Dmitrij Miropoljski: Tajna triju suverena. Tajna tri kralja tekst Tajna tri kralja puna verzija
Dmitrij Vladimirovič Miropoljski
Tajna triju suverena
Zaseban izvor ponosa za generala zapravo su bili članovi organizacije, jednostavno zvani akademici. U državi je, naravno, postojao samo BES, koji je dobio značajno povećanje časničkih mirovina. Ali Psurtsevove kolosalne prilike dao je status Akademije upravo kao javne organizacije, koja je omogućila da u njezinim redovima budu djelatnici bilo koje strukture moći ...... a jedan od tih zaposlenika bio je Saltakhanov, plavooki smeđokosi muškarac od trideset i pet godina, koji je sjedio na sofi za goste u recepciji.
Kad ga je tajnica pozvala generalu, Saltakhanov je pohvalio njezinu savršenu frizuru, zahvalio na kavi i ušao u polumračni ured.
"Bok", rekao je.
"I ne morate biti bolesni", jednostavno je odgovorio Psurtsev, rukovajući se sa svojim gostom. - Sjedni, razgovarajmo.
General je imao čelični stisak. Unatoč šezdesetim godinama, repu i apsolutno sijedoj kosi, Psurtsev je bio u izvrsnoj formi. Pričalo se da njegov rekord uključuje ne samo pobjede u kabinetu, već i solidnu borbenu praksu: biografija službenog generala bila je puna značajnih neuspjeha.
Visoki i širokih ramena, malo preteški vlasnik ureda sjeo je za pregovarački stol, kimnuvši Saltakhanovu na mjesto nasuprot.
- Poanta je. Imamo dvije "dvjesto", - rekao je Psurtsev bez predgovora i zašutio, čekajući reakciju gosta.
Saltakhanovu je srce poskočilo. Nije imao priliku boriti se, ali svi znaju da se od rata u Afganistanu mrtvi zovu “dvjesto”, ili jednostavno “dvjesto”. Službenim jezikom izvješća - nenadoknadivi gubici osoblja. Samo Saltakhanov ima veze s tim? Kakve ovo veze ima s njim?
Psurtsev je nebeska osoba, čovjek iz legende. Saltakhanov ga je vidio samo dva puta: prvi put na svečanoj večeri kada je dobio znakove člana Akademije, a drugi - ovdje, u vili, na radnom sastanku. Zašto ga je general hitno pozvao? Čini se da javna organizacija rješava sasvim mirne probleme. Odakle odjednom ono "dvjesto"? Saltakhanov je bio na gubitku.
"Da, druže generale", rekao je.
"Nemojte se iznenaditi", savjetovao je Psurtsev. - Prije svega, gripa je učinila ljudima gore od strojnice. Drugo, beskorisno je stalno obavljati iste zadatke – svi bi trebali imati priliku za briljiranje. Treće, ovo je delikatna stvar, a govorimo o časti uniforme. Četvrto, stvar je posebno važna i u svakom slučaju kome se to ne smije povjeriti. I raspitivao sam se o tebi. Nadimak je Khan, što je i razumljivo. Khan Saltakhan ... Jedini Čečen u uredu Interpola u Sankt Peterburgu. Uzoran časnik, besprijekorna služba, izvrsne operativne i analitičke sposobnosti, izvrsno pamćenje, dobra tjelesna sprema, nagrade, poticaji i ostalo, očekivano, do vaših žena... Što ste mislili? Opet, imate iskustva u radu s muzejima preko Interpola, može vam i dobro doći. Usuđuješ li se?
"Ne još", iskreno je odgovorio Saltakhanov.
- Ha! Naravno, - general se odjednom oraspoloži, - jer još nisam baš ništa rekao. Sjećate li se naše povelje? "Akademija smatra stalnu interakciju s vodećim znanstvenim organizacijama i vodećim znanstvenicima iz raznih zemalja jednim od primarnih uvjeta za osiguranje sigurnosti nacije." Tako da smo u interakciji. Što znaš o rozenkrojcerima?
- Pa, - Saltakhanov je oklijevao, - općenito... Ovo su masoni, zar ne?
Psurtsev je zamišljeno protrljao stari ožiljak na bradi.
- U redu. Što vam treba odmah - reći ću vam sada usmeno, ostalo možete sami iskopati u tražilicama ili u knjižnici.
Generalov govor ostavio je snažan dojam na Saltakhanova - uključujući obilje informacija koje je Psurtsev lako operirao, i imena slavnih koja su zvučala čudno u njegovoj izvedbi.
Nekoliko godina prije Prvog svjetskog rata, rekao je general, u Sankt Peterburgu se pojavila ruska kutija viteškog reda Ruže i Križa – odnosno Rozenkrojceri. Kasnije im se doista pridružila i mjesna masonska loža. Međutim, oboje nisu ista stvar. Rozenkrojceri smatraju slobodne zidare suvišnim pragmatičarima, a masoni zamjeraju rozenkrojcerima višak misticizma.
"Rozenkrojceri su doista radili znanstveno istraživanje napola s misticizmom", ustao je Psurtsev. - Okultizam je tada općenito bio u modi, pisao je o tome Berdjajev. Stoga su, osim masona, rozenkrojceri brujali, ili su čak izravno ulazili u red, prilično poznatim ljudima. Pjesnici Tsvetaeva s Pasternakom, na primjer. Ili redatelj Eisenstein s Čehovom za tvrtku... Čehov nije onaj koji je pisac Anton Palych, nego onaj koji je slavni glumac, Mihail. Usput, jeste li čuli i Lunacharskog? Kasnije je bio zadužen za kulturu u prvoj sovjetskoj vladi. Također tamo. Znanstvenici, inženjeri - bilo je dovoljno svih.
Boris Zubakin.
Jacob Bruce.
General je šutke hodao po turkmenskim tepisima koji su prekrivali pod. Iza kosih prozora u potkrovlju produbljivao se rani sumrak, a u beskrajnoj radnoj sobi gorjela je samo stolna lampa i rasuti male ukrasne svjetiljke ispod stropa. Netočno svjetlo i Psurcevova sjena koja klizi po zidovima dodali su teatralnosti priči.
Glavni peterburški rozenkrojcer, rekao je general, bio je Boris Zubakin. Prezime je rusko, ali općenito je potomak drevne škotske obitelji. Zubakinovi preci pojavili su se u Rusiji među ostalim strancima pozvanim u službu, a procvjet su doživjeli za vrijeme Petra Velikog.
- Kako je Puškin? - Iskoristivši trenutak, Saltakhanov je stavio primjedbu i kratko zastao pod teškim pogledom poglavice. - U smislu arapa, Petar je doveden iz Afrike, a onda je postao rusificiran ... I Puškin je rođen njegovim potomcima ... Aleksandar Sergejevič ...
Shvatio je da je bolje ne prekidati, nego šutjeti i slušati. General je pričekao dok ova naknadna misao nije stigla do Saltakhanova i potvrdio:
- Da, kao Puškin. Dakle...
Rozenkrojceri su proučavali čovječanstvo kao jedinstveni organizam koji razvija sve vrste vrijednosti - moralne, kulturne i znanstvene. Pod vodstvom Zubakina, peterburški ogranak reda proučavao je slavensku mitologiju, židovsku kabalu, srednjovjekovnu filozofiju, teozofiju, arheologiju i tako dalje. Dosta šarolika garnitura i, kako kažu, bezopasna vidljivost na površini. I uglavnom, samo je Zubakin sam znao ozbiljnu bit. Vjerojatno se to znanje prenosilo škotskom linijom, od predaka do potomaka. Nešto je šifrirao u svojim bilješkama, ali je glavnu stvar držao u glavi.
