Što je Pinakotek? Ulaznice za Pinakotek Vatikan u Tretvakovka. Caravaggio i Zle sirene: da su donijeli Vatikan u Tretvakovku

"Krist je blagoslov", XII. Stoljeće.
Vatikanski muzeji.

Izložba otvara ikonu XII. Stoljeća, napisao je nepoznati rimski majstor. "Krist je blagoslov" - jedinstveni podsjetnik na jedinstvo kršćanske crkve, koji će pomoći u praćenju paralele između europske i staro-ruske umjetnosti. Talijanski Isus XII. Stoljeće je vrlo kao popularna slika ruskih ikona - svemogući Spasitelj.

Izložba glavnog remeka

Michelangelo Merisi, nadimak Caravaggio. "Položaj u lijes." Oko 1602-1602. Platno, ulje. Vatikanski muzeji.

Na početku XVII stoljeća ovo platno proizvedeno je malu revoluciju. Ne-standard, tragičan, i istodobno jednostavan sastav uništio stereotipe koji su razvili vremenom u slikarstvu (kao i početkom dvadesetog stoljeća, "crni trg" ih je razbio). Napori reformatora katoličanstva nisu doživjeli bolje vrijeme - mnogi su vidjeli spasenje crkve u povratku u drevnu kršćansku jednostavnost i vitalnost. Caravaggio je bio jedan od njih.

Pjesnička tkanina

Paolo Cagliari, nadimak Paolo Veronese. Vizija Svete Helene. Oko 1575-1580. Platno, ulje. Vatikanski muzeji.

Prošlost velike slike poznatog Veronese vjerojatno neće proći. Prije nas je Sveta Elena, majka prvog rimskog cara-Christian Konstantina. Heroina je došla anđela i pozvao da ode u Jeruzalem u potrazi za tim križom. Obično je sveti prikazan s već pronađenim križom u njezinoj ruci, ali Veronese je odlučio napisati spavanje - izravno tijekom vizije. Ali to nije jedini Canon poremećen talijanskom. Prema legendi, Elena je već u starosti vidjela anđela, a na bljeskama vidimo mladu ljepotu-venecijan. Veronese je ukratko razmišljao o onima koji bi uzeli u modelu i zaustavili izbor na vlastitom suprugu. Spavanje sveti u portretu ponavlja izgled umjetničke žene, koja je i sretna slučajnost, također pod nazivom Elena.

Izložba s neobičnom poviješću

Donato Keti. "Astronomska zapažanja". 1711. Canvas, ulje. Vatikanski muzeji.

Rad pod kojim je cijela dvorana bila istaknuta, zanimljiva parcela i njegova povijest. Prije nas - vrsta svemirskog stripa XVIII stoljeća: umjetnik Donato Keti napisao je niz "astronomskih opažanja", s prikazom svih planeta Sunčevog sustava u to vrijeme. U epohu prosvjetljenja, znanstvene parcele počinju se natjecati na fully compete s biblijskim. No, najzanimljivija stvar je da su "astronomska opažanja" napisana na zahtjev grofa Luigi Ferdinanda Martili i bili su namijenjeni da su dar Clement Xi. Tako je Aristocrat nadao da uvjeri Papi da dao novac za izgradnju Opservatorija u Bologni. Dobro je da su tate uzeli mito umjetnosti - sada imamo nešto vidjeti.

Remek-djelo koje neće uočiti

Pogana da Fabirno. "Sveti Nikolai sumnja u oluju i štedi brod", oko 1425. stablo, temperaer. Vatikanski muzeji.

Gentile da Fabriano je malo izgubljen u sjeni poznatih susjeda poput Rafaela i Caravaggia. U međuvremenu, njegov mali platno s teškim naslovom "Sveti Nicholas time necuje oluja i spašava brod" Vrlo je zanimljivo: našao je mjesto i biblijski svetac, koji, kao superman stiže i spašava nesretne mornare i pogansku sirenu. Gdje je ženska riba? U srednjovjekovnoj simbolici, sirene personificiraju demonske snage - pa je izazvala oluju, koja "sumnja" sv. Nikole.

Izložba "Roma aeterna. Remek -ices pinakothi vatikan. "
, Lavrushinsky Lane, 12, do 19. veljače 2017. godine.

