Međunarodna književna nagrada Hans Christian Andersen. Medalja Dječje knjižnice interesa g. H. Andersena koji od umjetnika

12.06.2019

Pročitajte također

Karakteristike Maše Mironove iz "Kapetanove kćeri

Kratak pregled kreativnosti A

Slika i karakteristike Olge Iljinske prema romanu Oblomov (Gončarov I

Karakteristike Marije Mironove iz "Kapetanove kćeri" Puškina A

Kompozicija "Je li za Katerinu postojao drugačiji put": je li mogla postupiti drugačije?

Objavljeni su nominirani za Međunarodnu nagradu Hans Christian Andersen 2016. Za nagradu su iz Rusije nominirani pisac Andrej Usačev i umjetnik Mihail Fedorov.

Andersenova nagrada je najprestižnija nagrada u području dječje književnosti, neslužbeno se zove i "Mala Nobelova nagrada", dodjeljuje se svake dvije godine, sljedeća manifestacija održat će se 2016. godine. Andersenovu zlatnu medalju još nije uspio dobiti niti jedan književnik iz naše zemlje, ali smo na polju ilustracije ipak jednom bili proglašeni najboljima - 1976. godine Tatjana Mavrina dobila je Andersenovu nagradu za doprinos ilustriranju dječje knjige.

Tatjana Mavrina Jedan je od najpoznatijih i najomiljenijih ilustratora ruskih narodnih priča. Njeni junaci su poput epskih junaka, lijepe djevojke su prave ruske ljepotice, a likovi iz bajki su poput ljudi iz drevne melodične legende. Svima su poznate Mavrinine ilustracije Puškinovim pričama, pjesma "Ruslan i Ljudmila", bajke "princeza žaba", "Na otoku Buyan" i mnogi drugi. Ne zaboravimo ovom popisu dodati stotinjak knjiga ruskih i stranih klasika, koje je ilustrirala Tatjana Mavrina.

2014. nominirani su bili književnik Vladislav Krapivin i umjetnik Igor Oleinikov.

Na listi nominiranih za Nagradu 2016. nalazi se 28 autora i 29 ilustratora iz 34 zemlje.

Argentina: spisateljica Maria Laura Devetach; ilustrator Bianchi
Australija: književnica Ursula Dubossarski; ilustratorica Bronwyn Bancroft
Austrija: spisateljica Renate Welsh; ilustratorica Linda Wolfsgruber
Belgija: književnik Bart Muyart; ilustrator Raskal
Brazil: književnica Marina Kolasanti; ilustrator Sisa Fittipaldi
Ujedinjeno Kraljevstvo: spisateljica Elizabeth Laird; ilustrator Chris Riddell
Danska: književnik Louis Jensen; ilustratorica Lillian Brugger
Njemačka: spisateljica Miriam Pressler; Rotraut ilustratorica Suzanne Berner
Nizozemska: književnik Ted van Leeshout; ilustratorica Marit Turnqvist
Grčka: spisateljica Elena Dikayu; ilustratorica Lida Varvarusi
Egipat: spisateljica Affa Tobbala
Španjolska: književnik Agusti Fernandez Paz; ilustrator Miguel Anjo Prado Plana
Italija: spisateljica Chiara Carminati; ilustrator Alessandro Sanna
Iran: ilustrator Peyman Rahimzadeh
Kanada: književnik Kenneth Oppel; ilustrator Pierre Pratt
Kina: književnik Cao Wen-Xuan; ilustrator Zhu Chen-Liang
Kolumbija: ilustratorica Claudia Rueda
Latvija: ilustratorica Anita Paegle
Meksiko: ilustrator Gabriel Pacheco
Novi Zeland: spisateljica Joy Cowley
Norveška: književnik Thor Age Bringsvard; ilustratorica Lisa Aisato
Palestina: spisateljica Sonia Nimr
Rusija: književnik Andrej Usačev; ilustrator Mihail Fedorov
Slovačka: književnik Daniel Hevier; ilustrator Peter Uchnar
Slovenija: spisateljica Svetlana Makarovich; ilustrator Marian Manchek
SAD: spisateljica Lois Lowry; ilustrator Chris Raska
Purica: književnica Gulchin Alpoge; ilustrator Ferit Avci
Francuska: književnik Timote de Fombel; ilustrator François Plaza
Hrvatska: književnik Miro Gavran
Švicarska: književnik Franz Hohler; ilustrator Etienne Delesser
Švedska: ilustratorica Eva Lindström
Estonija: književnik Piret Raud
Južna Korea: ilustratorica Suzie Lee
Japan: spisateljica Eiko Kadono; ilustrator Ken Katayama

Ocjenjivački sud pod vodstvom predsjednika do siječnja 2016. ocjenjivat će rad nominiranih i birati kandidate za uži izbor koji će biti objavljen u siječnju, nakon završnog sastanka žirija. Dobitnici nagrade Hans Christian Andersen za 2016. bit će objavljeni na IBBY press konferenciji tijekom Sajma dječjih knjiga u Bologni u ožujku 2016. godine. Svečano uručenje nagrade

ANDREY USACHEV- nominiraniza međunarodnu nagradu Andersen 2016.