"Zubakin je prvi put uhićen početkom dvadesetih, već pod boljševicima", rekao je Psurtsev. - Samo što su bili ili loše ispitani, ili jednostavno nisu znali što pitati. Zgužvali su rebra, ništa nisu saznali, pljunuli i poslali ih k vragu. Ali ne predaleko. Jer u trideset i sedmoj su ga opet uzeli. A drug Staljin je osobno bio zainteresiran za istragu. Pogotovo nakon što se pojavila veza Zubakinovih predaka s Jacobom Bruceom.
“Ovaj Bruce”, zastao je general, “nije bio samo miljenik Petra Velikog, već je bio i prvorazredni čarobnjak. Ili znanstvenik poput Leonarda da Vincija, ili čarobnjak, ili oboje odjednom... Jeste li čuli za Suharev toranj u Moskvi? Ovo je također djelo Brucea, ondje je organizirao tajni laboratorij. Takva su se čuda pričala o ovom laboratoriju – oh, što si ti! A 1934. godine, prema osobnim uputama druga Staljina, toranj je uništen. Zašto misliš?
- Jeste li izgradili metro? - oprezno je predložio Saltakhanov. “Ne znam... Prolazile su se nove avenije ili se počelo raspadati, pa su srušene.
- Suharevova kula nije srušena. Brižljivo se rastavljao ciglu po ciglu. Jer su tražili Bruceovu arhivu. Tražili su njegove zapise, onu Crnu knjigu čarobnjaka. Ali nisu ga našli. Ali sjetili su se Zubakina, čiji su preci bili povezani s Bruceom.
Drugovi iz vlasti shvatili su, nastavio je Psurtsev, da Zubakin nešto zna. Shvatili su da postoji neka vrsta drevne tajne koju su Škoti donijeli u Rusiju i prenosili je s koljena na koljeno, pa čak i na nekoliko linija, kako ne bi izgubili. Pokušali su to saznati od Zubakina - bezuspješno. Rekao im je jedno: vjerujem, kažu, u besmrtnost i kozmički značaj ljudskog duha, koji je bit psihičkog principa. Duša je, kažu, besmrtna ne samo mistično, nego i fizički, budući da je njena osnova Svjetlo, s velikim slovom. I stoga, kažu, rozenkrojceri su vitezovi svjetlosti.
- Ukratko, ovaj Zubakin smetao je čekistima gore od gorke rotkvice - sažeo je Psurtsev - i početkom trideset osme strijeljali su ga dovraga. A onda i ostali, koji su pometeni zajedno s njim. Kako je onda bilo?
General je na trenutak zašutio, a onda je iznenada recitirao, uživajući u Saltakhanovljevom iznenađenju:
U zatvoru je jedna cesta
(A tko je nije poznavao?):
Kose stepenice
Od ćelije do podruma.
- Ovo su Zubakinove pjesme. Još niste umorni?
- Ne, ne, - Saltakhanov je požurio da odgovori, - Slušam.
- Pa slušaj dalje. Kako kažu, Zubakin je umro, ali njegovo djelo živi. Pedeset godina kasnije, Roseni - to jest, Rozenkrojceri - su se ponovno pojavili s nama. Otvorili su nešto poput znanstvenog kruga pod nazivom "Lectorium Rosicrusianum". Naravno, vlasti su ih odmah uzele pod kontrolu.
- A što je s istraživanjem?
- Bravo, - pohvalio je Psurtsev, - razumiješ. Ovi novopečeni vitezovi, hajmo opet ukrstiti znanost i misticizam. Opet su započeli sranje, što je Zubakin rekao istražiteljima: kozmička duša, kozmičko svjetlo i tako dalje. Sad pogledaj. Budući da se bave istraživanjem, onda su informacije potrebne. Potreban je pristup arhivi, istim dokumentima koji su im oduzeti 1937., Zubakinovim bilješkama... Početak je devedesetih, Sovjetski Savez je već raspao, KGB je ukinut, jedan je veliki nered. svuda okolo. A gdje su dokumenti i evidencija? Mi i naše kolege u Odboru – tu i tamo, ali u dobrim rukama. Sustav nikamo nije otišao! Organi su bili takvi kakvi su bili! I postupno, postupno, hranili smo ovu braću. Ovdje je Akademija jako dobro došla: činilo se da Rosen ne komunicira s krvavim KGBistima, već s uglednom javnom organizacijom. Uostalom, prikupio sam BES iz različitih odjela: od KGB-a, policije, GRU-a... Potpuna internacionala! I što je najvažnije, svi su sretni. Lord vitezovi dobivaju ono što im treba, a mi smo uvijek u materijalu. Tek će kihnuti, ali mi već imamo spreman rupčić.
General je opet zašutio, a Saltakhanov je iskoristio stanku.
- Riješiti pitanje? Rekli ste da je Zubakin znao neku drevnu škotsku tajnu, a Rozenkrojceri ... Roseni su radili na tome. Jeste li saznali koja je to tajna?
- Činjenica je da ne - general je opet sjeo nasuprot gostu. - Mi sami nismo mogli ništa saznati, jer uvodnih nije bilo. Ili je bilo previše da je ista stvar. Ali činilo se da Roseni nisu točno znali što traže. Kopali smo u desetak smjerova odjednom. Jeste li čuli za distribuirano računanje?
Saltakhanov je odmahnuo glavom, a Psurtsev je nastavio:
- Ovo je tehnika koju koriste informatičari. Recimo da postoji zadatak koji zahtijeva vrlo složene izračune. Trilijuni, bilijuni i bilijuni transakcija. Možete, naravno, utovariti ovaj kofer u običan automobil - i pustiti ga da puše. Ali ako se, na primjer, presretne neprijateljska enkripcija, ne može se čekati dok se Morkovkinu ne kaže. Što ako su za to vrijeme neprijatelji već bježali od nuklearnih projektila? Imamo superračunala – jedno, dva i bezbroj. Nije dovoljno za sve. Znači što? Koristite distribuirano računanje. Podijelite svoj zadatak na milijun malih problema, od kojih svaki može riješiti vaše prijenosno računalo ili računalo moje tajnice na kojem ona igra pasijanse. A umjesto jednog superračunala, na mreži radi milijun običnih. Oni daju odgovore, a vi ih samo trebate zbrojiti. To se može učiniti i običnim strojem. Zatvarač! - i rezultat je spreman. Nacija je sigurna.
- Ja vodim tome - objasnio je Psurtsev - da postoji slična priča s Rosenom. Oni sami ne razumiju svoj glavni zadatak. Šifriranje - to je šifriranje i jest. Ali oni imaju algoritam i definirano polje djelovanja – iako vrlo široko, ali ipak ograničeno. Stoga Rosen i dalje rješava male probleme. I na kraju, zbroj rezultata će im dati - i ti i ja! - odgovor na pitanje: kakva je tajna taj Škot?
General je prekinuo razgovor, pozvao tajnicu na portafon i naredio skuhati kavu. Ubrzo su na stolu već bile tkane salvete s logom Akademije. Nad lavovima i jednorogima vlasnica manekenske frizure stavila je starinski srebrni servis: šalice, vazu s orijentalnim slatkišima, zdjelu šećera i veliki lonac za kavu neobičnog oblika. Njegove mutne, sjajne strane bile su prekrivene ornamentom od cvijeća i arapskih ligatura.
