Najpopularniji pisci 21. stoljeća. Novi klasici: najbolji pisci 21. stoljeća za čitanje

"Jonathan Franzen, autor "Amandmana" i "Slobode" - obiteljskih saga koje su postale događaji u svjetskoj književnosti. Tim je povodom književna kritičarka Lisa Birger sastavila kratki edukativni program o glavnim prozaistima posljednjih godina - od Tartta i Franzena do Houellebecqa i Eggersa - koji su napisali najvažnije knjige 21. stoljeća i zaslužuju pravo da se nazivaju novi klasici.

lisa birger

Donna Tartt

Jedan roman u deset godina - takva je izvedba američke romanopisce Donne Tartt. Tako su njezina tri romana - "Tajna povijest" 1992., "Mali prijatelj" 2002. i "Češljugar" 2013. - cijela bibliografija, na silu će joj se dodati desetak članaka u novinama i časopisima. I ovo je važno: Tartt je više nego samo jedan od glavnih autora budući da je roman "Češljugar" osvojio Pulitzerovu nagradu i uprskao sve top-line svakog bestselera na svijetu. Ona je također romanopiska koja je iznimno vjerna klasičnoj formi.

Počevši od svog prvog romana Tajna povijest, o skupini antičkih studenata koji su bili pretjerano zaneseni književnim igrama, Tartt vuče nespretni žanr velikog romana u svjetlo našeg vremena. Ali sadašnjost se ovdje ne ogleda u detaljima, već u idejama – nama, današnjim ljudima, više nije toliko važno znati ime ubojice, pa čak ni nagraditi nevine i kazniti krivce. Samo želimo, otvorenih usta i smrznutih od iznenađenja, gledati kako se zupčanici okreću.

Što prvo pročitati

Nakon uspjeha Češljuga, njegova herojska prevoditeljica Anastasia Zavozova ponovno je prevela na ruski i drugi roman Donne Tartt Mali prijatelj. Novi prijevod, oslobođen grešaka iz prošlosti, konačno odaje počast ovom očaravajućem romanu, čija protagonistica ide predaleko da istraži ubojstvo svog mlađeg brata - to je i zastrašujuća priča o tajnama juga i predznak budućeg procvata u žanru mladih odraslih.

Donna Tart"Mali prijatelj",
Kupiti

Tko je blizak duhom

Donna Tartt se često stavlja u rang s drugom spasiteljicom velikog američkog romana, Jonathan Franzen... Uz svu njihovu očitu različitost, Franzen svoje tekstove pretvara u uporan komentar o stanju modernog društva, a Tartt je potpuno ravnodušan prema modernosti - obojica se osjećaju nasljednicima klasičnog velikog romana, osjećaju povezanost stoljeća i grade to za čitatelja.

Zadie Smith

Engleski romanopisac, oko kojeg je puno više buke na engleskom govornom području nego u ruskom. Na početku novog tisućljeća upravo se ona smatrala glavnom nadom engleske književnosti. Poput mnogih suvremenih britanskih spisateljica, Smith pripada dvije kulture odjednom: majka joj je s Jamajke, otac Englez, a upravo je potraga za identitetom postala glavna tema njezina prvog romana, Bijeli zubi, o tri generacije tri britanske mješovite obitelji. "Bijeli zubi" su prije svega značajni po Smithovoj sposobnosti da napusti evaluacije, da ne vidi tragediju u neizbježnom sukobu nepomirljivih kultura, te da u isto vrijeme suosjeća s tom drugom kulturom, a ne da je prezire - iako upravo ta konfrontacija postaje nepresušni izvor svoje zajedljive duhovitosti.

Isto tako, sukob dviju profesorica, jednog liberalnog, drugog konzervativnog, a oboje proučavaju Rembrandta, pokazao se nepomirljivim u njezinom drugom romanu O ljepoti. Možda upravo uvjerenje da postoji nešto što nas sve ujedinjuje, unatoč našim razlikama, bilo da su to naše omiljene slike ili zemlja po kojoj hodamo, razlikuje romane Zadie Smith od stotina sličnih tražitelja identiteta.

Što prvo pročitati

Nažalost, Smithov najnoviji roman Northwest ("NW") nikada nije preveden na ruski, a ne zna se ni što će biti s novom knjigom "Vrijeme ljuljačke", koja će na engleskom izaći u studenom. U međuvremenu, "Sjeverozapad" je za nas možda najuspješnija i možda čak i najrazumljivija knjiga o sudarima i razlikama. Centar - priča o četvero prijatelja koji su zajedno odrasli u istom kraju. No, neki su uspjeli postići novac i uspjeh, dok drugi nisu. I što dalje, to veća prepreka njihovom prijateljstvu postaju društveno-kulturne razlike.

Zadie Smith"NW"

Tko je blizak duhom

Tko je blizak duhom

Uz Stopparda je u iskušenju staviti neku veliku figuru prošlog stoljeća poput Thomasa Bernharda. Uostalom, njegova je drama, dakako, itekako povezana s dvadesetim stoljećem i traženjem odgovora na teška pitanja koja postavlja njegova dramska povijest. Zapravo, Stoppardov najbliži srodnik u književnosti – i nama ništa manje drag – jest Julian Barnes, u kojem se život bezvremenskog duha gradi na isti način kroz veze vremena. Ipak, zbunjenost Stoppardovih likova, njegova ljubav prema apsurdizmu i pažnja prema događajima i herojima prošlosti odražavaju se u modernoj drami, koju treba tražiti u dramama Maksima Kuročkina, Mihaila Ugarova, Pavla Prjažka.

Tom Wolfe

Legenda američkog novinarstva - njegova potegnuta beba narančaste boje bombona, objavljena 1965., smatra se početkom žanra "novog novinarstva". U svojim prvim člancima, Wolfe je svečano proglasio da pravo na promatranje i dijagnosticiranje društva sada imaju novinari, a ne romanopisci. Dvadeset godina kasnije i sam je napisao svoj prvi roman Krijesovi ambicije, a danas je 85-godišnji Wolfe i dalje veseo i s istim bijesom hrli u američko društvo da ga rastrgne u komadiće. Međutim, u 60-ima to jednostavno nije radio, tada su ga još uvijek fascinirali ekscentrici koji su se protivili sustavu - od Kena Keseyja sa svojim eksperimentima s drogom do tipa koji je izmislio kostim divovskog guštera za sebe i svoj motocikl. Sada se i sam Wolfe pretvorio u ovog antisistemskog heroja: gospodina s juga u bijelom odijelu i sa štapićem, prezirući sve i svakoga, namjerno ignorirajući internet i glasajući za Busha. Njegova glavna ideja - sve je okolo toliko ludo i krivo da je nemoguće izabrati stranu i ozbiljno shvatiti ovu zakrivljenost - mnogima bi trebala biti bliska.

Teško je propustiti Krijesove ambicije - sjajan roman o New Yorku 80-ih i sudaru crnog i bijelog svijeta, najpristojniji Wolfeov prijevod na ruski (Inna Bershtein i Vladimir Boshnyak). Ali ne možete to nazvati jednostavnim čitanjem. Čitatelj koji nije upoznat s Tomom Wolfeom trebao bi pročitati Bitku za svemir, priču o sovjetsko-američkoj svemirskoj utrci s njezinim dramama i ljudskim žrtvama, te najnoviji roman Glas krvi (2012.) o životu moderne Miami. Nekada su se Wolfeove knjige prodavale u milijunima, ali njegovi najnoviji romani nisu imali toliki uspjeh. Pa ipak, za čitatelja koji nije opterećen sjećanjima na Wolfeova bolja vremena, ova bi kritika svega trebala biti neodoljiva.

Tko je blizak duhom

Nažalost, New Journalism je iznjedrio miša - na terenu gdje su svojedobno bjesnili Tom Wolfe, Truman Capote, Norman Mailer i mnogi drugi ostali su samo Joan Didion i časopis New Yorker.prezent u prvom licu. Ali strip umjetnici postali su pravi nasljednici žanra. Joe Sacco a njegovi grafički izvještaji (do sada je na ruski preveden samo "Palestina") najbolje su od onoga što je književnost uspjela zamijeniti slobodnom novinarskom brbljanjem.

Leonid Yuzefovich

U svijesti šireg čitatelja, Leonid Yuzefovich ostaje osoba koja je izmislila žanr povijesnih detektivskih priča koji nas je toliko tješio posljednjih desetljeća - njegove knjige o detektivu Putilinu objavljene su čak i ranije od Akunjinovih priča o Fandorinu. Zanimljivo je, međutim, ne da je Yuzefovich bio prvi, već da, kao i u drugim njegovim romanima, stvarna osoba postaje junakom detektivskih priča, prvi šef detektivske policije St. 20. stoljeća. Takva točnost i pažnja prema stvarnim likovima karakteristična je značajka Juzefovičevih knjiga. Njegove povijesne fantazije ne toleriraju laži i ne cijene fikciju. Ovdje će, počevši s prvim Yuzefovičevim uspjehom, romanom "Autokrat pustinje" o barunu Ungernu, objavljenom 1993. godine, uvijek postojati pravi heroj u stvarnim okolnostima, nagađano samo tamo gdje su u dokumentima ostale slijepe točke.

