कप्तान की बेटी में प्रत्येक एपिग्राफ का महत्व। उपन्यास "कप्तान की बेटी" के प्रमुखों के लिए पुष्किन एपिग्राफ के स्रोत

एपिग्राफ के तहत, वे पूरे साहित्यिक कार्य या उसके व्यक्तिगत अध्यायों के पाठ से पहले कहने वाले कहने या उद्धरण को समझते हैं। एपिग्राफ में आमतौर पर मुख्य विचार होता है, जिसे लेखक तब काम में विकसित होता है। I. पूरी कहानी "कप्तान की बेटी" के लिए एपिग्रफ: सम्मान की देखभाल करें। (नीतिवचन) - एपिग्राफ कहानी की समस्याग्रस्तता से जुड़ा हुआ है, पुष्किन के लिए सिद्धांत का सवाल निर्धारित करता है, नोबल सम्मान का सवाल है। - इस मामले में लोक ज्ञान लेखक की स्थिति का प्रतिबिंब है। द्वितीय। प्रत्येक अध्याय एक एपिग्राफ से पहले होता है, जो इसकी सामग्री और शीर्षक से निकटता से संबंधित है। अध्याय I. "गार्ड सार्जेंट": - वह कल डब्ल्यू डब्ल्यू कप्तान गार्ड होगा। - जरूरत नहीं है; सेना में सेवा करते हैं। - यह सुंदर कहा है! उसे उसे छिपाने दो ... - उसका पिता कौन है? अध्याय में राजकुमारी बचपन के ग्रीनेवा, उनके परिवार का वर्णन करती है। पिता अपने बेटे को ओरेनबर्ग में सेवा करने के लिए भेजते हैं, न कि पीटर्सबर्ग के लिए, और वह कॉमेडी हां के नायक के समान विचारों द्वारा निर्देशित किया जाता है। राजकुमारी "बस्टन" चेस्टन, अपने बेटे ज़मीरा की तलाश में। "कप्तान बेटी" में लेखक की स्थिति और कथाकार की स्थिति देखें। दूसरा अध्याय। "काउंसलरोन": मेरा पक्ष, किडका, पक्ष अपरिचित है? मैंने तुमसे क्या नहीं आया कि अगर मुझे घोड़ा मिला तो यह अच्छा नहीं था: मैंने मुझे अच्छी तरह से किया, पिल्ला, युवाओं और कबाट्सकाया की शक्ति लाया। पुराना गीत शुद्ध "बाहरी के सिर की सामग्री के साथ एपिग्राफ का कनेक्शन है: बुरान ने नायक को" किडो "में कॉल करने के लिए बनाया। - लोक गीत से एपिग्रैफ पुगाचेव की उपस्थिति से पहले, जो साथ रहना जारी रखता है विभिन्न प्रकार के लोक तत्वों द्वारा ("पुगाचेव छवि और उसके साधन प्रकटीकरण"), अध्याय III देखें। "किले": हम किलेबाजी में रहते हैं, रोटी खाते हैं और पानी पीते हैं; और एक जूनियर दुश्मन हमारे पास पाई पर आते हैं, चलो अमेरिका मेहमानों से एक पिरुष्का से पूछें: केबिन गन चार्ज करें। सैनिक का गीत विंटेज लोग, मेरे पिता। "लेडी" - Greeneva के आगमन के लिए Belogorsk किले और "पुराने लोगों" के जीवन और जीवन का विवरण - Mironovy के परिवार (इस मामले में, फॉनविज़िन शब्द, संदर्भ से निकाले जाने वाले शब्द, स्पष्ट रूप से अपनी व्यंग्यात्मक ध्वनि खो देते हैं)। - एपिग्राफ घटनाओं के आगे के विकास के विपरीत है, कि किले के रक्षकों के रूप में उन्हें Buntovshchikov द्वारा पराजित किया जाएगा। अध्याय IV। "लड़ना": - Invalo, और एक positress बनें। तुम देखो, जैसे मैं आंकड़ा! राजकुमारी - श्वायरीना और grneev की लड़ाई। अध्याय और वी। "लव": ओह, तुम, लड़की, लड़की लाल है! मत जाओ, लड़की युवा है, शादीशुदा; आप पूछते हैं, लड़की, पिता, मां, पिता, मां, जनजाति; जखा, लड़की, मन-दिमाग, मन-दिमाग, पोदानोवा पीपुल्स का गीत बेहतर होगा आप मुझे पाएंगे, यदि आप मुझे और भी खराब पाते हैं तो आप एक यात्रा करेंगे, आपको याद होगा। लोक गीत - एपिग्राफ पेट्रीशे और माशा के आशीर्वाद में पिता ग्रीनेवा से इनकार करता है। - लव लाइन लोक गीतों के पहले