Khatyn: la storia della tragedia. Complesso commemorativo "Khatyn"

Khatyn: la storia della tragedia.  Complesso commemorativo
Khatyn: la storia della tragedia. Complesso commemorativo "Khatyn"

La mattina del 22 marzo un distaccamento partigiano attaccò un convoglio con punitori del 118° battaglione della Schutzmannschaft a 6 km da Khatyn. In una delle auto, il comandante in capo della prima compagnia, il capitano della polizia Hans Welke, si stava recando all'aeroporto di Minsk. I partigiani aprirono il fuoco sui tedeschi, a seguito del quale i carnefici persero tre persone, incluso Wielke. I partigiani partirono per Khatyn. I tedeschi erano infuriati per la morte di Welke, che divenne il campione olimpico dei Giochi del 1936 e conobbe personalmente Hitler. Chiamando rinforzi dal battaglione Dirlenwanger, i nazisti iniziarono a rastrellare la foresta in cerca di partigiani e presto circondarono il villaggio di Khatyn.

Gli abitanti del villaggio non sapevano nulla dell'attacco mattutino della guerriglia alla colonna. Ma i tedeschi, in violazione di tutte le regole e consuetudini di guerra, decisero di applicare il principio della punizione collettiva ai civili per l'eventuale aiuto ai partigiani. Tutti gli abitanti del villaggio - donne, anziani, bambini, uomini - furono cacciati dalle loro case dai nazisti e portati in un capannone di una fattoria collettiva. Tra i residenti c'erano molte famiglie numerose: 9 bambini nella famiglia Baranovsky, 7 nella famiglia Novitsky, lo stesso numero nella famiglia Iotko. I tedeschi non risparmiarono nessuno, allevarono perfino i malati o le donne con i bambini. Anche Vera Yaskevich e suo figlio di sette settimane sono stati portati nel fienile. Coloro che tentarono di fuggire furono fucilati dai nazisti.


Solo tre bambini sono riusciti a fuggire dai tedeschi nella foresta. Quando i castigatori radunarono tutti gli abitanti, chiusero il granaio, lo circondarono di fieno e gli diedero fuoco. Sotto la pressione dei corpi umani, le pareti del fienile sono crollate e decine di persone in abiti in fiamme, bruciate, si sono precipitate a correre. Ma i nazisti finirono tutti. In questa terribile tragedia sono morti 149 residenti di Khatyn, di cui 75 bambini sotto i 16 anni.


Joseph Kaminsky



Per miracolo, due bambini sono riusciti a sopravvivere dal fienile in fiamme. Quando le pareti crollarono, la madre di Viktor Zhelobkovich corse con lui e lo coprì con il suo corpo, i nazisti non si accorsero che il bambino era vivo. Anton Baranovsky fu ferito a una gamba da un proiettile esplosivo e i nazisti lo presero per morto. Dei testimoni adulti della tragedia, solo il 56enne Joseph Kaminsky è sopravvissuto. Quando Kaminsky tornò in sé, il distaccamento punitivo aveva già lasciato il villaggio. Tra i cadaveri dei compaesani trovò il figlio di Adamo carbonizzato e ferito. Il ragazzo è morto tra le sue braccia. Questo tragico momento costituisce la base della scultura "The Unconquered Man" del complesso commemorativo di Khatyn, che è stato aperto sul sito del villaggio nel 1969.

Per coloro che hanno trovato lezioni di storia nelle scuole sovietiche, quella tragedia è stata spiegata esattamente in questo modo: i tedeschi ne erano responsabili - i punitori, gli uomini delle SS. Il dolore e il lutto di Khatyn, che divenne un simbolo del brutale massacro della popolazione civile, cadde interamente sulla loro coscienza.

Tuttavia, la casa editrice "Fifth Rome" si prepara all'uscita del libro "The Murderers of Khatyn", che ci costringerà a riconsiderare il punto di vista su quei tragici eventi. Una raccolta di documenti provenienti da 5 archivi di 4 paesi - Bielorussia, Russia, Ucraina e Stati Uniti - ha un sottotitolo: "Il 118esimo battaglione ucraino della polizia di sicurezza in Bielorussia, 1943-1944". Abbiamo parlato con uno degli autori della collezione, il direttore della Fondazione per la memoria storica e un ricercatore presso l'Istituto di storia russa dell'Accademia delle scienze russa, Alexander Dyukov.

"Le urla erano terribili"

- Perché in URSS, dove il ricordo della guerra è stato trattato con grande riverenza, il ruolo dei poliziotti ucraini nella distruzione di Khatyn è stato tolto dalle parentesi?

