sua moglie, in cui è stato sorpreso di conoscere Tatiana. Il principe Gremin dice che la moglie ammontava alla felicità della sua vita. Efficace con l'amore improvviso per Tatiana, sinceramente decide di raggiungere una data.

Tatiana e Onegin. Illustrazione di L. Tymoshenko

Foto settimo. Nel suo salotto, Tatiana è nell'eccitazione legge la lettera di Onegin. Lei lo adora ancora. Instutto in modo imprevisto in modo imprevisto. Nella sua parola riconoscimento e pentimento. Tatyana ricorda il loro primo incontro quando la felicità era ancora possibile. Ma il passato non è restaurato. Chiamando all'onore e all'orgoglio di Onegin, Tatiana chiede di lasciarla. È incrollabile nella mente del debito e della lealtà coniugale. Onegin rimane da solo.

Opera Music.

Nonostante il fatto che pi Tchaikovsky si considerava indegno "per toccare" Eugene onegin "anche in un sogno", come risultato, si è rivelato creare un capolavoro - fino ad ora, un campione insuperabile di un'opera lirica, in cui la poesia di Pushkin è fusa armoniosamente con sincero Musica, calore a cuore intero e dramma.

Tatyana. Illustrazione di L. Tymoshenko

Tchaikovsky è riuscito a creare strumenti musicali di Tatiana, sottolineando le caratteristiche nazionali russe in esso: l'animazione, la poesia del personaggio, la capacità di ascoltare e comprendere altre persone, apprezzare e rispettare i sentimenti di altre persone, capire il loro destino della vita. L'immagine di Tatiana è l'opera più luminosa e impressionante. Il compositore ha persino rimproverato che ha proposto ingiustamente questa immagine alla ribalta. Ma in questo caso, Tchaikovsky è rimasto fedele a Pushkin: la speciale poesia ed elevazione etica di Tatiana celebrano tutti i critici e i ricercatori, a partire da Belinsky. Le stesse qualità sono inerenti e Opera Tatiana. Tchaikovsky Psicologicamente gestito con precisione per trasferire la trasformazione di una ragazza da sogno in una donna con un carattere forte e una solida roba morale. La fedeltà al debito per lei è la legge morale più alta e continuata.

Il duetto di Tatiana e Olga "Ti ho sentito" vicino al romanticismo domestico russo, e quando il dialogo delle ragazze e bambinaia si unisce alla voce, il duetto si trasforma in un quartetto.

Nella scena con i contadini, c'è una canzone estesa "i miei punteggi feriti" è sostituito da un comico valido "proprio come un ponte-ponte".

Olga Aria "Non sono capace della tristezza di Tomny" aiuta a capire il suo personaggio incurante e vivace. Arioso Lensky "Ti amo, Olga" - Auto-caratteristiche di un giovane fermentato e romantico.

Nella scena della scrittura con sensibilità psicologica, il compositore ha catturato una varietà di stati di eroina mentale: una raffica, timidezza, determinazione e, infine, l'approvazione dell'amore.

Al centro della terza foto - Aria Onegin "quando la vita è un cerchio fatto in casa." Caratterizza anche l'eroe: la melodia è fredda e un po 'monotona.

All'inizio della quinta pittura, elegy Aria Lensky Sounds "dove, dove si ritieni, la primavera dei miei devoti giorni". La sua musica è piena di tristezza, premonizioni dolorose, ma sorprendentemente melodiose e sincere.

Nell'arsioso finale di Onegin ripete la melodia dalla scena della lettera di Tatiana - esprime l'amore spezzato di Onegin.

Il duetto di Tatiana e Onegin è pieno di contrasti, raffica.

Arreader dell'opera

Opera di musica P.I. Tchaikovsky non può lasciare nessuno indifferente. Ecco perché le parti dell'Opera sono entrate nel repertorio dorato dei migliori cantanti del mondo. Ad esempio, la festa di Onegin è stata eseguita in momenti diversi cantanti d'opera così noti, come A. Grushilo, PG Lisitsian, Y. Mazurok, N. Kondratyuk, G. OTS, I. Sanishnikov, E. Kibkalo, D. HVORostovsky e molti altri.

D. Khvorostovsky.

Famosi artisti della festa di Lensky: I. S. Kozlovsky, S. Ya. Lemeshev, L. V. Sobinov, A. Solovyanko, Z. L. Sotkilava, ecc.

Leonid Sobinov nel ruolo di Lensky

La festa di Tatiana è stata eseguita da N. Zabel-Vrubel, A. Nezhdanov, G. P. Vishnevskaya, L. Kazarnovskaya, Anna Neterbko, ecc.

Eugene Onegin. Evgeny Onegin - Nomi Panthewon (Bariton) Tatyana Larina - Glafira Zhukovskaya (soprano) Vladimir Lensky - Sergey Lemeshev (Tenor) Olga - Bronislav Zlatogorova (Contralto) Larina - Maria Boutenina (Mezzo-Soprano) Filipieevna - Concordia Antarova (Contitto) Prince Gremin - Alexander Pirogov (Bass) Trucco - Ivan Kovalenko (tenore) Zaretsky - Anatoly Yahontov (Bass) Roat - Igor Mantchavin (Bass) Coro e orchestra del teatro Bolshoi dell'URSS. Conduttore Vasily Gersyn. Record 1936.

Eugene Onegin. -

opera (scene liriche) in tre azioni di Peter Ilyich Tchaikovsky sul libretto del Compositore K. Shilovsky, basato sul romanzo con lo stesso nome nei versisti A.S. Pushkin.

Azioni del tempo: XIX secolo XIX.
Situazione: Villaggio e San Pietroburgo.
La prima esecuzione: Mosca, 17 (29) del marzo 1879.

Nel marzo del 1877, il cantante Elizaveta Lavrovskaya ha consigliato a P.i. Tchaikovsky di prendere il "Eugene Onegin" A.S. Pushkin come una trama per l'opera. All'inizio, questo pensiero sembrava Tchaikovsky assurdo. Dichiara che "Onegin" è il "libro sacro", a cui lui e in un sogno non oserebbe il coraggio di toccare. Ma presto questa idea lo cattura.

"In Evgenia onegin" eroina, Tatiana, scrive evgeny una lettera in cui è riconosciuto nell'amore. Eugene le dice che non poteva rispondere con amore reciproco, non poteva sposarsi. Di conseguenza - Tragedia.

Nella stessa primavera, 1877, Tchaikovsky riceve messaggi d'amore appassionati da alcuni antonina milyukova, venticinqueniormente il conservatorio femminile, che, Tchaikovsky non riusciva a malapena a ricordare, sia mai incontrato. Per il suo vero corrispondente, Tchaikovsky non si nutre completamente senza amore, e viene alla stessa cosa è arrivato a essere arrivato: scrive una politica fredda educata che non può rispondere con amore reciproco. Ma un'altra lettera viene da lei, una sensazione piena appassionata, e Tchaikovsky va ad Antonine Milyukova per darle un'occhiata. La sposa (6 luglio 1877). Di conseguenza - tragedia (tre settimane dopo, fugge dal matrimonio).

La scena della lettera di Tatiana è stata scritta prima. Tatyana Larina e Antonina Milyukova sono collegati in una dolorosa coscienza eccitata compositore compositore, dando alla luce il suono meraviglioso dell'orchestra e la melodia della confessione di Tatiana: "... poi nella più alta destinazione del Consiglio, poi il cielo del cielo: Io sono tua!"

Nonostante il fatto che il libretto dell'opera semplificato in modo significativo il lato del contenuto del Roman A.s. Pushkin, il suo linguaggio e lo stile nel suo complesso causano meno protesta che in tali casi di appello ad altre creature di Pushkin. Nella maggior parte dei casi, il testo di Pushkin "raddrizzato" libretristi, cioè dalla narrativa lo trasferì al discorso diretto dei personaggi. Diamo solo un esempio di tale operazione:

A.S. Pushkin:
Testa di ottavo, XII
Onegin (lo farò di nuovo),
Uccidere il duello di un amico
Avendo dal vivo senza un obiettivo, senza lavoro
Fino a ventisei anni
Tempismo nell'incisione del tempo libero
Non sapevo come fare.

Tchaikovsky:
Onegin (su se stesso)
Uccidere il duello di un amico
Avendo dal vivo senza un obiettivo, senza lavoro
Fino a ventisei anni
Ticking inazione di tempo libero
Senza servizio, senza moglie, senza affari,
Non ho avuto il tempo di prenderti.

Meno di un anno - 20 gennaio 1878 - Evgeny Onegin è stato completato (in Italia, a San Remo). La chiave dell'opera di Tchaikovsky non invia quella che ha incarnato nell'immagine di Tatiana, non Antonina Milyukova, che ha sognato sempre di stare con lui, e la speranza della Mecca, ammirava Tchaikovsky e il patrocinio di lui, ma appena spiegato evitando - ed evitando un incontro personale con lui.

Azione I.

Breve adesione orchestrale introduce un ascoltatore nel mondo dei sogni poetici e delle raffiche mentali di Tatiana. È interamente basato su un motivo ripetuto - "Sequenza Tatiana", come la chiamarò B. Asafyev.

Immagine 1. Larina Manor - casa e giardino adiacenti a lui. Sera. Larina e bambinaia bollire inceppamento. Dalla casa ascoltò il canto di Tatiana e Olga. Il loro Duet sembra ("Hai dormito per il boschetto della notte / cantante dell'amore, cantante cantante?"). Le voci di Larina (madre) e bambinaie sono tessute nel duetto. Le figlie di canto della larina-madre provoca un ricordo della sua stessa giovinezza. Indulgi questi ricordi con bambinaia (Filippery), e all'inizio il duetto ora diventa un quartetto femminile ("cantano, e io pegged"). Il risultato degli argomenti di due donne anziane - filosofia semplice: "L'abitudine di più di quanto ci veniamo - la sostituzione della felicità è" (questo centro è passato esattamente dal romanzo all'opera; A. A. Pushkin se stesso nelle note alle rivevoli romane La fonte del suo prestito - Shatubrands: "Se avessi avuto una pericolo ancora di credere nella felicità, lo avrei cercato di abitudine".

I contadini si stanno avvicinando alla canzone. Ritornano dal campo e portano Baryna - secondo il vecchio custom-covone come segno di raccolta. Sensorito ritarda una canzone ("Le mie tapparelle ordinano i tipi / dalla corsa ..."); Lei sceglie il suo coro. I giovani iniziano una danza con un fascio, il resto canta. Dalla casa sul balcone, Tatiana è pubblicata con un libro nelle sue mani e Olga. Il coro dei contadini suona ("proprio come sul ponte").

