Famose espressioni alate dalla commedia "dolore dalla mente" A.S. Griboedov.
Frasi alate nella commedia "Groe dalla mente" Griboedov
Montare dalla mente - nel nome della commedia, la significatività dell'interpretazione è posata. Griboedov mette un mistero per i contemporanei e la generazione futura. Perché l'eroe si sente amarezza della frustrazione e "Millon Torzaniya"? Perché non lo capiva, non lo ha ammesso? Poiché considerava pericolosa la sua mente, allevare nuove idee, luce inaccettabile, come inutile, scomodo, poco pratico e persino pericoloso per questa società. È un trattato che c'è generalmente la mente, che è ragionevole, che è vera.
Tema "Mente" nel gioco "Mount dalla mente":
1. La mente, la conoscenza più acuta - la frase di chatsky. Per lui, questo è il valore più alto.
2. Ore - Ecco una peste, una borsa di studio - Questa è la ragione per cui ... La rivista MSU si oppone alle fondamenta della nobiltà del Serf.
3. Ah, se ama chi, perché guardare e cavalcare finora? - Sophia con sensibilità sentimentale.
4. La borsa di studio non eccettava troppo - per la Scalosi, la cosa principale è la disciplina di ferro.
5. La mente con un cuore non è in Lada - la frase di chatsky. È rotto da contraddizioni, alienazione da persone, solitudine.
6. MILIONI DI TORMENTO - La frase di chatsky. L'approccio di Chatsky all'ultimo sorteggio fatale, a cui ha portato ad onesto ministero della verità, le leggi della ragione.
Chatsky frasi alato nel gioco:
1. Una piccola luce - sulle gambe! E ho i tuoi piedi (d.1 yavl.7)
2. Benedetto, che crede caldo a lui nel mondo! (D.1 YAVL.7)
3. Dov'è l'età che innocente (d.1 yavl.7)
4. E in chi non troverai punti? (D.1 YAVL.7)
5. E il fumo della patria di noi è dolce e piacevole! (D.1 YAVL.7)
6. Io uso un minuto (D.1 YAVL.7)
7. E tuttavia, arriva ai gradi di fama, perché ora amano senza parole (D.1 yavl.7)
8. Ti affretto a te, il capo della pausa (D.1 Yavl.7)
9. Eppure ti amo senza memoria (D.1 YAVL.7)
10. La mente con un cuore non è in Lada (D.1 YAVL.7)
11. Maschio nel fuoco: andrò a pranzo (d.1 yavl.7)
12. Sarebbe lieto di servire nausea (D.2 Yavl.2)
13. E accuratamente iniziò la luce stupida (D.2 Yavl.2)
14. Secolo della corrente e secolo passata (D.2 Yavl.2)
15. leggenda fresca e indurimento con difficoltà (D.2 Yawl.2)
16. E chi sono i giudici? (D.2 yavl.5)
17. Ecco i nostri rigidi intenditori e giudici! (D.2 yavl.5)
18. Mente, conoscenza dell'alloggio (D.2 yavl.5)
19. Posso salire nel ciclo, ed è divertente (D.3 Yavl.1)
20. Sono strano; E non strano chi è? (D.3 YAVL.1)
21. Non vorrei il mio nemico personale (D.3 yavl.1)
22. Eroe ... non il mio romanzo (D.3 yavl.1)
23. Non sono sciocchezza non un lettore (D.3 Yavl.3)
24. Villaggio - Paradiso estivo (D.3 Yavl.6)
25. Prugliato qui, e là ringraziamento (D.3 Yavl.9)
26. Million Torzany (D.3 Yavl.22)
27. Immotezione contro gli elementi degli elementi (D.3 Yavl.22)
28. Ascolta! Vriy, sì conosci la stessa misura (D.4 Jawl.4)
29. C'è da cosa viene in disperazione (D.4 Yavl.4)
30. E ora l'opinione pubblica (D.4 Yavl.10)
31. Svidanya Extended Hourly (D.4 Yavl.10)
32. Beatitudine silenziosa nel mondo! (D.4 yavl.13)
33. Sognare dall'occhio per uno - e slitta dormito (D.4 yavl.14)
34. Dove il destino mi ha gettato! (D.4 YAVL.14)
35. Qui non sono più un giro (D.4 yavl.14)
36. Dove offeso c'è un angolo sentendo! (D.4 YAVL.14)
37. Careet me, carrozza! (D.4 YAVL.14)
Famouse frasi alato nel gioco:
1. E nient'altro che la lebbra e il vento sulla mente (D.1, Yavl.2)
2. Hit, i capricci sono iniziati! (D.1 YAVL.2)
3. E nelle letture, non è eccezionale ... (D.1 Yavl.2)
4. Cazzo come tremendo (D.1 yavl.4)
5. Non è necessario un campione diverso, quando negli occhi un esempio di un padre (D.1 yavl.4)
6. Leader conosciuti monastici! (D.1 yavl.4)
7. Età orribile (D.1 YAVL.4)
8. Queste lingue ci sono state assegnate! (D.1 yavl.4)
9. Chi è povero, non sei una coppia! (D.1 yavl.4)
10. Ci sono sogni strani, e in realtà è strano (D.1 Yavl.4)
11. Aumentare l'assurdità dalla testa (D.1 Yavl.4)
12. Dove miracoli, c'è un piccolo magazzino (D.1 yavl.4)
13. Il personalizzato è il mio tale: firmato, quindi con le spalle di quello (D.1 YAVL.4)
14. Beh, hai gettato lo scherzo! (D.1 yavl.9)
15. In dubbio mi ho presentato (D.1 YAVL.9)
16. Prezzemolo, per sempre con un nuovo vestito (D.2 yavl.1)
17. Con sentimento, con un senso, con la disposizione (D.2 Yavl.1)
18. Studiaremmo, su più anziani (D.2 Yavl.2)
19. Cadde male, mi sono alzato GRANDE (D.2 YAVL.2)
20. Cosa dice! E dice come scrive! (D.2 yavl.2)
21. Sì, non riconosce le autorità! (D.2 yavl.2)
22. Sul colpo per avvicinarsi alle capitali (D.2 Yavl.2)
23. Depravato non tollerante (D.2 Yavl.2)
24. Non negli anni e invidia del mento, ora domani generale (D.2 Yavl.3)
25. E le idee gratis di questi quack (D.2 Yavl.3)
26. Dai a Dio Salute a te e al General Chin (D.2 Yavl.5)
27. E Batyushka, ammetti che è a malapena dove viene raggiunta la capitale come Mosca (D.2 Yavl.5)
28. VOC, BATYUSHKA, ECCELLENTE (D.2 YAVL.5)
29. Ci sono tutte le sue leggi (D.2 Yavl.5)
30. Per il padre e il figlio onore (D.2 yavl.5)
31. Tutti Moscow ha un'impronta speciale (D.2 Yavl.5)
32. E signore? - Sun Who, Try, Master (D.2 Yavl.5)
33. Dai a Dio Pazienza, perché io stesso ero sposato (D.2 Yavl.5)
34. Tege a Memory Cutzer (D.2 Yavl.5)
35. L'apprendimento umano è la peste, lo studioso è il motivo (D.3 yavl.21)
36. Non nel suo piatto (D.3 yavl.22)
37. BA! Familiare tutte le persone (D.4 yavl.14)
38 Migliore metà (D.4 YAVL.14)
Frasi alate Sofia in un gioco:
1. Chi nasce in povertà (D.1 Yavl.4)
2. Chi vuole e giudici (D.1 Yavl.5)
3. Dalle mani verranno giù (d.1 yavl.5)
4. destino come come assemblato (d.1 yavl.5)
5. E il dolore sta aspettando l'angolo (d.1 yavl.5)
6. Non ha parlato le parole dello smart one (d.1 yavl.5)
7. Non mi interessa cosa per lui, quello in acqua (D.1 Yavl.5)
8. Dalla profondità dell'anima sospirata (d.1 yavl.5)
9. E l'occhio non mi riduce (d.1 yavl.5)
10. Ah, Batyushka, dormire in mano (D.1 YAVL.10)
11. Happy Hours non osservare (d.1 jawl.3)
Frasi alate di Lisa nel gioco:
1. Hai bisogno di un occhio sì occhio (d.1 yavl.1)
2. E la paura non li prende! (D.1 YAVL.1)
3. Ah, Amur Damned! (D.1 YAVL.1)
4. e barsky rabbia, e bar amore (d.1 yavl.2)
5. Le ragazze hanno una mattina dei sogni così sottili (d.1 yavl.2)
6. Ora non è alle risate (D.1 Yavl.5)
7. Il peccato non importa, la voce non è buona (D.1 Yavl.5)
8. E la borsa dorata e MetIt ai generali (D.1 YAVL.5)
9. Dove è indossato? In quali bordi? (D.1 YAVL.5)
10. Non è nella sua mente (D.3 Yavl.14)
11. Come Belmo negli occhi (D.4 Yavl.11)
12. Amore per domani Beach (D.4 Yavl.11)
Frasi alate di Molchalin nel gioco:
1. Ah, le lingue cattive sono una pistola terribile (D.2 Yavl.2)
2. Non osi consigliarti (D.2 Yavl.11)
3. Nella mia estate non dovrebbe essere un giudizio misto (D.3 Yavl.3)
4. Molto spesso troviamo il patrocinio dove non siamo methim (D.3 Yavl.3)
5. Non vedo un crimine (D.3 Yavl.3)
Frasi alate della Scalosi nel gioco:
1. Non abbiamo servito insieme (D.2 Yavl.5)
2. Sono appena arrivato ai generali (D.2 Yavl.5)
3. Marry? Non sono ferito (D.2 Yavl.5)
4. La borsa di studio non eccettava (D.4 yavl.5)
Illustrazione di D. N. Kardovsky. 1912.