- In epoca sovietica, hanno davvero cercato di non parlare della partecipazione alla distruzione di Khatyn da parte del 118 ° battaglione ucraino Schutzmanschaft. Immagina quanto la situazione non si adatti alla visione sovietica della guerra: i collaboratori ucraini hanno distrutto i villaggi bielorussi! Dov'è il politicamente corretto, dov'è l'amicizia dei popoli? Ma la macchina della propaganda è una cosa, e la ricerca e la punizione dei criminali è un'altra. La creazione di un memoriale a Khatyn nel 1969 ha motivato gli organi investigativi dell'URSS a cercare i punitori che hanno commesso questo crimine - e alla fine sono andati al 118 ° battaglione. C'è da dire che l'inchiesta è stata condotta con attenzione: i punitori sono stati interrogati non solo su quanto accaduto a Khatyn, ma anche su altri delitti, si cercavano testimoni, e sono stati scoperti documenti d'archivio. Naturalmente, non sono stati perseguitati solo i militari del 118 ° battaglione ucraino. Anche i punitori lituani del battaglione furono inseguiti Impulavicio, e lettoni dalla squadra Arajsa, e russi della brigata Kaminsky... Ma, ahimè, pochi del numero totale di criminali furono puniti. Qualcuno è fuggito in Occidente, come un mitragliere del 118esimo battaglione che ha vissuto fino a tarda età in Canada Vladimir Katryuk(ha ucciso personalmente i residenti di Khatyn), semplicemente non riuscivano a trovare qualcuno.

Dalla testimonianza di Ostap Knap, un militare della 1a compagnia del 118º battaglione:

- Siamo tutti pronti a sparare... Traduttore Lukovic incendiare il fienile con una torcia. La gente nel fienile ha cominciato a urlare e piangere. Le urla delle persone che bruciavano e soffocavano con il fumo erano terribili. Era impossibile sentirli. Da loro è diventato inquietante. Come oggi ricordo che il capo di stato maggiore del battaglione fu fucilato personalmente contro gli abitanti del villaggio che erano nel fienile Vasyura, vice comandante della prima compagnia Meleshko, così come Lakusta, Pasechnik, Pankiv, Katryuk, Kmit, Lukovich ... "

- State introducendo nella circolazione scientifica nuovi documenti relativi alla storia di questa unità punitiva. C'è qualche motivo per credere che gli storici ucraini terranno conto di questi nuovi fatti?

- Ahimè. La prima compagnia del 118 ° battaglione ucraino, che distrusse Khatyn, fu formata dai militari del Bukovyna kuren. E questa è una suddivisione della fazione Melnikov dell'Organizzazione dei nazionalisti ucraini. E i membri dell'OUN sono stati dichiarati eroi, combattenti per la libertà nell'Ucraina moderna. Anche i prigionieri di guerra sovietici reclutati dai campi e i volontari di Kiev prestarono servizio nel 118º battaglione. Bukovynsky kuren sono ucraini occidentali, anche i volontari di Kiev sono nazionalisti ucraini e sono stati gli ucraini a prendere i prigionieri di guerra. Quindi il nome ufficiale del 118 ° battaglione - "ucraino" - corrispondeva a quello etnico. Tuttavia, gli storici ucraini a volte arrivano al punto di negare del tutto la partecipazione del 118 ° battaglione alla distruzione di Khatyn. Diciamo, allora questo battaglione non era ancora in Bielorussia. Questo nonostante molte dozzine di documenti che mostrano il contrario! O un'altra bugia: il villaggio sarebbe stato distrutto durante la battaglia. Contrariamente alla testimonianza delle vittime, contrariamente alla testimonianza dei punitori, contrariamente ai documenti partigiani redatti su nuove tracce. No, ovviamente, nell'Ucraina moderna, una dichiarazione obiettiva sulla tragedia di Khatyn e sui suoi carnefici è semplicemente impossibile. A proposito, alcuni dei documenti sono stati ottenuti dagli archivi della SBU molto prima del colpo di stato del 2014. Ora, ovviamente, non li raggiungeremmo: i nostri libri sono vietati in Ucraina, e sono sicuro che se io proverò ad entrare nel paese, verrò semplicemente arrestato.