Nije imao želju kopati
U kronološkoj prašini
Opisi Zemlje u postanku:
Ali dani prošli po šalama
Od Romula do danas
Zadržao ga je u sjećanju.
Aleksandar Sergejevič Puškin
I sam sam bio zrnca prašine u golemim alatima koje je Providnost koristila.
Knez Nikolaj Borisovič Golitsin
Što je priča manje istinita, to je ugodnija.
Sir Francis Bacon
Ne zanima me ništa osim ako ne sadrži dva ubijanja po stranici.
Howard Phillips Lovecraft
1. Prljavi detektiv
Na dan pi Major Odintsov nije imao namjeru nikoga ubiti.
Strogo govoreći, on već dugo nije bio major, za neobičan spoj je doznao slučajno, a još više nije imao takvu naviku vaditi ljudima živote iz vedra neba. I izvolite: usred bijela dana smjestio je dvoje ljudi u krevet baš u centru Sankt Peterburga, a što sada učiniti, veliko je pitanje...
U prohladno crno jutro 14. ožujka Odintsov je, kao i uvijek, stigao na posao oko pola osam. Izašao sam iz auta i s neodobravanjem primijetio ledene gomile koje vire ispod snijega, poput mrlja smrznutog uredskog ljepila.
"Čišćenje razreda C", rekao je Odintsov naglas; iz stare neženjačke navike ponekad je pričao sam sa sobom. - O čišćenju C razreda.
U starom parku crveni lampioni sprali su izmaglicu pred zoru. Crna stabla hvatala su nebo paučinim šapama grana. Prodorni naleti vjetra izbacili su suzu. Odintsov je nogom udario komad leda koji se pojavio, omotao jaknu preko kaputa i krenuo prema hladnoj masi dvorca Mihajlovski. Na ulazu za servis kratko se rukovao sa čuvarom, ispustio uobičajeno: "Kako si?" - i čuo isto tradicionalno: "Bez incidenta."
Odintsov je radio kao zamjenik voditelja sigurnosne službe muzeja koji se nalazi u dvorcu, a sada je glavni - voditelj gripe kod kuće.
Međutim, privremeno povećanje nije narušilo uobičajenu rutinu. Odintsov je u svom uredu zamijenio udoban džemper i traperice za košulju s kravatom i tamnosivim odijelom, a visoke čizme na vezanje za sjajne cipele. Do osam je ipak uspio provjeriti svoj radni dnevnik kako bi osvježio sjećanje na nadolazeći posao...
... i dan je počeo. Brifing i razvod čuvara, izvještaj iz noćne smjene, petljanje po dokumentima, telefonski pozivi, sastanak... Sve je kao i obično, poznata rutina.
Odintsov si je dopustio prvu cigaretu tek nakon večere. Naravno, mogao je pušiti u uredu - tko bi rekao i riječ? - ali red je red. Ako želite tražiti od drugih, prvo pitajte sebe. Tako je bio poučen. Stoga je Odintsov pušio na općoj osnovi, gdje bi trebao biti.
Novine su ležale na kauču u pušionici - očito ih je ostavio jedan od čuvara. Odintsov je preletio kroz nju dok je cigareta tinjala. Navala reklama, starih viceva, nepismenih križaljki, uvrnutih glasina, dosadnih horoskopa - jednokratni nered za smekšale mozgove...
... ali jedan je članak ipak privukao Odintsovljevu pozornost zahvaljujući ilustraciji - vitruvijanski čovjek Leonardo da Vinci: u sredini teksta na velikom crtežu, mišićavi muškarac s remenima ispružio je ruke u stranu, upisan u krug i u kvadrat u isto vrijeme. Odintsov je preletio prvi odlomak.
14. ožujka je najneobičniji praznik na svijetu: Međunarodni je dan broja pi! U zapadnim zemljama prvo pišu broj mjeseca, a zatim dan, tako da datum izgleda kao 3,14 – odnosno kao prve znamenke nevjerojatnog broja.
Nadalje, autor je obavijestio Odintsova da je čarobna konstanta bila poznata drevnim mudracima, koji su je koristili u proračunima Babilonske kule. Magi nisu bili toliko u krivu, a ipak se kolosalna struktura srušila. „Radi jednostavnosti izračuna, broj pi- vojska se uzima za točno tri!" - prisjetio se Odintsov riječi učitelja iz prošlosti starog kadeta. Ali mudri kralj Salomon, nastavljaju novine, uspio je izračunati pi mnogo pažljivije – i sagradio jeruzalemski hram, kojemu stoljećima nije bilo ravnopravno.
U članku se spominje Einstein, koji je imao sreću da se rodi na Dan brojeva pi, i Arhimed, koji je uspio odrediti milijunti dio konstante. Završetak je zvučao patetično.
Danas je provjereno više od petsto milijardi znamenki pi. Njihove kombinacije se ne ponavljaju - dakle, broj je neperiodični razlomak. Dakle, pi nije samo kaotičan niz brojeva, već sam Haos, napisan brojevima! Taj se kaos može grafički prikazati, a osim toga, postoji pretpostavka da je razuman.
Odintsov je pažljivo ugasio opušak, poslao ga u kantu za smeće nakon novina i vratio se u svoju radnu sobu. Očekivalo ga je puno uzbudljivije štivo: dokumentacija za novi sustav videonadzora, koji je postavljen u dvorcu.
Zaslon je lebdio zaslonom računala - digitalni sat. U članku je pisalo: broj pi- ovo je 3,14159, pa praznik njemu u čast počinje trećeg mjeseca četrnaestog dana bez jedne minute u dva sata poslije podne. Razumni kaos, koji je napisan brojevima...
Glupost, jednom riječju.
Sat na čuvaru zaslona pokazao je točno jedan sat i pedeset i devet minuta kada se pokucalo na vrata. "Bez odgađanja", rekao je Odintsov, koji je cijenio točnost, sa zadovoljstvom i ustao od stola. Sastanak je bio zakazan za dvoje.
U ured su ušla dvojica muškaraca - jedan mlađi i viši, atletski, drugi stariji i otporniji, s očima španijela. Obojica su imali malu crnu kipu pričvršćenu za kosu na tjemenu ukosnicom.
– Shalom! Drago mi je, gospodo. Ja sam ... Počeo je Odintsov, pokazujući sasvim pristojan engleski, ali zdepasti čovjek ga je prekinuo uz uljudan osmijeh:
- Pozdrav, govorimo ruski.
U dvorcu Mihajlovski vršene su pripreme za reprezentativnu međunarodnu konferenciju. Razinu sudionika pretpostavili su naoružani stražari. Izraelski kolege došli su u Odintsov kako bi riješili formalnosti.
Stariji je govorio i djelovao, partner mu je šutke dao papire. Uobičajena procedura. Tek kad je Odintsov trebao potpisati dokumente, mladić je zatražio da upotrijebi njihovu olovku s posebnom tintom.
"Razumijete", rekao je ispričavajući se.
Odintsov je shvatio.
"Neprijatelji su na oprezu, a mi pokušavamo držati korak", dodao je visoki Izraelac. - Oni uvijek nešto smisle, pa tako i mi. Sigurnost je svetinja.
Mladić je iz atašea izvadio kožnu pernicu i predao je starješini. Otvorio je poklopac i stavio pernicu na stol. Odintsov je izvadio masivnu starinsku olovku sa zlatnim perom i sa zadovoljstvom je okrenuo u prstima.
- Čvrsta stvar, - cijenio je, potpisao se nekoliko puta tamo gdje je bio naznačen i vratio olovku u pernicu.
