Priča o oku Igoru. "Priča o oku", koja je pala u zahod, i druge dječje knjige koje su uplašile Kuznjecovu

04.03.2020

Pročitajte također

Poslovice gdje ima brojeva Narodna definicija izreke

Cutugno sa svojom ženom. Biografija. "Varao sam, ali imam samo jednu ženu srca!"

Pjesnik Igor Irteniev je kritiku svoje pjesme "Priča o oku", napisane 1991. godine, nazvao "idiotizmom".

“Kako reagirati na ovo? Ovo je čisti idiotizam. Idiotizam, koji je trend u svim strukturama vlasti. Sada sve ide u znaku idiotizma. Ovu pjesmu nisam napisao kao dijete, ali u mojoj knjizi o gusaru ujaku Petji jest. Vjerujem da je normalno dijete bez četvrtaste glave sasvim sposobno cijeniti i smijati se ", citira pjesnika publikacija Moskva kaže ".

Podsjetimo, u četvrtak je pravobraniteljica za prava djeteta Anna Kuznetsova rekla da pjesma o oku koje je palo u zahod "tjera na razmišljanje".

U okviru konferencije u Ruskoj državnoj dječjoj knjižnici ima popis od 16 knjiga koje je “strašno pokazati čak i odraslima”.

“Nažalost, roditelji se ponekad susreću s tim u knjigama... Iskreno, neke od njih ne mogu ni izgovoriti, jer je šteta reći da ponekad pišu u dječjim knjigama. Najpristojnije od svega - "Gdje pijetao konj galopira" ... Priča o oku koje je, oprostite, palo u zahod. Ima se čemu smijati, ali i razmišljati - rekla je Kuznjecova.

Puna verzija pjesme "Priča o oku":

Ispustio sam ga u zahod
Nekako ovdje neki dan
Vaše omiljeno smeđe oko.
Pravo. Predzadnji.

Pogledao je oproštajnim pogledom,
Golubino oko
Ravno u moju dušu s prijekorom,
Nošen potokom.

I od tada sanjam sve
Noću u tišini
Kako je on tamo s trepavicama
Pomiče se na dnu.

Pjesnik Igor Irteniev, pak, nelaskavo je reagirao na kritike dječje pravobraniteljice Ane Kuznjecove, koja je danas svoju komičnu pjesmu o oku u WC-u uvrstila na popis nepristojnih dječjih djela. Kako prenosi radio postaja "Moscow speaking", Irteniev je rekao da nije spreman svađati se s dječjim pravobraniteljem, ali smatra da bi njegova pjesma trebala nasmijati normalno dijete.

“Kako reagirati na ovo? Ovo je čisti idiotizam. Idiotizam, koji je trend u svim strukturama vlasti. Sada sve ide u znaku idiotizma. Ovu pjesmu nisam napisao kao dijete, ali u mojoj knjizi o gusaru ujaku Petji jest. Vjerujem da je normalno dijete s nekvadratnom glavom sasvim sposobno procijeniti ga i smijati mu se “, rekao je pjesnik.

Prethodno je predsjednička povjerenica za prava djeteta Anna Kuznetsova predstavila izbor moderne dječje književnosti na konferenciji u Ruskoj državnoj dječjoj biblioteci, koja je, prema njezinim riječima, “ čak i odraslima je strašno pokazati».

Na popisu je, posebno, bila pjesma Igora Irtenijeva o oku koje je palo u zahod i bajka Svetlane Lavrove "Gdje pijetao konj galopira".

Cijeli tekst pjesme Igora Irtenieva:

Ispustio sam ga u zahod

Nekako ovdje neki dan

Vaše omiljeno smeđe oko.

Pravo. Predzadnji.

Pogledao je oproštajnim pogledom,

Golubino oko

Ravno u moju dušu s prijekorom,

Nošen potokom.

I od tada sanjam sve

Noću u tišini

Kako je on tamo s trepavicama

Pomiče se na dnu.

Pravobraniteljica za djecu sastavila je listu najnepristojnijih dječjih knjiga. U četvrtak, tijekom svog govora na konferenciji u Ruskoj državnoj dječjoj knjižnici, Anna Kuznetsova predstavila je popis od 16 knjiga u kojima, prema njezinim riječima, postoji nešto što je neugodno za glas.

"Kommersant FM" citira neke od nepristojnih djela, po mišljenju ombudsmana.