Nedavne promjene: 20. rujna 2018

Pronalaženje u ruke jednog od najpoznatijih muzeja svijeta nehotice ste počeli gubiti glavu od ljepote koja stoji iza njegovih zidina. Umjetnička galerija Vatikan Napunjen sam s umjetničkim djelima, pažljivo pohranjenim radnicima Muzeja već desetljećima. Pinakotek VatikanČija se povijest počinje malim skupom PIA -A VI (1775-1799), danas sadrži nalog polu-XIX-stoljećima umjetničkih djela XII-XIX stoljeća izloženih kronološkim redoslijedom u 18 dvorana. U ovom članku ćemo reći o najpoznatijim platnama galerije koje se moraju vidjeti.

Umjetnost srednjeg vijeka i ranu renesansu

U prvih šest dvorana umjetničke galerije, Vatikan predstavlja djela srednjovjekovnih umjetnika Siene, Umbrya, Florentine škole, kao i neke radove ranog renesanse. Među najpoznatijim - "Zastrašujućom sudu" Nikcolo i Giovanni (sredinom XII. Stoljeća), triptih "Stefaneski", djela JOTTO-a, djela genskoga i fabriano - Polyptih "Quatezia" i "Navještenja", kao i djela Pietra Lorenzetti, Filippo Lippi, Giovanni di Paolo, Beato Angelika i sur.

JOTTO. Triptih "Stefaneski"

Freske Melouzza da Forli "Angels-Glazbenici" zaslužuju posebnu pozornost, napisane za ambudu od bazilike svetih 12 apostola u Rimu u drugoj polovici XV stoljeća. Očuvani fragmenti slika prikazani su u IV dvorani.

Među najpoznatijim djelima umjetnika ranog ponovnog rođenja, izloženi galeriji Vatikana, možete vidjeti Ercole de Roberti, Bartolomeo Montanya, Marco Bazati, kao i njemački slikar Lucas Senior.

Rad Perugino i Giovanni di Pietro

Radovi poznatih predstavnika Umbralne škole - Pietro Perugino i njegov student Giovanni di Pietro - mogu se diviti u dvorani VII. Pinakotkinja Vatikana. Ovdje su prikazane sljedeće platnene:

• Oltar prosinac. Pietro Perugino. Kraj XV stoljeća
• Sveti Benedikt, Sveta Flavija i Sveti Plakida (fragmenti poliptičkog "navjestice"). Perugino. Početak XVI. Stoljeća.
• Uskrsnuće San Francesco Al Prato. Perugino. 1499

Možda ćete biti zainteresirani za:

Vatikan Pinakotek: Rafael Hall

Jedna od najpoznatijih dvorana umjetničkih galerije Vatikan To je dvorana u kojoj je predstavljen rad Rafaela Santi. U središnjem dijelu sobe izlagati su tri oltarne slike, a predstavljena je s tapiserijama, izrađena prema crtežima majstora i njegovih studenata.

Opći pogled na izlaganje slika u Rafaelskoj dvorani. Umjetnička galerija Vatikan

Oddy

Na vrhu slike, Isus i Djevica Marija prikazani su u anđelima koji sviraju glazbene instrumente. U dnu - apostoli su se okupili oko cvatnje sarkofaga. Granica se sastoji od tri parcele: "Navještenja", "obožavanje Magi" i "Uvod u hram".

Rad je napisan 1503. godine po nalogu Mouthlana Oddisaka kao pričvrsne slike za crkvu San Francesca i Prati u Peruchdayju. Krajem 18. stoljeća odveden je u Pariz, ali na početku XIX stoljeća vratio se u Italiju, a zahvaljujući pape VII postao je dio zbirke Vatikana Pinakotki.

Madonna di foliogna

Majka Božja je predstavljena na slici u haljini dvije tradicionalne boje: crveno, karakterizirajući ga kao majku i plavu - kao kraljicu nebeskog. Njezina noga na pozadini krajolika prikazana je u parovima sv. Ivana Krstitelja i Franje Asiza s lijeve i sv. Jeronima i Crvišćeni kupca ovog rada - Syzismondo de Conti, odjeven u ljubičasti plašt, ukrašen krzno.

Slika je napisana 1511. godine i dugo je uređena glavni oltar bazilike Santa Maria u Arakueli.

