Pojavio se nebid ili Daruma. Tko bi pomislio da su ruski gnijezda japanski korijeni

"Naša je" među igračkama. Elegantno, slikovito, nošenje misterije, a ne jedan. Štoviše, glavna tajna uvijek je osvijetljena u najtežim Matryoshecka, u štetu. Ova tajna Matryoshki ne daje nikome: otajstvo porijekla.

"Biografi" Matryoshka znaju točno kada se ove smiješne lutke pojavile u Rusiji - na kraju prošlog stoljeća. Na primjer, poznato je da je u 1900 godina, ova ljepota - šest u jednom - proizvela furori u Europi: dobio je brončanu medalju na svjetskom izložbi Wparge. Ali tko je smislio s njima i ima li progener - ostaje misterija.

U Parizu, M. Mamont je donio ženu Mamont, Anatolij Ivanovich Mamontovljevu ženu, brat poznatog zaštitnika Save Mamontov i vlasnik tvornice igračaka "Dijete obrazovanje". Toka na drvu Vasily Star, koji je tada radio na ovoj radionici, izvukao iz stabla sa sličnim podacima, koji su također uloženi u druge. Prema njegovim uspomenama, u časopisu je vidio u časopisu "Prikladna kuka" i u uzorku izvukao figuru, koji je imao "smijanje izgled, nalikuje samostanu" i bio je "gluh" (nije otkriven). Prema savjetima Masters Belova i Konovalova, on je izvukao na drugi način. To je posebno savjetovao majstori, a tko je naslikao prvu drvenu lutku, ne postoji riječ u njegovim sjećanjima.

Stručnjaci vjeruju da je to učinio poznati umjetnik, kazališni dekorater, ilustrator Sergey Malyutin. Bio je prijatelj s mamutom i surađivao s A.I. Mamut u svojoj izdavačkoj kući. Štoviše, prva lutka uopće nije bila matryoshka - Matrona - Matrona - plemenita prekrasna dama i jednostavna seljačka djevojka. S crnim pijetlom ispod ruke.

Dama s pijetlom.

I u njemu se ne bile smanjile kopije, ali jednostavno djevojčice i dječaci, očito, braća i sestre, posljednja lutka - stropno dijete.

Sva ova priča je vrlo slična istini. Štoviše, u Rusiji bilo je tradicija proizvodnje odvojivih nekih drvenih suvenira. Dovoljno je pamtiti uskršnja jaja, odvojive, šuplje i tajne - iznenađenje iznutra. A u ruskom folkloru, ova tema je razvijena s entuzijazmom. Smrt Knasha u iglu, igla - u jajetu, jaje - patka ...

Ali mnogi vjeruju da se obiteljski korijeni obitelji moraju naći dalje - u Japanu. Nije jednostavan "časopis chack" postao prototip poznate igračke, a japanska "jaje" je kadulj furcum.

Na kraju 19. stoljeća. U Rusiji, na velikom modnom istoku. U Abramtsevo - seosko imanje mamuta - neke od gostiju gostiju će donijeti zabavnu japansku drvenu igračku - dugoglav fekurum (Fukurokudzu 福禄寿) - Bog bogatstva, sreće, obilja, mudrosti i dugovječnosti.

Fukurkudzu je među takozvanim "sedam bogova sreće" sastav je bio nestalan, ali je ukupan broj i jedinstvo likova uvijek barem iz XVI. Stoljeća. Svi ovih sedam bogova bi se trebali sakriti unutar bijes.

Funny Japanci su uspješni, a naš odgovor na zemlju rastućeg sunca je dama s pijetlom.