Tatiana ammette che ama "Sotto i suoni delle canzoni questi / sogni a volte da qualche parte da qualche parte, / da qualche parte lontano ..." Olga, negligente e allegro, questi sentimenti non sono familiari. Lei canta in un meraviglioso Aria "Non sono capace di triste tristezza" (la musica di questa Aria, devo dire, al contrario, confuta questa affermazione Olga; forse il compositore voleva farla stirare i suoi donatori di sospiro, che Potrebbe essere piuttosto interessante ed è impressionante, ma Olga quasi non agisce nell'opera e, quindi, non appare ovunque in una forma allegra e giocosa, quindi possiamo credere di crederci per la parola senza ricevere conferma nella musica. )

Il rumore delle ruote e il squillo dei sbuffi dell'equipaggio si avvicinano. Entrata forse la tata con il cosacco; Riferisce che "Lensky Barin, Mr. Onegin con lui!" Vladimir Lensky, il vicino di Larina, gioventù con entusiasmo e romanticamente innamorato di Olga. Il suo amico Yevgeny è venuto (Era un vicino Lensky) per nuotare da San Pietroburgo e manca la natura selvaggia del villaggio. E qui sono applicati da Larina. L'attenzione di Onegin attrae immediatamente "una che è triste e silenziosa come Svetlana, cioè, Tatyana (Tchaikovsky lascia questa Alilusione di Pushkin su VA Zhukovsky, che ha Svetlana - l'eroina con lo stesso nome Ballad:" ... silenzioso e triste / Svetlana carina "). Le impressioni del loro arrivo sono espresse nel quartetto dei personaggi principali (la seconda coppia è composta, naturalmente, Olga e Tatiana). Ma se Onegin e Lensky conducono un dialogo, le ragazze si indulgono nei loro pensieri ciascuno separatamente. Infine, Lensky è adatto per Olga. Onegin sta guardando Tatiana per un po 'di tempo, poi arriva a lei. Si scopre che ieri Lensky ha visto Olga, ma il giorno in separazione per lui - "Questa è un'eternità!". Lensky e Olga vanno in profondità nel giardino. Onergin inizia una conversazione con Tatiana. Onegin chiede un po 'alienatamente Tatiana, non è noioso nel villaggio. Lei risponde che no, legge molto, a volte i sogni. "E io ero una volta! .." - piuttosto lento sosteneva la conversazione di Onegin. Continuando a parlare, vengono rimossi da Garden Alley. Olga e Lensky tornano di nuovo. Lo spiega appassionatamente in amore - i suoi suoni di Aria (uno dei migliori nell'opera) "Ti amo, ti amo, Olga." La prima immagine finisce sulla cima delle romantiche illusioni dell'amore e dell'amicizia. Larina e bambinaia lascia la casa. DARMEST. I proprietari invitano gli ospiti a casa. Dallo stagno alla casa, tatyana e onegin stanno lentamente arrivando, per loro, bambinaia. OneGen ha il tempo di raccontare un po 'di suo zio ("Mio zio è le regole più oneste"). Il risultato di tutto - a modo suo - la bambinaia: "Fa (Tatiana, - Am) Barin questo nuovo ?."

Immagine 2. Sala Tatiana. Tarda serata. Tatiana in eccitazione; Lei è innamorata di Onegin e non trova un posto. Il motivo di Tatiana dà per capire l'ascoltatore che sarà la principale persona di recitazione in questa immagine. Contro lo sfondo di questo motivo, si verifica la conversazione di Tatiana. La vecchia si lamenta di una cattiva memoria. Su richiesta di Tatiana per dire se fosse innamorata, la bambinaia dice che aveva tredici anni quando si chiedeva (e lo sposo era meno). Alla fine, Tatiana non può più trattenere i suoi sentimenti. Esclama: "Ah, bambinaia, bambinaia, soffro, sono grasso." Filipperyevna è eccitato, se Tatyana è sana. Ma no, non in malattia, e Tatiana manda la tata di rimanere da sola. Cantilena "Lascia che venga ucciso" precede la scena della lettera: "Scrivo a te." Diapositive a mano su carta. Ma l'scritto non come Tatiana. Lei ricomincia di nuovo. L'accompagnamento orchestrale supera l'indecisione ansiosa. Ma qui è scritta la lettera. Si scopre, tutta la notte è passata. Il Sole sorge. Tatiana apre la finestra. Prima del suo udito arriva il naigrio Horn Horn. Entra nella bambinaia. Tatiana chiede a Nyanya di inviare il nipote a prendere una lettera su Onegin, ma in modo che nessuno lo sapesse. Le bambinaia foglie con una lettera. Tatyana si siede al tavolo e, pendente, pompato di nuovo nel pensiero.

Immagine 3. Un angolo con giardino appartato con Lariat Estate. Le ragazze dei cantieri raccolgono bacche. Il loro coro suona ("Maiden, Beauty"). Eaves emozionante Tatiana e in esaurimento cade sulla panchina. È arrivato solo e ora sarà qui. Con trepidazione, sta aspettando una risposta alla sua lettera. Onegin appare e arriva a Tatiana. Ossendo il contrattimo, tocca la sincerità di Tatiana. Ma non può rispondere al suo amore, come sarebbe equivalente al matrimonio, e il matrimonio è un'abitudine, e l'abitudine è la fine dell'amore. Con offendere e dolore ascolta la morale di Tariana di Onegin.

Azione II.

Immagine 1. La palla nella casa di Larina (Tchaikovsky non ha un suggerimento più grande al momento dell'anno, quando questo evento sta accadendo; Pushkin lo risale di sicuro: "Tatyana Nameny / sabato," cioè l'inverno, più precisamente, il 25 gennaio (in altre parole , tra i primi ei sei mesi passati). Quindi, è la palla in onore di Tatiana Larina. La gioventù balla. Gli ospiti anziani sono seduti da gruppi e parlare, guardando ballare. Tutto lode la festa che è stata familiare. Tra il tatyana danzante e onegin, che attirano l'attenzione delle signore. Le signore scintillano su un singolo. Passando da loro, sente i loro piccoli giudizi su se stesso. È arrabbiato; si sgretola di lui stesso che è venuto a "questa stupida palla". E decide di prendere vendetta su Lensky: "Mi importa di Olga!" E infatti, su tutte le danze che invita solo lei. Ora Lensky arriva all'indignazione. Sta cercando di parlare con Olga, ma la sua gelosia è fastidiosa. Lo invita di nuovo a ballare , ma lei preferisce Onegin. Olga e Onegin lontano da Lensky. Verso loro muove il revival Un gruppo di giovani signore. Con loro tre. Proclama (sotto forma di un "bello questo giorno") differba in onore di Tatiana. Proposito trici come tutti. Il ballare riprende. Onegin dances di nuovo con Olga; Lensky sempre più cupo dalla gelosia. Finire a ballare (era un bestiame - una danza della palla che collega Waltz, Mazurka e Polka), OneGen trasforma una conversazione con Lensky. Un litigio lampeggia. Nella raffica di rabbia, l'insulto Lensky lancia la sfida a Onam. La confusione generale regna. Tutti cercano senza successo di riconciliare ex amici, ma senza successo. Duelle non si avvalgono.

Immagine 2. Vecchio mulino abbandonato - un posto nominato per un duello. Mattina presto invernale. Lensky e il suo secondo Zaretsky si aspettano in sintonia. Lensky con desiderio pensa al possibile esito della lotta. La sua Aria "dove, dove, dove sei tornato, / primavera dei miei giorni di devozione?" - Una delle pagine più brillanti non è solo "onegin", ma forse, in tutta l'operazione dell'opera di Tchaikovsky. Appare - con tardi - Onegin insieme al suo ingegnere da camera (è il suo secondo) Guillo. Ci sono spiegazioni formali sul prossre prossue. Mentre i secondi si stanno preparando per una lotta, i nostri eroi rendono i riflessi su ciò che è successo: tutti a se stessa, cantano un duetto: "Nemici! .. quanto tempo ha sete di sangue l'uno dall'altro?" Ma tutte le oscillazioni vengono scartate: le leggi dell'onore soprattutto. Zaretsky aumenta gli avversari per la distanza desiderata e dà loro pistole. Il Guillo si nasconde dietro l'albero. "Ora converge", comanda il Zaretsky. Brilla tre volte nelle tue mani. Gli avversari fanno quattro passi avanti e iniziano a mirare. Prima stivali da solo. Lensky Falls. È ucciso. Onegin è cresciuto in orrore.

Azione III.

Palla in uno dei dignitari di San Pietroburgo. Gli ospiti ballano Polonaise. (Questo brillante gioco orchestrale sembra spesso una stanza indipendente nei concerti sinfonici.) Onegin è invitato a questa casa in questa casa. Ha sparso guarda il ballo. È incredibilmente noioso. Ha solo ventisei anni, ma si sente già la vita stanca. Gli ospiti discute il suo ritorno da vagabondo e l'aspetto qui a San Pietroburgo. Tra il vecchio amico di Onegin Prince Gremin (sono ", anche se il principe è molto più vecchio di un unico). Il principe entra nel braccio con Tatiana. OneGin è stupito: "Tatiana Ulok?" Si scopre che ora è la moglie di Gremina. Il principe canta la sua famosa Aria "Amore Tutte le età sono sottomessa", come se dovesse capire a Onegin, quello e il suo tempo per amore, nonostante tutta la sua delusione, non è ancora passato. E Onegin si innamora davvero. Si è innamorato di ... Tatyana. È stupito: "Questa è la stessa tatiana, che sono sola, / nel lato più profondo, / nel bene del calore della morale, / letta una volta mentale?" Ma Tatiana con suo marito viene rimosso, e l'eroe deluso ricorda il motivo e persino le parole dell'argomento della sua passione: "Io morirò," è ora, - ma prima ... "(e così via; ovviamente , nella tonalità di Bariton). "Ma cosa era appropriato nella foce di un'eroina da sogno", osserva uno dei contemporanei del compositore (VS Baskin, l'autore delle prime caratteristiche dell'esperienza della creatività del compositore), - non affatto al volto della grande signora Dandy Onegin. " Onegin si lascia rapidamente. Gli ospiti ballano ecosi.

Immagine 2. Ora il turno di Onegin scrivere la lettera Tatiana. E ha scritto. La scena avviene in una delle stanze del principe Gremina. Tatiana, piangere, legge la lettera di Onegin. "Oh, come me duro," canta. È incluso Onegin. Vedendo Tatiana, si avvicina rapidamente e cade di fronte alle sue ginocchia. Tatiana sta cercando di essere fredda. Onegin prega per amore. Il loro duetto è pieno di belle pagine. Ma Tatyana rimane fedele a suo marito. "Addio per sempre!" - Le sue ultime parole. L'ultimo gemito, fuggito dall'anima di Onegin: "Vergogna! ... desideroso! .. Oh, il mio fuso!" - Insolicamente drammaticamente trasferito a Tchaikovsky (è un peccato che ci siano troppi pochi del lotto del titolo di tali frasi).

A. Makar.

Storia della creazione

Nel maggio 1877, il cantante E. A. Lavrovskaya ha consigliato Tchaikovsky di scrivere un'opera alla trama di Pushkin "Eugene Onegin". Inizialmente, questo pensiero sembrava compositore, secondo lui, selvaggio, ma presto era così portato da lei che ha scritto una sceneggiatura in una notte e cominciò alla musica. Tchaikovsky si sporse prima di Pushkin. La sua conoscenza della vita, la natura dell'uomo russo, una sottile comprensione della natura russa, la musicalità del verso è stata causata dall'ammirazione del compositore. Libretto è stato scritto in collaborazione con K. S. Shilovsky (1849-1893). Dal romanzo di Pushkin in versi - "Encyclopedia della vita russa", come ha chiamato V. G. Belinsky, - Tchaikovsky ha preso solo ciò che era collegato con il mondo spirituale e i destinimenti personali degli eroi di Pushkin, chiamando modestamente le sue "scene liricine".

In una lettera al suo studente, il noto compositore Si Taneyev, Tchaikovsky ha scritto: "Sto cercando un intimo, ma un dramma forte basato sul conflitto di disposizioni, sono stato testato o visto chi può farmi del male per vivere. " Evgeny Onegin è stato per il compositore l'ideale di un tale dramma. Tchaikovsky è preoccupato per il destino della sua opera, in cui non c'erano effetti di palcoscenico tradizionali, e l'esecuzione richiedeva la massima semplicità e sincerità. Pertanto, ha deciso di istruire la sua prima esecuzione dei giovani - studenti del Conservatorio di Mosca. 17 (29) marzo 1879, si è tenuta la premiere di Evgenia Onogin. Presto, l'opera è stata sollevata sulle scene del teatro Bolshoi a Mosca (1881), dove nel 1963 si svolgevano la sua 1500 performance, e Mariinsky a San Pietroburgo (1884) e divenne una delle opere più popolari.

MUSICA

Evgeny Onegin è un campione insuperabile di un'opera lirica in cui la poesia di Pushkin si è fusa armoniosamente con musica eccellente, musica sincera, calore a cuore pieno e dramma. Con la perfezione sorprendente, Tchaikovsky ha descritto l'aspetto eticamente meraviglioso di Tatiana, enfatizzando i tratti nazionali russi in esso.

Breve adesione orchestrale introduce al mondo dei sogni poetici e delle raffiche mentali di Tatiana.