"Guai da wit" - Commedia in versi A. S. Griboyedov. Il lavoro che ha reso il suo creatore un classico della letteratura russa. La commedia combina elementi di classicismo e nuovo per l'inizio del romanticismo e realismo del XIX secolo.
La commedia "Guai da Wit" - Satira sulla Società Aristocratica di Mosca della prima metà del XIX secolo è uno dei vertici del dramma russo e della poesia; In effetti, ha completato la "Commedia nel verso" come genere. Lo stile aforistico ha contribuito al fatto che lei "ordinata per citazioni".
Autografo del museo "Grief della mente" (il nome viene spedito dall'autore dal Monte Muh). 1a pagina
Tracciare:
Il giovane Noraliano Alexander Andreevich Chatsky ritorna a causa del confine con la sua amata - Sophie Pavlovna Famosova, che non ha visto tre anni. I giovani sono cresciuti insieme e fin dall'infanzia si sono amati. Sophia è stata offesa da Chatsky per il fatto che la gettava inaspettatamente, andò a San Pietroburgo e "non ha scritto tre parole".
Chatsky arriva alla casa di Famoov con la decisione di sposare Sofye. Contrariamente alle sue aspettative, Sophia lo incontra molto freddo. Si scopre che è innamorata di un'altra. Il suo scelto è il giovane segretario Alexey Stepanovich Molchanin, che vive nella casa di suo padre. Chatsky non può capire, "chi miglia" Sofye. In Molchanin, vede solo la "creatura più dolorosa", non degna di amore Sophia Pavlovna, che non sa come amare con fervore e disinteressatamente. Inoltre, Chatsky disprezza il massimo per lo sforzo per soddisfare tutti, per affondare. Avendo appreso che questa persona conquistò il cuore di Sophia, Chatsky è deluso dalla sua amata.
Chatsky pronuncia gli eloquenti monologhi, in cui la società di Mosca è negata (l'ideologo del cui padre di Sofia Pavel Afanasyevich Famuss). Okomnako nella società ci sono voci sulla follia della chatsky, spazzolata eccezionale sofy. Alla fine del gioco, Chatsky decide di lasciare Mosca.
Solo 2 unità classiche sono osservate nella commedia: il luogo e il tempo (l'azione si svolge nella famosa casa durante il giorno); La terza unità - Azioni - Assenti, nel lavoro di 2 trame: l'amore per Chatsky e il confronto della società Chatsky e Moscow. L'idea principale di Tragicomedia: protesta la persona libera "contro la vile realtà russa". (A. S. GRIBOEDOV).
Jubilee's Poster.Kiev City Theatre (1881)
"Guai da wit" - uno dei testi più citati nella cultura russa. La previsione di Pushkin si è verificata: "La metà dei versi dovrebbe essere inclusa nel proverbio." Ci sono un certo numero di continuazioni e alterazioni "dolore dalla mente", incluso il "ritorno della chatsky a Mosca" E. P. Rostopchina (1850), anonimo, cosiddetto. Il circostante "dolore della mente" (la fine del XIX secolo; mercoledì. Menzione e alcune citazioni nell'articolo Plucer-Sarno) et al.; Per un numero di produzioni, il testo della commedia è stato radicalmente elaborato.
Molte frasi del gioco, incluso il suo nome, sono diventate coperte.
Frasi e espressioni alate:
- E tuttavia, viene ai gradi di famoso
Parole di chatsky: (d.1, yavl. 7):
E tuttavia, raggiungerà i gradi di fama,
Dopo tutto, oggi amano senza parole.
- E perché patriot.
Le parole di Famusov (azione 2, yavl 5):
E chi vide le sue figlie, appendendo la testa! ..
I romanzi francesi ti cantano
E il top rimuovere le note,
Ai militari e al lino
E perché patriotici.
- E mescolare due di questi mestieri / c'è oscurità delle arti - non sono dal loro numero
Parole di chatsky (azione 3, yavl 3):
Quando negli affari - sono da allegro, nascondendo;
Quando ingannare: ingannare;
E mescolare due di questi artigianato
Ci sono oscurità delle arti - non sono dal loro numero.
- E chi sono i giudici?
Le parole di Chatsky: (D.2, Yavl.5):
Alla vita libera della loro entità è inconciliabile,
Tempi di occhakovskiy e conquistare la Crimea.
- Ah, le lingue cattive sono una pistola terribile
Parole di molchalin. (D.2, Yavl.11).
- BA! Familiarità tutte le persone
Le parole di Famusov. (D.4, yavl.14).
- Beati, che crede caldo a lui nel mondo!
Parole di chatsky. (D.1, Yavl.7).
- Ci sono sogni strani, e in realtà è strano
- Al villaggio, nel deserto, a Saratov!
Le parole di Famusov si rivolte a sua figlia (d. 4, yavl. 14):
Non essere a Mosca, non vivere con persone con persone;
Invio da queste impugnature.
Al villaggio, alla zia, nel deserto, a Saratov,
Lì ci gloverete dolore,
Dietro il telaio per sedersi, sbadigliando per le suole.
- La mia estate non dovrebbe brillare / il tuo giudizio ha
Le parole di Molchalin (d. 3, yavl 3).
- Secolo attuale e secolo passato
Secolo secolo e secolo passarono:
- Visualizza e qualcosa
Le parole di Povelov (d. 4, yavl. 4):
In riviste puoi tuttavia trovare
Il suo passaggio, guarda e qualcosa.
Cosa intendi qualcosa? - su tutto.
- Acquisto, genere
Le parole di Reputilov si rivolte a Chazza (d. 4, yavl. 4):
Forse ridere di me ...
E ho un impulso di te, l'asta è un disturbo,
Adoro un po 'e la passione,
Sono pronto per l'anima proactica
Quello al mondo non ti troverai un tale amico.
- Times Ochakovskiy e conquistare la Crimea
E chi sono i giudici? - per l'antichità degli anni
Alla vita libera della loro entità è inconciliabile.
Disegnare il giudizio dai giornali dimenticati
Tempi di occhakovskiy e conquistare la Crimea.
- Tutto è sdraiato calendari
Parole della donna anziana Whip (d. 3, yawl. 21).
- Tu, attuale, ben ribaltabile!
Le parole di Famusov si rivolte a Chatskom (d. 2, Yavl. 2).
- Dove, specificaci, i padri della patria, / che dobbiamo prendere per i campioni?
(Azione. 2, Yavl. 5).
- Eroe non il mio romanzo
Parole di Sofia (d. 3, Yavl. 1):
H e c k e y
Ma Scalosi? Ecco un look:
Perché l'esercito sta la montagna,
E il rimborso del mulino,
S o f b
Non il mio romanzo.
- Sì, Waterville ha una cosa, e così via tutti i Gil
Le parole di Povelov (d. 4, yavl. 6)
- Sì, una persona intelligente non può essere un sciame
Le parole di Povelov (d. 4, yavl. 4), che parla di uno dei suoi compagni:
Ladro di notte, duellante,
A Kamchatka, soslata, tornò ad Aleut,
E saldamente in mano è impuro;
Sì, una persona intelligente non può essere uno sciame.