Međutim, kod Leonida Yuzefovicha za nas nije toliko važna njegova odanost povijesti, već ideja kako ta povijest melje apsolutno sve nas: bijele, crvene, jučer i prekjučer, kraljeve i varalice , svatko. Što dalje u našem vremenu, to se jasnije osjeća povijesni tijek Rusije kao neizbježan i popularniji i značajniji lik Yuzefoviča, koji to ponavlja već 30 godina.

Što prvo pročitati

Prije svega - posljednji roman "Zimska cesta" o sukobu u Jakutiji ranih 20-ih bijelog generala Anatolija Pepelyaeva i crvenog anarhista Ivana Stroda. Sukob vojski ne znači sukob karaktera: ujedinjuju ih zajednička hrabrost, herojstvo, čak i humanizam, a u konačnici i zajednička sudbina. I tako je Yuzefovich bio prvi koji je mogao napisati povijest građanskog rata, a da nije zauzeo stranu.

Leonid Yuzefovich"zimska cesta"

Tko je blizak duhom

Povijesni roman danas je naišao na plodno tlo u Rusiji, a na njemu su u proteklih deset godina izrasle mnoge dobre stvari - od Alekseja Ivanova do Jevgenija Čižova. I iako se pokazalo da je Yuzefovich vrhunac koji se ne može osvojiti, on ima divne sljedbenike: na primjer, Sukhbat Aflatuni(pod ovim pseudonimom je pisac Jevgenij Abdulajev). Njegov roman "Poklonstvo mudraca" o nekoliko generacija obitelji Triyarski govori o složenim vezama epoha ruske povijesti, te o čudnom misticizmu koji spaja sva ta razdoblja.

Michael Chabon

Američki pisac čije ime nikada nećemo naučiti pravilno izgovoriti (Shibon? Sheibon?), pa ćemo se držati pogrešaka prvog prijevoda. Odrastajući u židovskoj obitelji, Chabon je od djetinjstva slušao jidiš i, zajedno s onim čime se normalni dječaci obično hrane (stripovi, superheroji, avantura, dodati to treba dodati), bio je zasićen tugom i propašću židovske kulture. Kao rezultat toga, njegovi su romani eksplozivna mješavina svega što volimo. Tu je i šarm jidiša i povijesna težina židovske kulture, ali sve je to spojeno sa zabavom najvjernije vrste: od detektivskih romana u žanru noira do eskapističkih stripova. Ova se kombinacija pokazala prilično revolucionarnom za američku kulturu, koja je publiku jasno vidjela na pametnim i budalama. Autor je 2001. godine dobio Pulitzerovu nagradu za svoj najpoznatiji roman, Pustolovine kavalira i gline, 2008. - Nagrada Hugo za književnost Saveza židovskih policajaca još nije ispričana. Njegova sljedeća knjiga, Moonlight, izlazi na engleskom jeziku u studenom, ali ovo nije toliko roman koliko pokušaj dokumentiranja biografije cijelog stoljeća kroz priču o djedu spisatelja, ispričanu njegovom unuku na samrti.

Chabonov najpoznatiji tekst je Pustolovine kavalira i gline, o dvojici židovskih rođaka koji su izmislili superheroja Escapista 1940-ih. Eskapist je Houdini, naprotiv, ne spašava sebe, već druge. Ali čudesno spasenje može postojati samo na papiru.

Drugi poznati Chabonov tekst, "Unija židovskih policajaca", ide još dalje u žanr alternativne povijesti - ovdje Židovi govore jidiš, žive na Aljasci i sanjaju o povratku u obećanu zemlju, koja nikada nije postala Država Izrael. Nekoć su Coenovi sanjali o snimanju filma prema ovom romanu, ali za njih je vjerojatno premalo ironije u tome – ali baš za nas.

Michael Chabon"Avanture Cavaliera i Claya"

Tko je blizak duhom

Možda upravo Chabonu i njegovoj teškoj potrazi za pravom intonacijom za razgovor o bijegu, korijenima i vlastitom identitetu treba zahvaliti nastup dvojice briljantnih američkih romanopisca. to Jonathan Safran Foer sa svojim romanima "Puna iluminacija" i "Strašno glasno i krajnje blizu" - o putovanju u Rusiju stopama židovskog djeda i o devetogodišnjem dječaku koji traži svog oca koji je preminuo 11. rujna. I Juno Diaz s ljupkim tekstom "Kratki fantastični život Oscara Vaa" o nježnom debelom čovjeku koji sanja da postane novi superheroj, ili barem dominikanac Tolkien. To neće moći učiniti zbog obiteljske kletve, diktatora Trujilla i krvave povijesti Dominikanske Republike. I Foer i Diaz, inače, za razliku od jadnog Chabona, savršeno su prevedeni na ruski - ali, poput njega, istražuju snove o bijegu i potrazi za identitetom ne druge, već, recimo, treće generacije emigranata.

Michelle Houellebecq

Ako ne glavni (francuzi bi tvrdili), onda najpoznatiji francuski književnik. Čini se da znamo sve o njemu: mrzi islam, ne boji se scena seksa i stalno tvrdi da je kraj Europe. Zapravo, Houellebecqova sposobnost da konstruira distopije glancana je iz romana u roman. Bilo bi nepošteno u odnosu na autora u njegovim knjigama vidjeti samo trenutnu kritiku islama ili politike ili čak Europe - društvo je, prema Houellebecqu, odavno osuđeno na propast, a uzroci krize mnogo su strašniji od bilo koje vanjske prijetnja: gubitak osobnosti i transformacija osobe iz mislećeg štapa u skup želja i funkcija.

Što prvo pročitati

Ako pretpostavimo da čitatelj ovih redaka nikada nije otvorio Houellebecqa, onda vrijedi krenuti ni ne od poznatih distopija poput "Platforme" ili "Poslušnosti", već od romana "Mapa i teritorij", koji je dobio Goncourtovu nagradu godine. 2010. - idealan komentar suvremenog života, od njezinog konzumerizma do njezine umjetnosti.

Michelle Houellebecq"Karta i teritorij"

Tko je blizak duhom

U žanru distopije, Houellebecq ima divne suputnike u okruženju onoga što se naziva živim klasicima - Engleza Martin Amis(također se više puta protivio islamu, koji zahtijeva potpuni gubitak osobnosti od osobe) i kanadski pisac Margaret Atwood, interferirajućih žanrova za uvjerljivost svojih distopija.

Prekrasna rima Houellebecqa može se pronaći u romanima Dave Eggers, predvodeći novi val američke proze. Eggers je započeo s velikom veličinom i ambicijom odrastajućim romanom i manifestom nove proze, Srceparajuće stvaranje zadivljujućeg genija, osnovao je nekoliko književnih škola i časopisa, a nedavno je oduševio čitatelje oštrim distopijama kao što je Sphere, roman o Internet korporacija koja je zavladala svijetom do te mjere da su i sami njezini zaposlenici bili užasnuti onim što su učinili.

Jonathan Coe

Britanski pisac koji briljantno nastavlja tradiciju engleske satire - nitko bolji od njega ne zna kako preciznim udarcima razbiti modernost u komadiće. Njegov prvi veliki uspjeh bio je What a Swindle (1994.), o prljavim tajnama engleske obitelji iz vremena Margaret Thatcher. S još većim osjećajem mučne prepoznatljivosti čitamo Rakaliy Club i Dilogiju The Circle Closed o tri desetljeća britanske povijesti, od 70-ih do 90-ih, i kako je nastalo moderno društvo.

Ruski prijevod romana "Broj 11", nastavka romana "Kakva prevara", koji se već događa u naše vrijeme, bit će objavljen početkom sljedeće godine, ali za sada još imamo što pročitati: Coe ima puno romana, gotovo svi su prevedeni na ruski. Spaja ih snažna radnja, besprijekoran stil i sve ono što se obično naziva vještinom pisanja, što čitateljskim jezikom znači: uzmi prvu stranicu i ne puštaj do posljednje.

Što prvo pročitati

... Ako se Coe uspoređuje s Lawrenceom Sternom, onda će Coe uz njega biti Jonathan Swift, čak i sa svojim patuljcima. Među najpoznatijim Selfovim knjigama - "Kako žive mrtvi" o starici koja je umrla i završila u paralelnom Londonu, te roman "The Book of Dave", nikad objavljen na ruskom, u kojem je dnevnik londonskog taksija vozač postaje Biblija za plemena koja su naselila Zemlju kasnije 500 godina nakon ekološke katastrofe.

Antonia Bayette

Filološka grand dame, koja je za svoje romane dobila Orden Britanskog Carstva, činilo se da je Antonia Bayette oduvijek postojala. Zapravo, Possess je objavljen tek 1990. godine, a danas se proučava na sveučilištima. Bayetteova glavna vještina je sposobnost da razgovara sa svima o svemu. Sve radnje, sve teme, sve epohe su povezane, roman može biti istovremeno romantičan, ljubavni, detektivski, viteški i filološki, a prema Bayetteu doista je moguće proučavati stanje duha općenito - na ovaj ili onaj način, bilo koji tema koja je zanimala čovječanstvo u posljednjih nekoliko stotina ogleda se u njezinim romanima.stoljeća.