Jedan od najčudesnijih ruskih dječjih pisaca. Pjesnik, dramaturg, scenarist i suvremeni autor rijetkog talenta. U književnosti za djecu nema žanrova u kojima on ne bi radio. Usachev piše poeziju, pjesme, bajke, fantastične priče i smiješne udžbenike za djecu.

Objavljeno 1985. Član Saveza književnika Rusije. Udžbenik "Osnove sigurnosti života" za 1.-4. razred, knjige "Deklaracija o ljudskim pravima" i "Moja geografska otkrića" preporučilo je za proučavanje u školama Ministarstvo obrazovanja Rusije.

Radio je na televiziji - napisao je scenarije i pjesme za program "Kvarete Merry Kvampaniya" (zajedno s Petrom Sinyavskym), za serijski igrani film "Drakosha and Company". Nekoliko godina vodio je dječje radijske emisije "Vesela radio kompanija" i "Leteća sofa". Po njegovim scenarijima crtani su studiji u zemlji: "Papovoz", "Smart Dog Sonya" i drugi. U Rusiji je objavljeno više od 100 knjiga Andreja Usacheva za djecu. Djela su mu prevedena na nekoliko svjetskih jezika. Andrei Usachev je također poznat kao autor popularnih predstava za dječje kazalište, scenarist za novogodišnje drvce u Kremlju. Među ostalim, veliku pažnju posvećuje pisanju pjesama – do danas je objavljeno više od desetak njegovih autorskih zbirki. Više od 50 pjesama za djecu s poezijom i glazbom Usacheva zvučalo je na televiziji. Izdao 20 audiokaseta sa svojim pjesmama i bajkama.

Andrey Usachev je laureat festivala Zlatni Ostap, nacionalnog natječaja za knjigu godine za knjigu 333 mačke i međunarodne nagrade Petya i Vuk 2006. za najbolje djelo za djecu. Godine 1990. knjiga pjesama "Ako baciš kamen" osvojila je prvu nagradu na Sveruskom natjecanju mladih pisaca za djecu. Osim poezije i proze, piše za kazalište lutaka. Nastalo je više od 10 predstava samostalno i u koautorstvu. Predstave se prikazuju u 20 kazališta u Rusiji.

Dragi čitatelji!

PITAJTE KNJIGE ANDREYA USACHEVA U KNJIŽNICAMA:

ABECEDA DOBROG PONAŠANJA

Ima djece koja se ne znaju ponašati. Za stolom jedu rukama, u tramvaju ne ustupaju mjesto bakama, a ova djeca nikad ne kažu “hvala” i “molim”! Mislite li da su ovi momci i djevojke nepopravljivi?
Ništa slično ovome!
Samo misle da je čitanje o pravilima lijepog ponašanja užasno dosadno! A sve zato što nisu imali tako divnu knjigu Andreja Usacheva! Kako primati i davati darove, kako razgovarati telefonom? Ova i mnoga druga pitanja naći ćete u ovoj prekrasnoj knjizi.
Čak i o najdosadnijim pravilima Andrei Usachev je skladao smiješne pjesme. Treba ih samo pročitati, čim postanete pristojni i uljudni. Uostalom, biti nepristojan je smiješno! Čitati!

A slike su samo klasa!

Pročitajte knjigu u knjižnicama: F23, F3

BITKA NA JASTUČIMA

U Usachevovim pjesmama "za praznike" nema vulgarne službenosti, dosadne patetike. Dakle, u čast Dana branitelja domovine, predlaže se pjesma "Bitka jastuka" s najmirotvornijom privlačnošću:

Krajnje je vrijeme za zaborav

O puškama ili puškama.

A ako još ima ratova,

Zatim ratovi jastuka.

Smiješne i duhovite pjesme voljenog dječjeg pisca Andreja Usacheva. I kakve smiješne ilustracije koje će se svima sigurno svidjeti! ...

Pročitajte knjigu u knjižnicama: TsDYUB, F14, F15, F3

BAJKE

Kompletna zbirka pjesama i bajki. I kakvi čudesni tekstovi koje ne želim ispustiti iz knjige! Kolekcija uključuje i dvije posebno omiljene
sve priče - "Buka s planeta Buk" i "Malusija i Rogoped", a divne ilustracije nacrtala je Elena Stanikova.