एपिग्राफ के साथ भी, सभी शादी के पहले, और चूंकि शादी के संस्कार का केंद्रीय आंकड़ा दुल्हन था, फिर इन गीतों को उसे संबोधित किया जाता है या इसे निष्पादित किया जाता है। इस प्रकार, एपिग्राफ कहानी के नाम के पक्ष में एक और तर्क की तरह हैं, उन्होंने माशर मिरोनोवा की छवि को आगे बढ़ाया। अध्याय VI। "Pugachevshchyna": आप, युवा लड़के, सुनो कि हम, पुराने पुराने लोग, प्रभावित करेंगे। गीत - इस अध्याय से, प्रेम रेखा पृष्ठभूमि को स्थगित कर दी गई है, और पाठक का ध्यान प्रत्यक्षदर्शी, उसकी, पुरानी पुरानी ", यादों द्वारा दिखाए गए ऐतिहासिक घटनाएं हैं। अध्याय VII "लगाव": मेरा सिर, सिर, एक सिर की सेवा! मेरा सिर बिल्कुल तीस साल का था और तीन साल आह, सिर को थोड़ा ठीक नहीं किया, कोई खुशी नहीं, अजीब तरह से एक अच्छा और खुद का कोई रैंक नहीं, केवल उन्होंने दो उच्च ढलानों, मेपल क्रॉसबंप के सिर को चलाया, एक और रेशम लूप। पीपुल्स सॉन्ग - यह अध्याय पुगाचेव के निवासियों के किले और शपथ के कब्जे का विवरण प्रदान करता है। - मकसद फांसी प्रकट होती है, जो पूरी कहानी के माध्यम से गुजरती है (अगले अध्याय में गीत, "मिस्ड अध्याय" से एक प्रकरण) में गीत देखें और पाठक की पुगाचेव और उनके मामलों की विघटन की भावना पैदा करती है। अध्याय VIII। "अनजान अतिथि": अनजान अतिथि टाटरिन के कहानियों से भी बदतर है - अध्याय ने पगचेव के साथ बैठक ग्रीनवा का वर्णन किया है, "यूनिन्विटेड अतिथि" बेलोगोर्स्क किले में: एक असाधारण तस्वीर ने मुझे मेरे साथ पेश किया: टेबल पर, टेबलक्लोथ के साथ कवर किया गया और टॉकर्स और चश्मे के साथ तनाव, पुगाचेव और एक आदमी दस कोसाक बुजुर्ग हेडर और रंगीन शर्ट में बैठे, शराब के साथ भुना हुआ, लाल ries और चमकदार आंखों के साथ। - पाठ में एक ऐसा गीत शामिल है जिसे पुष्किन और उनके रोमन "डबरोव्स्की" में प्लग-इन तत्व के रूप में शामिल किया गया है। शमी नहीं, मति ग्रीन डबरोवुष्का, मुझे परेशान मत करो, दयालु वेलमैन, डूमा डफटी। "पुगाचेवा की छवि और इसके प्रकटीकरण के साधन" देखें। अध्याय IX। "ग्लटर्स": मीठा रूप से मेरे साथ इलाज किया जाना चाहिए, सुंदर, आपके साथ, दुखी, भाग लेने के लिए दुखी, दुखी, जैसे कि आत्मा के साथ। Hranskov - Grinevo ओरेनबर्ग के लिए छोड़ देता है, जो कि महान खतरे में किले में एक बीमार मैश छोड़ दिया। अध्याय X. "शहर की घेराबंदी": शीर्ष से, एक ईगल के रूप में, मीडोज़ और पहाड़ों को पढ़ाया, ग्रेड पर एक नज़र डाल दिया। गांव के पीछे बनाने के लिए आदेश दिया गया है और इसमें, परफ्यूमिंग इत्र, नोवेन में जय होने के लिए उधार देने के लिए। हेरास्कोव - अध्याय ऑरेनबर्ग में सैन्य परिषद दिखाता है और शहर के घेराबंदी का विवरण देता है, जिसके आसपास "मीडोज़ एंड द माउंटेन" पुगाचेव के सैनिकों में लगे हुए हैं: "अब, सज्जनो," उन्होंने जारी रखा, "उन्हें चाहिए तय करें कि विद्रोहियों का एक काउंटर कैसे कार्य करें: आक्रामक या रक्षात्मक? "अध्याय शी। "विद्रोही स्लोबोडा": उस समय शेर भरा हुआ था, यहां तक \u200b\u200bकि परिवार के साथ भी वह भयंकर था। "आपको क्या करने की ज़रूरत है कि क्या करना है?" उसने धीरे से पूछा। और Sumarokov - Schvabrin पर ग्रीनवा की शिकायत, पुगाचेव के साथ Grneev की बातचीत। - पुगाचेव और ग्रिनेह बेगोरस्क किले में सवारी: सिर में एक अजीब विचार मेरे पास आया: यह मुझे लगता था कि प्रोविडेंस, दूसरी बात, मुझे पुगाचेव की ओर अग्रसर किया गया, ने मेरे इरादे को कार्य करने के लिए मामला दायर किया। - वास्तविकता में सुमारोकोव को जिम्मेदार ठहराया गया, सुमारॉक "नीतिवचन" के तहत पुष्किन की अपनी स्टाइल है। - पुगाचेव, जो राजा पीटर फूडोरोविच के लिए खुद को मुद्दे, एक ईगल और शेर के साथ एपिग्राफ में तुलना की जाती है - जानवरों की दुनिया के राजाओं को तेज परंपरा के अनुसार। अध्याय XII। "सिरोटा": जैसे हमारे सेब के पेड़ों में शीर्ष नहीं होते हैं, न ही चलता है; हमारे knyagnyushki और न ही पिता और न ही माँ। यह इसे लैस करने के लिए कोई भी नहीं है, आशीर्वाद यह कोई नहीं है। वेडिंग सॉन्ग - ग्रीनवा और मारा इवानोवना, शेष अनाथ से मिलना। "पुगाचेव, उसे परशियस और आशीर्वाद देने वाले युवाओं को दिया जाता है, जैसे कि उसके पिता द्वारा लगाया जाता है: मैंने आपको अपनी पत्नी को पढ़ा।" अद्भुत परिस्थितियां हमें अनजाने में शामिल हुईं: कुछ भी हमें दुनिया में अलग नहीं कर सकता। अध्याय XIII। "गिरफ्तार": - गुस्सा मत बनो, महोदय: मेरे कर्ज के लिए, मुझे आपको जेल में एक ही घंटा भेजना चाहिए। - मुद्दा, मैं तैयार हूँ; लेकिन मैं इस तरह की आशा में हूं कि मामला मुझे पहले समझाएगा। राजकुमारी - गिरफ्तारी ग्रीनवा, जिसे अपने दोस्त जूरीन को लागू करने के लिए मजबूर किया गया था: यह उन सभी प्रमुखों को गिरफ्तार करने के लिए एक गुप्त आदेश था, जहां भी पकड़ा गया, और तुरंत पगचेव मामले में स्थापित जांच आयोग को कज़ान के लिए गार्ड के तहत भेज दिया गया। अध्याय XIV। "कोर्ट": मध्यम सोल्वा - समुद्री लहर। कहावत। - श्वाब्रिन के उपन्यासों के बाद ग्रिनेह के बारे में एक गद्दार के रूप में बोली जाती थी। "पिता को महारानी के फैसले की खबर मिलती है ताकि हिबेरिया को सिबेरिया को शाबेरिया को शाब्दिक बस्ती में भेज दिया जा सके। एपिग्राफ के मिस्ड हेड में नहीं है। तृतीय। दो प्रकार के दो प्रकार के एपिग्राफ हैं: 1. साहित्य XVIII से लिया गया - XIX शताब्दी की शुरुआत (राजकुमारी, फोनविज़िन, हेरास्कोव और Sumamov के तहत स्टाइलिज़ेशन)। असल में, ये एपिग्राफ ग्रीनईव की छवि से जुड़े हुए हैं। 2. लोककथाओं से लिया गया epigraphs (कहानियां, नीतिवचन, गाने)। वे दिखाई देते हैं: - पगचेव के रास्ते के संबंध में और इस प्रकृति के प्रकटीकरण के साधन के रूप में कार्य करते हैं; - माशा मिरोनोवा, उनके भाग्य, "बूढ़े लोगों" के रूप में रहने की इच्छा के संबंध में रहते थे। इस प्रकार, एपिग्राफ्स में, रोमन संगठन की दोहरी प्रकृति: एक तरफ, "कप्तान की बेटी" साहित्यिक परंपरा (यूरोपीय - वाल्टर स्कॉट का ऐतिहासिक रोमांस; रूसी - देर से XVIII के ज्ञापन साहित्य - प्रारंभिक XIX में डिजाइन किया गया है शताब्दी), दूसरी तरफ, फीस में फीस महसूस की जाती है, जिससे आप पुशकिन के बारे में एक लिखित इतिहासकार के रूप में बात करने की इजाजत देते हैं, जो ऐतिहासिक घटनाओं के बारे में राष्ट्रीय जड़ें महसूस करते हैं। Iv। Epigraps की उपलेख संस्मरण की शैली के तहत काम के स्टाइलकरण से जुड़ा हुआ है। वी। अक्सर एपिग्राफ में एक विडंबनापूर्ण व्याख्या होती है (एक्सी अध्याय में एपिग्राफ देखें)। Vi। एपिग्राफ लेखक की स्थिति को व्यक्त करने का एक साधन है।