Nakon što je ispratio goste, Odintsov je ponovno bacio pogled na sat - došlo je vrijeme! - i birao broj mobitela. "Pretplatnik je nedostupan ili je izvan područja pokrivenosti mreže", rekla mu je ravnodušna mehanička gospođa. Još nekoliko poziva dalo je isti rezultat.
“Varaksa”, prijekorno je rekao Odintsov, gledajući u slušalicu, “jesi li sada odlučio da uopće ne radiš?
Varaksa je bio Odintsovov stari prijatelj, strastveni ribar i uz to uspješan vlasnik mreže autoservis lakoničnog naziva koji se sastoji od samo dvije znamenke - 47. Prije nekoliko dana, Varaksa je otišao u Ladogu na njušku . A u glavnoj radionici mreže "47" popravili su Odintsov automobil koji je kotačem zahvatio otvoreni otvor na snijegom prekrivenoj ulici.
Ili je prijekor upalio, ili je lukavi Varaksa i dalje primao obavijesti o pozivima, ali uskoro je Odintsov dobio poziv iz postaje s dobrim vijestima: automobil je spreman, možete ga pokupiti.
Nije mi se navečer puzalo kroz prometne gužve, a Odintsov je odlučio odmah otići u radionicu. Je li on ipak šef ili nije šef?! Glavne stvari su gotove, servis radi... Odintsov je dao neke naredbe, vratio odijelo na vješalicu, ponovno navukao traperice, obuo noge u visoke čizme s debelim rebrastim potplatima - i požurio.
S neurednog, bjelkastog neba pljuštao je uobičajeni za Peterburg ožujski koktel: ili snijeg i kiša, ili kiša i snijeg. Odintsov je morao izvaditi četku iz prtljažnika i očistiti automobil: tijekom popravka posudio je Volvo SUV od suosjećajnog Varakse. Peglao je ledene obale Ladoge sada na moćnom "Land Roveru", nad kojim su ga temeljito dočarali u radionici "47".
Odintsov je završavao mahati četkom kad je ugledao Munjina. Nezgrapni pognuti tip polako je odlutao od dvorca u njegovom smjeru. Pritisnuo je na trbuh platnenu vrećicu koja mu je visjela preko ramena na dugačkom pojasu, pažljivo pogledao svoja stopala – i ipak se poskliznuo.
- Zdravo znanost! - viknuo je Odintsov.
Munin je ohlađenim prstima podigao rub kapuljače. Mokri snijeg odmah je prekrio čaše njegovih velikih naočala.
- Tu sam! - Odintsov je odmahnuo rukom, a Munjin ga je vidio. - Mogu ti ga dati.
- Zdravo, - rekao je Munin, idući do auta. - Morao bih u metro, ako ti to ne smeta.
- Sam do metroa. Općenito, gdje trebate?
Pokazalo se da je na putu.
Mladi povjesničar radio je u znanstvenom dijelu muzeja. Muninovo poznanstvo s Odintsovim bilo je nedavno i kimalo glavom: večerali su jednom ili dvaput za istim stolom u servisnoj menzi, izmijenili nekoliko fraza i sada se pozdravljali kad su se sreli. Ali povučenom Muninu i to je izgledalo kao postignuće.
Svidio mu se Odintsov. Prvo, zato što nije samo postavljao pitanja o slučaju, već je znao i slušati. Drugo, jer u njegovom ponašanju nije bilo smisla snishodljivost čuvara, uobičajena za stražare. Treće, kakav grijeh prikrivati? - slabašni Munin s naočalama očajnički je sanjao da bude isti samouvjeren, dostojanstven i širokih ramena; naučite nositi odijelo i ne odvraćati pogled u razgovoru ... Odintsovljevu šarenu sliku upotpunili su sivi čuperak u urednoj frizuri i polusijeda lijeva obrva.
U autu se Munin sretno smjestio na grijanu kožu prednjeg sjedala. Odintsov je taksirao do Fontanke, a oni su se vozili duž dvorca uz nasip.
- Kako stoje stvari na intelektualnom planu? upitao je Odintsov. - Dugotrajne bitke s protivnicima? Rovovsko ratovanje?
- Dosta, sjedili smo u rovovima - uglas je odgovorio Munin i potapšao dlanom torbu koja mu je ležala na koljenima. - Nacrtan je iskorak.
Znanstvenik, wow ... Odintsov je shvatio: dječak je nedavno diplomirao na sveučilištu, vjerojatno nije služio vojsku - to jest, ima najviše dvadeset pet godina. U pedesetoj godini s lijepim novcem Odintsov bi mogao imati sina te dobi. Samo jedva kratkovidan - i to svakako sportaš, a ne skitnica.
- Prory-y-yv? Odintsov je podigao polusijedu obrvu i kimnuo prema vrećici. - Kršenje čuvanog perimetra? Jeste li ukrali neki raritet?
- Što si, što si, - opet je zaigrao Munin, - grijeh je krasti! Ovdje je sve svoje, draga.
Car Ivan Četvrti Grozni.
cara Petra Prvog.
cara Pavla.
Odgurnuo je poklopac svoje torbe i izvadio debelu, tešku fasciklu s crvenim omotom. Bilo je očito da je nestrpljiv da se hvali.
- To je kao kod Puškina: "Došao je željeni trenutak: moj dugogodišnji rad je gotov", izrecitirao je povjesničar i, s ljubavlju gledajući u fasciklu, odmjerio ga u rukama. - Ne mogu još reći, nemam pravo. Iako ste osoba daleko od znanosti, možete. Vi nitko?.. Općenito, ispada da su barem tri ruska cara radila istu stvar.
“Po mom mišljenju, svi su carevi učinili isto”, rekao je Odintsov, “zar ne?
Munin se ozlojeđeno trgnuo.
“To nije ono što sam htio reći. Uspio sam pronaći i dokumentarno potvrditi da su Ivan Četvrti, Petar Prvi i Pavel djelovali po istoj shemi. Kao da rješavaju isti problem. Svatko u svoje vrijeme i svatko u svojim okolnostima, ali ipak... Štoviše, ne samo da je problem bio zajednički, nego i načini njegovog rješavanja. Osjećaj je da su postupili po uputama koje govore: učini to, to i to. Da li razumiješ?
"Ne", lako je priznao Odintsov.
- Nije ni čudo. Čak ni ja u početku nisam razumio - rekao je Munin.
Odintsov ga je zbog toga pogledao s ironijom čak, ali povjesničar nije primijetio pogled i nastavio:
- Općenito, nitko ništa nije razumio i nije obraćao pažnju! U pravu ste kada kažete da su svi kraljevi radili otprilike isto. I ovo troje također, ali samo do određene točke. A onda su odjednom počeli raditi slične stvari. Paradoksalno i neobjašnjivo.
- Možda su za vas paradoksalne - predložio je Odintsov, - ali za suvremenike - ništa posebno.
- Samo to, da su suvremenici sumnjali da li je suveren na pameti! - Munjin se napuhnuo i sjeo postrance, okrenuvši se Odintsovu. - Ivan, i Petar, i Pavel plašili su i one najbliže. Isprva se činilo da se ponašaju kao i obično, a onda - klik! - i kao da se uključio neki drugi program, neshvatljiv i stoga posebno strašan. Zato su se ove trojice bojali i mrzili kao nitko drugi.
- Čekaj. Ivan Četvrti je Ivan Grozni, zar ne?
Munin je kimnuo.
