Leggi la biografia di André Maurois. Biografia e libri dello scrittore Maurois

Leggi la biografia di André Maurois. Biografia e libri dello scrittore Maurois

Il vero nome della persona che i lettori di tutto il mondo conoscono come André Maurois è Emil Solomon Wilhelm Erzog. Questo è un famoso scrittore francese, critico letterario, storico; è riconosciuto come il maestro consumato nello scrivere biografie di personaggi famosi sotto forma di romanzo. Lo pseudonimo creativo dopo qualche tempo si è trasformato nel suo nome ufficiale.

Maurois nacque a Elpheb, una località vicino a Rouen, il 26 luglio 1885. La sua famiglia era costituita da ebrei alsaziani convertiti alla fede cattolica, trasferitisi in Normandia dopo il 1871 e diventati sudditi francesi. Nel 1897, Andre era uno studente al Rouen Lyceum, all'età di 16 anni divenne titolare di una laurea. Dopo aver completato gli studi al Lyceum, entra all'Università di Cannes. Quasi contemporaneamente iniziò la sua carriera: il giovane trovò lavoro nella fabbrica del padre e vi lavorò come amministratore durante il 1903-1911.

Allo scoppio della prima guerra mondiale, André Maurois partecipò alle ostilità come ufficiale di collegamento e traduttore militare. Le impressioni ricevute durante la guerra aiutarono Maurois a cimentarsi in campo letterario e divennero la base per il suo primo romanzo, The Silent Colonel Bramble. Dopo la sua pubblicazione nel 1918, Maurois apprende cos'è il successo, e la sua fama va subito oltre i confini del suo paese natale, l'opera viene accolta calorosamente in Gran Bretagna e in America.

Dopo la fine della guerra, André Maurois lavora nella redazione della rivista Croix-de-feu. Ispirato dal successo del suo primo romanzo, l'aspirante scrittore sognava non una carriera in una rivista, ma una carriera professionale nella letteratura. Già nel 1921 fu pubblicato il suo nuovo romanzo, Speeches of Dr. O'Grady. Alla morte del padre, Maurois, dopo aver venduto la produzione, dal 1925 dedicò tutti i suoi sforzi alla creazione di opere letterarie. Durante gli anni 20-30. ha scritto una trilogia sulla vita dei famosi rappresentanti inglesi del romanticismo: Shelley, Disraeli e Byron. Ha scritto anche una serie di altri romanzi. Il 23 giugno 1938 avvenne un evento significativo nella vita di Maurois: i suoi meriti letterari furono riconosciuti con la sua elezione all'Accademia di Francia.

All'inizio della seconda guerra mondiale, lo scrittore si arruolò volontario nell'esercito francese attivo, con il grado di capitano; allora aveva 54 anni. Quando la Francia fu occupata dalle truppe naziste, Maurois si trasferì negli Stati Uniti, dove lavorò come insegnante all'Università del Kansas. Il 1943 fu segnato dalla partenza per il Nord Africa; torna in patria nel 1946. In questo periodo Maurois scrive il libro "Alla ricerca di Marcel Proust" (1949), raccolte di racconti.

Lo scrittore ha lavorato fino a tarda età. Nell'anno del suo ottantesimo compleanno, scrisse un romanzo, che divenne l'ultimo di una serie di opere biografiche: "Prometeo o la vita di Balzac" (1965). Solo pochi giorni prima della sua morte, l'ultimo punto è stato messo nelle sue memorie.

Il contributo di André Maurois alla letteratura nazionale è davvero grande: duecento libri e oltre mille articoli. Era uno scrittore multigenere, da sotto la sua penna sono uscite non solo le biografie di grandi personaggi che lo hanno glorificato, ma anche racconti fantastici, racconti psicologici, romanzi, saggi filosofici, opere storiche e opere divulgative. Maurois fu eletto Dottore Onorario delle Università di Oxford e di Edimburgo, fu Cavaliere della Legion d'Onore (1937). Lo scrittore ha anche condotto una vita sociale abbastanza attiva, è stato membro di diverse organizzazioni pubbliche, ha collaborato con pubblicazioni di orientamento democratico.

La morte ha colto Andre Maurois nella sua stessa casa, situata in uno dei sobborghi di Parigi, il 9 ottobre 1967.

André Maurois

Lettere a uno sconosciuto

LETTERE A L'INCONNUE

© Héritiers André Maurois, Anne-Mary Charrier, Marsiglia, Francia, 2006

© Traduzione. Y. Lesyuk, 2015

© Edizione in russo di AST Publishers, 2015

Lettere a uno sconosciuto

Tu esisti, eppure non lo sei. Quando un mio amico mi ha chiesto di scriverti una volta alla settimana, ho disegnato mentalmente un'immagine di te. Ti ho creato bellissima, sia nel tuo viso che nella tua mente. Lo sapevo: non esiterai a uscire vivo dai miei sogni e comincerai a leggere i miei messaggi, a rispondere, e a dirmi tutto ciò che l'autore desidera sentire.

Fin dal primo giorno ti ho dato un certo sguardo, lo sguardo di una donna estremamente bella e giovane che ho visto a teatro. No, non sul palco, nella sala. Nessuno di quelli che erano con me la conosceva. Da allora, hai acquisito occhi e labbra, una voce e sei diventato, ma, come si addice, sei ancora uno Straniero.

Due o tre delle mie lettere sono state stampate e, come previsto, ho iniziato a ricevere risposte da te. Qui "tu" è una persona collettiva. Ci sono molti diversi sconosciuti di te: uno è ingenuo, l'altro è assurdo e il terzo è una sgualdrina e una presa in giro. Ero impaziente di iniziare una corrispondenza con te, ma ho resistito: dovevi rimanere tutto, per te era impossibile diventarlo.

Mi rimproveri la mia moderazione, il mio immutabile moralismo sentimentale. Ma cosa puoi fare? E la più paziente delle persone rimarrà fedele a uno sconosciuto solo a condizione che un giorno si apra a lui. Merimee apprese rapidamente che il nome della sua sconosciuta era Jenny Daken, e presto gli fu permesso di baciare le sue adorabili gambe. Sì, il nostro idolo deve avere le gambe e tutto il resto, perché ci stanchiamo di contemplare una dea incorporea.

Ho promesso che avrei continuato questo gioco finché mi piaceva. È passato più di un anno, ho messo fine alla nostra corrispondenza, non ci sono state obiezioni. Una rottura immaginaria non è affatto difficile. Conserverò di te un ricordo meraviglioso e limpido. Addio.

SONO.

Circa un incontro

Quella sera non ero solo alla Comédie Française. "Hanno dato solo Moliere", ma con grande successo. La Signora dell'Iran rise di cuore; Robert Kemp sembrava essere beato; Paul Leoto attirava gli sguardi.

La signora seduta accanto a noi sussurrò al marito: "Dirò a zia Clemence al telefono che ho visto Leoto, sarà felicissima".

Tu eri seduto davanti, avvolto in pellicce di volpe polare, e, come ai tempi di Musset, una selezionata "treccia nera su un meraviglioso collo flessibile" ondeggiava davanti a me. Durante l'intervallo, ti sei chinato verso il tuo amico e hai chiesto bruscamente: "Come diventare amato?" A mia volta volevo chinarmi su di te e rispondere con le parole di un coetaneo di Molière: “Per piacere agli altri bisogna parlare loro di ciò che gli piace e di ciò che interessa loro, per evitare controversie su argomenti poco importanti , raramente fanno domande e in nessun modo il caso non dà loro il sospetto che tu possa essere più intelligente di loro. "

Ecco i consigli di chi conosceva le persone! Sì, se vogliamo essere amati, dobbiamo parlare con gli altri non di ciò che serve NOI, ma su quello che serve i loro. E cosa li occupa? Sono loro stessi. Non annoieremo mai una donna se le parliamo del suo carattere e della sua bellezza, se le chiediamo della sua infanzia, dei suoi gusti, di cosa la rende triste. Inoltre, non ti annoierai mai con un uomo se gli chiedi di parlare di se stesso. Quante donne si sono guadagnate la reputazione di abili ascoltatrici! Tuttavia, non c'è bisogno di ascoltare, è sufficiente fingere di ascoltare.

"Evitare controversie su argomenti non importanti." Argomenti presentati in tono aspro fanno impazzire l'interlocutore. Soprattutto quando la verità è dalla tua parte. "Qualsiasi osservazione sensata fa male", ha detto Stendhal. Il tuo interlocutore potrebbe dover ammettere l'inconfutabilità delle tue argomentazioni, ma non ti perdonerà mai per questo. In amore, un uomo non lotta per la guerra, ma per la pace. Beate le donne gentili e miti, saranno amate di più. Niente spinge un uomo fuori di sé più dell'aggressività di una donna. Le amazzoni sono deificate, ma non adorate.

Un altro modo abbastanza degno di compiacere è parlare in modo lusinghiero delle persone. Dirgli questo darà loro piacere e in cambio si sentiranno bene con te.

Non mi piace Madame de... - disse qualcuno.

Che peccato! E ti trova semplicemente affascinante e lo racconta a tutti quelli che incontra.

Davvero? .. Si scopre che mi sbagliavo su di lei.

È vero anche il contrario. Una frase sarcastica, peraltro raccontata in modo scortese, alleva i peggiori nemici. "Se tutti sapessimo tutto quello che si dice su tutti noi, nessuno parlerebbe con nessuno". Il guaio è che prima o poi tutti scopriranno cosa dicono di tutti.

Torniamo a La Rochefoucauld: "In nessun caso si deve sospettare che sia possibile essere più saggi di loro". Non è possibile amare e ammirare qualcuno allo stesso tempo? Certo che puoi, ma solo se non esprime la sua superiorità con arroganza ed è bilanciata da piccole debolezze che permettono ad altri a loro volta di patrocinarlo. L'uomo più intelligente che ho conosciuto, Paul Valéry, ha mostrato la sua intelligenza in modo del tutto naturale. Ha rivestito pensieri profondi in una forma giocosa; era inerente sia all'infantilismo che agli scherzi carini, il che lo rendeva insolitamente affascinante. Un'altra persona più intelligente è sia seria che importante, ma diverte ancora gli amici con la sua inconscia arroganza, distrazione o stranezze. È perdonato per essere talentuoso perché può essere divertente; e sarai perdonato per essere bello perché ti mantieni semplice. Anche un grande uomo non si stancherà mai di una donna se si ricorda che anche lui è un uomo.