Moiseeva एंजेलीना।

साहित्य। 7 वीं कक्षा। परियोजना। ए.एस. पुष्किन "कप्तान की बेटी"। एपिग्राफ का मूल्य।

डाउनलोड:

पूर्वावलोकन:

पूर्वावलोकन का उपयोग करने के लिए, Google खाता बनाएं और इसमें लॉग इन करें: https://accounts.google.com

पूर्वावलोकन:

1 स्लाइड । "कप्तान बेटी" में एपिग्राफ का अर्थ

2. स्लाइड

1. 
   साहित्यिक काम में एपिग्राफ की बहुआयामी भूमिका का प्रदर्शन करें।
2. 
   इंटरनेट पर टेक्स्ट, शब्दकोश, अतिरिक्त साहित्य के साथ स्व-कार्य कौशल का विकास।
3. 
   "सम्मान", "राष्ट्रीय आत्म-चेतना" की अवधारणाओं से संबंधित नैतिक मानदंडों का गठन।
4. 
   संवाद की स्थिति में संवाद करने के लिए प्रशिक्षण।

3 स्लाइड।

एपिग्राफ लेखक द्वारा अपने निबंध या उसके हिस्से के सामने एक छोटा सा पाठ रखा गया है। एक नियम के रूप में, एपिग्राफ साहित्यिक कार्य, लोककथाओं के कार्यों, दार्शनिक ग्रंथ इत्यादि के स्रोत से उद्धरण है।

"कप्तान बेटी" में एपिग्राफ का चरित्र कवि के लिए असामान्य है, कवि के लिए असामान्य: 17 एपिग्राफ 10 से लोकगीत से उधार लिया गया। एपिग्राफ प्रत्येक अध्याय और पूरे उपन्यास के लिए चुने जाते हैं, यानी, सिस्टम बनाते हैं। तथ्य यह है कि एपिग्राफ की प्रणाली वैचारिक सामग्री के साथ सामंजस्यपूर्ण है, यह कहानी के अंत में कहा जाता है: "हमने फैसला किया, रिश्तेदारों की अनुमति के साथ, इसे विशेष रूप से प्रकाशित करने के लिए, प्रत्येक अध्याय के लिए खेद एक सभ्य एपिग्राफ ..."