Čitajte knjigu u knjižnicama: Središnja gradska bolnica, F1, F3

JEŽOVI ŽIVE I BILI

Bili su nekoć ježevi: otac Jež, majka Jež i jež - Vovka i Veronika. Kao i svakoj djeci, i malim ježevima se događaju smiješne, dirljive i poučne priče. Upoznavanje sa svojim susjedima - zečevima, vjevericama, dabrovima i hrčcima - ježevi počinju shvaćati što je prijateljstvo i nauče ga cijeniti.

Čitajte knjigu u knjižnicama: Središnja gradska bolnica,F15, F3, TsDYUB, F10, F14, F22, F1, F2, F23

SMEŠAN ZVUK

Za čitanje u obitelji i školi,

U vrtu, u šumi, u planini i u polju

Ovaj početak ove knjige već obećava, zar ne?

Ova zabavna knjiga o zvukovima i slogovima napisana je u stihovima. Ne jednostavni stihovi, već stihovi nagovještaji.

Čitajte knjigu u knjižnicama: Središnja gradska bolnica, TsDYuB, F 1, F10, F14.

GRAD SMIJEHA

Tipična knjiga se radi ovako: pisac ili pjesnik sastavlja tekst i daje ga umjetniku da nacrta ilustracije. I uz knjigu "Grad smijeha" pokazalo se suprotno! Više od pola stoljeća, zaslužni umjetnik Rusije Viktor Čižikov slikao je u časopisima Murzilka, Vesyolye Kartinki, Pioneer, kao iu izdanjima za odrasle Vokrug Sveta i Krokodil. Andrei Usachev je skupio ove crteže i napisao im smiješne pjesme zajedno s Galinom Dyadinom, a nastala je knjiga "Glazbeno stablo" s podnaslovom "Glazbene lekcije za cijelu obitelj".

Tako su izgradili cijeli GRAD SMIJEHA na čijim će stranicama djeca pronaći zagonetke i brojalice, smiješne zbrke i apsurde, pa čak i ... smiješne sate crtanja! Za osnovnoškolsku dob.

Čitajte knjigu u knjižnicama : Središnja gradska bolnica, F 1, F3, TsDYUB, F14

GLAZBENO DRVO

Pjesme i glazba, poput braće i sestara, uvijek se privlače jedno drugom. Možda su se zato zabavne i melodične, vragolaste i poučne pjesme profesorice AU tako lako i prirodno oblikovale u čitavu glazbenu abecedu. Profesor AU je, kao i uvijek, temeljito pristupio predmetu koji se proučava: pronašao je osmu notu MU izgubljenu u davna vremena (ležala je oko krave), uzgojio je glazbeno stablo i pričao o mnogim od najnevjerojatnijih glazbenih instrumenata.

To je o flauti!

Ali o židovskoj harfi!

O svakom instrumentu ispričana je kratka priča, čiju radnju do detalja i neočekivano u smiješnim slikama "razvija i dorađuje" Alexander Zudin. Pjesnici govore o ovčarskom oruđu jodla, a umjetnik prikazuje kravu koja nesebično pleše na alpskim livadama. Pjesnici govore o čarobnom instrumentu zvanom flauta, a umjetnik ilustrira njegove magične sposobnosti prikazujući jato ptica u letu, u koje se nadahnuti flautist „uglavio“. Fascinantno?

Čitajte knjigu u knjižnicama:F 1, F2, F3, F14, F15.

UNIVERZALNA DEKLARACIJA O LJUDSKIM PRAVIMA

U REALIZACIJI ZA DJECU I ODRASLE

Jednog je dana Čovjek saznao da postoji Deklaracija o ljudskim pravima, u kojem piše da Čovjek ima pravo. I Mali Čovjek je shvatio da ima pravo živjeti po svojoj savjesti i braniti prava drugih ljudi, malih i tuđih. I da na to imaju pravo i drugi ljudi, mali i drugi. Andrey Usachev rekao je nadahnutima priča o Deklaraciji o ljudskim pravima, o borbi Malog čovjeka za svoje prava i da čovjek na ovom svijetu nije nimalo bespomoćan ako vjeruje da on, Mali čovjek, nije samo kotačić u složenom i besmislenom stroju, već ima pravo (kao i obvezu) biti pristojan i plemenite! ideje: Ljudmila Ulitskaja.

Čitajte knjigu u knjižnicama: TsDYuB, F3, F10, F14, F15, F22

VELIKI MOĆNI RUSKI JEZIK

Krilate riječi u pjesmama i slikama za djecu svih uzrasta

Veselo i inteligentno objašnjava značenja krilatih riječi i izraza. Poznati i rašireni okreti govora postaju krilati, jer brzo lete "od usta do usta". Značenje takvog izraza nije lako pogoditi, jer se ne sastoji od značenja riječi uključenih u njega. Autor nam daje ključ do tajne značenja "između redaka", ključ do zagonetki i semantičkih zagonetki figurativnog ruskog jezika. Verbalna igra i humor savršeno su podržani od strane umjetnika, nudeći neočekivane, smiješne i nezaboravne slike. Smiješne i nestašne pjesme i crteži pomažu dobro razumjeti krilate riječi i jednostavno ih koristiti u govoru.

