Quando un apostrofo è posto dopo s. Finali in inglese

APOSTROFO svolge due importanti funzioni: denota il caso possessivo e indica la riduzione o l'omissione di lettere in alcune parole. Ma non tutto è così semplice con questo segno. In questo post parleremo più in dettaglio delle regole per l'uso dell'apostrofo in inglese.

Apostrofo nel caso possessivo

L'apostrofo è ampiamente usato nel caso possessivo dei nomi.

Apostrofo nel caso possessivo dei nomi singolari

Molto spesso, l'apostrofo non viene utilizzato da solo, ma è accompagnato dalla desinenza -s:

la criniera del leone - criniera del leone
Il cappello di Mary - Il cappello di Mary
il capitano della nave - il capitano della nave
l'armatura splendente del cavaliere - armatura splendente di un cavaliere
la vacanza dell'autista - vacanza dell'autista di autobus
Il bambino del lunedì - un bambino nato il lunedì
eccetera.

Se un nome comune (non un nome proprio) termina in -s, allora si aggiunge ancora l'apostrofo seguito dalla desinenza -s:

i figli della principessa - figli della principessa
la bontà della padrona di casa - ospitalità della padrona di casa

Apostrofo nel caso possessivo dei nomi propri

Nomi propri che già terminano in -s, come:

Tommaso
James
Keats
brucia
eccetera.

Oggi la tendenza è che se un nome proprio appartiene a una persona comune, allora dovrebbe essere usato un apostrofo seguito dalla desinenza -s:

Il figlio di James - Il figlio di James
L'auto di Thomas - L'auto di Thomas

Se stiamo parlando di una persona che rappresenta una personalità più o meno popolare (scrittore, poeta, ecc.), allora puoi usare entrambe le opzioni - con o senza la successiva desinenza -s:

Le poesie di Burns - poesie di Burns
Le poesie di Burns - poesie di Burns

I romanzi di Dickens - I romanzi di Dickens
I romanzi di Dickens - I romanzi di Dickens

Se stiamo parlando di nomi antichi e biblici, il loro caso possessivo si forma principalmente con un solo apostrofo:

tallone d'Achille - tallone d'Achille
Le commedie di Aristofane - commedie di Aristofane
La filosofia di Socrate - la filosofia di Socrate
Esercito di Serse - Esercito di Serse
I viaggi di Ulisse - I viaggi di Odissea
Il viaggio di Mosè - Il viaggio di Mosè
L'esempio di Gesù - l'esempio di Gesù

Apostrofo possessivo dei sostantivi plurali

Se la parola è plurale, è necessario considerare se questo plurale è formato secondo le regole o meno. Se è formato secondo le regole, ad es. con la desinenza -s, l'apostrofo è usato da solo, da solo:

due bocche di cavallo - due bocche di cavallo
due biciclette da ragazzi - biciclette da due ragazzi
equipaggi di due navi - equipaggi di due navi
il golf club femminile - golf club femminile
l'Unione delle madri - Unione delle madri
dieci anni di reclusione - dieci anni di reclusione

Se il plurale non è formato secondo le regole (esistono tali nomi, il cui plurale deve essere memorizzato), viene utilizzato l'apostrofo seguito dalla desinenza -s:

i giocattoli per bambini - giocattoli per bambini
il Women's Institute - Women's Institute
eccetera.

Apostrofo nel caso possessivo di più sostantivi

Se due persone possiedono una cosa, l'apostrofo viene usato prima del secondo nome:

L'auto di Steve e Ann - L'auto di Steve e Anna (cioè la stessa auto di Steve e Ann)
I giocattoli di Tom e Mary - I giocattoli di Tom e Mary
La zia di Tom, Dick e Harry - La zia di Tom, Dick e Harry
Le opere leggere di Gilbert e Sullivan - operette di Gilbert e Sullivan

Apostrofo nelle abbreviazioni

In inglese è possibile scrivere insieme più parole, ad esempio:

io + voglio = io
sarà + non = non lo farà
eccetera.