4 स्लाइड।

1 अध्याय

एपिग्राफ पीटर ग्रीनवा के पिता की स्थिति, गिनती मिनिच पर सही सेवक की स्थिति से संकेत दिया जाता है। आंद्रेई पेट्रोविच के अनुसार, प्रत्येक महानतम, पितृभूमि की सेवा करनी चाहिए: "... उसे सेना में सेवा करने दें, और यह पट्टा खींचता है, हां, मैं गनपाउडर महसूस करूंगा, और एक सैनिक होगा, और शमटन नहीं," इसे तुरंत सेवा दें जो कसम खाता है ... "

एपिग्राफ मुख्य चरित्र के भाग्य की योजना बना रहा है।

इसके अलावा, इस राय को शामिल किया गया है कि आधुनिक भाषा में सैन्य सेवा सम्मानजनक है, प्रतिष्ठित। पीटर ग्रीनवा के बयान के साथ तुलना करें: "मैंने खुद को गार्ड के एक अधिकारी की कल्पना की, जो मेरी राय के अनुसार, मानव की कल्याण की सवारी कर रही थी।"

5 स्लाइड।

2 अध्याय

अध्याय के नाम से, एपिग्राफ पुगाचेव को संदर्भित करते हैं और इसे "अच्छी तरह से किए गए" के रूप में चिह्नित करते हैं, जो "अपरिचित" के पक्ष में "कूदते हुए, युवाओं की शक्ति और कबाट्सकाया" लॉन्च किया गया है। यद्यपि यहां एक विरोधाभास है: पुगाचेव का पक्ष परिचित है, और दूसरी चिंता "मेरे पक्ष इस तरफ से परिचित है," सड़क का जवाब दिया गया था, "गौरवशाली भगवान, खुद, और साथ और पार। एपिग्राफ का गीत दूसरे पर प्रतिबिंबित हो रहा है - "शमी, मति ग्रीन दुब्रावुष्का" (च। VIII), पुगाचेव की छवि की त्रासदी पर जोर देना।

6 स्लाइड।

3 अध्याय

सैनिकों के गीत से लिया गया एपिग्राम एक ज्ञापन के विनोदी, विडंबनात्मक स्वर से मेल खाता है, जो अपने युवाओं के भ्रम और गलतियों को याद करता है। इस अध्याय में, वर्णित घटनाओं के लिए लेखक और कथाकार का दृष्टिकोण शायद कई तरीकों से समान है। इसे "किले" नाम का नाम दिया जाना चाहिए, कहानी की शुरुआत "बेलोगोर्स्क किले ओरेनबर्ग से चालीस संस्करणों में थी" और एपिग्राफ "हम किले में (किले में) रहते हैं ..." शायद यह लेखक जोर देता है आगामी में बेलोगोरस्क किले का अर्थ।

7 स्लाइड।

4 अध्याय

राजकुमारी का एक समूह विनोद की हल्की छाया के साथ ग्रोन और पेंच के बीच आगामी द्वंद्वयुद्ध की सभी नाटकीयता को अस्वीकार करता है। पुशकिन अपने नायक के युवाओं पर भयभीत लग रहा था। एपिग्रैफ का उपयोग "पॉजिटाइम्स", "चित्रा" द्वंद्वयुद्ध की पेशेवर शर्तों द्वारा किया जाता है।

8 स्लाइड।

5 अध्याय

अध्याय जिनमें मारा इवानोवना की थीम तैनात की जाती है, फोल्क गाने, नीतिवचन, XVIII शताब्दी के कवियों के प्रेम गीत के एपिग्राफ दिए जाते हैं। इस प्रकार, पुशकिन मुख्य नायिका के लिए अपनी सहानुभूति दिखाता है, जोर देता है कि उसका चरित्र एक लोकप्रिय आदर्श के करीब है।

