Nomi femminili cinesi. Nomi cinesi

La Cina è un paese di cultura originale. La loro religione, tradizioni e cultura sono così lontane dal nostro! In questo articolo, parleremo dei nomi cinesi, la cui scelta è ancora correlata a una speciale trepidazione.

L'esclusività non ha salvato i residenti del Middle Kingdom, non hanno evitato la moda per i nomi presi in prestito. Ma anche in questo, i cinesi rimasero fedeli alle loro tradizioni. "Importazione di" nomi che sono famosi con la loro tonalità. Elinna - Elena, Lee Tsyusy - Jones. Ci sono anche nomi con origini cristiane. Ad esempio, Yao su i miei mezzi nella traduzione di Giuseppe e se Tzi Si è il nome di George.

In Cina, c'è una tradizione per dare nomi postumo. Riduci la vita vissuta, riflettono tutte le azioni commesse dall'uomo in questo mondo.

Come contattare l'inadeguatezza?

Diversi ricorsi cinesi insoliti per il nostro udito: "Direttore Zhang", "sindaco Van". I cinesi non pronunciano mai due titoli, riferendosi a una persona, ad esempio "Mr. President". Dirà "Presidente Obama" o "Mr. Obama". Passando alla commessa o alla cameriera, è possibile utilizzare la parola "xiaocet". Sembra la nostra "ragazza".

Le donne cinesi dopo il matrimonio non prendono il cognome di suo marito. "Mrs. Ma" e "Mr. van" è affatto che impedisce nella vita. Queste sono le leggi del paese. Per gli stranieri, più spesso appello per nome, aggiungendo un titolo educato, se non conoscono la professione o una persona che viene tenuta. Ad esempio, signor Mikhail. E nessuna pazienza! Non è qui!

I cinesi sono portatori della grande cultura antica. Sebbene la Cina sia un paese sviluppato, non ci vuole l'ultimo posto nel mercato mondiale, ma sembra che gli abitanti dello Stato soleggiato vivano in un mondo speciale, pur mantenendo le tradizioni nazionali, il loro modo di vivere e atteggiamento filosofico nei confronti del circostante .

In base al carattere del personaggio che vuole vedere la figlia. Svolge un ruolo non solo il significato attribuito alle parole, ma anche il significato segreto che si nasconde in loro. Non sorprende che la scelta del nome in Cina sia spesso paragonata all'art.

Donne: storia

Coloro che hanno un'idea della storia dello Stato noteranno facilmente l'influenza delle epoche storiche per scegliere i genitori. I nomi delle donne cinesi sono direttamente correlati a quali qualità sono più estese nel paese in una sezione temporale specifica. La promozione e la bellezza - dignità, che durante tutta la storia secolare dello stato è stata valutata in un campo bellissimo. Si è riflesso nei nomi dei fanciulle. Esempi: Jiao (Beautiful), Junior (adorabile).

Leggermente cambiato la situazione con l'arrivo del 20 ° secolo. La formazione della Repubblica è stata accompagnata da un graduale riconoscimento del ruolo svolto da rappresentanti del genere debole nella società. I nomi delle donne cinesi sono diventati un riflesso delle tendenze sociali, anche contenevano riferimenti alla situazione politica nel paese. Era più luminoso che si è manifestato negli anni '50 e '70, quando i bambini amavano chiamare nello spirito comunista. Esempi: Wei Guo (difensore della nazione), Ahun (festa fedele).

L'idea di quanto bei nomi femminili cinesi dovrebbero essere, alla fine del secolo scorso. Una persona è stata consegnata alla testa dell'angolo, i valori pubblici si sono trasferiti sullo sfondo.

Influenza delle tradizioni sulla scelta di un nome

Tradizioni nel corso dei secoli rispettate in questo stato. Non sorprende che i nomi delle donne cinesi siano spesso selezionati in base alle regole che sono accettate in famiglia. Diciamo tutti i parenti che decidono come chiamare il bambino sono inclini a favore dello stesso argomento (pietre preziose, fiori, fenomeni meteorologici). Un altro esempio di una tradizione comune è il bambino appartenente a una generazione, ottieni lo stesso geroglifico nel nome.