Usachev piše slikovito i lako!

Što je idiom?

Ako ljudi kažu
Da nemaš SVE, kažu, kod kuće...
Odgovor: - Ja i brat!
Imaš li slamu u glavi?
Ili nered u glavi?
Ovo je također idiom,
Ili bolje rečeno, čak dva.

Sav život je borba! -

Hrvač je rekao.

Požurite kositi! -

Kosač je rekao.

Glumac je govorio:

Cijeli svijet je kazalište!

Ludnica! -

primijetio je psihijatar.

Život je križ!

ispravio pop.

Jarak!-

Kopač je zagunđao.

Umjetnik je viknuo:

Život je slika!

Balerina je zaškripala.

Život je mračna šuma! -

uzdahnuo je šumar.

Govedina”, zijevnuo je mesar.

Ima li života?

Filozof je rekao.

Ovdje je najvažnije od pitanja.

Određeni znanstvenik
Počeo je praviti slona od muhe:
Napuhano, napuhano -
Narod je zvao da pogleda.

Čitajte knjigu u knjižnicama: F1

"Pametni pas Sonya" jedna je od najpoznatijih knjiga za malu djecu. Pametni pas Sonya živi u stanu jedne višekatnice, njen vlasnik je Ivan Ivanovič Korolev (zbog toga je domar psa nazvao "kraljevskim mješancem"). I unatoč činjenici da je Sonya vrlo mali i pristojan pas, ona stalno upada u neke nevjerojatne priče. Ali Sonya iz svake situacije izvlači zaključke za budućnost.

Znatiželjna mala Sonya postavlja mnoga pitanja: Gdje živi Echo? Možete li uhvatiti kita u kadi? Tko je napravio lokvicu na ulici, i hoće li to netko izgrditi? .. Sonya će sigurno pronaći odgovor na sva ova pitanja i postati mnogo pametnija. I zajedno s njom, vi momci, kad čujete ovu smiješnu i dirljivu priču.

Sonya voli mirisati cvijeće i kihnuti na svoje zadovoljstvo, voli jesti trešnje i džem od trešanja. I uči lijepom ponašanju, shvaćajući zašto jedu malo ukusne, ali ne ukusne grickalice, i zašto je biti mali puno bolje ...

Čitajte samo dobre knjige, dečki!

Čitajte knjigu u knjižnicama:: Središnja gradska bolnica, F1. F2, F3, F10, F14, F15, F22, F23

USPAVANKA

Pjesnik Andrej Usačev i umjetnik Igor Oleinikov - stvorili su divnu knjigu uspavljujućih pjesama i slika. "Uspavanka" pomoći će vašoj bebi da slatko zaspi i u snu vidi šarenu i ljubaznu bajku. Mačka Bayun vas poziva da zaronite ugodan san u zoološkom vrtu ili na zvjezdanom nebu - u snu se ničemu ne čudimo!

Čitajte knjigu u knjižnicama: Obrazac 23

PROMETNI ZAKONI

Ovo je još jedan zabavan i zabavan "udžbenik" za djecu osnovnoškolskog i srednjoškolskog uzrasta. Doma u
u šumi, u dvorištu, na dači, mi smo samo ljudi, ali ulazeći ili napuštajući cestu, odmah postajemo sudionici cestovnog prometa - pješaci, putnici, vozači.

O pravilima prelaska ceste, pravilima za putnike, pravilima za buduće i sadašnje vozače, za bicikliste i vozače mopeda. Upoznajte se s prometnim znakovima, dobijte praktične savjete, pročitajte smiješne anegdote, gotovo nevjerojatne i nesvakidašnje priče koje su se tu i tamo događale junaku knjige, inspektoru automobila Protektorovu. Pjesme, zagonetke, odgovori na putna pitanja i rješavanje bajkovitih i poetskih zagonetki!

Fascinantno, zanimljivo, informativno!

Čitajte knjigu u knjižnicama: F14, F3, TsDYUB, F10, F15, F22, F1, F2, F18, F23.

A ako vas ipak zanima rad ovog autora, možete se obratiti gradskim knjižnicama.

Mali čitatelji su tamo uvijek dobrodošli!

Bibliografski popis pročitanih knjiga Andreja Usacheva

KLASIK GRAFIKE DJEČJE KNJIGE MIKHAIL FEDOROV -

NOMINANT ZA NAGRADU ANDERSEN 2016

Diplomirao je na Fakultetu primijenjenih umjetnosti Moskovskog tekstilnog sveučilišta. Plakatom se počeo baviti još u studentskim danima - crtao je plakate za kino, kazalište, cirkus. Ilustrirao veliki broj knjiga – od biblijskih priča do bajki naroda svijeta; dizajnirao je djela Charlesa Perraulta, Lewisa Carrolla, Ivana Turgenjeva, Hansa Christiana Andersena, Aleksandra Puškina i mnogih drugih autora.

