Repock Triumphal Arch Download epub. Slavoluk

Trijumfalni luk je roman o ljubavi, nadu, žeđ za životom. U središtu priče, priča o izbjeglici iz Njemačke Ravik, prisiljena živjeti ilegalno u Francuskoj zbog neslaganja da prepoznaju arijevsku utrku jedinog dostojnog života. Nakon dugog mučenja, gestapo, boravka u koncentracijskom logoru, Ravik trčanje, koji je sve izgubio, pokušavajući živjeti, bez osjećaja osjećaje, ne očekujući ništa, bez nading, uvijek spremni za sljedeći bijeg. "Postoji samo onaj koji je izgubio sve, za koji to košta." Međutim, neočekivani sastanak s djevojkom, koji se pokazao u nevolji, mijenja svoj život, mijenja se. Štedi Joan, bez razumijevanja, ispada da joj se spašava. Politička situacija u Europi, brzu aproksimaciju rata, povećanje nesigurnosti u budućnosti - sve ove prepreke za sreću dvaju srca.
Napomena nije za ništa što se zove posljednja romantika 20. stoljeća, majstorski obuhvaća ugođavajuću atmosferu uske ljubavi. Dijalozi su heroji puni strasti, nježnosti i tuge.
I sve to u najromantičnijem gradu na svijetu. RemARIK opisuje Pariz tako sočan da počnete osjećati miris cigara, okus Calvadosa, zvukova francuskog šansona. Kao i Hemingway u "zbogom, oružju", primjedba daje simboličko značenje pića, Calvados postaje piće ljubavi, dio priče o Raviku i Joan.
Ipak, ljubav nije glavna tema romana. Tragedija rata, nepravda života. Ljudi, svi sa svojom gorkom sudbinom, osuđeni na preživanje, unatoč svemu, puni su žeđi života, čak i izgubili sve. Ravik, briljantan kirurg, prisiljen je raditi ilegalno, za novčane jedinice, ponekad ispravljanje pogrešaka "ključnih" kirurga. Joan, pokušavajući sve stisnuti, dok ne postane kasno, vozi se u kutu. Kat s neizlječivom bolešću još uvijek gradi planove, vozi se na loptice. Joan, pronalaženje koristi čak iu strašnim ozljedama. Boris, Roland, Lucienna ... Život svima pobjeđuje, ali ne predaju se, stoje, jer stoji na kraju trijumfalni luk. I želim vjerovati da će stajati u ovoj borbi za život.

Knjiga se lako čita, heroji su iznenađujuće napisane. Smragque bez sumnje genija. Sve je tako teško, ali tako jednostavno predstavljeno. U romanu još uvijek postoje mnoge teme, misli dostojno rasprave i razumijevanja. Roman neće ostaviti ravnodušnim, savjetujem svima.

I konačno, genijalno razmišljanje po mom mišljenju.

"Nitko ne može postati stranac od onog koji ste volio ..."

"Vjera lako dovodi do fanatizma. Zato u ime religije toliko krvi je prolio."

"To bi vam se dogodilo - ne uzimajte ništa za srce. Malo u svijetu je dugo važno."

"Zašto su pobožni ljudi tako ipak? Najlakši karakter cinica, najnepoubleable - u idealistima. Da li vas to ne gura na razmišljanje?"

- Nikad mi je život bio tako dragocjen, kao i danas ... kad tako malo stoji.
"

"Samo nam san pomaže da se pomirimo sa stvarnošću."

"Postoji samo onaj koji je izgubio sve, za koji to košta."

Naslov: Trijumfalni luk
Pisac: Erich Maria Remarque
Godina: 1945.
Izdavač: ast.
Dobna granica: 12+
Volumen: 540 str.
Žanrovi: književnost 20. stoljeća, klasična proza, strani klasik

O knjizi "Triumphal Arch" Erich Maria Remquque

Bez tuge i nesreće, osoba nikada neće moći procijeniti tišinu, mirnu sreću. Samo u teškim okolnostima njegove duše raste. U mračnim vremenima, svijetli ljudi su uvijek vidljivi. Oni se ne razbijaju ni pod jakim udarcima sudbine. Njihov se lik ne mijenja od vjetra promjena, čak i ako se promijeni u pogoršanje. "U praznoj noći usamljenosti - tu je u osobi, nešto će rasti u osobi, osim ako je pao u očaj ..." - Ove riječi izgovaraju protagonist ljubavi i dramatične povijesti, koji je počeo daleko od Arc de Triomphe u najromantičnijem gradu Parizu.