Ali na ovoj priči ne završava. Vrlo je moguće da u Japanu lutke imaju još jedan tajanstveni "rođak", još jedan kadulj - Daruma. On ima svoju nevjerojatnu priču. Daruma - Japanski ime Bodhidharmatakozvani indijski mudrac, osnivač zen budizma, koji je došao Kinai stvaranje samostana Shaolin., To je prethodilo dulje meditacije. Daruma je promicala devet godina, gledajući u zid. Prema legendi, zbog dugog sjedenja, Bodhidharma je imala noge. Zato je Darum najčešće prikazan s blagim. Osim toga, Daruma je više puta podvrgnuta raznim iskušenjima i jednom je iznenada shvatila da umjesto meditacije uronio je u snove spavanja. Zatim je odrezao kapke očima i bacio ih zemlju. Sada, s konstantno otvorenim očima, Bodhidharma bi mogao biti budan, a prekrasna biljka se pojavila iz njegova bacanja u dobi kapaka, utapajući san - tea tako. A ne azijske okrugle oči okrugle oči postale su drugi razlikodan znak Daruma slika.

To je ta kvaliteta - postati, i Darumovi okrugli oči, očito prebačeni u baštinu Matreshka. Iako, biti iskren, podsjeća na Vanku-Stand i Doll-In-zakon. Umjesto ravnog samostalnog stajališta, on ima okrugli "dno" i pomaknuo se u središte gravitacije, što mu omogućuje da uvijek drži okomiti položaj. U Japanu, Darumske oznake se koriste u novogodišnjih ceremonija. Daruma je obojana figurine bez nacrtanih učenika kupuje se u hramu i doveden je kući. Prije Darume je napravljena želja i daje se jedan učenik. Očigledno, Darumum pa želite dobiti drugi učenik koji će napraviti sve napore kako bi se želja da se implementira. Ako se želja ostvari, Daruma dobiva drugo oko, ali ne - to pripada hramu i spalio. Ali to ne znači da osoba odbija njegovu želju, ali ukazuje da će postići svoje ciljeve, odabrati drugi put.

Ako se Daruma smatra jednim od progenitora Matryoshki, onda potraga za korijene može se pomicati ne samo u Kinu, već iu Indiji. A ako se sjećate da drevni Egipćani vole pokopati svoje faraona u nekoliko sarkofaga uloženih u jedan drugome, onda u Egiptu.

Ali budite to kao što je sve najpopularnije u ovom drevnom i razgranatim klan, bila je ruska matryoshka. I otajstvo njezina rođenja, neka ostane otajstvo.

Usput, rad na Materee "Kit" počinje upravo iz glavnog čuvara ove misterije, najmanji nećak. Kao materijalna uporabalipa, specierhuilinesis. Drveće se obično smanjuju rano u proljeće, uklonite koru, ali ne potpuno, tako da tijekom sušenja drva nisu dali pukotine. Tada se dnevnici pohranjuju i suše u roku od nekoliko godina na dobro prozračenom mjestu.

Potrebno je početi obraditi drvo kada nije suho, ali ne i sirovo. Svaki lilter je više od desetak operacija.

Onda je svaka lutka prekrivena lakom nafte. Nakon konačnog sušenja i poliranja počinju bojanje.

U Rusiji postoji nekoliko škola "Materee". Svaka ima svoje branded "bespovratna sredstva".

U njegovoj slici, semenski majstori odlaze iz tradicije "trave" ukras drevne Rusije. Masters-Semenovtsy ostaviti više nepodnošenog drva, obojiti mantno aniline boje, a zatim lacein. U početku, konture lica, očiju, usne, rumenilo se planiraju s tankim četkom. Zatim nacrtajte rupčić na glavu u Matryoshka, nacrtati suknju, pregaču, ruke. Razmatra se osnova sastava u slikanju Semenovskog matryoshka, pregača, što pokazuje buket bujnih boja. Na način izvršenja ovog buketa i pregledanih tehnikama slikanja drevnih ruskih majstora.

Matryoshka iz Sergiyeva Posada ima niz prepoznatljivih značajki: oblik čučnjeva, vrh, glatko se okreće u zadebljanje dno slike, slikajući gouche i laking premaz.