Di particolare interesse è personalizzato, che è ancora praticato da persone altamente istruite. Scegliere i nomi delle donne cinesi, tali genitori usano le parole della poesia classica. Il risultato è bello e originale.

Le ragazze, nate in Cina, ricevono non solo i nomi. Ogni ragazza deve avere un soprannome delicato utilizzato solo dai familiari. Nella maggior parte dei casi, questa è una breve forma dell'opzione ufficiale.

Caratteristiche uniche

I genitori che hanno una ragazza dovrebbero nascere, non aprire le linee dei nomi alla ricerca dell'opzione originale e bella. La fantasia è lo strumento principale a cui ricorrerono. Madri e padri a lungo e diligentemente scelgono i nomi cinesi delle donne, il valore è considerato decisivo per il destino di sua figlia. In questo stato non ci sono elenchi generalmente accettati, su uno dei quali possono essere fermati. I servizi dei genitori sono assolutamente tutte le parole incluse nel dizionario.

È interessante notare che, nei tempi antichi, le ragazze venivano spesso chiamata in parole non uguali, cercando di proteggere i bambini dagli spiriti insidiosi in tal modo. Ora è una reliquia del passato, i principali criteri di selezione sono la facilità di suono, nessun valore negativo.

In quali quantità i genitori che chiamano i bambini vengono utilizzati, i nomi delle donne contengono principalmente uno o due. Nel secolo scorso, la seconda opzione si è incontrata più spesso. La situazione è cambiata in qualche modo negli ultimi anni, dal momento che gli abitanti dello Stato hanno presentato al ritmo pazzesco della vita caratteristica del secolo attuale. Le brevi opzioni sono in moda: Lee, Xiwa, Ji.

Combinazione del nome e del cognome

Se il numero di parole in grado di diventare la base per il nome di un sesso fieristico non è limitato a nessun quadro, quindi con i nomi della situazione, la situazione è diversa. Sono noti un totale di circa 450 opzioni, la maggior parte dei quali includono un geroglifico: Zhang, Wang, Lee.

I nomi cinesi e la femmina dei cognomi devono essere perfettamente combinati - questa regola non è rotta da madri e padri quasi mai. Non sorprende che il matrimonio non sia considerato una ragazza una ragione per il loro cambiamento. Tuttavia, gli eredi ricevono quasi sempre il cognome del Padre in cui i genitori sono focalizzati, decisivo come chiamarli.

Nomi Definire

C'è una convinzione nel paese che puoi influenzare il destino del bambino. Pertanto, i padri e le madri sono spesso fermati sui nomi che danno alle figlie alcuni tratti caratteriali che contribuiscono alla fortuna, alla fortuna.

• Ji. Questa opzione è scelta dai genitori che sognano che il neonato sia felice per tutta la vita. La parola si traduce come "fortuna".
• Hu. Il nome cinese popolare che assegna tali caratteristiche come la libertà, l'attività, l'indipendenza, il perseguimento della carriera. Interpretazione della parola: "Tigress".
• Xioon. Chi non sogna un bambino dotato? È per questo scopo che l'opzione è selezionata, che significa "talento", "dar".
• Shu. Tale scelta suggerisce che la famiglia vuole sollevare una fiera della ragazza, il giudizio.

Nomi di bellezza

Qualunque sia lo shock sperimentando una moda, molti nomi di donne cinesi in russo ancora sembrano "bellezza". Qualsiasi variazione su questo argomento è popolare nel paese.

• Guanhui. La combinazione di geroglifici che significa "brillante", "irresistibile".
• Lijuan. Tale nome renderà il proprietario alla forma di realizzazione di tutti i più belli, traduce come "grazia", \u200b\u200b"bellezza".
• Meysiu. Un'altra combinazione di geroglifici, che combina due valori sopra.
• Maiong. Una scelta ideale per coppie familiari, che vogliono vedere una figlia non solo bella, ma anche allevata.
• Lihua. Nome non solo dotando una ragazza con fascino, ma attira anche la fortuna dalla sua parte.