Ali u rimskom remariku vidimo potpuno drugačiju Francusku: polu-detektiran, tamni kapital, tamno nebo iznad glave sa sivim, mršteći oblake, od kojih se natopljena košnica. Čini se da priroda naglašava sve što se događa u dušama ljudi koji ovdje žive: beznađa, slomljene nade, siromaštvo, siromaštvo i osjećaj neposredne nevolje. Ova agonija, zalazak sunca Europe, uskoro će doći na vlast, nacisti će doći i pokrit će ovaj dio svijeta na vlastitu želju, ne vjerujući u čije interese. U takvoj mračnoj atmosferi nema mjesta, snovi se ne ostvaruju ovdje. Ljudi ovdje ne postoje, ali preživljavaju.

Ovdje je da je glavni karakter ove priče, Ravik, kirurg, iseljenik bez ikakvih dokumenata koji su pobjegli iz njegove zemlje živi. Posjetio je Gestapo, mučenje je pretrpio i vidio ga dragim mu umire od nacističke šape. Živjeti u stalnom strahu od uhićenja, protjerivanja iz Francuske, muče se u teškim sjećanjima na prošlost, međutim, ta osoba je angažirana u stvarnim stvarima za činjenje - spašava ljudski život. Jeftini hotel, rad bez dozvole za peni, bez dokumenata, piće u večernjim satima ... to je ono što je postojanje dano glavnom karakteru. Kako vratiti svoj sastanak s Joan, - svaki čitatelj mora riješiti sebe ... možda je ova žena poslala k njemu kao još jedna kazna, Kara, toliko boli koju mu je izazvala svoje vjetrovito izljeva ... S druge strane, to može biti , to je jedino svijetlo mjesto u njegovu, punu tijela i deprivacije, život, jer nitko nije rekao da bi ljubav trebala biti lagano ... Ponekad se taj osjećaj okreće u našoj duši. Istraživači kažu da je ova romantika djelomično autobiografska: poznata glumica Marlene Dietrich nazvana je prototipom, koju je pisac imao prilično bliski odnos, autor je također bio iseljenički iseljenički, koji je živio daleko od njegove domovine, predumišljen na ofenzivu Drugog svjetskog rata, Znao je s onim što stranke trebaju očekivati \u200b\u200bnajopasniju prijetnju ...

Tajanstvene pariške noći, vintage ciganske romanse, dimne cigarete i piće, strast bez ograničenja ... sve to blago razrjeđuje život glavnog karaktera. Ali on još uvijek hoda uz njega, kao kraj konopca. Uostalom, nikad ne znate što vas čeka na sljedećem prijelazu sudbine. Možda je kraj ove priče miran za glavni lik. On se neće boriti za svoje postojanje, sada će mu se apsolutno još uvijek dogoditi ... sada ta osoba ima samo sjećanja na prošlost, i tko zna koliko dugo mu daju da se prepusti ...

Na našem književnom mjestu možete preuzeti knjigu Erich Maria Repock "trijumfalna luka" besplatno u prikladnim formatima za različite uređaje - EPUB, FB2, TXT, RTF. Volite li čitati knjige i uvijek slijedite izdanje novih proizvoda? Imamo veliki izbor knjiga raznih žanrova: klasika, moderne fantazije, književnosti o psihologiji i dječjim publikacijama. Osim toga, nudimo zanimljive i kognitivne članke za početničke pisce i sve one koji žele naučiti pisati lijepo. Svaki od naših posjetitelja moći će pronaći nešto korisno i fascinantno za sebe.