Dal protocollo di interrogatorio del comandante della 2a compagnia del 118o battaglione, Nikolai Franchuk:

“Dopo l'operazione punitiva della 1a e 3a compagnia del 118º battaglione nel villaggio di Khatyn... alla 2a compagnia fu affidata la protezione del campo ebraico. Situato vicino a questo campo, alcuni dei poliziotti di questa compagnia sono andati al campo per violentare le donne. Un giorno gli alloggi dell'accampamento furono bombardati di granate, e coloro che fuggirono dal campo furono fucilati. Minko, Zalizko, Mironyuk, Ivasyuk, Kozachuk entrò nella stanza e sparò ai vivi con un fucile…”

"Peggio della bestia"

- La maggior parte dei punitori del 118° battaglione è sfuggita alla punizione e molti di loro hanno vissuto pacificamente in esilio. Perché l'atteggiamento in Occidente nei confronti degli evidenti criminali nazisti e dei loro complici è così diverso dal nostro?

- Durante la Guerra Fredda, i servizi speciali degli Stati Uniti hanno cercato di utilizzare qualsiasi forza antisovietica contro l'URSS, indipendentemente dal fatto che fossero criminali o meno. Fu solo negli anni '90 che il Dipartimento di Giustizia iniziò a indagare sui casi di possibile coinvolgimento nell'Olocausto di ex complici nazisti che avevano ricevuto la cittadinanza americana. Ma i casi stessi non sono iniziati: gli imputati sono stati privati ​​della cittadinanza americana e inviati nel loro paese d'origine. Bene, lì ... Sono stati inviati in Lituania dagli Stati Uniti Alexandra Lileikis, durante la guerra - il capo della polizia lituana del distretto di Vilna. Una persona ha molto sangue e polacchi, ebrei e lituani filo-sovietici. Ma le autorità lituane hanno fatto di tutto per farlo morire senza condanna, nel suo stesso letto. Per quanto riguarda il boia Khatyn che viveva in Canada Vladimir Katryuk, poi i tentativi di privarlo della cittadinanza canadese si sono scontrati con l'opposizione della diaspora ucraina locale. E per motivi puramente politici, è stato deciso di non toccarlo, sebbene ci siano molte prove dei suoi crimini.

Dal protocollo di interrogatorio del testimone M.K.

“Raccolsero persone, piccole e anziane, e le chiusero in una lettiga. Quindi la lettiera è stata data alle fiamme, dove c'erano persone vive. La moglie di mio fratello era in fiamme e due bambini hanno bruciato 50 persone nella lettiera in totale, e tre bambini sono stati uccisi da coloro che fuggivano dalla lettiera ... E gli uomini rimasti sono stati portati via da 12 persone e fatti a pezzi con le asce. Le persone sono state derise come su qualsiasi animale, e non sono derise in quel modo, ma queste erano peggio della bestia ".

- Quanto bene ricordano ora la tragedia di Khatyn? Forse vale la pena rilasciare tali raccolte in grandi edizioni?

- La diffusione principale sarà molto probabilmente di 1,5-2 mila copie. A proposito, questo è molto: nel 2009 la collezione "Khatyn. Tragedy and Memory ”è uscito a Minsk con una tiratura di 50 (!) Copie. Purtroppo, in Russia, il lavoro educativo nel campo della storia viene sostituito dalla massiccia installazione di monumenti di dubbio valore artistico. Non esiste nemmeno un database elettronico dei villaggi bruciati dai nazisti durante l'occupazione dei villaggi, sebbene la sua creazione richieda molto meno denaro rispetto a qualsiasi delle decine di monumenti eretti negli ultimi anni.

  • © Foto: Anna Sotnikova
  • © Foto: Anna Sotnikova
  • © Foto: Anna Sotnikova
  • © Foto: Anna Sotnikova
  • © Foto: Anna Sotnikova
  • © Foto: Anna Sotnikova
  • © Foto: Anna Sotnikova
  • © Foto: Anna Sotnikova
  • © Foto: Anna Sotnikova

Khatyn - l'ex villaggio del distretto di Logoisk nella regione di Minsk in Bielorussia - fu distrutto dai nazisti il ​​22 marzo 1943.

Il giorno della tragedia, non lontano da Khatyn, i partigiani hanno sparato su un convoglio di fascisti e un ufficiale tedesco è rimasto ucciso a seguito dell'attentato. In risposta, i castigatori circondarono il villaggio, spinsero tutti gli abitanti in un fienile e lo incendiarono, e coloro che cercarono di fuggire furono fucilati da mitragliatrici e mitragliatrici. Morirono 149 persone, tra cui 75 bambini di età inferiore ai 16 anni. Il villaggio fu saccheggiato e raso al suolo.

In memoria di centinaia di villaggi bielorussi distrutti dagli invasori nazisti, nel gennaio 1966 fu deciso di creare un complesso commemorativo "Khatyn".

Nel marzo 1967 fu indetto un concorso per la creazione di un progetto commemorativo, in cui vinse un team di architetti: Yuri Gradov, Valentin Zankovich, Leonid Levin, scultore - Sergei Selikhanov.

