F. KH.

Little Lord Fontler. (o "Little Lord") - Il primo romano per bambini dello scrittore anglo-americano e il drammaturgo Francis Khodjon Burnett.

A metà degli anni 1880, l'elusione del cedro con sua madre vive sulla via disgraziata di New York (tutto è chiamato Miss Erol o Dorious), sono diventati molto poveri dopo la morte del Padre, Capitano Sedric Eros. Una volta arrivati \u200b\u200bad un avvocato chiamato Hevishe con un messaggio del nonno Cedric, Conte Dorinkaount, il fulcro milionario viziato, che disprezza l'America ed è rimasto molto deluso quando suo figlio minore ha sposato un americano. Dopo la morte del fratello maggiore di Padre Cedric, Cedric eredita il titolo di Lord Fontler e un'intera contea con un grande immobile. Il nonno vuole che Cedric vivi con lui in Inghilterra e studiato come inglese-aristocratico. Il nonno invita a perdere Erol una casa e una tassa per tutta la vita, ma non dovrebbe più disturbarlo e cedro. La madre rifiuta i soldi.

All'arrivo di Cedric in Inghilterra, il grafico diventa piacevolmente sorpreso dalla vista e dall'intelligenza del suo nipote americano ed è lucidato con la sua innocenza. Cedric crede che suo nonno sia una persona nobile e onesta, e il grafico non vuole dissuaderlo. Pertanto, il grafico diventa benefattore per i residenti a casa, che sono molto felici. Dà anche loro costantemente di capire che in effetti il \u200b\u200bloro benefattore è un bambino, Lord Fontler.

Nel frattempo, un pulitore di scarpe senzatetto Dick Tonton racconta il vecchio amico di Cedric Mr. Hobsu (Groceryman a New York), che alcuni anni, dopo la morte dei genitori, il fratello maggiore di Dick Benjamin ha sposato una terribile donna. Ha gettato l'unico figlio dopo la nascita e sparito. Benjamin si trasferì in California per aprire un ranch, e Dick a malapena azionamenti termina con le estremità per la strada. Allo stesso tempo, appare un altro contendente per l'ereditarietà del cedro, e la madre del richiedente sostiene che questo è il figlio extramaritale del figlio maggiore del grafico. Dick e Benjamin indagano sul requisito per l'ereditarietà e venire in Inghilterra. Lì impareranno in madre della ricorrente per l'eredità ex moglie di Benjamin. La madre immaginaria del candidato vola via, ei fratelli Tyton insieme al figlio piccolo Bengemina non la vedono più. Dopodiché, Bengemain torna al suo ranch in California, dove continua a sollevare il suo figlio stesso. Il grafico è riconciliato con la sua nuora americana, capendo quanto è migliore di coloro che sono fuggiti dagli impostatori.

Little Lord Fauntleroy.

© A. Livvitz. Preparazione illuminata, 2015,

© A. Vlasova. Copertura, 2015,

© Enas Book CJSC, 2016

* * *

Prefazione dalla casa editrice

Scrittore americano Francis Eliza Hodgson Bernett ( Frances Eliza Hodgson Burnett, 1849-1924) è nato in Inghilterra nella famiglia di un povero commerciante con prodotti rigorosi. La ragazza aveva tre anni quando è morto suo padre. Nelle mani della madre ci sono cinque figli rimasti, e ha cercato di gestire le azioni del marito defunto per un po ', ma presto ha rovinato e trasportato la sua famiglia in America.

Ma e là, la vita non era facile - dopo la fine della guerra civile, la vittima sconfissa il sud stava sdraiata nelle rovine. Francis e i suoi parenti hanno dovuto guadagnare un duro lavoro vivente. Per aiutare la famiglia, la ragazza cominciò a scrivere, e presto le sue storie cominciarono ad apparire nelle riviste.

Quando Francis aveva 18 anni, sua madre è morta. Il futuro scrittore è diventato in realtà il capo della famiglia e sentiva completamente tutti gli stili di vita dei poveri. Fortunatamente, presto una stretta collaborazione di Francis con diversi editori ha corretto la situazione finanziaria della famiglia.

Nel 1880, Burnett divenne uno scrittore molto popolare e di successo, il cui lavoro è stato pronunciato da Mark Twain, Oscar Wilde e Harriet Becher Lowe. Il suo Perù possiede diverse decine di età e romanzi di generi diversi, ma i bestseller erano opere sentimentali - "Little Princess", "Giardino misterioso" e "Little Lord Fauntler".

La storia "Little Lord Fauntler" è stata scritta nel 1886 e aveva un enorme successo. È stato trasferito a quasi tutte le lingue europee, c'erano spettacoli e film avevano recitato.

Il personaggio principale, un cedro di sette anni con una tranquilla strada di New York, improvvisamente risulta essere l'erede del grafico inglese. Il tipo gentile e amichevole vince l'amore degli altri, incluso il suo nonno scontroso ...

Ci sono molte traduzioni della storia in russo realizzate in tempi diversi. Questa edizione ha usato il testo di M. ed E. Solomin (1907) nell'elaborazione letteraria di A. Lorshva.