Erich Maria Remarque

Slavoluk

© imanje kasnog Paulette Remquque, 1945

© Prevođenje. M. L. Rudnitsky, 2014

© Edition u ruskim AST izdavačima, 2017

Žena se pojavila negdje sa strane i otišla ravno u Ravicha. Ona je brzo, ali nesigurno, drhtav korak. Ravich ju je primijetio kad je gotovo naslikana s njim. Lice je blijedo, visoke jagodice, oči se okreću. Zamrznuta, prevrnuta maska \u200b\u200bza lice, a u očima dosadnog poklopca fenjera bljesnula je izraz takve praznine stakla koje je Ravich nehotice upozorio.

Žena je prešla prilično blizu, jedva nije dodirnula Ravicha. Oštro je povukao ruku i zgrabio stranac za laktu. Podijelila je i ne bi bila neizbježno pala, ne bi ga podržao. Ali čvrsto je čuvao.

- Gdje si? Upitao je, malo tih.

Žena ga je pogledala u naglaskom.

"Pusti me", prošaptala je.

Ravich nije odgovorio. I nastavio držati stranac čvrsto.

- Da, pusti! Što to znači? - Jedva je ugušila usne.

Ravuch se činilo da ga uopće nije vidio. Žena je promatrala negdje prošlost i kroz njega, popravljajući oči u nebrtnu noćnu tamu. Bio je samo prepreka na putu, i tako se primijenila na njega.

- Da, neka isto!

Odmah je odredio: ne, ne kurva. I ne pijan. Malo je oslabio stisak. Sada, žena može lako biti slobodna ako se želi, ali to nije ni primijetila. Ravitch je još uvijek čekao.

- Ne, bez šale, gdje si među noći, sama, u takvom vremenu, u Parizu? - On je ponovio svoje pitanje što je mirno što je više moguće, puštanje na kraju njezine ruke.

Stranac je šutio. Ali nije otišao. Činilo se da je sada, kad je zaustavila, ona više ne može napraviti korak.

Ravich se naslonio na ogradu mosta, osjećajući se ispod dlanova sirovog, poroznog kamena.

- Nije li tamo? "Kimnuo je i iza leđa, gdje je, koji je imao tanak vodstvo, lijeno i teško stisnuo ispod sjene Almalnog mosta nedovršeno sijeno.

Žena nije odgovorila.

- Rendvijest, - bacio Ravich. - rana i hladna. Studeni je na bilo koji način.

Izvadio je cigarete i fascinirao u džepu, utakmice. Naposljetku, našao sam, shvatio sam na dodir koji je ostao samo dva komada u kartonu, i uobičajeno njuškao, snimanje plamena u svojim dlanovima, "rijeka je povlačila lagani povjetarac.

- Daj mi cigaretu ", rekao je Speok, bez izražaja, glas.

Ravich je podigao glavu, a onda joj je pokazao paket.

- Alžir. Crni duhan. Kurian Legion. Vjerojatno ćete biti teško. I nemam drugih.

Žena je zamahnula glavu i uzela cigaretu. Ravich je ispružio njezinu utakmicu. Željno je pušila, duboko tules. Ravitch je bacio šibicu kroz Parapet. Utakmica je izrezala tamu svijetle padobrane i dodirivši vodu, izašao.

Na mostu na maloj brzini, taksija. Chauffeur se usporio. Pogledao ih je, malo je čekao, a onda oštro gledao i povukao na mokar, slavući, crni most Avenue George Peti.

Ravich se iznenada osjećao umorno do smrti. Cijeli dan je radio kao prokleto, a onda nisam mogao zaspati. Stoga je izašlo - htjela sam nešto popiti. Ali sada, u opuštenom noćnom molu, umor je iznenada pao - kao da je naslikao torbu na glavi.

Pogledao je stranac. Što je dovraga zaustavio? Jasno je da je nešto srušilo s njom. Ali on je nešto? Bilo da nije tražio žene s kojima se nešto srušilo, i usred noći u Parizu i je potisnuto, a sada je bio ravnodušan prema njemu, htjela sam samo jednu stvar - da sisati nekoliko sati.

"Hoćete li ići kući", rekao je. - U takvom vremenu - dobro, što ste izgubili na ulici? Ništa dobro, osim nevolje, nećete naći ovdje.