Il complesso commemorativo "Khatyn" è incluso nell'elenco statale del patrimonio storico e culturale della Bielorussia.

Il materiale è stato preparato sulla base di informazioni provenienti da RIA Novosti e fonti aperte

Pubblicato: 6 novembre 2015

Khatyn - la storia della tragedia

Ogni nazione custodisce sacramente il ricordo delle terribili perdite subite durante le guerre passate. Gli ucraini hanno Corteles, i francesi hanno Oradursur Glan, i cechi hanno Lidice e i vietnamiti hanno Songmi. Ma il simbolo delle prove immortali dei bielorussi è Khatyn, distrutto durante la guerra insieme ai suoi abitanti...

Il villaggio bielorusso è stato distrutto dai nazionalisti ucraini?

Fino a poco tempo, qualsiasi scolaro poteva dire che Khatyn era stato bruciato dai punitori tedeschi. Erano considerati i colpevoli della tragedia. Ad esempio, nel testo dell'album fotografico "Khatyn", pubblicato a Minsk nel 1979, "i nazisti, sopraffatti dalle idee maniacali dell'" esclusività della razza ariana ", sono chiamati punitori.

Khatyn è anche rappresentato nella Grande Enciclopedia Sovietica. Si afferma quanto segue: “Khatyn è un complesso architettonico e scultoreo commemorativo sul sito dell'ex villaggio di Khatyn (regione di Minsk della BSSR). È stato aperto il 07/05/1969 in memoria degli abitanti di villaggi e villaggi bielorussi, completamente distrutti dagli invasori fascisti".

Sentiero dimenticato

Una delle questioni più urgenti nella recente storia ucraina è il tentativo di capire chi fossero veramente le unità dell'OUN UPA: combattenti per la libertà del loro popolo o servitori del regime di occupazione? E qui, finora, non è prevista una risposta definitiva.

Quindi, molte persone conoscono i battaglioni "Roland" e "Nachtigall", il ruolo della divisione SS "Galizia". Ma pochi conoscono le azioni del 118esimo battaglione di polizia dell'Organizzazione dei nazionalisti ucraini (OUN), creato per combattere i partigiani.

Dopo aver perso la battaglia di Stalingrado all'inizio del 1943, il governo tedesco cambiò la sua politica nei confronti degli abitanti dei paesi occupati e, dopo la creazione di due divisioni lettoni e una estone il 28 aprile 1943, fu costituita la divisione ucraina SS Galicia .

E un anno prima della formazione della divisione SS "Galizia" nel luglio 1942, il 118 ° battaglione della polizia di sicurezza fu formato a Kiev tra gli ex membri dei kuren di Kiev e Bukovynsky dell'OUN. È vero, quasi tutti erano precedentemente prigionieri di ufficiali di guerra o soldati dell'Armata Rossa, che, a quanto pare, furono catturati nei primi mesi di guerra. Lo si può vedere dal fatto che al momento della formazione del 118 ° battaglione di polizia a Kiev, la maggior parte di questi prigionieri di guerra aveva già accettato di servire i nazisti e seguire l'addestramento militare in Germania. Il capo di stato maggiore di questo battaglione fu nominato Grigory Vasyura, originario della regione di Cherkasy, che diresse quasi da solo le azioni di questa unità.

All'inizio, il 118 ° battaglione di polizia si è mostrato "bene" agli occhi degli occupanti, prendendo parte attiva alle sparatorie di massa a Kiev, nel famigerato Babi Yar. Successivamente, il battaglione fu ridistribuito nel territorio della Bielorussia per combattere i partigiani, dove si verificò una terribile tragedia, a seguito della quale Khatyn fu distrutta.

Morte di un campione

Il posto di intendente in ciascuna delle divisioni di questo battaglione era necessariamente occupato da un ufficiale tedesco, che era, quindi, un curatore-sovrintendente non ufficiale per le attività degli ufficiali di polizia della sua divisione. Non sorprende che uno degli ufficiali tedeschi in una posizione simile si sia rivelato il favorito di Hitler, Hauptmann Hans Wöhlke.

L'amore del Fuhrer per lui non era casuale. Fu lui, Hans Wölke, il primo dei tedeschi a vincere la medaglia d'oro nel lancio del peso alle Olimpiadi di Berlino del 1936, che rafforzò fondamentalmente la tesi del Fuhrer sulla supremazia della razza ariana. Ed era l'Hauptmann Hans Wölke, caduto in un'imboscata, ucciso dai partigiani sovietici, che si era fermato la notte prima per passare la notte nel villaggio di Khatyn.