Capitolo I.
Novità impreviste

Cedric non sospettava nulla.

Sapeva che suo padre era un inglese, quindi la mamma gli disse. Ma papà è morto quando il ragazzo era ancora molto piccolo, quindi il cedro quasi non lo ricordava affatto - solo il fatto che il papà fosse alto che aveva occhi azzurri e lunghi baffi e che era meravigliosamente guidando la stanza sulle sue spalle.

Dopo la morte di Papa Cedric ha deciso che era meglio non parlare di lui.

Quando il padre si ammalasse, il ragazzo è stato rimosso dalla casa. Quando tornò, tutto era finito, e sua madre, lei stessa si riprese a malapena dopo una grave malattia, e più sedeva nella sua sedia dalla finestra. Era pallida e sottile, gli scatti carini erano scomparsi dalle guance, gli occhi erano ampiamente rivelati e tristi. E lei era tutto nera.

"Caro," disse Cedric (così il Padre chiamava sempre mamma, e il ragazzo seguì il suo esempio). - caro, è meglio per papà?

Vide le mani della madre tremavano. Avendo sollevato la testa riccia, il ragazzo la guardò in faccia e sentiva che la mamma stava per pagare.

"Caro," ripeté, "il padre è meglio?"

E poi il cuore amorevole ha suggerito Sedrika, che non è necessario chiedere di più, che è meglio abbracciare una madre, sentirsi male con una morbida guancia al viso e baciare. Lo fece, e la madre nascondeva immediatamente la sua faccia sulla sua spalla e pianse amaramente, abbracciando suo figlio come se avesse paura di separarsi da lui.

- Sì, è meglio ... - Singhiozza, - è molto meglio ... ma noi ... siamo soli ora ... non ne andiamo nessuno, nessuno! ..

Non importa quanto fosse piccolo cedro, si rese conto che il suo alto, bello, giovane papà non ritornerebbe mai più. Il bambino ha già sentito che le persone muoiono, ma non sapevano cosa significhi e perché questo evento incomprensibile porta così tanto dolore. La mamma ha sempre pianto quando Cedric ha parlato del padre, così ha deciso segretamente di non parlare di suo padre, ma non permettere alla madre di sedersi senza movimento, guardando in silenzio il fuoco o la finestra.

Avevano pochi amici con sua madre, vivevano piuttosto isolati, ma Cedric non ne ha notato che, finché non si era cresciuto e non capiva perché nessuno li visita.

Il ragazzo è stato detto che sua madre rimase presto orfani. Era molto bella e visse un compagno in una ricca antica signora che la adorava. Un giorno, Capitan Cidric Errol, che è successo in questa casa, vide la ragazza in lacrime fuggì lungo le scale. Era così fascente, così impotente e triste che il capitano non potesse dimenticarla ... e poi si sono verificati molti eventi incredibili, i giovani hanno famoso da vicino, si sono innamorati dell'altro e si sono sposati, sebbene molti matrimonio avessero dispiaciuto.

Il Padre Capitano, che viveva in Inghilterra, è diventato arrabbiato. Era un aristocratico ricco e nobile, possedeva un personaggio estremamente cattivo e Lyuto odiato l'America e tutti gli americani. Aveva altri due figli, sia il capitano più antico Cedric. Secondo la legge, il figlio maggiore avrebbe dovuto ereditare i titoli generici e la ricca proprietà del Padre, e in caso di morte del figlio maggiore, l'erede stava diventando il secondo. Il capitano Cedric è stato il più giovane in questa famiglia, quindi non sperava di diventare ricco.

Tuttavia, la natura figlio più giovane ha generosamente dato le qualità che sono state private dei suoi fratelli più grandi: era bello, immatricolato ed elegante, aveva un sorriso luminoso e una voce piacevole, era coraggioso e generoso, possedeva un cuore gentile e la capacità di avere persone Al contrario, nessuno dei suoi fratelli non era né bello né tipo né lo smart. In Iton, nessuno li amava, i ragazzi non avevano veri amici. All'università, hanno fatto poco sulla scienza, invano e spendendo denaro e tempo. Le aspettative del vecchio grafico non erano giustificate: il figlio maggiore non ha onorato il suo nome nobile. L'erede è diventato un uomo insignificante, orgoglioso e dispendioso che non possiede né coraggio o nobiltà.

Contare con amarezza pensava che solo il figlio più giovane fosse dotato di brillanti qualità, potere e bellezza, che avrebbe dovuto ereditare un piccolo stato. A volte sembrava quasi odiato questo bellissimo giovane - per quello che possiede tutti i vantaggi che il titolo magnifico titolo e ricchezza si sono avvicinati. Tuttavia, l'orgoglioso e il vecchio vecchio amava il suo figlio più giovane con tutto il suo cuore.