Preobraženje

Saznao Najvrjednije slike Pinakoteki Vatikana - posljednji rad Raphael, Napisano 1520., naručio je kardinal Julio Medici, koji je kasnije bio u kasnijem tati, poznatom kao Clement VII.

Zemljište radova kombinirali su dvije ne-međusobno povezane epizode opisane u Evanđelju: preobrazbu Krista i protjerivanje apostola nečistog duha od mladića. Na vrhu slike - Isus, rastući u zraku, pokraj proroka Mojsija i Ilije. Na nogama Spasitelja leže na svijetlo svjetlo Petra, Johna i Jakova u tradicionalnim haljinama, simbolizirajući vjeru, nadu i ljubav.
Na dnu slike, apostoli su prikazani, pokušavajući izliječiti mladića iz nečistog duha nečistog.

Vjera, milost i nada

Tri male slike, personificiranje vjere, milosrđe i nade, su donji dio oltarne slike. Napisani su 1507. godine po redoslijedu predstavnika Perugin perugin peruginshinja za obiteljske kapele, kao i glavnu mjernu sliku "lijesnog položaja", koji je danas pohranjen u galeriji Borghese.

Leonardo da Vinci, Titian i Caravaggio u galeriji Vatikana

Radovi poznatih slikara renesansne ere prikazani su u nekoliko dvorana umjetničke galerije Vatikana. Osim krpe Leonardo da Vinci, Titian i Caravaggio, u muzeju možete se diviti djelima Giovanni Bellini, Koredjo, Benvenuto Tisi, Paolo Veronese, Maretos, Guido Rani, Federico Barochi, George Vazari, Domenikino i mnogi drugi. Pročišćavanja Raphael, predstavljen u hodniku X.

Giovanni Bellini Litaine. Drugu polovicu XV stoljeća

Leonardo da Vinci. "Saint Jerome." 1480

Tizian. "Madonna". 1533-35

Tizian. "Portret tadge Nikolo Marchello"

Veronski. "Vizija sv. Helene." 1580

Moskva. 31. siječnja. Web stranica - Tretykov Galerija (GTG) proširio je rad izložbe slikanja iz Pinakoteki Vatikana do 1. ožujka, direktor Galerije Zelphira Togulov rekao je "Interfax" u utorak.

"Razumijevanje da je izložba iz zbirke Vatikana od velikog interesa publike, okrenuli smo se Upravi za Vatikan muzeja s zahtjevom da razmotrimo priliku da proširimo ovu izložbu najmanje deset dana. Budući da su ti radovi uzeli iz Zidovi Pinakoteka izuzetno su zahtijevali oni koji dolaze u Rim. I dolazi u muzej. Njihova odsutnost za 3,5 mjeseca je problem za naše kolege. Drago mi je što je dogovorio novi direktor Vatikanskog muzeja gospođe Barbara Yatta Proširite izložbu od 20. veljače do 1. ožujka ", rekao je Interfax Tiphelov.

Prema riječima ravnatelja, s obzirom na priljev posjetitelja, Muzej je odlučio raditi bez danima - oba ponedjeljka, 20. veljače i 27., galerija će biti otvorena do 21:00.

"Ova izložba se ne odnosi na evidenciju o nazočnosti. Za nju smo izabrali najbolje dvorane u zgradi inženjerstva, gdje pružamo potrebne sigurnosne uvjete i tešku poštivanje režima temperature i vlažnosti", primijetio je direktor. Stoga je to ravnatelj objasnio, izložba može posjetiti ne više od 2 tisuće ljudi dnevno.

Prodaja ulaznica

Nova serija ulaznica će ići na blagajni na krimskoj osovini 10. veljače. Otvorit će se pet kasa, stalno izlaganje zgrade na ovaj dan bit će zatvoren. "Mi ćemo prodavati ulaznice u redoslijedu živog reda, pokušat ćemo lansirati ljude što je više moguće u predvorju, tako da oni ne obuhvaćaju hladnoću", rekao je Tiphelova.

Online prodaja započet će 17. veljače od 12:00 sati. Galerija radi na tome da osigura da web-lokacija, sustavi karata i poštanska usluga ne padaju iz istovremenog časopisa desetaka tisuća ljudi, kao što je početkom siječnja.

Trenutno, sve ulaznice za izložbu "Roma aeterna. Remek -ces Pinakotheki Vatikan" se u potpunosti ponovno pojave do 19. veljače.