Naturalmente, l'omicidio dell'animale domestico del Fuehrer ha reso tutti i poliziotti molto preoccupati per la sicurezza della propria pelle, e quindi la necessità di "degna punizione per i banditi" per loro è diventata "una questione d'onore". I poliziotti, non riuscendo a trovare e catturare i partigiani, seguirono le loro tracce fino al villaggio di Khatyn, lo circondarono e iniziarono a giustiziare la popolazione locale per vendicare l'assassinio di Hauptmann.

L'intera popolazione di Khatyn, giovani e meno giovani - uomini, donne, anziani, bambini - è stata cacciata dalle proprie case e condotta in un capannone di una fattoria collettiva. I pazienti sono stati sollevati dal letto con il calcio del fucile e le donne con bambini piccoli e neonati non sono state risparmiate. Quando tutte le persone furono raccolte nel fienile, i punitori chiusero le porte, circondarono il fienile con paglia, versarono benzina sul fienile e lo diedero alle fiamme.

La struttura in legno ha subito preso fuoco. Sotto la pressione di dozzine di corpi umani, le porte non hanno resistito e sono crollate. In abiti brucianti, inorriditi, senza fiato, la gente si precipitò a correre, ma quelli che scoppiarono fuori dalle fiamme furono colpiti dalle mitragliatrici.

L'incendio ha bruciato 149 abitanti del villaggio, tra cui 75 bambini sotto i 16 anni. Il villaggio stesso è stato completamente distrutto. Degli abitanti adulti, solo il fabbro del villaggio di 56 anni Joseph Kaminsky è sopravvissuto. Bruciato e ferito, riprese conoscenza solo a tarda notte, quando i distaccamenti punitivi lasciarono il villaggio. Dovette sopportare un altro duro colpo: tra i cadaveri dei suoi compaesani, trovò suo figlio. Il ragazzo è stato ferito a morte allo stomaco e gravemente ustionato. Morì tra le braccia di suo padre.

All'inizio c'erano diverse versioni sul numero di abitanti del villaggio morti. Fu solo nel 1969 che i nomi delle vittime furono finalmente contati. Il testimone Joseph Kaminsky ha ricordato che i punitori parlavano tra loro ucraino e russo, alcuni di loro erano in uniforme tedesca e altri in soprabiti grigi, simili ai soprabiti dei soldati russi. "Mi sono reso conto che ci avrebbero sparato e ho detto ai residenti che erano con me nel fienile:" Prega Dio, perché tutti moriranno qui ", ha detto Kaminsky. A questo, un punitivo ucraino che stava alla porta ha risposto: "Hanno calpestato le icone, hanno bruciato le icone, ti bruceremo ora".

solo punizione

Il comandante del 118 ° battaglione punitivo, Grigory Vasyura, è stato a lungo sano e salvo. Quando il suo battaglione fu sconfitto, Vasyura continuò il suo servizio nella 14a divisione granatieri delle SS "Galizia", ​​già alla fine della guerra - nel 76° reggimento di fanteria, che fu sconfitto in Francia.

Dopo la guerra nel campo di filtrazione, riuscì a coprire le sue tracce. Solo nel 1952, per la cooperazione con gli occupanti durante la guerra, il tribunale del distretto militare di Kiev lo condannò a 25 anni di carcere. A quel tempo, non si sapeva nulla delle sue attività punitive. Il 17 settembre 1955, il Presidium del Soviet Supremo dell'URSS adottò il Decreto "Sull'amnistia dei cittadini sovietici che hanno collaborato con gli occupanti durante la guerra del 1941-1945"... Vasyura è stato rilasciato. Tornò al suo posto nella regione di Cherkasy. Gli ufficiali del KGB hanno poi trovato e arrestato l'autore. A quel tempo, lavorava come vicedirettore di una delle fattorie statali nella regione di Kiev, amava molto parlare davanti ai pionieri nella forma di un veterano di guerra, un segnalatore di prima linea, ed era persino chiamato un cadetto onorario in una delle scuole militari di Kiev.

Secondo alcuni ricercatori su questo argomento, i vertici del partito di Bielorussia e Ucraina "hanno avuto una mano" nel classificare il caso delle atrocità a Khatyn. I leader delle repubbliche sovietiche si preoccupavano dell'inviolabilità dell'unità internazionale dei popoli bielorusso e ucraino e temevano che i parenti delle vittime avrebbero cercato di vendicarsi degli autori della tragedia.