Una volta nell'attacco dei Samorams, il conte ha inviato Cedric a America distante. Pensò a mandare un animale domestico per un po ', per non essere arrabbiato troppo arrabbiato, confrontandolo costantemente con i figli più anziani che erano molto disturbati dal vecchio con i loro risultati. Ma dopo sei mesi di separazione, il conte ha cominciato a annoiarsi - e ha scritto il capitano Sedrik, ordinandolo di tornare a casa. Sfortunatamente, il suo messaggio è stato suddiviso con una lettera in cui il Capitano Cedric ha riferito a suo padre del suo amore per un eccellente americano e la sua intenzione di sposarla. Avendo ricevuto questa notizia, il conte è terribilmente arrabbiato. Mai nella vita, il vecchio non ha mostrato un cattivo carattere a tale misura come quando leggendo una lettera di cedro. Il servo, che era in questo momento nella stanza, ha persino paura che il grafico avrebbe avuto un colpo - così è diventato feroce e terribile. Per un'ora intera, si precipitò come una tigre in gabbia, e poi scrisse il figlio minore per non essere mai rivelato ai suoi occhi. D'ora in poi, può vivere mentre vuole, ma lasciò dimenticare la famiglia e non spera fino alla fine della sua vita.

Il capitano era molto triste, dopo aver letto questa lettera: amava molto l'Inghilterra ed era gentilmente legata alla sua proprietà natale, in cui cresciuta. Amava anche il suo vecchio padre ribelle e simpatizzato con lui nelle sue aspettative ingannevoli. Tuttavia, ora il giovane non poteva sperare per la misericordia del vecchio grafico. All'inizio, non sapeva cosa fare: nel suo cedico di educazione non è stato preparato per il lavoro e assolutamente non ha avuto esperienza negli affari. Ma era una persona coraggiosa e decisiva: vendere il suo brevetto per il rango ufficiale nell'esercito inglese, dopo un breve fastidio ha trovato un posto a New York e sposato.

La sua vita è cambiata molto, ma Cedric Er-Rol era giovane e felice, sperava di raggiungere un lavoro con successo. Giovane sistemato in una bella casa in una strada tranquilla, il loro piccolo figlio è nato lì. E tutto era così semplice, gioiosamente e divertente, quel cedro non si è mai pentito, sposò un bel compagno della vecchia signora: era un devoto e affettuoso, e amava delicatamente suo marito che ha risposto alla sua reciprocità.

Il loro piccolo figlio, dal nome del padre - Sedrik, era simile alla madre, e da suo padre. Sembrava che il mondo non avesse mai visto un piccolo bambino più felice. Innanzitutto, non ha mai malato e non ha dato a nessuno ansia. In secondo luogo, era così gentile e amichevole che tutti lo amavano. E infine, in terzo luogo, era affascinante.

Il bambino è apparso sulla luce non con una testa nuda, come gli altri bambini, ma con i capelli dorati ricci; Per sei mesi, si sono sbriciolati sulle sue spalle con riccioli di lusso. Il ragazzo aveva grandi occhi marroni, ciglia lunghe e faccia delicata. Il retro di lui era così forte, e le gambe erano forti così forti che già in nove mesi il bambino cominciò a camminare.

Le sue maniere erano incredibili per un bambino e comunicando con lui consegnarono la massa circostante del piacere. Sembrava che il ragazzo considera tutti i suoi amici. Se qualcuno ha parlato con lui, seduto in un passeggino del bambino, il bambino guardava teneramente lo straniero e sorrise amichevole. Pertanto, in una strada tranquilla, dove vivevano gli arroli, non c'era una sola persona - non escludendo nemmeno un negozio di alimentari che scambiarono all'angolo e consideravano il più sconsiderato del popolo - chi non sarebbe stato felice di vedere il ragazzo e parlargli . E con ogni mese, è diventato tutto intelligente e più attraente.

Presto il bambino è cresciuto così tanto a camminare con una tata, rotola il suo piccolo carrello. Vestito in un abito scozzese bianco, in un grande cappello bianco su riccioli d'oro, forte e rosa, cedro era così affascinante, ha affrontato la sua attenzione generale. La sua bambinaia, tornando a casa, disse la signora Errore, come la nobile signora fermò i loro equipaggi per guardare un bambino fantastico e parlare con lui, e come erano soddisfatti quando il bambino era così gioioso e felicemente rispose come se avesse familiarità con loro.

La caratteristica più attraente del ragazzo era esattamente questo fascino divertente e amichevole, le persone forzate diventano immediatamente i suoi amici. Molto probabilmente, è stato spiegato dal fatto che Cedric aveva una natura fiduciosa e un cuore tremante, che simpatizzava con tutti e voleva essere così bene come se stesso. Il ragazzo è stato molto facile da indovinare i sentimenti degli altri, probabilmente perché i suoi genitori erano sempre gentili, gentili e attenti a tutti.

Little Cedric non ha mai sentito una singola parola grossolana o la parola più gonfia. I genitori dell'anima non erano abituati nell'unico figlio e sempre gentilmente curato per lui, e quindi l'anima dei bambini era piena di mitezza, tenerezza e calore. Cedric ha costantemente ascoltato i nomi affettuosi di sua madre, e li ha usati in una conversazione con lei. Vide padre curato per sua moglie, e lui stesso cominciò a prendersi cura di sua madre.