- Pa onda nema pitanja zašto su se bojali i mrzili. On je rijedak krvopija. Jeste li ubili vlastitog sina? Ubio sam. I pogubio je ljude neselektivno desno i lijevo...
- Ivan nije bio krvopija! - ogorčen je Munin. - I nije ubio svog sina, a pogubio je samo one s kojima se drugačije nije moglo. Ponavljate tračeve stare četiri stotine godina! Počeli su ih skladati za života Ivana Vasiljeviča. A u udžbenicima i dalje lažu, a istinu nitko ne zna!
- A ti, ispostavilo se, znaš? Odintsov je opet lukavo pogledao Munjina.
Prekinuvši u razgovoru u snijegom prekrivenom Ljetnom vrtu, prešli su most preko Fontanke, blistav zlatnim ogradama; prošao blok od terakote s bijelim žilama Pantelejmonove crkve - spomenika prve pomorske pobjede Petra Velikog - i odvezao se do Liteinog prospekta.
Munin se već smirio.
“Vidite”, rekao je, “postoje, takoreći, dvije istine. To je normalno u svakoj znanosti, pogotovo u povijesti. Ima istine za obične ljude. Za tebe, oprosti, i za njih.
Povjesničar je odmahnuo rukom prema prolaznicima ispred prozora automobila, a Odintsov je pojasnio:
- Za mase? Za ljude?
- Za ljude. I mislim na istinu za stručnjake koji tu temu poznaju dublje i svestranije. Ono što znate o Ivanu Groznom je primitivna shema koja je grubo popločana, laka za pamćenje i laka za korištenje. Ali mi, povjesničari...
- Upravo ste rekli da nitko osim vas ne zna istinu. Sada se ispostavilo da to znaju svi povjesničari. Međutim, kontradikcija!
- Nema kontradikcije. Svaki moj kolega, ako je doista profesionalac i, štoviše, nepristran, s dokumentima u ruci, za pet minuta će vam objasniti zašto Ivan Grozni nije krvopija. Za razliku od običnih ljudi, koji odmah dobiju gotovu shemu, mi bismo trebali prikupiti činjenice, zatim ih provjeriti na pouzdanost i tek onda dodati jednu drugoj. Problem je u tome što znanstvenik obično nastoji potvrditi ili opovrgnuti neku hipotezu – svoju ili svojih prethodnika. Stoga on tumači događaje s zadanim rezultatom, a slika je pristrana.
Odintsov je sa zanimanjem pogledao Munjina:
- Po čemu se razlikujete od ostalih u ovom slučaju?
"Činjenica da sam postavio bitno drugačiji zadatak", rekao je povjesničar s ponosom i namjestio naočale koje su mu skliznule na nos. - Nisam ništa pokušavao ni dokazati ni opovrgnuti. Bilo mi je svejedno je li Ivan Grozni vrag ili svetac. Na isti način, Petar Prvi je mogao biti agent Europe ili domoljub Rusije, a Pavel - ludi vojnik ili titan duha koji je bio ispred svog vremena. Znao sam o njima isto kao i ostali. Upravo sam primijetio da su postupci Ivana Vasiljeviča, Petra Aleksejeviča i Pavla Petroviča vrlo različiti od postupaka drugih suverena, ali su međusobno vrlo slični.
Munin je pogladio fasciklu.
“Postupci svake osobe”, rekao je, “njegova su stvar. Nikad ne znaš što će nekome doći u glavu? Ali kada čudne i, štoviše, iste radnje izvode čelnici zemlje koji žive u različito vrijeme, pa čak i ne silom, već namjerno - onda mi je žao. Ovo ne može biti nesreća. Očito, postoji neki obrazac, postoji sustav!
- A ovaj sustav ti... - počeo je Odintsov, a Munin je podigao:
-… i pokušao sam opisati ovaj sustav. Samo zbrojite i usporedite povijesne činjenice, bez dokazivanja ili pobijanja.
Automobil je prešao Liteiny prospekt, kružio oko akvarelne uskršnje torte Preobraženske katedrale uz ogradu od zarobljenih topovskih cijevi i ubrzo skrenuo u ulicu Kirochnaya.
- Hvala. Stanite negdje ovdje, molim vas, - upitao je Munin.
Katedrala Preobraženja.
Uz rub pločnika sve je bilo užurbano, ali ispred nas je malo zatreptao parkirani automobil svojim lijevim žmigavcem. Odintsov je usporio za njom; uključio bandu za hitne slučajeve, blokirajući traku i puštajući vozača da izađe, a zatim spretno zaronio na slobodno mjesto.
- Što to znači? - upitao je bacivši pogled na omot fascikle, na vrhu koje se vijorila velika žuta etiketa s natpisom: Urbi et Orbi.
Muninu je bilo neugodno i počeo je trpati fascikl u svoju torbu.
- Urbi et orbi? Da pa ...
- Pa, svejedno? - nije zaostajao za Odintsovim.
- To na latinskom znači "Grad i svijet". Ovidije ... pjesnik je bio tako drevni Rimljanin ... Ovidije je napisao da su granice dane drugim narodima na zemlji, ali Rimljani su imali istu dužinu grada i svijeta. Općenito, privlačnost je tako starorimska - svima i svima. Urbi et orbi.
Munin je vodio fasciklu; pozdravio se, izašao iz auta, navukao haubu i odlutao prema pješačkom prijelazu.
Odintsov je pazio na povjesničara. Iz Muninove priče nije baš shvaćao kakvo je otkriće došao i kakav je bio proboj. Davno mrtvi kraljevi, ponavljaju nelogične postupke jedni drugih... Koga sad briga za njih?
S druge strane, dobro je da je dječak zainteresiran. Oči peku! Nije lako nagurati tako debelu fasciklu - vidite, stvarno ozbiljan posao. Ali sada se okreće cijelom progresivnom čovječanstvu, cijelom Svemiru. Urbi et Orbi, ne mijenja se za sitnice. I s pravom – u njegovim godinama... O, mladost!
Odintsov je okrenuo Varaksin broj mobitela i stavio ruku u džep po cigarete. Opet nije bilo moguće proći, a kod mene nije bilo dima: vjerojatno je ostavio paket u jakni kad se brzo presvukao prije odlaska s posla.
"Nered", ukorio se Odintsov, ugasio motor i izašao iz auta. Poznata mjesta, centar Sankt Peterburga; a baš u blizini, sjećam se, bila je dobra prodavaonica duhana.
Odintsov je prešao ulicu. Ispred, blizu luka, vidio je Munina, koji je razgovarao na mobitel i već se spremao šaliti - kažu, počeli smo se češće sastajati, i to je drago. Ali tada su se pored povjesničara pojavila dvojica jakih momaka u sivim jaknama, uhvatili ga za laktove i doslovno odnijeli na kapiju.
- Zanimljivo, djevojke plešu, - namršti se Odintsov, - četiri komada zaredom ...
Okrenuo se za njim. U skučenom dvorištu jedan od muškaraca vukao je torbu s Muninova ramena. Povjesničar se uhvatio za pojas i viknuo lomljivim glasom:
- Što trebaš? Što trebaš?
Odintsov je polako krenuo prema njima.
- Dečki, ima li problema? - upitao.
"Nema problema", rekao je drugi stasiti muškarac. - Uđite, uđite, sve je u redu.
"Po mom mišljenju, jednostavno nije sve u redu", prigovorio je Odintsov. “Gledam u torbicu, tuđa je.” A uzimati tuđe nije dobro. Nisi trebao započeti ovo. Iskreno, uzalud. Ajmo, možda, nekako na prijateljski način...