I processi "Khatyn" di Vasyura e altri collaboratori continuarono fino al dicembre 1986. Con la decisione del tribunale militare del distretto militare bielorusso, Grigory Vasyura è stato riconosciuto colpevole di crimini e condannato a morte. Durante il processo, è stato stabilito che ha ucciso personalmente più di 360 donne pacifiche, anziani e bambini. Insieme al principale punitore, furono condannati altri complici dei fascisti, poliziotti, anziani, membri del battaglione punitivo: Stopchenko, Smovsky, Vinitsky e altri.

Durante l'occupazione, scagnozzi fascisti distrussero circa 300 villaggi solo nelle regioni centrali dell'Ucraina.

Ahimè, mettere a tacere questi fatti e altri eventi del passato è altrettanto dannoso quanto modificarli per adattarli ai mutevoli postulati ideologici.

Rivista: Misteri della Storia, agosto 2015
Categoria: Operazioni segrete




Da:, & nbsp

- Unisciti a noi!

Il tuo nome:

Un commento:

Gli storici e i politici moderni erano più interessati alla cosiddetta "esecuzione di Katyn" che al crimine dei teppisti fascisti e dei loro collaboratori.

Vorrei ricordare a queste persone: la Grande Guerra Patriottica è stata una guerra comune del popolo sovietico contro gli invasori, e quelle vittime che abbiamo subito in una terribile battaglia non possono essere portate negli appartamenti nazionali, poiché politici senza scrupoli in seguito hanno portato via il paese .

La Bielorussia si è trovata nel fuoco della guerra fin dai suoi primi giorni. Gli abitanti di questa repubblica sovietica hanno dovuto bere fino in fondo alla coppa dell'occupazione e del "nuovo ordine" che i nazisti hanno portato con sé.

La resistenza agli invasori era disperata. La guerriglia in Bielorussia continuò praticamente ininterrotta. I fascisti, incapaci di far fronte ai partigiani e ai combattenti clandestini, rivolsero la loro rabbia sulla popolazione civile.

Punitore campione

Il 22 marzo 1943, una suddivisione del 118 ° battaglione di guardia di polizia si prefisse di eliminare la linea di comunicazione danneggiata tra Pleschenitsy e Logoisk. Qui i poliziotti sono caduti in un'imboscata partigiana tesa dal distaccamento "Avenger" della brigata "Zio Vasya". Nella schermaglia, i punitori hanno perso tre persone e hanno chiesto rinforzi.

Tra i nazisti uccisi c'era e Comandante in capo della 1a compagnia Hauptmann Hans Welke.

È necessario soffermarsi su questo personaggio in modo più dettagliato, perché è la sua morte che è chiamata una delle ragioni dell'azione punitiva a Khatyn.

Hans Welke divenne il campione olimpico di lancio del peso ai Giochi del 1936, vincendo la competizione con un record mondiale. Hitler si congratulò personalmente con Welke, che divenne il primo tedesco a vincere una competizione di atletica leggera.

nel frattempo il comandante del plotone di sicurezza dei punitori Meleshko ha ordinato l'arresto degli abitanti del villaggio di Kozyri, che erano impegnati nell'abbattimento della foresta nelle vicinanze. Furono accusati di aiutare i partigiani. Ulteriori unità del 118º battaglione, nonché parte del battaglione Dirlewanger, furono ritirate sul luogo dello scontro con i partigiani.

I boscaioli detenuti, avendo deciso che sarebbero stati fucilati, iniziarono a disperdersi. I punitori hanno aperto il fuoco, uccidendo 26 persone, il resto è stato inviato a Pleschenitsy.

La polizia e gli uomini delle SS si spostarono verso il villaggio di Khatyn, dove i partigiani si erano ritirati. Alla periferia del paese seguì una battaglia, in cui i partigiani persero tre morti, cinque feriti e furono costretti alla ritirata.

I nazisti non li inseguirono, poiché avevano un piano diverso. In vendetta per l'omicidio di un animale domestico Hitler, l'ex pusher del colpo, e durante gli anni della guerra del ordinario punitore Hans Welke, oltre a intimidire la popolazione locale, i nazisti decisero di distruggere il villaggio di Khatyn insieme a tutta la sua popolazione.

Carnefici traditori

Il ruolo principale nel mostruoso crimine commesso a Khatyn è stato svolto dal 118 ° battaglione di polizia. La sua spina dorsale era costituita da ex militari dell'Armata Rossa fatti prigionieri vicino a Kiev, nella famigerata "pentola di Kiev", così come da residenti delle regioni occidentali dell'Ucraina. Il battaglione era comandato da un ex maggiore dell'esercito polacco, Smovsky, il capo di stato maggiore era un ex Tenente anziano dell'Armata Rossa Grigory Vasyura... Il già citato ex tenente dell'Armata Rossa Vasily Meleshko era un comandante di plotone. Il "capo" tedesco del 118º battaglione punitivo era la SS Sturmbannführer Erich Kerner.