Godine 2009. Dječja knjiga Antonie Bayette izgubila je Bookerovu nagradu od Wolf's Hall autorice Hilary Mantel, no to je slučaj kada će povijest pamtiti ne-pobjednike. Na neki je način Dječja knjiga odgovor na procvat dječje književnosti u 19. i 20. stoljeću. Byette je primijetio da su sva djeca za koju su te knjige napisane ili loše završila, ili su živjela nesretnim životom, poput Christophera Milnea, koji do kraja svojih dana nije mogao čuti za Winnie the Pooha. Smislila je priču o djeci koja žive na viktorijanskom imanju i okružena bajkama koje im smišlja spisateljica-majka, a onda bam - i dolazi Prvi svjetski rat. Ali kad bi se njezine knjige opisivale tako jednostavno, onda Bayette ne bi bila ona sama - ima tisuću likova, stotinu mikrozapleta, a motivi bajke isprepleteni su s glavnim idejama stoljeća.

Sarah Waters. Waters je započeo s erotskim viktorijanskim romansama s lezbijskom pristranošću, ali je na kraju završio s povijesnim knjigama o ljubavi općenito – ne, ne ljubavnim romanima, već pokušajem razotkrivanja misterija ljudskih odnosa. Njezina najbolja knjiga do sada, Noćna straža, predstavljala je ljude koji su se našli pod bombardiranjem Drugog svjetskog rata u Londonu i neposredno nakon što su izgubljeni. Inače, istražuje se Bayetteova omiljena tema o povezanosti čovjeka i vremena Kate Atkinson- autor izvrsnih detektivskih priča, čiji romani "Život poslije života" i "Bogovi među ljudima" pokušavaju istovremeno obuhvatiti cijelo britansko dvadeseto stoljeće.

Pokriti: Beowulf Sheehan / Rulet

Jučer, 23. travnja, bio je Svjetski dan knjige, predlažemo da se upoznate s popisom čitalačkih preferencija 56 stručnjaka. Predlažemo da se upoznate s popisom čitateljskih preferencija stručnjaka književnog časopisa The Millions, među kojima su poznati novinari, kritičari i književnici. Odabrali su najzapaženije knjige stoljeća. Ocjenu je pripremilo 56 stručnjaka publikacije, a predstavili su je i sastavili čitatelji časopisa koji su glasovali u posebnoj grupi na Facebooku. Svakako će svaka osoba koja čita moći navesti svoju ocjenu najboljih knjiga, ali ovu studiju The Millionsa vrijedi uzeti u obzir.

"Srednji seks" Jeffrey Eugenides

"Middlesex" Jeffrey Eugenides Priča o životu hermafrodita, iskreno i iskreno ispričana u prvom licu. Roman, koji je napisao Grk Amerikanac Geoffrey Eugenides u Berlinu, osvojio je Pulitzerovu nagradu 2003. Roman je priča o nekoliko generacija jedne obitelji očima hermafroditskog potomka.

"Kratak i divan život Oscara Waugha" Juno Diaz

("Kratki čudesni život Oscara Waoa" Junot Díaz) Poluautobiografski roman iz 2007., koji je napisala dominikanka Amerikanka Junot Diaz, prati sudbinu debelog i duboko nesretnog djeteta koje je odrastalo u New Jerseyju i umrlo prerano u svojoj ranoj mladosti. Djelo je nagrađeno Pulitzerovom nagradom 2008. Značajna značajka knjige može se smatrati mješavinom književnog engleskog, "spanglisha" (mješavina engleskog i španjolskog) i uličnog slenga Latinoamerikanaca koji su se nastanili u Americi.

"2666" Roberta Bolaña

"2666" Roberto Bolano Posmrtno objavljen roman čileanskog pisca Roberta Bolaña (1953.–2003.). Roman se sastoji od pet dijelova koje je autor iz ekonomskih razloga namjeravao objaviti kao pet samostalnih knjiga kako bi osigurao život svojoj djeci nakon svoje smrti. Ipak, nakon njegove smrti, nasljednici su cijenili književnu vrijednost djela i odlučili ga objaviti kao jedan roman.

Atlas oblaka Davida Mitchella

Atlas oblaka David Mitchell Atlas oblaka je poput zrcalnog labirinta u kojem se šest glasova preklapaju: bilježnik se sredinom devetnaestog stoljeća vraća u Sjedinjene Države iz Australije; mladi skladatelj prisiljen trgovati tijelom i dušom u Europi između svjetskih ratova; novinar u Kaliforniji 1970-ih koji razotkriva korporativnu zavjeru; mali izdavač - naš suvremenik, koji je uspio probiti banku na banditskoj autobiografiji Blow with Knuckle Dusters i pobjeći od vjerovnika; klonirane sluge iz restorana brze hrane u Koreji - zemlji pobjedničkog cyberpunka; i havajski pastir koza na kraju civilizacije.

"Put" Cormaca McCarthyja

"Put" Cormaca McCarthyja Knjiga Komraka McCarthyja, čija djela odlikuju grubi realizam i zdrav pogled na našu ljudsku prirodu, bez maski, bez licemjerja, bez imalo romantike. Otac i mali sin lutaju zemljom koja je preživjela monstruoznu katastrofu, očajnički pokušavajući preživjeti i sačuvati ljudski izgled u postapokaliptičnom svijetu.

Iskupljenje Iana McEwana

"Iskupljenje" Ian McEwan “Iskupljenje” je nevjerojatna po svojoj iskrenosti “kronika izgubljenog vremena”, koju vodi tinejdžerka, na svoj bizaran i djetinjasto okrutan način, precjenjujući i promišljajući događaje iz svog “odraslog” života. Nakon što je svjedočila silovanju, tumači ga na svoj način - i pokreće lanac kobnih događaja koji će se vratiti na najneočekivaniji način u mnogo, mnogo godina.

"The Adventures of Cavalier and Clay" Michael Chabon

"Nevjerojatne avanture Kavaliera i Claya" Michaela Chabona Dvoje židovskih mladića postali su kraljevi stripa u Americi tijekom Drugog svjetskog rata. Svojom umjetnošću pokušavaju se boriti protiv sila zla i onih koji njihove najmilije drže u ropstvu i žele uništiti.

"Amandmani" Jonathana Franzena

"Ispravci" Jonathana Franzena Ovo je ironično i duboko shvaćanje vječnog sukoba očeva i djece u eri bravuroznog "kraja povijesti", neprobojne političke korektnosti i sveprisutnog interneta. Prateći tužne i smiješne životne sudare obitelji bivšeg inženjera željeznice Alfreda Lamberta, koji polako luduje, autor gradi višefiguralni roman o ljubavi, poslu, kinu, "visokoj kuhinji", vrtoglavom luksuzu New Yorka. pa čak i bezakonja na postsovjetskom prostoru. Knjiga je proglašena "prvim velikim romanom 21. stoljeća".

"Gilead" Marilynne Robinson

Radnja romana odvija se 1956. godine u gradu Gileadu u Iowi. Knjiga se sastoji od pisama koje je u obliku dnevnika napisao 76-godišnji svećenik i upućena njegovom 7-godišnjem sinu. Sukladno tome, roman je niz nekonzistentnih scena, sjećanja, priča, moralnih savjeta.

"Bijeli zubi" Zadie Smith

"Bijeli zubi" Zadie Smith Jedan od najsvjetlijih i najuspješnijih debitantskih romana koji se posljednjih godina pojavio u britanskoj književnosti. Briljantna komična priča o prijateljstvu, ljubavi, ratu, potresu, tri kulture, tri obitelji tijekom tri generacije i jednom vrlo neobičnom mišu.

"Kafka na plaži" Harukija Murakamija

"Kafka na obali" Harukija Murakamija U središtu djela je sudbina tinejdžera koji je pobjegao od kuće pred sumornim proročanstvom svog oca. Nevjerojatne sudbine heroja, stanovnika Japana u drugoj polovici 20. stoljeća, pod utjecajem su proročanstava, glasnika s onoga svijeta i mačaka.

"The Kite Runner" Khaleda Hosseinija

"The Kite Runner" Khaled Hosseini Amira i Hasana dijeli ponor. Jedan je pripadao lokalnoj aristokraciji, drugi prezrenoj manjini. Jedan je otac bio zgodan i važan, drugi je bio hrom i jadan. Jedan je bio pijani čitatelj, drugi nepismen. Hasanovu zečju usnu svi su vidjeli, dok su Amirovi ružni ožiljci bili skriveni duboko unutra. Ali ne možete naći ljude bliže od ova dva dječaka. Njihova se priča odvija u pozadini kabulske idile, koja će uskoro ustupiti mjesto strašnim olujama. Dječaci su kao dva zmaja koje je uhvatila ova oluja i raspršila u različitim smjerovima. Svaki ima svoju sudbinu, svoju tragediju, ali njih, kao u djetinjstvu, vežu najčvršće veze.

