Stili funzionali della lingua russa. Definizione del termine "stili funzionali"

Stili funzionali della lingua russa. Definizione del termine
Stili funzionali della lingua russa. Definizione del termine "stili funzionali"

Tra la varietà di varietà di uso linguistico sono assegnate due principali: lingua di sponewa. e lingua letteraria (libro).

La lingua parlata (discorso di stile parlato) è solitamente usato per via orale. La lingua letteraria (libro) comprende un discorso scientifico, ufficiale-business, giornalistico, da qui e funzionante in alcune aree di attività. A seconda di ciò, dallo stile scientifico, ufficiale-business, giornalistico e specialmente - artistico, o il linguaggio della finzione.

parola stileÈ diventato già la qualità scritta. In questa essenza stilistico- La capacità di esprimere il tuo pensiero in modi diversi da vari mezzi linguistici, che distingue uno stile di discorso dall'altro.


Stili funzionali di discorso
- queste sono varietà del linguaggio dovute a differenze nei settori della comunicazione e delle funzioni di lingua di base.

Sotto le sfere della comunicazione, è consuetudine capire le ampie aree di attività pubbliche di una persona che corrisponde a determinate forme di coscienza pubblica: scienza, politica, destra, arte. Ciascuna delle aree di comunicazione dedicata serve un certo stile funzionale: scientifico, giornalistico, ufficiale-business, artistico.

Sfera di comunicazione Una persona con un piccolo cerchio di persone in varie, di solito domestico, situazioni ti permette di evidenziare uno stile di conversazione.

Pertanto, sulla base delle differenze nelle sfere della comunicazione, si distinguono cinque cinque stili funzionali principali.

Per caratterizzare gli stili funzionali, anche la seconda base della loro assegnazione è essenziale - tenendo conto della funzione pubblica della lingua.

La funzione più importante della lingua è funzione di comunicazione. Con esso è collegato ed è la sua derivata un'altra funzione linguistica - il pensiero-efficace o funzione del messaggio. A causa della stretta connessione di queste due funzioni, molti ricercatori corrispondenti a loro sono assemblati nel termine "funzione comunicativa".

La lingua non è solo per l'espressione del pensiero, ma anche per esprimere sentimenti e volontà. Naturalmente, le manifestazioni dei sentimenti sono possibili e fuori dalla lingua. Pertanto, le funzioni dell'esposizione emotiva e di volitional sono considerate come funzione aggiuntiva della lingua.

In questo modo, funzione linguisticaDefinizione degli obiettivi e dei compiti, come segue:

- comunicativo(Comunicazione, messaggio),

- emotivo,

- Volontario.

O: comunicazione, messaggio, impatto(emotivo e volitivo).

Vari stili di discorso sono implementati in modi diversi. Queste differenze sono legate alla natura dello stile, con il fatto che i compiti di comunicazione di ineguali in diverse sfere di comunicazione. La funzione linguistica implementata dallo stile è la sua caratteristica importante.

Gli stili funzionali sono varietà di parlato sostenibili a causa di sfera di comunicazione e tipico per questa sfera attività di comunicazione (funzione linguistica). La sfera della comunicazione e il compito della comunicazione sono fattori fuori lingua, su cui la peculiarità della lingua dello stile dipende e in parte le caratteristiche del contenuto vocale all'interno di uno o altro stile.

Qual è la struttura linguistica dello stile funzionale? Qual è la sensazione di integrità stilistica, unità, che ci consente di distinguere intuitivamente il discorso scientifico di artistico o conversazionale?

Fino a poco tempo fa, queste domande erano discussioni. Tuttavia, l'applicazione del metodo statistico nello stile ha dimostrato convincenti che uno stile differisce dall'altra non tanto la materia della lingua come la diversa frequenza delle unità linguistiche.

È impossibile parlare del fissaggio dei mezzi della lingua per uno stile o altro, ma puoi anche parlare dell'alta proporzione della probabilità di questo o che significa in un determinato stile. Prendere, ad esempio, il vocabolario terminologico. Le parole sono i termini possono essere utilizzati in qualsiasi stile - in un conversazione, ufficiale-business, giornalistico, artistico, ma, naturalmente, molto spesso li usiamo in uno stile scientifico. La quota di probabilità (o frequenza) dei termini nello stile scientifico sarà il più alto. La "faccia" dello stile è determinata dalla frequenza di unità sia etichettate che neutrali. Di conseguenza, il cosiddetto linguaggio neutro della lingua è anche coinvolto nello stile di stile; In quest'ultimo caso, le informazioni stilistiche sono racchiuse nella frequenza dell'unità linguistica.

Le nostre dichiarazioni dipendono da dovenoi stiamo parlando, con cui e per che cosa. Dalla situazione del discorso.

I segni della situazione vocale possono essere rappresentati come schema:

Situazione del discorso - con cui parliamo?, Dove?, Per quale scopo?

In diverse situazioni di parlato, parliamo o scriviamo in modo diverso, cioè usiamo diversi stili di discorso.

Discorso colloquiale Viene utilizzato in conversazioni casuali con persone familiari di solito nell'ambientazione domestica (non ufficiale) (1 - 1, una situazione non ufficiale).

Libro del libro indirizzato a molte persone per imparare tutto. Viene utilizzato in libri, giornali, su radio e televisione, in spettacoli ufficiali e conversazioni (1 -m, situazione ufficiale).

Piano di analisi del testo stilistico


I. Analisi del testo estlicata

1. Autore, nome; destinatario del discorso; Oggetto vocale; L'obiettivo dell'autore.
2. Vista del discorso (monologo, dialogo, polylog).
3. Modulo del discorso (orale o scritto).
4. Tipi di discorso funzionali e semantici (descrizione, narrazione, ragionamento).
5. La sfera delle attività sociali che serve lo stile stimato.


II. Analisi del testo linguistico.

1. Caratteristiche del linguaggio che determinano lo stile appartenenza del testo:
a) lessicale;
b) morfologico;
c) sintassi.
2. Strumenti per la creazione ed il testo espressivo.


III. Conclusione: stile funzionale (terreno, genere).

Quando si analizza il testo, ricorda che tutti i mezzi linguistici sul materiale di un testo specifico non possono essere visualizzati e non necessari. Lo scopo di pianificazione è determinato dalla natura del testo stesso e dalle sue caratteristiche.
La tua analisi del testo deve essere un testo connesso!

Invia il tuo buon lavoro nella base della conoscenza è semplice. Usa il modulo sottostante

Studenti, studenti laureati, giovani scienziati che usano la base della conoscenza nei loro studi e il lavoro saranno molto grati a voi.

Pubblicato su http://www.allbest.ru/

introduzione

1. Aspetti teorici

1.1 Stili di linguaggio

3. Stili di linguaggio

3.1 Stile scientifico

3.2 Stile commerciale ufficiale

3.3 Newspaper e stile giornalistico

3.4 Stile artistico

3.5 stile di onore di conversazione

Bibliografia

introduzione

L'Ucraina, come molti paesi del mondo, esiste in condizioni di bilinguismo. La popolazione dell'Ucraina nel discorso conversazionale usa principalmente il nativo, cioè l'ucraino, e la seconda lingua è russa. Pertanto, lo studio della lingua russa è rilevante non solo in Russia, ma in Ucraina.

Il russo moderno è una delle lingue più ricche del mondo - richiede uno studio serio e premuroso.

Gli alti vantaggi della lingua russa sono creati dal suo enorme vocabolario, l'ampia notevolezza delle parole, la ricchezza dei sinonimi, un tesoro inesauribile di formazione di parole, i numerosi del wordform, le caratteristiche dei suoni, la mobilità dell'enfasi, chiara e snella sintassi, una varietà di risorse stilistiche.

La lingua russa è un concetto ampio e completo. In questa lingua, leggi e opere scientifiche, romanzi e poesie, articoli giornali e protocolli giudiziari sono scritti.

La nostra lingua ha opportunità inesauribili per esprimere una varietà di pensieri, lo sviluppo di vari argomenti, creando lavori di generi. Tuttavia, l'uso delle risorse linguistiche deve essere abilmente dato la situazione del parlato, gli obiettivi e il contenuto della dichiarazione, il suo targeting. Nel discorso orale, selezioniamo anche parole e mezzi grammaticali, tenendo conto delle condizioni di comunicazione.

Appeati alla lingua significa avere un determinato attaccamento di stile deve essere giustificato, l'uso di loro potrebbe essere inappropriato, è un intero coerente, e ogni parola in esso, qualsiasi progetto deve essere mirato, stilistico giustificato. "Ognuno degli altoparlanti, - celebrato V.G. Belinsky, "dice, coerente con l'argomento del suo discorso, con il carattere della sua folla ascoltando, con le circostanze di questo minuto."

Non c'è da stupirsi a volte dicono che "la parola cade dallo stile". Se confronti due righe di parole - intelligenza, ratifica, eccessiva, investimento, conversione, prevalere e incistenti, condimento, rottura, poco, attira l'attenzione non tanto una varietà dei loro valori lessicali, quanto la differenza di colore stilistico: il carattere del libro del primo e del secondo colloquiale. I mezzi grammaticali della lingua sono anche stilisticamente opposti:

Opzioni:

Trattori - Trattore;

Mashe - vita.

Nomi personali:

Conduttore - conduttori.

Modulo modulo:

In vana - gap;

Per la prima volta - prima e così via.

I primi esempi in queste coppie sono prenotati in natura o stilisticamente neutrali, il secondo è inerente al colore conversazionale o spazioso, sono percepiti come una violazione della norma letteraria.

Il pacchetto stilistico dei mezzi linguistici è associato al loro assegno di uno stile, che, a sua volta, correla con determinate situazioni di comunicazione. Per la valutazione stilistica delle parole, le loro forme, le strutture sintattiche sono importanti per il loro uso continuo nel libro o nel discorso parlato, in un determinato stile di stile. Capire gli stili della lingua e degli stili di parola ti permette di catturare e comprendere la chiusura e molte connessioni tra loro e la cultura del discorso della società e una persona separata.

Non c'è cultura del discorso - senza la capacità di utilizzare gli stili di stile, creare e. Riesaminare gli stili di discorso. La connessione tra la cultura vocale e gli insegnamenti sugli stili indicati molti scienziati, tra cui G.O. Vinokur, B.A. LARIN, A.N. Nativi, v.v. Vinogradov et al.

Gli stili di lingua sono i tipi di funzionamento, le sue opzioni strutturali e funzionali sono correlate ai tipi di attività sociali e. Differisce l'uno dall'altro da parte degli aggregati e sistemi di differenze nel grado di attività del linguaggio del linguaggio sufficiente per la loro intuitiva identificazione nel processo di comunicazione.

Lo stile funzionale della lingua è una specie di linguaggio letterario che serve una o un'altra sfera di vita pubblica ed è caratterizzata da una certa originalità della selezione e dell'uso dei mezzi linguistici, a seconda delle condizioni e degli obiettivi della comunicazione.

Si distinguono conversazioni, ufficiali-business, scientifici, giornalistici e artistici stili funzionali della lingua.

Ogni stile è caratterizzato dai seguenti segni:

a) condizioni di comunicazione;

b) lo scopo della comunicazione;

c) forme (generi) in cui esiste;

d) una serie di agenti linguistici e la natura del loro uso.

Gli stili di discorso funzionali sono i principali, le più grandi varietà di discorso che sono caratterizzate da un set di mezzi linguistici e causati da varie sfere di comunicazione.

Comprendere i collegamenti tra le qualità comunicative del discorso e gli stili di linguaggio permette non solo di approfondire la comprensione di alcuni lati della cultura vocale, ma consente anche di vedere quelle sezioni di discorsi che richiedono miglioramenti e, quindi, l'attenzione degli scienziati e degli scrittori e le loro raccomandazioni pratiche.