- Trebao bi ići, čovječe, - rekao je opet drugi, pustio Munina i zakoračio naprijed.
Ova dvojica nisu bili ulični gadovi. "Ali ne i policija", pomisli Odintsov: nisu pokazali nikakve iskaznice, iako su se ponašali vrlo dobro. Način na koji se pričljivi robusni čovjek kretao također je odavao profesionalca. A ipak je Odintsov uspio uljuljati svoju budnost - jednostavnim brbljanjem, opuštenim hodom i, naravno, s rukama u džepovima. Ruke u džepovima obično najviše umiruju. Samo ih trebate moći odmah izvaditi.
Odintsov je znao kako.
Udar s otvorenim dlanom u uličnoj borbi učinkovitiji je od šake: zahvaćeno područje je veće, nećete promašiti. Munjevit šamar, posebno težak na suprotnoj strani, bio je potpuno iznenađenje za snažnog čovjeka. Suočavajući se s običnim huliganima, Odintsov bi bio zadovoljan šokom od šamara. Ali ovdje nije riskirao te je s nekoliko snažnih udaraca nokautirao napadača.
Nokaut je bio toliko brz i razoran da je pogriješio i čovjek koji je uzeo torbu. Zanijemili Munin mogao bi poslužiti kao pokriće, ali ga je snažan čovjek odgurnuo, činilo se da je bio spreman za bitku - i odjednom gurnuo ruku u njedra svoje sive jakne.
Odintsov se nije zaustavio i našao se točno ispred čovjeka kada je izvukao pištolj: ni vrijeme ni udaljenost nisu bili dovoljni da usmjeri oružje na Odintsova i povuče okidač...
.... I sljedećeg trenutka snažan čovjek je vrisnuo, prigušivši škripanje zapešća. Odvrnuvši pištolj u ruci protivnika, Odintsov je odmotao kratku cijev ispod rebara i stisnuo šaku, pritiskajući okidač tuđim prstima - jednom, dvaput, tri puta ...
Nisu se čuli pucnji. Pištolj je samo tupo zveketao, izbacivši čahure. Snažan je zagubio oči, dugo siktao i počeo se slagati na snijeg.
Odintsov je izvadio oružje iz uvrnutih prstiju umirućeg i okrenuo se. Prvi borac savijene čeljusti, ležeći na leđima, pomaknuo je ruku i pokušao doći do stručne futrole koja je virila ispod podignute jakne.
"Eck, brzo si se osvijestio", rekao je Odintsov s iznenađenjem i pomalo ozlojeđeno.
Nije bilo izbora. Prišao je ležećoj osobi i pucao mu u čelo. Pištolj je ponovno zveknuo.
Povjesničar je stajao gdje je bio, s prstima u ušima i odmahujući glavom s jedne strane na drugu. Nesretna torba ležala mu je do nogu.
"Ništa, ništa", ponavljao je Odintsov u sebi. - Nije gluh i nije otišao. Pričekaj malo, brzo ću...
Pod Muninovim lutajućim pogledom navlačio je rukavice i čistio sve iz džepova mrtvih: novčanike, rezervne kopče za pištolje, cigarete, žvakaće gume... Bacao je mobitele u snježni nanos, trpao patrone i oružje u džepove njegov sako; ostalo, ne gledajući, stavio u Muninovu torbu. Vještina s kojom je Odintsov djelovao dala mu je značajno iskustvo.
Brzo završivši stvar, baci torbu preko ramena, lupi Munina po leđima, oživljavajući; uhvatio klizne naočale pod povjesničarevim dugim nosom, vratio ih, čvrsto uhvatio tipa za rukav iznad lakta i zapovjedio:
- A sada - bježi!
Dmitrij Miropoljski
Tajna triju suverena
Nije imao želju kopati
U kronološkoj prašini
Opisi Zemlje u postanku:
Ali dani prošli po šalama
Od Romula do danas
Zadržao ga je u sjećanju.
Aleksandar Sergejevič Puškin
I sam sam bio zrnca prašine u golemim alatima koje je Providnost koristila.
Knez Nikolaj Borisovič Golitsin
Što je priča manje istinita, to je ugodnija.
Sir Francis Bacon
Ne zanima me ništa osim ako ne sadrži dva ubijanja po stranici.
Howard Phillips Lovecraft
1. Prljavi detektiv
Na dan pi Major Odintsov nije imao namjeru nikoga ubiti.
Strogo govoreći, on već dugo nije bio major, za neobičan spoj je doznao slučajno, a još više nije imao takvu naviku vaditi ljudima živote iz vedra neba. I izvolite: usred bijela dana smjestio je dvoje ljudi u krevet baš u centru Sankt Peterburga, a što sada učiniti, veliko je pitanje...
U prohladno crno jutro 14. ožujka Odintsov je, kao i uvijek, stigao na posao oko pola osam. Izašao sam iz auta i s neodobravanjem primijetio ledene gomile koje vire ispod snijega, poput mrlja smrznutog uredskog ljepila.
"Čišćenje razreda C", rekao je Odintsov naglas; iz stare neženjačke navike ponekad je pričao sam sa sobom. - O čišćenju C razreda.
U starom parku crveni lampioni sprali su izmaglicu pred zoru. Crna stabla hvatala su nebo paučinim šapama grana. Prodorni naleti vjetra izbacili su suzu. Odintsov je nogom udario komad leda koji se pojavio, omotao jaknu preko kaputa i krenuo prema hladnoj masi dvorca Mihajlovski. Na ulazu za servis kratko se rukovao sa čuvarom, ispustio uobičajeno: "Kako si?" - i čuo isto tradicionalno: "Bez incidenta."
Odintsov je radio kao zamjenik voditelja sigurnosne službe muzeja koji se nalazi u dvorcu, a sada je glavni - voditelj gripe kod kuće.
Međutim, privremeno povećanje nije narušilo uobičajenu rutinu. Odintsov je u svom uredu zamijenio udoban džemper i traperice za košulju s kravatom i tamnosivim odijelom, a visoke čizme na vezanje za sjajne cipele. Do osam je ipak uspio provjeriti svoj radni dnevnik kako bi osvježio sjećanje na nadolazeći posao...
... i dan je počeo. Brifing i razvod čuvara, izvještaj iz noćne smjene, petljanje po dokumentima, telefonski pozivi, sastanak... Sve je kao i obično, poznata rutina.
Odintsov si je dopustio prvu cigaretu tek nakon večere. Naravno, mogao je pušiti u uredu - tko bi rekao i riječ? - ali red je red. Ako želite tražiti od drugih, prvo pitajte sebe. Tako je bio poučen. Stoga je Odintsov pušio na općoj osnovi, gdje bi trebao biti.
Novine su ležale na kauču u pušionici - očito ih je ostavio jedan od čuvara. Odintsov je preletio kroz nju dok je cigareta tinjala. Navala reklama, starih viceva, nepismenih križaljki, uvrnutih glasina, dosadnih horoskopa - jednokratni nered za smekšale mozgove...
... ali jedan je članak ipak privukao Odintsovljevu pozornost zahvaljujući ilustraciji - vitruvijanski čovjek Leonardo da Vinci: u sredini teksta na velikom crtežu, mišićavi muškarac s remenima ispružio je ruke u stranu, upisan u krug i u kvadrat u isto vrijeme. Odintsov je preletio prvi odlomak.
14. ožujka je najneobičniji praznik na svijetu: Međunarodni je dan broja pi! U zapadnim zemljama prvo pišu broj mjeseca, a zatim dan, tako da datum izgleda kao 3,14 – odnosno kao prve znamenke nevjerojatnog broja.