Borbeni dileri

Za borbu protiv trgovca, GTG je prvi put uveo praksu registriranih ulaznica. Sada posjetitelji pri kupnji ulaznica na blagajni i muzej web stranice morate odrediti imena i imena onih za koje se kupuju. Nakon prolaska u javnom muzeju, morat ćete imati potvrdu o osobi.

Osim toga, od 15. prosinca, ulaz u muzej provodi se samo na prethodno stečenim ulaznicama - "Live" red čekanja za ulaznice za ulaznice za najbližu sesiju u galeriji je otkazan.

Na izložbi "Roma aeterna. Remek-djela Pinakotek Vatikana" u Lavrushinsky Lane predstavila je 42 slikovita djela XII-XVIII. Među njima su djela Giovanni Bellinija, Melozzo da Forli, Perugino, Raphael, Caravaggio, Guido Reni, Strahly, Nicola Poussna. Najraniji rad je slika "Krista blagoslov" XII. Stoljeća, koji je prije nije bio izlagao na privremenim izložbama i nije napustio vatikanske granice.

U ovoj izložbi mnogo bez presedana. To je 42 eksponate iz stalnog postava (rečeno je na otvaranju da je država Tretykov Galerija nije došlo do 10% Vatikana Pinakotheka), rijetko ostavljajući rodbinu i gotovo doslovno gadne zidine. To je politička komponenta koja pokrovila trenutnu umjetničku turneju na najvišoj državnoj razini (Tretyakovka i uspio donijeti rad u Moskvu gotovo sve radne naređene u Vatikanu, zbog čega se kredit vjerskih parcela pretvara u praktički kontinuiranu povijest stilovi u talijanskoj umjetnosti od XII do XVIII stoljeća). Ovo je posebna scenografska rješenja izložbenog prostora - s ogromnim, iznutra s označenim logotipom i lažno, mijenjajući poznatu geometriju dvorana na trećem katu inženjerskog korpusa TRETETKOV GALERIVE (registracija "Roma aeterna" i Agnia Sterligovoy). Jedan od njih, kao i arhitektonski plan hrama sv. Petra, ima osmerokutan oblik, a drugi, poput područja ispred glavne vatikanske bazilike, zaokružuje se.

Set pravila

Također nema analoga najstrože akreditacije i fotografiranje pravila na izložbi. Na press show novinara su više puta spriječeni (pa čak i prisiljeni potpisati poseban račun za nesposobne zahtjeve izložene vodstvom vatikanskih muzeja) da se slike ne mogu ukloniti u cijelosti ili čak više u dijelovima. Možete samo u unutrašnjosti, na pozadini zida, pa čak i bolje, kako bi dobili nekoliko tkanina odjednom. Televizijski upravljački programi su bili zabranjeni voziti na djelima na televiziji i uzeti slikanje krupnih up. To je, međutim, po sebi, sasvim problematično zbog specifičnog izložbenog dizajna dviju glavnih dvorana, na vrhu prekrivene drvenim panelima. Kako bi zaštitili slike od posjetitelja, dizajneri su napravili glatke, ali visoke postolje, pomičući eksponate na udaljenosti malo više izduženije ruke. Zbog onoga što svi stječu dodatnu auru ("Dal Close" ako se sjećate definicije Walter Benjamina), Konačno se pretvorim u svete objekte vjerskog obožavanja.

Svjetlo i boja

Kao rezultat toga, remek-djela neće zatvoriti - s izuzetkom malih Griezalesa Rafalaizloženi u odvojenom izložbi i bolonjskom astronomskom ciklusu Donato kouti, Njegove osam slika prikazane su u dodatnoj, prilično osvijetljeni trećem dvoranom. Manja sretna slika baroknih vremena koja je uzela najveću dvoranu, gdje vlada sumrak.

Rasvjeta izloženosti koje radnici u muzeju stalno igraju projekte mosta, stvara dodatne poteškoće percepcije. Naravno, iznimno je impresivno kada svjetlosne zrake usmjerene na slike pretvaraju ih u prozore svijeta svijeta. Međutim, ovaj pristup ima mnogo nedostataka povezanih s nepobjedivim odsjajem i izvaljavanjem unutar okvira slijepe mrlje. (prestaje raditi s izložbama malih veličina, govoreći neke osobito priče s scene s mnogo minijaturnih detalja.) Na trenutnoj izložbi, uz porodne i renesansne slike Pietro Lorenzetti, Alesso di andrea, Mariotto di nardo, Giovanni di Paolo.To je osobito povezano s horizontalno izduženim dvometarskim sastavom čuda sv. Vincenzo Ferrer. Bolonjski majstori Ercole de robertikoji je uzeo odvojeno.