Nella prima legge tre immagini. Il primo ha sfaccettato lo sfondo delle azioni e introduce gli studenti con le immagini dei personaggi principali. Il duetto di Tatiana e Olga "sentito", vicino al romanzo domestico russo, penetrato con un umore elegiaco sereno. Il dialogo delle ragazze è unito dal dialogo Girls and Filipperys: il duetto si trasforma in un quartetto. Nella scena con i contadini, c'è una canzone estesa "i miei punteggi feriti" è sostituito da un comico valido "proprio come un ponte-ponte". Aria "Non sono capace di triste tristezza" dà un ritratto di olga incurante e in aumento. Nell'oscioso lirico-entusiasta Lensky "Ti amo, Olga" c'è un'apparizione di un fervore, giovane romantico.

Nel centro della seconda immagine - l'immagine di Tatiana. La storia della tata, è resistente in modo narrativo calmo, si oppone ai suoi discorsi eccitati. Nella scena, le lettere con meravigliosa sensibilità psicologica hanno catturato una varietà di condizioni mentali dell'eroina: una raffica appassionata, una timidezza, una disperata determinazione e, infine, l'approvazione dell'amore. La confusione di Tatiana è formata espressivamente con il panorama sinfonico dell'alba.

Nel centro della terza pittura - Aria di Onegin "quando la vita è un cerchio fatto in casa", incorniciato da un coro trasparente e luminoso di ragazze; Il discorso misurato della moderazione di Onegin è solo brevemente animato con una sensazione calda.

Il secondo atto si apre con un affascinante valzer. Ingenua-sofisticata trama di trucco "che bella questa giornata" e altri episodi domestici creano un contrasto con una scena di litigio; Un intenso dialogo drammatico di eroi suona sullo sfondo della mazurka. Arioso Lensky "nella tua casa" - il cuore sincero del passato; Alla gara, la melodia liscia è gradualmente raggiunta da Onegin, Tatiana, Olga e Larina, e poi un coro agitato di ospiti.

All'inizio della quinta pittura (la seconda immagine del secondo atto), elegy Aria Lensky Sounds "dove, dove sei stato recitato, la primavera dei miei giorni d'oro"; La musica è piena di tristezza, ricordi luminosi e premiems dolorosi; Conquers melodico bellezza e sincerità dell'espressione. Il duetto di Lensky e Onegin "nemici, nemici" trasmette lo stato di meditazione cupa. Sembra tragicamente nella melodia dell'orchestra del suicidio Aria Lensky, che finisce l'immagine.

L'immagine del sesto (terzo atto) inizia solenne Polona. Aria Gremina "Amore Tutte le età sono sottomessa" penetrate dal lirismo nobile e coraggioso. Nell'arsi finale di singolo di singolo, riflettendo l'amore lampedò in esso, c'è una melodia appassionata dalla scena della lettera di Tatiana.

Al centro del settimo dipinti, Duet Tatyana e Onegin - agitato, pieno di contrasti emotivi, terminando con rapida crescita e rottura drammatica.

"Onegin" - la perla dell'opera russa. Fino alla fine della vita dell'Opera Tchaikovsky rimase una delle sue creazioni preferite. Compositore ha scritto:

Ho scritto questa opera perché un giorno volevo mettere tutto nel "Onegin" che chiedeva musica sulla musica. L'ho fatto come poteva.

Storia

La prima produzione estera in, conduttore - autore. Messa in scena, conduttore.

La prima affermazione sulla scena sovietica nella piccola casa dell'opera. Nel 1921, ambientato nel teatro Bolshoi.

L'opera è stata originariamente concepita come una camera, ma in seguito soprattutto per spettacoli sul palcoscenico dell'opera imperiale Tchaikovsky ha creato una nuova edizione. Già in tempi sovietici, l'opzione iniziale, "scene liriche" è stata ricreata dagli sforzi. Attualmente sono utilizzate entrambe le edizioni operai.

La prima voce di studio "onegin" è avvenuta. Orchestra, coro e solisti del teatro Bolshoi hanno preso parte ad esso: P. Nazov, Zhukovskaya, S. Lemeshev, A. Pirogov. . Un anno dopo, è stata registrata un'altra versione, questa volta con I. Kozlovsky nel ruolo di Lensky.

Artisti famosi

Le parti dell'opera sono entrate nel repertorio dorato dei migliori cantanti del mondo.

• Onegin.: P. G. Lisitsian, P. M. Nazov
• Lensky.:, L. V. Sobinov, I. S. Kozlovsky,
• Tatyana: M. I. FIGNER, E. D. Kruglikova,
• Gremino:, A. S. PIROGOV, M. O. AUOLO

Personaggi

• Larina, proprietario terriero (Mezzo-Soprano)
• Tatyana (Soprano)
• Olga (contralto)
• Filippievna, bambinaia (Mezzo-Soprano)
• Evgeny Onegin (Bariton)
• Lensky (tenore)
• Prince Gremin (Bass)
• Rotta (basso)
• Zaretsky (Bass)
• Trucco, francese (tenore)
• Guillo, Camfener (senza discorso)

Contadini, contadini, ospiti sulla palla, proprietari terrieri e proprietari terrieri, ufficiali.

Sommario

L'azione si svolge nel villaggio e a San Pietroburgo negli anni '20 del XIX secolo.

Prima azione

Figura prima. Serata d'estate, carta nella tenuta di Larina. Tatyana e Olga cantano il romanticismo. La loro madre di Larina e bambinaia Filipperyevna richiamano i tempi della loro giovinezza. Compaiono i contadini. Le loro canzoni sono occupate da ragazze - pensieroso, sognato tatyana e spensierata, giocoso olga. Intorno alla sposa di Olga Poser-Neighbor Vladimir Lensky, accompagnata da Onegin, che è stata recentemente arrivata da San Pietroburgo il giovane nobile. Tatiana è profondamente eccitata da un incontro con Onegin.

Immagine del secondo. Sala Tatiana, a tarda serata. Ragazza nel potere dell'ansia. Non riesce a dormire e chiedere una tata per raccontare la sua giovinezza. Tatyana ascolta a malapena: i suoi pensieri sono assorbiti da Onegin. Incorporato dalla nuova sensazione sconosciuta, scrive una lettera a Onogin, confessando in amore. In esso vede il suo scelto ... luci. La bambinaia su richiesta di Tatiana invia un nipote con una lettera a singolo.

Immagine del terzo. Nel giardino delle ragazze larriane con canzoni raccolgono bacche. In confusione, Tatyana si esaurisce: è arrivato solo, ora sarà qui. Cosa risponderà alla sua lettera? Onergin tiene e trattenuto. Toccherà la sincerità di Tatiana, ma non può rispondere al suo amore. La ragazza scioccata con amarezza ascolta la morale.

Seconda azione

Figura prima. Palla nella casa di Larina. Molti ospiti sono venuti al nome di Tatiana. Gli ospiti stanno ballando, carte da gioco. La palla provinciale con il Peres e il pettegolezzo suggerisce la crudele noia a Onogin. Per vendicarsi a Lensky, che lo ha portato qui, inizia a prendersi cura di Olga. Lensky è indignato dal comportamento di un amico e sposa frivola. Fa causa a un duello su un duello. Gli ospiti e gli ospiti non hanno successo cercando di riconciliare amici.

Immagine del secondo. Mattina presto invernale. Lensky e il suo secondo Zaretsky si aspettano in un unico posto del duello. I pensieri del giovane poeta stanno affrontando Olga e il loro destino. Annumentare viene visualizzato Onegin. Gli avversari oscillano, ricorda l'ex amicizia. Ma tutti i modi per ritirarsi vengono tagliati. Duelisti diventano alla barriera. Shot è udito, e Lensky Falls, combattimento a morte.

Azione terzi

Figura prima. Nella ricca villa riunita a Petersburg da sapere. Tra gli ospiti di Onegin, recentemente restituiti dai vagabondi. Né il viaggio né i piaceri secolari possono dissipare il suo desiderio. Il principe Gremin appare con sua moglie, in cui è stato sorpreso di conoscere Tatiana. Il principe Gremin dice che la moglie ammontava alla felicità della sua vita. Efficace con l'amore improvviso per Tatiana, sinceramente decide di raggiungere una data.

Immagine del secondo. Nel suo salotto, Tatiana è nell'eccitazione legge la lettera di Onegin. Lei lo adora ancora. Instutto in modo imprevisto in modo imprevisto. Nella sua parola riconoscimento e pentimento. Tatyana ricorda il loro primo incontro quando la felicità era ancora possibile. Ma il passato non è rilassante. Chiamando all'onore e all'orgoglio di Onegin, Tatiana chiede di lasciarla. È incrollabile nella mente del debito e della lealtà coniugale. Onegin rimane da solo.

Numeri di musica

1. introduzione
2. « Ti ho sentito per una notte della voce di Grove ... cantano ..."- Tatiana, Olga, Larina, bambinaia.
3. « Le mie tapparelle hanno ferito ... proprio come un ponte-ponte ... "- Coro di contadini, Larina.
4. « Come adoro le canzoni di queste canzoni ... proprio come sul ponte-ponte ..."- Tatiana, Olga.
5. « Bene, tu, il mio wast ..."- Larina, bambinaia, tatiana, olga, coro.
6. « Mesdames! Ho preso il coraggio di guidare un amico ..."- Lensky, Onegin, Larina, Tatiana, Olga.
7. « Quanto è felice, quanto ho felice! .. ti amo! .."- Lensky, Olga, Onegin, Tatiana.
8. « E così tu! ... mio zio delle regole più oneste ... la mia colomba! .."- Larina, bambinaia, Lensky, Onegin.
9. « Bene, sono malato! .. Non dormire, bambinaia ..."- Nanny, Tatiana.
10. « Lasciami morire, ma prima ..."- Tatyana (" Letter Scene ").
11. « Ah, la notte è passata ..."- Tatiana, bambinaia.
12. « Belle fanciulle ..."- Coro dei contadini.
13. « Qui è qui lui, Eugene! .. Mi hai scritto ..."- Tatiana, Onegin.
14. « Tale sorpresa! .."- Choir degli ospiti, Roat, Onegin, Lensky.
15. « Mi merito davvero una beffa da te? .."- Lensky, Olga, Onegin, Coro, Trucco.
16. « Messieurs, mesdames, luoghi per prendere qualsiasi cosa! .. Non balli, Lensky? .."- Roat, Onegin, Lensky, Coro, Larina.
17. « A casa tua! A casa tua!.."- Lensky, Onegin, Tatiana, Coro, Larina, Olga.
18. « Bene, cosa ?. dove, dove, dove sei tornato ..."- Zaretsky, Lensky.
19. « E qui sono! .."- Zaretsky, Onegin, Lensky.
20. Polacco
21. « E qui è annoiato! .. Knyagin Gremina! Guarda! .."- Onegin, coro, tatiana, gremin.
22. « L'amore non ha età ..."- Gremin.
23. « Quindi, andiamo ... è la stessa tatiana? .."- Gremin, Tatiana, Onegin.
24. « DI! Quanto è difficile per me! .. Onegin! Sono poi più giovane ..."- Tatiana, Onegin.

Letteratura

• Dombayev. Creatività Peter Iyich Tchaikovsky in materiali e documenti. - M., 1958

Opera Libretto.

Evgeny.
Onegin.

P. I. Tchaikovsky.

Seconda edizione

Casa editrice musicale di stato
Moscow 1963.
2

78 c1.
---
E 14.

Eugene Onegin. P. I. Tchaikovsky.
Opera Libretto.

Editor I. Uvarova.
Tehn. Editor L. Vinogradova.

Firmato per stampare 13 / VII 1963 A 06390. Moduli. boom.
50; 901/32. Boom. l. 1.125. Pechs. l. 2.25. UD. l. 2.66.
Circolazione 24000 copie. Ordine 5441.