Come si diventa amati? Dare a coloro che vuoi catturare buone ragioni per essere felice con se stessi. L'amore inizia con la gioiosa sensazione della propria forza, unita alla felicità dell'altro. Amare è sia dare che ricevere. Ecco cosa, straniero della mia anima (come dicono gli spagnoli), vorrei risponderti. Ne aggiungo un altro - l'ultimo - consiglio, è stato dato da Merime il suo straniero: “Non dire mai niente di male su di te. I tuoi amici lo faranno". Addio.

A proposito dei limiti della tenerezza

Paul Valery era bravissimo a parlare di tante cose, e in particolare d'amore; gli piaceva parlare di passioni in termini matematici: credeva abbastanza ragionevolmente che il contrasto tra la precisione dell'espressione e l'inafferrabilità dei sentimenti generasse un'incongruenza eccitante. Mi è piaciuta particolarmente una sua formula, che ho battezzato il teorema di Valerie: "La quantità di tenerezza irradiata e assorbita ogni giorno ha un limite".

In altre parole, non una sola persona è in grado di vivere tutto il giorno, figuriamoci settimane o anni, in un'atmosfera di tenera passione. Tutto è noioso, anche il fatto che tu sia amato. È utile ricordare questa verità, perché molti giovani, così come gli anziani, a quanto pare non ne sospettano nemmeno. La donna gode dei primi rapimenti d'amore; è sopraffatta dalla gioia quando le viene detto dalla mattina alla sera quanto è bella, come è spiritosa, quanto è beato possederla, quanto sono meravigliose le sue parole; fa eco a queste lodi e assicura al suo partner che è l'uomo migliore e più intelligente del mondo, un amante incomparabile, un compagno meraviglioso. E sia per questo che per l'altro è piacevole. Ma cosa c'è dopo? Le possibilità della lingua non sono illimitate. "All'inizio, è facile per gli amanti parlare tra loro ... - ha detto l'inglese Stevenson. "Io sono io, tu sei tu, e tutti gli altri non interessano."

Puoi ripetere in cento modi: "Io sono io, tu sei tu". Ma non per centomila! E c'è una serie infinita di giorni davanti.

Come si chiama una tale unione matrimoniale quando un uomo si accontenta di una donna? chiese un certo esaminatore a uno studente americano.

Monotono, ha risposto.

Affinché la monogamia non si trasformi in monotonia, bisogna vigilare affinché la tenerezza e le forme della sua espressione si alternino con qualcos'altro. La coppia d'amore dovrebbe essere rinfrescata dai "venti del mare": comunicazione con altre persone, lavoro comune, spettacoli. La lode tocca, nascendo come per caso, involontariamente - dalla comprensione reciproca, dal piacere condiviso; diventando un rito indispensabile, diventa noioso.

Octave Mirbeau ha un racconto, scritto sotto forma di dialogo tra due innamorati che si incontrano ogni sera nel parco al chiaro di luna. Un amante sensibile sussurra con voce ancora più tenera di una notte di luna: "Guarda... Ecco quella panchina, o cara panchina!" L'amato sospira disperato: "Ancora questa panchina!" Attenzione alle panchine che sono diventate luoghi di culto. Le tenere parole che appaiono e si riversano nel momento stesso della manifestazione dei sentimenti sono affascinanti. La tenerezza nelle espressioni indurite è fastidiosa.

LETTERE A L'INCONNUE

Héritiers André Maurois, Anne-Mary Charrier, Marsiglia, Francia, 2006

Traduzione. Y. Lesyuk, 2015

Edizione russa di AST Publishers, 2015

Lettere a uno sconosciuto

Tu esisti, eppure non lo sei. Quando un mio amico mi ha chiesto di scriverti una volta alla settimana, ho disegnato mentalmente un'immagine di te. Ti ho creato bellissima, sia nel tuo viso che nella tua mente. Lo sapevo: non esiterai a uscire vivo dai miei sogni e comincerai a leggere i miei messaggi, a rispondere, e a dirmi tutto ciò che l'autore desidera sentire.

Fin dal primo giorno ti ho dato un certo sguardo, lo sguardo di una donna estremamente bella e giovane che ho visto a teatro. No, non sul palco, nella sala. Nessuno di quelli che erano con me la conosceva. Da allora, hai acquisito occhi e labbra, una voce e sei diventato, ma, come si addice, sei ancora uno Straniero.

Due o tre delle mie lettere sono state stampate e, come previsto, ho iniziato a ricevere risposte da te. Qui "tu" è una persona collettiva. Ci sono molti diversi estranei di te: uno è ingenuo, l'altro è assurdo e il terzo è una sgualdrina e una presa in giro. Ero impaziente di iniziare una corrispondenza con te, ma ho resistito: dovevi rimanere tutto, per te era impossibile diventarlo.

Mi rimproveri la mia moderazione, il mio immutabile moralismo sentimentale. Ma cosa puoi fare? E la più paziente delle persone rimarrà fedele a uno sconosciuto solo a condizione che un giorno si apra a lui. Merimee apprese rapidamente che il nome della sua sconosciuta era Jenny Daken, e presto gli fu permesso di baciare le sue adorabili gambe. Sì, il nostro idolo deve avere le gambe e tutto il resto, perché ci stanchiamo di contemplare una dea incorporea.

Ho promesso che avrei continuato questo gioco finché mi piaceva. È passato più di un anno, ho messo fine alla nostra corrispondenza, non ci sono state obiezioni. Una rottura immaginaria non è affatto difficile. Conserverò di te un ricordo meraviglioso e limpido. Addio.

SONO.

Circa un incontro

Quella sera non ero solo alla Comédie Française. "Hanno dato solo Moliere", ma con grande successo. La Signora dell'Iran rise di cuore; Robert Kemp sembrava essere beato; Paul Leoto attirava gli sguardi.

La signora seduta accanto a noi sussurrò al marito: "Dirò a zia Clemence al telefono che ho visto Leoto, sarà felicissima".

Tu eri seduto davanti, avvolto in pellicce di volpe polare, e, come ai tempi di Musset, una selezionata "treccia nera su un meraviglioso collo flessibile" ondeggiava davanti a me. Durante l'intervallo, ti sei chinato verso il tuo amico e hai chiesto bruscamente: "Come diventare amato?" A mia volta volevo chinarmi su di te e rispondere con le parole di un coetaneo di Molière: “Per piacere agli altri bisogna parlare loro di ciò che gli piace e di ciò che interessa loro, per evitare controversie su argomenti poco importanti , raramente fanno domande e in nessun modo il caso non dà loro il sospetto che tu possa essere più intelligente di loro. "

Ecco i consigli di chi conosceva le persone! Sì, se vogliamo essere amati, abbiamo bisogno di parlare con gli altri non di ciò che ci occupa, ma di ciò che occupa loro. E cosa li occupa? Sono loro stessi. Non annoieremo mai una donna se le parliamo del suo carattere e della sua bellezza, se le chiediamo della sua infanzia, dei suoi gusti, di cosa la rende triste. Inoltre, non ti annoierai mai con un uomo se gli chiedi di parlare di se stesso. Quante donne si sono guadagnate la reputazione di abili ascoltatrici! Tuttavia, non c'è bisogno di ascoltare, è sufficiente fingere di ascoltare.

"Evitare controversie su argomenti non importanti." Argomenti presentati in tono aspro fanno impazzire l'interlocutore. Soprattutto quando la verità è dalla tua parte. "Qualsiasi osservazione sensata fa male", ha detto Stendhal. Il tuo interlocutore potrebbe dover ammettere l'inconfutabilità delle tue argomentazioni, ma non ti perdonerà mai per questo. In amore, un uomo non lotta per la guerra, ma per la pace. Beate le donne gentili e miti, saranno amate di più. Niente spinge un uomo fuori di sé più dell'aggressività di una donna. Le amazzoni sono deificate, ma non adorate.

Un altro modo abbastanza degno di compiacere è parlare in modo lusinghiero delle persone. Dirgli questo darà loro piacere e in cambio si sentiranno bene con te.

- Non mi piace Madame de... - disse qualcuno.

- Che peccato! E ti trova semplicemente affascinante e lo racconta a tutti quelli che incontra.

- Davvero?.. Si scopre che mi sbagliavo su di lei.

È vero anche il contrario. Una frase sarcastica, peraltro raccontata in modo scortese, alleva i peggiori nemici. "Se tutti sapessimo tutto quello che si dice su tutti noi, nessuno parlerebbe con nessuno". Il guaio è che prima o poi tutti scopriranno cosa dicono di tutti.

Torniamo a La Rochefoucauld: "In nessun caso si deve sospettare che sia possibile essere più saggi di loro". Non è possibile amare e ammirare qualcuno allo stesso tempo? Certo che puoi, ma solo se non esprime la sua superiorità con arroganza ed è bilanciata da piccole debolezze che permettono ad altri a loro volta di patrocinarlo. L'uomo più intelligente che ho conosciuto, Paul Valéry, ha mostrato la sua intelligenza in modo del tutto naturale. Ha rivestito pensieri profondi in una forma giocosa; era inerente sia all'infantilismo che agli scherzi carini, il che lo rendeva insolitamente affascinante. Un'altra persona più intelligente è sia seria che importante, ma diverte ancora gli amici con la sua inconscia arroganza, distrazione o stranezze. È perdonato per essere talentuoso perché può essere divertente; e sarai perdonato per essere bello perché ti mantieni semplice. Anche un grande uomo non si stancherà mai di una donna se si ricorda che anche lui è un uomo.

Come si diventa amati? Dare a coloro che vuoi catturare buone ragioni per essere felice con se stessi. L'amore inizia con la gioiosa sensazione della propria forza, unita alla felicità dell'altro. Amare è sia dare che ricevere. Ecco cosa, straniero della mia anima (come dicono gli spagnoli), vorrei risponderti. Ne aggiungo un altro - l'ultimo - consiglio, dato al suo sconosciuto da Merima: “Non dire mai niente di male su di te. I tuoi amici lo faranno". Addio.

A proposito dei limiti della tenerezza

Paul Valery era bravissimo a parlare di tante cose, e in particolare d'amore; gli piaceva parlare di passioni in termini matematici: credeva abbastanza ragionevolmente che il contrasto tra la precisione dell'espressione e l'inafferrabilità dei sentimenti generasse un'incongruenza eccitante. Mi è piaciuta particolarmente una sua formula, che ho battezzato il teorema di Valerie: "La quantità di tenerezza irradiata e assorbita ogni giorno ha un limite".