I podigao ogrlicu, čvrsto namjerava otići.

Žena ga je pogledala nesporazum.

- Dom? - pitala je.

Ravich slegne ramenima:

- Pa, da, dom, u vašem apartmanu ili u hotelu, gdje god želite. Ne želite potrošiti na policiju?

- U hotel! O moj Bože! - promrmljao je ženu.

Ravitch se okrenuo. Još jedna neželjena duša, koja nema kamo ići, pomislio je. Vrijeme je da se naviknete. Sve istu stvar. Noću, ne znaju kamo ići, a sljedećeg jutra nemaš vremena za okupiti, već su trag. Ujutro dobro znaju dobro gdje im je potrebno i što. Stari, poput svijeta, običnog noćnog očaja - rolls zajedno s tamom i nestaje s njom. Bacio je cigaretu. Kao da je on sam, nije jeo sve.

"Idemo propustiti negdje na čaši", predložio je.

Ovo je najlakše. On će platiti i otići, pa čak i tamo da odluči kako biti i što učiniti.

Žena je bila nesigurno kretala naprijed, ali, spoticanja, raspoređena. Ravitch ju je pokupio pri ruci.

- Umoran? - upitao.

- Ne znam. Možda.

- Prije umora, što ne možeš zaspati?

Kimnula je.

- Događa se. Doći. Drži se za mene.

Prošli su kroz Avenue Marso. Ravich je osjetio: Stranac se oslanja na njega kao da će pasti.

Oni su se uvijeli na Avenue Petera Serbskyja. Iza raskrižja s Shayo Streetom u bijegu između kuća u mraku i bavi se pozadinom kišnog neba, podignuti su obrisi trijumfalnog luka.

Ravich je kimnuo prema slici, koji je sjalio preko uskog podruma stubište:

- Mi smo ovdje, mora postojati nešto drugo.

Bio je to chaofer. Postoji nekoliko taxi vozača i par-troika kurve. Taxi upravljački programi režuju na kartice. Kurve su stisnuli absint. Oni, kao tim, hvataju profesionalni pogled svog pratioca. Nakon toga, ravnodušno se okrenuo. Da je stariji, glasno zijevnuo; Drugi početak je lijeno postignut. U dubinama potpuno mlada konobara s licem uvrijeđenog Krynka izlila je kamene ploče piljevine i počeo pomesti pod. Ravich je izabrao stol u blizini samog vrata. Bit će lakše čistiti. Kaput nije pucao.

- Što ćeš piti? - upitao.

- Ne znam. Nešto.

- Dva Calvada, - bacio je prilazno konobara; To je bilo u prsluku, rukavi košulje su teške. - i pakiranje "Chesterfield".

- "Chesterfield" ne ", konobar je odrezan. - Samo francuski.

- U redu. Tada paket "Laurent", zelena.

- Nema zelene. Samo plava.

Ravich je pogledao ruku konobara, postojala je tetovaža na njoj - goli beba štapići preko oblaka. Konobar je presreo pogled i, stisnuo ruku u šaku, igrao se s mišićom. Ljepota je trbuh bio požudan.

"Onda plava", bacio je Ravić.

Garson je razbio.

"Možda će i dalje biti zelena", osvojio je i umirovljen, shlecking.

Ravich se brinuo za njega.

"Redhead papuče, tetovaža s trbušnim plesom", promrmljao je. - Nije inače tip služio u turskoj floti.

Stranac je ležao ruke na stol. Stavio sam ga kao da ih više nikada neće natjerati. Ruke su bile dobro uređene, ali to još uvijek ne znači ništa. I nije tako dobro uređen. Osvojio je čavao na srednji prst desne ruke je slomljen i čini se, samo zamagljen. Da, i lakirajte na nekim mjestima.

Konobar je donio dvije naočale i pakiranje cigareta.

- "Laurent", zelena. Bio je jedan paket.

- Nisam sumnjao u tebe. Na voznoj floti?

- Ne. U cirkusu.

- i bolje. - Ravich je gurnuo ženu na čašu. - Evo, piće. U takvom vremenu - najprikladnije piće. Ili želite kavu?