Quando le parole si fondono, alcune lettere o lettere cadranno inevitabilmente. Un apostrofo viene utilizzato per indicare un'unione e per indicare le lettere cadute. Le seguenti abbreviazioni sono comuni in inglese:

Io, tu, noi, loro, io, tu, noi, loro, tu, noi, loro, non devono, non dovrebbero ' t, non dovrebbe, non ha, lei è, lui è, uno.

Apostrofo negli spazi vuoti

A volte un apostrofo può essere usato per omettere parti di una parola. Ciò accade, ad esempio, quando si utilizza l'inglese non standard o dialettale. Per esempio:

Un uomo è un uomo per quello (= tutto quello)
L'uomo è ancora un uomo con tutto questo

non-fare-bene (= mai-fare-bene)
fannullone, persona senza valore

un viaggio a Jo'burg (= Johannesburg)
viaggio a Johannesburg

apostrofo plurale

A volte l'apostrofo può essere usato al plurale. Per esempio:

Quante l ci sono in parallelo?
Quante lettere l ci sono in parallelo?

Prima del 1789 la Francia era governata da quattro Enrico, sedici Luigi e due Francesco. - Fino al 1789, la Francia era governata da quattro Enrico, sedici Luigi e due Francesco.

Mettere al sicuro

Nelle seguenti frasi manca l'apostrofo. Determina esattamente dove.

Risposta all'esercizio

1. Non posso farci niente se hai perso soldi per l'acquisto.

2. Non è giusto incolpare Rita. Ha avuto un momento difficile di recente. Sono sicuro che Johns abbia avuto un ruolo nell'intera faccenda.

3. I freni della macchina cigolano molto, devo andare in garage.

4. Il macchinista è stato arrestato dopo l'incidente. Ho paura che abbia bevuto.

5. È un po' ridicolo per me, ma si dice che i primi modelli di linguaggio dei bambini siano molto significativi. Qual'è la tua opinione?

6. I vestiti da donna sono molto meno conservatori di quelli da uomo, o almeno così mi hanno detto.

7. Ci sono voluti giorni interi a piedi dal campeggio, e il matrimonio ne ha avuto abbastanza.

8. Il business delle aziende è fiorente e hanno appena vinto un Queens Export Award.

10. L'annesso della biblioteca della scuola è stato distrutto dai vandali che si scatenano senza cervello. È un peccato che alcuni teppisti possano causare un tale caos.

1. Io non posso aiutalo se hai soldi persi per l'acquisto.

2. Suo non è giusto dare la colpa a Rita. lei è ha passato un periodo difficile di recente. io sono Sicuro John's avuto una mano in tutta la faccenda.

3. Il macchine i freni sono molto cigolanti, Malato bisogno di andare in garage.

4. Il treno conducente è stato arrestato dopo l'incidente. io sono paura lui bevuto.

5. Suo un po' ridicolo per me, ma bambini' si dice che i primi modelli di discorso siano molto significativi. Cosa c'è? la tua opinione?

6. Da donna i vestiti sono molto meno conservatori di Uomo- o giù di lì io sono detto.

7. Era pieno giorni a piedi al campeggio, e noi ne ho avuto abbastanza.

8. Il aziende gli affari sono fiorenti e hanno appena vinto un della regina Premio per l'esportazione.

Cosa sappiamo dell'apostrofia, oltre al fatto che è in inglese? Siamo onesti, quasi niente. Questo argomento non è spiegato nei libri di testo, quindi la conoscenza di come usare l'apostrofo è piuttosto frammentaria per molti. L'apostrofo è usato non solo in inglese, ma in molte lingue. Ad esempio, in russo, lo troviamo nei nomi propri di origine straniera, per separare le lettere O e D (Jeanne d'Arc, o'Neill) e in quei casi in cui viene aggiunta una desinenza russa a una parola scritta in una lingua straniera lingua: email, risorse umane - il più delle volte è lo slang dei social network e di Internet.