Nell'era post-sovietica, alcuni storici stanno cercando di dare ai complici fascisti l'aura di combattenti contro il regime stalinista, sebbene le loro azioni suggeriscano il contrario. Forze come il 118th Battalion erano assembramenti di criminali che, salvandosi la vita, eseguivano volontariamente il lavoro più sporco per i nazisti per distruggere la popolazione civile. Le azioni punitive sono state accompagnate da violenze e rapine, e hanno acquisito una tale portata che persino i "veri ariani" erano disgustati.

Per ordine di Kerner, i punitori sotto la guida diretta di Grigory Vasyura hanno guidato l'intera popolazione di Khatyn in un capannone di fattoria collettiva e vi hanno chiuso dentro. Coloro che hanno cercato di fuggire sono stati uccisi sul posto.

Il capannone transennato fu circondato di paglia, cosparso di benzina e dato alle fiamme. Nel capannone in fiamme, la gente sfrecciava intorno, bruciando viva. Quando le porte crollarono sotto la pressione dei cadaveri, chi fuggiva dal fuoco veniva ucciso a colpi di mitra.

In totale, durante l'azione punitiva a Khatyn, sono state uccise 149 persone, di cui 75 erano bambini sotto i 16 anni. Il villaggio stesso è stato cancellato dalla faccia della terra.

Solo pochi riuscirono a sopravvivere miracolosamente. Maria Fedorovič e Yulia Klimovich riuscirono a uscire dal fienile e raggiungere la foresta, furono riparati dagli abitanti del villaggio di Khvorosteni. Ma presto questo villaggio ha condiviso il destino di Khatyn e le ragazze sono morte.

Dei bambini nella stalla, il bambino di sette anni è sopravvissuto Victor Zhelobkovich e dodici Anton Baranovsky... Vitya si nascose sotto il corpo di sua madre, che coprì suo figlio con se stessa. Il bambino, ferito al braccio, giaceva sotto il cadavere della madre fino a quando i carnefici non lasciarono il villaggio. Anton Baranovsky fu ferito a una gamba da un proiettile e le SS lo presero per morto. I bambini bruciati e feriti sono stati prelevati e lasciati dai residenti dei villaggi vicini.

Anton Baranovsky, sopravvissuto a Khatyn, non fu risparmiato dal destino: un quarto di secolo dopo sarebbe morto in un incendio a Orenburg.

Il fabbro del villaggio divenne l'unico adulto sopravvissuto. Joseph Kaminsky... Bruciato e ferito, riprese conoscenza solo a tarda notte, quando i distaccamenti punitivi lasciarono il villaggio. Tra i cadaveri dei compaesani, trovò il figlio ferito a morte, che morì tra le sue braccia.

Fu il destino di Kaminsky a costituire la base del monumento "L'uomo invitto", installato dopo la guerra nel complesso commemorativo "Khatyn".

Sulle tracce di Giuda

Il delitto di Khatyn venne subito a conoscenza, sia dalle testimonianze dei sopravvissuti che dai servizi segreti dei partigiani. I residenti deceduti sono stati sepolti il ​​terzo giorno nel sito del loro ex villaggio.

Dopo la guerra, il Comitato per la sicurezza dello Stato dell'URSS, che ha indagato sui crimini contro i civili commessi dai nazisti e dai loro complici, ha cercato i partecipanti all'azione punitiva a Khatyn. Molti di loro sono stati identificati e assicurati alla giustizia.

Dobbiamo rendere omaggio agli ex punitori: hanno abilmente nascosto, cambiato documenti, integrandosi nella pacifica vita del dopoguerra. Ha anche aiutato il fatto che fino a qualche tempo, secondo la versione ufficiale, si credesse che il massacro degli abitanti di Khatyn fosse esclusivamente opera dei tedeschi.

Nel 1974, Vasily Meleshko fu arrestato e processato, che salì al grado di comandante di compagnia nel 118 ° battaglione. Nel 1975 fu condannato alla pena capitale e fucilato.

È stata la testimonianza di Meleshko che ha permesso di esporre completamente Grigory Vasyura. Quest'uomo si ritirò con i tedeschi fino alla stessa Francia, dopo di che tornò in patria, fingendosi un soldato dell'Armata Rossa liberato dalla prigionia. Ma non è riuscito a nascondere completamente la sua collaborazione con i tedeschi.