Vyatka Matryushka je najsjeverniji od svih ruskih matrica. Ona prikazuje nigeonsku djevojku s mekim stidljivim osmijehom.

Veličanstvene ruže, dahlije, zvona, šipad cvijeća, bobice su ukrašene Phah Mainovskaya Matryoshka. Ona je konstantna od njegovih prijateljica: oblik Matryosheka je više izduženi, glava je mala, spljoštena.

Wikipedia materijali korišteni.

Matryshka je tradicionalna ruska igračka koju djeca vole i skupljaju odrasle osobe. Znate li tko i kada zalupim prvu drvenu ljepotu i što je s njom s japanskom božanstvom? O povijesti najpoznatije sklopive figurice i provest će se u ovoj bilješci.

Odakle si, lijepa?

Unatoč činjenici da je Matryoshka relativno mlada igračka, njegovo podrijetlo nije jasno. Postoji legenda da je kreator oslikane ljepote bio lutaju ruski redovnik. Putovanje u Japanu, propovjednik je vidio neobičnu kompozitnu igračku. I vraćajući se u svoju domovinu, odlučio sam napraviti ruski analogni.

Međutim, vjerojatnije je da je prvi matričan bio mitski redovnik, već pravi usrani. Naziv radionice, u kojoj se taj značajan događaj dogodio, priča je pažljivo spasila za potomke. Radionica "Obrazovanje djeteta" pozvana je i pripadala Anatoliću Ivanoviš Mamontov. Prema ovoj verziji, prototip ruske igračke postao je kompozitna figura japanskog božanstva Fukurume. Slika japanskog božanstva nekako nevjerojatno pao u Rusiju s udaljenog otoka Honshua. Vjeruje se da je unutar smiješne squat figurine starca stara svoju obitelj. Međutim, prema svjedočenju drugih izvora, tamo su bili povezani japanski božanstva.

Jednog dana strancačka igračka bila je u rukama Sergey Malyutine. Bio je umjetnik u mamontskoj radionici "Obrazovanje djece". Sergey je odlučio napraviti istu igračku, ali samo na ruski način. Radak za prvi Matryoshka izvukao je red zvijezda, a Malyutin je postao autor skice. Prema njegovoj ideji, drveni patuljak postao je okrugla djevojka u svijetlom rupčiću, pa čak i s pijetlom u rukama. Unutar ljepota skrivali su njezine sestre i maleni brat. Nepoznato je tko i zašto nova igračka s zvučnim ruskim imenom Matrön. Ali ime zaglavi, a sve oslikane kompozitne igračke počele su se nazvati stvarima.

Japanci lažni ruski lutke?

Nove igračke napravljene u Sergiju Posad Mamontov, uživali u velikoj potražnji u Rusiji. A nakon uspjeha na izložbi u Parizu iz 1900. godine, počeli su se izvoziti. Ni Leipzig ni Berlinski godišnji sajmovi od sada bez matičnog. Iznenađujuće, popularnost tih nesparenih figura dosegla je takav opseg koji je u 1911. matriots počeo lažirati i prodavati u Njemačkoj pod krinkom ruskih suvenira. A tko bi mislio? Japanski!

Igračka s tisuću lica

Što samo Matryoshki nije stvorio pre-revolucionarne majstore! Književni likovi i heroji bajki, pastiri, hussari i povijesni podaci postali su igračke. Neke od najpoznatijih matrica tih vremena sklapaju se "Napoleon" i "Kutuzov", izoštren i oslikan borodinom, kao i likovima revizora Gogol Comedyja ", stvoren na 100. obljetnicu rođenja Nikolaj vazilyevich.

U sovjetskim vremenima Matryushki su, u pravilu, slični jedni drugima, tvornici. Hussari i Custianci ostali su u prošlosti, tipična matrica tih vremena - nasmiješena djevojka u obojenom rupčiću. Iako su se susreli neobični slučajevi. Tako se, 1961. pojavio se niz matrija pod nazivom "prostor. 12 drvenih ljepota iz ovog seta bilo je odjeveno ... u seformama i zadržao cvijeće u rukama. Vrlo neočekivano, ali se svidjela generacija, zaljubljena u svemir.