Igor Irteniev, "Priča o oku koje je palo u zahod"

Ispustio sam ga u zahod

Nekako ovdje neki dan

Vaše omiljeno smeđe oko.

Pravo. Predzadnji.

Pogledao je oproštajnim pogledom,

Golubino oko

Ravno u moju dušu s prijekorom,

Nošen potokom.

I od tada sanjam sve

Noću u tišini

Kako je on tamo s trepavicama

Pomiče se na dnu.

Svetlana Lavrova, odlomak iz knjige "Konj pijetao"

A sada se Dasha namučila nad računalom, smišljajući početak. Odmah je odlučila raditi s domaćim materijalom tako da je glavni lik bio junak Pera, poznati lik komijskih bajki i legendi. Ali ispričajte o tome u modernom stilu. Istina, Pera se odlučno nije želio modernizirati. "Bit će to militant", shvatila je Dasha. - Preraspodjela teritorija i strmi obračuni. Leshy - šef lokalne mafije, tjera drogu iz muhara. Borba protiv narkomafije je moderna."

Sergej Mihalkov, odlomak iz pjesme "Gripa"

Mačka Antoška je skočila s prozora

U krevet u jednom skoku.

Želiš li me, Antoshka,

Hoću li pokriti nos puderom?

Anna Kuznetsova izrazila je nadu da njezin popis nepristojnih dječjih djela "neće izgledati kao crni PR".

Knjige za djecu treba pisati ispravnim književnim jezikom, ne zaboravljajući na moralna mjerila, kaže Irina Kotunova, glavna urednica izdavačke kuće Dječja književnost: „Neki etički momenti ne odgovaraju tim djelima, nisu regulirani nikakvim zakonima. Mnogi okviri su sada zamagljeni, a nesređenom dječjem umu takve knjige mogu itekako naštetiti. Zatim, još uvijek postoji književni jezik, a sada u mnogim djelima pokušavaju prenijeti kolokvijalni govor, omladinski žargon - ne govorim o opscenim izrazima. Možda za odraslu publiku – da, ali zašto je djetetu sve to potrebno? I tako juri odasvud. Ipak, književnost bi se trebala pridržavati određene razine i povući dijete gore”.

Pjesnik Igor Irteniev već se osvrnuo na izjavu dječjeg pravobranitelja o svojoj strip pjesmi. Naglasio je da će ga normalno dijete cijeniti – nasmijat će ga. Irteniev je također istaknuo da su riječi Ane Kuznjecove "idiotizam, koji je trend u svim strukturama vlasti".

Što se tiče Lavrove proze, postoji nekoliko slabih točaka, ali ništa nepristojno, siguran je književni kritičar Konstantin Milchin: „Značajan, ako ne i većina, dio dječje književnosti nakon 2000. je pokušaj da se napiše njegov novi„ Harry Potter “. Vrlo je zanimljivo kada pokušavaju napisati "Harryja Pottera" na neki neobičan, nestandardni folklorni motiv. Svetlana Lavrova pokušala je to učiniti na folkloru naroda Komi. S jedne strane, ovo je jako cool, ali kraj knjige je potpuno katastrofalan, naslov, po meni, također nije najbolji. Izvedbeno, knjiga nije baš uspješna, ali volio bih vidjeti još ovakvih djela. Šteta što su naši dužnosnici nekako tromo grdili ovu knjigu, nije jasno na temelju čega je to mišljenje napravljeno."

Norme zakona "O zaštiti djece od informacija štetnih za njihovo zdravlje i razvoj" primjenjuju se u Rusiji na književna djela. Sve suptilne točke vezane uz vokabular i etiku prepuštene su diskreciji izdavača.

Aleksandra Kozlova

Anna Kuznetsova, povjerenica za prava djece pri predsjedniku Ruske Federacije, govoreći na konferenciji u Ruskoj državnoj dječjoj knjižnici, kritizirala je suvremenu dječju književnost, koju je "strašno pokazati čak i odraslima". Zasebno je zabilježila pjesmu Igora Irtenieva o oku koje je palo u WC. Sam autor djela, međutim, bio je ogorčen takvim kritikama: on nikada nije bio dječji pisac.