"Ne puštaj me" Kazuo Ishiguro

"Nikad me ne pusti" Kazuo Ishiguro Malcolm Bradbury, diplomirani književni seminar, rođen u Japanu, dobitnik Bookerove nagrade za ostatak dana, najzapanjujući engleski roman iz 2005. Tridesetogodišnja Katie sjeća se svog djetinjstva u privilegiranoj školi Hailsham, punog čudnih propusta, polovičnih otkrića i latentne prijetnje. Ovo je roman prispodobe, priča o ljubavi, prijateljstvu i sjećanju, ovo je konačna reifikacija metafore "služiti cijelim životom".

"Austerlitz" W. G. Sebald

"Austerlitz" W.G. Sebald Jacques Austerlitz, koji je svoj život posvetio proučavanju strukture tvrđava, palača i dvoraca, odjednom shvaća da ne zna ništa o svojoj osobnoj povijesti, osim da je 1941. on, petogodišnji dječak, odveden u Englesku. I sada, desetljećima kasnije, juri Europom, sjedi po arhivima i knjižnicama, malo po malo izgrađujući u sebi svoj vlastiti "muzej izgubljenih stvari", "osobnu povijest katastrofa".

Empire Falls Richarda Russa

Komični roman Richarda Russa o životu plavih ovratnika u gradiću Empire Falls, Maine. Glavni lik je Miles Roby, koji vodi grill bar koji se već više od 20 godina smatra najpopularnijim objektom u ovom mjestu.

"Runaway" Alice Munro

Zbirka kratkih priča poznatog kanadskog književnika prema kojoj se u Hollywoodu već snimaju filmovi, a 2004. godine knjiga je dobila Gillerovu nagradu.

"Majstor" Colm Toibin

Knjiga irskog pisca Colma Tóibína, Majstor, o životu slavnog romanopisca i kritičara Henryja Jamesa iz 19. stoljeća, osvojila je najveću svjetsku književnu nagradu za djelo na engleskom jeziku.

"Pola žutog sunca" Ngozi Adichi Chimamanda

"Pola žutog sunca" Chimamande Ngozi Adichie Pun intenzivne drame, roman priča priče nekoliko ljudi – priče koje su isprepletene na najnevjerojatnije načine. Čitatelji su Adichiejev roman nazvali "Afrički trkač s vjetrom", a britanski kritičari dodijelili su mu prestižnu nagradu Orange.

"Neobična zemlja" Jump Laireyja

"Nenaviknuta Zemlja: Priče" Jhumpe Lahirija "Neobična zemlja" je knjiga američke spisateljice indijskog podrijetla - Jumpa Lairija. U njoj izravno nastavlja temu indijskih iseljenika koju je započela i u svojoj prvoj knjizi Tumač bolesti.

Jonathan Strange i gospodin Norrell od Suzanne Clarke

“Jonathan Strange i Mr. Norrell Susanna Clarke Čarobna Engleska iz doba Napoleonovih ratova. Engleskoj, u kojoj su čarobnjaci u tajnoj službi vlade i brane Britansko Carstvo na svoj način. No, boreći se s "običnim" neprijateljem i koristeći njihovu Moć kao još jedno oružje u "ljudskom" ratu, čarobnjaci su zaboravili na svog pravog, vječnog neprijatelja i neprijatelja - Drevni narod, prisjećajući se kako je nekada vladao ljudskim zemljama i dušama. A sada, kada je magija počela slabiti i sušiti, vile se vraćaju iz dubina transcendentne davnine, predvođene svojom Novom nadom - mjenjačem Raven Kingom. Na popisu stručnjaka nalaze se i knjige "The Known World" Edwarda P. Jonesa, "Pastoralia. Devastation in the Civil War Park Georgea Saundersa, Time to Get the Horses Peer Pettersona, Bastion of Solitude Jonathana Lethama, zbirka kratkih priča Kelly Link, It's All Very Strange, kao i neprevedene knjige Hateship, Friendship, Courtship, Ljubav, Brak "Alice Munro", Sumrak superheroja: Priče "Deborah Eisenberg", Mortals "Norman Rush", Varieties of Disturbance: Priče Lydie Davis, "Američki genije: Komedija" Lynne Tillman.

Anton Dolin je na Afišinu zamolbu istražio od čega se sastoje knjige autora romana 22.11.63., kralja strave, najvažnijeg beletrističara i najekraniziranijeg suvremenog pisca na svijetu.

Foto: SHOSHANNAH WHITE / FOTO S.A./CORBIS

Prometna nesreća

Mnogi likovi Stephena Kinga poginuli su u nesrećama, a 19. lipnja 1999. zamalo mu se dogodilo: 51-godišnjeg književnika udarili su kotači automobila dok je hodao. Osim prijeloma bedrene kosti i višestrukih prijeloma desne noge, zadobio je ozljede glave i desnog pluća. Proveo je gotovo mjesec dana na aparatu za umjetno disanje, noga nije amputirana samo nekim čudom, ali još godinu dana pisac nije mogao sjediti - i, sukladno tome, raditi. Međutim, postupno se vratio svojim prethodnim aktivnostima, odražavajući iskustva stečena uvijek iznova u novim knjigama, posebice u Priči o Lizzie i Duma-Key, te u sedmom svesku Mračne kule, sveti brojevi 19 i pojavio se 99. dogodilo se upozorenje odozgo (pisac je previše koketirao sa silama tame u knjigama), drugi su znak gotovo Božje odabranosti pisca, koji se uspio ponovno roditi kao nova osoba. Na ovaj ili onaj način, King je taj s kojim se takve stvari događaju s razlogom. Nije ni čudo što je toliko napisao o nesrećama i automobilima tajanstvene snage, od Christine (1983.) do Almost Like a Buick (2002.).

Bachmann

Richarda Bachmana izmislio je Stephen King 1977. godine, kada je i sam već grmio s "Carrie". Zašto je bio potreban pseudonim, sada nije baš jasno. Ili da se pozabave navodnim frustracijama zbog propalih knjiga potpisanih vlastitim imenima na početku karijere ili da provjere mogu li snimati drugi put. Na ovaj ili onaj način, Bachmann je uspješno postojao punih sedam godina, sve dok ga King nije ubio, do tada je prijevara već bila otkrivena, a uzrok smrti u priopćenju za javnost bio je “pseudonim rak”. Ako govorimo o stilu, onda je Bachmann, za razliku od umjerenog optimista Kinga, na svijet gledao tmurno, a na kaznu heroja za
karmički grijesi su ga zanimali mnogo više nego izvrsni
psihologizam – i općenito se više radilo o stanju u društvu a manje o onostranom. Prvi pod tim nazivom objavljen je roman "Bjes" o naoružanom školarcu koji je za taoca uzeo svoj razred - međutim, kritike tamošnjeg društva otišle su postrance, a kasnije su za svaku takvu tragediju krivili ne društvo, već "Bjes". Najbolje što se pojavilo pod Bachmannovim potpisom je distopija "The Running Man", kasnije pretvorena u film s Arnoldom Schwarzeneggerom, te jezivi gotički roman "Losing Weight". Općenito, Bachmannove su priče bile osjetno inferiornije od onih koje je King potpisivao svojim imenom. Godine 1996. Bachmann je nakratko uskrsnuo kako bi sudjelovao u neobičnom eksperimentu: "stvorio" je roman "The Regulators" s Kingom, koji je napisao još jedan teški svezak, "Beznađe", o potpuno istim izmišljenim događajima. “Regulatori” su očito bili slabiji i sporedni. Konačni Bachmannov fijasko učvrstio je još jedan posthumni opus - "Blaze" (2007.), jedan od najobičnijih u karijerama obojice književnika.

Bejzbol

King je na mnogo načina tipičan Amerikanac iz udžbenika. I zato je strastveni obožavatelj bejzbola. Tim za koji podržava je Boston Red Sox, a reference na njega raspršene su kroz većinu njegovih romana i kratkih priča. Najstrastvenija izjava ljubavi prema bejzbolu bila je roman Djevojka koja je voljela Toma Gordona (1999.), podijeljena ne na poglavlja, već na inninge: njegova devetogodišnja junakinja Trisha izgubila se u šumi, u kojoj je zamišljena crna bejzbolska lopta igračica je postala njezin jedini prijatelj i pomagač... Godine 2007. objavljen je Fan, u potpunosti posvećen jednoj sezoni Boston Red Soxa. King ga je prvi put u životu stvorio u suradnji sa piscem Stuartom O'Nanom. A između ova dva teksta, King se uspio pojaviti u komediji braće Farrelly "Baseball Fever" (2005.) - u ulozi konačno ne obožavatelja, već igrača.