Posljednjih godina postojanje SSSR-a pojavilo je posebne suvenirne materije s osobama stranačkim vođama i vođe. Strani turisti s užitkom kupili su i nosili kući kao egzotični hotel igračke Gorbachev, Brežnjev i Staljin.

Matryshki danas nije izgubio popularnost. Naprotiv, zainteresirani su se za njih kao eko-prijateljske razvijajuće igračke. Moderne majke rado kupuju oslikane figure s njihovom djecom. I djeca, zabavljaju se s drvenim bačvama, upoznajte se konceptima "više" i "manje", naučite razmotriti, napraviti jednodijelnu sliku dijelova, pa čak i igrati nevjerojatne ideje s herojima "Repka", "Kolobka", "Teremka" i druge bajke.

Čini se da će ova narodna igračka s japanskim korijenima uvijek oduševiti djecu.

Godine 1890. iz Japana do Rusije donio je figurice mudrijih fukurimija. Sada nazovemo takve brojke ... madrace.

Fukuruma - ovaj sveti jedan od sedam bogova sreće, Bog stipendija i mudrost Fukurokudza. Njegova glava ima neobičan oblik: čelo je pretjerano visok, kao što bi trebao biti čovjek koji ne bude uistinu, drži osoblje i pomiče se u rukama. Prema tradiciji, Japanci posjećuju hramove posvećene božanstvu sreće i tamo nabavite njihove male figurice.

Prema legendi, japanski otok Honsu smjestio je ruski redovnik, koji je povezivao istočnu filozofiju s dječjom igračkom. Izrežio je lik budističkog božanstva sreće i dugovječnosti Fukurum-Dza, čija se glava protezala od brojnih zamišljenih. Lutka je bila odvojiva, a unutar prosvijetljenog skriva još nekoliko takvog "prosvjetljenja". Istinito ovu priču ili ne, međutim, zna se da su odvojive figure fukurumum i još jedan budistički sveti - Daruma - u Japanu bili vrlo široko raspodijeljeni.

Najviše filozofska ruska igračka! I od tamo je 1890. godine 1890. godine u moskovskoj radionici "Dječji odgoj" pokrovitelj i dobročinitelj Mamontov donio je ovu vrlo "višestruku razinu" figurica. U to vrijeme, u modi je bio sve japansko, a istočni sveobuhvatni - moderan je vladao u struci, u salonima istočnog listecizma i filozofije bio je prigušen ruskom kulturom. Naravno, Fukuruma je pronašla svoju novu domovinu ovdje i potomke!

p.s. Moje ime je Alexander. Ovo je moj osobni, neovisni projekt. Jako sam sretan ako vam se svidio članak. Želite li pomoći? Samo pogledajte oglašavanje koje ste nedavno pretražili.

UPOZORENJE: Ova vijest se uzima

U Rusiji, tradicionalna lutka Matryoshka pojavila se relativno nedavno: samo 90-ih godina XIX stoljeća. Ipak, tijekom svjetske izložbe u Parizu, 1900. Matreshka je uspio osvojiti zlatnu medalju, potvrđuje status nacionalnog simbola.

U početku je bio ...

Unatoč činjenici da se diljem svijeta, Matryoshka se smatra nepromjenjivim simbolom ruske kulture, malo ljudi zna da je Daruma služio kao ova poznata lutka - japanska "Matryoshka", koja je bila personifikacija Bodhidharme. Međutim, povijest njegovog izgleda ima mnogo više drevnih korijena.