Pertanto, quando il ragazzo si rese conto che suo padre non tornerebbe più, e vide la mamma triste, si diede una parola che doveva fare tutto per essere felice. Cedric era ancora molto piccolo, ma in ogni modo ha cercato di alleviare la montagna della madre: scalato sulle ginocchia e la baciò, o posava una testa riccia sulla sua spalla, o mostrava le sue foto e giocattoli, o semplicemente si precipitò in silenzio vicino a lei. Niente di un ragazzo non sapeva nient'altro, ma tutto ciò che ha fatto è stato per la signora Errol molto più consolazione di quanto potesse immaginare.

"Oh, Maria," sentì una volta, mentre la madre ha parlato con la sua vecchia cameriera, "Sono sicuro che cerca di confortarmi a modo suo." So che è così! A volte mi guarda con così tanto amorevole occhi premurosi, come se stesse sente il mio dolore. E poi mi accarezza o qualcosa mostra. È un vero piccolo signore. Penso che lui stesso ne sia consapevole!

Quando Cedric è cresciuto, è diventato un buon amico per sua madre che non aveva quasi bisogno di altri interlocutori. Sono abituati a camminare insieme, parlare insieme e giocare insieme.

Essendo un ragazzo molto piccolo, Cedric ha imparato a leggere. La sera, sdraiata sul tappeto di fronte al camino, spesso ha letto ad alta voce - poi le storie dei bambini e persino i grandi libri che gli adulti preferivano, a volte anche i giornali. E Maria ha spesso ascoltato la signora Herrol felicemente riso da quelle cose incredibili che disse suo figlio.

"Vero," disse Mary Bakaleshchik in qualche modo: "Non c'è modo di rimanere dalle risate quando inizia a discutere come un adulto. Ad esempio, quella sera, quando hanno scelto un nuovo presidente, è venuto alla mia cucina e cominciò a sparare, ha attaccato le mani nelle tasche. La sua faccia delicata era seria, come un vecchio giudice! Bene, solo una foto! E lui mi dice: "Maria, sono molto interessato alle elezioni. Sono un repubblicano, e anche caro. E tu, Mary, Republicanoan? " "Non proprio", dissi, "al contrario, sono il democratico più estremo". Qui mi guardò con un simile sguardo, che penetrava nel mio cuore e disse: "Maria, il paese perirà!" E poi non ha perso il giorno, per non cercare di cambiare le mie convinzioni politiche.

Maria amava Little Cedric ed è stato molto orgoglioso di loro. Viveva nella famiglia Errol dalla nascita di un ragazzo e dopo la morte del proprietario è diventata cucina, cameriera, bambinaia - tutti immediatamente. Maria era orgogliosa della grazia di un ragazzo, il suo corpo forte, sano e un personaggio amichevole, e particolarmente bellissimi ricci dorati, che si affacciavano sulla fronte e i riccioli lussureggianti sono caduti sulle spalle. Era pronta a lavorare giorno e notte per aiutare sua madre, cucire il vestito e guardare le sue cose.

"È un aristocratico perfetto," disse Mary, "da Dio!" Guarda, è bello come ragazzi con la Fifth Avenue. Come va bene nella sua giacca di velluto nero, anche se con la signora della vecchia! E tutte le donne li ammirano: e la sua testa orgogliosamente sollevata e i suoi capelli dorati. Per apparenza, è un vero Signore!

Ma Cedric non ha sospettato che lei sembrasse un giovane aristocratico, semplicemente non sapeva cosa sia il Signore. Il migliore amico del ragazzo era il signor Hobbs, un duro droghiere dal negozio all'angolo. Cedric molto rispettato Mr. Hobbs e lo considerava una persona molto ricca e potente: l'ufficiale della spesa era così tanto nel negozio - prugne, e uvetta, arance e biscotti, e aveva anche un cavallo e un carrello. Cedric amava anche il latte, e un robero e ecky di mele, ma amava il signor Hobbs, ed era con lui in strette relazioni che lo ha visitato ogni giorno e spesso è rimasto a lungo in un negozio, discutendo tutto sorta di domande urgenti.

È incredibile quanto li avessero per conversazioni! Ad esempio, il quarto di luglio. Quando si tratta del quarto di luglio, sembrava che la conversazione non sarebbe stata la fine. Il signor Hobbs era una grande opinione su tutti gli inglesi. Poteva stabilire la storia della liberazione dell'America per ore, accompagnando la sua storia con incredibili storie patriottiche sull'adesione e la vigliaccheria del nemico e sul coraggio di eroi americani, e ripetere volentieri gli estratti della "Dichiarazione dell'indipendenza". Cedric, ascoltandolo, così ispirato che i suoi occhi brillarono, le guance stavano bruciando, ei riccioli furono abbattuti e confusi. Tornando a casa, riusciva a malapena a aspettare la cena: quindi voleva cercare di dire tutto su tutto.