Tipografia di Mosca numero 6 della città di Mosca
3

Quando Peter Iyich Tchaikovsky nel 1877 ha deciso di scrivere l'opera "Eugene Onegin", c'erano molti scettici che dubitano della forma fisica della trama per l'opera. Sì, e il pensiero di Tchaikovsky del famoso cantante E. A. Lavrovskaya ha messo la musica il romanzo in versi Pushkin sembrava prima essere "selvaggio". Vero, il giorno dopo trovò questo pensiero possibile e quindi è stato portato via che lo scenario del futuro opera è stato iscritto la stessa notte. Con l'aiuto di un dilettante dilettante dotato di K. Shilovsky, è stato redatto un libretto e Tchaikovsky ha immediatamente cominciato a scrivere. Negli schizzi, tutta l'opera è stata scritta nell'estate del 1877 e la strumentazione è stata completata nel gennaio del 1878.

Il compositore ha lavorato all'opera "con gli hobby sinceri, con amore per la trama e alle persone che agisce", ma credeva ancora che "non avesse un brillante destino del palcoscenico": "... Mi sembra che lei è condannato per il fallimento e sulla massa disattenta del pubblico. Il contenuto di effetti molto inefficienti e scenici
4

No, musica, privati \u200b\u200bdel brillantezza e degli effetti di straordinamento. "

Tchaikovsky intendeva le sue "scene liriche" (non voleva nemmeno chiamare "Opera" Opera) per l'esecuzione degli studenti nel Conservatorio di Mosca: "... con quella ragionevole formulazione, ensemble eccellente, che [N. G.] Rubinstein e Samarin sono raggiunti in performance conservativi, sarò ancora più soddisfatto del Conservatorio che del compimento della mia opera su un grande palcoscenico, almeno anche a San Pietroburgo ... e soprattutto, nel Conservatorio, Non ci sarà quella routine volgare, coloro che vengono gettati agli occhi di anacronismo e sciocchezze, senza il quale non esiste una dichiarazione governativa. "

Evgeny Onegin è stato prima soddisfatto dagli alunni del Conservatorio di Mosca il 17 marzo 17/27, 1879. Le parti principali erano: M. Clementova - Tatyana, A. Levitskaya - Olga, S. Gilev - Onegin, M. Medvedev - Lensky, V. Mahalov - Gremin. Ho condotto N. G. Rubinstein, la parte del palcoscenico è stata guidata da I. V. Samarin.

Il successo era moderato. C'erano persone che hanno immediatamente stimato l'opera. "Nikolai Grigorievich [Rubinstein], che è molto stupido per lode, mi ha detto che era innamorato di questa musica. Taneyev dopo il primo atto che volevo esprimere la mia simpatia, ma invece lo scoppiando ", ha scritto Tchaikovsky. Altri (incluso l'insegnante Tchaikovsky Anton Rubinstein) non riuscivano a capire immediatamente "Onegin", e la maggior parte delle recensioni di stampa erano
5

Dritto ridicolo. Ci è voluto il tempo che il nuovo lavoro ha vinto gli ascoltatori. Questa è molta aspetto della chiave "scene lirica" \u200b\u200bnella casa editrice P. I. Yurgpson.

A poco a poco, Eugene Onegin inizia ad acquisire popolarità. Nel 1881, mette il grande teatro di Mosca, nel 1884 - San Pietroburgo Mariinsky; L'opera è andata attorno alle scene provinciali. In "Onegin" ha eseguito quasi tutti i cantanti in sospeso del passato. L'era era l'adempimento della festa di Onegin P. Khokhlov e Lensky - L. Sobinov.

Nel 1888, l'Opera è stata pubblicata per la prima volta all'estero - a Praga, con la partecipazione del cantante B. Lauterier-Ferster. "... Tatiana è così, cosa non potrei mai sognare", ha risposto Tchaikovsky a riguardo, condotto dalla premiere. Gli ospiti italiani M. Battistini (OneGin), A. Mazini (Lensky), Z. Arnoldson (Tatiana), cantò a Onegin.

Nel nostro paese, l'Opera sembrava in dozzine di città, in molte lingue (solo in un grande teatro dell'Unione SSR il numero di spettacoli passati per il 1500). Gli amanti della musica hanno familiarità con i nomi dei migliori interpreti di questa opera. Abbiamo l'opportunità di ascoltarli non solo nel teatro, ma anche nelle registrazioni sui record e sulla radio. Ecco alcuni nomi: P. Nazov, S. Migai, P. Lisitsian, T. Kuzik, G. OTS, N. Vorvulev - Onegin; E. Kruglikova, N. Spileler, K. Bayseitova, S. Kizbayev, R. Mlodenk - Tatiana; I. Kozlovsky, S. Lemeshev, P. Belinka, I. Bolotin - Lensky. Scorso

Il tempo della fama è stato conquistato da G. Vishnevskaya e T. Milashkin - Tatyana, E. Kibkalo - Ono. Metti "onegin" e squadre amatoriali.

Recentemente, l'opera è stata affascinata, e i residenti anche le aree più remote del paese sono state in grado di presentarlo.

Il successo di "Eugene Onegin" è sempre più in aumento. Il sogno di Tchaikovsky diventa realtà, che ha scritto: "Vorrei volere con tutto il potere dell'anima in modo che la mia musica si diffonda per aumentare il numero di persone che lo amano, che sono consolazioni e subiti".

I. UVAROVA.
7

Eugene Onegin.

Scene liriche in tre azioni
(sette immagini)

Testo
Secondo A. S. Pushkin

Musica
P. I. Tchaikovsky.

PERSONAGGI

Larina, proprietario terriero

Mezzosoprano

Sua figlia

Soprano

Contralto

Filipperyevna, bambinaia

Mezzosoprano

Eugene Onegin.

Baritono

Prince Gremin.

Zaretsky.

Trucco, grezza francese

Guillo, Francese, Visiera Ono

Personaggio senza parole

Contadini, contadini, proprietari terrieri, proprietari terrieri, ufficiali,
Ospiti sulla palla.

L'azione avviene negli anni '20 del XIX secolo nel villaggio
E a San Pietroburgo.
9

Prima azione

Figura prima

Larina Manor - casa e giardino adiacenti a lui.
Sera. Larina e bambinaia bollire inceppamento. Da casa
Il canto di Tatiana e Olga è ascoltato.

Quando i campi all'ora erano silenziosi,

Hai sentito?

Insieme

Ti ho sentito per una notte della voce di Grove
Cantante d'amore, cantante tristezza?
Quando i campi erano ancora silenziosi,
Suono del suono - triste e semplice -
Hai sentito?

Larina.

Cantano ... e sono successo
Nel lungo anno -
Ti ricordi? - E io ho rovinato ...
10

Eri giovane allora!

Cantante d'amore, cantante la sua tristezza?
Quando nelle foreste puoi vederti,
Incontrare gli occhi estinti
Hai respirato?

Insieme

Sospiravano, attento a una voce tranquilla
Cantante d'amore, cantante tristezza?
Quando ti sei visto
Incontrare gli occhi estinti.
Hai respirato?

Larina.

Come ho amato Richardson!

Eri giovane allora!

Larina.

Non perché da leggere
Ma nella vecchia principessa Alina,
La mia Mosca Kuzina,
Spesso mi ha detto di lui.
Ah, Grandison! Ah, Richardson!

Sì, ricordo, mi ricordo!
A quel tempo era ancora lo sposo

Il tuo coniuge ... Ma hai intenzione
Poi hanno sognato un amico.
Quale cuore e mente
Ti è piaciuto molto di più.

Insieme

Dopotutto, era bello Franger,
Player and Guard Sergeant!

Anni di lunga anno!

Larina.

Come sono stato sempre vestito!

Sempre nella moda.

Larina.

Sempre nella moda e per affrontare.

Sempre nella moda e per affrontare.

Larina.

Ma improvvisamente, senza il mio consiglio ...

Ti ha portato all'improvviso alla corona.
Quindi dissipare la montagna,
Barin è arrivato qui presto ...

Oh, come ho pianto all'inizio!
Il coniuge quasi divorziato!
Quindi l'economia ha preso
Mi sono abituato a - e soddisfatto.

Insieme

Stai facendo qui,
Abituato - e soddisfatto dell'acciaio.
E grazie a Dio!

Larina e bambinaia

L'abitudine di più di noi è data -
La sostituzione è felicemente.
Sì, quindi, così!
L'abitudine di più di noi è data -
La sostituzione è felicemente.

Corsetto, album, Princess Polina,
Notebook sensibile poesie,
Ho dimenticato tutto ...

Ha iniziato a chiamare
Akulka Ex Selina,
E aggiornato, infine ...

Larina e bambinaia

Sul cotone e saupes.
L'abitudine di più di noi è data -
13

La sostituzione è felicemente.
Sì, quindi, così!
L'abitudine di più di noi è data -
La sostituzione è felicemente.

Ma mio marito mi amava cuore ...

Sì, Barin ti ha amato cordialmente ...

In tutto, l'ho creduto con noncuranza.

In tutti voi credevi che lui non concuato.

Larina e bambinaia

L'abitudine di più di noi è data -
La sostituzione è felicemente.

(La canzone contadina si sente via.)

Satvenked.

I miei shock si sono ammalati.
Da Goas ...

Spara da fretta.

Satvenked.

La mia maniglia bianca ha ferito
Con il lavoro ...
14

Bella maniglia con il lavoro.
Dolce il mio cuore regolatorio
Con cura:
Non so come essere
Come gentile da dimenticare

Cortesia

Satvenked.

Scooter malato
Da Goas ...

Spara da fretta.

Satvenked.

La mia maniglia bianca ha ferito
Con il lavoro ...

Bella maniglia con il lavoro.

(Inserisci i contadini con il fascio.)

Contadini

Ciao, Madre Baryna!
Ciao, il nostro Crumline!
Qui siamo venuti alla tua misericordia,
Il fascio ha portato rapidamente:
Abbiamo finito con il raccolto!

Bene, e bello! Divertirsi!
Sono contento di Toyou.
Digid qualcosa del miele!
15

Contadini

Consenti, madre!
Signora divertente!
Bene, ragazze, nel cerchio, convergono!
Bene, cosa stai? Diventa, diventa!

(I giovani iniziano una danza con il fascio, il resto canta.
Dalla casa sul balcone, Tatyana è pubblicato con un libro in mano
E Olga.)

Contadini

Proprio come un ponte-ponte,
Secondo il distretto di Kalinovsky, -

Nel distretto di Kalinovsky,
Qui e camminando per i bambini -
Come un lampone di yagher, -
Vino, vino, vino, vino, -
Come una bacca di lamponi.
Sulla spalla porta una battaglia,
Sotto la cave porta un flolly, -
Vino, vino, vino, vino, -
Sotto la cave porta un flolly,
Sotto l'altro porta segnali acustici.
Indovina mil-friendly!
Vino, vino, vino, vino, -
Indovina mil-friendly!
Sun Village. Sei sveglio?
O venire fuori o uscì -
Vino, vino, vino, vino, -
O venire fuori o uscì
O sasha o masha
O un parshas-parshay
Vino, vino, vino, vino, -
O un paralume laterale.
Parashenka è uscito,
16

Con un discorso carino detto -
Vino, vino, vino, vino, -
Con un carino discorso detto: -
Non reale, amico mio, -
Cosa è andato, in quello è venuto:
A sottile nella camicia, -
In un breve feroce, -
Vino, vino, vino, vino, -
In magro nella camicia
In breve, in discesa.
Vino!

Come amo sotto i suoni di queste canzoni
Sogni a volte indossati da qualche parte
Da qualche parte lontano ...

Ah, Tanya, Tanya!
Sogni sempre. E non sono così in te, -
Mi diverto quando sento il tatto.

(Allegando).

Proprio come un ponte-ponte,
Secondo il distretto di Kalinovsky ...

Non mi piace sognare in silenzio
Il sul balcone di notte
Suggerire, sospirare,
Suggerire dalle profondità dell'anima.