Prve lutke u drevnoj Kini tijekom sunčanog carstva, oko 1000 godina. e. Izvana, pogledali su sve lutke. To su bile male ladice, lijepo uređene i višenamjenske. Mnogo kasnije, u XVIII stoljeću, načelo njihovog uređaja počeo se koristiti za postavljanje skupova sklopivih lutaka: u svakoj većoj lutki postoji manja lutka. Tako se pojavio prvi "matryoshki".

U kineskoj verziji unutar najmanja lutka postojala je samo jedna zrna riže - simbol božanske duhovne hrane.

I što u Japanu?

Prema legendama, budistički redovnik u Indiji bio je naseljen u Kini, a utemeljio je samostan Shaolin tamo, gdje su dani i noći bili meditirani 9 godina. Nazvao je mudrost Bodhidharma. U japanskoj verziji ovo ime je poznato kao Daruma. Kao i sveti Anthony, koji je bio podvrgnut brojnim iskušenjima tijekom boravka u pustinji, Daruma je trebala prevladati sve vrste suđenja, a onda je slučaj damping na njega. Jednom kada je mudraca shvatio da umjesto meditacije ostaje u snu. Tada je Daruma učinila očajnički čin: odrezati kapke, bacio ih je zemlju i nastavio meditirati. Nakon toga, zbog dugog sjedenja, Daruma je prestala kontrolirati vlastite ruke i noge, tako da je drvena lutka s njegovom slikom, koja se pojavila u Japanu, odvedena je da prikazuje ne-dobru i Bezek.

Stotine i tisuće japanskih godišnje obavljaju poseban novogodišnji ritual povezan s njihovom vjerom u čudesnu moć Darume. Japanska matryoshka sama ima zaobljeni oblik, zapravo, ne toliko "matrychka" u tradicionalnom razumijevanju, koliko lutka-nevaleasha. Ima velike okrugle oči bez učenika, što je potrebno za počinjenje rituala. Lutka se kupuje u hramu, a kuće čine želju. Tada je jedno oko obojen, tj. Otvori Darumu očiju. U ovom obliku, Matryoshka će stajati u kući tijekom cijele godine i ako se želja izvodi tijekom tog vremena, onda je oslikana s drugim okom. To zahvalnost Darumu. Inače, japanske lutke se spominju u hramu, spaljene i kupuju novu.

Sedam ljudskih tel.

Postoji druga verzija izgleda japanskog gniježđenja. Igračka, prema njemu, bila je povezana s istočnom filozofijom ruskog redovnika koji je pobjegao u Japan. Prototip ovog gniježđenja bio je slika fukurume (ili fukurokud).

U japanskoj tradiciji razlikuje se sedam bogova sreće - takozvani Citysukjin, od kojih svaki kontrolira samo jedan od sedam ljudskih tijela. Među njima je onaj koji je odgovoran za mudrost, visoke intelektualne sposobnosti i bogatstvo - Fukurum. Japanski Matryoshka sa svojom slikom ima svoje jedinstvene značajke. To je, prije svega, visoko izduženo čelo, na kojem se mogu vidjeti duboke bore, a osoblje koje Fukurum drži u rukama.

Ali kako se pojavio Matryoshka? Nitko ne može sigurno reći. Vjeruje se da je nekad nepoznatim Japanski učitelj stvorio sedam lutaka Catifukjin i stavio jedan u drugi. Najveći i najvažniji među njima bio je Fukurum. U njoj i sakrio cijelu svoju "božansku" obitelj.

Put do Rusije

U nastavku ove verzije izgleda ruskog gniježđenja, vrijedno je napomenuti da mnogi ozbiljno vjeruju da je to ovo japansko gniježđenje, s imidžom Fukurume, doveden u Rusiju 1890. godine. I nisu bili doneseni negdje, ali u imanju Abramtsev, gdje je živio tipograf Anatolij Mamontov, brat poznatog ruskog pokroviteljstva Save Mamontov. On je pripadao radionici "Dječje obrazovanje", gdje je umjetnik-modernistički Sergey Maliyutin i Toka Vasily Starchochka radio.