Forse il signor Hobbs e l'interesse risvegliato per la politica in un ragazzo. Il droghiere amava leggere i giornali, e Cedric ha spesso sentito da lui su cosa stava succedendo a Washington. Il mercante ha volentieri volontariamente delle azioni del Presidente ed ha espresso la sua opinione su di loro. Una volta, durante le elezioni presidenziali, ha persino preso Cedric con lui - guardare la grande processione della torcia. E molti di quelli che portavano le torce allora, ricordarono un uomo forte e forte che si fermò al lampetto e tenevano sulle sue spalle un bel ragazzino, mahabi con un cappello bianco.

Molto più tardi, quando Sedrika passò sette anni, un evento straordinario che ha cambiato tutta la sua vita stava accadendo. È interessante notare che il giorno in cui è successo, il signor Hobbs raccontò molto sull'Inghilterra e sulla regina, strettamente condannato gli aristocratici, e soprattutto erano arrabbiati ai conti e ai marquizie.

Questo è caldo al mattino, Cedric, giocando con i suoi amici nei soldati, è venuto a rilassarti nel negozio di alimentari. Il signor Hobbs Gmuro ha considerato "illustrato le notizie di Londra", in cui è stata posta la fotografia di una specie di cerimonia del tribunale in Inghilterra.

- E questo sei tu! - Annuì il commerciante al suo giovane amico. - Guarda cosa fanno! .. beh, niente, il giorno verrà quando non sono prima! Quelli che calpestano i loro piedi alla fine aumentano e romperanno tutti questi duchi, grafici e marchesi!

Cedric come al solito seduto su una sedia alta, spingeva il cappello sulla sua testa e posò le mani nelle sue tasche come un segno delle parole di un droghiere.

- Hai familiarità con molti marchesi, signor Hobbs? Chiese Cedric. - o con i grafici?

"No," rispose il mercante con indignazione, non è familiare. Non vorrei vedere nessuno di loro qui nel mio negozio! Non soffrirei che questi avidi tiranni si sporgono dalla mia adesione con i biscotti. Come questo!

Il signor Hobbs si guardò con orgoglio intorno e la parte posteriore di una fronte sudata.

"Forse loro stessi non vorrebbero essere duchi, se potessero essere migliori di chiunque," disse Cedric, sentendo una certa simpatia per sfortunatamente nobile.

- Non piacerebbe! - Affettato il signor Hobbs. - Sono orgogliosi della loro posizione. Certamente! Cosa dire - persone miserabili e insignificanti! ..

Solo durante questa conversazione nel negozio c'era Maria. Cedric ha pensato che è venuta a comprare zucchero, ma sbagliata. La cameriera era pallida e ovviamente eccitata.

"Vai a casa, colomba," disse, "Signora, ti aspetta per te.

Cedric scivolò dalla sedia.

- Caro vuole che cammini con lei, Maria? - chiese. "Arrivederci, signor Hobbs", alzò lo sguardo con un ufficiale di generi alimentari ", presto ti visita di nuovo."

Sedrika sembrava strana che Maria lo guarda ampiamente aprì gli occhi e strinse la testa.

- Che cosa è con te, Maria? - era sorpreso. - Non sei bravo? Oggi fa troppo caldo ...

"Sto bene," rispose Mary, "ma abbiamo cose strane che abbiamo a casa."

- È sano caro? Ha avuto una testa da una roba? - Il ragazzo ha chiesto con l'ansia.

Ma no, non era quello. Alla porta della casa rimase una carrozza sconosciuta, e in un piccolo soggiorno qualcuno ha parlato con sua madre. Maria ha spinto in fretta il ragazzo al piano di sopra, lo mise nel miglior costume estivo fatto di flanelle bianche con un crepuscolo rosso e pettinato i suoi capelli ricci.

- Signore! Lei la condannava. - Vero Signore, Aristocratico ... Inviato felicità! ..

Tutto questo era molto strano, ma Cedric era fiducioso che la mamma lo spiegherebbe tutto a lui, e quindi non ha chiesto domande a Mary. Quando il bagno era finito, il ragazzo corse giù ed entrò nel soggiorno. C'era un alto nella sedia, un sottile vecchio gentiluomo con una faccia intelligente e la signora Errol era vicina. Era molto pallida e le lacrime tremano alle sue ciglia.

- Oh, Seddi! - esclamò e si precipitò a suo figlio, lo abbracciò e cominciò a baciare; Sembrava spaventata e imbarazzata. - Oh, Seddi, mia cara! ..

Un signore sconosciuto si alzò e guardò il cedro con gli occhi astuti. Considerando il ragazzo, ha accolto pensosamente il peggior mento.

Apparentemente, è stato soddisfatto.

"Allora," disse alla fine lentamente, "questo è un piccolo signore del fauntler!"