In altre parole, non una sola persona è in grado di vivere tutto il giorno, figuriamoci settimane o anni, in un'atmosfera di tenera passione. Tutto è noioso, anche il fatto che tu sia amato. È utile ricordare questa verità, perché molti giovani, così come gli anziani, a quanto pare non ne sospettano nemmeno. La donna gode dei primi rapimenti d'amore; è sopraffatta dalla gioia quando le viene detto dalla mattina alla sera quanto è bella, come è spiritosa, quanto è beato possederla, quanto sono meravigliose le sue parole; fa eco a queste lodi e assicura al suo partner che è l'uomo migliore e più intelligente del mondo, un amante incomparabile, un compagno meraviglioso. E per questo e per l'altro è piacevole quanto lo è. Ma cosa c'è dopo? Le possibilità della lingua non sono illimitate. "All'inizio, è facile per gli amanti parlare tra loro ... - ha detto l'inglese Stevenson. "Io sono io, tu sei tu, e tutti gli altri non interessano."

Puoi ripetere in cento modi: "Io sono io, tu sei tu". Ma non per centomila! E c'è una serie infinita di giorni davanti.

- Qual è il nome di una tale unione matrimoniale quando un uomo si accontenta di una donna? Un certo esaminatore ha chiesto a uno studente americano.

"Monotono", ha risposto.

Affinché la monogamia non si trasformi in monotonia, bisogna vigilare affinché la tenerezza e le forme della sua espressione si alternino con qualcos'altro. La coppia d'amore dovrebbe essere rinfrescata dai "venti del mare": comunicazione con altre persone, lavoro comune, spettacoli. La lode tocca, nascendo come per caso, involontariamente - dalla comprensione reciproca, dal piacere condiviso; diventando un rito indispensabile, diventa noioso.

Octave Mirbeau ha un racconto, scritto sotto forma di dialogo tra due innamorati che si incontrano ogni sera nel parco al chiaro di luna. Un amante sensibile sussurra con voce ancora più tenera di una notte di luna: "Guarda... Ecco quella panchina, o cara panchina!" L'amato sospira disperato: "Ancora questa panchina!" Attenzione alle panchine che sono diventate luoghi di culto. Le tenere parole che appaiono e si riversano nel momento stesso della manifestazione dei sentimenti sono affascinanti. La tenerezza nelle espressioni indurite è fastidiosa.

Una donna aggressiva e insoddisfatta di tutto annoia rapidamente un uomo; ma una donna senza pretese, che ammira tutti innocentemente, non manterrà a lungo il suo potere su di lui. Contraddizione? Certo. L'uomo è tessuto di contraddizioni. Flusso e riflusso. "È condannato a passare costantemente da attacchi di ansia a intorpidimento della noia", afferma Voltaire. Molti rappresentanti della razza umana sono così creati che si abituano facilmente ad essere amati e non apprezzano troppo un sentimento in cui sono troppo fiduciosi.

Una donna dubitava dei sentimenti di un uomo e concentrava tutti i suoi pensieri su di lui. All'improvviso, scopre che lui la ricambia. È felice, ma se lui ripete tutto il giorno che lei è la perfezione, probabilmente si stancherà. Un altro uomo, poco accomodante, stuzzica la sua curiosità. Ho conosciuto una giovane ragazza che cantava con piacere davanti agli ospiti; era molto carina, e quindi tutti la lodavano al cielo. Solo un giovane rimase in silenzio.

- Beh che dire di te? - alla fine è crollata. - Non ti piace come canto?

- Oh, al contrario! Lui ha risposto. - Se anche tu avessi una voce, sarebbe semplicemente meraviglioso.

Fu per lui che si sposò. Addio.

Circa l'immutabilità dei sentimenti umani

Sono tornato a teatro; questa volta, ahimè, non ci sei. Mi dispiace per me e per te. Voglio gridare: "Bravo, Russen, questa è una commedia gloriosa!" Una scena ha particolarmente divertito il pubblico. Un certo giovane ha ricompensato la segretaria di suo padre con un bambino. Lui non ha una posizione, non ha soldi, lei è intelligente e si guadagna da vivere. Lui le propone e viene rifiutato. E poi la madre del giovane padre si lamenta amaramente: "Povero ragazzo mio, l'ha sedotto e lasciato... Compromesso e si rifiuta di coprire il peccato!"

La classica situazione è capovolta. Ma di questi tempi, le relazioni economiche tra i due sessi sono spesso, per così dire, capovolte. Le donne guadagnano molto di più rispetto al passato. Sono meno dipendenti dai desideri e dai capricci degli uomini. Ai tempi di Balzac era difficile inventare qualcosa di meglio del matrimonio, ai tempi di Roussen è ancora una questione. In Immacolata di Philip Eria, una giovane ragazza si rivolge alla scienza per aiutarla a dare alla luce un bambino senza l'aiuto di un uomo.

In effetti, la scienza è ancora impotente a soddisfare questo insolito desiderio, sebbene i biologi si siano già imbarcati in esperimenti molto strani e pericolosi. Nel suo libro "Brave New World" Aldous Huxley ha cercato di disegnare esattamente come nascerà la prole tra cento anni. In questo migliore dei mondi, il concepimento naturale è escluso. I chirurghi rimuovono le ovaie della donna, vengono mantenute in un ambiente adeguato e producono ancora ovuli che vengono fecondati dall'inseminazione. Un'ovaia può dare alla luce sedicimila fratelli e sorelle - in gruppi di novantasei gemelli.

Amore? allegato? Romanticismo relazionale? I governanti del migliore dei mondi hanno un profondo disprezzo per questa spazzatura fatiscente. Dispiace per i poveri del Novecento, che hanno avuto padri, madri, mariti, amanti. Secondo loro, non c'è da meravigliarsi che le persone del passato fossero pazze, viziose e insignificanti. La famiglia, le passioni, la rivalità hanno portato a collisioni, a complessi. Gli sfortunati antenati, volente o nolente, erano profondamente preoccupati e la costante acutezza dei sentimenti impediva loro di mantenere la pace della mente. "Senza volto, somiglianza, equanimità" - questo è il motto trino del mondo dove non c'è amore.

Fortunatamente, questa è solo una fantasia e l'umanità non sta seguendo questa strada. L'umanità in generale sta cambiando molto meno di quanto la gente pensi. È come il mare: in superficie ribolle e preoccupa, ma vale la pena immergersi negli abissi delle anime umane - ed è evidente l'invariabilità dei più importanti sentimenti umani.

Cosa cantano i nostri giovani? Canzone di Prevert e Cosmas: "Quando pensi, quando pensi che la tua giovinezza durerà per sempre, oh ragazza, ti sbagli crudelmente! .." Da dove viene questo argomento? Da una poesia di Ronsard, che ha già quattro secoli:

Assaggiate le delizie giovanili!

Non aspettarti gioia nella vecchiaia:

La bellezza svanirà come un fiore. Ronsardo. "Verso Cassandra".

Quasi tutti i motivi delle Pleiadi o, diciamo, Musset, sono ancora ascoltati oggi; sulla loro base, sarebbe possibile comporre molte canzoni per tutti i gusti per Saint-Germain-des-Prés. Gioca a questo gioco: è semplice, divertente e fa bene. Stranger de mi alma La mia anima (spagnolo)., dovresti decidere qualcosa. L'arrogante segretaria della commedia di Roussen finisce per sposare la sua “vittima” e tu sei ancora una copia delle tue sorelle del XVI secolo. Addio.

Sulla necessaria misura di civetteria

“Calunnia, signore! Semplicemente non capisci cosa hai deciso di trascurare ", afferma uno dei personaggi de Il barbiere di Siviglia. Sono spesso tentato di dire a una donna troppo fiduciosa e diretta nell'amore: “Civetteria, signora! Semplicemente non capisci a cosa ti stai accondiscendo”. La civetteria era ed è un'arma incredibilmente potente e pericolosa. Questa serie di astuti trucchi, così attentamente studiati da Marivaux, consiste nel prima affascinare, poi respingere, fingere di dare qualcosa, e poi subito portare via. I risultati di questo gioco sono sorprendenti. E anche conoscendo in anticipo tutte queste trappole, verrai comunque catturato.

Se ci pensi bene, è abbastanza naturale. Senza un leggero flirt, che fa nascere la prima timida speranza, la maggior parte delle persone non si sveglia all'amore. "Amare significa provare ansia al pensiero di una certa possibilità, che poi si trasforma in un bisogno, un desiderio insistente, un'ossessione." Mentre sembra del tutto impossibile per noi compiacere questo o quell'uomo (o tale e quella donna), non pensiamo nemmeno a lui (oa lei). Non sei tormentato perché non sei la regina d'Inghilterra. Ogni uomo trova Greta Garbo e Michelle Morgan estremamente belle e le ammira, ma non gli viene mai in mente di essere ucciso dall'amore per loro. Per i loro innumerevoli fan, sono solo immagini che vivono sullo schermo. E non promettono alcuna opportunità.

Ma se prendiamo solo a nostre spese lo sguardo, il sorriso, la frase, il gesto, l'immaginazione di qualcuno, contro la nostra volontà, ci attira già le possibilità che si nascondono dietro di loro. Questa donna ci ha dato un motivo - anche se un po' - per sperare? Da questo momento in poi, siamo già in preda al dubbio. E ci chiediamo: “Lei è davvero interessata a me? Come mi amerà? Incredibile. Eppure il suo comportamento... "Insomma, come diceva Stendhal, noi "cristallizziamo" al pensiero di lei, cioè nei sogni la coloriamo di tutti i colori, proprio come fanno i cristalli di sale nelle miniere di Salisburgo tutti gli oggetti che vi sono posti brillano.

A poco a poco, il desiderio si trasforma in un'ossessione, un'ossessione. Per una civetta che vuole prolungare questa ossessione e "far impazzire un uomo", basta ricorrere alla vecchia tattica umana: scappare, avendo chiarito prima che non ha nulla contro la persecuzione, rifiutare, lasciando però , un barlume di speranza: "Forse, domani sarò tuo." E anche allora gli uomini sfortunati la seguiranno fino in capo al mondo.