Le combinazioni di geroglifici, la bella bellezza della natura, le caratteristiche del mese, in cui è apparsa la ragazza. Ad esempio, un bambino nato in primavera può essere chiamato Chunhua (fiore primaverile), Ehuang è decifrato come "fascino Augusto".

Pietre preziose e nomi femminili

I geroglifici sono anche abitualmente utilizzati dalle famiglie, riflettendo come nominare il neonato. Per coloro che non possono inventare autonomamente con nomi femminili bellissimi associati a questo tema. I genitori cinesi spesso si fermano su tali versioni come Dzin (Gold), Yubei (Emerald), Mingju (Pearl).

Non sono utilizzati solo single geroglifici, ma anche combinazioni. Ad esempio, la sedere viene interpretata come "Jade Ringing", Mingja - come "Bright Jade".

Qual è la differenza tra i nomi maschili e femminili, tradizionalmente usati in Cina? Non ci sono finali speciali per un sesso, nessuna declinazione. Vengono utilizzati gli stessi geroglifici, la separazione si manifesta solo nel valore finale.

Nomi cinesi Cognomi cinesi. Il significato dei nomi e dei cognomi cinesi. I nomi più comuni e i cognomi in Cina. Nomi europei dai cinesi. Bellissimo nome cinese per un bambino o un soprannome.

01 8.01.2018 / 05:42 | Varvara Pokrovskaya.

I cinesi sono la nazione più numerosa sul terreno con antica cultura. Tuttavia, i loro nomi sono se Qian, Mao Dun, Huang Bodzhing - per una persona russa suona esoticamente. È anche interessante che in Cina sia consuetudine cambiare un nome durante la vita, a causa di vari eventi importanti o fasi di vita. Scopriamo cosa è speciale nei nomi cinesi e come vengono trasferiti in russo.

Cognomi cinesi che sono speciali

I cinesi hanno iniziato a usare i nomi anche alla nostra epoca. All'inizio erano disponibili solo per i membri della famiglia reale e dell'aristocrazia. Un po 'più tardi e la gente comune ha iniziato a utilizzare con il nome del nome, che è passato da generazione in generazione.

Inizialmente, i nomi avevano due significati: "peccato" e "shi". Il primo concetto è stato utilizzato tra le strette parenti del sangue. Era solo per la più alta nobiltà cinese e la famiglia imperiale. Il secondo concetto, Shi, usato il cinese ordinario per designare l'intero tipo, e anche più tardi - per le persone con la stessa attività di genere.

Nella moderna Cina, la lista dei cognomi è molto limitata. Non va oltre il quadro della tabella "Baytsexin", che nella traduzione significa "cento cognomi" (anche se sono in realtà più di cento, ma ancora non così tanto).

I nomi delle famiglie cinesi, di regola, hanno una sillaba. Sulla lettera sembrano un geroglifico. La loro origine è diversa. Quindi, alcuni sono passati dal tipo di attività (ad esempio Tao - Potter), altri dei nomi degli Stati che hanno formato la base della Cina moderna (ad esempio Yuan). Ma tutti gli estranei chiamati Hu.

Dopo il matrimonio, la donna spesso non prende il cognome di suo marito, ma lascia una fanciulla, o prende un doppio cognome il suo + marito. Per iscritto, sembra questo: il nome da nubile + il cognome del marito + il nome è il tuo.

Ad esempio, 李王梅丽. Il primo geroglifico 李 è il nome da nubile di Lee, il secondo, 王 - il cognome della moglie Wang, e gli ultimi simboli sono il nome del proprio, suonando in russo come posta (traduzione letterale di "Beautiful Plum").

I bambini eredita per lo più il cognome di suo marito, ma non necessariamente. Possono essere registrati sul cognome Materno.

I cognomi cinesi più comuni

È interessante notare che i primi due cognomi della lista (Li e Wang) sono più di 350 milioni di cinesi.

Nomi cinesi - nomi cinesi

Il cognome e il nome in Cina sono raccolti insieme, ed è proprio in questo ordine - prima è seguito un cognome, quindi il nome. Questo è tutto perché i cinesi sono molto riverenti per gli antenati e le loro radici. Nelle vecchie cronache, il nome e il nome sono stati registrati attraverso un trattino, ma separatamente - mai.