U četvrtak ujutro održana je konferencija za novinare na kojoj je sudjelovala Kuznjecova. "Nažalost, roditelji ponekad nailaze na to u knjigama. Iskreno, neke od njih ne mogu ni izgovoriti, jer me je sram reći da ponekad pišu u dječjim knjigama. Citat iz RIA Novosti).

Zasebno se zadržala na "bajci o oku koje je, oprostite, palo u zahod". "Ima se čemu smijati, ali i razmišljati", rekla je Kuznjecova i dodala da se nada da neće stvarati "crni PR" za literaturu koju je spomenula. Izvorna crna lista dječjeg pravobranitelja ima 16 radova.

U međuvremenu, autor pjesme o oku, Igor Irteniev, u intervjuu za radio stanicu "Moskva kaže" istaknuo je da se neće svađati s ombudsmanom za prava djeteta, ali je istovremeno naglasio da nije pisao ovaj rad kao dječji. Pisac se požalio i na "idiotizam", koji je već postao trend u strukturama moći.

"Kako na to reagirati? Ovo je čisti idiotizam. Idiotizam, koji je trend u svim državnim strukturama. Sada sve ide u znak idiotizma. Ovu pjesmu nisam napisao kao dijete, ali je u mojoj knjizi o gusar ujak Petya. Jesam." Mislim da je normalno dijete bez četvrtaste glave sasvim sposobno cijeniti i smijati se ", rekao je Irteniev.

Cijeli tekst pjesme je sljedeći:
Ispustio sam ga u zahod
Nekako ovdje neki dan
Vaše omiljeno smeđe oko.
Pravo. Predzadnji.

Pogledao je oproštajnim pogledom,
Golubino oko
Ravno u moju dušu s prijekorom,
Nošen potokom.

I od tada sanjam sve
Noću u tišini
Kako je on tamo s trepavicama
Pomiče se na dnu.

Podsjetimo, Pavel Astahov, prethodnik Kuznjecove kao pravobranitelja za prava djece, bio je poznat po borbi protiv enciklopedije o seksu za djecu od 8-11 godina. U priručniku se autori nisu sramili nazvati stvari pravim imenom i pokazati slike “što rade odrasli”. "Djeci ne trebaju enciklopedije o seksu, trebaju pametne i korisne knjige koje uče dobroti i poštenju", ogorčen je Astahov.

A 2012. godine izbio je glasan skandal nakon što su aktivisti javnog fonda "Uralski roditeljski odbor" tijekom racije na knjižare u Jekaterinburgu pronašli knjigu o seksu "Devchonkologiya" u odjeljku dječje književnosti, koja, kako je navedeno u opisu, " napisan je razumljivim adolescentnim jezikom". Istodobno, trgovina je tvrdila da su takvi radovi vrlo traženi.

Na konferenciji u Ruskoj državnoj dječjoj knjižnici povjerenica za dječja prava pri predsjedniku Ruske Federacije Anna Kuznjecova predstavila je izbor moderne dječje književnosti koju je, prema njezinim riječima, "čak i odraslima strašno pokazati".

Na popisu dječjeg pravobranitelja nalazi se 16 djela suvremene dječje književnosti. Među njima, posebno, priča Svetlane Lavrove "Gdje pijetao konj galopira" i pjesma pjesnika Igora Irtenijeva "Priča o oku", koja je "pala u zahod".

"Nažalost, roditelji ponekad nailaze na to u svojim knjigama...", zaintrigirala je dječja pravobraniteljica. Kuznjecova je priznala da nešto nije mogla ni izgovoriti, "jer je neugodno reći da ponekad pišu u dječjim knjigama".

"Najpristojnije od svega -" Gdje pijetao konj galopira "... Priča o oku koje je, oprosti mi, palo u zahod.

Istovremeno je izrazila nadu da ova lista "neće izgledati kao crni PR", prenose RIA Novosti.

Nakon što se saznalo za ovaj popis, autor "Priče o oku" Igor Irteniev nazvao ju je "čistim idiotizmom",

On je u komentaru za radio "Moscow speaking" objasnio da ovaj komični stih, napisan davne 1991. godine, nije namijenjen isključivo djeci.

"Iako u mojoj knjizi o gusaru ujaku Petji to (ova pjesma) jest", - rekao je pjesnik i dodao da je "normalno dijete bez četvrtaste glave sasvim sposobno cijeniti i smijati se." Međutim, prosudite sami:

"Priča o oku"