Quando si tratta di onestà alta
Una specie di demone ispira:
Occhi nel sangue, la faccia sta bruciando,
Sta piangendo, e noi tutti singhiozzando.
- La porta è distaccata per i nomi e indesiderati
La porta è stata offparata per firmata e indesiderata,
Soprattutto dall'estero.
- Giorno al giorno, domani (ora) Quanto ieri
Le parole di Molchalin (azione 3, yavl 3):
H e c k e y
E prima di vivere?
M su l h al e n
Giorno indietro, domani, come ieri.
H e c k e y
Per i perù dalle carte? E alle carte dalla penna? ..
- Distanza di enormi dimensioni
Parole colonnello Scalozeb su Mosca (d. 2, Yavl. 5).
Nell'originale: la distanza è una dimensione enorme.
- Per grandi stazioni
Scalozab pronuncia il discorso relativo ai piani per la "riforma" del sistema educativo in Russia (3, yavl. 21):
Ti porterò su: Universale Molva,
Che c'è un progetto su licceo, scuole, palestre;
Ci sarà solo per imparare secondo la nostra opinione: una volta, due;
E i libri rimarranno così: per grandi elementi di fissaggio.
- Case di New, ma pregiudizio vecchio
Parole di chatsky (d. 2, yavl. 5):
Case del nuovo, ma pregiudizio vecchio.
Riprovare, non distruggere
Nessun anno, né moda né incendi.
- C'è da cosa viene in disperazione
Chatsky, interrompendo Reheetal, gli dice (d. 4, Yavl. 4):
Ascolta, VRIA, sì conosci la stessa misura;
C'è da cosa venire nella disperazione.
- Ed ecco un'opinione pubblica!
Le parole di chatsky (d. 4, yavl 10):
Attraverso che tipo di stregoneria
Di chi biscotti!
Creduto gli sciocchi, altri passano,
Vecchie donne Bute.
Ed ecco un'opinione pubblica!
- E il fumo della patria per noi dolce e piacevole
Di nuovo per vederli distrutti dal destino!
Vivere con loro stancandosi, e in cui non troverai punti?
Quando vuoi, torna a casa,
E il fumo della patria è dolce e piacevole per noi.
- Donne urlanti: Hurray! / E nei capsule di aria gettati
Le parole di Chatsky (d. 2, yawl. 5).
- Milong Torzany.
Sì, urina No: Milong Torzaniy
Seni da vizio amichevole,
Piede da rimproverare, orecchie da esclamazioni,
E la testa della testa da ogni sorta di sciogli.
- Montare la donna degli Stati Uniti Tutti i segreti / Barsky Werry e Barsky Love
Parole della cameriera Lisa (d. 1, yavl. 2):
Ah, dall'appartamento del Signore;
Hanno problemi per tutti in ogni ora,
MONTAGGIO DI US DONNA TUTTA SEDIA
E barsky rabbia e amore barsky.
- Silenzio Bliss nel mondo!
Le parole di Chatsky (d. 4, Yavl. 13).
- Tutti Moscow hanno un segno speciale
- Non durerà lode
Le parole di Chatsky (d. 3, yawl 10).
- È possibile per camminare / via per scegliere gli scatti
Le parole di Famusov (d. 1, yavl. 4).
Le parole di Famusov (d. 2, Yavl. 5):
Come stai posando al battesimo, alla città,
Bene, come non provare ad un piccolo uomo nativo?
- Su Byrone, beh, sulle madri importanti
Reetales dice a chatsky sui "riunioni segrete" di una certa "unione più seria" (d. 4, yavl. 4):
Dicono forte ad alta voce, nessuno discernerà.
Io stesso, come afferrare le telecamere, la giuria,
Su Byrone, beh, sulle madri importanti,
Ascolto spesso, senza spruzzare le labbra;
Non sono sotto mio fratello, e mi sento stupido.
- Firmato, quindi con le spalle
Le parole di Famusov, rivolte al suo segretario di Molchalin, che hanno portato carta, richiedendo particolare considerazione e firma (d. 1, yavl. 4):
Ho paura, signore, io sono un mortale,
In modo che i molti non li hanno accumulati;
Dai la volontà a te, caderebbe;
E ho qualcosa che non è il caso,
Il mio personalizzato è questo:
Firmato, quindi dalle spalle.
- Vado a cercare la luce, / dove offeso c'è un angolo sentendo!
Le parole di Chatsky (d. 4, yawl. 14):
Dove offeso c'è un angolo sentendo!
Careet me! Cura!
- Merito, non siamo ragazzi con te, / perché sono le opinioni degli altri solo santissima?
Parole di chatsky (d. 3, yavl 3).
- Ascolta, VRIA, sì conosci la stessa misura!
Le parole di chatsky, rivolte al reheete (d. 4, yawl. 4).
- Cantare, inviare e disperdere
Le parole di Famusov (d. 2, yavl. 5) nei vecchi tempi dei frontards che vanno
A questo, a questo, ma più spesso per niente;
Scusa, mandare e ... si disperverà.
- POFOFORMING - La mente sarà
Le parole di Famusov (d. 2, yavl. 1):
Dove creata la luce meravigliosa!
POFOFORMING - La mente sarà;
Allora ci prendiamo cura, quindi Pranzo:
Mangia tre ore, e a tre giorni non è saldato!
- Con me, i dipendenti sono molto rari; / Più e più infermieri, cottura di bambini
Le parole di Famusov (d. 2, yavl 5).
- Ci credevamo noi, / che non abbiamo la salvezza senza i tedeschi
Le parole di Chatsky (d. 1, Yavl. 7):
Come credevi, credere,
Cosa non abbiamo la salvezza senza i tedeschi!
- Ultime funzioni di riempimento vivente
Parole di chatsky (d. 2, yavl. 5):
E dove gli stranieri non sono resuscitati
Ultimo viveva in buone caratteristiche.
- Slavish, cieco prete
Chatsky sull'adorazione di tutti gli stranieri:
In modo che il Signore abbia distrutto l'impuro
Vuoto, schiavo, prete cieco.
- Motivo contrario agli elementi
Parole di chatsky (d. 3, yavl. 22), che parla del "alieno mod", costringendo i russi ad adottare abbigliamento europeo - "miglioramento, contro gli elementi degli elementi".
- Leggenda fresca, ma difficile da credere
Parole di chatsky (d. 2, yavl 2):
Come incontrare, sì vedere
Secolo secolo e secolo passarono:
Leggenda fresca, ma difficile da credere.
- La parola in semplicità non dirà, tutto con una superficie
Le parole di Famusov sulle signore di Mosca (d. 2, yavl. 5).
- Sarebbe felice di servire nausea
Le parole di Chatsky (D. 2, Yawl. 2).
F e m y con su di dentro
Ho detto, prima di tutto: non desiderare
Ween, fratello, non controllare la risata,
E, soprattutto, bevendo un servizio.
H e c k e y
Sarebbe lieto di servire la fecondazione.
F e m y con su di dentro
Questo è il fatto che tu sia tutto orgoglio!
Studieremmo, sul vecchio aspetto ...
- Lingue: francese con Nizhny Novgorod
Le parole del chatsky, che è ironico sulla Galomania della nobiltà russa, che spesso era combinata con la cattiva conoscenza dello stesso francese (d. 1, yavl 7):
Qui ora tonifica cosa?
Ai congressi, in grande, in vacanza all'arrivo?
Merrate Lingue più miste:
Francese con Nizhny Novgorod?
- Le ore felici non osservano
Parole di Sofia (d. 1, Yavl. 4):
Lisa.
Guarda l'orologio, vola la finestra:
Walit persone attraverso le strade per molto tempo;
E nella casa bussare, camminare, imbiancare e pulire.
S o f b
Le ore felici non osservano.
- Qui non sono più un giro!
Le parole dell'ultimo monolor di chatsky (d. 4, yavl. 14):
Vinto da Mosca! Qui non sono più un giro!
Correre, non guardare intorno, vai a cercare la luce,
Dove offeso c'è un angolo sentimento ...
Careet me, carrozza!
- C'è bene dove non lo siamo
La conversazione di Sophia e Chatsky:
S o f b
Andato a Mosca! Cosa significa vedere la luce!
Dove è meglio?