Castle Rock

Osnovan 1877., Maine, 79 milja od Kinguovog rodnog grada Bangora, zapravo je izmišljen. Danas je teško povjerovati u to: tamo su živjele i umrle stotine književničkih junaka, a tada je redatelj Rob Reiner u njegovu čast nazvao svoju tvrtku Castle Rock Entertainment. Prvi put se Castle Rock spominje u priči "Noćna smjena", svaki drugi Kingov tekst nekako se odnosi na njega ili njegove domoroce, a detaljna geografija, nazivi mjesta i društveni portret grada mogu se izvući iz "Mrtve zone" , "Kujo" i "Tamna polovica". U epohalnim Needful Things, sam Sotona dolazi u Castle Rock, a grad je zauvijek uništen. Neusporediv pjevač zabačene "male Amerike", King izmislio je desetak sićušnih šarenih gradića, od kojih se većina nalazi u Maineu. Najpoznatiji nakon Castle Rocka - gravitira pod jarmom drevne kletve Derryja, gdje se odvijaju radnje "It", "Insomnia" i "11/22/63", ali postoje i drugi: Haven ("Tomminokers") , Chesters Mill (" Under the Dome "), Chamberlain (" Carrie ") ili Ludlow (" Pet Sematary "). Sam pisac priznaje da su ga inspirirali izmišljeni gradovi Lovecrafta - Innsmouth, Dunwich, Arkham i Kingsport.

Kritika i teorija

King je poznat ne samo po prozi, poeziji i drami, već i po teorijskim radovima u kojima analizira nasljeđe klasika, analizira kinematografiju i nudi recepte za kreativni uspjeh. Njegov prvijenac na ovim prostorima bio je "Ples smrti" (1981.), knjiga o žanru horora. Djelomično autobiografski, nudi zanimljivu tipologiju noćnih mora i u knjigama i u kinu, od Stvari iz Crne lagune do Sjaja. Godine 2000. objavljeno je novo djelo "Kako pisati knjige" koje je postalo bestseler u cijelom svijetu: posebno je tražen njegov drugi dio, "Savjeti za pisce početnike". Posebno preporučuje čitanje i pisanje od četiri do šest sati dnevno i navodi da je sebi odredio kvotu - najmanje dvije tisuće riječi dnevno. Osim toga, King svake godine obraduje svoje čitatelje popisima - ponekad kontroverznim, ali uvijek zanimljivim - najboljih knjiga i filmova u protekloj godini. Na primjer, 2013. postavio je Adama Johnsona na čelo svojih deset "Sin gospodara siročeta", dodajući "Goldfinch" Donne Tartt, oba booker romana Hilary Mantel - "Wolf Hall" i "Bring Bodies" slobodno mjesto »Joan Rowling. Ona je, prema Kingovim riječima, jedna od najznačajnijih spisateljica posljednjih desetljeća: čak joj je napisao posebnu peticiju između objavljivanja šestog i sedmog toma epa o dječaku čarobnjaku, pozivajući da se Harry Potter održi na životu.

Lovecraft

Utemeljitelj modernog američkog horora – i doživotni uzor Kingu, unatoč svim razlikama u stilu, karakteru i biografiji. Sin poremećenog trgovačkog putnika Howarda Phillipsa Lovecrafta bio je čudo od djeteta, vizionar i mizantrop. Nasljednik Edgara Allana Poea, u svojim remek-djelima i novelama - Zov Cthulhua, Grebeni ludila, Dagon i drugi - istraživao je noćne more skrivene iza pročelja svakodnevice bezbrižnih stanovnika dvadesetog stoljeća. Gotovo potpuni nedostatak smisla za humor, psihološke točnosti i mašte u radnji (sve su te kvalitete inherentne Kingu) - Lovecraft je bio majstor u teškom zadatku stvaranja nepoznatih svjetova. King, koji je otkrio ponor jungovskih slika u Lovecraftovim kratkim pričama, pročitao ju je s dvanaest godina – prema riječima samog pisca, u idealnoj dobi za takvu književnost.

magija

Drevno indijsko vještičarenje u Pet Sematary, zaraza vanzemaljcima u Tomminokerima, njihova bizarna kombinacija u It, tradicionalna vampirska magija u The Lot i vukodlaki u The Werewolf Cycle, magija samog vremena u Langoliersu. Začudo, u mnogim knjigama magije još uvijek nema – uključujući one najčarobnije (“Cujo”, “Misery”, “Dolores Claiborne”, “Rita Hayworth and the Shawshank Redemption”, “The Able Apprentice”). U drugima govorimo o pojavama koje mnogi smatraju prirodnim, iako neobjašnjivim: "Carrie", "Mrtva zona", "Zapaljenje pogledom". Međutim, u najširem smislu riječi, King - kao i njegov čitatelj - vjeruje da je svemir koji ga okružuje prožet magijom, i svjetlom i tamom. Sposobnost vidjeti, prepoznati i, recimo to tako, koristiti je i dar i prokletstvo, od čega su mnogi junaci Kingovih knjiga prilično mučeni. Prema Kingu, kroz svakog pijanca koji odluči udariti svoju nesretnu ženu, okrutnog učitelja i nasilnika na svijetu, on se manifestira zao, a kroz svaku pažljivu, nemirnu, suptilnu osobu - možda dijete ili kratkovidnog mudraca dečko iz knjižnice - naprotiv, dobro. Njihov sukob (posebno jasno izražen u ranom apokaliptičnom epu, koji se zove "Suočenje") je beskonačan. Klasičan primjer je putovanje agenta dobra, strijelca Rolanda, do Mračne kule, koju su okupirale iste sile.

Mrtvi

Razgovor s mrtvima – u snu ili u stvarnosti – uobičajena je stvar za junake Kingovih knjiga; ponekad, međutim, kao u Willovoj noveli, svi su mrtvi od početka. Ali postoje i posebni tekstovi posve posvećeni odnosima s onima koji su preminuli. Ovo je priča "Ponekad se vraćaju", koja je zaslužila vrlo ekspresivnu filmsku adaptaciju, priča "Tijelo" o četiri tinejdžera koji su pronašli leš u šumi (kako se prisjetio sam King, takva mu se priča zapravo dogodila - samo što je bio je leš psa, a ne čovjeka) ... Uostalom, tko zna bi li King uzeo kemijsku olovku da nije poginuo prijatelj kojeg je vlak udario ispred Stephena kada je imao samo četiri godine. Naravno, uz istu temu povezan je i Pet Sematary, možda najstrašniji i beznadežniji roman pisca. Moral, koji je lako izvući iz knjige, prilično je jednostavan: nećete se moći riješiti čežnje za preminulim voljenima - osim ako ne pribjegnete pomoći indijskih demona, što možda i nije najbolja ideja . Zato neka mrtvi ostanu u svojim grobovima. Ovu tezu potvrđuje i kasniji roman “Mobile” – Kingova varijacija na temu zombi apokalipse.

Književnici

Omiljeni junaci Stephena Kinga. Ponekad samo pripovjedači koji se prisjećaju djetinjstva ("Tijelo"), ili čak neprofesionalci koji vode dnevnik ("Dyuma-Ki"), češće - ljudi koji pišu za život. U Miseryju (1987.), autor bestselera Paul Sheldon doživio je prometnu nesreću u rukama profesionalne medicinske sestre koja, kao luda obožavateljica njegovih knjiga, u portfelju idola otkriva rukopis najnovijeg romana svoje omiljene serije. U Mračnoj polovici (1989.) Ted Beaumont pokušava se otresti svog pseudonima George Stark, djela neobuzdane fantazije koje je zaživjelo vlastitim životom. U Secret Window, Secret Garden (1990.) Morton Rainey je optužen za plagijat. U Vrećici kostiju (1998.), Mike Noonan gubi inspiraciju i završava u ukletoj kući. A ovo su samo neki od brojnih književnika, grafomana ili genijalaca, alter ega različitog stupnja točnosti, potvrđujući izjedljivu tezu: svaki istinski talentirani pisac uvijek piše o sebi.

Sjaj

Poseban psihički talent, nevidljiv drugima, ali opipljiv onima sa sličnim darom. O njemu u romanu "The Shining" (1980.), jednoj od temeljnih knjiga Kingovih knjiga, petogodišnjem Dannyju govori crni div Dick Halloran. U ovom ili onom stupnju, likovi većine spisateljičinih romana "sjaju", od Carrie koja pomiče predmete do Charliejeva vatrenog pogleda, od čitača misli i predviđanja budućnosti Johnnyja Smitha iz "Mrtve zone" do sedmorice skitnica tinejdžera iz "Toga" koji su u stanju vidjeti skriveno podzemno zlo i izazivače. U pravilu je "sjaj" krhak i ranjiv, pa su simpatije autora zajedno s čitateljem na njegovoj strani. Međutim, kako pokazuje dr. Sleep, dar "sjajanja" može se koristiti i na druge načine, na primjer - kao hrana za energetske vampire. Svojevrsni apsolut “sjaja” - John Coffey iz Zelene milje.

Tabitha

Supruga Stephena Kinga, kojoj su posvećene mnoge njegove knjige (a u gotovo svakoj joj je posebna zahvala). Upoznali su se na fakultetu 1966. i vjenčali pet godina kasnije, danas imaju troje djece i četvero unučadi. Upravo je ona pronašla u kanti za smeće rukopis "Carrie" koji je tamo bacio King i inzistirala da njezin suprug završi roman i pošalje ga izdavačkoj kući. Od tada je Tabitha prva čitateljica svih Kingovih tekstova. Osim toga, sama piše od ranih 1980-ih. Niti jedan od osam romana nije postao bestseler, ali su gotovo svi dobili izvrsne kritike.