Nel 1952, per la cooperazione con gli occupanti durante la guerra, il tribunale del distretto militare di Kiev lo condannò a 25 anni di carcere. A quel tempo, non si sapeva nulla delle sue attività punitive. Il 17 settembre 1955, il Presidium del Soviet Supremo dell'URSS adottò un decreto "Sull'amnistia per i cittadini sovietici che collaborarono con gli occupanti durante la guerra del 1941-1945" e Vasyura fu rilasciato, tornando nella sua regione di Cherkasy.

Gli ufficiali del KGB sono stati in grado di dimostrare che Vasyura è uno dei principali carnefici di Khatyn solo a metà degli anni '80. A quel tempo, lavorava come vicedirettore di una delle fattorie statali, nell'aprile 1984 ricevette la medaglia Veteran of Labor, ogni anno i pionieri si congratulavano con lui il 9 maggio. Gli piaceva molto esibirsi davanti ai pionieri nelle vesti di un veterano di guerra, ufficiale delle comunicazioni in prima linea, ed è stato persino chiamato cadetto onorario dell'Ingegneria militare superiore di Kiev due volte Scuola di comunicazione della Bandiera Rossa intitolata a Kalinin.

Per tutti coloro che hanno conosciuto Vasyura in una nuova vita, il suo arresto è stato un vero shock. Tuttavia, al processo, che si è svolto a Minsk alla fine del 1986, sono stati rivelati fatti terribili: l'ex ufficiale dell'Armata Rossa, Grigory Vasyura, ha distrutto personalmente più di 360 donne, anziani e bambini. Oltre alle atrocità a Khatyn, questo non umano guidò personalmente le ostilità contro i partigiani nell'area del villaggio di Dalkovichi, condusse un'operazione punitiva nel villaggio di Osovi, dove furono fucilate 78 persone, organizzò rappresaglie contro i abitanti del villaggio di Vileyki, ordinarono la distruzione dei residenti del villaggio di Makovye e Uborki, l'esecuzione di 50 ebrei vicino al villaggio Kaminskaya Sloboda. Per questo, il nazista Vasyura fu promosso tenente e ricevette due medaglie.

Con la decisione del tribunale militare del distretto militare bielorusso, Grigory Vasyura è stato riconosciuto colpevole e condannato a morte.

Vivi e ricorda

L'ultimo dei partecipanti al massacro dei residenti di Khatyn è ancora vivo. Vladimir Katryuk, che ora ha più di 90 anni, ha prestato servizio nel 118 ° battaglione, ha sparato personalmente agli stessi abitanti del villaggio di Kozyri detenuti nella foresta, e nella stessa Khatyn ha guidato i condannati in un fienile. Quindi Katryuk ha sparato a coloro che sono riusciti a fuggire dal fuoco. La testimonianza degli ex colleghi di Katryuk, lo stesso Vasily Meleshko, suggerisce che questo punitore abbia partecipato non solo all'azione a Khatyn, ma anche ad altre atrocità dei complici nazisti.

Dopo la guerra, Katryuk si stabilì in Canada, dove vive ancora vicino a Montreal, allevando api. Il suo ruolo nell'omicidio di civili a Khatyn in Canada è stato appreso relativamente di recente, nel 2009.

Tuttavia, parenti e avvocati premurosi, l'intero sistema giudiziario canadese non insulta un vecchio di bell'aspetto. È improbabile che Vladimir Katryuk venga superato da una rappresaglia, che ha raggiunto i suoi complici Meleshko e Vasyura.

Il complesso commemorativo "Khatyn", in memoria di centinaia di villaggi bielorussi che hanno condiviso il destino di Khatyn, è stato aperto nel luglio 1969.

Il memoriale creato ripete il layout del villaggio bruciato. Al posto di ciascuna delle 26 case bruciate, c'è la prima corona di un telaio di cemento grigio. All'interno c'è un obelisco a forma di camino, tutto ciò che è rimasto delle case bruciate. Gli obelischi sono sormontati da campane che suonano ogni 30 secondi.

Accanto al monumento "L'uomo invitto" e alla fossa comune dei residenti morti di Khatyn, c'è il "Cimitero dei villaggi non rianimati". Su di esso sono sepolte le urne con il terreno di 185 villaggi bielorussi, che, come Khatyn, furono bruciati dai nazisti insieme ai loro abitanti e mai più rianimati.

433 villaggi bielorussi sopravvissuti alla tragedia di Khatyn sono stati ricostruiti dopo la guerra.

Il numero esatto dei villaggi bielorussi distrutti dagli invasori e dai loro complici non è stato ancora stabilito. Ad oggi, si conoscono 5445 tali insediamenti.

Durante la Grande Guerra Patriottica, ogni terzo abitante della Bielorussia fu distrutto dagli invasori e collaboratori fascisti tedeschi.