- samo odbojka.

Žena je kimnula i ispraznula čašu. Ravich ju je namjerno pogledao. Lice je izumrlo, smrtonosno blijedo, gotovo bez izraza. Usne su oteklina, ali i izblijedjele, kao da jedu u obrisima, i samo lagana plava kosa, teška, s prirodnim zlatnim nasilom, doista su lijepe. Uzeto je na njemu, i ispod plavo plave, ušiveno po narudžbi. Odijelo od skupog krojača, a samo zeleni kamen u prstenu na ruci je prevelik da bi bio stvaran.

- Pijmo više? - upitao je Ravicha.

Stranac je kimnuo glavom.

Nazvao je konobara.

- još dva kalvada. Samo su čaše više.

- Samo vinske naočale? Ili uliti više?

- točno.

- Znači dva dubla?

- Ti su gude.

Ravich je odlučio odmah piti Calvados i oprao. Postao je dosadan, i bio je umoran do smrti. U stvari, u takvim slučajevima, bio je strpljiv u takvim slučajevima, sve dok su ramena četrdeset godina uopće nisu mirni život. Međutim, sve što se sada dogodilo bilo je previše dobro poznato. On je bio u Parizu već nekoliko godina, ima nesanicu i, lutajući po gradu noću, sakrio je sve.

Garson je donio narudžbu. Ravich ga je pažljivo prihvatio čašu s začinjenom, mirisnom jabukom vodkom i stavio jedan prije stranca.

- Evo, pijte više. Neće pomoći pomoći, ali sigurno će biti topla. I što bi vam se dogodilo, ne brinite. Nema toliko stvari na svijetu, zbog čega je vrijedno brinuti.

Žena mu je požurila na njega. Ali nisu pili.

"Istina je", nastavio je Ravich. - osobito noću. Noć - sve je pretjerana.

Žena ga je još uvijek gledala.

"Ne moram me utješiti", rekla je.

- sve bolje.

Ravich je već tražio oči konobara. Lijepo to. On zna ovu raznolikost žena. Mora biti ruski, pomislio je. Neće imati vremena zagrijavati i nemaju vremena zagrijavanja, ali će vas početi podučavati um-um.

Slavoluk Erich Maria Remarque. Ljubav i mržnja, život i smrt

(Bez ocjena ne)

Naslov: Trijumfalni luk
Autor: Erich Maria Remarque
Godina: 1946.
Žanr: klasična proza, strani klasik, književnost 20. stoljeće

O knjizi "Triumphal Arch" Erich Maria Remquque

Postoje radovi koji su jednostavno nemoguće odvojiti. Ti dojmovi koji ostaju u srcu dugo vremena nakon čitanja. Jedna od tih knjiga, koja je, usput, uključena u, - "trijumfalna luka". Roman je napisan tako talentiran da, počevši čitati, više ne možete prestati. On bilježi, nosi vas kroz stranice i poglavlja, uranja u svoju jedinstvenu atmosferu. Da, što je tu da razgovara - bolje je pročitati "trijumfalni luk".

Možete ga preuzeti na dnu stranice u RTF-u, EPUB, FB2, TXT formata.

Remari je napisao o dvoje ljudi. Iseljenik, kirurg s doista zlatnim rukama po imenu Ravik i život umjetnika Joan - svatko ima svoju povijest. Što ih može vezati, dva različita i potpuno stranca? Njegovo radno podzemlje i onaj koji ju je izgubio voljenog? Naravno, osjećaje. Nevjerojatno je kako ljubav može promijeniti ljude: Joan zahvaljuje Raviki cvjetovima, otkriva svoje - iako nejedno - talent. Što ne govori, primjedba zna kako čitatelj voli svoje heroje.

Knjiga "trijumfalna luka" razbija stereotipe. Ovdje nećete vidjeti francuski prijestolnicu u slatko-romantičnom izgledu, u Shiku i Glamoreu. U Parizu će rat biti podijeljen. Čini se kao da je njezin duh navis nad gradom, ogleda se na licima iu životima prolaznika. Uzmimo barem Kat i njezin rak - ona je došla s njim, uzela ga. Čini se da se bolest razvila u isto vrijeme unutar ljudi, i izvan - globalne, neizlječive epidemije nazvane rat ...