Questo è il motivo per cui l'argomento del corso del corso: gli stili funzionali della lingua russa.

Questo documento discute gli stili funzionali della lingua letteraria moderna. Lo scopo del lavoro è la caratteristica e l'analisi delle caratteristiche di ciascuno degli stili funzionali. Per raggiungere l'obiettivo, seguiremo i seguenti compiti:

1) Determinazione del concetto complessivo di stile e delle sue funzioni di base nella lingua;

2) Analisi delle caratteristiche lessicali, morfologiche e sintattiche degli stili funzionali;

3) Identificazione dei modelli di utilizzo di un determinato stile di lingua nel discorso.

Il lavoro utilizza le opere di famosi scienziati di filologi e lingules nello studio della moderna lingua russa letteraria. L'oggetto di studio di questo lavoro è le caratteristiche della lingua russa parlata e letteraria.

L'oggetto dello studio in questo documento è la divisione stilistica della lingua russa.

1. Aspetti teorici

1.1 Stili di linguaggio

Una varietà di linguaggio (stile linguistico) utilizzato in qualsiasi situazione sociale tipica è nella vita di tutti i giorni, nella famiglia, nell'industria aziendale formale, ecc., E differenti da altre specie della stessa lingua con le caratteristiche del vocabolario, grammaticale, fonetica .

La definizione dello "stile linguistico" dipende dal volume del concetto di "lingua", così come dal concetto centrale - la norma della lingua. Se la norma è generalmente corretta, discorso comune indiscusso, lo stile della lingua è definito come un tipo di linguaggio nazionale (allora lo stile della lingua sarà anche frettoloso). Se la norma è compresa più strettamente, solo come discorso letterario-corretto, lo stile della lingua è definito come un tipo di linguaggio letterario.

Di conseguenza, la classificazione varia. Stile linguistico: al primo senso, lo stile centrale-neutro-parlato della lingua è evidenziato, in relazione a cui gli altri stili della lingua sono caratterizzati da stilisticamente "contrassegnati", dipinti, durante il secondo - sotto lo strato neutro di La lingua significa che la parte totale di tutti gli stili della lingua con cui in varie lingue le proporzioni sono collegate in ogni stile degli agenti stilistici "contrassegnati" della lingua.

Nelle moderne lingue nazionali sviluppate ci sono 3 stili di stile più grandi: parlato neutro (o, con altre classificazioni, conversazionali), più "alto" - libro, più "basso" - spazioso. Grazie a questo, lo stesso oggetto può essere chiamato e descritto in vari registri di stile (cfr. "Life" - "Essere" - "Live"), che apre ampie opportunità prima di un discorso artistico. In ciascuno dei principali stili della lingua, più private, ma meno chiari divisioni sono possibili: nel libro - Scientifico, giornali e pubblicitari, business ufficiali, ecc., Nel familiare-spazioso - spazioso, spazioso, jargon studentesco , ecc.

Ogni lingua della lingua è fissata dalla tradizione di una situazione pubblica tipica: il libro - per la situazione della comunicazione ufficiale, parlata neutrale - per la situazione del servizio quotidiano, comunicazione domestica, ampiamente spaziosa - per la situazione dell'intimo e Comunicazione familiare. Tutti gli stili di linguaggio e unità sono talvolta chiamati in linguistica lo stile funzionale della lingua, alcuni ricercatori considerano il discorso artistico come uno degli stili funzionali della lingua - lo stile del linguaggio della finzione in generale.

Lo stile linguistico può essere solo dove il sistema linguistico fornisce la possibilità di selezionare strumenti linguistici e quindi sono la categoria di storica, sorgono insieme al concetto di norma. Tre stili di stile di base hanno tre diverse fonti storiche.

Lo stile del libro della lingua di solito risale alla lingua letteraria e scritta dell'era precedente, spesso diversa dalla lingua quotidiana della parte principale della popolazione, ad esempio, in Russia al vecchio linguaggio slavo, in Francia, in Italia, Spagna - A latino, nelle repubbliche dell'Asia centrale - al vecchio.

Lo stile neutro-conversazionale della lingua risale al linguaggio generale del popolo, lo stile familiare-illustrativo della lingua in una grande parte - alla città spaziosa.

Tre-brevi divisione degli stili della lingua esisteva già nell'antica Roma, ma è stata identificata lì con il genere della letteratura e si è tenuto solo nel discorso di scrittura di libri attraverso associazioni con vari argomenti di realtà (ad esempio "Warrior", " Cavallo "," spada "- per" alto stile linguistico "," agricoltore "," bue "," aratro "- per il mezzo," pigro pastore "," pecore "," bastone "- per" basso ").

La stessa realtà, di regola, non può essere descritta in diversi registri di stile.

Lo studio degli stili della lingua nel corso dell'antichità e del Medioevo è stato incluso nel cerchio di retorica e poetica. In 17-18 secoli. Era oggetto della "teoria dei tre stili", universalmente adottata in Europa (cfr. Insegnamento di M. V. Lomonosov in Russia). Nel significato moderno, il termine "stile linguistico":

1) appare nelle lingue europee nel primo terzo del XIX secolo, in relazione alle idee generali dello storicismo, entro la metà del 19 in. Il termine "stile linguistico" è stato stabilito (Spencer, H. Steightal). Con l'emergere della semiotica è stato trovato che la categoria di stile (lingua) svolge un ruolo importante non solo in letteratura, ma ovunque venga utilizzata la lingua, anche nella scienza;

2) Il modo di parlare o scrivere, il metodo del comportamento linguistico di una persona in un particolare ambiente pubblico o situazione (stile vocale). Dal momento che gli stili della lingua - una generalizzazione delle caratteristiche di una situazione sociale tipica, e lo stile del linguaggio del linguaggio è la scelta di parlare o scrivere denaro dallo stile della lingua, il linguaggio della lingua e dello stile del linguaggio vocale è Lo stesso fenomeno (stile), considerato solo dalla stilistica da diversi lati.

3) il livello secondario di qualsiasi sistema linguistico, compreso un linguaggio artificiale che si verifica con una scelta preferita di uno qualsiasi dei suoi fondi per un determinato obiettivo - informativo, stimato, prescrizione, ecc., In una delle tre modalità di utilizzo della lingua : semantico, sintattico, pragmatico.

1.2 Caratteristiche del discorso generale

Ogni stile funzionale della moderna lingua letteraria russa è tale sottosistema che le condizioni e gli obiettivi della comunicazione in una sfera di attività sociale e ha un certo set di linguaggio stilistico significativo.

Gli stili funzionali sono eterogenei, ognuno di essi è rappresentato da un certo numero di varietà di genere, ad esempio in stile scientifico - monografie scientifiche e testi educativi, in ufficio ufficialmente business, certificati, lettere aziendali, in un giornale e giornalistico - Articolo, Relazione , ecc. Le varietà di genere mature sono create dalla diversità dei contenuti del parlato e dal suo vario orientamento comunicativo, cioè gli obiettivi della comunicazione. È lo scopo della comunicazione che la scelta delle tecniche stilistiche, la struttura composita del discorso per ogni caso particolare è dettato.

Conformemente alle aree delle attività sociali in russo moderno, i seguenti stili funzionali si distinguono: scientifico, ufficialmente business, giornali e giornalistici, aiuto artistico e colloquiale.

Ogni stile del discorso funzionale ha le sue caratteristiche tipiche, la sua cerchia di vocabolario e strutture sintattiche, che sono implementate a un grado o nell'altro in ogni genere di questo stile.

Per evidenziare gli stili di parola funzionali, esistono i seguenti motivi:

Sfera dell'attività umana (scienza, destra, politica, arte, vita);

Ruolo specifico dell'indirizzo del testo (studente, istituzione, lettori di giornali o riviste, adulti, figli, ecc.);

Lo scopo dello stile (formazione, la creazione di relazioni giuridiche, impatto, ecc.);

Uso preferenziale di un determinato tipo di discorso (narrazione, descrizione, ragionamento);

L'uso predominante di questo o quella forma di discorso (scritto, orale);

Vista del discorso (monologo, dialogo, polylog);

Tipo di comunicazione (pubblico o privato)

Una serie di generi (per lo stile scientifico - astratto, manuale, ecc., Per la legge ufficiale-aziendale, certificato, ecc.);

Caratteristiche peculiari.

Pertanto, vediamo che l'uso di uno o di un altro stile russo dipende dalla situazione in cui è usato. Ogni situazione determina l'uso di un determinato stile.

2. Concetto di stili funzionali

Gli stili funzionali possono essere suddivisi in due gruppi associati a tipi speciali di discorso. Il primo gruppo, che include gli stili, i business scientifici, pubblicalici e ufficiali (sullo stile letterario-artistico saranno menzionati in futuro), caratterizza il discorso monologico. Per il secondo gruppo formato da vari tipi di stile parlato, una forma tipica è un discorso dialogico. Il primo gruppo è gli stili del libro, il secondo è lo stile di conversazione. La scelta di una delle possibili opzioni sinonimi è più spesso correlata alla differenziazione del libro del libro e della lingua parlata.

Dai stili funzionali e dai tipi di parlato (nella comprensione di questo termine), la forma di parola dovrebbe essere degradata - scritta e orale. Mette insieme gli stili nel senso che gli stili del libro sono solitamente rintracciati in una forma scritta e la forma di conversazione - orale (ma non è necessario). Quindi, una performance del linguaggio o una lezione su un argomento scientifico è associato agli stili di libri, ma ha la forma di discorso orale. D'altra parte, una lettera privata su argomenti domestici ha ovvi segni di stile colloquiale, ma incarna per iscritto.

In conclusione, indiciamo che l'assegnazione degli stili sul principio dell'espressività degli agenti linguistici non subisce adeguati terreni teorici. Non forma un sistema solido un insieme di tali "stili" come "solenni (o retorical)", "ufficiale (freddo)", "intimo-gentile", "umoristico", "satirico (beffardo)". Colorazione espressiva, più luminosa del manifestato nel vocabolario, non può servire come una logica "base di divisione" il concetto di "stile funzionale", non può essere il principio della classificazione.

Allo stesso tempo, la caratteristica delle risorse stilistiche della lingua è indubbiamente presa in considerazione la colorazione e la stilistica (associata alla classificazione del linguaggio significa per uno o un altro stile funzionale, limitando in tal modo il loro consumo non motivato), ed espressivo (correlato a Natura espressiva ed emotiva dei pertinenti mezzi di linguaggio).

Le differenze più importanti tra gli stili funzionali possono essere visualizzati su specifici esempi. Confronta diversi testi sullo stesso argomento con segni di stili diversi.

Il temporale è un fenomeno atmosferico in scariche elettriche tra le cosiddette nuvole coupé (temporali) o tra le nuvole e la superficie terrestre, così come gli oggetti su di esso. Queste scariche sono fulmini - accompagnate da precipitazioni sotto forma di doccia (a volte con una grandine) e un forte vento (a volte verso lo squallo). Il temporale è osservato nel tempo caldo con una rapida condensazione del vapore acqueo sulla terra surriscaldata, così come nelle masse d'aria fredda che si muovono su una superficie sottostante più pesante.

Il testo è dominato dalle parole e dalle frasi della natura terminologica (fenomeno atmosferico, scarichi elettrici, nuvole cumulanti, precipitazioni, squalltà, condensa, vapore acqueo, massa d'aria). Le parole rimanenti sono utilizzate nel valore nominale diretto, non ci sono mezzi figurativi della lingua, l'emotività del discorso. Il testo della sintassi è una combinazione di semplici proposte caratteristiche del genere dell'articolo enciclopedico (stile scientifico).