Questi trucchi sono riprovevoli se la civetta li usa per sbilanciare numerosi estimatori. Tale comportamento la renderà certamente nervosa e ingannevole, a meno che non sia diabolicamente abile e riesca, senza cedere a nessuno, a non offendere l'orgoglio degli uomini. Ma anche la nota civetta corre il rischio di esaurire alla fine la pazienza dei suoi ammiratori. Lei, come Célimène a Moliere, inseguendo più lepri contemporaneamente, alla fine non ne prenderà nemmeno una.

Dal momento che non puoi essere dalla parte felice,

Come ho trovato tutto in te, trova tutto in me, -

Addio per sempre! Come un fardello gravoso

Con gioia, finalmente libererò le tue catene. Molière. Sobr. Operazione. in quattro volumi. Mosca: Arte, 1965. T. 2.P. 394.

Al contrario, la civetteria è del tutto innocente e persino necessaria se il suo scopo è mantenere l'affetto dell'uomo che amano. In questo caso, la donna in fondo non sente alcun desiderio di flirtare. "Il più grande miracolo dell'amore è che guarisce la civetteria." Una donna veramente innamorata è contenta di arrendersi senza voltarsi indietro e senza pretese, spesso con sublime generosità. Accade però che una donna sia costretta a tormentare leggermente chi ama, poiché appartiene a quegli uomini che non possono vivere senza soffrire e che sono trattenuti dal dubbio.

Quindi anche una donna casta, ma innamorata non si vergogna di fingere di essere una civetta, per non perdere l'affetto di un uomo, proprio come una sorella di misericordia a volte deve essere spietata nell'interesse del paziente. L'iniezione è dolorosa, ma guarisce. La gelosia è atroce, ma rafforza il sentimento. Se tu, mio ​​sconosciuto, mi fai mai conoscere, non essere un flirt. Altrimenti cadrò sicuramente nella rete, come tutti gli altri. Addio.

Della signora che sa tutto

- Come! Lei è il mio vicino, dottore?

«Sì, uno dei suoi due vicini, signora.

- Sono felice, dottore; Non riesco a fare una chiacchierata tranquilla con te da molto tempo.

- Sono anche molto felice.

- Ho bisogno di molti consigli da lei, dottore... Sarà un peso per lei?

- A dire il vero, signora...

- Prima di tutto, la mia insonnia... Ricordi che tipo di insonnia ho? Ma cosa vedo, dottore? Stai prendendo la zuppa?

- Perchè no?

- Sei fuori di testa! Non c'è niente di più dannoso per la salute del flusso di liquido all'inizio di un pasto...

- Abbi pietà, signora...

- Metti da parte questo brodo forte, dottore, le chiedo, e studiamo insieme il menu... Il salmone è buono... nel pesce ci sono molte proteine. Anche il pollo... Bene, bene, la vitamina A di cui abbiamo bisogno la otteniamo con il burro; vitamina C - con la frutta ... Non c'è affatto vitamina B ... Che peccato! Non la pensa così, dottore?

- No, e niente processo.

- Mi dica, dottore, di quante calorie ha bisogno ogni giorno una donna che, come me, conduce uno stile di vita attivo?

- Non lo dico esattamente, signora... Non ha assolutamente alcun significato.

- Come fa a non fare differenza? Forse dirai anche che il carbone non ha alcun significato per una locomotiva a vapore e la benzina per un'auto! .. Conduco lo stesso stile di vita degli uomini e ho bisogno di tremila calorie, o appassirò.

"Li state contando, signora?"

- Li sto contando! .. Sembra che stia scherzando, dottore? .. Ho sempre un tavolo con me... ( Apre la sua borsa.) Guardi, dottore ... Prosciutto - millesettecentocinquanta calorie per chilogrammo ... Pollo - millecinquecento ... Latte - settecento ...

- Bene. Ma come fai a sapere quanto pesa quest'ala di pollo?

- A casa, esigo di pesare tutte le porzioni. Qui, a una festa, stimo a occhio... ( Lei lancia un urlo.) Ah, dottore!

- Che ti prende, signora?

- Ti prego, fermati!.. Questo è insopportabile come l'affilatura di un coltello, come una nota stonata, come...

- Che cosa ho fatto, signora?

- Dottore, lei mischia le proteine ​​con i carboidrati... Oh, dottore, smetta!..

- Ehi! Prendimi per uno scherzo, mangio quello che mi viene servito...

- Voi! Un dottore famoso!.. Ma lei sa benissimo, dottore, che il solito pasto di un comune francese - bistecca con patate - è il veleno più pericoloso che si possa cucinare!

- E tuttavia, il francese normale sta andando bene ...

- Dottore, lei è un vero eretico... non le parlo più... (Si sente un po'.) E chi è l'altro mio vicino? Ho sentito il suo nome, ma non mi è familiare.

«Questo è un importante funzionario del ministero delle Finanze, signora.

- Verità? Interessante! ( Si gira energicamente a destra.) Com'è il nostro budget, signore? Hai già fatto quadrare i conti?

- Ah, signora, abbi pietà... Sono otto ore buone che oggi parlo di budget... E speravo che almeno a cena mi sarei preso una pausa.

- Una tregua!.. Te la daremo quando sistemerai i nostri affari... Ed è così semplice.

- Così semplice, signora?

- Semplice come sgusciare le pere... Il nostro budget è di quattro trilioni?

- Sì, qualcosa del genere...

- Eccellente ... Taglia tutte le spese del venti percento ...

(Il dottore e il finanziere, come complici, si scambiano uno sguardo pieno di disperazione dietro la donna che sa tutto.)


Tu, mia cara, hai abbastanza buon senso da non sapere nulla. Questo è il motivo per cui tutti indovinate. Addio.

A proposito di una giovane ragazza

"Conquistare un uomo..." dice. - Ma una donna non è data per conquistare. Lei è un essere passivo. Sta aspettando tenere confessioni... O parole offensive. Non sta a lei prendere l'iniziativa.

"Stai descrivendo l'apparenza, non la realtà", sostengo. - Bernard Shaw ha scritto molto tempo fa che se una donna aspetta una tenera confessione, è proprio come un ragno aspetta una mosca.

“Un ragno tesse una ragnatela”, risponde, “e cosa pensi che dovrebbe fare la povera ragazza? Le piace o no. Se non le piace, i suoi sforzi patetici non sono in grado di trasformare i sentimenti di un uomo. Penso che preferirebbe ottenere il contrario: niente infastidisce un giovane quanto le affermazioni di una ragazza a cui è indifferente. Una donna che si impone e fa il primo passo otterrà il disprezzo dell'uomo, ma non il suo amore.

«Sarebbe vero», dico, «se una donna si comportasse in modo inetto e sarebbe ovvio che l'iniziativa viene da lei; ma l'arte sta proprio nel fare i primi passi inosservati. "Corre all'ombra dei salici piangenti, ma vuole essere vista ..." Ritirarsi, per attirare il nemico - questo è un vecchio e collaudato trucco militare, ha servito molto sia le ragazze che i soldati.

"Questo è davvero un trucco collaudato", concorda, "ma se il nemico non ha il minimo desiderio di inseguirmi, la mia fuga non porterà da nessuna parte e rimarrò solo all'ombra dei salici piangenti.

“È qui che voi donne dovreste cercare di risvegliare in un uomo il desiderio di perseguitarvi. È stata sviluppata un'intera tattica per questo, e tu la conosci meglio di me. Devi permettergli qualcosa, fingere che sia profondamente interessato a te, quindi improvvisamente "rompere tutto" e proibirgli decisamente ciò che pensava fosse fermamente conquistato ieri. Una doccia di contrasto è una dura scossa, ma sotto di essa sia l'amore che il desiderio crescono a passi da gigante.

“Per te è facile dirlo”, obietta, “ma tali tattiche presuppongono, in primo luogo, la compostezza di chi porta a compimento il progetto (e come mettere alla prova una persona la cui voce ti fa tremare?); in secondo luogo, è necessario che l'uomo provato abbia già iniziato a prestarci attenzione. Altrimenti, tira un gomitolo di filo quanto vuoi, il gattino si rifiuta di giocare.

«Non crederò mai», dico, «che una ragazza giovane e carina non può costringere un uomo a prestarle attenzione; per cominciare è sufficiente iniziare a parlare di lui. La maggior parte del sesso forte si vanta della propria specialità. Ascolta pazientemente i loro sproloqui sulla professione e su se stessi: questo è sufficiente per pensare che sei intelligente e sentire il desiderio di rivederti.

- Allora, devi riuscire ad annoiarti?

- E come, - confermo. - Va da sé. Che si tratti di uomini o donne, di amore o di politica, chi sa annoiarsi avrà successo in questo mondo.

“Beh, allora preferisco non riuscirci”, rimarca il mio interlocutore.

- Anch'io, - sono d'accordo, - e, lo sa Dio, ci riusciremo.


Ecco una conversazione, querida Caro (spagnolo)., mi è successo ieri con una ragazzina. Questo è quanto! Tu non c'eri, ma hai ancora bisogno di vivere. Addio.

Circa la metà maschile della razza umana

L'altro giorno ho letto un articolo su un giornale americano che ti divertirebbe. In esso, una donna americana si rivolge alle sue sorelle, le donne. “Ti lamenti”, scrive, “che non riesci a trovarti un marito? Non possiedi quella bellezza irresistibile, che Hollywood, ahimè, ha instillato nei nostri uomini? Conduci una vita isolata, raramente nella società? In una parola, quasi non conosci gli uomini, e quelli tra i quali potrebbe essere il tuo prescelto non ti prestano attenzione?

Lascia che ti dia alcuni consigli che mi sono tornati utili. Credo che tu, come molti di noi, abiti in una casetta; intorno - un prato, nelle vicinanze - altre case simili. Ci sono senza dubbio diversi scapoli nel tuo quartiere.

- Beh, certo! - dimmelo tu. - Sì, solo a loro non importa di me.

- Così così! È qui che entra in gioco il mio primo consiglio. Attacca una scala al muro di casa tua; salire sul tetto e iniziare a installare l'antenna televisiva. È abbastanza. Immediatamente, tutti gli uomini che vivono intorno a te si precipiteranno da te, come calabroni attratti da un vasetto di miele. Come mai? Perché adorano la tecnologia, amano fare qualcosa, perché tutti si considerano abili e abili ... e, soprattutto, perché dà loro un grande piacere mostrare a una donna la loro superiorità.

- No! Te lo diranno. “Non sai come affrontare questo. Lasciami fare ...

Tu, ovviamente, sei d'accordo e ammiri come funzionano. Ecco i tuoi nuovi amici, che ti sono anche grati per aver dato loro la possibilità di brillare.