U prvoj dvorani, gdje je rasvjeta normalno, najstarije se nalaze - pa čak i drevni - eksponati. Ovdje su prikazana dva djela Peruginski, velike kompozicije Giovanni Bellini (Pinakl "Mailing Krist s Joseph Armimom, Nicodemusom i Marijom Magdalinom") i Lupente Carlo Krvellikao i ranije Fra Beato Angelika, Gentil da fabriano i Margitone d'areszčiji je "sveti francis asiste" XIII. Stoljeća nije najstariji rad na izložbi (Epigraf je objavio vrlo viskindydydydrous "Krist blagoslov" Rimska škola XII. Stoljeća). Međutim, najznačajniji ukras prve dvorane je tri fragmenta fresaka Melouzzo da forli S anđelima koji sviraju glazbene instrumente (u Vatikanu Pinakoteku takve odvojene epizode, jednom se pohranjuju jedan slika "Kristovo", 14 komada). To je upravo njihova elegantna simbolička lica na plakatima, plakatima, bannerima i pokrovu kataloga.

Objašnjenje na dnu i registrirane ulaznice

Sada, kada su press emisija također prolazili stolice prometnika ispuniti uobičajene posjetitelje, bit će zanimljivo vidjeti kako će se natpisi i objašnjenja raditi, koji se nalazi na plinths: hoće li biti vidljivi u gustom govornom toku? Konačno, nastala je potpuno nova situacija s prodajom ulaznica, omogućujući vam da prođete na trećem katu zgrade inženjerstva u Lavrushinsky Laneu. Jednostavno nema online prodaje ulaznica za Vatikan izložbu, ovo je napisano na mjestu muzeja. Konvencionalni, papir, ulaznice se kupuju do 31. prosinca ove godine. Od 15. prosinca, Tretykov Cass će početi prodavati ulaznice za 2017. sesije (izložba će trajati do 19. veljače). I ove će karte biti nominirane, jer, tijekom prethodnog, u pratnji velikih redova, muzejski radnici suočili su se s brojnim trgovcima koji su nekoliko puta preuzeli ulaznice po cijenama.

TRETETakov Galerija u Lavrushinsky Laneu predstavlja jedinstveni projekt: po prvi put, vatikanski muzeji pokazuju u Rusiji najbolji dio njihove kolekcije - remek-djela XII-XVIII stoljeća, uključujući i rad Giovanni Bellinija, Melozzo da Forli, Perugino, Rafael, Caravaggio, Guido Reni, gr. Poussna.

Na izložbi je kustos bio Arkady Ippolitov (državna hermitaža), zastupljeni su 42 slikovita radova. Nikada prije Muzeja Vatikana, koji se drže u prvih deset svjetskih skupština, istovremeno se izvoze u isto vrijeme takav značajan broj otvorenih radova iz stalne izloženosti, tako da je izložba postala događaj ne samo za Rusiju i Europu, Ali i za cijeli svijet.

"Roma aeterna ..." - Dio velikog projekta: U 2017. godini održat će se izložba odgovora u Vatikanu, značajan dio svojih izložaka će učiniti djela ruskog slikarstva na evanđeoskim parcelama iz zbirke Trettjovske galerije.

Zadatak emisije je podnijeti i zbirku Pinakotekija, odjeljak Muzeja Vatikana i Duh Rima, Veliki grad. Kolekcija Pinakoteki nastala je kao zbirka države, čija je glava duhovna osoba, koja se odražavala na njegovom sastavu je najveća zbirka vjerske slike. Religija je oblik svijesti o svijetu, tako da se vjerska umjetnost ne sviđa na skup biblijskih ili evanđeoskih parcela, a zbirka Pinakothek Vatikana je upravo o tome. To je jednako raznoliko kao kultura Rima, tako da je latinski izraz romske aeterne, "Vječni Rim" je uključen u naziv izložbe.