H e c k e y
Dove non lo siamo.
- Che raccontano l'amore la fine, / che partirà per tre anni
Parole di chatsky (d. 2, yavl. 14).
- Oli Evil Stop Impering, / Pick Up Tutti i libri avrebbero scopato
Le parole di Famusov (d. 3, yavl 21).
- La mente con il cuore non è a Lada
Quindi Chatskyy parla di se stesso in una conversazione con Sofia (d. 1, Yavl.7)
- Moderazione e precisione
Le parole di Molchalin, che descrivono i principali vantaggi del suo carattere (d. 3, yavl 3).
- Le ore sono la peste; borsa di studio - questa è la ragione
Le parole di Famusov (d. 3, yavl 21):
Bene, il grande problema,
Cosa beverà un uomo in eccesso!
Le ore sono la peste; La borsa di studio è la ragione.
- Avrei imparato su più anziani
Le parole di Famusov (d. 2, yavl. 2):
Chiederebbe come fanno i padri?
Avremmo imparato su vecchi guardando.
- Feldwebel ai Voltaires danno
Parole della Scalosi (d. 2, Yawl. 5):
Io sono principe - Gregory e tu
Feldwebel a Voltaires Dame,
Ti costruirà in tre ranghi
E Picnet, quindi MIG andiamo.
- Francese da Bordeaux.
Parole di chatsky (d. 3, yavl 22):
In quella stanza, un leggero incontro:
Francese da Bordeaux, con un petto,
Riuniti intorno a lui correre
E ha detto quanto equipaggiato sulla strada
In Russia, a Barbarars, con paura e lacrime ...
- Trebbiatura, prezzo più economico
Le parole di Chatsky (d. 1, Yavl. 7):
Cotton Pick Teachers.
Per il numero di più, il prezzo è più economico.
- Cosa dice! E dice come scrive!
Le parole di Famusov su Chazkom (d. 2, Yavl. 2).
- Che commissione, creatore, / essere una figlia adulta Padre!
Le parole di Famusov (1, yavl 10).
Qui "Commissione" - Dal francese, la Commissione delle parole, il che significa "ordine" (servizio).
- Cosa dice Marya Alexna?
Le parole di Famusov - la frase finale del gioco (d. 4, yavl 15):
Dio mio! Cosa dirà
Princess Marya Alekshna!
- Che la parola è una frase!
Le parole di Famusov:
E i nostri vecchi? come loro li feriranno,
Sat on business: che la parola è una frase!
- Avere figli, / a chi ha mancato la mente?
Parole di chatsky (d. 3, yavl 3):
Oh! Sophia! La si è solo la chiese!
E cosa non è un marito? La mente in esso è solo piccola;
Ma per avere figli
A chi mancava la mente ...
- È andato in camera, è entrato in un altro
Pharmuss, la stanza di Zollllin vicino alla camera della Sophia, gli chiede con rabbia (d. 1, Yavl. 4): "Sei qui, signore, perché?" Sofya, giustificando la presenza di Molchanlia, dice Padre:
Sono la rabbia del tuo non accigliato,
Vive in casa qui, ottimo attacco!
Entrò nella stanza, colpì un altro.
- Rumore, fratello, rumore!
Le parole di Povelov (Dayt. 4, Yavl. 4):
H e c k e y
Sì, da cosa, dimmi, ti senti così tanto?
R e p e t e l in cui
Rumore, fratello, rumore ...
H e c k e y
Ti piace - e solo? ..
- Non sono senza senso, / ed esemplare
Frasi e espressioni alate nella commedia Griboyedov "Guai da wit"
E tuttavia, viene ai gradi di famoso
Parole di chatsky: (d.1, yavl. 7):
E tuttavia, raggiungerà i gradi di fama,
Dopo tutto, oggi amano senza parole.
E perché patriotici.
Le parole di Famusov (azione 2, yavl 5):
E chi vide le sue figlie, appendendo la testa! ..
I romanzi francesi ti cantano
E il top rimuovere le note,
Ai militari e al lino
E perché patriotici.
E mescolare due di questi mestieri / c'è oscurità delle arti - non sono dal loro numero
Parole di chatsky (azione 3, yavl 3):
Quando negli affari - sono da allegro, nascondendo;
Quando ingannare: ingannare;
E mescolare due di questi artigianato
Ci sono oscurità delle arti - non sono dal loro numero.
E chi sono i giudici?
Le parole di Chatsky: (D.2, Yavl.5):
Alla vita libera della loro entità è inconciliabile,
Tempi di occhakovskiy e conquistare la Crimea.
Ah, le lingue cattive sono una pistola terribile
Parole di molchalin. (D.2, Yavl.11).
BA! Familiarità tutte le persone
Le parole di Famusov. (D.4, yavl.14).
Beati, che crede caldo a lui nel mondo!
Parole di chatsky. (D.1, Yavl.7).
Ci sono sogni strani, e in realtà è strano
Al villaggio, nel deserto, a Saratov!
Le parole di Famusov si rivolte a sua figlia (d. 4, yavl. 14):
Non essere a Mosca, non vivere con persone con persone;
Invio da queste impugnature.
Al villaggio, alla zia, nel deserto, a Saratov,
Lì ci gloverete dolore,
Dietro il telaio per sedersi, sbadigliando per le suole.
La mia estate non dovrebbe brillare / il tuo giudizio ha
Le parole di Molchalin (d. 3, yavl 3).
Secolo attuale e secolo passato
Parole di chatsky (d. 2, yavl 2):
Come incontrare, sì vedere
Secolo secolo e secolo passarono:
Leggenda fresca, ma difficile da credere.
Visualizza e qualcosa
Le parole di Povelov (d. 4, yavl. 4):
In riviste puoi tuttavia trovare
Il suo passaggio, guarda e qualcosa.
Cosa intendi qualcosa? - su tutto.
Acquisto, genere
Le parole di Reputilov si rivolte a Chazza (d. 4, yavl. 4):
Forse ridere di me ...
E ho un impulso di te, l'asta è un disturbo,
Adoro un po 'e la passione,
Sono pronto per l'anima proactica
Quello al mondo non ti troverai un tale amico.
Times Ochakovskiy e conquistare la Crimea
Parole di chatsky (d. 2, yavl. 5):
E chi sono i giudici? - per l'antichità degli anni
Alla vita libera della loro entità è inconciliabile.
Disegnare il giudizio dai giornali dimenticati
Tempi di occhakovskiy e conquistare la Crimea.
Tutto è sdraiato calendari
Parole della donna anziana Whip (d. 3, yawl. 21).
Tu, attuale, ben ribaltabile!
Le parole di Famusov si rivolte a chatskom (d. 2, yavl. 2).
Dove, specificaci, i padri della patria, / che dobbiamo prendere per i campioni?
(Azione. 2, Yavl. 5).
Eroe non il mio romanzo
Parole di Sofia (d. 3, Yavl. 1):
H e c k e y
Ma Scalosi? Ecco un look:
Perché l'esercito sta la montagna,
Non il mio romanzo.
Sì, Waterville ha una cosa, e così via tutti i Gil
Le parole di Povelov (d. 4, yavl. 6)
Sì, una persona intelligente non può essere un sciame
Le parole di Povelov (d. 4, yavl. 4), che parla di uno dei suoi compagni:
Ladro di notte, duellante,
A Kamchatka, soslata, tornò ad Aleut,
E saldamente in mano è impuro;
Sì, una persona intelligente non può essere uno sciame.
Quando si tratta di onestà alta
Una specie di demone ispira:
Occhi nel sangue, la faccia sta bruciando,
Sta piangendo, e noi tutti singhiozzando.
La porta è distaccata per i nomi e indesiderati
La porta è stata offparata per firmata e indesiderata,
Soprattutto dall'estero.
Giorno al giorno, domani (ora) Quanto ieri
Le parole di Molchalin (azione 3, yavl 3):
H e c k e y
E prima di vivere?
M su l h al e n
Giorno indietro, domani, come ieri.
H e c k e y
Per i perù dalle carte? E alle carte dalla penna? ..
Distanza di enormi dimensioni
Parole colonnello Scalozeb su Mosca (d. 2, Yavl. 5).
Nell'originale: la distanza è una dimensione enorme.