La cosa più importante nella vita di qualsiasi persona è una famiglia. Ed è molto importante che ciascuna dell'infanzia capisca quanto sia importante mantenere il rispetto e l'amore nella famiglia. Tuttavia, questo non significa che non dovrebbe essere attento alle persone non autorizzate, hanno anche bisogno di calore e aiuto. Quando leggi un romanzo per bambini piccoli "Little Lord Fauntler" Francis Bernett, ricordalo ripetutamente. Il libro è stato scritto più di cento anni fa, ma è ancora molto amato dai lettori. I genitori sono autorizzati a leggere i suoi figli per allevare buoni sentimenti in loro. Il romanzo affascina l'atmosfera dell'Inghilterra della fine del XIX secolo, ma allo stesso tempo mostra una società, la cui morale non piace a tutti.

Little Boy Cedric vive a New York con mamma. Dopo la morte del Padre, la loro famiglia sta vivendo difficoltà materiali, mamma in qualche modo trova denaro per fornire un'esistenza più o meno normale. Insegna al ragazzo di essere gentile, simpatizza con gli altri, con comprensione per relazionarsi con i loro problemi. Tuttavia, a causa della loro povertà, il cedro è improbabile che aspetta un futuro brillante.

Una volta una casa in cui Cedric con mamma vive, viene avviato un avvocato, che riporta che il ragazzo è l'erede del famoso grafico nel Regno Unito. Questa notizia e compensa, e leges, perché su richiesta del grafico della madre e del figlio dovranno essere separate. Quando Cedric arriva al nonno, vede un mondo completamente diverso. Il nonno vuole sollevare lo stesso primo erede arrogante, come lui stesso. Tuttavia, Cedric non è pronto a cambiare i suoi ideali. A poco a poco, influenza il nonno, mostrandogli quanto sia importante essere reattivi e attenti quanto è importante mostrare la gentilezza e aiutare le altre persone.

Il lavoro appartiene al genere di un libro per bambini. È stato pubblicato nel 1886 dall'editore dei buoni libri. Il libro è incluso nella serie "i ragazzi più veri". Sul nostro sito è possibile scaricare il libro "Little Lord Fauntler" in formato FB2, RTF, EPUB, PDF, TXT o leggere online. La valutazione del libro è di 4.41 su 5. Qui puoi anche leggere le recensioni dei lettori già familiarizzati con il libro e scoprire la loro opinione. Nel negozio online del nostro partner puoi acquistare e leggere il libro nella versione della carta.

Zedrik ha deciso di non saperlo nulla, sapeva solo che suo padre era un inglese; Ma è morto quando Zedrick era piuttosto piccolo, e quindi lo ricordava non così tanto; Si è appena ricordato che papà era un'alta crescita che aveva occhi azzurri e lunghi baffi e ciò che era insolitamente divertente viaggiare per le stanze, seduto sulla sua spalla. Dopo che la morte di Papa Dzedrick è stata convinta che fosse meglio non parlare con sua madre su di lui. Durante la sua malattia, Zedrik fu portato via dalla casa, e quando la sorella tornò, tutto era già finito e sua madre, che era anche molto malato, era appena passato dal letto sulla sedia alla finestra. Era pallida e sottile, annusa dalla sua bella faccia è scomparsa, i suoi occhi osservarono tristemente, e il vestito era completamente nero.

"Milka," chiese la sorella (papà la chiamava sempre, e il ragazzo cominciò a imitarlo), "Latte, papà meglio?"

Sentiva le sue mani tremate, e, sollevando la sua testa riccia, guardò la sua faccia. A quanto pare, apparentemente, si tiene a malapena da non scoppiare.

"Latte," ripeté, "Dì, è buono ora?"

Ma qui, il suo amorevole cuore amorevole lo suggerì che è meglio schiacciare il collo con entrambe le mani, snivane una morbida guancia alla sua guancia e baciarla molto, molte volte; Lo fece, e abbassò la testa sulla sua spalla e pianse amaramente, prendendolo strettamente a lui.

"Sì, è buono", singhiozzò, "era completamente buono, ma con te nessuno è rimasto."

Anche se la sorella era un ragazzo completamente piccolo, ma si rese conto che il suo alto, bello, giovane papà non tornerebbe mai, che morisse come muoiono le altre persone; Eppure non riusciva a capire me stesso, perché è successo. Dal momento che la mamma ha sempre pianto quando parlava di papà, decise se stesso, il che è meglio non menzionarlo troppo spesso. Presto il ragazzo era convinto che non dovrebbe essere dato a lei sedersi silenziosamente e immobili, guardando il fuoco o la finestra.