Il villaggio più vicino rimase ancora dieci, e una grande nuvola oscura-lilapid, che prese Dio sa da dove, senza il minimo vento, ma si è trasferito rapidamente a noi. Il sole, non ancora nascosto da nuvole, illumina brillantemente la sua forma cupa e strisce grigie che vanno da lei all'orizzonte stesso. Occasionalmente, il fulmine lampeggia e il debole ronzio è udito, aumentando gradualmente, avvicinando e trasformando in rotoli intermittenti, abbracciando tutto il cielo ... diventa terribilmente terribilmente, e mi sento come il sangue gira più velocemente nelle mie vene. Ma qui le nuvole avanzate stanno già iniziando a chiudere il sole, qui ha cercato l'ultima volta, illuminava il lato spaventoso dell'orizzonte e scomparve. L'intero quartiere cambia improvvisamente e prende un carattere cupo. Osinovaya Grove è stato trattato, le foglie stanno diventando un po 'di colore bianco-fangoso, luminoso eccezionale su uno sfondo lilla di nuvole, rumoroso e rotazione, la cima delle grandi betulle iniziano a oscillare, e i fasci di erba secca volano attraverso la strada. Camminare e rondini bianchi, come se con l'intenzione di fermarci, passano intorno al luminoso e volano sotto la pila del cavallo, le DAW con le ali rash in qualche modo volano nel vento ... il fulmine lampeggia come se nel mattone, i ciechi vista ... nello stesso secondo sopra la testa è il magnifico ronzio, che, come se si arrampicava sempre più in alto, più largo e più ampio, lungo un'enorme linea a spirale, viene gradualmente migliorata e passa in una crack assordante, che non la forza la forza respirazione. Ira di Dio! Quante poesie in questo pensiero comune! ..

Sentimenti ansiosi di desiderio e paura di aumentarmi in me con il rafforzamento dei temporali, ma quando arrivò il maestoso minuto di silenzio, di solito precedentemente preceduto dall'allarme dei temporali, questi sentimenti hanno raggiunto tale misura che, continuare questa fortuna un altro quartiere, io Sono sicuro che morirei di eccitazione.

La cerniera abbagliante, riempiendo istantaneamente con luce infuocata tutta la cavità, fa sì che i cavalli si fermano e, senza il minimo divario, è accompagnato da un thunder crogiolo tale assordante, che sembra essere l'intero arco dei cieli crollare su di noi ... un grande La goccia di pioggia cadde sulla cima di cuoio di un pennello ... Un altro, il terzo, il quarto, e improvvisamente, come se qualcuno fosse bancario su di noi, e l'intero quartiere è stato annunciato con rumore uniforme della pioggia caduta ...

La pioggia di slitta, perseguitata da un forte vento, mentito come dal secchio ... il fulmine brillava e più pallido e gli occhielli non erano più colpiti dietro il rumore uniforme della pioggia.

Ma la pioggia diventa più piccola, la nuvola inizia ad essere divisa in nuvole ondulate, luminosa nel posto in cui il sole dovrebbe essere, e attraverso i bordi grigiasti-bianchi delle nuvole vendono leggermente una spurra di chiari lazurie. Un minuto dopo, il timido raggio del sole era già scintillato nelle razze della strada, sulle strisce di caduta, come attraverso il setaccio, piccola pioggia dritta e su un ricker, verde brillante della strada dell'erba.

A differenza del primo testo, il cui compito è stato quello di rivelare il concetto di "temporale" per guida su segni significativi del fenomeno, il secondo testo è destinato a un obiettivo diverso - per creare un'immagine luminosa pittorica con l'aiuto del linguaggio significa, in senso figurato riproducendo il passaggio dei temporali. Se l'immagine disegnata sulla tela è statica e percepita solo nello spazio, la descrizione del temporale nel passaggio di cui sopra è riportata nella dinamica, si sviluppa nel tempo, a partire dal momento in cui i primi segni del temporale imminente e terminano.

Per creare un'immagine, le vernici sono necessarie, i colori e vengono presentati nel testo "strisce grigie, uno sfondo lilla, luce infuocata, azzurro chiaro". Non solo i toni principali, ma anche sfumature di colori "nuvola scura-lilapid, colore bianco fangoso, bordi grigiastri-bianchi delle nuvole". Un'impressione visiva è arricchita da tali combinazioni, come illumina brillantemente, eccezionale luminosa su uno sfondo lilla di nuvole, fulmine lampeggia, vista cieche ...

I dettagli dei dipinti vengono creati utilizzando numerose definizioni che specificano segni di elementi "Nuvole avanzate, grande betulla, erba secca, ali di schifo, un'enorme linea a spirale, fulmine abbagliante, una grande goccia, pioggia obliqua, forte vento, nuvole ondulate, piccola pioggia dritta , verdure brillanti ". Alcune frasi sono ripetute, rafforzando l'impressione "Majestic Humus, una crack assordante, rumore uniforme della pioggia". Non meno efficace, la ricezione della "scarica" \u200b\u200bè la ripetizione della stessa parola di espressione "la figura triste delle nuvole, il lato spaventoso dell'orizzonte, la natura cupa del vicinato".

La descrizione del temporale è un carattere emotivo brillantemente espresso, che è ancora più arricchiato dalla narrativa della prima persona: gli eventi vengono rifrati attraverso la percezione del ragazzo di un ragazzo. Il lettore viene trasferito all'umore dell'eroe, espresso dalle parole: "Mi sento terribilmente, e mi sento come il sangue diventa più veloce nelle mie vene. I sentimenti allarmanti del desiderio e della paura sono aumentati in me insieme al rafforzamento del temporale, sembra che l'intero arco dei cieli ci crolli ... ".

La natura soggettiva della narrativa è amplificata da un uso ripetuto di una particella modale come se indichi che il narratore è importante la riproduzione non realistica del descritto e il trasferimento di impressioni ed esperienze personali (come se con l'intenzione di fermarci, lampeggia il fulmine Come se nel mattone stessa, ronzio, che, come come se si arrampichi sopra, improvvisamente, come se qualcuno fosse bandito su di noi).

Il testo utilizza vari linguaggi espressivi dell'immagine: Epiteti "Belogrudoy Swallows, un magnifico ronzio, un raggio robusto del sole", la metafora "trattato Aspen Grove", confronta "la piccola pioggia che cade, come attraverso un setaccio, pioggia lilla come da a Secchio ", Anafor" Ma qui, le nuvole avanzate iniziano anche a chiudere il sole, qui cercava l'ultima volta ... Osinovaya Grove è stata trattata, "parallelismo" che si arrampicava in più e più grande e più ampia ", esclamazione". di Dio: quante poesie in questo pensiero comune! ... ".

Un ruolo considerevole è assegnato a uno strumento audio - la selezione dei suoni che riproducono i fenomeni naturali e la creazione di un'immagine acustica (ad esempio, ripetizione del suono (P) nelle combinazioni intermittente rotolate, crack di gommini, cracks di Thunder). L'impressione dei suoni crescenti è creata dall'accumulo di consonanti sibilanti nelle comunanza di "ronli, aumentando gradualmente, avvicinando e passando in rulli intermittenti, abbracciando tutto il cielo". Il sistema sintattico del testo è caratterizzato dalla predominanza di proposte complesse: su 19 frasi - 13 complessi e 6 semplici.

In questo passaggio, si manifesta lo stile dell'autore individuale di L.n.. Tolstoy. Questo è, primo uso frequente nella descrizione degli elementi del discorso pronunciato. Questo è il fatturato di Dio conosce, da dove, l'uso dell'inclinazione imperativa (imperativo) nel significato dell'accensione condizionale "Continua questa fortuna un altro quarto d'ora, sono sicuro che morirei di eccitazione, cioè, cioè Nel significato "Se questa condizione ha continuato un altro quarto d'ora ...". In secondo luogo, per L. Tolstoy Style, la ripetizione delle stesse parole è caratteristica delle stesse parole, che serve a sottolineare qualsiasi dettaglio nella descrizione, creando una specie di colore espressivo: "Bella, pulita, azionamento di cortesia è il comportamento del suo Bella, difficile, la città pura in un pavimento eccellente, pulito, lavato, oltre le meravigliose case pulite per la casa sul fossato, in cui viveva Mariette. Gli svizzeri in un'uniforme insolitamente pura sfidò la porta a Seni. "

Secondo il nostro corrispondente, c'era una forza senza precedenti del temporale ieri sulle regioni centrali della regione della Penza. In alcuni posti c'erano pali del telegrafo, fili strappati, con la radice degli alberi centenari. Gli incendi sono sorti in due villaggi a seguito di un fulmine. A questo si è aggiunto un altro disastro naturale: la tempesta piove in alcuni punti ha causato un forte inondazione. Alcuni danni all'agricoltura sono inflitti. Comunicazione ferroviaria e automobile temporaneamente interrotta tra aree vicine.

Il testo è tipico per i materiali del tipo di giornale di stile giornalistico. Le sue caratteristiche caratteristiche:

1) "Risparmio" dei fondi linguistici, concisibilità della presentazione in saturazione informativa;

2) la selezione di parole e strutture con l'installazione sul ciclista (uso di parole nel valore letterale, la predominanza di semplici costruzioni sintattiche);

3) la presenza del fatturato nel cliché (I.e., espressioni frequentemente utilizzate, standard vocali: come il nostro corrispondente trasmette);

Portiamo alle tue informazioni che ieri poco dopo la mezzanotte sul centro distrettuale - la città di Nizhny Lomoms e la campagna adiacenti a lui, un forte temporale, che è durato circa un'ora. La velocità del vento ha raggiunto 30-35 metri al secondo. Danno significativo materiale è causato dal villaggio Ivanovka, Shepilovo e viscoso, calcolato, secondo i dati preliminari, centinaia di migliaia di rubli. Ci sono stati incendi che sono nati come risultato di un fulmine. L'alto edificio scolastico nel villaggio di Borkova è stato fortemente ferito, ci vorrà revisionare da ripristinare. Il fiume Bad si inondava dalle rive dalle rive della pioggia pesante. Non c'erano vittime umane. Una commissione speciale è stata formata da rappresentanti dell'amministrazione distrettuale, medicale, assicurativa e altre organizzazioni per chiarire le dimensioni del danno causato dal disastro naturale e ad assistere la popolazione interessata "sulle misure adottate saranno immediatamente segnalate".

Questo testo, come quello precedente, è caratterizzato dalla "secchezza" della presentazione: solo i fatti sono riportati in entrambi, nessun senso dell'autore è espresso da nessuna parte, il suo stile individuale non è manifestato. Anche riunire la compressione, la compattezza della presentazione, l'uso di parole solo in valore diretto, un semplice sistema sintattico. Ma il testo 4 ha una maggiore precisione del messaggio - portando nomi specifici, dati digitali. Utilizza parole ed espressioni inerenti allo stile ufficiale-aziendale (causato danni significativi materiali, la proprietà dei villaggi, calcolati secondo i dati preliminari, ha avuto luogo, revisione, area significativa, Commissione speciale, misure adottate), nomi esclusivi (recupero, chiarimento, rendering ), I nomi ufficiali (Amministrazione distrettuale), le espressioni dei cliché (portare alle tue informazioni, saranno immediatamente segnalate).

Bene, il temporale è passato oggi su di noi! Se credo, sono un uomo non un timido, e poi spaventato a morte.

All'inizio tutto era tranquillo, ok, mi sono già riunito per andare a letto, quanto improvvisamente il fulmine abbagliante e il tuono della bolla lampeggiano, e con un tale forte, che tutto il nostro Domishko tremava. Ho già pensato, non ha spezzato se il cielo sopra di noi su pezzi, che stanno per salire sulla mia sfortunata testa. E poi hanno aperto i parassiti del paradiso, inoltre, il nostro fiume innocuo gonfiato, inghiottito e bene, per versare tutto intorno alla sua acqua fangosa. E molto vicino a ciò che viene chiamato - per archiviare, la nostra scuola ha dimostrato. E vecchio e giovane - tutti alzati dal suo, spinsero, urla, il bestiame sta ruggisce - quali sono le passioni cosa! Ero ottimo per l'ora, sì, grazie a Dio, tutto è finito presto (da una lettera privata).