Per falciare il prato, - continua l'americano, - ho un rullo con motore elettrico; Posso gestirlo facilmente, muovendomi lungo il prato. Finché tutto non è in ordine, nessun uomo appare all'orizzonte. Non appena voglio che i vicini si interessino a me, non c'è niente di più facile: disattivo il motore e fingo di cercare ansiosamente la causa del guasto. Subito alla mia destra appare un uomo armato di tenaglie e a sinistra un altro con una cassetta di attrezzi in mano. Ecco i nostri meccanici e la trappola.

Lo stesso gioco dell'autostrada. Fermati, alza il cofano della macchina e piegati, confuso, sulle candele. Altri calabroni, desiderosi di lodi, a loro volta si fermeranno e ti offriranno i loro preziosissimi servizi. Tieni presente, tuttavia, che cambiare una ruota o gonfiare una gomma non è divertente per loro. Questo lavoro, sebbene non complicato, è laborioso e non promette nulla di buono. E per un uomo, il dominatore del mondo, la cosa più importante è mostrare la sua onnipotenza di fronte a donne umili. Quanti corteggiatori adatti percorrono le strade da soli e, senza saperlo, desiderano una sola cosa - trovarsi un compagno di vita come te - ingenui, ignoranti e pronti ad ammirarli! La strada per il cuore di un uomo è segnata come punti di riferimento dalle auto".

Credo che questi suggerimenti siano davvero utili quando si tratta di americani. Saranno altrettanto efficaci per i francesi? Probabilmente no; ma abbiamo le nostre vulnerabilità. Ci piace deliziarci con discorsi e frasi sonore. Cercare un consiglio professionale da un finanziere, politico, scienziato è uno dei modi per conquistare un uomo, ed è anche progettato per l'inestirpabile vanità della metà maschile della razza umana. Lezioni di sci, lezioni di nuoto sono ottime insidie ​​per gli atleti di sesso maschile.

Goethe una volta notò che non c'è niente di più attraente delle attività di un giovane con una ragazza: le piace imparare e insegnargli. Questo è vero fino ad oggi. Quanti romanzi si fanno per traduzioni dal latino o per risolvere un problema di fisica, quando i capelli vaporosi di una giovane studentessa sfiorano la guancia del suo giovane mentore! Chiedi che ti sia spiegato un problema filosofico difficile, ascolta la spiegazione con uno sguardo pensieroso, girando la testa in un modo che ti si addice particolarmente, quindi dì con sentimento che hai capito tutto - chi è in grado di resistere a questo! In Francia, la strada per il cuore di un uomo passa attraverso la sua mente. Troverò un modo per il tuo cuore? Addio.

A proposito di amore e matrimonio in Francia

Per capire meglio quali sono le opinioni delle donne francesi e francesi sull'amore e sul matrimonio, si dovrebbe prima ricordare la storia dei sentimenti teneri nel nostro paese. È facile trovare due correnti in esso.

La prima, potente corrente è l'amore sublime. Fu in Francia nel Medioevo che nacque l'amor cortese. Adorare una donna, volerla compiacere, comporre canzoni e poesie (trovatori) o eseguire imprese (cavalieri) - queste sono caratteristiche integrali dell'élite della società francese di quel tempo. Nessun'altra letteratura attribuiva tanta importanza all'amore e alla passione.

Tuttavia, insieme a questa tendenza, ce n'è stata una seconda, molto diffusa. Rabelais lo descrive. L'amore carnale e sensuale appare qui in primo piano. Allo stesso tempo, è più probabile che il matrimonio non sia una questione di sentimenti, ma solo una comoda forma di convivenza, che ti consente di crescere figli e curare interessi reciproci. Per Molière, ad esempio, il marito è un personaggio un po' buffo, che la moglie, se può, inganna e che cerca a sua volta relazioni amorose.

Nel XIX secolo, il dominio della ricca borghesia, che attribuiva grande importanza al denaro e alla sua eredità, portò al fatto che il matrimonio si trasformò in un accordo, come si può vedere dai libri di Balzac. In un simile matrimonio, l'amore poteva nascere più tardi - nel corso della vita insieme - dai reciproci doveri degli sposi, per la somiglianza dei temperamenti, ma ciò non era ritenuto necessario. C'erano anche matrimoni di successo che sorsero sulla base di calcoli sobri. Genitori e notai hanno negoziato la dote ei termini del contratto di matrimonio prima che i giovani si conoscessero.

Oggi abbiamo cambiato tutto. La fortuna non gioca più un ruolo decisivo nella scelta di un compagno di vita, poiché una moglie istruita, che serve, o un marito con una buona professione, sono valutati incomparabilmente più di una dote, il cui valore può precipitare. Anche i sentimenti elevati, il desiderio di amore romantico - un'eredità dei secoli passati - hanno perso il loro antico potere. Come mai? In primo luogo, perché una donna, raggiunta l'uguaglianza, ha cessato di essere una divinità irraggiungibile e misteriosa per un uomo, ma è diventata una compagna; in secondo luogo, perché le ragazze ora sanno molto sul lato fisico dell'amore e guardano in modo più corretto e sensato all'amore e al matrimonio.

Questo non vuol dire che i giovani uomini e donne non si sforzino affatto per l'amore; ma la cercano in un matrimonio duraturo. Diffidano di un matrimonio d'amore appassionato, perché sanno che la passione è di breve durata. Ai tempi di Molière, il matrimonio segnò la fine dell'amore. Oggi è solo l'inizio. L'unione riuscita di due è oggi più vicina che mai, perché è allo stesso tempo un'unione di carne, anima e intelletto. Ai tempi di Balzac, un marito innamorato di sua moglie veniva trovato divertente. Oggi c'è più depravazione nelle pagine dei romanzi che nella vita. Il mondo attuale non è semplice, la vita richiede il pieno impegno di uomini e donne, e quindi sempre più il matrimonio, suggellato dall'amicizia, dall'attrazione reciproca e dall'attaccamento emotivo, sembra alle donne francesi la migliore soluzione al problema dell'amore. Addio.

Sulla relatività delle disgrazie

La donna, alla quale sono molto legato, ieri si è strappata il vestito di velluto. L'intera serata è stata un dramma doloroso. Prima di tutto, non riusciva a capire come fosse nato questo ampio divario trasversale. Ha ammesso che la gonna era troppo stretta quando si cammina ... Eppure che destino crudele! Dopotutto, era il suo vestito più affascinante, l'ultimo di quelli che decise di ordinare al famoso sarto. Il guaio era irreparabile.

- Perché non aggiustarlo?

- Oh, questi uomini! Non capiscono niente. Dopotutto, la cucitura attirerà immediatamente la tua attenzione.

- Compra del velluto nero e sostituisci la striscia a tutta larghezza.

- Beh, di cosa stai parlando! Due pezzi di velluto dello stesso colore hanno sempre una tonalità almeno leggermente diversa. Il velluto nero che è stato indossato assume una lucentezza verdastra. Sarà terribile. Tutti i miei amici noteranno immediatamente tutto e non ci sarà fine ai pettegolezzi.

- Michelangelo seppe beneficiare delle venature e delle crepe nel blocco di marmo, che ricevette per scolpire. Ha trasformato questi difetti nel materiale in un'ulteriore fonte di bellezza. Possa questo buco ispirare anche te. Diventa creativo con un pezzo di un tessuto completamente diverso. Penseranno che l'hai fatto apposta e susciterà ammirazione.

- Che ingenuità! Un dettaglio che contraddice il tutto non offenderà l'occhio solo se qualche rifinitura dello stesso tono e stile lo ricorda altrove - sui polsini della giacca, sul colletto o sulla cintura. Ma questa striscia solitaria ... Ridicolo! E come posso indossare un vestito dannato?

In una parola, dovevo ammettere che il problema è irreparabile. E poi il consolatore lasciò il posto al moralista.

- Così sia! esclamai. “In effetti, è successa una disgrazia. Ma d'accordo almeno che questo non è il peggiore dei problemi. Il tuo vestito è strappato? Per favore, accetta le assicurazioni della mia più profonda solidarietà, ma considera che potresti aver avuto il tuo stomaco cavato o la tua faccia cavata in un incidente d'auto; pensa al fatto che potresti prendere una polmonite o un avvelenamento, ma la salute è più importante per te dei vestiti; pensa al fatto che potresti perdere non un vestito di velluto, ma diversi amici contemporaneamente; Infine, pensa al fatto che viviamo in un'epoca terribile, che può scoppiare una guerra e poi puoi essere arrestato, gettato in prigione, esiliato, ucciso, fatto a pezzi, incenerito. Ricordati che nel 1940 hai perso non alcuni stracci, ma tutto ciò che avevi, e hai affrontato questa disgrazia con coraggio che ancora ammiro...

- Dove vuoi arrivare?

- Solo per il fatto che la vita umana è difficile, il velluto si rompe e le persone muoiono, il che è molto triste, ma bisogna capire che le disgrazie possono essere di ogni tipo. "Prenderò volentieri nelle mie mani la protezione dei loro bisogni, - ha detto Montaigne, - ma non voglio che questi bisogni mi siedano nel fegato o mi stiano in gola". Intendeva dire: “Io, sindaco di Bordeaux, mi impegnerò volentieri a riparare i danni arrecati al tuo tesoro. Ma non voglio rovinarmi la salute uccidendomi per questo”. Queste parole valgono anche per il tuo caso. Pagherò volentieri per un vestito nuovo, ma mi rifiuto di considerare la perdita come un disastro nazionale o universale.


Non capovolgere la piramide dei dolori, oh mio amico sconosciuto, e non mettere sulla stessa tavola una torta bruciata, calze che perdono, persecuzione di persone innocenti e una civiltà che è in pericolo. Addio.

A proposito di impressionabilità infantile

Troppo spesso gli adulti vivono vicini al mondo dei bambini senza cercare di capirlo. E il bambino, intanto, osserva da vicino il mondo dei suoi genitori; cerca di comprenderlo e apprezzarlo; le frasi pronunciate inavvertitamente in presenza del bambino vengono raccolte da lui, interpretate a modo loro e creano una certa immagine del mondo che rimarrà nella sua immaginazione per molto tempo. Una donna dice al figlio di otto anni: "Sono più una moglie che una madre". Facendo ciò, inconsapevolmente, lei, forse, gli infligge una ferita, che sanguinerà quasi tutta la sua vita.