Lui e mamma avevano poche conoscenze, e vivevano molto solitarie, anche se la sorella non ne ha notato che finché non fosse più grande e non ha riconosciuto le ragioni per cui non avevano ospiti. Poi gli fu detto che sua madre era un povero orfano, che non aveva nessuno nel mondo quando papà la sposò. Era molto carina e viveva con un compagno da una ricca antica signora che si rivolse a lei. Una volta che il capitano Cedrick Herrol, venendo a questa signora da visitare, vide come una ragazza veniva alzata dalle scale con lacrime nei suoi occhi, e lei le sembrava così adorabile, innocente e triste, che da quel momento non poteva dimenticarla. Presto si incontrarono, si innamorrono fermamente l'uno dell'altro e, infine, erano beccati; Ma questo matrimonio ha causato persone di dispiacere intorno a loro. Tutto il Padre Capitano, che viveva in Inghilterra, era arrabbiato e c'era un Signore molto ricco e notevole, famoso per il suo cattivo personaggio. Inoltre, ha sinceramente odiato l'America e gli americani. Oltre al capitano, aveva altri due figli. Secondo la legge, il maggiore di loro avrebbe dovuto ereditare il titolo della famiglia e tutte le estese proprietà del padre. In caso di morte del senior, l'erede fu fatto il prossimo figlio, così che il Capitano Cedric aveva poca caso per trasformare un giorno in una persona ricca e nobiliare, sebbene fosse un membro di una famiglia così nativa.

Ma è successo che la natura ha dotato il più giovane dei fratelli con qualità eccellenti che gli anziani non possiedono. Aveva una bella faccia, una figura graziosa, una postura coraggiosa e nobile, un chiaro sorriso e una voce sonora; Era coraggioso e generoso e inoltre possedeva il cuore più gentile, che in particolare attirò tutti a lui che lo conosceva. Erano i suoi fratelli. I ragazzi ancora in iton non erano amati dai compagni; Più tardi all'università, hanno fatto una piccola scienza, il tempo è stato trascorso del tempo e dei soldi e non è riuscito ad acquisire veri amici. Sconvolto costantemente il loro padre, un vecchio grafico e insultato il suo orgoglio. Il suo erede non ha onorato il suo nome, continuando a rimanere un uomo egoista, dispendioso e non sorriso privato del coraggio e della nobiltà. Era molto insultante per il vecchio conteggio, che solo il terzo figlio, che ha dovuto ricevere solo uno stato molto modesto, posseduto da tutte le qualità necessarie per mantenere il prestigio della loro alta situazione pubblica. A volte ha quasi odiato un giovane per il fatto che è stato dotato di quei dati, che come se fossero soppiantati dal suo erede al titolo forte e alle ricche proprietà; Ma nel profondo del suo cuore vecchio fiero, testardo, non poteva ancora non amare il figlio minore. Durante uno dei suoi focolai di rabbia, lo mandò viaggiare in America, volendo rimuoverlo per un po 'di non infastidire il costante confronto con i suoi fratelli, che in quel momento gli ha causato molte preoccupazioni con il suo comportamento disturbato.

Ma dopo sei mesi iniziò a sentirsi solo e segretamente cercava di vedere suo figlio. Sotto l'influenza di questa sensazione, ha scritto un capitano una lettera a Ceed, chiedendo la sua immediata casa di ritorno. La lettera era divisa in una lettera del capitano, in cui ha riferito a suo padre del suo amore per un bel americano e la sua intenzione di sposarla. Al ricevimento di questo, la notizia del vecchio grafico è follemente arrabbiata; Non importa quanto sera fosse il suo personaggio, non aveva mai raggiunto la sua rabbia, come se questa lettera fosse ricevuta, e il suo servo, la cosa precedente nella stanza, fu involontariamente pensava che avrebbe potuto colpire con la sua fortificazione. In continuazione di tutta l'ora, corse come una tigre in gabbia, ma alla fine si calmò poco, si sedette al tavolo e scrisse una lettera a suo figlio con gli ordini che non si avvicinano mai a casa sua e non scriveranno mai a lui né fratelli. Scrisse che il capitano può vivere dove vuole e come vuole che sia tagliato da una famiglia per sempre e, naturalmente, non può già contare su qualsiasi sostegno dal Padre.

Il capitano era molto sigillato; Amava molto l'Inghilterra ed è stato fortemente legato alla sua città natale; Amava anche il suo duro padre vecchio e si è pentito, vedendo i suoi chagins; Ma sapeva anche che da questo minuto non poteva aspettarsi aiuto o sostenere da lui. All'inizio non sapeva cosa fare: non è stato insegnato a lavorare, fu privato dell'esperienza pratica, ma aveva un sacco di coraggio, ma poi si affrettò a vendere la sua posizione nell'esercito britannico; Dopo una lunga seccatura, ha trovato un posto a New York e sposato. Il cambiamento rispetto alla sua precedente vita in Inghilterra era molto sensibile, ma era giovane e felice e sperava che il lavoro testardo avrebbe aiutato a creare un buon futuro. Ha acquisito una piccola casa in una delle strade lontane della città, il suo piccolo figlio è nato lì, e tutta la sua vita gli sembrava così buona, allegra, gioiosa, anche se modesta, che non si pentiva per un minuto nel Fatto che sposò una bella donna anziana ricca, l'unica cosa è che era affascinante e che si amano delicatamente.