In ucraino e bielorusso, l'apostrofo sostituisce il segno solido e svolge una funzione di divisione puramente fonetica.

In inglese, l'apostrofo ha più funzioni e significati. Pertanto, abituati all'apostrofo nei ruoli fonetici, spesso mettiamo fuori posto l'apostrofo, senza comprenderne appieno il motivo.

In effetti, non ci sono saggezza speciale e l'uso dell'apostrofo. L'apostrofo ha due funzioni principali in inglese:
1. Indicare l'appartenenza (la risposta alla domanda di chi?)
2. Nelle abbreviazioni (mostra che manca qualcosa in una parola o frase)

Iniziamo con queste funzioni e esaminiamo anche altri casi d'uso ed eccezioni. Ci saranno molte cose interessanti e utili.

Affiliazione

L'apostrofo è un'espressione ortografica del caso possessivo. Quando aggiungiamo un apostrofo e una S a un sostantivo per iscritto, il significato della parola e la parte del discorso cambiano: c'era un sostantivo - è diventato un aggettivo che risponde alla domanda Di chi? e indica che qualcosa appartiene a qualcuno.

Per la maggior parte dei nomi al singolare e per i nomi propri, l'apostrofo viene aggiunto senza modifiche:

Un ragazzo - un cappello da ragazzo
una donna - una borsa da donna
Ann - Il cane di Ann

Sembrerebbe che tutto sia semplice, ma la formazione del caso possessivo ha le sue caratteristiche, difficoltà e domande. Ad esempio, come si aggiunge un apostrofo S se esiste già una desinenza plurale S? Quando dovresti aggiungere un apostrofo S e quando dovresti semplicemente aggiungere un apostrofo? Se ci sono due nomi, a quale aggiungere un apostrofo e una S? E la pronuncia? Che c'entrano gli articoli?

Qui non ci soffermeremo sulle sfumature del caso possessivo, perché ne ho parlato in dettaglio nel materiale Dopo aver finito di leggere questo articolo, puoi andare, capire e trovare le risposte a tutte le domande sul caso possessivo.

Apostrofo del tempo

In russo, diciamo "settimanale", "annuale", "tre mesi", cioè formiamo aggettivi dall'indicatore del tempo. In inglese, anche questo è possibile, con la partecipazione dell'apostrofo.

L'apostrofo e la S vengono aggiunti ai segni del tempo, che diventano aggettivi e rispondono alla domanda "Di chi?", Anche se ha più senso per noi formulare la domanda come "Quale?":

Oggi - il tempo di oggi
tre ore - tre ore di ritardo
una settimana - una settimana di vacanza
due mesi - due mesi di stipendio (due mesi di stipendio)

In effetti, questo è un caso speciale di uso del caso possessivo. Si prega di notare che quando si aggiunge, si applicano le stesse regole di quando si forma il caso possessivo: se S è già presente, viene aggiunto solo un apostrofo. Ancora una volta, sottolineo che tutte le caratteristiche del caso possessivo e, di conseguenza, l'uso dell'apostrofo con esso, sono esposte punto per punto nell'articolo.

Taglia e salta

L'apostrofo è un segno di contrazione. Alcuni autori distinguono separatamente contrazione e omissione. Penso che una tale divisione sia abbastanza ragionevole. Diamo un'occhiata a qual è la differenza tra contrazione e omissione.

L'abbreviazione è intesa come un'omissione dalla pronuncia di uno o più suoni quando una combinazione di due parole. La lingua inglese è piena di verbi ausiliari - parole di servizio che sono spesso abbreviate nel parlato e non completamente pronunciate. Per indicare queste abbreviazioni per iscritto, è necessario un apostrofo. Hai familiarità con gli esempi:

È il suo
lui ha - lui è
abbiamo avuto - avremmo
lo farebbero - lo farebbero

Troverai una tabella delle abbreviazioni più popolari dei verbi ausiliari nel materiale sul nostro sito web. Non sono solo i verbi ausiliari ad essere contratti. Spesso nell'inglese parlato, le espressioni gergali omettono singole lettere in una parola o in combinazioni di parole. Nel parlato, queste lettere sono "inghiottite" (motivo per cui a volte è così difficile capire l'inglese), e nella scrittura, queste lacune sono riempite con un apostrofo:

Rock and roll - rock'n'roll
perché - perché
dell'orologio - in punto

Apostrofo per abbreviare le date

L'apostrofo è usato per le abbreviazioni nelle date. A questo proposito, ci sono diversi approcci alla scrittura delle date. Ortografia comune: anni '90. Puoi trovare gli anni '90. Tali opzioni sono accettabili e spesso si verificano: gli" anni '90 e gli anni '90 ". In questo caso, l'ortografia degli" anni '90 con due apostrofi sembrerà strana. A volte, quando si specifica un anno specifico , le prime due cifre non sono scritte, quando il contesto permette di capire di quale secolo stiamo parlando:

L'Unione Sovietica è crollata nel "91.

Imparerai come parlare di orari e date in inglese dall'articolo.

Nomi propri e traslitterazione

L'apostrofo è tipico dei cognomi irlandesi con una O all'inizio:

O'Neil, O'Kelly

Nelle parole, nomi di origine non inglese, che sono tradotti in inglese, ad esempio, dall'arabo e da altre lingue, si possono trovare apostrofi che preservano il suono della parola. Maggiori informazioni sulla traslitterazione dal russo all'inglese.

Errori di apostrofo (e poche eccezioni)

1. L'apostrofo non è usato per l'istruzione. Il finale S/ES funziona qui senza apostrofo.

Nota, tuttavia, che l'apostrofo entra in gioco quando devi formare una forma plurale da parole che di solito non sono nomi. Ad esempio, un apostrofo con nomi di lettere:

Mettiamo i "s e incrociamo la t" s - puntiamo la "i"
Le mie d sembrano a - le mie d sembrano a

L'apostrofo è usato con i nomi dei numeri plurali:

2.Con pronomi possessivi e aggettivi possessivi ( tuo, suo, suo, suo, nostro, loro), l'apostrofo non viene utilizzato, sebbene essi indichino anche l'affiliazione. Se hai dimenticato la differenza tra aggettivi possessivi e pronomi possessivi, ho spiegato tutto in modo accessibile con esempi.

3. È o è - un errore molto comune che si verifica anche ad alti livelli. In inglese sono disponibili entrambi. Per capire se un apostrofo è necessario o meno, pensiamo a una funzione: è un'affiliazione o una sigla?
Il suo senza apostrofo è un'affiliazione. È un aggettivo possessivo. C'è un pronome it, che denota animali e oggetti inanimati. E se "esso" appartiene a qualcosa, allora diciamo al riguardo usando la parola its (senza apostrofo):

Un cane sta cercando il suo osso.
Un gatto si sta pulendo le zampe.
Parigi è famosa per i suoi musei.

È un'abbreviazione per è o ha:

Fa così caldo nella stanza. - Fa così caldo nella stanza.
È un bel regalo. - È un bel regalo.
È stato un lungo viaggio. - È stato un lungo viaggio.

Come capire che è o ha? Dopo viene un aggettivo o un sostantivo, e dopo viene la terza forma del verbo, perché è.

A proposito, il pronome it come soggetto è un aspetto piuttosto interessante della lingua inglese. Molte frasi iniziano con esso, che non è in russo, quindi per costruire correttamente frasi in inglese, è importante capire l'essenza del soggetto. Succede e. Ho spiegato questi due argomenti in dettaglio negli articoli del blog. Consiglio di andare oltre ed esplorare.

Torniamo all'apostrofo e riassumiamo. L'apostrofo in inglese è usato:
- per indicare l'appartenenza (Caso Possessivo) - nelle abbreviazioni e nelle omissioni (verbi ausiliari, lettere nelle parole, date)
- nei nomi propri e nella traslitterazione da altre lingue
- per indicare il plurale di parole che di solito non si usano come sostantivi (nomi di lettere e numeri)

Spero che questo materiale ti abbia aiutato a punteggiare la "i" (punto i "se croce t" s) e capire come e quando usare l'apostrofo in inglese. Vi ricordo che ENGINFORM è aperto alla digitazione e all'inglese.