Esagerazione? Non penso. La visione pessimistica del mondo del bambino durante l'infanzia potrebbe cambiare in meglio in futuro. Ma questo processo procederà dolorosamente e lentamente. Al contrario, se i genitori sono riusciti, nel momento in cui la coscienza del bambino si sta ancora risvegliando, a infondergli fede nella gentilezza e nella reattività delle persone, hanno così aiutato i loro figli a crescere felici. Vari eventi possono poi deludere chi ha avuto un'infanzia felice, prima o poi dovrà affrontare i lati tragici dell'essere e i lati crudeli della natura umana. Ma contro l'aspettativa, colui la cui infanzia è stata serena e trascorsa in un'atmosfera di amore e fiducia negli altri sopporterà meglio ogni sorta di avversità.

Di fronte ai bambini pronunciamo frasi a cui non diamo importanza, ma a loro sembrano cariche di significato nascosto. Un insegnante una volta mi ha raccontato questa storia. Ha chiesto al suo piccolo studente: "Apri le tende, lascia che la luce appaia nella nostra stanza". Si bloccò nell'indecisione.

- Ho paura…

- Hai paura? E perché?

“Ma vedi… ho letto nelle Sacre Scritture che non appena Rachele fece nascere Beniamino, morì proprio lì.

Un ragazzo sentiva costantemente come chiamavano l'orologio da mensola "Maria Antonietta" nella loro casa e i mobili nel soggiorno - "Luigi XVI", e decise che questo orologio si chiamava Maria Antonietta, proprio come il suo nome è François. Si può immaginare quali immagini bizzarre sorgeranno nella sua immaginazione quando, nelle primissime lezioni di storia francese, i nomi che per lui denotano oggetti domestici si mescolano ad eventi sanguinosi e tristi.

Quante paure inespresse, quanti concetti inimmaginabili brulicano nella testa dei bambini! Ricordo che quando avevo circa cinque o sei anni, una compagnia teatrale venne nella nostra città in tournée e ovunque venivano affissi manifesti con il titolo dello spettacolo "Divorce Surprises". Non sapevo allora cosa significasse la parola “divorzio”, ma un vago presentimento mi disse che questa era una di quelle parole proibite, attraenti e pericolose che aprono il velo sui segreti degli adulti. E lo stesso giorno in cui questa troupe arrivò, il parrucchiere della città, in un impeto di gelosia, sparò più volte con un revolver a sua moglie. Hanno parlato di questo caso in mia presenza. Come nasce allora nella mia coscienza infantile la connessione tra questi due fatti, così distanti tra loro? Non ricordo esattamente. Ma per molto tempo ho pensato che il divorzio sia un tale crimine quando un marito uccide la moglie colpevole, e che viene commesso proprio davanti al pubblico sul palcoscenico del teatro di Pont de l'Ere.

Naturalmente, anche i genitori più sensibili non sono in grado di impedire l'emergere di idee soprannaturali e congetture ingenue nella testa dei loro figli. È noto che l'esperienza di vita non è così facile da trasmettere, ognuno impara da solo le lezioni della vita, ma attenzione almeno a dare a tuo figlio cibo pericoloso per l'immaginazione. Salveremo i nostri figli da esperienze difficili se ricordiamo sempre che hanno una curiosità accresciuta e sono molto più impressionabili di noi. Questa è una lezione per le madri. Addio.

Sulle regole del gioco

Non so se a volte ascolti Saturday Talk alla radio. Coinvolge Armand Salacrou, Roland Manuel, André Chamson, Claude Mauriac e il sottoscritto. Si parla di tutto: di teatro, di novità di libri, di tele di artisti, di concerti e di noi stessi. Insomma, questa è una vera conversazione, non provata in anticipo, come quella che potrebbero fare cinque amici davanti a una tazza di caffè. Io stesso provo un vero piacere da lei e ogni volta mi incontro volentieri davanti al microfono con i miei interlocutori. Alain diceva che l'amicizia nasce spesso dalle circostanze: nel liceo, nel reggimento; questi incontri indispensabili ci resero anche amici.

L'altro giorno Claude Mauriac ha avanzato una tesi, secondo me, corretta. "L'amore cortese, descritto nei romanzi cavallereschi", ha detto, "è una specie di gioco, le cui regole non sono cambiate affatto dai tempi dei trattati medievali sull'amore. Sono gli stessi nelle opere del XVII secolo - in Astrea, e nella Principessa di Cleves, e nelle opere dei romantici, sebbene si esprimano con maggiore pathos; determinano anche le azioni ei discorsi di Swann in Marcel Proust. Questa tradizione richiede che gli amanti siano gelosi non solo del corpo, ma anche dei pensieri dell'altro; in modo che la minima nuvola sulla fronte dell'amato desti l'allarme; in modo che ogni frase di una creatura amata sia attentamente pensata e ogni atto sia interpretato; così che al solo pensiero del tradimento, una persona impallidisce. Moliere si prendeva gioco di questa espressione di emozione; Proust ebbe pietà dei sofferenti; tuttavia, per diversi secoli, sia gli scrittori che il pubblico dei lettori non hanno messo in discussione le regole stesse. In questi giorni è emersa una nuova influenza: i giovani autori non accettano più le vecchie regole del gioco; questo non significa che abbiano perso interesse per questo argomento, hanno solo cambiato l'insieme delle regole. Di che gelosia possiamo parlare quando il corpo di una donna è a disposizione di tutti da vedere sulle spiagge…”

A questo punto ho interrotto Mauriac per citare una delle lettere di Victor Hugo alla sua sposa, che infatti oggi non poteva essere scritta. In questa lettera le rimprovera severamente il fatto che, temendo di sporcarsi il vestito per strada, lo sollevò leggermente e si aprì involontariamente la caviglia; questo ha reso Hugo così furioso che è stato in grado di uccidere un passante che ha guardato la sua calza bianca come la neve, o si è suicidato. Le regole del gioco per i giovani scrittori sembrano essere tali da escludere completamente ogni gelosia e consentire discorsi cinici sulle avventure amorose di chi amano. Tutto ciò non è in alcun modo compatibile con le esigenze dell'amor cortese. Per questa sensazione unica, possibile solo “tra due abbonati”, come dicono i telefonisti, è la sorte di soli due.

Infatti, nella seconda metà di un romanzo moderno, gli innamorati tendono a scoprire l'amore per se stessi. Sembrano riconoscere con riluttanza il fascino della lealtà, la dolcezza dell'affetto e persino il tormento della gelosia. Ma più sobri degli eroi dei romantici e persino di Proust, parlano dei loro sentimenti con finta indifferenza e una certa dose di ironia, in ogni caso, è così che appare a parole. Trattano Cupido con umorismo. Questa combinazione stravagante non è priva di fascino.

È nuovo? Non ne sono troppo sicuro. Le regole del gioco, da Madame de Lafayette a Louise Vilmorin, non sono mai state così rigide. Gli anglosassoni hanno abbandonato da tempo l'espressione aperta dei loro sentimenti più ardenti.

Accanto alla tradizione dell'amor cortese, se ne trova un'altra, di origine rinascimentale. Le storie d'amore nelle opere di Benvenuto Cellini e persino Ronsard non sembrano troppo romantiche. Altri eroi di Stendhal o (oggi) Montherland seguono le regole del gioco d'amore rinascimentale, non i trattati medievali sull'amore. Queste regole sono cambiate abbastanza spesso, cambieranno in futuro. Mi aspetto un nuovo "Adolf" e un nuovo "Swann" dall'attuale giovane scrittore. E prevedo un grande successo per lui.

Perché se le regole del gioco cambiano, il tasso rimane lo stesso. Questo paletto sei tu, mio ​​prezioso. Addio.

Capacità di usare tratti divertenti

Hai notato, straniero della mia anima, che i nostri difetti possono essere apprezzati non meno delle nostre virtù? E a volte anche di più? Dopotutto, le virtù, elevandoti, umiliano un altro, mentre le mancanze, permettendo agli altri di ridere di te senza malizia, le sollevano ai loro stessi occhi. Una donna è perdonata per la sua loquacità - non è perdonata per la sua rettitudine. Byron lasciò sua moglie, che chiamò la "principessa dei parallelogrammi", perché era troppo scaltra e intelligente. Ai Greci Aristide non piaceva proprio perché tutti lo chiamavano il Giusto.

Nella sua opera Seen Facts, Victor Hugo racconta di un certo signor de Salvandi, la cui carriera politica è stata brillante. Divenne ministro, accademico, inviato, ricevette la Gran Croce della Legion d'Onore. Dirai: tutto questo non è Dio solo sa cosa; ma ha comunque avuto successo con le donne, e questo vale già molto. Così, quando questo Salvandi è apparso per la prima volta nella luce in cui la signora Gail lo ha presentato, la famosa Sophie Ge ha esclamato: “Ma, cara, c'è così tanto divertimento nella tua cara giovinezza! Dobbiamo prenderci cura delle sue maniere". "Dio non voglia! gridò Madame Gail. - Non privarlo della sua originalità! Cosa avrà allora? Dopotutto, questo è ciò che lo porterà al successo ... ”Il futuro ha confermato la correttezza della signora Gail.

Henri de Jouvenel una volta mi disse che in gioventù, quando era giornalista, fu colpito dai primi passi in parlamento di un deputato del Calvados, un certo Henri Chiron. Questa Sharon aveva una grande pancia, una barba e indossava una redingote antiquata; arrampicandosi sul tavolo, cantava ad alta voce la Marsigliese e faceva discorsi altisonanti. Clemenceau lo nominò assistente ministro della guerra e Sharon iniziò immediatamente a fare il giro delle baracche e assaggiare il cibo dei soldati. I giornalisti lo prendevano in giro; Jouvenel ha pensato che sarebbe stato divertente scrivere un articolo su di lui e ha deciso di vedere Sharon. Lo incontrò con uno sguardo di sfida.

- Lo so, giovanotto! Ha esclamato. - Sei venuto per assicurarti che io sia divertente... Beh, come? Ti sei assicurato?.. Sì, sono divertente... Ma sono divertente di proposito, perché - ricorda, giovanotto, - in questo paese invidioso sembrare divertente è l'unico modo sicuro per diventare famoso.