Iznenađujuće, u jednoj osobi, dva snažna osjećaja mogu se tiho utješiti - ljubav i mržnja. Činjenica da je Ravik osvojio Haak ne čini ga kriminalnim. Doista, u ovom slučaju, poštena osoba bavila se inkarnacijom zla - neka ne zakonodavac, već izvršenje mučenja.

"Triumphalni luk" negira načelo "vrijeme". Napomena pokazuje da nakon nekoliko godina sjećanja ne nestaju, a u prisutnosti nadražuju, raspali su se s novom silom. Ravikova duša rane kao da su počeli krvariti, bilo je vrijedno da vidi Haak.

Ljudi su zbunjeni, izgubljeni u vremenu i prostoru ... čini se da su svi ispostavili da nisu na tom mjestu, a ne u to vrijeme. Netko se žuri živjeti, radovati se, pjevati i plesati; Drugi se polako približava svoj cilj - ali što, ne zna se.

Knjiga "Trijumfalni luk" je klasik koji je pun istine, života, nečeg sadašnjeg i istinitog. Svaki je živac ovdje snimljen, svaka misterija. Heroji se razmatraju najmanji detalj, opisani su na takav način da nema sumnje da takvi ljudi žive u stvari, pa čak iu našem vremenu. Knjiga jednostavno viče što trebate živjeti, morate nešto učiniti. Bol i patnja neće ići nigdje, pogotovo ako im je njihov najbliži i ljubljeni ljudi izazvali. Tijekom vremena, neće biti lakše, samo će se pojaviti samo novi hobiji i novi problemi, a bol će blago ići u pozadinu, ali to neće biti slabije. Takve radove ostavljaju svoj znak. Inače, jednostavno ne može.

Ako tražite knjigu koja može napraviti snažan dojam, zategnite i ne puštaju na posljednju stranicu - pročitajte "trijumfalnu luku" i nemojte razočarati. Ona je sve. O životu. Nekoliko piše kao primjedbu. Knjiga je jaka, iako gorak, retrookus.

Na našoj web stranici o web stranici knjiga možete besplatno preuzeti bez registracije ili čitati online knjigu "trijumfalna luka" Erich Maria Remquque u epub formata, FB2, TXT, RTF, PDF za iPad, iPhone, Android i zapaliti. Knjiga će vam dati mnogo ugodnih trenutaka i istinskog zadovoljstva čitanja. Možete kupiti punu verziju od našeg partnera. Također, naći ćemo najnovije vijesti iz književnog svijeta, saznati biografiju svojih omiljenih autora. Za početnike pisci nalazi se poseban dio s korisnim savjetima i preporukama, zanimljivim člancima, zahvaljujući kojem ćete sami biti u mogućnosti isprobati svoju ruku u književnim vještinama.

Citati iz knjige Erich Maria primjećuju "Triumphalni luk"

A što bi vam se dogodilo - ne uzimajte ništa za srce. Malo u svijetu je važno dugo vremena.

Što može dati jednu osobu drugoj, ali kap topline? A što bi moglo biti više od toga?

- Ako želite učiniti bilo što, nikada ne pitajte o posljedicama. Inače ne možete ništa učiniti.

Osoba je sjajna u svojim idejama, ali je nerazumljena u njihovoj provedbi. U to i njegovu nevolju, i šarm.

Ako želite učiniti bilo što, nikada ne pitajte o posljedicama. Inače ne možete ništa učiniti.

Obrezavanje je najviše beskorisna stvar na svijetu. Nemoguće je nešto vratiti. Ništa se ne može ispraviti. Inače bismo svi bili sveti. Život nije značio da nas učini savršenim. Tko je savršen, mjesto u muzeju.

- Live - to znači živjeti za druge. Svi se razdvajamo. Neka čak i ponekad svjetlo ljubaznosti će biti toplo ... nema potrebe odustati od nje. Ljubaznost daje snagu osobi ako mu je teško.