Questo testo ha ovvi segni di stile parlato. In esso e il vocabolario colloquiale e la fraseologia (una persona non è un timido - "coraggioso", l'abitudine - "pubblica un suono forte e acuto", questo è circa - "Ora," aprirono i parassiti celesti - su una forte pioggia, per servire - "", Vecchio e giovane - "Tutto senza la differenza di età," sono interpretati - "sono in una cotta", urlare - sulle persone, quali sono le passioni cosa ... "su qualcosa che provoca paura, orrore, molto spaventato, grazie Dio), e le parole con suffissi stimati (silismi, Domishko, Richushka, voddy) e una spaziosa forma del verbo (migliorato). Per la sintassi del testo, l'uso di unioni e strutture di collegamento è caratterizzato (e poi spaventato, sì con tale forte), la costruzione delle proposte sul modello è stata riunita ... quanto improvvisamente, l'uso dell'infinito nel Funzione del foglio (e del bene), l'uso di una combinazione introduttiva (se). Il testo è molto emotivo, include offerte esclamate. Dovrebbe essere indicato che in un discorso dialogico, tutti questi segni sono migliorati e complicati da altre caratteristiche dello stile parlato.

Nell'esempio di testi, vediamo che ogni stile della lingua russa ha una serie di differenze dovute alla situazione di parlare e allo scopo del testo.

3. Stili di linguaggio

3.1 Stile scientifico

La sfera dell'attività sociale in cui lo stile scientifico è il funzionamento è la scienza. La posizione principale nello stile scientifico occupa un discorso monologico. Questo stile ha una grande varietà di generi vocali, tra cui la principale monografia scientifica e l'articolo scientifico, il lavoro di dissertazione, la prosa scientifica ed educativa (libri di testo, manuali educativi e metodologici), opere scientifiche e tecniche (vari tipi di istruzioni, regolamenti di sicurezza), Annotazioni, abstract, rapporti scientifici, conferenze, discussioni scientifiche.

E anche generi di letteratura scientificamente popolare.

Uno dei generi più importanti dello stile scientifico è un articolo scientifico che può trasferire informazioni diverse in natura e appuntamento ed è più spesso utilizzata come principale fonte di informazioni scientifiche e tecniche: è qui che tutto è fissato qui che appare in un certo Branca della scienza. Lo stile scientifico appartiene al numero di stili di libri della lingua letteraria, che è inerente a una serie di condizioni generali di funzionamento e caratteristiche linguistiche: un pensiero preliminare di dichiarazione, un carattere monologo, una rigorosa selezione dei fondi linguistici e un discorso normalizzato.

L'emergere e lo sviluppo dello stile scientifico sono associati all'evoluzione di varie aree di conoscenza scientifica, diverse aree di attività umana. All'inizio, lo stile della presentazione scientifica era vicino allo stile della narrazione artistica. Così, le opere scientifiche di Pythagora, Platone e Lucretia si sono distinte dalla speciale percezione emotiva dei fenomeni. La separazione dello stile scientifico dall'artigianato si è verificato nell'Alessandria, quando in Greco, che ha diffuso la sua influenza sull'intero mondo culturale, ha iniziato la terminologia scientifica. Successivamente, ha reintegrato a spese del latino, che è diventato il linguaggio scientifico internazionale del Medioevo europeo.

Nell'era del Rinascimento, gli scienziati cercarono di comprimere e accuratezza della descrizione scientifica, esenti da elementi artistici emotivi della presentazione contrariamente al display astratto-logico della natura. È noto che troppo "artistico" la natura della presentazione della Galilea è stata infastidita da Kepler, e Descartes ha scoperto che lo stile delle prove scientifiche di Galileo era eccessivamente "fittizio". In un ulteriore campione del linguaggio scientifico, c'era un'imposizione rigorosamente logica di Newton.

In Russia, il linguaggio e lo stile scientifico hanno iniziato a svilupparsi nei primi decenni del XVIII secolo, quando gli autori di libri e traduttori scientifici hanno iniziato a creare terminologia scientifica russa. Nella seconda metà di questo secolo, grazie alle opere di M.V. Lomonosov e i suoi discepoli, la formazione dello stile scientifico ha fatto un passo avanti, ma la lingua finale della scienza si è sviluppata nella seconda metà del XIX secolo.

Lo stile scientifico ha un certo numero di tratti generali che si manifestano indipendentemente dalla natura della scienza (naturale, accurata, umanitaria) e differenze di genere (monografia, articolo scientifico, relazione, tutorial, ecc.), Il che consente di parlare della specificità dello stile nel suo complesso. Allo stesso tempo, è piuttosto naturale che, ad esempio, i testi in fisica, chimica, matematica nella natura della presentazione sono notevolmente diversi da testi sulla filologia, la filosofia o la storia. Lo stile scientifico ha le sue varietà (illuminate): scientifica e popolare, scientifica e commerciale, scientifica e tecnica (produzione e tecnica), scientifica e pubblica, educativa e scientifica.

Lo stile dei lavori scientifici è determinato, in definitiva, il loro contenuto e obiettivi della comunicazione scientifica - se possibile, accuratamente e pienamente spiegati i fatti della realtà circostante, mostrare le relazioni causali tra fenomeni, identificano i modelli di sviluppo storico, ecc. Stile scientifico È caratterizzato da una sequenza logica di presentazione, un sistema di collegamento ordinato tra le parti della dichiarazione, il desiderio degli autori di accuratezza, compressione, espressione non ambigua mantenendo la saturazione del contenuto.

La lingua degli scienziati si dice spesso che è "secchezza", priva di elementi di emotività e immagini.

Tale opinione è eccessivamente generalizzata: spesso in lavori scientifici, in particolare in particolare i polemici, vengono utilizzati mezzi emotivi-espressivi e visivi della lingua, che, mentre, la verità, la ricezione aggiuntiva, sullo sfondo di una presentazione puramente scientifica sono notevolmente assegnati e danno La prosa scientifica è una maggiore persuasività. Diamo due esempi.

Famoso chirurgo russo n.i. Le torte in uno dei lavori scientifici hanno scritto:

Come una calligrafia che dipinge figure complesse con lo stesso colpo della penna su carta, un operatore esperto può dare il taglio per la forma più diversa, la quantità e la profondità dello stesso coltello con lo stesso lembo ... Quanto tempo hai condotto questo Ampera un contatto denso con bordi insanguinati della pelle, la sua vita cambia, lui, come una pianta trapiantata sul terreno di qualcun altro, e nuove proprietà e nuovi succhi nutrizionali.

Lui, come una pianta di Chupulon, inizia a vivere a spese di un altro, su cui si veste: lui, come un ramo di neofoot, gli richiede di essere agrifoglio e protetto con cura finché non incoraggia il posto che il chirurgo la nomina all'ultimo soggiorno .

Nel lavoro moderno sulla radiofisica, viene dato un tale confronto figurativo: la potenza del segnale riflesso durante i pianeti radar è trascurabile. Immagina che il bollitore di acqua bollente fosse versato nell'oceano, e da qualche parte per migliaia di chilometri, un bicchiere d'acqua era andato fuori dal mare. In teoria, acqua bollente "un po '" riscaldata l'oceano mondiale. Quindi, l'eccesso di energia termica in un bicchiere arbitrariamente attraversato di acqua di mare dello stesso ordine della stessa energia del segnale ricevuto si riflette da Venere.

Una caratteristica caratteristica dello stile dei lavori scientifici è la loro saturazione dei termini, in particolare internazionale: in media, il vocabolario terminologico è solitamente il 15-25 percento del vocabolario generale utilizzato nel lavoro. Diamo due esempi di definizioni grammaticali dai libri di testo scolastici:

I nomi nazionali sono chiamati parole che denotano oggetti e domande di risposta: chi è? o cos'è? - In questa definizione, il termine è solo nomi di frasi, ma la sua presenza e tutta la costruzione della frase danno il testo del testo dello stile scientifico;

Il verbo è parte del discorso che include parole che denotano l'azione o lo stato del soggetto - c'è anche solo un termine (verbo) in questa frase, ma questa offerta è un campione di stile scientifico.

L'originalità dello stile delle opere scientifiche è usare un vocabolario astratto in loro. Ecco un esempio dall'articolo di Academician S.P. Obnorsky "cultura della lingua russa" ...

La lingua russa è la grande lingua del grande popolo russo. La lingua è un termine significativo nel concetto di una nazione. Serve come principale increspatura della cultura, il fattore principale nello sviluppo spirituale della nazione, la sua creatività, l'autocoscienza nazionale. È nel linguaggio più completo - e inoltre, nella comprensione della gente stessa, tutte le fasi della storia di questa gente dei tempi lontani sono finite, tutti i passi su cui è stato diretto il movimento della sua cultura. Pertanto, il passato ricco del popolo, lo sviluppo intensivo della sua cultura è la chiave per lo sviluppo ricco e potente della lingua stessa di questo popolo. Tale è il russo. Nella sua forza e ricchezza, la durata del processo storico passata dalla gente e l'intensità dello sviluppo culturale della nazione russa nell'intero corso della sua storia è stata trovata.

Questo testo contiene molti nomi astratti: fattore, sviluppo, creatività, autocoscienza, comprensione, movimento, espressione, durata, intensità, flusso e altre parole vengono utilizzati nel valore diretto (nominativo).

Lo stile scientifico ha la propria fraseologia, che include termini composti (rospo del petto, plesso solare, ghiandola solare, ghiandola tiroidea, angolo retto, punto di intersezione, piano inclinato, punto di congelamento, punto di ebollizione, consonanti espressi, coinvolgimento, diverso tipo di proposta, ecc.) , Vary Kinds Cliché (composto da ..., si trova in ..., rappresenta ..., applicato a ... ecc.).

La lingua della scienza e della tecnologia è caratterizzata e un certo numero di caratteristiche grammaticali. Nel campo della morfologia, questo è l'uso di forme più brevi varianti, che corrispondono al principio di "risparmi" dei fondi linguistici. Quindi, dalla chiave delle opzioni - tasti ("la punta della leva in un diverso tipo di meccanismi"), il bracciale è un polsino ("anello per fissare le estremità dei tubi") nella letteratura tecnica che sono preferite dal secondo , cioè, più breve, forme di tipi di uomini.

Nei documenti scientifici, la forma di un singolo numero di nomi nel significato del plurale è usato:

Lupo - un animale predatore dal tipo di cani (chiamato un'intera classe di oggetti che indicano i loro segni caratteristici);

Lipa inizia a fiorire alla fine di giugno (il nome specifico è usato in un significato collettivo, generalizzante);

La forma dell'orecchio, il naso, l'occhio è studiato (il modulo di parole viene utilizzato al posto della forma, in quanto è nello stesso atteggiamento nei confronti dei nomi successivi).

I nomi reali e distratti sono spesso usati sotto forma di un plurale:

Oli lubrificanti;

Acciaio di alta qualità;

Argilla rossa e bianca;

Grandi profondità;

Basse temperature;

Rumori nella radio, riparazioni annuali e trimestrali.

Durante la costruzione delle proposte, è evidente utilizzare gli autori per utilizzare meno verbi e più nomi: nella letteratura scientifica, le definizioni dei concetti sono più comuni nella letteratura scientifica. In particolare, ciò influisce sulla selezione della forma del fartainment: invece del verbo, viene utilizzato un design nominale verbale, costituito da un nome con un nome con un verbo di un nome e altro verbo con un valore lessicale indebolito:

Test della nuova macchina sono tenuti (sposati: è testata una nuova macchina);

Trova l'uso di conteggi e dispositivi decisivi (sposati: vengono utilizzati dispositivi contabili e decisivi);

C'è un aumento della temperatura (mercoledì: aumenti della temperatura);

La crescita avviene (cfr cresce);

C'è un aumento (cfr. Aumenta);

Calcola (cfr calcola).