Queste parole avrebbero deliziato Stendhal. Ma non devi sembrare divertente, probabilmente hai notato che alcune stranezze, lo stile originale di vestire portano un uomo o una donna più alla fama che al talento. Migliaia di persone che non avevano mai letto André Gide in vita loro conoscevano i suoi cappelli di feltro messicano e il suo mantello corto. Winston Churchill è un grande oratore, ma conosceva bene le persone e suonava molto abilmente con il suo cappello stravagante, sigari esorbitanti, papillon e dita divaricate dalla lettera "V". Conobbi un certo ambasciatore francese a Londra, che non sapeva dire una parola in inglese, ma indossava una cravatta a pois annodata con un fiocco lussureggiante, che fu straordinariamente commosso dagli inglesi. E ha mantenuto il suo posto per molto tempo.

Fai attenzione alle persone che cenano al ristorante. Chi sarà servito meglio, chi sarà corteggiato dal capocameriere? Una persona positiva, felice di tutto? Affatto. Un cliente con stranezze. Essere esigenti significa interessare le persone. Morale: mantieniti naturale e, se è nella tua natura, un po' pittoresco. Sarai grato per questo. Addio.

Fa scene per suo marito e i suoi amici, signora? Sebbene tu abbia l'aspetto di Minerva, sarei estremamente sorpreso se non ricorressi a loro. Il palcoscenico è l'arma preferita della donna. Permette loro subito, attraverso un breve sfogo emotivo pieno di indignazione, di ottenere ciò che avrebbero chiesto invano per mesi e anni in uno stato di calma. Tuttavia, devono adattarsi all'uomo con cui hanno a che fare.

Ci sono uomini così eccitabili che traggono piacere dai litigi e possono superare anche una donna con il loro comportamento. La stessa impetuosità traspare dalle loro risposte. Tali litigi non sono completi senza maleducazione reciproca. Dopo lo scandalo, l'intensità si affievolisce, l'anima di entrambi diventa più facile e la riconciliazione è piuttosto dolce. Conosco parecchie donne che non hanno paura delle percosse quando organizzano le scene. Li bramano persino segretamente, ma non lo ammettono mai. "Beh, e se mi piace essere picchiato?" - questa è la chiave di questo incomprensibile enigma. Per le donne che apprezzano la forza in un uomo, prima di tutto, spirituale e fisica, lo schiaffo in faccia, che è stato loro lanciato, riscalda solo la sensazione.

- Che abominio! esclami. - Un uomo che alzasse la mano contro di me cesserebbe di esistere per me.

Lo pensi sinceramente, ma per avere completa fiducia devi metterti alla prova. Se il tuo disgusto è confermato, significa che l'orgoglio in te è più forte della sensualità.

Un uomo normale odia le scene. Lo mettono in una posizione umiliante, perché allo stesso tempo di solito perde l'iniziativa. E può un coniuge equilibrato resistere con successo alla pizia infuriata, che dal suo treppiede scatena su di lui un flusso di abusi? Molti uomini, appena scoppia un temporale, preferiscono ritirarsi o, dopo aver aperto il giornale, smettere di prestare attenzione a ciò che sta accadendo.

Va ricordato che una scena giocata stupidamente diventa presto noiosa.

La stessa parola “scena” ci spiega molto. È preso in prestito dagli attori. Per avere un effetto, deve essere suonato abilmente. Avendo iniziato con sciocchezze, solo perché l'irritazione accumulata richiedeva un'uscita, la scena dovrebbe gradualmente acquisire forza, nutrendosi di tutti i ricordi dolorosi, riempiendo di lamentele di vecchia data, riempiendo tutto intorno di singhiozzi. Quindi - al momento giusto - dovrebbe verificarsi una svolta: il lamento si è placato, sono stati sostituiti da premurosità e silenziosa tristezza, il primo sorriso è già apparso e la corona di tutto è un'esplosione di voluttà.

- Ma per recitare la scena in questo modo, una donna deve agire secondo un piano premeditato e controllarsi continuamente...

Ha ragione, signora. Non c'è niente da fare: teatro! Un'attrice di talento è costantemente consapevole di ciò che dice e fa. Le scene migliori sono quelle che sono deliberatamente arrangiate e recitate in modo sottile. Le donne non sono sole in questa arte. Generali eccezionali - Napoleone, Lyote - raramente si arrabbiavano, solo quando lo ritenevano necessario. Ma anche allora la loro rabbia ha schiacciato tutti gli ostacoli! Lyotte, in un impeto di rabbia, gettò a terra il suo berretto da maresciallo e lo calpestò. In quei giorni, al mattino diceva al suo attendente:

- Dammi il mio vecchio berretto.

Prendi un esempio da lui. Risparmia il tuo risentimento per le circostanze importanti: sii pastore delle tue lacrime. Le scene sono efficaci solo quando sono rare. Nei paesi in cui i temporali tuonano quasi ogni giorno, nessuno presta loro attenzione. Non mi citerò come esempio. Per natura, non sono irritante, ma perdo anche la calma una o due volte all'anno quando un'ingiustizia o un'assurdità troppo oltraggiose mi privano della mia solita calma. In giorni come questo, tutti intorno a me si arrendono. La sorpresa è una delle chiavi della vittoria. Meno scene, signora, ma più brillante! Addio.

A proposito del chiodo d'oro

Finalmente mi hai risposto! Oh, certo, senza nominarti. Lo straniero è ancora un estraneo per me. Ma ora almeno la tua calligrafia mi è familiare e mi piace. Lettere diritte, chiare e leggibili: la calligrafia di una persona perbene. E una donna perbene? Forse! Ma nella tua lettera mi fai una domanda insolita.

“Da cinque anni ormai”, scrivi, “ho un amico gentile e intelligente. Mi visita quasi tutti i giorni, consiglia quali libri leggere, cosa guardare a teatro, in una parola, riempie il mio tempo libero nel modo più piacevole. Non abbiamo mai oltrepassato i confini dell'amicizia; Non ho alcun desiderio di diventare la sua amante, ma ci riesce, insiste, semplicemente mi tormenta; sostiene che ho più orgoglio che passione, che soffre insopportabilmente, che non può più andare avanti così e che alla fine smetterà di vedermi. Dovremmo cedere a questo ricatto? La parola è disgustosa, ma esatta, perché sa perfettamente che la sua amicizia è necessaria per me. Apparentemente, non apprezza abbastanza la mia amicizia, dal momento che ottiene qualcos'altro? .. "

Non so, signora, se abbia letto il racconto L'unghia d'oro di Saint-Beuve. L'ha scritto per sottomettere una donna, in relazione alla quale era nella stessa posizione in cui il tuo amico è in relazione a te. Un'affascinante giovane donna, leggermente somigliante a Diana cacciatrice, che non aveva figli, che sembrava più giovane dei suoi anni, lo condannò al tormento, rifiutando l'ultimo dono dell'amore; egli, con abili argomenti, si sforzò di ottenere un favore tanto agognato. "Possedere all'età di trentacinque o quaranta - anche solo una volta - una donna che conosci e ami da molto tempo è ciò che chiamo per piantare insieme il chiodo d'oro dell'amicizia".

Sainte-Beuve credeva che la tenerezza fissata da questo "chiodo d'oro" persistesse poi per tutta la vita in modo più affidabile dei sentimenti basati semplicemente sulla gratitudine, sull'affetto amichevole o sulla comunione di interessi. A sostegno della sua opinione, citava le parole di un eccellente scrittore del Settecento: “Dopo un'intimità durata un quarto d'ora, tra due persone che nemmeno amano l'amore, ma almeno gravitano l'una verso l'altra, c'è è tale fiducia, tale facilità di comunicazione, tale tenera attenzione reciproca, che non apparirà nemmeno dopo dieci anni di forte amicizia. "

Questo problema del "chiodo d'oro" è ora davanti a voi, signora. Per quanto ho capito, il tuo amico pone la domanda nello stesso modo in cui la poneva Sainte-Beuve ai tempi di Sophie Loiret d'Arbuville; un uomo sperimenta davvero il tormento del tantalio, di fronte a una civetta (forse nemmeno se ne rende conto), che gli promette incessantemente beatitudine, ma lo lascia affamato. Eppure non credo nell'unghia d'oro. La prima esperienza raramente è la più riuscita. Quindi hai bisogno di un'intera tavola costellata di chiodi come questo.

In verità, se il tuo amico soffrisse tanto quanto afferma, avrebbe vinto la tua resistenza molto tempo fa. Le donne indovinano intuitivamente gli uomini sensibili con cui rimanere in rapporti amichevoli. E sebbene loro stessi siano in qualche modo sorpresi (una donna inglese ha spiegato l'essenza dell'amore platonico in questo modo: "Sta cercando di capire cosa vuole, ma non vuole nulla"), sono ancora abbastanza felici e addirittura abusano della situazione. Vale la pena, tuttavia, che appare un vero amante - e addio ai "fantasmi amichevoli". Dal giorno stesso in cui Chateaubriand se la cavò, Juliette Récamier apparteneva solo a lui. Per molto tempo ha cercato di conservare intatti i fiori dell'amore, ma poi si è convinta che anche i frutti sono buoni. Se puoi, impara una lezione utile da questo. I migliori oracoli parlavano per enigmi. Addio.

All'arrivo del docente

- Pensi che sia questo?

- Sicuro.

- In apparenza, tuttavia, non sembra uno scrittore.

- Sembra una persona preoccupata... Ci sta cercando... Ciao, caro maestro.

- UN! Salve... Lei è Monsieur Bernard?

- Egli è. E questa è mia moglie... Ancora non voleva credere che tu fossi tu... Sembri più vecchia che nelle fotografie... Il viaggio ti ha stancato troppo?

- Stanco come un cane... Tutto il giorno in viaggio... Cena dubbiosa... In una parola... Ma ho ancora due ore intere prima dell'inizio della conferenza, così avrò tempo per riposarmi.

“Supponiamo che tu non abbia due ore… Prima di accompagnarti in albergo, vorrei mostrarti la hall… Ti farà piacere vederlo.

- Davvero, no... Dopotutto, non lo farà stare meglio...

- Sono estremamente turbato, caro maestro, ma dobbiamo guardare lì. Ho preso appuntamento con il signor Blavsky, il proprietario del cinema; ci sta aspettando ... E il signor Blavsky è un uomo insolitamente permaloso ... Inoltre, caro maestro, sarebbe meglio se ti spiegassi qualcosa sul posto ... La nostra sala è grande, ma l'acustica in non va molto bene... Dovresti parlare molto forte e stare sempre vicino al tavolo, girando leggermente a sinistra...

- Spero almeno che il tuo palcoscenico sia riscaldato, di recente ho avuto l'influenza e il mio dottore ...