Pod to podrazumijeva da je veliki kulturni jedinstvo, koji je postao Rim u povijesti čovječanstva, grad u isto vrijeme drevna i moderna, ujedinjena tako drugačija era, kao antika, srednji vijek, oživljavanje i barok. Rim - Centar Carstva, Centar za religiju i centar za umjetnost: Možemo reći da je koncept romske aeterne jedan od najvažnijih ideja svjetske kulture. Ta je ideja posvećena izložba u galeriji Tretykov.

Svaki rad predstavljen na izložbi je isključivo. Počinje s rijetkim uzorkom rimske škole XII. Stoljeća, slike Kristova-Blesserving, koji nikada nije bio izložen privremenim izložbama i nije napustio vatikansku granicu. Na taj način, skladištenje sjećanja na jedinstvo kršćanstva prije shizma, djelo Margaritona d'Assiso "Saint Francis Asinuy" (XIII. Stoljeće).

Ušla je u sve udžbenike na povijest umjetnosti i vrijedna je u tome što je to jedan od najranijih slika Svetih, koji je odigrao važnu ulogu u povijesti zapadne crkve. Bilo je to njegovo ime koji je izabrao trenutni tata, koji je postao prvi francijan u povijesti Vatikana. Također su predstavili radove gotičkih majstora, iznimno malo na ruskim sastancima. Među njima, "Isus ispred Pilata" Pietro Lorenzetti, osobito odjekiva s poznatom slikom Nikolai Ge.

Dva ograničenja govore priče iz života Nikolai WonderWorker, nadbiskupa svijeta likija, jednako poštovan od strane pravoslavne i katoličke crkve, stoje na granici gotike i renesanse. Jedan od njih pripada Gentileovim četkima da Fabriano, koji završava epohu međunarodne gotike u Italiji, čija djela nisu samo odsutna na ruskim sastancima, ali uopće nije izložio u Rusiji, drugi - četke fra Beato Angelica, Veliki Florentin rana renesansa.

Dvije slike uključuju dvije slike: "Čuda Sv. Vincenzo Ferrer" Ercole de Roberti, jedno od najzanimljivijih djela najvećeg majstora Ferrarsk škole, te "žalost" mletačkog Giovanni Bellinija. U Rusiji nema radova.

Najveća sreća je da će izložba pokazati freske s imidžom anđela Melozzza da Forli, koju pruža Pinakotek do istraživanja u drugim muzejima u izoliranim slučajevima. Slika ovog umjetnika koji se smatra jednim od najvećih slikara Quatrocheto je uklonjen iz kupole apsida tijekom restrukturiranja crkve Santi Apostoli u Rimu i sada ukrašavao kuću Pinakoteks.

Rad Melozzzzo Da, Trli je tako rijedak da se u vrijednosti približavaju poznatim kreacijama Sandro Botticelli i Piero della Frances. Biti reproduciran u ogromnim brojevima na raznim suvenirima, njegovi anđeli su postali posjetnica Rima. Visoka renesansna, to jest, XVI. Stoljeće, predstavljaju remek-djela Perugino, Rafael, Correggo i Paolo Veronese.

Najveća moć papinskog Rima stigla je u XVII. Stoljeću, u baroknom razdoblju, a papinski sastanci predstavljaju sliku ovog stoljeća najviše i sjajno. Remek-djelo ovog vremena na izložbi je "položaj u lijesu" Caravaggio. Oltarna slika Nicole Pussen "Mučeništvo sv. Erasme", najveći rad umjetnika, napisan posebno za katedralu sv. Petra. Ovaj rad je bio jedna od najpoznatijih slikarskih slika i uzrokovala divljenje mnogim ruskim umjetnicima koji su živjeli u Rimu.

Barokna era također uključuje djela Karavagisti i umjetnika u Bolonjskoj školi (Lovovico Karratski, Guido Reni, gr.), Savršeno zastupljeni na papinskim sastancima. Izložba završava niz slika XVIII stoljeća, zapravo, prošlog stoljeća, kada je papinstvo igrao državnu ulogu. Ova serija Bologna Donato Keti posvećena je astronomskim zapažanjima i logično dovršava povijest Lo Stato Pontificia, papinske regije, uskoro prestao postojati i pretvarati se u Vatikan, loto della Città del Vaticano.