Insegniamo l'inglese tramite Skype secondo programmi compilati individualmente, in un momento conveniente per te, ci concentriamo su parlare e scrivere, analizziamo gli errori e analizziamo le sfumature dell'inglese che non sono trattate nei libri di testo.

Per fare un tentativo e scoprire come sta andando l'apprendimento, iscriviti a una lezione introduttiva gratuita su Skype in fondo a questa pagina e inizia a imparare l'inglese regolarmente ed efficacemente.
Buona fortuna nella conquista dell'inglese!

La lingua inglese è un tesoro di eccezioni, casi speciali e design robusti. Le persone che stanno appena iniziando a studiarlo, ovviamente, sono spaventate da regole particolari, e ancor più da eccezioni a loro, ma queste difficoltà sorgono solo all'inizio. Man mano che impari la grammatica inglese, gli studenti arrivano a capire la semplicità e la coerenza di questa lingua straniera. E ciò che era difficile a prima vista diventa subito chiaro ed evidente dal secondo. Verifichiamolo in pratica esaminando l'argomento di oggi: la desinenza s per i verbi in inglese, così come l'uso delle desinenze per nomi e aggettivi.

Il discorso russo appartiene alle lingue sintetiche, cioè, per elaborare il contesto corretto, flettiamo le parole, aggiungiamo prefissi e suffissi e cambiamo anche i luoghi di qualsiasi membro della frase. L'inglese, invece, è un tipico rappresentante del gruppo linguistico analitico. Nel suo sistema, l'enfasi principale è su un ordine strettamente fisso dei membri della frase e l'espressione aggiuntiva delle connessioni viene eseguita con l'aiuto di parole di servizio e ausiliarie. In parole povere, in un discorso del genere, le relazioni tra le parole non trasmettono la fine di queste parole, ma il loro posto nella frase e il vicinato con le preposizioni.

• Bellissimo gatto un seduto alla porta -UNbellissimogatto èsedutaailporta (ordine delle parole - soggetto).
• Vedo un bellissimo gatto a – iovedereunbellissimogatto(ordine delle parole - addizione).
• vado da un bel gatto e . – ioandarea unbellissimogatto(preposizione di direzione + addizione).

Come puoi vedere dagli esempi, gli inglesi fanno bene senza il sistema di declinazione delle parole. Ma la categoria grammaticale delle desinenze nella loro lingua esiste ancora e comprende fino a tre rappresentanti. Scopriremo come appaiono e qual è il loro scopo nelle sezioni seguenti.

La desinenza s nei verbi inglesi

L'uso più comune di una lettera aggiuntiva alla fine delle parole è l'impostazione del verbo alla 3a persona singolare al presente semplice. Include i pronomi lui, lei, esso (lui, lei, esso) e i nomi che possono essere sostituiti con questi pronomi. Ricordiamo che denota solo oggetti inanimati, che in inglese possono riferirsi ad animali (se non sono animali domestici).

Semplice descrive azioni regolari, mondane, abituali, motivo per cui spesso si trova nel discorso degli inglesi. Di conseguenza, l'errata affermazione del predicato in terza persona è un errore molto grossolano che taglierà le orecchie dell'interlocutore straniero. Per non arrossire per il tuo inglese, devi ricordare una semplice regola.

Considera l'uso di questa legge nella pratica.

• Leiguarda es moltiTV-Spettacoliognigiorno - Guarda molti programmi TV ogni giorno.
• Suona S molto strano - Itsuonimoltostrano.
• Mangia patatine S e bere S limonata - Hemangiarepatatineebevandelimonata.

Per la terza persona, anche la desinenza del verbo è conservata in una forma negativa e interrogativa, subendo una leggera modifica in - es e aggiungendo non al verbo principale, ma al verbo ausiliare. In questo caso, il predicato principale è nella forma di un semplice infinito.