Kada je umjetnik vidio japansku lutku i nadahnuo je neobičan uređaj, imao je zanimljivu namjeru u njegovoj glavi. Ubrzo je naveo zvijezdu, koji je naredio proizvodnji prvog ruskog gniježđenja u Rusiji. Slikarstvo lutaka Maliytin je izvršila svoju vlastitu. Isprva je to bila skromna djevojka u jednostavnim haljinama koje je naslikao gouche. Međutim, kasnije je slika počela postati složenija - Matryoshki se pojavio sa složenim cvjetnim ukrasima i nevjerojatnim parcelama. Broj lutaka iz jednog seta također se povećao. Ali prva matryoshka još uvijek nije izgubljen. Država se u muzeju igračaka u Sergiju Postad.

Vratimo se u Japan

Već smo pregledali tri verzije podrijetla Matryoshke, ali postoji četvrti. Postoji još jedan japanski matryoshka - kokeshi (ili kokii). Mjesto podrijetla smatra se da je tohok, periferiji japanskog otoka Honshua. Što se tiče datuma rođenja ... Vjerojatno, to je XVII-XVIII. Stoljeće, ali neki stručnjaci tvrde da je lutka rođena prije više od 1000 godina.

Kokeshi je lijepo oslikana djevojka. Izrađena je od drva, a sastoji se od dva odvojena dijela: mali cilindrični torzo i glava (vidi fotografiju japanske nebushke ispod). To se događa da su kokesi napravljeni od krutog trake, ali je vrlo rijetko. Imajte na umu da ova japanska lutka također nema ruku, nema nogu.

Za proizvodnju kokesa prikladna je razna stabla - od javora i breze do sofisticirane trešnje. Lutka je obično obojana crvenom, crnom i žutom i ukrašenom biljnim motivima, tako karakterističnim za japansku kulturu.

Zanimljivo, tradicionalni kokezi ističe najmanje 11 vrsta oblika. Najpopularniji - "Naroon Kokeshi". Glava joj se može okrenuti, a lutka sama čini zvuk, vrlo sličan mirnom plačenju. Stoga joj je drugo ime - "plače."

Općenito, Kokeshi je iznimno popularna igračka u modernom Japanu. Oni simboliziraju vedrinu, otpor strukture japanske kulture, kontinuitet predaka. Imaju značajnu kulturnu vrijednost. Možda, prema tim karakteristikama, japanske gnijezde su vrlo slične svojim ruskim "sestrama".

To su pretpostavke o podrijetlu ruskog gniježđenja. Kako se ispostavilo, nije tako tradicionalno za kulturu Rusije, što su se mnogi navikli na razmišljanje. Jedan je nesumnjivo: prototip sklopivih lutaka pojavio se u udaljenim vremenima zbog napora i mašte japanskih majstora. Što je izašlo iz toga? Vidite sami.

Moderni Matryoshki

Danas su setovi sklopivih lutaka vrlo popularne širom svijeta. Osim tradicionalnih motiva, sve češće čarobnjak koristi svoje izvanredne i ponekad vrlo hrabre ideje za muffine Matryosheka. Tako je bilo Matryoshki, prikazuje političke vođe, glazbene idole, životinje. Zapravo, oni pokazuju sve što je sposobno za mantaža majstora. Raznoliko je velika da su tradicionalni motivi gotovo potpuno otišli u pozadinu. Možda je to u ovoj tajnoj njezinoj popularnosti? Među velikim izborom svatko može pronaći nešto slično.

Za ljubitelje životinja

Postoji matryoshka, s prikazom ptica, medvjeda, mačaka i pasa - sve je to još uvijek podsjetnike starih ruskih tradicija koje su preživjele od pamtivijeka. Može li ove gniježđenje ne idu i ne naplaćuju pozitivan?