Per grandi stazioni
Scalozab pronuncia il discorso relativo ai piani per la "riforma" del sistema educativo in Russia (3, yavl. 21):
Ti porterò su: Universale Molva,
Che c'è un progetto su licceo, scuole, palestre;
Ci sarà solo per imparare secondo la nostra opinione: una volta, due;
E i libri rimarranno così: per grandi elementi di fissaggio.
Case di New, ma pregiudizio vecchio
Parole di chatsky (d. 2, yavl. 5):
Case del nuovo, ma pregiudizio vecchio.
Riprovare, non distruggere
Nessun anno, né moda né incendi.
C'è da cosa viene in disperazione
Chatsky, interrompendo Reheetal, gli dice (d. 4, Yavl. 4):
Ascolta, VRIA, sì conosci la stessa misura;
C'è da cosa venire nella disperazione.
Ed ecco un'opinione pubblica!
Le parole di chatsky (d. 4, yavl 10):
Attraverso che tipo di stregoneria
Di chi biscotti!
Creduto gli sciocchi, altri passano,
Vecchie donne Bute.
Ed ecco un'opinione pubblica!
E il fumo della patria per noi dolce e piacevole
Le parole di Chatsky (d. 1, Yavl. 7):
Di nuovo per vederli distrutti dal destino!
Vivere con loro stancandosi, e in cui non troverai punti?
Quando vuoi, torna a casa,
E il fumo della patria è dolce e piacevole per noi.
Donne urlanti: Hurray! / E nei capsule di aria gettati
Le parole di Chatsky (d. 2, yawl. 5).
Milong Torzany.
Parole di chatsky (d. 3, yavl 22):
Sì, urina No: Milong Torzaniy
Seni da vizio amichevole,
Piede da rimproverare, orecchie da esclamazioni,
E la testa della testa da ogni sorta di sciogli.
Montare la donna degli Stati Uniti Tutti i segreti / Barsky Werry e Barsky Love
Parole della cameriera Lisa (d. 1, yavl. 2):
Ah, dall'appartamento del Signore;
Hanno problemi per tutti in ogni ora,
MONTAGGIO DI US DONNA TUTTA SEDIA
E barsky rabbia e amore barsky.
Silenzio Bliss nel mondo!
Le parole di Chatsky (d. 4, Yavl. 13).
Tutti Moscow hanno un segno speciale
Le parole di Famusov (d. 2, yavl 5).
Non durerà lode
Le parole di Chatsky (d. 3, yawl 10).
Le parole di Famusov (d. 1, yavl. 4).
Le parole di Famusov (d. 2, Yavl. 5):
Come stai posando al battesimo, alla città,
Bene, come non provare ad un piccolo uomo nativo?
Su Byrone, beh, sulle madri importanti
Reetales dice a chatsky sui "riunioni segrete" di una certa "unione più seria" (d. 4, yavl. 4):
Dicono forte ad alta voce, nessuno discernerà.
Io stesso, come afferrare le telecamere, la giuria,
Su Byrone, beh, sulle madri importanti,
Ascolto spesso, senza spruzzare le labbra;
Non sono sotto mio fratello, e mi sento stupido.
Firmato, quindi con le spalle
Le parole di Famusov, rivolte al suo segretario di Molchalin, che hanno portato carta, richiedendo particolare considerazione e firma (d. 1, yavl. 4):
Ho paura, signore, io sono un mortale,
In modo che i molti non li hanno accumulati;
Dai la volontà a te, caderebbe;
E ho qualcosa che non è il caso,
Il mio personalizzato è questo:
Firmato, quindi dalle spalle.
Vado a cercare la luce, / dove offeso c'è un angolo sentendo!
Le parole di Chatsky (d. 4, yawl. 14):
Vinto da Mosca! Qui non sono più un giro!
Correre, non guardare intorno, vai a cercare la luce,
Dove offeso c'è un angolo sentendo!
Careet me! Cura!
Merito, non siamo ragazzi con te, / perché sono le opinioni degli altri solo santissima?
Parole di chatsky (d. 3, yavl 3).
Ascolta, VRIA, sì conosci la stessa misura!
Le parole di chatsky, rivolte al reheete (d. 4, yawl. 4).
Cantare, inviare e disperdere
Le parole di Famusov (d. 2, yavl. 5) nei vecchi tempi dei frontards che vanno
A questo, a questo, ma più spesso per niente;
Scusa, mandare e ... si disperverà.
POFOFORMING - La mente sarà
Le parole di Famusov (d. 2, yavl. 1):
Dove creata la luce meravigliosa!
POFOFORMING - La mente sarà;
Allora ci prendiamo cura, quindi Pranzo:
Mangia tre ore, e a tre giorni non è saldato!
Vedi dove è la verità e dove non è vero, e ho perso sicuramente la vista, non vedo nulla. Risolve auditamente tutte le domande importanti, ma dimmi, colomba, non perché tu sei giovane, che non hai avuto il tempo di riunire nessuna delle tue domande? Stai guardando in sicurezza, e non perché non vedi e non ti aspetti nulla di terribile, poiché la vita è ancora nascosta ai tuoi occhi giovani?
Ti ama, ti piace, e non lo so, non so perché ti terreterai sicuramente a vicenda. Non capisco!
Sono una persona sviluppata, ho letto diversi libri meravigliosi, ma non riesco a capire le indicazioni, che in realtà vogliono vivermi o sparare, in realtà, ma tuttavia indosso sempre un revolver con lui.
L'umanità va avanti, migliorando la sua forza. Tutto ciò che è inaccessibile per lui ora, un giorno diventa vicino, comprensibile, devi solo lavorare, aiutare con tutte le forze a coloro che stanno cercando la verità.
Tutto seriamente, in tutti i volti severi, tutti parlano solo di importanti, filosofia, e nel frattempo, tutti negli occhi dei lavoratori mangiano disgustoso, dormono senza cuscini, trenta, quaranta nella stessa stanza, ovunque insetti, smraff, umidità, impuro morale ... E, ovviamente, tutte le buone conversazioni con noi per portare via gli occhi e gli altri.
Queste intelligenti pulizie sono tutte così stupide che non stai parlando con nessuno.
Risolve auditamente tutte le domande importanti, ma dimmi, colomba, non perché tu sei giovane, che non hai avuto il tempo di riunire nessuna delle tue domande? Aspetto in modo sicuro, e non perché non vedi e non aspetti nulla di terribile, poiché la vita è ancora nascosta dai tuoi occhi giovani?
Non ho un passaporto reale, non so quanti anni ho, e tutto mi sembra che io sia giovane.
Carlotta
E il mio e la tua anima non ha punti di contatto comuni.
Ogni disgrazia ha la sua decenza.
E cosa significa morire? Forse una persona ha un centinaio di sentimenti, e con la morte solo cinque noto per noi muore, e gli ultimi novantacinque rimane vivi.
... è entrato in grek, corteccia non corteccia e walle la coda.
Se un sacco di soldi viene offerto contro qualsiasi malattia, ciò significa che la malattia è incurabile.
E cosa nascondere o silenzioso, lo adoro, è chiaro. Amo, amore ... Questa è una pietra sul mio collo, vado con lui in fondo, ma amo questa pietra e non posso vivere senza di esso.
MA
E tu, signore, ti chiedo davvero / non essermi lamentarsi né di dritto o di un insediamento!
Citato come una forma di divieto a qualcuno essere da qualche parte.
Le parole di Famusov (azione. 4, yavl. 14).
E tuttavia, viene ai gradi di famoso
Allegoricamente su una persona indegna, chi viene chiesto, adulazione e mostrando umiltà, poiché questo è favorevole sia per i punti di vista che gli interessi dei capi e dell'atmosfera pubblica nel suo complesso (Sark.).
Le parole di Chatsky (d. 1, Yavl. 7):
E tuttavia, raggiungerà i gradi di fama,
Dopo tutto, oggi amano senza parole.
E perché patriot.
Un commento ironico ai cui tentativi di giustificare i suoi semplici calcoli quotidiani con elevate parole patriottiche.
Le parole di Famusov (d. 2, Yavl. 5):
E chi vide le sue figlie, appendendo la testa! ..
I romanzi francesi ti cantano
E il top rimuovere le note,
Ai militari e al lino
E perché patriotici.
E mescolare due di questi mestieri / c'è oscurità delle arti - non sono dal loro numero
Citato come forma di rifiuto di impegnarsi contemporaneamente cose diverse, spesso reciprocamente esclusive.