लोक गीत से उद्धरण उदासी, अफसोस, निराशा के मूड के साथ imbued हैं। और यह मुख्य चरित्र की आत्मा में क्या हो रहा है के साथ मेल खाता है: "मेरे जीवन ने मेरे साथ किया है जो सुरक्षित नहीं है। मैं निराशाजनक विचारशीलता में गिर गया, जो अकेलेपन और निष्क्रियता को खिला रहा था। मेरा प्यार एकांत में फंस गया और एक घंटे से एक घंटे मैं दर्दनाक हो गया ... मेरी आत्मा गिर गई। "

9 स्लाइड।

6 अध्याय

इस अध्याय से ऐतिहासिक घटनाओं के बारे में एक कहानी शुरू होती है जिन्होंने रूस को हिलाकर रख दिया। और इस अध्याय का अपग्रैफ पाठकों के लिए एक तरह की अपील है, एक गंभीर धारणा के लिए बुलाया गया है कि आगे चर्चा की जाएगी।

10 स्लाइड।

^ जीएल Vii "हमला।"

एपिग्रैफ, संक्षेप में अध्याय की मुख्य सामग्री का वर्णन करते हुए, हालांकि, कथाकार के अनुपात को कुछ कृत्यों में स्पष्ट करता है। ग्रिनियल मिरोनोव के परिवार से जुड़ा हुआ था, हालांकि उन्होंने अपनी सीमाएं देखीं। एपिग्राफ बताता है कि मिरोनोव का कप्तान घबराहट, विनम्रता, ईमानदारी से सहानुभूतिपूर्ण है। एपिग्राफ अंत अध्याय के साथ गूंज रहा है। Vasilisa Egorovna चिल्लाते हुए: "आप मेरी रोशनी हैं, इवान कुज़्मिच, एक हटाने वाले सैनिक के सिर! आपने प्रशंसक संगीन और न ही तुर्की गोलियों को छुआ नहीं है; न ही ईमानदार लड़ाई में आपका पेट डाल दिया, और गरीब दृढ़ विश्वास से मारा गया। " अध्याय के अध्याय और अंत में कणिका संरचना बनाते हैं, यह "हेड" शब्द की दोहराने में योगदान देता है। एपिग्रैफ को लोक गीत से लिया जाता है और वासिलिसा एगोरोवना के शब्द लोकप्रिय रोते हुए दिखते हैं, मृत व्यक्ति को रोकते हैं। और, ज़ाहिर है, एपिग्राफ की दुखद tonality और अध्याय की अंतिम लाइनों का उपयोग किया जाता है।

11 स्लाइड।

जीएल Viii "uninvited अतिथि।"

नीतिवचन पीटर ग्रीनेवा के चिंतित मनोदशा को स्थानांतरित करता है, जो एक जोखिम भरा स्थिति में उत्पादित होता है। दो बार "एकजुट अतिथि" वाक्यांश दोहराकर, पुशकिन विनाशकारी चरित्र, रूसी विद्रोह के नाटक पर जोर देता है।
12 स्लाइड।

जीएल Ix "अलगाव"।

Hranskov कविताओं कोमलता, गीतकारता से भरे हुए हैं। वे मैरी इवानोवना, नम्र, मुलायम, स्त्री के चरित्र को प्रतिबिंबित करते हैं। सिर को "अलगाव" कहा जाता है, और एपिग्राफ में एक उदास मनोदशा परिलक्षित होता है: प्रेमियों की स्थिति को प्रसारित करने वाले तीन गुना शब्द "उदास", दोहराया जाता है।

13 स्लाइड।

जीएल एक्स "शहर की घेराबंदी"।

एपिग्राफ को एक उच्च शैली में अलग रखा जाता है, जिससे आप पुगाचेवा की तुलना ईगल के साथ करते हैं। फोक मिथोलॉजी में ईगल स्वतंत्रता, गर्व और स्वतंत्र भावना, ताकत और शक्ति का प्रतीक है। हर्नास्कोव उच्च शैली "आंखों", "जय", "स्टेन", "पेरुनास", "नर्चिन" के शब्दों का उपयोग करता है, जो पुष्किन के काम से संबंधित है, महानता पर जोर देता है, पुगाचेव के आंकड़े का महत्व। Pugachev Grinev द्वारा बताया गया Epigraph ईगल और क्रो के बारे में एक परी कथा के साथ गूंज रहा है।