Gli aggettivi che specificano i concetti che specificano sui vari segni e, pertanto, l'esecuzione della funzione terminologica sono ampiamente utilizzati nel lavoro scientifico. Ad esempio, a.e.e. Fersman nel libro "Entertaining Mineralogy" indica una varietà di sfumature di verde, in cui le pietre dipinte: verde turchese, verde-verde, verde-verde-verde, verde-verde, verde smeraldo, verde oliva, verde erboso, mele- Verde anche: verde pallido, verde sporco, verde denso, verde grigiastro, verde bluastro, verde brillante, ecc.

Dalle caratteristiche della sintassi dello stile scientifico, si dovrebbe notare una tendenza verso edifici complessi. Tali strutture sono una forma conveniente di esprimere un complesso sistema di concetti scientifici, stabilendo relazioni tra loro, come concetti e specie generici, causa e conseguenze, prove e conclusioni, ecc.

I suggerimenti con membri omogenei e una parola di generalizzazione sono spesso utilizzate per questo scopo: un concetto più ampio e generico viene divulgato con concetti di specie più stretti. Ad esempio, A.M. Peshkovsky nel libro "Sintassi russo nell'illuminazione scientifica", costruendo la sua classificazione delle frasi basata sul concetto di una tacca, ha scritto:

Sulla base del possesso o della non possesso di questo significato, divideremo tutte le frasi su:

1) Le frasi aventi una fabbricazione nella loro composizione, o indicando la loro composizione formale al ledged ridotto, o, infine, composto da una fede, tutte le frasi quali chiameremo proposte;

2) frasi, con due o più anni o due o più frasi, indicando la loro composizione formale sulle ledine abbassate o composta da alcuni di quelle fabbricate, tutte queste frasi saranno chiamate numeri interi complessi ...;

3) frasi che non hanno la Faugible e non sono le errate stesse.

È abbastanza naturale che vari tipi di proposte complesse siano comuni nella letteratura scientifica. Ad esempio, nella ricerca sull'estetica, leggiamo:

Una particolarità speciale e unica di musica tra gli altri tipi di arte è determinata dal fatto che, sforzando, come ogni tipo di arte, alla copertura più ampia e più completa della realtà e della sua valutazione estetica, esercita direttamente riferimento al significato spirituale di Il mondo delle esperienze umane che lei con una forza straordinaria è attivata nel suo ascoltatore.

Nei complessi suggerimenti utilizzati in testi scientifici, si trovano spesso i sindacati compositi, caratteristici dei libri in generale: a causa del fatto che, a causa del fatto che, a causa del fatto che, a causa del fatto che, nonostante il fatto che Il tempo, mentre, mentre, mentre altri, consentono più accuratamente che semplici sindacati causali, semina, temporanei, identificano relazioni tra parti di un'offerta complessa.

Per combinare le parti del testo, in particolare i paragrafi che hanno una stretta connessione logica con l'altro, vengono utilizzate le parole e le loro combinazioni che punta a questa relazione: quindi, allo stesso tempo, all'inizio, quindi, in conclusione, quindi, quindi , e altri.

Le parole introduttive e le combinazioni prima, d'altra parte, d'altra parte, sono anche servite mediante parti di comunicazione del testo, d'altra parte, da un lato, d'altra parte, ecc., Indicando la sequenza di presentazione.

In generale, le strutture di sintassi nella prosa scientifica più complessa e ricca di materiale lessicale rispetto alla prosa artistica. Ad esempio, nelle opere di fiction anni '60 del XIX secolo. (nella narrativa dell'autore a Romanov I.A. Goncharov, I.S. Turgenev, n.g. Chergenevsky, M.E. Saltykov-Shchedrin, F.M. Dostoevsky, N.S. Leskova e L.n. Tolstoy) Le proposte complesse sono del 50,7 percento del numero totale di proposte, cioè la metà e nella scientifica documenti dello stesso periodo (le opere del farmacia Am Butlerova, il fisiologo im Sequenov, riesamare AA Plebny, critica letteraria di un. Veselovsky, anche "atteggiamenti estetici dell'arte alla realtà".

N.g. Chernyshevsky e storico e filosofico "Epilogo" "Guerra e pace" L.n. Tolstoy) - 73,8 percento, I.e., quasi tre trimestri.

Allo stesso tempo, la dimensione media di una proposta complessa per la prosa artistica è di 23,9 parole, e in prosa scientifica - 33,5 parole (in frasi semplici, rispettivamente - 10.2 e 15,9 parole). La dimensione media della proposta (indipendentemente dalla struttura) nella narrativa dell'autore negli stessi romanzi - 17.2 parole, nella ricerca scientifica - 28,5 parole. In generale, la proposta del testo scientifico contiene circa una volta una volta una volta una volta la proposta del testo artistico.

Lo stile scientifico è implementato principalmente nel discorso di scrittura. Tuttavia, con lo sviluppo della comunicazione di massa, con un aumento dell'importanza della scienza nella società moderna, un aumento dei vari tipi di contatti scientifici, come conferenze, simposi, seminari scientifici, aumentano il ruolo del discorso scientifico orale.

Le caratteristiche principali dello stile scientifico e per iscritto, e oralmente sono accuratezza, astranze, logicità e obiettività della presentazione. Sono quelli che organizzano tutti i fondi linguistici che formano questo stile funzionale nel sistema e determinano la scelta del vocabolario nelle opere dello stile scientifico.

Per questo stile, è caratterizzato dall'uso del vocabolario scientifico e terminologico speciale, e di recente terminologia internazionale (gestore, citazione, realter, ecc.) Occupa sempre più spazio.

Una caratteristica dell'uso del vocabolario in stile scientifico è che le parole lessicamente neutre multivalubili non vengono utilizzate in tutti i loro valori, ma solo in uno. Ad esempio, il verbo è considerato, avendo quattro valori, realizza principalmente il valore: fare qualche conclusione, riconoscere, credere.

L'uso in uno, diventando il valore terminologico è anche caratteristico dei nomi, e per gli aggettivi, ad esempio: corpo, potenza, movimento, aspro, pesante, ecc.

La composizione lessicale dello stile scientifico è caratterizzata da una relativa omogeneità e chiusura, che è espressa, in particolare, nel minore uso dei sinonimi. Il volume del testo nello stile scientifico aumenta non così tanto a causa dell'uso di parole diverse, a causa della ripetizione dello stesso. Un esempio è un estratto: "Intercettazioni di trasporto sui tipi principali di materie prime e prodotti finiti, nonché il trasferimento di merci tra workshop di produzione e oggetti di magazzino e scopi di trasporto per la maggior parte garantita da un trasporto continuo (...) Per strada, i prodotti finiti sono forniti ai consumatori situati da vicino, sono anche disponibili per caricare e scaricare il lavoro ".

In stile scientifico non ci sono vocabolari con colore parlato e colloquiale. Questo stile è in meno di giornalistico o artistico, caratteristico della valutazione. Le stime sono utilizzate per esprimere il punto di vista dell'autore, rendono più comprensibile, conveniente, spiega il pensiero. Il discorso scientifico è caratterizzato dall'accuratezza e dalla logica del pensiero, la sua presentazione coerente e l'obiettività della presentazione. Nelle strutture sintattiche nello stile scientifico del discorso, il residuo dell'autore è dimostrato massimalmente.

Questo è espresso in uso invece della prima persona, strutture generalizzate e personali e impersonali: c'è motivo di credere, si crede, è conosciuto, presumibilmente, può essere detto, ecc.

Il desiderio di logicità della presentazione del materiale porta all'attivo uso di complesse proposte alleate, parole di input, comportamenti coinvolti e particelle, e così via. L'esempio più tipico è le proposte con cause e condizioni di schiacciamento, ad esempio: "Se un'impresa non funziona bene o qualche tipo di divisione, significa che non va bene con la gestione."

Quasi qualsiasi testo scientifico può contenere informazioni grafiche, è una delle caratteristiche dello stile scientifico del discorso.

3.2 Stile commerciale ufficiale

L'area principale in cui le funzioni ufficialmente sono lo stile aziendale sono attività amministrative e legali. Questo stile soddisfa la necessità della società nel documentario di vari atti di pubblico pubblico, vita politica, economica, relazioni commerciali tra lo Stato e le organizzazioni, nonché tra i membri della società nella sfera ufficiale della loro comunicazione. Tra gli stili del libro della lingua, lo stile ufficiale-business è evidenziato dalla sua relativa stabilità e chiusura. Nel tempo, è naturalmente soggetto ad alcuni cambiamenti causati dalla natura del contenuto stesso. Ma molte delle sue caratteristiche, i generi storicamente stabiliti, il vocabolario specifico, la fraseologia, il fatturato sintattico gli conferiscono un carattere generale conservatore.

Una caratteristica tipica in stile aziendale è la presenza di numerosi standard vocali in esso - cliché. Se in altri stili, i modelli spesso si comportano spesso come uno svantaggio stilistico, quindi in uno stile ufficiale-business nella maggior parte dei casi sono percepiti come appartenenza naturale. Molte specie di documenti aziendali hanno generalmente accettato forme di presentazione e posizione del materiale. Non è per caso che ci siano forme pronte che devono essere riempite con spazi vuoti pronti. Anche le buste sono fatte per iscrivere in un determinato ordine (diverso in diversi paesi, ma installato in ciascuna), e ha il suo vantaggio per la scrittura e per i lavoratori postali. Pertanto, tutti quei cliché vocali che semplificano e accelerano la comunicazione aziendale sono rilevanti in esso. Lo stile ufficiale-business è lo stile dei documenti: trattati internazionali, atti di stato, leggi legali, decisioni, charter, istruzioni, corrispondenza del servizio, carta aziendale, ecc.

Nonostante le differenze nel contenuto e nella varietà di generi, lo stile ufficiale-business nel suo complesso è caratterizzato da un certo numero di tratti generali. Questi includono:

1) Compressibilità, compattezza della presentazione, uso "economico" degli agenti linguistici;

2) la posizione standard del materiale, il problema del modulo (carta d'identità, vari tipi di diplomi, certificati di nascita e matrimonio, documenti monetari, ecc.), L'uso del cliché inerente in questo stile;

3) uso diffuso della terminologia, nomi delle nomenclature (legali, diplomatici, militari, amministrativi, ecc.), La presenza di vocabolario speciale e fraseologia (ufficiale, articoli cancelleria), inclusione nel testo di parole complete, in particolare abbreviazione;

4) L'uso frequente di scambio di nomi, ha sostituito la preposizione (sulla base di, in relazione a, in conformità con, nel caso, in vigore, al fine di, a causa della linea, ecc.), I sindacati complessi (a causa del fatto che, a causa del fatto che a causa del fatto che, a causa del fatto che ecc.), così come frasi stabili che servono a comunicare parti di una proposta complessa (nel caso ..., per motivi che .. . Per la ragione che .., con la condizione che ..., così che ..., il fatto che ..., il fatto che ... ecc.);

5) la natura narrativa della presentazione, l'uso di proposte nominative con il trasferimento;

6) ordine diretto delle parole nella proposta come principio predominante del suo design;

7) La tendenza ad utilizzare proposte complesse che riflette la subordinazione logica di alcuni fatti agli altri;

8) quasi completa assenza di fondi vocali espressivi emotivi;

9) Individuazione in stile debole.