- Sfortunatamente no. C'è, ovviamente, il riscaldamento centralizzato, ma non funziona... Comunque, quando la sala è piena, si riscalda velocemente... Purtroppo stasera non saremo in troppi.

- Cosa, hai venduto pochi biglietti?

- Pochissimo, caro maestro... Solo venticinque o trenta... Ma non ti preoccupare; quando ho saputo di questa disgrazia, ho ordinato che i biglietti d'ingresso gratuiti venissero spediti alle scuole e alle caserme in modo che la sala non sembrasse così vuota.

- È sempre così con te?

- Oh no, caro maestro, è successo che le lezioni si siano tenute con grande successo ... Tuttavia, questa sera Jacques Thibault sta suonando nella sala da concerto del sindaco e al teatro municipale si esibiscono in Tempi difficili eseguiti dalla compagnia Bare in tournée ... Quindi la lezione, ovviamente ...

- E non potresti metterti d'accordo con gli organizzatori dei concerti e con il direttore del teatro?

- Qui, in qualche modo, una questione di politica, caro maestro ... Tu stesso sai cos'è il conflitto locale ... In un modo o nell'altro, non avremmo ancora raccolto molto pubblico ... L'argomento della conferenza - "I romanzi di Stendhal" - attira poche persone ... Non vorrei che tu fossi arrabbiato, caro maestro, ma devi essere d'accordo ... No, da noi ci piacciono le lezioni su altri argomenti, ad esempio "Canzone nel 1900" con ascoltando dischi o, diciamo, "Love in Turkey" ... Tuttavia, non ho dubbi che andrà tutto bene e coloro che verranno non se ne pentiranno ... Ma per la nostra società è un po' costoso, perché non è ricco.

Bernard Quene, l'eroe del romanzo omonimo, diventato direttore di una fabbrica tessile, subordina la sua vita alle preoccupazioni sulla produzione. La sua sposa, incapace di resistere alla rivalità con la pianta, rompe il fidanzamento.

André Maurois (1885-1967) è un classico della letteratura francese del XX secolo, autore di molte brillanti opere biografiche, romanzi e racconti. Ha viaggiato molto ed è stato felice di condividere le sue esperienze di viaggio con i lettori. La storia dell'Olanda è piena delle osservazioni più inaspettate, curiose escursioni nel lontano passato, riflessioni su come si è formato il carattere nazionale degli abitanti dei Paesi Bassi.

La raccolta "For Piano Solo" (1960) è una preziosa raccolta di capolavori di prosa breve del grande André Maurois, che unisce racconti creati dallo scrittore nel corso della sua vita. Laconico e succinto, con umorismo veramente gallico - raffinato e malvagio - l'autore scrive di vizi e debolezze umane.
E allo stesso tempo, seguendo il principio preferito del paradosso, lo scrittore trova nella sua anima un luogo di benevolenza e simpatia per i suoi eroi ed eroine, desiderosi di prendere i posti migliori sotto il sole.

Non è esagerato dire di A. Fleming, che ha scoperto la penicillina: ha vinto non solo la malattia, ha vinto la morte. Pochi scienziati medici hanno ricevuto una così grande fama storica.

Un avvincente romanzo biografico di André Maurois è dedicato alla vita della scrittrice francese Aurora Dudevant (1804-1876), le cui opere furono pubblicate con lo pseudonimo di Georges Sand. Il suo lavoro era ampiamente noto al lettore russo fin dal secolo scorso; Belinsky e Chernyshevsky gli diedero voti alti.

André Maurois, un classico della letteratura francese del XX secolo, autore delle famose biografie romanizzate di Dumas, Balzac, Victor Hugo e altri, è considerato un vero maestro della prosa psicologica.
Per la prima volta in russo, il suo romanzo "La terra promessa".

André Maurois, un classico della letteratura francese del XX secolo, autore delle famose biografie romanizzate di Dumas, Balzac, Victor Hugo, Shelley e Byron, è considerato un vero maestro della prosa psicologica. Tuttavia, gli scritti storici costituiscono una parte significativa dell'eredità dello scrittore.

André Maurois, un classico della letteratura francese del XX secolo, autore delle famose biografie romanizzate di Dumas, Balzac, Victor Hugo e altri, è considerato un vero maestro della prosa psicologica. Tuttavia, gli scritti storici costituiscono una parte significativa dell'eredità dello scrittore. Possiede un'intera serie di libri sulla storia dell'Inghilterra, degli Stati Uniti, della Germania, dell'Olanda.

André Maurois - Ritratti letterari

AL LETTORE
Lettore, mio ​​fedele amico, fratello mio, qui troverai diversi schizzi di libri che mi hanno dato gioia per tutta la vita. Mi auguro che la mia scelta coincida con la vostra. Non tutte le grandi opere verranno qui analizzate, ma quelle che ho scelto mi sembrano in qualche modo grandiose.

Scrittore francese, classico del genere romanzo biografico André Maurois; vero nome - Emil Erzog (Emil Herzog) è nato il 26 luglio 1885 nella città di Elbeuf vicino a Rouen. Maurois proveniva da una ricca famiglia ebrea dell'Alsazia convertita al cattolicesimo. Dopo il 1871, avendo ricevuto la cittadinanza francese, la famiglia si trasferì in Normandia. Padre André Maurois possedeva una fabbrica tessile. Andre ha frequentato il ginnasio di Elbeuf e Rouen. Un ruolo significativo nel plasmare le opinioni di Maurois sul mondo, la società e l'arte è stato svolto dal suo insegnante di scuola Emile Chartier, filosofo, moralista e scrittore francese noto come Alain.

Nel 1897 Maurois entrò al Corneille Lyceum di Rouen, dopo di che si iscrisse all'Università di Cannes. Allo stesso tempo, iniziò a lavorare nella fabbrica di suo padre, dove dal 1903 al 1911. servito come amministratore.

Durante la prima guerra mondiale, André Maurois fu ufficiale di collegamento al comando delle forze britanniche in Francia e prestò servizio come traduttore militare per la British Expeditionary Force. Le esperienze di guerra sono servite come materiale per i primi romanzi di Maurois "The Silent Colonel Bramble", 1918 e "The Talkative Doctor O'Grady". Dopo la morte del padre nel 1925, Maurois vendette la fabbrica e si dedicò interamente alla creazione letteraria. Negli anni 1920-1930. André Maurois ha creato una trilogia dalla vita dei romantici inglesi: "Ariel, or the Life of Shelley", "The Life of Disraeli" e "Byron", che è stata successivamente pubblicata con il titolo generale "Romantic England", e ha pubblicato diversi romanzi : "Bernard Quene", "Vicissitudini amorose", "Circolo familiare".

Nel 1938 André Maurois fu eletto membro dell'Accademia di Francia.

All'inizio della seconda guerra mondiale, lo scrittore si arruolò volontario nell'esercito attivo e, dopo l'occupazione della Francia da parte delle truppe tedesche, emigrò negli Stati Uniti. Ha insegnato all'Università del Kansas. Nel 1943 ha servito con le forze alleate in Nord Africa. Nel 1946 Maurois tornò in Francia.

Maurois aveva uno stretto legame di amicizia con il pilota e scrittore Antoine Saint-Exupery. Nell'autunno del 1939, entrambi lasciarono il Ministero dell'Informazione per prestare servizio nell'esercito. Il destino li ha riuniti nuovamente nell'emigrazione negli Stati Uniti, poi in Algeria liberata dai tedeschi.

Dopo essere tornato in patria, Maurois pubblicò raccolte di racconti, il libro "Alla ricerca di Marcel Proust" (A la recherche de Marcel Proust, 1949).

Il patrimonio creativo di Maurois è davvero enorme: 200 libri, più di mille articoli. Tra le sue opere ci sono romanzi e racconti psicologici, novelle fantastiche e saggi di viaggio, biografie di grandi personaggi e ritratti letterari, opere storiche e saggi filosofici - "Sentimenti e costumi", "Paul Verlaine. Calibano, che era Ariel", opere di divulgazione scientifica - "Storia d'Inghilterra" e "Storia di Francia".

All'inizio degli anni '50. XX secolo ha pubblicato l'edizione delle opere raccolte di André Maurois in 16 volumi.

Ai ritratti letterari sono dedicati gli scrittori francesi, che componevano quattro libri di André Maurois: "Da La Bruyere a Proust" (1964), "Da Proust a Camus" (1963), "Da Gide a Sartre" (1965), "Da Aragona a Montherlant" (1967)).

Nel 1956, "Lettere a uno sconosciuto" è stato pubblicato a Parigi dalla casa editrice "La Genes Parc". Sono apparsi in russo nel 1974 in forma ridotta sulla rivista "Letteratura straniera".

Ma, soprattutto, Maurois è un maestro del genere biografico, dove, sulla base di un'accurata documentazione, disegna immagini vive di grandi personaggi. Ha vinto la fama mondiale con le sue opere biografiche "Byron" (1930), "Turgenev" (1931), "Lelia, o la vita di George Sand" (Lelia ou la Vie de George Sand, 1952), "Olympio, o la vita di Victor Hugo", "Tre Dumas", "La vita di Alexander Fleming" (1959).

Nell'anno del suo ottantesimo compleanno, Maurois scrisse la sua ultima opera biografica "Prometeo, o la vita di Balzac".

Nel 1970 viene pubblicato in Francia un libro di André Maurois "Memorie", in cui lo scrittore parla della sua vita, dei suoi incontri con grandi contemporanei come Roosevelt e Churchill, de Gaulle e Clemenceau, Kipling e Saint-Exupery.

Molte delle opere dello scrittore sono state tradotte in russo, tra cui The Vicissitudes of Love, The Family Circle, The Life of Alexander Fleming, The Career of Disraeli, Byron, Olympio, o The Life of Victor Hugo, The Three Dumas, "Prometheus, o la vita di Balzac" e altri.

Negli anni Sessanta, Maurois è apparso prontamente sulle pagine della stampa sovietica. Ha stabilito relazioni amichevoli con scrittori sovietici.

Maurois è stato membro di una serie di organizzazioni pubbliche, ha collaborato a pubblicazioni democratiche. Ha firmato proteste di personaggi della cultura contro gli arresti dell'artista messicano David Siqueiros, del poeta greco Yannis Ritsos.

André Maurois è stato sposato due volte. Dopo la morte della sua prima moglie, Janina de Szimkievik, sposò Simone de Caive, nipote di Marcel Proust.