I miei giorni sono giovani?
Sono incurante e giocoso,
Mio figlio è tutto il nome.
Vivrò sempre, sempre Mila,
E rimarrò come prima
17

Come una speranza ventosa
Gomma, incurante, divertente.
Come una speranza ventosa
Gomma, incurante, divertente.
Non sono capace di tristezza,
Non mi piace sognare in silenzio
Il sul balcone di notte
Suggerire, sospirare,
Suggerire dalle profondità dell'anima.
Perché Sig, quando felicemente
I miei giorni sono giovani?
Sono incurante e giocoso,
Mio figlio è tutto il nome.

LARINA (OLGA)

Bene, tu, il mio ordine,
Allegro e affilati PTAshka!
Penso - pronto a ballare ora,
Non è vero?

Nanny (Tatiana)

Tanya e Tanya! Che cosa c'é?
Non sei malato?

No, bambinaia, - sono sano.

Larina (contadini)

Bene, carino, grazie per le canzoni!
Vai alla vitellilazione!

Filippievna,
E li hai portati a dare vini.
Arrivederci amici!
18

Contadini

Arrivederci Madre!

(I contadini andiamo. Anche la bambinaia mi passa dopo.
Tatiana si siede sui gradini della terrazza e approfondire
in un libro.)

Olga (Larina)

Mamma, cerca Tanya!

(Staring a Tatiana).

Davvero amico mio
Pale sei molto!

Sono sempre così -
Non ti preoccupare, mamma!
È molto interessante che leggo.

Larina (ridendo)

Allora perché sei così?

Sì, come, mamma: storia del tormento del cuore
Gli amanti di due ci preoccupano,
Mi dispiace tanto per i loro poveri!
Oh, come soffrono,
Come soffrono!

Pieno, Tanya!
È successo a te
19

Leggere questi libri, preoccupato.
Tutto questo è la finzione! Passato l'anno
E ho visto che non ci sono eroi nella vita.
Deadly me ...

Invano così deceduti!
Vedi: Il tuo grembiule che hai dimenticato!
Bene, come arriva Lensky, - cosa allora?

(Larina rimuove frettolosamente il grembiule. Olga ride.
Rumore di ruote di equipaggio di guida e squilli
Bubakers.)

Chu! Qualcuno guida ... è lui!

E infatti!

Tatiana (a seconda della terrazza)

Non è solo ....

Chi sarebbe?

Bambinaia (entrando in fretta nel cosacco)

Madam, arrivò un barin di Lensky,
Con lui Mr. Onegin!

Oh! Piuttosto strofinato! ..

(Vuole correre).
20

Larina (tenendolo)

Dove sei, Tanya?
Coordinerà! .. Batyhuxi e Cape
Il mio lato! ..

Olga (Larina)

Principale Chiedi!

LARINA (COSSACK)

Chiedi presto, chiedi!

(Cossack corre via. Tutto nella più grande eccitazione è preparato
Incontrare gli ospiti. Nanny Hives Tatiana.
E poi va, rendendola un segno, in modo che non avesse paura.
Passare Lensky e Onegin. Lensky viene a portata di mano
Larina e rispettosamente piegati alle ragazze.)

Mesdames! Ho preso coraggio
Illuminato per un amico. Ti consiglio:
Onegin, il mio vicino!

Onegin (Bowing)

Sono molto contento!

Larina (confusa)

Mix, siamo lieti a te; Mettere!
Ecco mia figlia.

Sono molto, molto felice!

Guerra nella stanza! Ile forse voglio
Soggiorno di fili?
21

Ti chiedo di, -
Essere senza cerimonie, essere: siamo vicini, -
Quindi non abbiamo nulla da riparare!

Affascinante qui! Amo questo giardino,
Ucho e Shady!
È così accogliente!

Perfettamente!

(Figlie.)

Vado a accarezzare la casa in casa,
E tu prendi gli ospiti. Lo sono ora!

(Onegin si avvicina a Lensky e parla dolcemente con lui.
Tatyana e Olga stanno pensando.)

Onegin (Lensky)

Dimmi, chi è Tatyana, -
Sono molto curioso di sapere.

Insieme

Sì quello triste
E silenziosamente come Svetlana.

Onegin.

Sei innamorato di più piccolo?

Lensky.

Onegin.

Lo sceglierei un altro
Quando ero come te, il poeta.

In termini di Olga, non c'è
Estremamente a Vandikova Madonna:
Volto rotondo, rosso lei,
Come questa stupida luna
Su questo stupido cielo.
Lo sceglierei un altro!

Insieme

Oh, amico carino! Onda e pietra,
Poesie e prosa, ghiaccio e fiamme
Non così diverso tra loro
Come facciamo differenze reciproche!

Tatiana (su se stesso)

Ho aspettato, gli occhi si aprirono!
Lo so, sapere: è lui!
Ahimè, ora e giorni e notti,
E hot sonno solitario, -
Tutto, tutto riempirà l'immagine carina!
Senza una forza magica silenziosa
Tutto mi parlerà di lui
E bruciare l'anima per amare con il fuoco!

Olga (su se stesso)

Ah, sapevo che l'aspetto
Owgin Works.
Su tutte le grandi impressioni
E tutti i vicini intrattengono:
Fai un'ipotesi per indovinare,
Tutti saranno interpretati da furtivamente
Scherzo, giudicare non senza peccato
E Thane Leggi lo sposo!

(Lensky arriva a Olga. Onegin un po 'di tempo
Guardando Tatiana concepito, quindi arriva
A lei.)

Lensky (Olga)

Quanto è felice quanto sono felice:
Vedo di nuovo con te!

Ieri ci siamo visti, mi sembra.

O si! Ma tutto il giorno il giorno è
Una lunga giornata passata in separazione.
Questa è un'eternità!

Eternità!
Quale parola è terribile!
Eternity - un giorno!

Sì, la parola è terribile,
Ma non per il mio amore!

(Lensky e Olga vanno in profondità nel giardino.)

Onegin (Tatiana)

Dimmi, -
Penso che succeda
Prescade qui, nel deserto,
Anche se adorabile, lontano?
Non penso molto intrattenimento
Daliormente lo era.
24

Ho letto molto.

Verità,
Ci dà un abisso di lettura
Per mente e cuori
Ma non è sempre possibile sedere con un libro!

Sogno a volte, vagando in giardino ...

Di cosa stai sognando?

Premuroso - la mia ragazza
Dai giorni più culle.

Vedo - stai sognando terribilmente,
E io ero una volta! ..

(Onegin e tatiana, continuando a parlare, rimuovere
Secondo il Garden Alley. Lensky e Olga ritorno.)

Ti amo,
Ti amo, Olga,
Come una pazza dell'anima del poeta
Amato ancora per essere condannato:
Sempre ovunque un sogno
Un benvenuto familiare,
25

Una tristezza abituale!
Ero il tag, il cattività tu,
Il tormento del cuore ancora senza sapere
Ero un testimone sconfitto
Il tuo divertimento infantile!
Nell'ombra della custodia
Ho condiviso il tuo divertimento, ah!
Ti amo ti amo,
Come un solo anima del poeta piace solo:
Sei solo nei miei sogni.
Sei uno dei miei desiderio,
Tu sei gioia e mi soffre.
Ti amo ti amo,
E mai niente: né la distanza di raffreddamento
Nessuna separazione del tempo, né rumore divertente -
Non tagliare le anime
Vergine riscaldata amore con il fuoco!

Sotto la radice del silenzio rurale
Cresciuto con te insieme noi ...

Insieme

Ti amo!

E, ricorda, ha rinviato le corone
La prima infanzia con noi con
Tu sei i nostri padri.

Insieme

Ti amo amarti!

(Larina e bambinaia lascia la casa. Darks; Alla fine
Le immagini sono completamente buie.)
26

E così tu! Dov'è questo Tanya?

Deve essere, lo stagno cammina con l'ospite.
Andrò ad anatra.

Si Dimmi:
È tempo per nelle camere, ospiti di fame
Versare di quello di Dio inviato.

(Foglie di bambinaia).

Larina (Lensky)

Ti chiedo, per favore!

Lo stiamo dopo!

(Larina va alla stanza. Per lei, un piccolo sforzo, vai
Olga con Lensky. Dallo stagno alla casa andare lentamente
Tatyana e Onegin, per loro, pronuncia - bambinaia.)

Onegin (Tatiana)

Mio zio è le regole più oneste.
Quando non uno scherzo,
Si costrinse
Ed è meglio non inventare.
Il suo esempio è un'altra scienza.

(Già sulla terrazza.)

Ma mio Dio, che noia
27

Con malato siediti e giorno e notte,
Non andare via!

(Tatyana e Onegin entrano nella casa.)

Bambinaia (su se stesso)

La mia colomba, la testa di inchino
E gli occhi stanno abbassando, va Smirnyko ...
Fa male! .. E poi:
L'ha fatto il suo barin questo nuovo ?.

(Va in casa, scuotendo pensosamente la testa).

Immagine del secondo

Sala Tatiana. Tarda serata.

Bene, sono malato! È tempo, Tanya!
In anticipo tu, mi sveglierò a cena.
Adatta presto!

Non dormire, bambinaia: così soffocante!
Apri la finestra e siediti a me!

Cosa, Tanya, cosa c'è che non va in te?

Sono annoiato,
Parliamo di vecchi.
28

Che dire di Tanya? Sono successo
Immagazzinato in memoria non abbastanza
Vecchie vittime e non pezzi
Sugli spiriti maligni e sulle fanciulle,
E ora è diventato buio:
Quello che sapevo, ho dimenticato. Sì,
È venuto a perdere peso!
Sputare! ..

Dimmi, bambinaia,
Sui tuoi vecchi anni:
Sei stato innamorato allora?

E, pieno, Tanya! Nella nostra estate
Non abbiamo sentito parlare di amore,
E poi la tarda madre
Mi porterei dalla luce!

Come sei sposato, bambinaia?

Quindi, può essere visto, Dio ordinato. Il mio Vanya.
Più giovane ero io, la mia luce,
E avevo tredici anni.
Due settimane hanno camminato Swaha
Alla mia famiglia, e infine
Mio padre mi ha benedetto.
Ho pianto amaramente con la paura,
Ho una barra con una barra
29

E la chiesa fu portato alla chiesa.
E ora hanno introdotto la famiglia di qualcun altro ...
Sì, non mi ascolti?

Ah, bambinaia, bambinaia, sto soffrendo, sono un grasso,
Sono malato, la mia dolce metà;
Piango, vado pronto!

Mio figlio, tu sei malsano;
Lord Pommey e salvo!
Lascia che ti spruzza con acqua santa
Sei a posto ...

Non sono malato,
Io ... lo sai, bambinaia ... io ... in amore!
Lasciami, lasciami:
Sono innamorato!

Si Come ...

Guarda, lasciami solo! ..
Dare, bambinaia, sono caduto, carta
Sì, il tavolo è in movimento; Presto mentirò ...
Scusate...

La notte a tarda notte, Tanya!

(Esce.)
30

Lasciami morire, ma prima
Sono in durezza abbagliante
Bliss Dark Call.
Riconosco la mia vita!
Bevo il veleno magico dei desideri,
I miei sogni sono perseguiti:
Ovunque, ovunque davanti a me
I miei padri tempter
Ovunque, ovunque prevede!

(Scrive rapidamente, ma immediatamente le lacrime scritte.)

No, tutto è così! Inizierò prima! ..
Oh, cosa è con me! Sono tutto triste!
Non so come iniziare ...

(Pensa, poi inizia di nuovo a scrivere.)

Scrivo a te - qual è il più grande?
Cosa posso dire ancora?
Ora, so nella tua volontà
Posso punirmi.
Ma tu, alla mia sfortunata quota
Almeno una goccia di immagazzinaggio
Non mi lascerai!
All'inizio volevo tacere.
Credimi: la mia vergogna
Non sapevi mai b mai
Mai!..