L'inosogeneità del tema e della diversità dei generi ti permettono di allocare due varietà nello stile in considerazione: stile ufficiale-documentario e stile commerciale quotidiano. A loro volta, sullo stile ufficialmente documentario, il linguaggio dei documenti legislativi relativi alle attività degli organismi statali e il linguaggio degli atti diplomatici relativi alle relazioni internazionali possono essere distinti. Lo stile commerciale di tutti i giorni differisce nei contenuti, nei generi e nella natura dei mezzi di linguaggio usati per il servizio corrispondenza tra istituzioni e organizzazioni, da un lato, e carta privata dall'altra.

Il linguaggio dei documenti legislativi include il vocabolario e la fraseologia della legge statale, la legge civile, il diritto penale, il codice delle leggi sul lavoro, il codice di matrimonio e la famiglia, e così via.

È adiacente al vocabolario e alla fraseologia associata al lavoro di organismi amministrativi, alle attività dei cittadini, ecc.:

Legislazione, cassazione, costituzione, giurisdizione, capacità legale, verdetto, procuratore, procedimenti legali, molo, prove, giurisdizione;

Imporre la responsabilità, nell'abolizione della decisione, nello sviluppo della decisione, in futuro a un ordine speciale, per entrare in vigore, al fine di assistere, un estratto dall'ordine, portare all'attenzione, prendere la posizione , Per soddisfare le responsabilità, un certificato di viaggio, autorità.

Documenti simili

    Il collettore degli stili funzionali della lingua russa. L'uso di stereotipi linguistici durante la scrittura di titoli ufficiali. Funzioni di stile scientifico. Caratteristiche della morfologia del discorso colloquiale. Emotionalità come caratteristica caratteristica di uno stile giornalistico.

    abstract, aggiunto 09/09/2013

    Stili di russo. Fattori che influenzano la sua formazione e funzionamento. Caratteristiche dello stile scientifico e ufficiale-business. Stile pubblica e le sue caratteristiche. Caratteristiche dello stile di finzione. Caratteristiche dello stile parlato.

    abstract, aggiunto 16.03.2008

    Il russo moderno è una delle lingue più ricche del mondo. Elevati vantaggi e vocabolario della lingua russa. Caratteristiche del funzionario, espressivo, parlato, scientifico, libro, giornalistico, ufficiale-stile business della lingua russa.

    abstract, aggiunto 15/15/2010

    Caratteristiche del discorso colloquiale come varietà funzionale di linguaggio letterario, la sua struttura e il suo contenuto, il vocabolario della famiglia. Segni di stile colloquiale, il suo uso nel lavoro letterario. Vocabolario della lingua russa dal punto di vista del consumo.

    abstract, aggiunto 11/06/2012

    Classificazione degli stili della moderna lingua letteraria russa. Varietà funzionali di linguaggio: libro e conversazione, la loro divisione su stili funzionali. Libro e discorso di lingua. Le caratteristiche principali del giornale. Varietà di stile parlato.

    esame, aggiunto 18.08.2009

    La comprensione complessiva dello stile e la stratificazione stilistica dei fondi linguistici sugli stili funzionali della lingua russa. La loro Via: scientifica, ufficiale-business, giornali e pubblicitari, artistici e cottoli utili. L'interazione degli stili della lingua russa.

    abstract, aggiunto 20.02.2009

    Caratteristiche pubbliche della lingua. Caratteristiche dello stile ufficiale-business, standard di testo. Regole della lingua: elaborare il testo del documento. Dinamica del discorso ufficiale-business. Tipi di errori di discorso in una lettera aziendale. Errori lessicali e sintassi.

    lavoro del corso, aggiunto 26.02.2009

    Il collettore di varietà di genere degli stili della lingua russa. L'uso di stili funzionali nelle sfere dell'attività sociale. Stilistica degli stili commerciali scientifici e formali. Giornale e pubblici pubblici, stili di discorso artistici e discorso-familiari.

    abstract, aggiunto 24.02.2010

    Il soggetto e i compiti della cultura del discorso. Tasso linguistico, il suo ruolo nella formazione e nel funzionamento della lingua letteraria. Le norme del moderno linguaggio letterario russo, errori del parlato. Stili funzionali della moderna lingua letteraria russa. Nozioni di base della retorica.

    corso di lezioni, aggiunto il 12/21/2009

    Collettore stilistico della lingua russa. Generi di stili funzionali del discorso della moderna lingua russa. Tipi principali del vocabolario: libro, parlato e intenzionale. Le caratteristiche complessive degli stili funzionali del discorso. Il consolidamento del vocabolario dietro gli stili di discorso.

Caratteristica

Stili funzionali per evitare confusione con gli stili di lingua, a volte chiamati generi di lingua, varietà funzionali del linguaggio. Ogni stile funzionale ha le sue caratteristiche dell'uso di una norma sopraffatta, può esistere sia per iscritto che per via orale. Esistono cinque principali varietà di stili di parlato funzionali che differiscono in termini di condizioni e obiettivi di comunicazione in alcune sfere di attività pubblica: scientifico, ufficiale-business, giornalistico, conversazionale, artistico.

Stile scientifico

Stile scientifico - lo stile delle comunicazioni scientifiche. Scienza dell'uso di questo stile - Riviste scientifiche e scientifiche, scienziati, specialisti futuri, discepoli, solo chiunque sia interessato a questo o quel campo scientifico può essere indirizzi. Gli autori di questi testi di stile sono scienziati, specialisti nel loro campo. Lo scopo dello stile può essere chiamato una descrizione delle leggi, identificare i modelli, la descrizione delle scoperte, della formazione, ecc.

La funzione principale è il messaggio di informazione, così come la prova della sua verità. È caratterizzato dalla presenza di piccoli termini, parole scientifiche generali, vocabolario astratto, il nome del sostantivo, molti nomi distratti e veri nomi prevale in esso.

Lo stile scientifico esiste principalmente nel discorso monologico. I suoi generi sono un articolo scientifico, letteratura educativa, monografia, saggio scolastico, ecc. Lo stile di questo stile è sottolineato la logicità, la prova, la precisione (non ambigua).

Stile commerciale formale

Lo stile aziendale è utilizzato per la comunicazione, informando nella situazione ufficiale (la portata della legislazione, del lavoro d'ufficio, delle attività amministrative e legali). Questo stile serve a progettare documenti: leggi, ordini, decisioni, caratteristiche, protocolli, ricevute, certificati. L'ambito di applicazione dello stile aziendale formale è giusto, l'autore è un avvocato, avvocato, diplomatico, solo un cittadino. È necessario lavorare in questo stile allo stato, ai cittadini dello stato, delle istituzioni, dei dipendenti, ecc., Al fine di stabilire relazioni amministrative e legali.

Questo stile esiste più spesso per iscritto il discorso, il tipo di discorso è prevalentemente ragionando. Vista del discorso - la maggior parte spesso un monologo, il tipo di comunicazione è pubblico.

Caratteristiche di stile - Imperatività (Musura carattere), accuratezza che non consente due interpretazioni, standardizzate (rigorosa composizione del testo, selezione accurata di fatti e metodi del loro feed), nessuna emotività.

La funzione principale dello stile ufficiale-business è informativo (trasferimento di informazioni). È caratterizzato dalla presenza di un discorso cliché, una forma di presentazione generalmente accettata, una presentazione standard del materiale, l'uso diffuso dei nomi della terminologia e dei nomenclature, la presenza di parole complesse disapprovate, abbreviazioni, nomi esclusivi, la prevalenza della diretta ordine di parole.

Stile giornalistico

Lo stile pubblicalistico è usato per influenzare le persone attraverso i media. Si trova nei generi dell'articolo, del saggio, del rapporto, del faketon, dell'intervista, del discorso vocale ed è caratterizzato dalla presenza di vocabolario socio-politico, logicità, emotività.

Questo stile è usato nelle sfere delle relazioni politiche e ideologiche, pubbliche e culturali. Le informazioni non sono destinate a uno stretto cerchio di specialisti, ma per gli ampi strati della società e l'impatto viene inviato non solo alla mente, ma anche sui sentimenti del destinatario.

Per lui, le parole astratte con significato socio-politico (umanità, progresso, nazionalità, pubblicità, amore della pace) sono caratterizzate.

Il compito è di informare le informazioni sulla vita del paese, per influenzare le masse, formare un certo atteggiamento nei confronti dei casi pubblici

Caratteristiche di stile - logicità, immagini, emotività, valutazione, coscrizione.

Stile parlato

Lo stile di conversazione serve a comunicare direttamente, quando l'autore condivide con i loro pensieri o sentimenti, comunica con le informazioni sui problemi domestici in una situazione non ufficiale. Spesso usa il vocabolario parlato e spazioso. Si distingue per una grande capacità semantica e la colorazione, dà il discorso alla vivacità ed espressività.

La solita forma di forma di stile parlato è un dialogo, questo stile è più spesso usato nel discorso orale. Non ha una selezione preliminare di materiale linguistico. In questo stile di parola, i fattori insoliti svolgono un ruolo importante: espressioni facciali, gesti che circondano la situazione.

Mezzi di linguaggio in stile colloquiale: emotività, espressività del vocabolario parlato, parole con valutazioni presentate; Utilizzando proposte incomplete, parole di input, richiami di parole, interiezioni, particelle modali, ripetizioni. Dialogo del genere, lettere personali, note personali, telefono

Stile artistico

Lo stile artistico è usato nella finzione. Colpisce l'immaginazione e i sentimenti del lettore, trasferisce i pensieri e i sentimenti dell'autore, utilizza tutta la ricchezza del vocabolario, le possibilità di stili diversi, caratterizzati dall'immagine, dall'emozione del discorso.

L'emotività dello stile artistico differisce dall'emozionalità degli stili colloquiali e giornalistici. L'emotività del discorso artistico esegue la funzione estetica. Lo stile Art coinvolge una selezione preliminare di fondi linguistici; Tutte le strutture linguistiche sono utilizzate per creare immagini.

Generi - EPOS, Testi, Drammatico, Epopea, Roman, Racconto, Storia, Racconto, Basso, Ode, Inno, Song, Elegy, Sonetto, Epigramma, Messaggio, Poema, Ballad, Tragedy, Commedia, Drammatico (in senso stretto).


Fondazione Wikimedia. 2010.

  • Funzione, Analytical.
  • Funzione (informatica)

Guarda cos'è uno "stile funzionale del discorso" in altri dizionari:

    tipo funzionale di discorso - Vedi: stile funzionale ...

    Tipo funzionale di discorso - Vedi: stile funzionale ...

    Stile funzionale o varietà funzionale di linguaggio, tipo funzionale di discorso - - Questa è una varietà di discorso storicamente consapevole e socialmente consapevole, che ha un carattere specifico (con il suo sistema vocale, vedi), che si è sviluppato come risultato dell'attuazione di principi speciali di selezione e combinazione di mezzi di lingua, questo .. . ... Stilistico dizionario enciclopedico della lingua russa

    stile funzionale - (Tipo funzionale di linguaggio, tipo funzionale di discorso) Storicamente prevalente, specie discorso socialmente informato, che ha una sistematica vocale, un carattere specifico che si è sviluppato come risultato dell'attuazione di principi speciali ... ... ... Dizionario di termini linguistici T.V. Jerebilo.