• Fare es Jessica gli scrive una lettera? - Lei lo fa es non scrivergli una lettera
• Jessica gli sta scrivendo una lettera? “Lei non gli scrive una lettera.
• Fare es un koala diventato un animale grande e forte? - Lo fa es non diventare un animale grande e forte.
• Il koala sta diventando un animale grande e forte? - Non diventa un animale grande e forte.
• Fare es tuo padre lavora come avvocato? - Egli fa es non lavorare come avvocato.
• Tuo padre lavora come avvocato? - Non lavora come avvocato.

La desinenza s per Present simple verbs in inglese ha le sue sfumature di uso e pronuncia, che la tabella seguente ci aiuterà ad analizzare.

Alla fine della sezione, notiamo che in terza persona i verbi hanno (3 l. - ha) e essere (3 l. - è, in PassatoSemplice- era). Nelle frasi, tali costruzioni sono spesso abbreviate per formare le desinenze. Esso ’ S(è/era) una penna. Lui ’ S(ha) imparato 10 parole.

S che termina in sostantivi

Il secondo modo più popolare per incontrare una desinenza inglese è fare il plurale di un sostantivo o metterlo nel caso possessivo. In entrambi i casi, la lettera s viene aggiunta alla radice dei nomi in inglese.

Di solito, il plurale si forma aggiungendo una semplice s. Ma, se prendiamo un sostantivo che termina in sh, tch, ss, ch, x, o, allora la desinenza, come nel caso dei verbi, si trasforma in es. In questo caso, i nomi presi in prestito con la desinenza in -o giocano un ruolo importante. Loro, a differenza delle parole inglesi native, accetteranno solo la lettera s.

• MiononnicrescerePatata es epomodoro es aildacia - I miei nonni coltivano patate e pomodori in campagna.
• In cui sisonomiofoto S a partire dalilcompleannopartito? - Dove sono le foto del mio compleanno?

Un'altra caratteristica importante è associata ai nomi che terminano in f / fe. Nella maggior parte dei casi, cambiano queste lettere in v e finiscono con es. Ma ci sono alcune eccezioni che usano la lettera s.

• Làsonomoltishel ve inilstanza - Ci sono molti scaffali nella stanza.
• Ai gatti piace camminare sul tetto S - GattiamorecamminareSutetti.

In altri casi, le regole per la lettura, l'ortografia e la pronuncia della s in inglese per i nomi coincidono completamente con la tabella fornita nella sezione dei verbi.

Per quanto riguarda le forme possessive, le loro terminazioni sono formate con il carattere speciale - l'apostrofo ('). Nomi ore ottengono la fine -'s, e n. pl. h., se finiscono già in s, prendi solo un apostrofo.

• Ricordo il consiglio dei miei genitori - Iricordareconsiglimiogenitori.
• La vita di Jack è molto interessante - LifeJackmoltointeressante.

I finali ed e ing

E l'ultima parte del discorso di cui la grammatica inglese ha dotato sono gli aggettivi con le desinenze ed e ing. Le radici della loro formazione si trovano nei verbi, quindi possono essere giustamente chiamati participi. Questi aggettivi in ​​inglese sono caratterizzati dall'espressione di azioni attive o eseguite, che corrisponde ai participi reali e passivi russi. Fondamentalmente, entrambi i tipi di queste parole sono gli stessi e differiscono solo per le desinenze aggiuntive. Pertanto, è importante capire cosa nascondono questi finali in se stessi.

Gli aggettivi con la desinenza ing trasmettono le caratteristiche di una persona/oggetto, la sua capacità di agire attivamente, di influenzare qualcuno. L'espressione risponde alla domanda "Quale?" e si riferisce all'oggetto del discorso, non a chi parla. È interessante notare che la forma della parola coincide completamente con il participio inglese del tempo presente (participio I).