(Continua a scrivere.)
31

Perché, perché ci hai visitato?
Nel deserto della secca dimenticata
Non ti ho mai capito
Non conoscevo il tormento amaro.
Anima inesperta onda
Dopo aver parlato con il tempo (come saperlo?),
Nel cuore troverei un amico
Sarebbe un coniuge fedele
E una madre virtuosa ...
Altro! .. No, nessuno al mondo
Non darei il mio cuore!
Poi in Vyshny, il Consiglio è destinato,
Quella volontà del cielo: io sono tuo!
La mia intera vita è stata impegnata
Svidanya fedeli con te;
So che ti viene mandato da Dio,
Alla bara tu sei il mio custode!
Tu nei sogni che ero,
Invisibile, eri miglio
La tua meravigliosa vista di me Tomil,
Nell'anima, la tua voce è stata distribuita
Per molto tempo ... No, non era un sogno!
Sei entrato un po ', ho scoperto
Tutti si sovrappongono, posati
E nei pensieri di plenas: qui lui!
Ecco qui!..
Non è vero, ti ho sentito,
Mi hai parlato in silenzio,
Quando io. Povero aiutato
O preghiera deliziata
Desiderio dell'anima?
E in questo momento
Non sei tu, visione carina,
In oscurità trasparente lampeggiata,
Fuso silenziosamente alla testata
Non tu, con Otrada e amore,
32

Le parole della speranza mi hanno scelto?
Chi sei, il mio angelo custode
O un tempter astuto, -
I miei dubbi lo consentono.
Forse questo peso è vuoto
Cheating Anima inesperta
E destinato completamente diverso? ..
Ma così essere! Fete Miniera.
Da ora in poi ti ho consegnato
Prima di te le lacrime,
La tua difesa implora
Promettendo!
Immagina: sono solo qui,
Nessuno mi capisce,
La mia mente è esaurita
E dovrei morire in silenzio!
Sto aspettando per voi,
Sto aspettando per voi! Singoli occhi
La speranza del cuore è rinata
Ile dorme pesante sollievo,
Ahimè, meritato rimprovero!
Sperma ... spaventoso da contare.
Vergogna e paura forzando ...
Ma io sono una bugia al nostro onore
E mi bravo inserisco!

(Sorge il sole. Tatyana apre la finestra.)

Ah, notte ma; la,
Mi sono svegliato tutto, e il sole si alza.

(Suoni del corno)

Il pastore gioca ... Calma tutto ...
E io, voglio dire?!

(Tatyana sta pensando. Entra la bambinaia.)
33

Tempo, mio \u200b\u200bfiglio! Alzarsi!
Sì, tu, bellezza, pronto!
Oh, il mio Ptashka è mio!
La serata avevo paura! ..
Ma, grazie a Dio, tu, Bambino, sano:
Night Night e senza traccia,
La tua faccia è come un colore di papavero!

Ah, bambinaia, rende la Quaresima ...

Stimato, nativo, - ordine.

Non pensare ... giusto ... sospetto ...
Ma vedi ... Oh, non rifiutare! ..

Il mio amico, la menzogna di Dio! ..

Quindi, è andato tranquillamente nipote
Con questo a questo a ... per ...
Per il prossimo ... sì lo ha portato
In modo che non abbia detto una parola,
Così che ...
Quindi non mi ha chiamato!

Chi è mio caro?
Ora è diventato Bestwank.
34

Ci sono molti vicini, -
Dove contarli e contare!
A chi? Dici davvero!

Quanto sei cattivo, bambinaia!

Amico del cuore, sono Stara
Stara, stupida mente, Tanya;
E poi, sono successo, io sono l'Oriente:
È successo ... Mi è capitato, ero la Parola del Barski ...

Ah, bambinaia, bambinaia, prima!
Di cosa hai bisogno nella tua mente!
Vedi, bambinaia, caso sulla scrittura!

Bene, è una questione, è ...

Che bisogno, bambinaia, penso nella tua mente!

Insieme

Non essere arrabbiato, la mia anima:
Sai - non sono chiaro!

Tatyana

A Onegin!

Bene, è una cosa!
35

A Onegin!

Ho capito!

Con una lettera a singolo
Sei andato nipote, bambinaia!

Insieme

Bene, beh, non essere arrabbiato, la mia anima:
Sai - non sono chiaro!

(La bambinaia prende una lettera.)

Perché sei stato di nuovo pallido?

Quindi, bambinaia ... giusto, niente ...
Sono andato il nipote del tuo!

(Foglie di bambinaia. Tatyana si siede al tavolo e, pendente,
È immerso nel pensiero).

Immagine tre.

Un angolo con giardino appartato con Lariat Estate. Cortile
Le ragazze con le canzoni raccolgono le bacche.

Maiden, bellezze,
Dowrs, fidanzate,
36

Portare, le fanciulle,
Frash, carino!
Stringere la canzone
Canzone carina
Grumo ben fatto
Alla nostra concezione.
Come ladro di ben fatto,
Come invidiato da Pubblicato,
Scorri, carino,
Guidiamo la ciliegia.
Cherry, Malino,
Ribes rosso.
Non andare ad emettere
Canzoni Cepete.
Non visitare
I giochi sono le nostre ragazze.

(Le ragazze vanno alle profondità del giardino. L'eccitata Tatiana è in esecuzione e in esaurimento cade sulla panchina.)

Qui lui ... qui Eugene! ..
Oh Dio, oh Dio, che pensò! ..
Cosa dirà? ..
Oh, per cosa,
Siccità di Wallowen Malato,
Non cooère con me
Ho scritto una lettera!
Sì, il mio cuore ora ha detto
Cosa mi rende
Il mio seduttore fatale ...
Oh mio Dio, come sono infelice,
Come se fossi pietoso! ..

(Ascolta il rumore dei gradini. Tatyana ascolta).
37

Passi ... Avvicinarsi ...
Sì, è lui! ..

(Viene visualizzato Onegin e arriva a Tatiana.)

Mi hai scritto,
Non sbloccare. ho letto
Le anime sono incullabili riconosciute
Adoro l'effusione innocente.
Ho la tua sincerità di Mila;
Ha portato un'eccitazione
Per molto tempo era caduto.
Ma non voglio lodare;
Ti manderò per lei
Riconoscere anche senza arte.
Per favore accetta la mia confessione:
Ti do te stesso alla corte.

Tatiana (su se stesso)

Oh Dio, come vergogna e quanto male!

Quando la vita è un cerchio fatto in casa
Volevo limitare
Quando dovrei essere un padre, coniuge
Lotto piacevole comandato, -
Questo è vero, tranne te da solo
La sposa non stava cercando un altro.
Ma non sono stato creato per la beatitudine,
È alieno per la mia anima;
La tua perfezione è invano:
Non sono affatto in forma.
Credimi (coscienza nella lettera),
Il matrimonio sarà farina.
Io, quanto ti piacerebbe,
38

Abituarsi, distribuire immediatamente.
Giudicati, quali rose
Prepariamo Giemene.
E forse per molti giorni.
I sogni e gli anni non hanno alcun rimborso,
Ah, nessun rimborso;
Non aggiornare la mia anima! ..
Ti amo amare fratello,
Ami Brother.
Ile, forse ancora gentile!
Ascoltami senza rabbia:
Cambia più che una volta la vergine mlaudy
Dreams Light Dreams.

Impara a mantenere:
Non tutti, come capirò;
Per i conducuti inesperienza!

Insieme

Ragazze (scena)

Maiden, bellezze,
Dowrs, fidanzate,
Portare, le fanciulle,
Frash, carino!

(OneGin serve la mano di Tatiana e lasciano in direzione
A casa. Le ragazze continuano a cantare, gradualmente
allontanandosi.)

Come ladro di ben fatto,
Come invidiato da Pubblicato,
Scorri, carino,
Guidiamo la ciliegia.
Non sentire
Non visitare
I giochi sono le nostre ragazze.
39

Seconda azione

Figura prima

Palla nella casa di Larina. Danza dei giovani. Ospiti anziani
Sit gruppi e parlare, guardando ballare.

Una tale sorpresa!
Inatteso
Musica militare!
Divertimento almeno dove!
Per molto tempo siamo
Quindi non trattare.
Sulla fama Feast.
Poco, signori?
Bravo, Bravo, Bravo, Bravo!
È così che ci sorprende! Bravo!
Bravo, Bravo, Bravo, Bravo!
Bella sorpresa per noi!

Proprietari terrieri anziani

Nelle nostre proprietà non si incontrano spesso
Bala divertente lucentezza gioiosa.
40

Solo la caccia a sé intrattenere:
Facile da caccia Gomon e crack.

Bene, già divertente:
Il giorno sta volando
Su wilds, glades, paludi, cespugli;
In forma, slagut.
E tutti stanno riposando, -
Ed ecco l'intrattenimento per i poveri tutti darà!

(Appare un comandante regolare. Le signore lo circondano).

Ah, Trifon Petrovich,
Come miglia tu, giusto!
Siamo così grati a te!

Pienezza-c!
Sono molto felice!

Indossare fama noi!

Ho anche intenzione, -
Danza!

(Danze rinnova. Tra la danza - Tatiana
E solo, attirando l'attenzione delle signore.)

Gruppo Dame.

Shook, guarda:
Dance Junction!
41

Un altro gruppo

Per molto tempo sarebbe ora!

Bene, lo sposo!

Quanto mi dispiace Tanya!

Tienila a sua moglie ...

E sarà typted:
È ascoltato, giocatore!

(Finisco di ballare, il modo in cui passa lentamente
Sala che ascolta le conversazioni.)

È un brutto paura, Madman
Non è adatto per le signore,
È PharmaCon, beve uno
Vino rosso in vetro!

Onegin (su se stesso)

Ed ecco la tua opinione!
Hedrayed carina.
Sono diverso intrecciato!
Ho sentito tutto questo!
Perché sono arrivato
Su questa stupida palla? Per che cosa?
Non perdonerò Vladimir questo servizio!
42

Mi importa di Olga,
Appendialo ordine!
Eccola qui!

(Onegin va a Olga. Allo stesso tempo
Adatto a Lensky.)

Onegin (Olga)

Ti chiedo di!

Lensky (Olga)

Mi hai promesso ora!

Onegin (Lensky)

Ero sbagliato, giusto, tu!

(Olga che balla con onegin.)

Lensky (su se stesso)

Ah Cos'è! ..
Non credo ai miei occhi! .. Olga! ..
Dio, cosa è con me! ..

Pier on gloria!
Una tale sorpresa!
È così bello!
Divertimento almeno dove!
Una tale sorpresa!
Inatteso
Musica militare!
Divertimento almeno dove!
Bravo, Bravo, Bravo, Bravo!
È così che ci sorprende! Bravo!
43

BRAVO, BRAVO, BRAVO, BRAVO!
Bravo! Non vero?
Sulla gloria una festa, non è vero?
Sì, musica militare
Non ci aspettavamo!
Festa
Divertimento almeno dove!
Pier on gloria!

(Vedendo che Olga Eiaculazione Danza, Lensky si adatta
A lei. Onegin offerto osservato per loro.)

Lensky (Olga)

Mi merito davvero questa beffa da te?
Ah, Olga, quanto sei crudele con me!
Cosa ho fatto?

Non capisco,
Sono colpevole.

Tutti gli Ecole, tutti i walts
Con Onegin hai ballato!
ti ho invitato
Ma è stato respinto!

Vladimir, è strano:
Sei arrabbiato!

Come! A causa delle sciocchezze?!
Potevo vedere indifferentemente potrebbe vedere
Quando hai riso, kakent con lui?!
44

Si appoggiò a te e metti la tua mano! ..
Ho visto tutto!

Tutte queste sono sciocchezze e sciocchezze!
Sei geloso!
Eravamo così chiacchierati con lui.
Lui è molto carino.

Anche mil!
Ah, Olga, non mi ami!

Cosa sei strano!

Non mi ami! .. Cotilion
Stai ballando con me?

Non con me!
Non è vero, la parola mi hai dato?

Olga (OneGin)

E ho tagliato la parola!

(Lensky fa un gesto implorante).