    Stile funzionale - (Varietà funzionale del linguaggio, tipo funzionale di discorso) Storicamente prevalente, specie di parlato socialmente informato, che ha un sistema di parlato, un carattere specifico che si è sviluppato come risultato dell'attuazione di ... ... ... Linguistica generale. Sociolinguistica: directory di dizionario

    Stile funzionale - una varietà di linguaggi letteraria in cui la lingua agisce in una o in un'altra sfera di pratiche del linguaggio sociale delle persone. L'allocazione dello stile funzionale si basa su obiettivi contabili, che è inteso in sociolinguistica come incosciente ... Dizionario di terminali sociolinguistici

    Stile funzionale - Stile funzionale Una varietà di linguaggi letteraria in cui la lingua agisce in una sfera particolarmente significativa delle pratiche del linguaggio sociale delle persone e delle relazioni delle peculiarità sono dovute alle peculiarità della comunicazione in questo settore. Disponibilità F. con ... ... ... Dizionario enciclopedico linguistico.

    stile funzionale - e. Una varietà di linguaggio letterario causato dalla differenza nelle funzioni eseguite dalla lingua in una certa sfera di comunicazione. Il concetto di f. a partire dal. È centrale, di base con divisione differenziale della lingua letteraria, una sorta di punto di riferimento per ... Dizionario di allenamento di termini stilistici

    Stile funzionale - La categoria principale delle stilistiche funzionali che studiano relazioni sistemiche dei mezzi di linguaggio nel processo del loro funzionamento, a seconda delle aree, delle condizioni e degli obiettivi della comunicazione, nonché delle condizioni pertinenti per scegliere le unità linguistiche e la loro organizzazione in ... .. . Discorso pedagogico

    stile funzionale - da m.n. Pelle. Una natura peculiare del discorso di una varietà sociale del suo genere, corrispondente a una certa sfera di attività sociale e una forma di correlazione di coscienza creata dalle caratteristiche del funzionamento in questo settore ... ... Morfemico. Formazione di cibo: directory di dizionario

Libri

  • Il corso di conferenze sullo stile della lingua russa: i concetti generali di stilistica. Stile di discorso dello Spress-umano, Vasilyeva A.n. Questo libro fa parte del corso delle lezioni sulla stilista funzionale della lingua russa. Contiene le caratteristiche complessive degli stili funzionali, le loro relazioni e le relazioni ...

Lo stile del discorso funzionale è un sistema linguistico specifico che è responsabile per lo scopo e le condizioni di comunicazione in una particolare area e combina una combinazione di agenti linguistici stilistici. Nella sua essenza, gli stili funzionali sono disomogenei, differiscono l'uno dall'altro varietà di genere ben definita, terminologia e mangimi letterari.

Tipi di stili di discorso funzionali

A seconda delle sfere della vita pubblica, in cui la lingua è attualmente applicata, ci sono stili così funzionari: business ufficiale, scientifico, giornalistico, colloquiale e artistico.

Stile commerciale formale

Lo stile di parola ufficiale-business è applicato per trasferire le informazioni nelle condizioni della situazione ufficiale (attività legislative, amministrative e legali, lavori d'ufficio). Con questo stile, atti di regolamentazione, protocolli, riferimenti, ricevute, ecc.

Lo stile ufficiale-business ha una serie di caratteristiche che lo distinguono da altri stili di discorso: Imperatività, accuratezza (non consentita di utilizzare due interpretazioni), nessun colore emotivo, composizione di testo rigorosa. In questo stile, i cliché del discorso, i nomi delle nomenclature, le abbreviazioni ed i nomi esclusivi sono ampiamente utilizzati.

Stile scientifico

La funzione principale di questo stile è il trasferimento e la diffusione delle informazioni scientifiche, nonché la prova della sua verità. Le principali proprietà dello stile scientifico è l'uso di termini scientifici generali, vocabolario astratto, una descrizione di tutte le scoperte o precedenti. Lo stile scientifico è dominato da brevi nomi materiali.

Lo stile più spesso scientifico si trova negli articoli, lavori di ricerca, saggi della scuola, monografie e letteratura educativa.

Stile giornalistico

Questo stile di discorso funzionale è usato per influenzare, più spesso ideologico, in un ampio pubblico con l'aiuto di media e oratorio. Lo stile pubblicalista si trova molto spesso in tali generi come saggio, articolo, relazione, intervista. Dalle altre stilistiche del discorso, lo stile scientifico si distingue solo per aumentare le emozioni e l'uso del vocabolario sociale e politico.

Stile parlato

Questo stile funge da strumento per la trasmissione diretta e lo scambio di informazioni relative alle questioni domestiche e non richiede una situazione ufficiale. Usa prevalentemente un vocabolario semplice, che trasporta emotività, espressività e saturazione logica. Il genere più comune è un dialogo. Di grande importanza nello stile di conversazione ha fattori non verbali: gesti e espressioni facciali. È inoltre consentita ripetizioni, offerte incomplete e parole introduttive.

Stile artistico

Lo stile artistico è usato nella creazione di finzione. Con esso, l'autore colpisce il lettore, la gestisce i sentimenti. Nello stile artistico inerentemente ricchezza del vocabolario, immagini ed emotività. È anche possibile mescolare tutti gli altri stili. Lo stile artistico esegue la funzione estetica, questa è la sua principale differenza da stili parlato e giornalistici.

Gli stili di lingua sono le sue varietà che servono uno o un altro lato della vita pubblica. Tutti loro hanno diversi parametri comuni: l'obiettivo o la situazione dell'uso, i moduli in cui esistono, e il set

Il concetto stesso viene dalla parola greca "Stilos", che indicava una bacchetta per la lettera. Come disciplina scientifica, la stilistica finalmente si è calmata nel ventesimo anni del ventesimo secolo. Tra coloro che esplorarono a fondo i problemi delle stilistiche erano M. V. Lomonosov, F. I. Buslaev, O. Vinokur, E. D. POLIVANOV. D. E. Rosenthal, V. Vinogradov, M. N. Spelin e altri hanno ricevuto una seria attenzione ai singoli stili funzionali.

Cinque in russo

Gli stili funzionali della lingua sono alcune caratteristiche del discorso stesso o della sua varietà sociale, del vocabolario specifico e della grammatica, che corrispondono al campo dell'attività e del metodo di pensiero.

In russo, sono tradizionalmente divisi in cinque varietà:

  • colloquiale;
  • attività ufficiali;
  • scientifico;
  • pubblicità;
  • arte.

Le norme e i concetti di ciascuno dipendono dall'epoca storica e dal cambiamento nel tempo. Fino al XVII secolo, vocabolario parlato e segnalibro differito. La lingua russa era letteraria solo nel XVIII secolo, in gran parte dovuta agli sforzi di M. V. Lomonosov. Gli stili moderni della lingua hanno iniziato a formarsi allo stesso tempo.

Nascita di stili

Nell'antico periodo russo c'erano letteratura della chiesa, documenti aziendali e cronache. Il linguaggio quotidiano parlato differiva abbastanza forte da loro. Allo stesso tempo, i documenti di famiglia e aziendali hanno avuto molto in comune. M. V. Lomonosov ha attaccato un sacco di sforzi per cambiare la situazione.

Ha posato una teoria antica, evidenziando stili ad alto, basso e medio. Secondo lei, la lingua russa letteraria si è sviluppata come risultato dello sviluppo congiunto dei libri e delle opzioni parlato. Ha preso come base di forme e fatturato stilisticamente neutrali da uno e per l'altro, ha permesso l'uso di espressioni popolari e limitato l'uso di satelliti poco conosciuti e specifici. Grazie a M. V. Lomonosov, gli stili della lingua che esistevano poi furono riforniti con scientifici.

Successivamente, A. S. Pushkin ha dato impeto all'ulteriore sviluppo della stilistica. La sua creatività posò le fondamenta dello stile artistico.

Gli ordini di Mosca e le riforme di Petrovsky sono servite come origini del linguaggio ufficiale-business. Le antiche cronache, i sermoni e gli insegnamenti hanno formato la base di uno stile giornalistico. Nella versione letteraria, ha iniziato a essere rilasciato solo nel XVIII secolo. Ad oggi, tutti i 5 stili della lingua sono decorati in modo abbastanza chiaro e hanno le loro sottospecie.

Conversationly Famment.

Poiché è chiaro dal nome, questo stile di discorso è applicato nella comunicazione quotidiana. A differenza del gergo e dei dialetti, è basato sul vocabolario letterario. Le sue situazioni della sfera in cui non ci sono relazioni ufficiali chiare tra i partecipanti. Nella vita di tutti i giorni, usano principalmente parole e espressioni neutre (ad esempio "blu", "cavallo", "sinistra"). Ma puoi usare le parole con colori conversazionali ("Locker Room", "Urtion").

All'interno del colloquiale, ci sono tre sottospecie: ogni giorno domestico, lavoro quotidiano ed epistolare. Quest'ultimo include una corrispondenza privata. Business conversazionale - Opzione di comunicazione nell'ambientazione ufficiale. Gli stili di conversazione e ufficiale-business della lingua (lezione o lezione possono servire come un altro esempio) in un certo senso dividere queste sottospecie tra loro, dal momento che può essere presa lì, e lì.

Permette espressioni familiari, accarezzate e ridotte, nonché parole con suffissi valutativi (ad esempio "Domysch", "Bunny", "Baissy"). Uno stile collaborativo può essere molto luminoso e figurativo dovuto all'uso di fraseologici e parole con una tinta espressiva emotiva ("Beat Eggleas", "Bezheonko", "Konya", "Burglory", "snobcon").

Varie abbreviazioni sono ampiamente applicate - "non", "urgente", "latte condensato". La lingua parlata è più facile dei libri - in modo inappropriato l'uso della comunione e del verbalismo, complesse proposte multi-piano. In generale, questo stile corrisponde alla letteratura, ma allo stesso tempo ha le sue caratteristiche.

Stile scientifico

Lui, così come business ufficiale, molto severo nella scelta di parole ed espressioni, restringe drammaticamente il quadro dei permessi. La lingua russa non consente dialettisti, jargonismi, espressioni integrali, parole con colore emotivo. Serve sfere di scienza e produzione.

Poiché l'obiettivo dei testi scientifici è quello di definire i dati di ricerca, i fatti oggettivi, mette fuori i requisiti per la loro composizione e le parole utilizzate. Di norma, la sequenza di presentazione è la seguente:

  • introduzione - Impostazione del problema, degli obiettivi, della domanda;
  • la parte principale è la ricerca e il busto delle opzioni di risposta, la preparazione dell'ipotesi, le prove;
  • conclusione: la risposta alla domanda, il raggiungimento dell'obiettivo.

Il lavoro in questo genere è costruito in modo coerente e logico, serve due tipi di informazioni: fatti e come l'autore li organizza.

Lo stile scientifico della lingua utilizza ampiamente i termini, i prefissi dei suffissi antient, bi-, quasi, super-, suffissi, bipolari, supernova, eccezionale, simbolismo, clonazione). Inoltre, i termini esistono in se stessi - formano una complessa rete di relazioni e sistema: da comune a particolare, dal complesso a parte, genere, identità / opposta, e così via.

Criteri obbligatori per questo testo - oggettività e precisione. L'obiettività esclude il vocabolario dipinto emotivamente, esclamazioni, fatturato artistico del discorso, è inappropriato mantenere una storia dalla prima persona. L'accuratezza è spesso associata a termini. Come illustrazione, un estratto dal libro di Anatoly Fomenko "I metodi di analisi matematica dei testi storici" possono essere portati.

Allo stesso tempo, il grado di "complessità" del testo scientifico dipende principalmente dal pubblico di destinazione e dall'obiettivo - a chi è proprio il lavoro che il volume della conoscenza dovrebbe avere queste persone potrà capire cosa noi stanno parlando. È chiaro che in un tale evento, come lezione scolastica della lingua russa, gli stili di discorso e espressione sono necessari semplici, la terminologia scientifica complessa è adatta per i corsi anziani.

Naturalmente, altri fattori svolgono un ruolo importante - l'argomento (in Scienze tecniche, la lingua è più severa e più regolata che nell'umanitario), il genere.

Nell'ambito di questo stile, ci sono requisiti duri per la scrittura di opere scritte: candidati e dissertazioni di dottorato, monografie, abstract, corsi.

Sfumature di discorso scientifico

Oltre allo scientifico in realtà, l'illuminazione scientifica ed educativa e scientifica e popolare. Ognuno è usato con uno scopo specifico per un determinato pubblico. Queste lingue sono esempi di flussi comunicativi esternamente diversi ma allo stesso tempo simili.