Alcuni decenni fa, il bambino potrebbe essere chiamato intatto, anche il brutto, compreso il cinese, il nome. E 'stato fatto per spaventare gli spiriti maligni. Quelli penseranno che il bambino in famiglia non piace, e non lo disturberà. Stiamo parlando di tali nomi come:

• Tedan - uovo in ferro;
• Gowhen - il cibo per cani riposa;
• Goudan - Mans Mans Dog.

I genitori hanno chiamato figli come nomi spaventosi che il governo della PRC doveva rilasciare un ordine separato, secondo cui il bambino non può essere dato un nome con il geroglifico:

• morte;
• corpo morto;
• escrementi;
• discussioni (amante, seduzione, manutenzione);
• maledizione;
• il male.

Al giorno d'oggi tutto è cambiato. Ma in alcuni punti (principalmente nei villaggi), questa tradizione viene mantenuta sotto forma di soprannome fatto in casa o nome del bambino.

Il nome dei cittadini del Subwayless ha raramente significa un oggetto, principalmente epiteto. I nomi cinesi popolari più spesso raddoppiati, cioè. Composto da due geroglifici.

I nomi cinesi maschili e femminili non hanno grammaticali, ortografia o altre differenze. La separazione per caratteristiche sessuali è, ma è basata sul valore.

Per il ragazzo, i genitori scelgono un nome che simboleggia:

• ricchezza;
• superiorità fisica: forza, alta crescita, reazione rapida;
• caratteristiche del personaggio: antenati onesti, intelligenti, diligenti e onorevoli;
• alti obiettivi: camera di scoperta, scienziato, patriota che riceve la grandezza;
• natura: venerato il fiume, la cima della montagna, il vento, il mare;
• gli antenati e le strutture di culto: il fiume Yangtze, la pioggia (mare) del fratello maggiore, lo specchio d'oro.

Spesso il nome visualizza una buona partenza dei genitori. È noto che quando Yue Fei è nato, che in seguito divenne l'eroe generale e nazionale della Cina, i cigni sedevano sul tetto della sua casa. Erano un intero pacchetto. La madre del ragazzo desiderava il figlio di volare il più lontano e alto. Il neonato è stato deciso di chiamare il Feem che in Tradotto significa "volo".

• Girl Gensieri chiamano un bel nome benevolo, significato qualcosa di bello:
• Pietre preziose: perla, giasper, giada pelata;
• Fiori: gelsomino mattutino, orchidea arcobaleno, piccolo loto;
• Condizioni meteo; Un po 'di alba, luna d'autunno, pittura della nuvola del mattino;
• Abilità intellettuale: saggezza intelligente, chiara, Indigo;
• Dati esterni attraenti: bello e prospero, affascinante, elegante;
• Impianti naturali: foresta di pechino, ingoiare, fiore primaverile, nuvola.

Nomi cinesi da uomo popolari

Bellissimi nomi cinesi per ragazze

Cambiando nomi

Nei sottoronti molti anni c'era una tradizione per cambiare il nome del raggiungimento di una certa età.

Alla nascita, il bambino ha dato il nome ufficiale ("min") e i bambini ("Xiao-min"). Quando è andato a scuola, il nome del bambino è stato sostituito dallo studente - "Xuein". Dopo aver superato gli esami, una persona ha ricevuto un altro nome - "Guanmin", secondo cui è stato trattato a celebrazioni o festività importanti. Il rappresentante della nobiltà ha ancora "Hao" - romanzo.

La maggior parte dei nomi non sono usati ora nella PRC. Incolla studente "Xuemin", ufficiale "Guanmin". Il nome del bambino e il nicking sono ancora applicati.

Caratteristiche dei nomi dei bambini e della scuola in Cina

Il nome dei bambini (latticini) è usato solo da parenti stretti nel cerchio della famiglia. Su richiesta, i genitori danno i neonati, oltre al nome ufficiale, ancora uno. Ma questo è facoltativo. Il nome della latticini è molto simile al nostro soprannome fatto in casa.