Radovi M. Fedorova bili su izloženi u Tretjakovskoj galeriji, Državnom muzeju likovnih umjetnosti im. KAO. Puškin, Ruski muzej; njegove samostalne izložbe održane su u Rusiji, Nizozemskoj i Njemačkoj. Umjetnik je pobjednik mnogih ruskih i međunarodnih natjecanja. Djela su mu objavljivana u časopisima i posebnim ruskim i stranim izdanjima, nalaze se u privatnim zbirkama u Rusiji i inozemstvu.

Zbirke knjižnica Nakhodka sadrže izdanja s ilustracijama poznatog sovjetskog grafičara Mihaila Fedorova.

Oni koji su u njegovoj izvedbi vidjeli priče o Andersenu i Perraultu znaju kakvu čaroliju umjetnik može učiniti.

Ilustracije Mihaila Fedorova sofisticirane su minijature koje se odlikuju gracioznošću i glatkoćom linija, pažljivim crtanjem detalja, svjetlinom u reprodukciji boja. Sve to uranja čitatelja u nevjerojatnu atmosferu bajke, prisiljavajući ga da iznova pogleda svoje omiljene likove.

Marina Boroditskaya. Mlijeko je pobjeglo.

Ilustracije Mihaila Fedorova

Autorska nagrada Hans Christian Andersen književna je nagrada koja priznaje najbolje dječje pisce i ilustratore. Osnovano ju je 1956. godine od strane Međunarodnog vijeća za književnost za djecu i mlade UNESCO, dodjeljuje se jednom svake dvije godine, uručena 2. travnja. Taj je datum, rođendan, UNESCO 1967. godine proglasio Međunarodnim danom dječje knjige.

Povijest

Nagrada HK Andersen smatra se jednom od najprestižnijih međunarodnih nagrada u području dječje književnosti, često se naziva i "Mala Nobelova nagrada".

Nagrada se dodjeljuje samo živim piscima i umjetnicima.

Ideja o osnivanju nagrade pripada Elle Lepman (1891.-1970.) - kulturnoj osobi na području svjetske dječje književnosti. Poznata je rečenica E. Lepmana: "Dajte našoj djeci knjige i dat ćete im krila."

Kandidate za nagradu predlažu nacionalne sekcije Međunarodnog vijeća za dječju knjigu IBBY. Laureati - književnici i umjetnici - dobivaju zlatne medalje s profilom Hans-Christiana Andersena. Osim toga, IBBY dodjeljuje počasne diplome najboljim knjigama za djecu i mlade nedavno objavljenim u zemljama članicama Međunarodnog vijeća.

Rusko vijeće za dječju knjigu član je Međunarodnog vijeća natjecanja od 1968. godine. Godine 1976. Andersenova nagrada dodijeljena je ruskom ilustratoru i umjetniku. Počasne diplome dobili su i brojni dječji pisci i ilustratori iz Rusije.

Godine 1974. Međunarodni žiri je posebno istaknuo kreativnost, a 1976. -. Tijekom godina, počasne diplome dodijeljene su piscima Shaukatu Galievu za dječju tatarsku knjigu prevedenu na ruski "Zec na vježbanju" ("Physical Exercise Yasy Kuyan"), Anatoliju Aleksinu za priču "Likovi i izvođači", Valeriju Medvedevu za pjesma "Barankinove fantazije" , za knjigu novela i priča "Najlakši čamac na svijetu", Eno Raud za prvi dio tetralogije bajki "Muff, Polbotinka i Mokhovaja brada" i dr.; ilustratori, Evgeny Rachev i drugi; prevoditelji, Lyudmila Braude i dr. 2008. i 2010. umjetnica je bila nominirana za nagradu.

Popis nagrađivanih pisaca

1956. (Eleanor Farjeon, UK)
1958. (Astrid Lindgren, Švedska)
1960. Erich Kästner, Njemačka
1962. Meindert DeJong (SAD)
1964. René Guillot, Francuska
1966. Tove Jansson, Finska
1968. (James Krüss, Njemačka), Jose Maria Sanchez-Silva (Španjolska)
1970. (Gianni Rodari, Italija)
1972. Scott O'Dell (SAD)
1974. Maria Gripe, Švedska
1976. Cecil Bødker, Danska
1978. Paula Fox (SAD)
1980. Bohumil Riha (Bohumil Říha, Čehoslovačka)
1982. Lygia Bojunga (Brazil)
1984. Christine Nöstlinger, Austrija
1986. Patricia Wrightson, Australija
1988. (Annie Schmidt, Nizozemska)
1990. (Tormod Haugen, Norveška)
1992. Virginia Hamilton, SAD
1994. Michio Mado (まど・みちお, Japan)
1996. Uri Orlev (אורי אורלב, Izrael)
1998. Katherine Paterson, SAD
2000. Ana Maria Machado, Brazil
2002. Aidan Chambers, UK
2004. (Martin Waddell, Irska)
2006. Margaret Mahy, Novi Zeland
2008. Jürg Schubiger, Švicarska
2010. David Almond, UK
2012. María Teresa Andruetto, Argentina