Nadalje, autor je obavijestio Odintsova da je čarobna konstanta bila poznata drevnim mudracima, koji su je koristili u proračunima Babilonske kule. Magi nisu bili toliko u krivu, a ipak se kolosalna struktura srušila. „Radi jednostavnosti izračuna, broj pi- vojska se uzima za točno tri!" - prisjetio se Odintsov riječi učitelja iz prošlosti starog kadeta. Ali mudri kralj Salomon, nastavljaju novine, uspio je izračunati pi mnogo pažljivije – i sagradio jeruzalemski hram, kojemu stoljećima nije bilo ravnopravno.
26. travnja 2017Tajna triju suverena Dmitrij Miropoljski
(procjene: 1
, prosječno: 5,00
od 5)
Naslov: Tajna triju suverena
O knjizi "Tajna triju suverena" Dmitrija Miropoljskog
“Tajna triju suverena” je knjiga bez presedana po opsegu i žanrovskoj raznolikosti. Dmitrij Miropolsky čitatelju je predstavio nevjerojatnu mješavinu povijesnog dokumentarca, intrigantne detektivske priče, psihološke melodrame i političkog trilera. Čitanje ove neobične knjige bit će zanimljivo onima koji se zanimaju za rusku povijest i stvarne događaje u kulturnoj i političkoj areni te ne bi imali ništa protiv da se u sklopu studija razmaze poviješću prepunom akcije.
Na početku pripovijesti, igrom slučaja, nalazi se bivši djelatnik tajne službe, koji obavlja tajne misije u različitim dijelovima svijeta, i mladi povjesničar. Ovaj naizgled slučajan susret predodredio je daljnje obrate priče. Glavna intriga vrti se oko ruskih vladara raznih razdoblja - Ivana Groznog, Petra Velikog i njegovog praunuka Pavla. Nakon što je u jednom trenutku detaljno proučio osobnost svakog od ovih utjecajnih ljudi, Dmitry Miropolsky je došao do zaključka da postoji jedna značajka koja ujedinjuje ove potpuno različite predstavnike vlasti. Ovo je misterij ukorijenjen duboko u povijesti. U njemu se približio od stvaranja svijeta, veliki umovi čovječanstva - znanstvenici, političari, javne osobe - došli su u dodir s njim, ne sluteći da rješenje leži na površini. Pokazalo se da je put do njegova otkrivanja bio dug - stoljećima je povijest uspjela napraviti vlastite prilagodbe, ali sada je došlo vrijeme da se sve stavi na svoje mjesto. Dogodit će se to u Rusiji, u legendarnom gradu Sankt Peterburgu. Koja je to tajna koja je promijenila percepciju svjetske povijesti, saznat ćete ako se odlučite pročitati ovu grandioznu knjigu.
“Misterij triju vladara” toliko je povijesno bogato djelo da ga je nemoguće halapljivo čitati - lavinu činjenica trebate sagledati u odmjerenoj dozi, zaustavljajući se i promišljajući svaki povijesni događaj prikazan iz neočekivanog kuta. Dmitrij Miropolsky otkriva malo poznate činjenice o ruskim suverenima, koje mnogi moderni čitatelji percipiraju s gledišta stereotipa koje nameće društvo (primjerice, Ivan Grozni je okrutni i dominantni ubojica). Vladavina ruskih careva bila je popraćena brojnim spletkama i nepopularnim odlukama, čiju nužnost autor uvjerljivo dokazuje.
Osim povijesnih suptilnosti i tajni, knjiga spominje probleme suvremenog društva. Politička proturječja, međuetnički sporovi kulturne i vjerske prirode, odnosi između najbogatijih ljudi na planeti, u čijim je rukama koncentrirana moć nad cijelim svijetom - sve je to isprepleteno u višeslojnom romanu. Utjecajni ljudi iz različitih dijelova svijeta traže glavni artefakt koji će im otvoriti najveće mogućnosti...
Na našoj stranici o knjigama možete besplatno preuzeti stranicu bez registracije ili pročitati online knjigu "Tajna triju suverena" Dmitrija Miropolskog u epub, fb2, txt, rtf, pdf formatima za iPad, iPhone, Android i Kindle . Knjiga će vam pružiti puno ugodnih trenutaka i pravog užitka čitanja. Punu verziju možete kupiti od našeg partnera. Također, ovdje ćete pronaći najnovije vijesti iz svijeta književnosti, saznati biografiju svojih omiljenih autora. Za pisce početnike postoji poseban odjeljak s korisnim savjetima i trikovima, zanimljivim člancima, zahvaljujući kojima se i sami možete okušati u književnoj vještini.
Besplatno preuzimanje knjige "Tajna triju suverena" Dmitrija Miropolskog
(Fragment)
U formatu fb2: Preuzimanje datoteka
U formatu rtf: Preuzimanje datoteka
U formatu epub: Preuzimanje datoteka
U formatu txt:
Dmitrij Miropoljski
Tajna triju suverena
Nije imao želju kopati
U kronološkoj prašini
Opisi Zemlje u postanku:
Ali dani prošli po šalama
Od Romula do danas
Zadržao ga je u sjećanju.
Aleksandar Sergejevič Puškin
I sam sam bio zrnca prašine u golemim alatima koje je Providnost koristila.
Knez Nikolaj Borisovič Golitsin
Što je priča manje istinita, to je ugodnija.
Sir Francis Bacon
Ne zanima me ništa osim ako ne sadrži dva ubijanja po stranici.
Howard Phillips Lovecraft
1. Prljavi detektiv
Na dan pi Major Odintsov nije imao namjeru nikoga ubiti.
Strogo govoreći, on već dugo nije bio major, za neobičan spoj je doznao slučajno, a još više nije imao takvu naviku vaditi ljudima živote iz vedra neba. I izvolite: usred bijela dana smjestio je dvoje ljudi u krevet baš u centru Sankt Peterburga, a što sada učiniti, veliko je pitanje...
U prohladno crno jutro 14. ožujka Odintsov je, kao i uvijek, stigao na posao oko pola osam. Izašao sam iz auta i s neodobravanjem primijetio ledene gomile koje vire ispod snijega, poput mrlja smrznutog uredskog ljepila.
"Čišćenje razreda C", rekao je Odintsov naglas; iz stare neženjačke navike ponekad je pričao sam sa sobom. - O čišćenju C razreda.
U starom parku crveni lampioni sprali su izmaglicu pred zoru. Crna stabla hvatala su nebo paučinim šapama grana. Prodorni naleti vjetra izbacili su suzu. Odintsov je nogom udario komad leda koji se pojavio, omotao jaknu preko kaputa i krenuo prema hladnoj masi dvorca Mihajlovski. Na ulazu za servis kratko se rukovao sa čuvarom, ispustio uobičajeno: "Kako si?" - i čuo isto tradicionalno: "Bez incidenta."
Odintsov je radio kao zamjenik voditelja sigurnosne službe muzeja koji se nalazi u dvorcu, a sada je glavni - voditelj gripe kod kuće.
Međutim, privremeno povećanje nije narušilo uobičajenu rutinu. Odintsov je u svom uredu zamijenio udoban džemper i traperice za košulju s kravatom i tamnosivim odijelom, a visoke čizme na vezanje za sjajne cipele. Do osam je ipak uspio provjeriti svoj radni dnevnik kako bi osvježio sjećanje na nadolazeći posao...