Užas

Tradicija predlaže da se Stephen King smatra kraljem užasa: prezime raspolaže, ali sam pisac ne smeta. No, kao vrhunski virtuoz strašne književnosti, čak i za razliku od najplemenitijih predstavnika žanra - od Poea do Lovecrafta - King nikada ne pokušava uplašiti svoje čitatelje. Štoviše, njegove knjige često imaju psihoterapeutski učinak, objašnjavajući i analizirajući prirodu uobičajenih fobija i pomažući ih se riješiti. Kao pravi Amerikanac, King ne može živjeti bez katarze i konačne pobjede nad zlom, što obilježava veliku većinu njegovih romana. Istina, postoje značajne iznimke od ovog pravila (a većina je potpisana imenom Bachman).

Mračna kula

Magnum opus Stephena Kinga trenutno se sastoji od osam romana napisanih između 1982. i 2012. (ciklus uključuje i višetomni ep u stripu i nekoliko kratkih priča). Izvori inspiracije su Pusta zemlja Thomasa Eliota i Childe Roland dosegao mračnu kulu Roberta Browninga, kao i ekranska slika Clinta Eastwooda u špageti vesternima Sergio Leone i Čarobnjak iz Oza Franka Bauma. Strijelac Roland Descene, lutajući vitez iz postapokaliptičke budućnosti, u društvu nekolicine suputnika - naših suvremenika, stanovnika Amerike dvadesetog stoljeća - šeće Pustošom do središta svjetova zarobljenih snagama Tame u Mračna kula. Kraljev ciklus miješa fantastiku, znanstvenu fantastiku, vestern, horor i bajku u slobodnim omjerima. Neki smatraju "Tamnu kulu" svojim remek-djelom, drugi -
najmonumentalniji neuspjeh. Ovako ili onako, složeno organizirano
mitologija ciklusa izravno je i neizravno utjecala na sve što je King napisao od sredine 1980-ih do danas. Primjerice, djeca iz "It" pribjegavaju pomoći čuvaru zraka - Kornjači, demonski Grimizni kralj pojavljuje se u "Nesanici", a u "Srcima u Atlantidi" središnji lik pokušava se sakriti od svojih slugu. Da, i retrospektivno, ovo pravilo ne funkcionira ništa gore: u petoj knjizi Mračne kule upisan je otac Callahan iz Lota, u četvrtoj se junaci nalaze u svijetu opisanom u Sučeljavanju. Jednostavno rečeno, Dark Tower je središte cijelog svemira Stephena Kinga.

Adaptacije ekrana

Producirano je više od stotinu filmova prema Kingovim djelima – jedan je od najgledanijih svjetskih pisaca, ponajviše zahvaljujući iskoraku koji je napravio na samom početku njegove karijere: svaki diplomac filmske škole može snimiti film na temelju na bilo koju njegovu priču (ali ne priču) za simboličan dolar. Nemoguće je razaznati niti jedan trend iza povijesti njegovih filmskih adaptacija. No, iz opće serije možda treba istaknuti ekspresivnu "Carrie" Briana De Palme (debitantski roman i prvi je snimljen), omraženu od strane autora, ali sjajnu "The Shining" Stanleyja Kubricka, svojevrsnu " Dead Zone" Davida Cronenberga i jezivi "Able Student" Briana Singera film je koji tvrdoglavo ne želi izgubiti svoju aktualnost. Istovremeno, još dvojica redatelja zakonski su proglašeni najboljim redateljima Kingovih tekstova - Rob Reiner ("Ostani uz mene", "Misery") i Frank Darabont ("The Shawshank Redemption", "The Green Mile", "Mist “ i nekoliko kratkih filmova): uredni i vrijedni autori, uspijevaju bez prskanja prenijeti gledatelju pogon primarnih izvora. Postoji niz filmova snimljenih po Kingu, i to onih za koje je on sam napisao scenarij odmah, a ne prema nijednoj knjizi. Među njima su serijal "Kraljevska bolnica" u suradnji s Larsom von Trierom, mistična "Ljetnikovac Crvene ruže" i zastrašujuća priča "Oluja stoljeća" - vjerojatno najbolja od te tri.

Ruski klasici dobro su poznati stranim čitateljima. A koji su suvremeni autori uspjeli osvojiti srca strane publike? Libs je sastavio popis najpoznatijih suvremenih ruskih pisaca na Zapadu i njihovih najpopularnijih knjiga.

16. Nikolaj Lilin , Sibirsko obrazovanje: Odrastanje u kriminalnom podzemlju

Našu ocjenu otvaraju zločesti brusnica ... Strogo govoreći, "Sibirska prosvjeta" nije roman ruskog autora, već ruskoga, ali to nije najozbiljnija zamjerka na njegov račun. 2013. godine ovu knjigu snimio je talijanski redatelj Gabriele Salvatores, glavnu ulogu u filmu igrao je sam John Malkovich. A zahvaljujući lošem filmu s dobrim glumcem, knjiga Nikolaja Lilina, sanjara-tattoo umjetnika iz Bendera koji se preselio u Italiju, nije mirovala u Bosama, već je ušla u anale povijesti.

Ima li Sibiraca među čitateljima? Pripremite svoje dlanove za lice! "Sibirsko obrazovanje" govori o poukama: drevni klan ljudi, grub, ali plemenit i pobožan, protjeran od strane Staljina iz Sibira u Pridnjestrovlje, ali nije slomljen. Lekcija ima svoje zakone i čudna uvjerenja. Na primjer, ne može se u istoj prostoriji držati plemenito oružje (za lov) i grešno (za posao), inače će plemenito oružje biti "kontaminirano". Nemoguće je koristiti zaražene, kako ne bi donio nesreću obitelji. Kontaminirano oružje treba zamotati u plahtu na kojoj je ležalo novorođenče, i zakopati, a na vrh posaditi drvo. Urkovi uvijek priskaču u pomoć obespravljenima i slabima, i sami žive skromno, od ukradenog novca kupuju ikone.

Nikolaj Lilin čitateljima je predstavljen kao "nasljedna sibirska urka", što, takoreći, nagovještava autobiografiju neprolaznog. Nekoliko književnih kritičara i sam Irwin Welch pohvalili su roman: "Teško je ne diviti se ljudima koji su se protivili caru, Sovjetima, zapadnim materijalističkim vrijednostima. Da je pouka o vrijednostima zajednička svima, svijet se ne bi suočio s pohlepom ekonomska kriza." Vau!

Ali nije uspjelo prevariti sve čitatelje. Neko su vrijeme roman kupovali stranci, koji su imali ukusa za egzotiku, ali kada su otkrili da su činjenice opisane u njemu izmišljene, izgubili su interes za knjigu. Evo jedne od recenzija na web stranici knjige: "Nakon prvog poglavlja, razočarano sam shvatio da je ovo nepouzdan izvor informacija o istočnoeuropskom podzemlju. Zapravo, " urka " je ruski izraz za " bandit " , a ne definicija etničke skupine. A ovo je tek početak niza nejasnih, besmislenih izmišljotina. Ne bih imao ništa protiv fikcije da je priča dobra, ali ni sam ne znam što me više nervira u knjizi: pripovjedačeva plošnost i Mary-sessiness ili njegov amaterski stil."

15. Sergej Kuznjecov ,

Psihološki triler Kuznjecov "" je na Zapadu predstavljen kao "ruski odgovor na" "". Koktel smrti, novinarstva, hypea i BDSM-a, neki blogeri knjiga požurili su uvrstiti, ni manje ni više, među deset najboljih romana svih vremena o serijskim ubojicama! Čitatelji su također primijetili da su se kroz ovu knjigu upoznali s moskovskim životom, iako razgovori junaka o političkim strankama, o određenim događajima nisu uvijek bili jasni: "Kulturne razlike odmah izdvajaju ovu knjigu i čine je u određenoj mjeri osvježavajućom."

A roman je kritiziran zbog činjenice da su scene nasilja prikazane kroz priče ubojice o tome što se već dogodilo: "Nisi sa žrtvom, ne nadaš se bijegu, a to smanjuje napetost. lepršaj, ne pitaš se što će se dalje dogoditi." "Snažan početak za inventivni horor, ali lukava priča postaje dosadna."

14. ,

Uz svu izdavačku djelatnost Jevgenija Nikolajeviča / Zahara Prilepina u njegovoj domovini, čini se da se malo bavi prevođenjem svojih knjiga na druge jezike. "", "" - to je, možda, sve što se trenutno može pronaći u knjižarama Zapada. "Sankya", inače, s predgovorom Alekseja Navaljnog. Prilepinovo djelo privlači pažnju inozemne javnosti, ali su kritike mješovite: "Knjiga je dobro napisana i fascinantna, ali pati od opće postsovjetske nesigurnosti pisca u ono što pokušava reći. Zbunjenost oko budućnosti, zbrkani pogledi na prošlost i rašireno nerazumijevanje onoga što se događa u današnjem životu tipični su problemi. Vrijedi je pročitati, ali nemojte očekivati ​​da ćete iz knjige izvući previše."