Parole di chatsky (d. 3, yavl 3):
Quando negli affari - sono da allegro, nascondendo;
Quando ingannare: ingannare;
E mescolare due di questi artigianato
Ci sono oscurità delle arti - non sono dal loro numero.
E chi sono i giudici?
Circa il disprezzo per il parere delle autorità, che non sono migliori di quelli che stanno cercando di perseguire, criticare, ecc.
Parole di Chatsky (D.2, Yavl.5):
Alla vita libera della loro entità è inconciliabile,
Tempi di occhakovskiy e conquistare la Crimea.
E ho che la questione è che non è il caso, / l'usanza del mio tale: / firmato, quindi dalle spalle
Ironicamente sulla giurisdizione burocratica nell'istituzione.
Le parole di Famusov (azione 1, yavl. 4).
Ah, le lingue cattive sono una pistola terribile
Le parole di Molchalin (d. 2, Yavl. 11).
BA! Familiarità tutte le persone
Usato per esprimere una sorpresa in un incontro inaspettato con chiunque (Joll.-Ion.).
Le parole di Famusov. (d. 4, yavl. 14).
Beati, che crede caldo a lui nel mondo!
È ironicamente su chi è troppo inutile, irragionevolmente fiducioso o su chi è troppo sedotto dai loro piani e speranze arcobaleno.
Le parole di Chatsky (d. 1, Yavl. 7).
È probabile che questa espressione sia una parafrasi dal vangelo del marchio (16 anni, art. 16): "Chi crederà e essere battezzato, sarà salvato".
Ci sono sogni strani, e in realtà è strano
Allegoricamente sullo strano, sorprendente sviluppo di eventi, che sembra incredibile. Allegoricamente sullo strano, sorprendente sviluppo di eventi, che sembra incredibile.
Le parole di Famusov (d. 1, yavl. 4).
Al villaggio, nel deserto, a Saratov!
Allegoricamente riguardo al desiderio di lasciare la vanità urbana, "fenomeni di affari, fenomeni di turbolenze", trovano un rifugio tranquillo, dove puoi pensare, concentrarsi, rilassarsi, tradurre lo spirito.
Le parole di Famusov si rivolte a sua figlia (d. 4, yavl. 14):
Non essere a Mosca, non vivere con persone con persone;
Invio da queste impugnature.
Al villaggio, alla zia, nel deserto, a Saratov,
Lì ci gloverete dolore,
Dietro il telaio per sedersi, sbadigliando per le suole.
La mia estate non dovrebbe brillare / il tuo giudizio ha
Viene utilizzato come commento sul comportamento di una persona che per una serie di motivi (timidezza, paura di più alta) non ha la propria opinione personale su questo o quella materia o ha paura di dichiararlo, difendere, argomento. V. G. Belinsky (articolo "Il poema di M. Lermontov"): "... la folla è un incontro di persone che vivono sulla leggenda e il ragionamento all'autorità, in altre parole - da persone che non possono fare il loro giudizio."
Le parole di Molchalin (d. 3, yavl 3).
Secolo attuale e secolo passato
Allegoricamente il passato e il tempo presente in ordine del loro confronto.
Parole di chatsky (d. 2, yavl 2):
Visualizza e qualcosa
Ironicamente su ragionamento sfocato senza una solida conoscenza del soggetto.
Le parole di Povelov (d. 4, yavl. 4):
In riviste puoi tuttavia trovare
Il suo passaggio, guarda e qualcosa.
Cosa intendi qualcosa? - su tutto.
Acquisto, genere
Giustamente ironicamente sull'inconscio, non controllato dalla mente della dipendenza a qualsiasi cosa o nessuno.
Le parole di Reputilov si rivolte a Chazza (d. 4, yavl. 4):
Forse ridere di me ...
E ho un impulso di te, l'asta è un disturbo,
Adoro un po 'e la passione,
Sono pronto per l'anima proactica
Quello al mondo non ti troverai un tale amico.
Times Ochakovskiy e conquistare la Crimea
È ironicamente su qualcosa di irrimediabilmente obsoleto, relativo a tempi di lunga data e senza tempo.
Parole di chatsky (d. 2, yavl. 5):
E chi sono i giudici? - per l'antichità degli anni
Alla vita libera della loro entità è inconciliabile.
Disegnare il giudizio dai giornali dimenticati
Tempi di occhakovskiy e conquistare la Crimea.
Tutto è sdraiato calendari
Citato ironicamente su tutti i tipi di previsioni di giornali, forniture meteorologiche, previsioni di astrologi, interpretazioni dei sogni, ecc.
Parole della donna anziana Whip (d. 3, yawl. 21).
Tu, attuale, ben ribaltabile!
I cittadini come rimprovero e allo stesso tempo una sfida per la Generazione più giovane sul volto dell'anziano: i giovani possono fare qualcosa di degno nelle loro vite, come anziani fatti (ferro).
Le parole di Famusov si rivolte a chatskom (d. 2, yavl. 2).
Dove, specificaci, i padri della patria, / che dobbiamo prendere per i campioni?
Cita dei "Pilts of the Company", il "Elite" domestico e "Padri della Patria", che non corrispondono affatto a tali auto-scarichi (ione).
Le parole di Chatsky, rivolte a Fallowov (Azione. 2, Yavl. 5).
Eroe non il mio romanzo
Allegorico: non nel mio gusto.
Parole di Sofia (d. 3, Yavl. 1):
H e c k e y
Ma Scalosi? Ecco un look:
Perché l'esercito sta la montagna,
E il rimborso del mulino,
Volto e voce - eroe ...
S o f b
Non il mio romanzo.
Sì, Waterville ha una cosa, e così via tutti i Gil
Viene utilizzato come commento ironico sulle cui dipendenze per basare occhiali, intrattenimento, nonché, come una stima bassa di questo tipo di intrattenimento (predel.).
Le parole di Reputilov (d. 4, yavl 6).
Si presume che questa frase fosse presa in prestito da A. S. Gribodov, al Watervilist del primo quarto del XIX secolo. A. I. Pisareva (1803-1828).
Sì, una persona intelligente non può essere un sciame
Cittadini come commento ironico alle azioni inaccettabili di chiunque altro o ai principi cinici di vita.
Le parole di Povelov (d. 4, yavl. 4), che parla di uno dei suoi compagni:
Ladro di notte, duellante,
A Kamchatka, soslata, tornò ad Aleut,
E saldamente in mano è impuro;
Sì, una persona intelligente non può essere uno sciame.
Quando si tratta di onestà alta
Una specie di demone ispira:
Occhi nel sangue, la faccia sta bruciando,
Sta piangendo, e noi tutti singhiozzando.
La porta è distaccata per i nomi e indesiderati
Allegoricamente sulla cosiddetta casa aperta dove puoi venire in qualsiasi momento senza un invito, sul proprietario che accetta tutti senza analizzare, sulla casa "Passing Yard", dove ci sono personalità dubbiose, ecc. (Neoprug).
Le parole di Famusov (d. 2, Yavl. 5):
La porta è stata offparata per firmata e indesiderata,
Soprattutto dall'estero.
Giorno al giorno, domani (ora) Quanto ieri
Allegoricamente sulla routine, il tempo monotono.
Le parole di Molchalin (azione 3, yavl 3):
H e c k e y
E prima di vivere?
M su l h al e n
Giorno indietro, domani, come ieri.
H e c k e y
Per i perù dalle carte? E alle carte dalla penna? ..
Distanza di enormi dimensioni
Viene usato scherzosamente in relazione a una differenza grande e incommensurabile tra qualsiasi cosa.
Parole colonnello Scalozeb su Mosca (d. 2, Yavl. 5).
Nell'originale: la distanza è una dimensione enorme.
Per grandi stazioni
Allegoricale: per casi speciali, solenni e rari (joll.-ion).
Scalozab pronuncia il discorso relativo ai piani per la "riforma" del sistema educativo in Russia (3, yavl. 21):
Ti porterò su: Universale Molva,
Che c'è un progetto su licceo, scuole, palestre;
Ci sarà solo per imparare secondo la nostra opinione: una volta, due;
E i libri rimarranno così: per grandi elementi di fissaggio.
Case di New, ma pregiudizio vecchio
Allegoricamente: sui cambiamenti esterni e l'essenza interiore invariata di qualcosa (morboso).
Parole di chatsky (d. 2, yavl. 5):
Case del nuovo, ma pregiudizio vecchio.
Riprovare, non distruggere
Nessun anno, né moda né incendi.