La linea scientifica ed educativa è una sorta di versione leggera dello stile principale su cui è scritta la letteratura per coloro che hanno appena iniziato a studiare la nuova area. I rappresentanti sono libri di testo per università, college, scuole (scuole superiori), parte di auto-tutorial, altra letteratura creata per principianti (sotto - passaggio dal libro di testo della psicologia per le università: Autori Slastinina V., Isaev I. et al., " Pedagogia. Tutorial ").

La linea scientifica e popolare è più facile da comprendere di due altri. La sua destinazione è quella di spiegare i fatti e i processi complessi del pubblico in un linguaggio semplice e comprensibile. Una varietà di enciclopedia "101 di fatto su ..." è scritto da loro.

Business ufficiale

Dei 5 stili della lingua russa, questo è più formalizzato. È usato per comunicare tra stati, così come istituzioni l'uno con l'altro e con i cittadini. È un mezzo di comunicazione tra i cittadini al lavoro, nelle organizzazioni, nel settore dei servizi, nel loro adempimento dei loro obblighi ufficiali.

Lo stile ufficiale-business appartiene al libro scritto, è utilizzato in testi di legislazioni, ordini, ordini, contratti, atti, avvocato e tali documenti. La forma orale trova l'uso in discorsi, report, comunicazione nei rapporti di lavoro.

Stile commerciale formale

  • Legislativo. Viene utilizzato in orale e scrittura, inggi, regolamenti, decisioni, istruzioni, lettere esplicative, raccomandazioni, nonché in istruzioni, indirizzi e commenti operativi. Suona oralmente durante i dibattiti e gli appelli parlamentari.
  • Giurisdizionale - Non vi sono forme orali e scritte, utilizzate per accuse, frasi, ordini di arresto, decisioni giudiziarie, disturbi della cassazione, atti procedurali. Inoltre, può essere ascoltato durante il dibattito giudiziario, conversazioni alla reception dei cittadini, ecc.
  • Amministrativo - per iscritto, è implementato in ordini, charter, decisioni, contratti, contratti di lavoro e assicurativi, lettere ufficiali, varie petizioni, telegrammi, testazioni, relazioni, autobiografie, relazioni, ricevute e documentazione di spedizione. Forma orale di biancheria da letto amministrativa - smaltimento, aste, negoziati commerciali, discorsi a ricevimenti, negoziazione, riunioni, ecc.
  • Diplomatico. Questo genere per iscritto può essere trovato sotto forma di contratti, convenzioni, accordi, patti, protocolli, note personali. Forma orale - comunicato, memorandums, dichiarazioni congiunte.

In stile business ufficiale, le frasi sostenibili sono utilizzate attivamente, sindacati complessi e nomi esclusivi:

  • basato…
  • in accordo con…
  • basato…
  • da ...
  • in virtù di…
  • in vista di ...

Solo gli stili scientifici e ufficiali-business della lingua hanno forme e strutture chiare. In questo caso, questa affermazione, riepiloghi, carta d'identità, testimonianza matrimoniale e altri.

Per lo stile, un tono neutro della narrativa, un ordine diretto di parole, offerte complesse, concisenza, compressione, mancanza di individualità. Terminologia speciale, abbreviazioni, vocabolario speciale e fraseologia sono ampiamente utilizzate. Un'altra caratteristica luminosa - cliché.

Pubblicalistico

Gli stili funzionali della lingua sono molto peculiari. Pubblicare non fa eccezione. È lui che è usato nei media, in letteratura socio-periodica, durante discorsi politici e giudiziari. Molto spesso, i suoi campioni possono essere trovati nei programmi radiofonici e televisivi, in pubblicazioni di giornali, in riviste, opuscoli, su rally.

La pubblicità è progettata per un vasto pubblico, quindi i termini speciali sono trovati raramente qui, e se incontrano, stanno cercando di spiegare nello stesso testo. Esiste non solo in discorso orale e scritto - si trova anche in forma di fotografie, cinema, grafica e musicale, teatrale e drammaturgia e forma musicale verbale.

La lingua ha due funzioni principali: informativo e affetto. Il compito è il primo a trasmettere alle persone dei fatti. Il secondo è quello di formare l'impressione desiderata, influenza il parere degli eventi. La funzione di informazione richiede segnalazione di dati affidabili e accurati che non sono solo interessanti per l'autore, ma anche al lettore. La recitazione è implementata attraverso l'opinione personale dell'autore, le sue richieste di azione, nonché il metodo di presentare il materiale.

Oltre a specifico precisamente per questo stile, ci sono anche caratteristiche comuni per la lingua: comunicativa, espressiva ed estetica.

Funzione comunicativa

La comunicazione è il compito principale e complessivo del linguaggio che si manifesta in tutte le sue forme e stili. Assolutamente tutti gli stili di stile e stili di linguaggio sono funzione comunicativa. In giornalismo, testi e discorsi sono destinati a un vasto pubblico, il feedback è implementato attraverso lettere e chiamate da parte di lettori, dibattiti pubblici, sondaggi. Ciò richiede che il testo sia comprensibile per i lettori e conveniente per la percezione.

Funzione espressiva

L'espressione non dovrebbe andare oltre il quadro ragionevole - è necessario osservare le norme della cultura vocale, e l'espressione delle emozioni non può essere l'unico compito.

Funzione estetica

Di tutti i 5 stili del discorso della lingua russa, questa caratteristica è versando solo in due. Nei testi artistici, l'estetica svolge un ruolo importante, nel giornalismo il suo ruolo è molto meno. Tuttavia, leggere o ascoltare un testo ben decorato, premuroso e armonioso è molto più piacevole. Pertanto, è auspicabile prestare attenzione alle qualità estetiche in uno qualsiasi dei generi.

Generi del giornalismo

All'interno dello stile principale, si distinguono un sacco di generi attivi:

  • discorso Oratorial;
  • opuscolo;
  • articolo in mostra;
  • reportage;
  • feuilleton;
  • colloquio;
  • articolo e altri.

Ognuno di loro trova l'uso in determinate situazioni: Pamflet come una specie di lavoro artistico e giornalistico è solitamente diretto contro una parte particolare, fenomeno pubblico o sistema politico nel suo complesso, un rapporto operativo e imparziale della scena degli eventi, un articolo - Un genere, con il quale l'autore analizza alcuni fenomeni, fatti e dà loro la propria valutazione e interpretazione.

Stile artistico

Tutti gli stili della lingua e degli stili di discorso trovano la loro espressione attraverso artistici. Dà ai sentimenti e ai pensieri dell'autore, colpisce l'immaginazione del lettore. Usa tutti i mezzi di altri stili, tutte le varietà e la ricchezza della lingua, caratterizzate da figuratività, emotività, concretezza del discorso. Usato nella finzione.

Una caratteristica importante di questo stile è l'estetica - qui è, in contrasto con il giornalismo, un elemento obbligatorio.

Gravi quattro tipi di stile artistico:

  • epico;
  • lirico;
  • drammatico;
  • combinato.

Ciascuno di questi clan ha il proprio approccio per visualizzare eventi. Se parliamo di Epic, qui la cosa principale sarà una storia dettagliata del soggetto o dell'evento, quando l'autore stesso o qualcuno dei personaggi fungerà da narratore.

In una narrazione lirica, l'attenzione è sull'impressione che gli eventi hanno lasciato l'autore. Qui l'esperienza principale sarà sperimentata, cosa sta succedendo nel mondo interiore.

Un approccio drammatico raffigura un determinato oggetto in azione, mostralo circondato da altri oggetti ed eventi. La teoria di questi tre clan appartiene a V. G. Belinsky. Nella forma "pura", ognuno di quelli menzionati è raro. Recentemente, alcuni autori allocano un altro genere - combinato.

A loro volta, gli approcci epici, lirici e drammatici alla descrizione di eventi e articoli sono suddivisi in generi: una fiaba, una storia, un romanzo, romano, odù, dramma, poesia, commedia e altri.

Lo stile artistico della lingua ha le sue caratteristiche:

  • viene utilizzata una combinazione di mezzi linguistici di altri stili;
  • forma, struttura, strumenti linguistici sono scelti in conformità con l'idea dell'autore;
  • uso di figure di discorso speciali che conferiscono alla colorazione del testo e alle immagini;
  • la funzione estetica è di grande importanza.

Qui i sentieri (allegoria, metafora, confronto, synteneng) e (predefinito, epithet, epiphera, iperbole, metonimia) sono ampiamente utilizzati.

Immagine artistica - Stile - Linguaggio

L'autore di qualsiasi lavoro, non solo letterario, ha bisogno di contattare lo spettatore o il lettore. Ogni tipo di arte ha i propri mezzi di comunicazione. Qui e appare Trilogy - immagine artistica, stile, linguaggio.

L'immagine è un atteggiamento generalizzato nei confronti della pace e della vita, espressa dall'artista con l'aiuto del linguaggio scelto. Questa è una certa categoria universale di creatività, la forma di interpretazione del mondo creando oggetti esteticamente esistenti.

Un modo artistico è anche chiamato fenomeno, ricreato dall'autore nel lavoro. Il suo significato è rivelato solo in collaborazione con il lettore o il pubblico: cosa capirà esattamente, una persona vedrà, dipende dai suoi obiettivi, dalla personalità, dallo stato emotivo, dalla cultura e dai valori in cui viene sollevato.

Il secondo elemento della Triad "Image - Style - Language" è correlato a una speciale caratteristica della calligrafia solo per questo autore o era dell'Insieme del set di metodi e tecniche. Nell'art, ci sono tre concetti diversi - lo stile dell'era (copre il lasso storico del tempo per il quale c'erano caratteristiche comuni, ad esempio, tempo vittoriano), nazionale (sotto di esso capiscono le caratteristiche comuni alle persone specifiche, nazione, per esempio, e individuo (stiamo parlando dell'artista, il cui lavoro ha speciale, non inerente ad altre qualità, ad esempio, Picasso).

La lingua in qualsiasi forma di arte è un sistema di mezzi visivi progettati per servire gli scopi dell'autore durante la creazione di opere, uno strumento per creare un'immagine artistica. Permette di comunicare tra il creatore e il pubblico, ti permette di "disegnare" un'immagine con quelle caratteristiche di stile unico.

Ogni tipo di creatività utilizza i suoi fondi per questo: pittura - colore, scultura - volume, musica - intonazione, suono. Insieme, formano la Trinità delle categorie - un'immagine artistica, stile, linguaggio, aiuta ad avvicinarsi all'autore e capire meglio l'esso creato.

È necessario capire che, nonostante le differenze tra loro, gli stili non formano sistemi separati e puramente chiusi. Sono capaci e costantemente intervistati: non solo artistico usa i mezzi linguistici di altri stili, ma anche il business ufficiale ha molti punti reciproci con scientifici (giuridicamente e sottospecie legislativi sono vicini a discipline scientifiche simili.

Il vocabolario di affari penetra e viceversa. La visione pubblica del discorso in orale e la scrittura è strettamente intrecciata con sfere di stili parlato e popolari.

Inoltre, lo stato attuale della lingua non è affatto stabile. Piuttosto, sarà che è in equilibrio dinamico. Ci sono concetti costantemente nuovi, il dizionario russo viene reintegrato con espressioni che provengono da altre lingue.

Nuove forme di parole sono create con l'aiuto di quelle esistenti. Il rapido sviluppo della scienza e della tecnologia contribuisce attivamente all'arricchimento dello stile scientifico del discorso. Molti concetti dal campo della fantascienza artistica si sono trasferiti alla categoria di termini piuttosto ufficiali, chiedendo determinati processi e fenomeni. E i concetti scientifici sono entrati nel discorso ordinario.