Matryoshki-predsjednici i lutke za navijače

Još jedna izvorna verzija Matryoshek - slika predsjednika i državnih službenika različitih zemalja, koje još uvijek vode političke aktivnosti ili su već ostavile trag u povijesti čovječanstva.

Stvarni za ovu godinu, tema Matryoshek - FIFA 2018. Nakon što je zadržao izvorni ruski izgled s plavookom ljepotom, pregača Matryoshki bila je ukrašena simbolikom glavne nogometne kompetencije.

Iz Japana s ... Matrychka.

IKRA, kiosk, norm, Perestrojka, Cheburashka, Matryoshka ...

Broj riječi došlo je na japansku s ruskog. To je ponekad romantično, ponekad detektiv, a ponekad i fantastične priče.

Kadzumi Suzuki (direktor trgovine Matkom Mattheck)
Rečeno je da je redovnik iz Rusije putovao u Japan prije 100 godina i vidio drvenu lutku u planinama Hakone, jedan od sedam bogova bogatstva i prosperiteta grada puketa. Uzeo ju je s njim, tako se pojavio Matryoshka

Danas, ne mnogi japanci ne znaju da su "preci" iz Japana Matryoshkih. Čak i ako je Matryoshka oslikana kao mačka "Maeki-Neko", ili suma. Nema odjela na glavi, ali još uvijek bilo koji od japanskog će odmah reći da je ovo matryoshka.

Mariko Taguti (Matryoshek učitelj)
Isprva, također nisam znao da neznaci iz Japana. Koristio sam sliku drveta. Nakon sastanka s Matrychka, moj cijeli život je posvećen Matryoshkam.

Ali japanske lutke imaju vlastite karakteristike: na primjer, oči se nalaze na velikoj udaljenosti od lutaka iz Rusije. Osim toga, prevladavaju boje pastelnih tonova.

Razlike između zemalja i naroda prvi su požurili u oči, neki uzrokuju divljenje, neku zbunjenost ili čak osudu. Ali ljudi, i vrlo je važno, okuplja opće i slično. Može se sakriti u najneobičnijim mjestima. A Matryoshka je samo jedan od ovih primjera. Trebate i važni za raspoloženje vidjeti tako zajedničku!

Japanci ne bi bili japanski ako nisu nastavili poboljšavati i nisu sintetizirali matryoshku s drugim ruskim izumom 20. stoljeća - terminvox.

U mojoj mladosti bio sam fasciniran jedinstvenim zvukom Terminvox alata i odlučio ga učiniti pitanjem mog života. U 93 bio sam sretan i bio sam u mogućnosti otići u Rusiju. Tada sam shvatio da je to jednostavno dužno otvoriti svijet terminvoxa za japansku, posebnu kulturu i filozofiju ruske glazbe.

Stvoritelj novog alata odlučio je učiniti nešto posebno! Doslovno na rubu pop kulture. U nekom trenutku je sivnuo na nju - staviti izraz u sredinu gnijezda! I zamislite da su ljudi primijetili novost. Osim toga, šuplje unutar drvene matryoshke obogatili su zvuk terminvoxa, dade mu jedinstvenu toplinu i dubinu.

Masami Uzmu (Stvoritelj)
Odlučili smo nazvati novi alat matryushka + pojam: "matremin". Mnogo je lakše igrati na njemu nego na velikom terminvoxu. Osim toga, ansambl, orkestralna glazba može se izvesti na matriju.

Sve matece za matresin izrađeni su u gradu Semenovu u Rusiji, a električni dio u Japanu. Sada Matrein postupno širi svijet.

Matryoshka se pokazala kao primjer ponovnog izvoza, uspješne suradnje između Rusije i Japana - vratila se u povijesnu domovinu, pa čak i zasjenila svoj japanski prototip.
N.i prvi pogled i mi, a Japanci su teško naći zajednički u Irakeoning i Matreshka, ali oboje imaju općenito ne samo u daleku povijest, već i danas, a možete se nadati - razvoj sutra.