E.
C'è da cosa viene in disperazione
È usato come caratteristica di uno stato complesso e confuso; Come reazione a circostanze spiacevoli (ione).
Chatsky, interrompendo Reheetal, gli dice (d. 4, Yavl. 4):
Ascolta, VRIA, sì conosci la stessa misura;
C'è da cosa venire nella disperazione.
Le lingue cattive sono una pistola terribile!
Il significato dell'espressione: sofferenza morale, che viene portata all'uomo slittino, wanders, ecc., A volte sono peggiori della farina fisica e della morte stessa.
Le parole di Molchalin (azione 2, Yavl. 11): "Ah, le lingue malvagie sono terribili pistole!"
Ed ecco un'opinione pubblica!
Allegoricamente sulle voci, la speculazione, i pettegolezzi, il pregiudizio, che non dovrebbero essere presi in considerazione (irons., Saluto).
Le parole di chatsky (d. 4, yavl 10):
Attraverso che tipo di stregoneria
L'assurdità di tutto nella mia voce è ripetuta!
Di chi biscotti!
Creduto gli sciocchi, altri passano,
Vecchie donne Bute.
Ed ecco un'opinione pubblica!
E il fumo della patria per noi dolce e piacevole
Allegoricamente sull'amore, l'attaccamento a tua patria, quando anche i più piccoli segni di loro, provocano gioia, lunsui.
Le parole di Chatsky (d. 1, Yavl. 7):
Di nuovo per vederli distrutti dal destino!
Vivere con loro stancandosi, e in cui non troverai punti?
Quando vuoi, torna a casa,
E il fumo della patria è dolce e piacevole per noi.
Donne urlanti: Hurray! / E nei capsule di aria gettati
È usato come caratteristica ironica del viaggio del sollevamento pubblico.
Le parole di Chatsky (d. 2, yawl. 5).
Milong Torzany.
Solo ironicamente: in relazione a tutti i tipi di problemi nervosi, lunghi e diversificati, oltre a un pensiero difficile, dubbi su qualsiasi cosa importante.
Parole di chatsky (d. 3, yavl 22):
Sì, urina No: Milong Torzaniy
Seni da vizio amichevole,
Piede da rimproverare, orecchie da esclamazioni,
E la testa della testa da ogni sorta di sciogli.
L'espressione è diventata alata a causa della grande fama dell'articolo "Millon Torzaniya" (1872) dello scrittore Ivan Goncharov (1812-1891), che ha ritenuto nella sua espressione Griboedovsky nello spirito del suo tempo - Tormentato spirituale, morale .
Montare la donna degli Stati Uniti Tutti i segreti / Barsky Werry e Barsky Love
Allegoricale: è meglio stare lontano dalla particolare attenzione delle persone da cui dipende, perché dal loro amore prima del loro odio è un passo.
Parole della cameriera Lisa (d. 1, yavl. 2):
Ah, dall'appartamento del Signore;
Hanno problemi per tutti in ogni ora,
MONTAGGIO DI US DONNA TUTTA SEDIA
E barsky rabbia e amore barsky.
Silenzio Bliss nel mondo!
Senza persone: A proposito della situazione, quando non è luminosa e scomoda personalità, e grigia, conformisti senza volto, funzionari carrieristici, rettili di fronte ai loro capi.
Le parole di Chatsky (d. 4, Yavl. 13).
N.
Tutti Moscow hanno un segno speciale
Allegoricale su ciò che è tipico di tutti i muscoviti, che li distingue da residenti di altre città russe. Viene utilizzato (secondo la posizione dell'altoparlante) o come approvazione, o come rinnovo di queste caratteristiche speciali dei muscoviti.
Le parole di Famusov (d. 2, yavl 5).
Non durerà lode
Allegoricamente sugli elogi tattili, stupidi, che portano più danni, piuttosto che usare.
Le parole di Chatsky (d. 3, yawl 10).
Bene, come non provare ad un piccolo uomo nativo?
Ironia della sorte di famiglia, divano, protezionismo.
Le parole di Famusov (d. 2, Yavl. 5):
Come puoi rappresentare al battesimo, alla città,
Bene, come non provare ad un piccolo uomo nativo?
Su Byrone, beh, sulle madri importanti
Giustamente ironicamente su qualsiasi importante "scienziato" il tema della conversazione.
Reetales dice a chatsky sui "riunioni segrete" di una certa "unione più seria" (d. 4, yavl. 4):
Dicono forte ad alta voce, nessuno discernerà.
Io stesso, come afferrare le telecamere, la giuria,
Su Byrone, beh, sulle madri importanti,
Ascolto spesso, senza spruzzare le labbra;
Non sono sotto mio fratello, e mi sento stupido.
Firmato, quindi con le spalle
Le parole di Famusov, rivolte al suo segretario di Molchalin, che hanno portato carta, richiedendo particolare considerazione e firma (d. 1, yavl. 4):
Ho paura, signore, io sono un mortale,
In modo che i molti non li hanno accumulati;
Dai la volontà a te, caderebbe;
E ho qualcosa che non è il caso,
Il mio personalizzato è questo:
Firmato, quindi dalle spalle.
Vado a cercare la luce, / dove offeso c'è un angolo sentendo!
Di solito esagerare scherzosamente il loro insulto, delusione.
Le parole di Chatsky (d. 4, yawl. 14):
Dove offeso c'è un angolo sentendo!
Careet me! Cura!
Merito, non siamo ragazzi con te, / perché sono le opinioni degli altri solo santissima?
Allegoricale: il Consiglio rispetta se stesso e la sua opinione, il suo diritto di pensare in modo indipendente.
Parole di chatsky (d. 3, yavl 3).
Ascolta, VRIA, sì conosci la stessa misura!
Il Consiglio di Jangle-Ironico per temperare la tua fantasia, almeno in qualche modo converti la tua finzione con i requisiti della plausibilità.
Le parole di chatsky, rivolte al reheete (d. 4, yawl. 4).
Cantare, inviare e disperdere
Commento ironico sulle conversazioni vuote e prive di significato, discussioni.
Le parole di Famusov (d. 2, yavl. 5) sui vecchi tempi, che
... scendere
A questo, a questo, ma più spesso per niente;
Scusa, mandare e ... si disperverà.
POFOFORMING - La mente sarà
Di solito usato come forma di un fallimento di joking (ironico) di discutere qualsiasi complesso, incoerente (dal punto di vista delle domande del diffusore).
Le parole di Famusov (d. 2, yavl. 1):
Dove creata la luce meravigliosa!
POFOFORMING - La mente sarà;
Allora ci prendiamo cura, quindi Pranzo:
Mangia tre ore, e a tre giorni non è saldato!
Con me, i dipendenti sono molto rari; / Più e più infermieri, cottura di bambini
Frase-simbolo della famiglia, coraggio, cauzione circolare.
Le parole di Famusov (d. 2, yavl 5).
Ci credevamo noi, / che non abbiamo la salvezza senza i tedeschi
I cittadini come commento sull'adozione cieca di fronte all'esperienza straniera, la mancanza di autostima, la fede nelle proprie forze (ferro., Disinforzato, Squeak).
Le parole di Chatsky (d. 1, Yavl. 7):
Come credevi, credere,
Cosa non abbiamo la salvezza senza i tedeschi!
Ultime funzioni di riempimento vivente
Allegoricamente sul passato, che indignato l'oratore e il quale non vuole tornare.
Parole di chatsky (d. 2, yavl. 5):
E dove gli stranieri non sono resuscitati
Ultimo viveva in buone caratteristiche.
Slavish, cieco prete
Chatsky sull'adorazione di tutti gli stranieri:
In modo che il Signore abbia distrutto l'impuro
Vuoto, schiavo, prete cieco.
Motivo contrario agli elementi
Parole di chatsky (d. 3, yavl. 22), che parla del "alieno mod", costringendo i russi ad adottare abbigliamento europeo - "miglioramento, contro gli elementi degli elementi".
Leggenda fresca, ma difficile da credere
Parole di chatsky (d. 2, yavl 2):
Come incontrare, sì vedere
Secolo secolo e secolo passarono:
Leggenda fresca, ma difficile da credere.
La parola in semplicità non dirà, tutto con una superficie
Le parole di Famusov sulle signore di Mosca (d. 2, yavl. 5).