Popis dobitnika nagrada ilustrator

1966. Alois Carigiet (Švicarska)
1968. (Jiří Trnka, Čehoslovačka)
1970. (Maurice Sendak, SAD)
1972. Ib Spang Olsen, Danska
1974. Farshid Mesghali (Iran)

Nagrada Hans Christian Andersen književna je nagrada koja priznaje najbolje dječje pisce (Hans Christian Andersen Author Award) i ilustratore (Nagrada Hans Christian Andersen za ilustraciju). Medalja za nagradu ... Wikipedia

Književna nagrada za najbolje dječje pisce (Hans Christian Andersen Author Award) i ilustratore (Nagrada Hans Christian Andersen za ilustraciju). Medalja za nagradu GHA Sadržaj 1 Povijest ... Wikipedia

Književna nagrada je poticanje postignuća na području književnog stvaralaštva, kojim se redovito i prema određenim pravilima formuliranim u statutu nagrade, imenuje krug stručnjaka (također biranih prema pravilima ili imenovanih od strane osnivača nagrade. .. Wikipedia

Zlatni globus za najboljeg glumca u mjuziklu ili komediji prestižna je nagrada Hollywood Foreign Press Association, koja se dodjeljuje svake godine od 1951. Kategorija je izvorno nosila naziv Najbolji glumac u ... ... Wikipediji

knjige

Kraljevska kći traži mjesec s neba, Farjon E. Eleanor Farjon je klasik engleske dječje književnosti, spisateljica, u Engleskoj voljena poput Lewisa Carrolla i Alana A. Milnea. Za doprinos razvoju dječje književnosti 1956. godine ...
Princeza Lindagul i druge priče, L. Braude (prev.). Lyudmila Yulievna Braude jedna je od najpoznatijih i najcjenjenijih prevoditeljica u našoj zemlji, koja je milijune ruske djece uvela u svijet skandinavske književne priče. Zahvaljujući njoj…

Nagrada Hans Christian Andersen književna je nagrada kojom se priznaju najbolji dječji pisci (Hans Christian Andersen Author Award) i ilustratori (Nagrada Hans Christian Andersen za ilustraciju).

Povijest i bit nagrade

Organizirao 1956. Međunarodni odbor za knjige za mlade - IBBY. Dodjeljuje se svake dvije godine. Nagrada se dodjeljuje 2. travnja, na rođendan Hansa Christiana Andersena. Na inicijativu i odluku Međunarodnog vijeća, u znak dubokog poštovanja i ljubavi prema G. H. Andersenu, 1967. godine 2. travnja proglašen je Međunarodnim danom dječje knjige. Svake godine jedna od nacionalnih sekcija IBBY-ja je organizator ovog praznika.

Kandidate za nagradu predlažu nacionalne sekcije Međunarodnog vijeća za dječju knjigu IBBY. Laureati - književnici i umjetnici - na IBBY kongresu su nagrađeni zlatnim medaljama s profilom Hans-Christian Andersen. Osim toga, IBBY dodjeljuje počasne diplome najboljim knjigama za djecu i mlade nedavno objavljenim u zemljama članicama Međunarodnog vijeća.

Andersenova nagrada i Rusi

Rusko vijeće za dječju knjigu član je Međunarodnog vijeća za dječju knjigu od 1968. godine.

Mnogi Rusi - književnici, ilustratori, prevoditelji - dobili su počasne diplome. Nagrada je predstavniku SSSR-a dodijeljena samo jednom - 1976. godine medalja je dodijeljena Tatjani Aleksejevnoj Mavrini, ilustratorici dječjih knjiga.

Međunarodni žiri je 1974. posebno istaknuo rad Sergeja Mihalkova, a 1976. - Agnije Barto. Tijekom godina počasne diplome dodijeljene su književnicima Anatoliju Aleksinu za priču "Likovi i glumci", Valeriju Medvedevu za pjesmu "Barankinove fantazije", Juriju Kovalu za knjigu priča i priča "Najlakši brod na svijetu", Eno Raud za prvi dio tetralogije priča - bajke "Muff, Polbotinka i Mokhovaya brada" i druge; ilustratori Yuri Vasnetsov, Viktor Chizhikov, Evgeny Rachev i drugi; prevoditelji Boris Zakhoder, Irina Tokmakova, Lyudmila Braude i dr. U 2008. i 2010. za nagradu je nominiran umjetnik Nikolaj Popov.