• Ieri ho visto un film interessante - Iguardatoieriinteressantefilm.
• Questa lezione è molto noiosa.lezionemoltonoioso.
• È stata una serata fantastica - Questaeraeccezionalesera.

Gli aggettivi con ed in inglese esprimono l'altro lato: l'effetto del soggetto. Con il loro aiuto, l'oratore descrive la sua condizione; l'impressione fattagli dall'oggetto della conversazione. Tali costruzioni corrispondono alla forma del participio al passato (participio II).

• Era delusa dal fatto che il suo ragazzo non l'avesse chiamata - Leieradelusotemi, che cosasuatipononchiamatosua.
• Sono rimasto sorpreso dal fatto che tutti i miei libri sono stati venduti per 2 settimane - Ierasorpresoa tale, che cosaTuttimiolibrieranoVendutoper2 settimane.
• Il mio fratellino è stanco dei compiti - I mieiminorefratellostancoa partire dalil suocasaopera.

Gli esempi mostrano che il significato dell'intera affermazione dipende dall'uso della desinenza. Pertanto, è necessario essere in grado di navigare quando si utilizzano le desinenze ed e ing.

Come abbiamo appreso dal materiale, le desinenze in inglese hanno una funzione importante e possono corrispondere alle tre parti del discorso. Verifichiamo l'assimilazione della teoria facendo alcuni piccoli esercizi.

Anche il caso possessivo in inglese ha dei nomi caso possessivo o Caso genetico... Se vuoi dire che una cosa appartiene a qualcuno, devi usare esattamente possessivo. Di norma, il caso possessivo può essere utilizzato solo con nomi animati, ma ci sono alcune eccezioni,
di cui parleremo di seguito. A proposito, ho anche un meraviglioso test di conoscenza possessiva. Se stai cercando esercizi per il caso possessivo -

In inglese, il possessivo è espresso da 's (apostrofo es) o semplicemente" (apostrofo).

Il dovere del principe - il dovere (chi? Di chi?) Del principe;

Libri degli studenti - libri di testo (chi? di chi?) Studenti.

Come puoi vedere, è conveniente tradurre le frasi che contengono il caso possessivo dalla fine.

La formazione del caso possessivo in inglese.

solo apostrofo (') nei seguenti casi:

1. con nomi plurali se il plurale è formato aggiungendo la desinenza -S / -ES

• consigli dei medici - consigli dei medici,
• treni di ragazzi - treni di ragazzi.

1. con nomi e cognomi polisillabici greci che terminano in -S

• Opere di Socrate - opere di Socrate,
• L'esercito di Serse - L'esercito di Serse.

1. con cognomi noti che terminano in -S

• La poesia di Yeats - poesia di Yeats,
• Burns'poems - poesie di Burns

(tuttavia, alcune grammatiche consentono due ortografie in questo caso: I romanzi di Dickens o I romanzi di Dickens).

Per il caso possessivo useremo solo apostrofo es ('s) nei seguenti casi:

1. con nomi singolari

• gli occhi della ragazza - gli occhi della ragazza,
• lo studio di papà - lo studio di papà.

1. Con i nomi plurali, se il plurale è stato formato non secondo la regola dell'aggiunta della desinenza -S / -ES.

• giochi per bambini - giochi per bambini,
• desideri delle donne - desideri femminili.

Attenzione all'educazione nomi composti possessivi... C'è qui una differenza dalla formazione del plurale. Diamo un'occhiata più da vicino a questo punto, poiché anche le persone molto alfabetizzate e ben informate molto spesso commettono errori su questo argomento. Allora diamo un'occhiata al piatto.