Sarebbe felice di servire nausea
Parole di chatsky (d. 2, yavl 2):
F e m y con su di dentro
Ho detto, prima di tutto: non desiderare
Ween, fratello, non controllare la risata,
E, soprattutto, bevendo un servizio.
H e c k e y
Sarebbe lieto di servire la fecondazione.
Lingue: francese con Nizhny Novgorod
Le parole del chatsky, che è ironico sulla Galomania della nobiltà russa, che spesso era combinata con la cattiva conoscenza dello stesso francese (d. 1, yavl 7):
Qui ora tonifica cosa?
Ai congressi, in grande, in vacanza all'arrivo?
Merrate Lingue più miste:
Francese con Nizhny Novgorod?
Le ore felici non osservano
Parole di Sofia (d. 1, Yavl. 4):
Lisa.
Guarda l'orologio, dai un'occhiata alla finestra:
Walit persone attraverso le strade per molto tempo;
E nella casa bussare, camminare, imbiancare e pulire.
S o f b
Le ore felici non osservano.
Qui non sono più un giro!
Le parole dell'ultimo monolor di chatsky (d. 4, yavl. 14):
Vinto da Mosca! Qui non sono più un giro!
Correre, non guardare intorno, vai a cercare la luce,
Dove offeso c'è un angolo sentimento ...
Careet me, carrozza!
Che raccontano l'amore la fine, / che partirà per tre anni
Parole di chatsky (d. 2, yavl. 4).
Oli Evil Stop Impering, / Pick Up Tutti i libri avrebbero scopato
Le parole di Famusov (d. 3, yavl 21).
La mente con il cuore non è a Lada
Quindi chatsky parla di se stesso in una conversazione con Sofia (d. 1, yavl.7)
Moderazione e precisione
Le parole di Molchalin, che descrivono i principali vantaggi del suo carattere (d. 3, yavl 3).
Le ore sono la peste; borsa di studio - questa è la ragione
Le parole di Famusov (d. 3, yavl 21):
Bene, il grande problema,
Cosa beverà un uomo in eccesso!
Le ore sono la peste; La borsa di studio è la ragione.
Avrei imparato su più anziani
Le parole di Famusov (d. 2, yavl. 2):
Chiederebbe come fanno i padri?
Avremmo imparato su vecchi guardando.
Feldwebel ai Voltaires danno
Parole della Scalosi (d. 2, Yawl. 5):
Io sono principe - Gregory e tu
Feldwebel a Voltaires Dame,
Ti costruirà in tre ranghi
E Picnet, quindi MIG andiamo.
Francese da Bordeaux.
Parole di chatsky (d. 3, yavl 22):
In quella stanza, un leggero incontro:
Francese da Bordeaux, con un petto,
Riuniti intorno a lui correre
E ha detto quanto equipaggiato sulla strada
In Russia, a Barbarars, con paura e lacrime ...
Trebbiatura, prezzo più economico
Le parole di Chatsky (d. 1, Yavl. 7):
Cotton Pick Teachers.
Per il numero di più, il prezzo è più economico.
Cosa dice! E dice come scrive!
Le parole di Famusov su Chazkom (d. 2, Yavl. 2).
Che commissione, creatore, / essere una figlia adulta Padre!
Le parole di Famusov (1, yavl 10).
Qui "Commissione" - Dal francese, la Commissione delle parole, il che significa "ordine" (servizio).
Cosa dice Marya Alexna?
Le parole di Famusov - la frase finale del gioco (d. 4, yavl 15):
Dio mio! Cosa dirà
Princess Marya Alekshna!
Che la parola è una frase!
Le parole di Famusov (d. 2, Yavl. 5):
E i nostri vecchi? come loro li feriranno,
Sat on business: che la parola è una frase!
Avere figli, / a chi ha mancato la mente?
Parole di chatsky (d. 3, yavl 3):
Oh! Sophia! La si è solo la chiese!
E cosa non è un marito? La mente in esso è solo piccola;
Ma per avere figli
A chi mancava la mente ...
È andato in camera, è entrato in un altro
Pharmuss, la stanza di Zakollyn vicino alla camera Sofya, lo chiede con rabbia (d. 1, yavl. 4):
"Sei qui, signore, perché?"
Sofya, giustificando la presenza di Molchanlia, dice Padre:
Sono la rabbia del tuo non accigliato,
Vive in casa qui, ottimo attacco!
Entrò nella stanza, colpì un altro.
Rumore, fratello, rumore!
Le parole di Povelov (Dayt. 4, Yavl. 4):
H e c k e y
Sì, da cosa, dimmi, ti senti così tanto?
R e p e t e l in cui
Rumore, fratello, rumore ...
H e c k e y
Ti piace - e solo? ..
Non sono senza senso, / ed esemplare
Parole di chatsky (d. 3, yavl 3).
Sono strano, e non strano chi è?
Parole di chatsky (d. 3, yavl. 1):
Sono strano, e non strano chi è?
Uno che è su tutti gli sciocchi sembra;
Molchanin, per esempio ...
Pubblicato da A.A. Bestuzhev: "Non sto parlando di versi, metà - devono entrare nel proverbio."
Molti aforismi Griboedov sono entrati nel discorso quotidiano:
Usiamo le espressioni cinematografiche, non pensiamo più alla loro paternità.
Naturalmente, citazioni da "dolore dalla mente" erano popolari non solo grazie al talento di Griboyedov. Dopo il 1917 il colpo di stato nel 1917 includeva teatri nei programmi scolastici e nei reperti.
Le frasi alate del Griboedov mostrate di seguito sono correlate con gli attori del gioco. Disordono le loro caratteristiche attraverso le frasi alette. In totale, la lista di ottanta proverbi.
I titoli sono i più popolari, e, di conseguenza, il proverbio più rilevante.
Lisa - montaci la via di tutti i contadini e la rabbia di Barsky, e il bar amore
Magovyov - Ecco cosa sei tutto orgoglio!
|
Non dorme dai libri francesi, E tutto il ponte Kuznetsky e il francese eterno. Non è necessario un campione diverso Eyelids orribili! Non sai cosa iniziare! Oh! Madre, non finire il colpo! Cadde male, mi sono alzato. Che commissione, il Creatore, Leggi non come il Ponore, POFOFORMING - La mente sarà. Ciò che gli assi a Mosca vivono e muoiono! Ween, fratello, non controllare la risata, Questo è il fatto che tu sia tutto orgoglio! |
Il mio personalizzato è questo: Non essere a Mosca, non vivere con persone con persone; Vuole predicare! Con me, i dipendenti sono molto rari; Bene, come non provare ad un piccolo uomo nativo! .. Ti sei comportato correttamente: Riepilogo invierà e ... si disperverà. Ecco qui! Grandi guai O se il male smette di prevenire: BA! Familiarità tutte le persone! Cosa dice! E dice come scrive! Oh! Dio mio! Cosa dirà |
Sofia - Hero non è il mio romanzo
Chatsky - e chi sono i giudici?
|
Un po 'di luce sulle gambe! E ho i tuoi piedi. E così per le imprese della ricompensa! Oh! Che racconta l'amore la fine, Dove è meglio? (Sofia) Quando vuoi, torna a casa, Per ulteriori informazioni, il prezzo è più economico? I musuali sono ancora miscelati: Leggenda fresca, ma difficile da credere. Dimmi al fuoco: andrò come per pranzo. Sarebbe lieto di servire la fecondazione. E tuttavia, arriverà nei gradi di fama, Chi serve il caso, e non alle persone ... Quando negli affari - mi sto nascondendo da Buon, |
Case del nuovo, ma pregiudizio vecchio. E chi sono i giudici? Donne urlanti: Hurray! Ma per avere figli I ranghi sono dati dalle persone Beati, che crede caldo a lui nel mondo! Sciogliersi, noi non ragazzi Non sarà silenzioso. Non! Sono insoddisfatto di Mosca. Migliorare contrario agli elementi degli elementi. Anche se i cinesi dovrebbero prendere alcuni Ascolta! VRII, sì conosci la stessa misura. Vinto da Mosca! Qui non sono più un giro. |
Rosolozub - Nel mio giudizio, il fuoco gli ha contribuito molto a decorare
Molchanin - Ah! Le lingue cattive sono una pistola terribile
Khlestov - tutto è sdraiato calendari
Reiteles - Guarda e qualcosa
Principessa - lui è un chimico, è nerd
|
I ranghi non vogliono sapere! È un chimico, è nerd ... |