Popis nagrađivanih pisaca

* 1956. Eleanor Farjeon, Velika Britanija

* 1958. Astrid Lindgren (šved. Astrid Lindgren, Švedska)

* 1960. Erich Kästner (njem. Erich Kästner, Njemačka)

* 1962. Meindert De Jong (engleski Meindert DeJong, SAD)

* 1964. René Guillot (francuski René Guillot, Francuska)

* 1966. Tove Jansson (fin. Tove Jansson, Finska)

* 1968. James Krüss (njemački.James Krüss, Njemačka), Jose-Maria Sanchez-Silva (Španjolska)

* 1970. Gianni Rodari (talijanski Gianni Rodari, Italija)

* 1972. Scott O "Dell (engleski Scott O" Dell, SAD)

* 1974. Maria Gripe (šved. Maria Gripe, Švedska)

* 1976. Cecil Bødker (datum Cecil Bødker, Danska)

* 1978. Paula Fox (engleska Paula Fox, SAD)

* 1980. Bohumil Riha (češki Bohumil Říha, Čehoslovačka)

* 1982. Ligia Bojunga (port.Lygia Bojunga, Brazil)

* 1984. Christine Nöstlinger (njemačka Christine Nöstlinger, Austrija)

* 1986. Patricia Wrightson, Australija

* 1988. Annie Schmidt (Nizozemska. Annie Schmidt, Nizozemska)

* 1990. Tormod Haugen (norveški Tormod Haugen, Norveška)

* 1992. Virginia Hamilton (engleska Virginia Hamilton, SAD)

* 1994. Michio Mado (japanski まど・みちお, Japan)

* 1996. Uri Orlev (hebrejski אורי אורלב, Izrael)

* 1998. Katherine Paterson, SAD

* 2000. Ana Maria Machado (port. Ana Maria Machado, Brazil)

* 2002. Aidan Chambers, UK

* 2006. Margaret Mahy, Novi Zeland

* 2008. Jürg Schubiger (njemački Jürg Schubiger, Švicarska)

* 2010. David Almond, UK

Popis dobitnika nagrada ilustrator

* 1966. Alois Carigiet (Švicarska)

* 1968. Jiri Trnka (Čehoslovačka)

* 1970. Maurice Sendak (SAD)

* 1972. Ib Spang Olsen (Danska)

* 1974. Farshid Mesgali (Iran)

* 1976. Tatjana Mavrina (SSSR)

* 1978. Svend Otto S. (Danska)

* 1980. Suekichi Akaba (Japan)

* 1982. Zbigniew Rychlicki (poljski Zbigniew Rychlicki, Poljska)

* 1984. Mitsumasa Anno (Japan)

* 1986. Robert Ingpen (Australija)

* 1988. Dušan Kallay (Čehoslovačka)

* 1990. Lisbeth Zwerger (Austrija)

* 1992. Kveta Pacovskaya (Češka)

* 1994. Jörg Müller (Švicarska)

* 1996. Klaus Ensikat (Njemačka)

* 1998. Tomi Ungerer (fr. Tomi Ungerer, Francuska)

* 2000. Anthony Brown (UK)

* 2002. Quentin Blake (UK)

* 2004. Max Velthuijs (Nizozemski Max Velthuijs, Nizozemska)

* 2006. Wolf Erlbruch (Njemačka)

* 2008. Roberto Innocenti (Italija)

* 2010. Jutta Bauer (njemačka Jutta Bauer, Njemačka)

2. travnja, na rođendan G.H. Andersena, svake dvije godine, dječjim piscima i umjetnicima dodjeljuje se glavna nagrada - Međunarodna nagrada imena velikog pripovjedača uz dodjelu Zlatne medalje. Ovo je najprestižnija međunarodna nagrada, koja se često naziva i "Mala Nobelova nagrada". Zlatna medalja s profilom velikog pripovjedača dodjeljuje se laureatima na redovitom kongresu Međunarodnog odbora za knjige za mlade (IBBY), koji je osnovan 1953. godine. Nagrada G.H Andersen je pod pokroviteljstvom UNESCO-a, kraljice Danske Margrethe II i dodjeljuje se samo živim piscima i umjetnicima. Međunarodno vijeće za dječju knjigu je najautoritativnija organizacija na svijetu koja ujedinjuje književnike, umjetnike, književne kritičare, knjižničare u više od šezdeset zemalja svijeta. IBBY je predan promicanju dobrih dječjih knjiga kao sredstva za promicanje međunarodnog razumijevanja.