Sua moglie era davvero affascinante, e il loro figlio ha ricordato allo stesso modo suo padre e sua madre. Anche se è nato in un ambiente molto modesto, ma sembrava che in tutto il mondo non c'era un bambino così felice come lui. In primo luogo, era sempre sano e non fossi mai ferito l'ansia di nessuno, in secondo luogo, aveva un carattere così carino e un tale temperamento allegro che ha consegnato solo il piacere, e, in terzo luogo, era insolitamente bene. In contrasto con altri bambini, era alla luce con un cappello intero con capelli morbidi, sottili e dorati, che per sei mesi si sono trasformati in adorabili ricci lunghi. Aveva grandi occhi marroni con le ciglia lunghe e una bella faccia; La schiena e le sue gambe erano così forti che nove mesi dalla famiglia ha imparato a camminare; Allo stesso tempo, si è distinto da un comportamento così raro che tutti con piacere era appeso a lui. Sembrava che fosse considerato tutti con i suoi amici, e se qualcuno dei passanti si avvicinava a lui quando rotolò in una piccola sedia a rotelle per la strada, di solito si precipitò un aspetto serio da un estraneo, e poi sorrise affascinante. Non c'è da stupirsi dopo che tutti quelli che vivevano accanto a porta i suoi genitori lo adoravano e lo pizzicarono, non escludendo nemmeno un piccolo mercante, che ha sentito l'uomo sullo scontroso nel mondo.

Tutto è successo a New York in una delle strade povere. Qui in una delle case vivevano il cedro con sua madre. Erano poveri, soprattutto dopo che il padre è morto Erol Ardico. Ma in qualche modo un avvocato arrivò da loro, che ha portato il messaggio dal nonno Cedric. Era un milionario, ma non amava molto l'America e gli americani. Non gli piaceva quando suo figlio ha sposato un americano. Ma quando il fratello di Padre Cedric è morto, si rivela l'unico erede dello stato del nonno e sarà il titolo di Lord Fontler. Pertanto, il nonno vuole che Cedric si trasferisca in Inghilterra e ha studiato lì. Pagherà per i suoi studi, e sua madre offre una casa e un contenuto di sostituire il fatto che non lo disturberà. Ma rifiuta la sua proposta.

Cedric arriva in Inghilterra e vede una bella casa e crede che suo nonno sia una persona decente. Pertanto, il conte riporta gli inquilini della casa, ma dice che il benefattore del bambino. Ma qui il pulitore della scarpa Dick Dick Tonton racconta Hobsu che dopo che i genitori del fratello di Dick Benjamin sono morti con un matrimonio con una terribile donna. Ma non appena il bambino è apparso, lo gettò. Benjamin è andato in California, ma Dick in qualche modo sopravvive. Appare immediatamente un altro contendente per l'ereditarietà, ma la madre del cedro dice che questo è un figlio extramaritale.

Poi Dick e Benjamin vanno in Inghilterra per affrontarlo. All'arrivo lì, nel richiedente, riconoscono l'ex moglie di Benjamin. Dopodiché, Benjamin ritorna in California e alza solo suo figlio. Grafico e conoscere la nuora dall'America e trova meglio degli impostatori. Il conte continua a impegnarsi nell'educazione del cedro e vuole renderlo un aristocratico. A sua volta, il nipote dice a suo nonno sulla compassione e che aveva bisogno di sperimentarlo. Conta cambia notevolmente. Il cedro incontra con sua madre e il signor Hoppisso, che dice che lo prenderà cura di lui.

Questa storia insegna come gli adulti dovrebbero essere sull'esempio di un ragazzino. Alleggerà indubbiamente solo i ricordi più brillanti del bene e della compassione, sulle relazioni tra le persone.

Immagine o figura Bernett - Little Lord Fontler

Altri reti per il diario del lettore

• Summary Sole dei Dead Shmelev

  Questo prodotto è abbastanza pesante da leggere. È quasi impossibile ritenerlo. Il libro ShMelev contiene solo stati d'animo depressivo, sottolinea la disperazione di ciò che sta accadendo.

• Riassunto della goccia di Astafiev

  Gli eventi della storia si verificano sulla pesca nell'area di Taiga organizzati per il Figlio e il fratello maggiore dall'autore insieme al residente locale di Akim, che si distingue per un insolito discorso superstite.

• Riassunto Bianco Cloud Gengis Khana Aitmatova

  In una stanza da vicino, che è illuminata solo da Dim Candela, una donna guarda fuori dalla finestra. Sta aspettando suo marito e suo padre dei suoi due figli. I ragazzi dormono. Forse sognano anche padre.

• Brevi contenuti Queen Margo Dumas

  XVI secolo, Francia, Parigi. In pieno svolgimento - le sanguinose scontri di cattolici e Guenotov. Le dichiarazioni ipocrite del re della Francia cattolica Charles IX sul desiderio di riconciliare i conduttori in guerra a nuovi pogrom e omicidio

• Sommario Gaidar Military Mystery

  Il personaggio principale della storia di Natka Shegalov travolge il sogno di diventare un pilota, ma il destino non dà la sua così casualità e fornisce di apportare bambini nel campo Pioneer. Natka è molto turbato da questo risultato, perché il suo sogno sta diventando più lontano da lei