... i dan je počeo. Brifing i razvod čuvara, izvještaj iz noćne smjene, petljanje po dokumentima, telefonski pozivi, sastanak... Sve je kao i obično, poznata rutina.
Odintsov si je dopustio prvu cigaretu tek nakon večere. Naravno, mogao je pušiti u uredu - tko bi rekao i riječ? - ali red je red. Ako želite tražiti od drugih, prvo pitajte sebe. Tako je bio poučen. Stoga je Odintsov pušio na općoj osnovi, gdje bi trebao biti.
Novine su ležale na kauču u pušionici - očito ih je ostavio jedan od čuvara. Odintsov je preletio kroz nju dok je cigareta tinjala. Navala reklama, starih viceva, nepismenih križaljki, uvrnutih glasina, dosadnih horoskopa - jednokratni nered za smekšale mozgove...
... ali jedan je članak ipak privukao Odintsovljevu pozornost zahvaljujući ilustraciji - vitruvijanski čovjek Leonardo da Vinci: u sredini teksta na velikom crtežu, mišićavi muškarac s remenima ispružio je ruke u stranu, upisan u krug i u kvadrat u isto vrijeme. Odintsov je preletio prvi odlomak.
14. ožujka je najneobičniji praznik na svijetu: Međunarodni je dan broja pi! U zapadnim zemljama prvo pišu broj mjeseca, a zatim dan, tako da datum izgleda kao 3,14 – odnosno kao prve znamenke nevjerojatnog broja.
Nadalje, autor je obavijestio Odintsova da je čarobna konstanta bila poznata drevnim mudracima, koji su je koristili u proračunima Babilonske kule. Magi nisu bili toliko u krivu, a ipak se kolosalna struktura srušila. „Radi jednostavnosti izračuna, broj pi- vojska se uzima za točno tri!" - prisjetio se Odintsov riječi učitelja iz prošlosti starog kadeta. Ali mudri kralj Salomon, nastavljaju novine, uspio je izračunati pi mnogo pažljivije – i sagradio jeruzalemski hram, kojemu stoljećima nije bilo ravnopravno.
U članku se spominje Einstein, koji je imao sreću da se rodi na Dan brojeva pi, i Arhimed, koji je uspio odrediti milijunti dio konstante. Završetak je zvučao patetično.
Danas je provjereno više od petsto milijardi znamenki pi. Njihove kombinacije se ne ponavljaju - dakle, broj je neperiodični razlomak. Dakle, pi nije samo kaotičan niz brojeva, već sam Haos, napisan brojevima! Taj se kaos može grafički prikazati, a osim toga, postoji pretpostavka da je razuman.
Odintsov je pažljivo ugasio opušak, poslao ga u kantu za smeće nakon novina i vratio se u svoju radnu sobu. Očekivalo ga je puno uzbudljivije štivo: dokumentacija za novi sustav videonadzora, koji je postavljen u dvorcu.
Zaslon je lebdio zaslonom računala - digitalni sat. U članku je pisalo: broj pi- ovo je 3,14159, pa praznik njemu u čast počinje trećeg mjeseca četrnaestog dana bez jedne minute u dva sata poslije podne. Razumni kaos, koji je napisan brojevima...
Glupost, jednom riječju.
Sat na čuvaru zaslona pokazao je točno jedan sat i pedeset i devet minuta kada se pokucalo na vrata. "Bez odgađanja", rekao je Odintsov, koji je cijenio točnost, sa zadovoljstvom i ustao od stola. Sastanak je bio zakazan za dvoje.
U ured su ušla dvojica muškaraca - jedan mlađi i viši, atletski, drugi stariji i otporniji, s očima španijela. Obojica su imali malu crnu kipu pričvršćenu za kosu na tjemenu ukosnicom.
– Shalom! Drago mi je, gospodo. Ja sam ... Počeo je Odintsov, pokazujući sasvim pristojan engleski, ali zdepasti čovjek ga je prekinuo uz uljudan osmijeh:
- Pozdrav, govorimo ruski.
U dvorcu Mihajlovski vršene su pripreme za reprezentativnu međunarodnu konferenciju. Razinu sudionika pretpostavili su naoružani stražari. Izraelski kolege došli su u Odintsov kako bi riješili formalnosti.
Stariji je govorio i djelovao, partner mu je šutke dao papire. Uobičajena procedura. Tek kad je Odintsov trebao potpisati dokumente, mladić je zatražio da upotrijebi njihovu olovku s posebnom tintom.
"Razumijete", rekao je ispričavajući se.
Odintsov je shvatio.
"Neprijatelji su na oprezu, a mi pokušavamo držati korak", dodao je visoki Izraelac. - Oni uvijek nešto smisle, pa tako i mi. Sigurnost je svetinja.
Mladić je iz atašea izvadio kožnu pernicu i predao je starješini. Otvorio je poklopac i stavio pernicu na stol. Odintsov je izvadio masivnu starinsku olovku sa zlatnim perom i sa zadovoljstvom je okrenuo u prstima.
- Čvrsta stvar, - cijenio je, potpisao se nekoliko puta tamo gdje je bio naznačen i vratio olovku u pernicu.
Nakon što je ispratio goste, Odintsov je ponovno bacio pogled na sat - došlo je vrijeme! - i birao broj mobitela. "Pretplatnik je nedostupan ili je izvan područja pokrivenosti mreže", rekla mu je ravnodušna mehanička gospođa. Još nekoliko poziva dalo je isti rezultat.
“Varaksa”, prijekorno je rekao Odintsov, gledajući u slušalicu, “jesi li sada odlučio da uopće ne radiš?
Varaksa je bio Odintsovov stari prijatelj, strastveni ribar i uz to uspješan vlasnik mreže autoservis lakoničnog naziva koji se sastoji od samo dvije znamenke - 47. Prije nekoliko dana, Varaksa je otišao u Ladogu na njušku . A u glavnoj radionici mreže "47" popravili su Odintsov automobil koji je kotačem zahvatio otvoreni otvor na snijegom prekrivenoj ulici.
Ili je prijekor upalio, ili je lukavi Varaksa i dalje primao obavijesti o pozivima, ali uskoro je Odintsov dobio poziv iz postaje s dobrim vijestima: automobil je spreman, možete ga pokupiti.
Nije mi se navečer puzalo kroz prometne gužve, a Odintsov je odlučio odmah otići u radionicu. Je li on ipak šef ili nije šef?! Glavne stvari su gotove, servis radi... Odintsov je dao neke naredbe, vratio odijelo na vješalicu, ponovno navukao traperice, obuo noge u visoke čizme s debelim rebrastim potplatima - i požurio.
S neurednog, bjelkastog neba pljuštao je uobičajeni za Peterburg ožujski koktel: ili snijeg i kiša, ili kiša i snijeg. Odintsov je morao izvaditi četku iz prtljažnika i očistiti automobil: tijekom popravka posudio je Volvo SUV od suosjećajnog Varakse. Peglao je ledene obale Ladoge sada na moćnom "Land Roveru", nad kojim su ga temeljito dočarali u radionici "47".
Odintsov je završavao mahati četkom kad je ugledao Munjina. Nezgrapni pognuti tip polako je odlutao od dvorca u njegovom smjeru. Pritisnuo je na trbuh platnenu vrećicu koja mu je visjela preko ramena na dugačkom pojasu, pažljivo pogledao svoja stopala – i ipak se poskliznuo.
- Zdravo znanost! - viknuo je Odintsov.
Munin je ohlađenim prstima podigao rub kapuljače. Mokri snijeg odmah je prekrio čaše njegovih velikih naočala.