In precedenza, subito dopo la nascita del bambino, il Padre o un altro parente è andato in provinciale per imparare il destino del bambino. Questo era particolarmente comune nelle aree rurali. Se prevedeva che qualcosa minaccia qualcosa in futuro, ad esempio, il fuoco, allora era necessario dare un nome di un bambino associato all'acqua. Viceversa, se il destino viene distrutto per temere l'acqua, il bambino ha ricevuto un nome da latte associato a partite, incendio o fiamme.

A volte i genitori hanno fatto un bambino con un nome di un bambino, spesso incontrando tra i monaci. È servito come fede.

Ora il nome del latte, di regola, sottolinea alcune caratteristiche individuali, l'aspetto del bambino, contiene un addio genitoriale o semplicemente questa è una bella parola poetica.

I nomi cinesi dei bambini più belli

• Hong - arcobaleno;
• Lee è un piccolo drago;
• Chunlin - foresta di primavera;
• Chunong - luce di primavera;
• Dun - Scudo guerriero.

Quando un bambino è andato a scuola, un insegnante (meno spesso i suoi genitori) ha fatto il nome della scuola. Era usato in tutti i documenti durante la sua vita scolastica. Il nome è stato visualizzato più spesso le abilità intellettuali o fisiche (difetti) dello studente. Ora nel nome della scuola PRC non viene utilizzato.

Il secondo nome del cinese

Quando il cinese entra nell'età del matrimonio (20 anni nei giovani uomini e 15-17 anni nelle ragazze), riceve il secondo nome ("Tzu"), secondo i quali amici, parenti, i vicini si rivolgono a lui.

Il cambiamento del nome è un rituale intero. Il ragazzo mette in tappo, diventa suo padre e quello arriva. Le figlie sfidano il forcellino nei capelli, e quindi la procedura per cambiare il nome è la stessa. È interessante notare che la ragazza cambia il nome più spesso durante il fidanzamento.

TZU include due geroglifici e in base al nome, che è stato dato alla nascita, integralo. Ad esempio, il secondo nome del grande stato di stato di Mao Zedong - Zhudgji. Entrambi i nomi sono tradotti come "beneficio".

A volte il secondo nome significa l'ordine della nascita del bambino in famiglia. Per questo utilizzo geroglifici:

• Bo - prima;
• Zhong - il secondo;
• Shu - il terzo;
• Ji - per tutti gli altri bambini.

Bellissimi nomi cinesi (secondo nome)

• Bo Yang;
• Mande;
• Taiya;
• Pengly;
• Kunmin;
• Zhongni;
• Zhunda;
• Zhongzhi;
• Suanghede.

Nota in Cina

Persone ben educate, rappresentanti della nobiltà in Cina avevano ancora un haw - Nick. Potrebbero sceglierlo da soli. Questo nome è stato usato come pseudonimo e consisteva in tre, quattro o più geroglifici. Molto spesso ha scelto i geroglifici rari o il nome di tutta la città (villaggio, regioni), dove nacque una persona. Ad esempio, il soprannome del poeta Su Sha era Dongpot Jigi - il nome della villa in cui viveva, essendo nel link.

Hao non ha visualizzato il primo o il secondo nome. Questo è qualcosa di profondamente personale. No è molto popolare tra scienziati e scrittori.

Nomi di prestito da altre lingue

I genitori moderni nella PRC, pure, in qualsiasi altro paese, spesso chiamano bambini belli, ma insoliti per la tradizione culturale del paese. La base per questa è la forma abbreviata di un nome straniero. Più spesso i nomi dei prestiti:

• Eastern: Amber, Alibea, Mohammed;
• Celtic: Brin, Dylan, Tara;
• Francese: Olivia, Bruce;
• Slavic: Nadine, Vera, Ivan;
• Indiano: creduto, opale, mente;
• Italiano: Donna, Mia, Bianca;
• Greco: Angore, George, Selena;
• Tedesco: Carlo, Richard, William.

Quindi, se riesci a conoscere Lee Gabriella o in mente, soprattutto non essere sorpreso.