Ideja o osnivanju nagrade pripada Elle Lepman (1891.-1970.), istaknutoj kulturnoj osobi na području dječje književnosti. Rođena je u Njemačkoj, u Stuttgartu. Tijekom Drugog svjetskog rata emigrirala je u Sjedinjene Američke Države, ali joj je Švicarska postala druga domovina. Odavde, iz Züricha, krenule su njezine ideje i djela čija je bit bila izgraditi most međusobnog razumijevanja i međunarodne suradnje kroz knjigu za djecu. Poznata je rečenica E. Lepmana: "Dajte našoj djeci knjige i dat ćete im krila." Upravo je Ella Lepman inicirala osnivanje Međunarodne nagrade 1956. godine. G.Kh. Andersen. Od 1966. godine ista nagrada dodjeljuje se ilustratoru dječjih knjiga. Ella Lepman osigurala je da, počevši od 1967. godine, odlukom UNESCO-a rođendan Hansa Christiana Andersena, 2. travnja, postane Međunarodni dan dječje knjige. Na njezinu inicijativu i uz njezino izravno sudjelovanje osnovana je najveća svjetska Međunarodna knjižnica za mlade u Münchenu, koja je danas vodeći svjetski istraživački centar u području dječjeg čitanja.

Kandidati za G.Kh. Andersena nominiraju nacionalne sekcije Međunarodnog vijeća za dječju knjigu IBBY. Laureatima - književnicima i umjetnicima - dodjeljuju se zlatne medalje s profilom G.Kh. Andersena tijekom kongresa IBBY. Osim toga, IBBY dodjeljuje počasne diplome najboljim knjigama za djecu i mlade nedavno objavljenim u zemljama članicama Međunarodnog vijeća.

Vijeće za dječju knjigu Rusije član je Međunarodnog vijeća za dječju knjigu od 1968. godine. Ali za sada među laureatima ove organizacije još uvijek nema ruskih pisaca. Ali među ilustratorima postoji takav laureat. Godine 1976. Andersenova medalja dodijeljena je Tatjani Aleksejevnoj Mavrini, ilustratorici dječjih knjiga (1902.-1996.).

Godine 1974. međunarodni žiri posebno je istaknuo rad ruskog dječjeg pisca Sergeja Mihalkova, a 1976. - Agnije Barto. Tijekom godina počasne diplome dobili su književnici Anatolij Aleksin za priču "Likovi i glumci", Valery Medvedev za priču "Barankinove fantazije", Yuri Koval za knjigu priča i priča "Najlakši brod na svijetu", Eno Raud za prvi dio tetralogije priča - bajke "Muff, Polbotinka i Mokhovaya brada" i druge.

Tijekom godina, 32 književnika iz 21 zemlje svijeta postali su laureati Andersenove nagrade. Među onima koji su nagrađeni ovom visokom nagradom nalaze se imena koja su dobro poznata čitateljima Rusije.

Prvi laureat 1956. godine bila je engleska pripovjedačica Eleanor Farjon, nama poznata po prijevodu bajki "Želim mjesec", "Sedma princeza" i mnogih drugih. Godine 1958. nagrada je dodijeljena švedskoj spisateljici Astrid Lindgren. Mnoge generacije ruskih čitatelja poznaju i vole njezine književne junake. Čitatelj s ruskog govornog područja u ovoj ili drugoj mjeri upoznat je s radom dobitnika nagrada - njemačkih pisaca Ericha Kestnera i Jamesa Krussa, Talijana Giannija Rodarija, Tove Jansson iz Finske, Bohumila Rihyja iz Čehoslovačke, austrijske spisateljice Christine Nöstlinger ...

Nažalost, rad dvanaestorice Andersenovih laureata potpuno nam je nepoznat – njihove knjige nisu prevedene na ruski. Do sada su Španjolac Jose Maria Sanchez-Silva, Amerikanke Paula Fox i Virginia Hamilton, Japanci Michio Mado i Nahoko Uehashi, spisateljice iz Brazila Lijie Bojunga i Maria Machado, australska spisateljica za djecu Patricia Wrightson, Švicarka Marigettin i britanskim autorima Aidanu Chambersu i Martinu Waddellu. Djela ovih pisaca čekaju ruske izdavače i prevoditelje.

Međunarodna nagrada nazvana po G. H. Andersenu [Elektronski izvor]. - Način pristupa: http://school-sector.relarn.ru/web-dart/08_mumi/medal.html. - 8.07.2011

Svijet bibliografije: Nagrada H.C. Andersena - 45 godina! [Elektronski izvor]. - Način pristupa: http://www.iv-obdu.ru/content/view/287/70. - 8.07.2011

Nagrada nazvana po G. H. Andersenu [Elektronski izvor]: materijal s Wikipedije - slobodne enciklopedije. - Način pristupa: http://ru.wikipedia.org/wiki/H._C._Andersen_Name_ Award. - 8.07.2011

Smolyak, G. Zlatna medalja s profilom pripovjedača [Elektronski izvor] / Gennady Smolyak. - Način pristupa: http://ps.1september.ru/1999/14/3-1.htm. - 8.07.2011