13. , (Uzvišena električna knjiga br. 1)

Nedavno je jedan pisac iz Čeljabinska objavio dobre vijesti na svojoj osobnoj web stranici: njegove knjige "" i "" ponovno su objavljene u Poljskoj. A na Amazonu je najpopularniji noir ciklus “Sve dobra struja”. Među recenzijama o romanu "": "Sjajan pisac i sjajna knjiga u stilu čarobni steampunk "," Dobra, brza priča s puno obrata radnje. "Originalna kombinacija parne tehnologije i magije. No, najvažnije u priči je, naravno, njezin pripovjedač, Leopold Orso, introvert s mnogo kostura u ormaru. Osjetljiv, ali nemilosrdan, u stanju je kontrolirati tuđe strahove, ali s mukom – svoje. Njegove pristaše su sukubus, zombi i leprekon, a ovo drugo je prilično smiješno."

12. , (Masha Karavai Detective Series)

9. , (Misterije Erasta Fandorina br. 1)

Ne, nemojte žuriti pretraživati ​​police s knjigama detektiv Akunina "Snježna kraljica". Prvi roman iz ciklusa o Erastu Fandorinu, odnosno "", objavljen je pod ovim naslovom na engleskom jeziku. Predstavljajući ga čitateljima, jedan od kritičara je rekao da bi Lav Tolstoj, da je odlučio napisati detektivsku priču, skladao Azazela. Odnosno, Zimska kraljica. Takva izjava izazvala je zanimanje za roman, ali su na kraju odgovori čitatelja bili različiti. Neki su se divili romanu, nisu se mogli otrgnuti dok nisu dovršili čitanje; drugi su suzdržano reagirali na "melodramatsku radnju i jezik novela i drama iz 1890-ih".

8. , (Pogledajte broj 1)

“Patrole” su dobro poznate zapadnim čitateljima. Netko je čak Antona Gorodetskog nazvao ruskom verzijom Harryja Pottera: "Da je Harry odrastao i živio u postsovjetskoj Moskvi." Prilikom čitanja "" - uobičajena gužva oko ruskih imena: "Sviđa mi se ova knjiga, ali ne mogu razumjeti zašto Anton uvijek kaže puno ime svog šefa -" Boris Ignatievich "? Je li netko pogodio? Pročitao sam samo pola do sada, možda, ima li odgovora dalje u knjizi?" Posljednjih godina Lukyanenko nije zadovoljio strance novim proizvodima, pa je danas tek na 8. mjestu u ocjeni.

7. ,

Oni koji su na ruskom čitali roman "" medievista Vodolazkina, ne mogu se ne diviti titanskom radu prevoditeljice Lise Hayden. Autor je priznao da je prije susreta s Haydenom bio siguran: prijevod na druge jezike njegove vješta stilizacije pod staroruski jezik je nemoguć! Utoliko je ugodnije što su svi trudovi bili opravdani. Sastali su se kritičari i obični čitatelji nepovijesni roman vrlo topla: "Otkačena, ambiciozna knjiga", "Jedinstveno velikodušno, višeslojno djelo", "Jedna od najdirljivijih i najtajnovitijih knjiga koje ćete pročitati."

6. ,

Možda će Pelevinove obožavatelje iznenaditi da je kultni roman u spisateljskoj domovini "" u inozemstvu zamijenjen ranom skladbom". Zapadni čitatelji ovu kompaktnu satiričnu knjigu stavljaju u rang s "" Huxleyjem: "Jako preporučujem čitanje!", "Ovo je Hubble teleskop okrenut prema Zemlji."

"U svojim 20-ima Pelevin je svjedočio glasnosti i pojavi nade u nacionalnu kulturu utemeljenu na načelima otvorenosti i pravde. Pelevin je u 30. godini vidio raspad Rusije i ujedinjenje<…>najgori elementi divljeg kapitalizma i gangsterizma kao oblika vladavine. Znanost i budizam postao Pelevinov oslonac za potragu za čistoćom i istinom. Ali u kombinaciji s odlazećim carstvom SSSR-a i sirovim materijalizmom nove Rusije, to je dovelo do pomaka tektonskih ploča, duhovnog i kreativnog šoka, poput potresa od 9 stupnjeva po Richteru, koji se odrazio u "Omon Ra".<…>Iako je Pelevin očaran apsurdnošću života, još uvijek traži odgovore. Gertrude Stein je jednom rekla: "Nema odgovora. Neće biti odgovora. Nikada nije bilo odgovora. Ovo je odgovor." Pretpostavljam da će se, ako se Pelevin složi sa Steinom, njegove tektonske ploče smrznuti, udarni val kreativnosti zamrijeti. Mi bismo čitatelji patili zbog toga."

"Pelevin nikada ne dopušta čitatelju da pronađe ravnotežu. Prva stranica je intrigantna. Posljednji odlomak Omon Ra možda je najtočniji književni izraz egzistencijalizma ikada napisan."

5. , (The Dark Herbalist knjiga br. 2)

Zatim nekoliko predstavnika odjednom Ruski LitRPG ... Sudeći po recenzijama, rodom iz Groznog, autor serije "The Dark Herbalist" Mikhail Atamanov zna mnogo o goblinima i literaturi o igrama: "Preporučujem da ovom doista neobičnom junaku date priliku da vas impresionira!", "The Knjiga je bila izvrsna, čak i bolja." Ali on još nije jak u engleskom: "Odličan uzorak LitRPG-a, svidio mi se. Kao što su drugi već komentirali, završetak je ishitreni, a prijevod argota i kolokvijalnog govora s ruskog na engleski je netočan. Ja ne znam je li autor umoran od serije ili je otpustio prevoditelja. a zadnjih 5% knjige oslanjalo se na Google Translate. Nije mi se svidio kraj Deus ex machina. Ali ipak 5 zvjezdica za veliku bu. Nadam se autor nastavlja s razine 40 na razinu 250! Ja ću kupiti."

4. , on je G. Akella, Čelični vukovi iz Craedije(Kraljevstvo Arkona br. 3)

Jeste li otvorili knjigu ""? Dobrodošli u online igru ​​Arkon World! "Volim kad autor raste i usavršava se, a knjiga, serija postaje složenija i detaljnija. Nakon što sam završila ovu knjigu, odmah sam je počela ponovno čitati - možda najbolji kompliment koji sam mogao dati autoru."

"Vrlo, jako preporučujem čitanje i pohvalu prevoditelja (unatoč tajanstvenom Elvenu Presleyju!). Prijevod nije samo zamjena riječi, a ovdje je prijevod sadržaja s ruskog na engleski izuzetno dobro odrađen."

3. , (Knjiga Put šamana br. 1)

"" Vasilij Makhanenko je prikupio puno pozitivnih kritika: "Izvrstan roman, jedan od mojih omiljenih! Počastite se i pročitajte ovu epizodu!!" sljedeća knjiga, "Sve sam pročitao i želim nastaviti seriju!"

2. , (Play to Live #1)

Ciklus "Igraj da živi" temelji se na nevjerojatnom sudaru koji će malo koga ostaviti ravnodušnim: smrtno bolesni tip Max (u ruskoj verziji knjige "" - Gleb) odlazi u virtualnu stvarnost kako bi osjetio puls života na Drugom svijetu, pronaći prijatelje, neprijatelje i doživjeti nevjerojatne avanture.

Ponekad čitatelji gunđaju: "Max je smiješno supertalentiran. Na primjer, dosegne razinu 50 za 2 tjedna. On je jedini koji stvara neophodan predmet u svijetu s 48 milijuna iskusnih igrača. Ali mogu oprostiti sve ovo: tko želi pročitati knjigu o igraču koji je zapeo na razini 3 i ubija zečeve? Ova knjiga je kokice za čitanje, čisto nezdrava hrana, i uživam u njoj. Iz ženske perspektive, dao bih knjizi ocjenu 3 od 5: Svakodnevna mizoginija. Max daje neke pogrdne, navodno smiješne, komentare o ženama, a jedini ženski lik je plač i seks s Maxom. Ali općenito, preporučio bih ovu knjigu igrača. To je čisti užitak."

“Nisam čitao biografiju autora, ali sudeći po knjizi i linkovima, siguran sam da je Rus.<…>Radio sam s mnogima od njih i uvijek sam uživao u njihovom društvu. Nikada ne padaju u depresiju. To je ono što mislim da ovu knjigu čini nevjerojatnom. Glavnom liku je rečeno da ima neoperabilni tumor na mozgu. Međutim, nije opterećen, ne žali se, samo procjenjuje opcije i živi u VR-u. Jako dobra priča. Mračno je, ali u njemu nema zla."

1. , (Metro 2033 # 1)

Ako ste upoznati s modernim ruskim piscima znanstvene fantastike, nije teško pogoditi tko će biti na vrhu naše ocjene: prijevod knjiga na 40 jezika, prodaja u 2 milijuna primjeraka - da, ovo je Dmitrij Gluhovski! Odiseja u krajoliku moskovske podzemne željeznice. "" nije klasični LitRPG, ali je roman stvoren da bude simbiotski s računalnim pucačem. I ako je nekada knjiga promovirala igru, sada igra promovira knjigu. Prijevodi, profesionalne audio knjige, web stranica s virtualnim obilaskom postaja - i logičan rezultat: "populacija" svijeta koju stvara Glukhovsky raste svake godine.