Olga (Lensky)

Qui punisci la tua gelosia!
45

Mai!

(Olga e OneGen partono da Lensky. Li incontra
Muove un gruppo vivace di giovani signore.)

Guarda:
Tutte le signore vanno qui con un trucco!

Il francese vive a Harlikova.

Monsieur Triquet, Triquet Monsieur!
Chantez de Gr; CE UNCEPET! 1

Ho una coppia con me.
Ma dove, dimmi, Mademoiselle?
Deve essere di fronte a me
Auto Le Counplet Est Fait pour Elle! 2

Baryshni (colorazione a Tatiana)

Eccola qui! Eccola qui!
46

Si!
VOILA1 Regina questo giorno!
I mesdames verrò avviato;
Per favore ora non mi preoccupo!

(Trucco cerimonialmente introduce tatyana nel mezzo del cerchio
La signora e inizia a cantare un verso.)

Che bella questa giornata,
Quando può raggiungere questo rustico
È stato svegliato Belle2 Tatiana!
E sono arrivati \u200b\u200bqui -
Maiden, e signore e signori -
Guarda come la fioritura lei!

Accoppiando il tuo eccellente
E molto, molto carino sonno!

Vi auguriamo molto per essere felici
Essere per sempre fata de ces rives3,
Non essere mai noioso, malato!
E lascia che i loro Bonheurs4
Non dimenticare il tuo servitore5
47

E tutti i suoi amici lei!
W - Rosa, W - Rosa, VI - Rosa, Belle Tatiana!

Bravo! Bravo! Bravo, Monsieur Triquet!
Accoppiando il tuo eccellente
E molto, molto carino sonno!

Messieurs, mesdames, luoghi per prendere qualsiasi cosa!
Ora inizierà la quotazione!
Malato!

(Inizia la Mazurka. Ono danza con Olga. Lensky
Gelosamente monitorali. Ballo finale, Onegin
Adatto per Lensky.)

Non balli, Lensky?
Harold cleato costa in qualche modo!
Che cosa c'é?

Con Me? Niente.
Ti ammiro,
Che amico sei bello!

Che cosa!
Non mi aspettavo di riconoscermi!
Cosa stai pensando?
48

Vengo? Oh, Nimalo!
Ammiro le parole del mio gioco
E chiacchiere secolari
Cercando la tua testa e le ragazze confondono
Pace della mente! Può essere visto per te
Una tatinana piccola! Dall'amore per me
Tu, giusto, vuoi rovinare Olga,
Confondere la sua pace e ride lì
Su di esso tu stesso! .. Oh, quanto è onestamente!

Che cosa?! Sì, sei pazzo!

Perfettamente! Io hai insulto -
E mi chiamo ossessionato!

Ospiti (circostanti Onegin e Lensky)

Che cosa? Qual è il caso lì?

Ongin! Non sei più amico io!
Sii vicino a te
Non voglio di più!
Io ... ti disprezzo!

Ecco una sorpresa inaspettata!
Quale litigio bollito:
Non avevano uno scherzo!
49

Onegin (prendendo Lensky a lato)

Ascolta, Lensky, non hai ragione, non hai ragione!
Abbastanza noi attira l'attenzione sulla nostra lite!
Non ho messo in imbarazzo nessun altro
E, confesso, non ho il desiderio
È imbarazzato.

Allora perché ti piace la sua mano
Lei che le sussurrò?
Rosso, ridendo, lei ...
Cosa, cosa le hai detto?

Ascolta, è stupido! ..
Ci circondiamo ...

Che problema di me!
Sono offeso da te
E soddisfazione che chiedo!

Che cosa c'é?
Dicci, dimmi cosa è successo.

Solo ... chiedo
Quindi che il signor Onegin mi ha spiegato le sue azioni.
Lui non vuole questo
E gli chiedo di accettare la mia sfida!
50

Dio mio! In casa nostra!
Salta, salta! ..

A casa tua! .. a casa tua! ..
A casa tua, come i sogni dorati,
I miei anni d'infanzia fluiscono;
Ho assaggiato a casa tua per la prima volta
Gioia pulita e luminosa amore.

Ma oggi ho imparato un altro:
Sono caduto quella vita non è un romanzo,
Onore - Solo suono, amicizia - La parola vuota,
Inganno offensivo e patetico!

Insieme

Onegin (su se stesso)

Da solo con la sua anima
Sono infelice con me stesso:

Ero troppo scherzando!
Con tutto il cuore, un giovane uomo amorevole
Dovrei mostrarmi
Non una palla di punizione
Ma il marito con onore e mente.

Tatiana (su se stesso)

Scioccato, la mente non può
Comprendi Eugene ... inquietante
Sto disturbando la malinconia gelosa ...
Ah, tormenta il cuore del desiderio!
Quanto è bella la mano di qualcuno

Mi ha spremuto il cuore
Ferito così crudele!

Insieme

Olga e Larina (su di te)

Ho paura di essere più divertente
La notte ha fatto la notte duello!

Povero Lensky!
Povero giovane!

Onegin (su se stesso)

Ero troppo scherzando!

Ho imparato qui che Deva Krasoy
Forse esattamente Angel, Mila
E bello, come un giorno, ma anima ... ma anima ...
Demone, astuzia e malvagio!

Tatiana (su se stesso)

Oh, sono morto, sì, sono morto, -
Il mio cuore dice!
Ma la morte di lui è gentile,
La morte di lui è gentile!
Perizio, perito, - Ho detto il mio cuore!
Non osi, non osi!
Oh, perché scavarlo, perché scavare?
Non posso, non può darmi la felicità!

Insieme

Olga (su se stesso)

Ah, il sangue negli uomini è caldo, -
Risolvono tutto lo sperone

L'anima in esso è gelosa,
Ma non sono colpevole di nulla,
Non con niente!
Gli uomini non possono rimanere senza litigare;

Pronto!
Bene, ecco una vacanza!
Bene, è uno scandalo!

Insieme

Larina (su se stesso)

Ah, gioventù come caldo, -
Risolvono tutto lo sperone
Senza litigi non può rimanere!
Ho paura di essere più divertente
Notte nessun duello è finito, -
Giovani così caldi!
Senza una lite non può rimanere nessuna ora;
Sarà molto morto, vivo, - ora e combatti
Pronto!
Bene, ecco una vacanza!
Bene, è uno scandalo!

Onegin (su se stesso)

Da solo con la sua anima
Sono infelice con me stesso:
Su questa passione timida, gara
Ero troppo scherzando!
Con tutto il cuore, un giovane uomo amorevole
Dovrei mostrarmi
Non una palla di punizione
Non un bambino fermentato, ma il marito è maturo.
È colpa mia!
Ogni giorno e ferito!
Da solo con la sua anima

Sono infelice con me stesso:
Su questa passione timida, gara
Ero troppo scherzando casualmente,
Come un combattente di Ile Boy Fermentato!
Ma non c'è niente da fare, ora
Devo rispondere offendere!

Insieme

Proprio ora più che divertente
La loro lite terminerà un duello?
Ma i giovani sono così caldi, -
Risolvono tutto lo sperone
Senza una lite non può andare a rimanere:
Sarà molto morto, vivo, - ora e combatti
Sono pronti!
Qui tu e la vacanza!
Quello è scandalo!

Lensky (su se stesso)

Oh, no, sei innocente, il mio angelo!
Sei Nevinna, Nevinna, il mio angelo!
È basso, astuto, traditore senno senza anima -
Sarà punito!
Nevinna tu, il mio angelo!
Lui è un seduttore basso
Ma sarò il Salvatore!
Non mancherà di deformare
Fuoco e sospiro e lode
Giudicare il cuore malato,
In modo che il verme sia spregevole e velenoso
Affilato i lilitti del gambo
A fiore di due anni
Sbiadito un'altra metà della colonna!
Oh, traditore, seduttore disonesto!

Onegin (venendo a Lensky)

Per il tuo servizio!
Carina, - ti ho ascoltato:
Folle tu, pazzo, te,
E la tua lezione servirà a correggere!

Quindi, fino a domani!
Vediamo chi apprende chi!
Lascia che la follia io, ma tu ...
Sei un seduttore disonesto!

Silesta ... Ile ti uccido! ..

Che scandalo! Non lo permettiamo
Duelle tra loro, sanguinosa violenza:
Semplicemente non li lasciano giù da qui. Tenersi al passo
Mantieni, continua!
Sì, semplicemente non li lasciano uscire di casa
Non lasciare!

Vladimir, calmati, implorando!

Ah, Olga, Olga! Addio per sempre!

(Foglie frettolosamente.)

Sii un duello!
55

Immagine del secondo

Vecchio mulino abbandonato - posto nominato
Per un duello. Mattina presto invernale. Lensky e il suo secondo
Zaretsky si aspetta uno onegin.

Zaretsky.

Bene, cosa sembra essere il nostro avversario
Non è apparso!

Sarà ora!

Zaretsky.

Ma ancora è strano per me un po ',
Qual è il suo: il settimo è un'ora!
Pensavo che ci stesse aspettando!

(Zaretsky va al mulino. Lensky si siede dentro
In piedi.)

Dove dove,
Dove sei andato in pensione
Primavera dei miei giorni d'oro?
Qual è il giorno che viene da me?
Il suo sguardo cattura invadente
In profonda oscurità è in agguato.
Non c'è bisogno; I diritti della legge del destino!
Sia che io sia, la freccia ha trafitto,
Vollerà da, -
Tutti i benefici: creste e sonno
Ne è certo;
Benedetto e giorno delle preoccupazioni.
56

Arrivo benedetto e oscurità!
Blind of South Ray Dennica
E giocherà un giorno luminoso,
E io, forse, sono una tomba
Soad al modello misterioso,
E memoria di un giovane poeta
Ingoiare l'estate lenta
Dimentica il mondo di me, ma tu ...
Tu, Olga ...
Dimmi, vuoi, la bellezza della Vergine,
Lacrima lacrimata durante l'urna precoce
E pensa: mi amava,
Ha dedicato a me
Dawn triste vita tempestosa!
Ah, Olga, ti ho amato,
Hai dedicato a te
La tristezza dell'alba è violenta,
Ah, Olga, ti ho amato! ..
Amico del cuore, amico desiderabile
Vieni vieni!
Amico desiderato, Vieni: sono il tuo coniuge! ..
Vieni: io sono il tuo coniuge! ..
Vieni vieni! ..
Ti sto aspettando, amico desiderato
Vieni, Vieni: sono il tuo coniuge! ..
Dove dove,
Dove sei andato in pensione
Doves,
I giorni devoti della mia primavera?

(Appare Onegin e il suo Chambener Guillo. Zaretsky,
Vedendoli, adatti a Lensky.)

Zaretsky.

E qui sono! ..
Ma con chi è il tuo amico?
Non disperdere!
57

Onegin (accartocciato)

Ti chiedo scuse:
Ero in ritardo ...

Zaretsky.

Permettere! Dov'è il tuo secondo?
In Duel Classic I, pedante,
Adoro il metodo che sono dal sentimento
E l'uomo allunga
Lasciami non in qualche modo
Ma in rigide regole d'arte,
Per tutti i dedistenti dei vecchi tempi!

Che lode dovremmo in te! ..
Il mio secondo? Ecco qui -
Monsieur Gillot!
Non prevedo obiezioni
Sulla mia presentazione:
Anche se è sconosciuto,
Ma, naturalmente, piccolo onesto.
Cosa, inizia?

Iniziamo, forse.

(Zaretsky e Guillo iniziano a fare una lotta.
Lensky e Onergin stand, pensando).

Lensky e Onegin (ciascuno a noi stessi)

Nemici! .. molto tempo fa l'uno dall'altro
Abbiamo sete di sangue?
Abbiamo lunghe ore di tempo libero
Pasto, pensieri e affari
58

Hai condiviso insieme? Ora vizialmente,
I nemici sono ereditari come
Siamo per l'altro in silenzio
Preparare la morte di ...
Oh!..
Non ridere di noi mentre
Non ha preso una mano
Saresti disporre
No no no no! ..