Altri esempi:

Ordine del caporedattore - ordine del caporedattore

La qualifica del comandante in capo

Il commento del passante - il commento di un passante

Una caratteristica speciale del caso possessivo in inglese è l'esistenza del cosiddetto caso possessivo di gruppo - genitivo di gruppo... Il genitivo di gruppo denota il fenomeno dell'aggiunta di "s o" non a un sostantivo, ma a

• Gruppo di nomi

Il desiderio di mamma e papà - desiderio di mamma e papà

• a un'intera frase contenente un sostantivo

la stanza privata del segretario di stato - la stanza privata del segretario di stato

• raggruppare nome + pronome

il beneficio di qualcun altro

• a una frase con un numero alla fine

tra un'ora o due - tra un'ora o due

Nota. Che in questi casi si aggiungono esclusivamente "s o" all'elemento finale... L'unica volta che devi stare attento è quando si tratta di appartenere a più nomi.

Abbiamo considerato la frase desiderio di mamma e papà - il desiderio di mamma e papà. In questo contesto, stiamo parlando del desiderio comune di papà e mamma. In questo caso, "s o" viene aggiunto all'elemento finale. Se la frase era leggermente diversa dai desideri di mamma e papà nel significato dei desideri di papà e mamma (ognuno ha i propri), allora "s o ' sarebbe aggiunto a ciascun elemento.

Quindi nella frase Musica di Bach e Mozart aggiungiamo "s" a ciascun elemento, poiché Bach e Mozart non hanno la stessa musica - ognuno ha la sua.

Casi d'uso del possessivo in inglese.

Non siamo autorizzati a usare Possessive Case in inglese nello stesso modo in cui usiamo in russo. A volte il rapporto di appartenenza ha bisogno di essere espresso usando la frase con di.

Quindi, ad esempio, non possiamo dire la gamba del tavolo - la gamba del tavolo, dobbiamo dire - la gamba del tavolo.

Quindi, quando può essere utilizzato un caso genetico?

Il caso possessivo in inglese è usato:

• con nomi di persone e animali

il nido di rondine - nido di rondine

L'idea di Molly - l'idea di Molly

• con parole che indicano tempo o distanza

riposo notturno - riposo notturno

un mese di assenza - assenze / assenze mensili

un minuto di silenzio - un minuto di silenzio

distanza di un miglio - distanza in un miglio

Si noti che con le parole oggi, ieri e domani sono possibili entrambe le varianti della formazione del caso possessivo:

i giornali di oggi = i giornali di oggi

• con i nomi di paesi e città

Musei della Gran Bretagna - musei della Gran Bretagna

Attrazioni di Londra - Attrazioni di Londra

• con i nomi dei giornali

l'analisi del Guardian - Analisi del Guardian

• con i nomi delle organizzazioni e con le parole azienda, azienda, governo, organizzazione

i piani dell'azienda - i piani dell'azienda

la medaglia d'oro della Società Geografica - la medaglia d'oro della Società Geografica

• con le parole mondo, paese, nazione, paese, città

la ricchezza della nazione - il benessere della nazione

• con le parole nave, barca, macchina

la ruota della macchina - la ruota della macchina

• con i nomi di pianeti e satelliti

i raggi del sole - i raggi del sole

• con alcuni nomi inanimati in espressioni fisse

Genitivo assoluto e genitivo doppio

genitivo assoluto

Di solito, la struttura che contiene il caso possessivo ha la seguente struttura:

Sostantivo possessivo (numero/pronome) + sostantivo

Tuttavia, ci sono anche casi in cui un sostantivo nel caso possessivo non è seguito da un altro sostantivo. In tal caso, abbiamo a che fare con possessivo assoluto(Genetivo assoluto). Viene utilizzato in diversi casi:

• evitare la ripetizione (tautologia)

La nostra macchina è più veloce di quella di Peter.

• dopo la preposizione di

Un'amica di mia madre, una cugina di mio marito

• per i nomi di negozi, luoghi e altre istituzioni

Dal macellaio, dal fornaio, da Timothy, da mio zio...

Ns. Paolo (Cattedrale), S. James (Palazzo)

doppio genitivo

È raro trovare un sostantivo definito da due frasi consecutive nel caso possessivo:

• La gente del padre di mia madre - la gente del padre di mia madre
• La corsa di mezz'ora del ragazzo - la corsa di mezz'ora del ragazzo

Questo fenomeno è chiamato Doppio Genitivo.