"To je fascinantno putovanje. Likovi su stvarni. Ideologije raznih 'država' su uvjerljive. Nepoznata u mračnim tunelima, napetost doseže granicu. Do kraja knjige bio sam duboko impresioniran svijetom koji je stvorio autora i koliko sam se brinuo za likove." "Rusi znaju sastavljati apokaliptične, košmarne priče. Samo trebate pročitati "Piknik uz cestu" braće Strugatski, "Dan gnjeva" Gansovskog ili vidjeti nevjerojatna "Pisma mrtvaca" Lopušanskog da biste osjetili: oni razumjeti dobro što znači živjeti na rubu ponora. Klaustrofobija. i opasni, zastrašujući slijepi ulice; Metro 2033 je svijet neizvjesnosti i straha, na rubu opstanka i smrti."

Poznavatelji književnosti dvosmisleno se izražavaju o djelu modernih ruskih pisaca: neki im se čine nezanimljivima, drugi - nepristojni ili nemoralni. Na ovaj ili onaj način, oni sami po sebi postavljaju hitne probleme novog stoljeća, stoga ih mladi vole i rado ih čitaju.

Smjerovi, žanrovi i suvremeni pisci

Ruski pisci ovoga stoljeća radije razvijaju nove književne oblike koji su potpuno drugačiji od zapadnih. U posljednjih nekoliko desetljeća njihov rad zastupljen je u četiri područja: postmodernizam, modernizam, realizam i postrealizam. Prefiks “post” govori sam za sebe – čitatelj treba očekivati ​​nešto novo što će zamijeniti stare temelje. U tablici su prikazani različiti trendovi u književnosti ovoga stoljeća, kao i knjige najistaknutijih predstavnika NN.

Žanrovi, djela i suvremeni pisci 21. stoljeća u Rusiji
Postmodernizam	Sots Art: V. Pelevin - "Omon-Ra", M. Kononov - "Goli pionir"; Primitivizam: O. Grigoriev - "Vitamin rasta"; Konceptualizam: V. Nekrasov; Post-postmodernizam: O. Šiškin - "Ana Karenjina 2"; E. Vodolazkin - "Laurel".
Modernizam	Neofuturizam: V. Sosnora - "Flauta i prozeizam", A. Voznesenski - "Rusija je uskrsnula"; Neoprimitivizam: G. Sapgir - "Novo Lianozovo", V. Nikolaev - "Abeceda apsurda"; Apsurdizam: L. Petrushevskaya - "Opet 25", S. Shulyak - "Istraga".
Realizam	Suvremeni politički roman: A. Zvyagintsev - "Prirodna selekcija", A. Volos - "Kamikaze"; Satirička proza: M. Zhvanetsky - "Test po novcu", E. Grishkovets; Erotska proza: N. Klemantovič - "Put u Rim", E. Limonov - "Smrt u Veneciji"; Socio-psihološka drama i komedija: L. Razumovskaya - "Strast na dači u blizini Moskve", L. Ulitskaya - "Ruski džem"; Metafizički realizam: E. Schwartz - "Deikript posljednjeg vremena", A. Kim - "Onliria"; Metafizički idealizam: Y. Mamleev - "Vječna Rusija", K. Kedrov - "Iznutra prema van".
Postrealizam	Ženska proza: L. Ulitskaya, T. Salomatina, D. Rubina; Nova vojna proza: V. Makanin - "Asan", Z. Prilepin, R. Senčin; Proza za mlade: S. Minaev, I. Ivanov - "Geograf je popio globus"; Prozna nefikcija: S. Šargunov.

Nove ideje Sergeja Minajeva

"Duhless. Priča o lažnom čovjeku" je knjiga neobičnog koncepta kojeg se do sada nisu doticali suvremeni pisci 21. stoljeća u Rusiji. Ovo je debitantski roman Sergeja Minajeva o moralnim manama društva u kojem vladaju razvrat i kaos. Autorica psovkama i nepristojnim jezikom dočarava lik glavnog junaka, što čitateljima nimalo ne smeta. Vrhunski menadžer velike tvrtke za proizvodnju konzervirane hrane žrtva je prevaranta: nudi mu se da uloži veliku svotu u izgradnju kockarnice, ali ubrzo biva prevaren i ostao bez ičega.

"The Chicks. A Tale of False Love" govori o tome koliko je teško zadržati ljudsko lice u nemoralnom društvu. Andrei Mirkin ima 27 godina, ali ne namjerava se ženiti i umjesto toga započinje aferu s dvije djevojke u isto vrijeme. Kasnije saznaje da jedan od njega očekuje dijete, a drugi se ispostavi da je zaražen HIV-om. Mirkinu je stran miran život, a on stalno traži avanturu po noćnim klubovima i barovima, što ne dovodi do dobra.

Popularnost i kritičari ne favoriziraju Minaeva u svojim krugovima: budući da je bio nepismen, postigao je uspjeh u najkraćem mogućem roku i natjerao Ruse da se dive njegovim djelima. Autor priznaje da su njegovi obožavatelji uglavnom gledatelji reality showa "Dom-2".

Čehovljeve tradicije u djelu Ulitske

Junaci predstave "Ruski džem" žive u staroj vikendici u blizini Moskve, kojoj se bliži kraj: kanalizacija je u kvaru, daske na podu odavno su istrulile, struja nije postavljena . Njihov je život pravi "čavao", ali vlasnici su ponosni na nasljedstvo i neće se preseliti na povoljnije mjesto. Imaju stalan prihod od prodaje pekmeza, koji dobivaju ili miševi ili druge gadosti. Suvremeni pisci ruske književnosti često posuđuju ideje svojih prethodnika. Dakle, Ulitskaya promatra Čehovljeve tehnike u predstavi: dijalog likova ne uspijeva zbog njihove želje da se međusobno dovikuju, a na pozadini toga čuje se pucketanje trulog poda ili zvukovi iz kanalizacije. . U finalu drame, prisiljeni su napustiti zemlju, jer se otkupljuje zemljište za izgradnju Disneylanda.

Značajke priča Viktora Pelevina

Književnici u Rusiji u 21. stoljeću često se okreću tradiciji svojih prethodnika i koriste tehniku ​​interteksta. U narativ su namjerno unesena imena i detalji koji odjekuju s djelima klasika. Intertekstualnost se može pratiti u priči Viktora Pelevina "Nika". Čitatelj osjeća utjecaj Bunina i Nabokova od samog početka, kada autor u pripovijesti koristi sintagmu "svjetlosno disanje". Pripovjedač citira i spominje Nabokova koji je u romanu Lolita vješto opisao ljepotu djevojačkog tijela. Pelevin posuđuje manire svojih prethodnika, ali otvara novi "trik obmane". Tek se na kraju može naslutiti da je gipka i graciozna Nika zapravo mačka. Pelevin briljantno uspijeva prevariti čitatelja u priči "Sigmund u kafiću", gdje se glavni lik ispostavlja kao papiga. Autor nas tjera u zamku, ali mi u tome dobivamo više zadovoljstva.

Realizam Jurija Buide

Mnogi moderni pisci 21. stoljeća u Rusiji rođeni su desetljećima nakon završetka rata, pa je njihov rad uglavnom usmjeren na Jurija Buida, rođenog 1954. godine i odrastao u Kalinjingradskoj oblasti, teritoriju koji je prije pripadao Njemačkoj, koji je odražava se u nazivu ciklusa njegovih priča.

"Pruska nevjesta" - prirodoslovne skice o teškom poslijeratnom razdoblju. Mladi čitatelj vidi stvarnost za koju nikada prije nije čuo. Priča "Rita Schmidt koja je dobra" govori o djevojčici bez roditelja koja je odgajana u strašnim uvjetima. Jadnici se kaže: "Ti si kći Antikrista. Moraš trpjeti. Moraš otkupiti." Izrečena je strašna kazna zbog činjenice da Ritinim venama teče njemačka krv, ali ona trpi maltretiranje i ostaje jaka.

Romani o Erastu Fandorinu

Boris Akunjin piše knjige drugačije od ostalih suvremenih pisaca 21. stoljeća u Rusiji. Autora zanima kultura protekla dva stoljeća, pa se radnja romana o Erastu Fandorinu odvija od sredine 19. stoljeća do početka 20. stoljeća. Glavni lik je plemeniti aristokrat koji istražuje najzloglasnije zločine. Za hrabrost i hrabrost odlikovan je sa šest ordena, ali je kratko ostao na javnoj dužnosti: nakon sukoba s moskovskim vlastima, Fandorin radije radi sam sa svojim vjernim sobarom, Japancem Masom. Malo stranih suvremenih pisaca piše u detektivskom žanru; Ruski pisci, posebice Dontsova i Akunjin, osvajaju srca čitatelja kriminalnim pričama, pa će njihova djela biti relevantna još dugo.