(Zaretsky razza avversari e dà loro pistole.
Il Guillo si sta nascondendo dietro l'albero.)

Zaretsky.

Ora vai!

(Zaretsky si apre tre volte nelle sue mani. Gli avversari fanno
Quattro passi in avanti e cominciano a mirare.
Prima stivali da solo. Lensky Falls. Zaretsky I.
Onegin si precipita a lui.)

Zaretsky.

(Onegin in horror afferra la sua testa.)

Azione terzi

Figura prima

Palla in uno dei dignitari di San Pietroburgo. Ospiti ballo
Polonaia. Onegin sembra disperso sulla danza.

Onegin (su se stesso)

E qui è annoiato! ..
Glitter e luce leggera
Non dissipare il desiderio eterno, volatile ..
Uccidere il duello di un amico
Avendo dal vivo senza un obiettivo, senza lavoro
Fino a ventisei anni
Ticking Tempo libero
Senza servizio, senza moglie, senza affari,
Non mi sono gestito.
Ero preoccupato per me
Caccia di luoghi
(Proprietà estremamente dolorosa,
Poche cross volontarie).
Ho lasciato le mie cuciture,
Foreste e Niv Privacy
Dove sanguinosa ombra.
Ero ogni giorno.
Ho iniziato un vagare senza un obiettivo,
60

Disponibile Sensazione di uno ...
E cosa? Alla mia sfortuna,
E sono stanco dei vagabondi.
Sono tornato - e ho ottenuto,
Come chatsky, dalla nave alla palla!

(Gli ospiti danzano ecosise. Onegin si sposta sul lato.
Attene attenzione.)

Dimmi chi è la folla scelta
C'è silenzioso e nebbioso?
Chi è lui? Olege Onegin?
È lui? Olege Onegin?
Si, esattamente!
Tutto lo stesso lui, Ile smette,
Ile corrompe lo stesso eccentrico -
Ora, come prima?
Dimmi cosa è tornato,
Come ci presenterà ancora noi?
Cosa appare ora - molto
Cosmopolita, Patriota,
Hagold o Hange.
Il maschera suggestivo,
Ile sarà solo gentile?

(Include il principe Gremin, a portata di mano con Tatiana.)

Guarda!
Princess Gremina! Guarda!

(Gli ospiti sono in costante crescita prima di Gremin e
Tatyana.)

Gruppo di uomini

Quale?
61

Un altro gruppo

Dai un'occhiata qui!

Ecco quello che sedeva al tavolo.

La bellezza incurante di Mila!

Onegin (peering a Tatiana, a se stesso)

UL Tatyana? .. Esattamente! .. No! ..
Come! Dalla natura selvaggia dei villaggi steppa?!
Non posso essere ... non può essere ...
E semplice come il più grande
Quanto negligente! ..
La regina sembra essere!

(Assocerà in direzione di Gremina.)

Tatyana (ospiti)

Dimmi chi è questo ... lì, con mio marito?
Non penso.

Corte della manovella
Squeaver triste, strano ...
Nei bordi degli altri, era ... e qui
Ora è tornato a noi.

Evogeno?

È conosciuto a te?
62

Il vicino è sul villaggio di noi.

(Su di me.)

Oh Dio mi aiuti a nascondermi
Anime Una terribile eccitazione!

Onegin (Gremin)

Dimmi, Prince, non ti conosco,
Chi è lì nel lampone
Con ambasciatore spagnolo?

Sì, molto tempo fa non eri nel mondo!
Aspetta, ti presenterò!

Chi è lei?

Mia moglie.

Quindi sei sposata? Non conoscevo la ferita.
Quanto tempo è stato?

Circa due anni.

Su chi?
63

Su Lariat.

Tatiana?

La firma?

Sono un vicino.

L'amore non ha età:
Le sue raffiche sono benefiche
E il giovane uomo nellmo
Visto a malapena la luce,
E destino indurito
Combattente con una testa grigia.
Onegin, non nascerò:
Madly amo Tatiana!
La mia vita scorreva tristemente ...
È venuta e ha dato

Vivo la vita e la gioventù,
Sì, giovani e felicità.
Tra gli ovali, non male,
Bambini pazzi e calvi
Cattivi e divertente e noioso,
Giudici stupidi e vincolanti;
Tra la civetta della manica,
Tra il volontario Kelopiev
Tra le scene alla moda quotidiane,
64

Cortesia, delicata tradimento;
Tra frasi fredde
Fuss rough,
Tra il fastidioso vuoto
Insediamenti, dum e conversazioni, -
Lei brilla come una stella nell'oscurità della notte,
Nel cielo puro
E io sempre
Nel bagliore dell'angelo,
Nel bagliore dell'angelo con raggi! ..
L'amore non ha età:
Le sue raffiche sono benefiche
E il giovane uomo nellmo
Visto a malapena la luce,
E destino indurito
Combattente con una testa grigia.
Onegin, non nascerò:
Madly amo Tatiana!
La mia vita scorreva tristemente ...
È venuta e ha dato
Come il raggio di sole tra il maltempo
E la vita e la gioventù,
Sì, giovani e felicità.
E vita, e giovani e felicità!

Quindi andiamo, ti presenterò!

(Gremin porta a tanza a tanza e disegnato
A lei.)

Amico mio, fammi immaginare
Parenti e amici della madre
Onegin!

(Bowl Bowl.)
65

Tatyana (OneGin)

Sono molto lieto...
Ci siamo incontrati prima con te!

Nel villaggio ... Sì ... per molto tempo ...

Dove?
Non sei il nostro?

Oh no! Da vagabondi lontani
Sono ritornato.

Oggi.

Tatiana (Gremin)

Amico mio, sono stanco!

(Foglie di Tatyana, affidandosi alla mano di Gremina. Ono
Conferisce gli occhi.)

Onegin (su se stesso)

Jelo è lo stesso tatyana,
Che sono solo
Nel sordo, lato distante,
Nel calore della benedizione della morale,
Leggi una volta menzionato?
Quella ragazza I.
66

Necessario in una quota umile?
Era già lei
Così indifferente, così osare?
Ma che dire di me? Sono come in un sogno!
Cosa si è mosso in profondità
Anime fredde e pigre?
Fastidio? ... vestito? .. Ile di nuovo
Parlare della gioventù - amore? ..
Ahimè, senza dubbio, sono innamorato;
Nell'amore, come un ragazzo pieno di passione per i giovani!
Lasciami morire, ma prima
Sono in durezza abbagliante
Solletico il magico veleno dei desideri,
Archiviare un sogno non abbondante!
Ovunque, ovunque ha prevalso
L'immagine è benvenuta, cara,
Ovunque, ovunque prevede!

(Onegin lascia rapidamente. Gli ospiti ballano ecoshes.)

Immagine del secondo

Stanza nella casa del principe Gremina. Tatiana legge una lettera
Onegin.

Tatiana (piangente)

Oh, quanto è difficile! Di nuovo onegin.
Mi sono in giro, come un fantasma senza pietà!
Ha rinunciato all'anima infuocata per me
Morì da parte così vividamente risorto
Come se fossi di nuovo una ragazza,
Come se nulla potesse essere separato da lui! ..

(È incluso sincevo. Vedere Tatyana, si adatta rapidamente
A lei e cade davanti alle sue ginocchia.)
67

Carina, alzarsi in piedi! .. Devo
Puoi spiegare francamente.
Onegin, ricorda quell'ora,
Quando in giardino, nel vicolo, il destino di noi
E così umilmente lezione la tua lezione ascoltata?

Oh, begone ... devi stare insieme:
Ero così sbagliato, sono così punito!

Onegin, sono poi più giovane,
Sembra che sembrino meglio avere
E ti ho amato ... ma cosa,
Cosa ho trovato nel tuo cuore
Qual è la risposta? .. Una gravità! ..
Non è vero, non eri news
Amore ragazza assunta?
E ora - Dio! - sudore del sangue,
Non appena ricordo il look freddo
E questo sermone! ..
Ma io non ti biasimo:
In quella terribile ora hai fatto nobile
Eri proprio davanti a me.
Allora - non è vero? - nel deserto,
Lontano dai fumi
Non mi piaceva ... bene ora
Mi insegui?
Perché hai accettato?
Non perché è nella luce superiore
Ora devo
Che sono ricco e notevole
Quel marito nella battaglia di Iosozan
68

Cosa ci accarezza per quello?
Non perché la mia vergogna
Ora è stato notato
E potrebbe portare nella società
Sei un onore seducente?

Oh! Dio mio! Appena
Ul in moluba my humble
Vedrà il tuo look freddo
Trucchi congiunti disprezzati?
Sono tormentato dal tuo rimprovero!
Quando sapevi quanto terribile
Languire la sete di amore
Cornice - e la mente è piena
Umile eccitazione del sangue;
Desideri abbracciare le ginocchia
E, sepolto, i tuoi piedi
Versare Plance, riconoscere, sanzioni,
Tutto, tutto ciò che sarebbe stato espresso!

Giocare! Queste lacrime
Più costoso di tutti i tesori del mondo!

Oh!
La felicità era così possibile
Così vicino, così vicino!

Onegin e Tatiana.

La felicità era così possibile
Così vicino, così vicino, vicino!

Ma il mio destino è risolto,
E irrimediabilmente!
Mi sono sposato. Devi,
Ti chiedo, lasciami!

Partire?! Partire?! Come andrai?!
Non! Non! Ricordati di vederti
Ovunque per seguirti,
Sorriso bocca, movimento degli occhi
Prendere innamorato
Mano per molto tempo, capisci
Anima tutta la tua perfezione,
Prima di te in una farina appassionata da dy
Pale e esci: qui Bliss,
Ecco il mio sogno,
Una beatitudine!

Onegin, nel tuo cuore lì
E orgoglio e diretto onore ...

Non posso lasciarti!

Evgeny, devi
Ti chiedo, lasciami!
70

Oh, legant!

Perché nascondere, perché l'odore!
Oh! Ti amo!..

Cosa sento?!
Quale parola hai detto?!
Oh, gioia! La mia vita!
L'ex Tatiana è diventata! ..

No no!
Il passato non è immerso!
Ora sto arrivando a un altro
Il mio destino è risolto:
Sarò l'età di lui vero!

Oh, non guidare! Tu mi ami
E non ti lascerò;
Vivi la tua vita invano ...
Quello sarà il cielo: tu sei mio!
Tutta la tua vita è stata impegnata
Collegamenti con me
E sapere: ti ho inviato da Dio,
Prima della bara sono il tuo custode!
Non puoi negarmi,
Devi partire per me
Catturato casa e luce rumorosa, -
Non c'è altra strada!
71

Ongin! Rimango fermamente:
Il destino è un altro, mi sono dato,
Vivrò con lui e non farò parte
No, devo ricordare i giuramenti!

(Su di me.)

Nel profondo del cuore penetra
Il suo fascino disperato
Ma, il criminale della polvere sopprimente,
Il debito è duro, sacro
Sentire vince!

Insieme

No, non puoi negarmi!
Devi lasciare tutto per me, tutto!
Catturato casa e luce rumorosa, -
Non c'è altra strada!
Oh, non guidarmi, prega!
Mi ami!
Vivi la tua vita invano!
Tu sei mio, il mio per sempre!

Tatyana

Sono fuori!

No no no no!

Bella!
72

Oh, prega: non andare!

No, sono fermo soggiorno!

Ti amo ti amo!

Lasciami!

Ti amo!

Addio per sempre!

(Foglie di Tatiana).

Vergogna! .. desideroso! ..
Oh, un lotto pietoso è il mio!

Note a piè di pagina a pagina 45

1 Spoite, per favore, un verso! (Fr.).

2 Perché l'accoppiatore è indossato per lei!

Note a piè di pagina a pagina 46

2 bellissimi

3 di queste rive

4 Bonheur - Felicità.

Note a piè di pagina a pagina 47

1 cotillion - ballo da ballo, collegamento di waltz, Mazurka, Polka.