14 स्लाइड।

Ch.xi "विद्रोही स्लोबोडा"।

एपिग्राफ पगचेव को संदर्भित करता है, जिसे शेर से तुलना की जाती है। यह शेर की प्राकृतिक क्रूरता के बारे में कहा जाता है, उनके तूफान को इस तथ्य से समझाया गया है कि वह "उस समय" में "हमारा" था। ऐसा माना जाता है कि इस एपिग्रैफ को पुष्किन द्वारा चित्रित किया जाता है और सुमारोक के लिए जिम्मेदार ठहराया जाता है। एक साहित्यिक धोखाधड़ी की क्या जरूरत थी? शेर की प्राकृतिक क्रूरता के बारे में शब्द सेंसरशिप विचारों के कारण हो सकते हैं। लेकिन पुगाचेव के बारे में पारंपरिक महान विचारों के साथ सबसे अधिक संभावना छिपी हुई विवाद। आखिरकार, अध्याय की सामग्री, और पूरी तरह से उपन्यास पुगाचेव में प्राकृतिक किण्वन की अनुपस्थिति के लिए गवाही देता है। सुमारोव अपने सर्कल के लोगों के इस संबंध में नहीं बढ़े, पुगाचेवा "वरवर", "पीएसई मेशेनी", "दुश्मन का दुश्मन", "बाघ और एस्पिडा" को पार कर गया।

15 स्लाइड।

जीएल बारहवीं "अनाथ"।

एपिग्रैफ कुछ हद तक है और अध्याय की सामग्री का खंडन करता है, क्योंकि यह "आसान" और पुगाचेव के सिरोट्रॉट को "आशीर्वाद" देता है। यह वह है जो पिता और माशा की खुशी के आयोजक द्वारा लगाए जाएंगे।
अध्याय से शब्द, अध्याय के शब्दों के साथ प्रतिबिंबित, मौखिक लोक रचनात्मकता की विशेषता। "गोलुबुष्का" माशा पॉपड्स को बुलाता है। पुगाचेव भी माशा "गोलबुष्का", "रेड मेडेन", "गरीब लड़की", "सौंदर्य" के बारे में भी बात करता है
16 स्लाइड।

जीएल Xiii "गिरफ्तारी।"

साहित्यिक आलोचनाओं का सुझाव है कि यह लेखक के शब्द राजकुमारी के तहत स्टाइल किए गए हैं। Epigraph मुख्य घटना के साथ, निश्चित रूप से जुड़ा हुआ है - जो शीर्षक को प्रभावित करता है। ग्रीनवा को गिरफ्तार किया गया है, लेकिन वह न्यायालय के न्याय में आश्वस्त है, उसकी निर्दोषता: "मेरी विवेक साफ थी; मैं जहाजों से डरता नहीं था ... "

17 स्लाइड।

जीएल XIV "कोर्ट"।

अध्याय पिछले अध्यायों में समर्पित घटनाओं के परिणामों के बारे में बोलता है। यदि कथा ने मुख्य रूप से ग्रीननेव के दृष्टिकोण से अभिनय व्यक्तियों के दृष्टिकोण का खुलासा किया है, तो कहानी के अंत में ग्रीननेव (कोर्ट, माता-पिता ग्रीनवा, मैरी इवानोवा, महारानी, \u200b\u200bग्रीनेवा के वंशजों पर अलग-अलग दृष्टिकोण हैं )। नतीजतन, उसके बारे में झूठी राय बिना किसी निशान के विलुप्त हो जाती है। इसलिए एपिग्राफ "मिर्स्काया सोलवा - समुद्री लहर।"

18 स्लाइड।

अध्याय के नाम के साथ एपिग्राफ एक वैचारिक युगल बनाते हैं। कुछ साहित्यिक आलोचकों ने भी प्रयोग की सलाह दी: केवल उनके लिए अध्यायों और एपिग्राफ के नाम पढ़ें।

एपिग्राफ के दो समूह लोककथाओं और रूसी साहित्य की पुस्तक परंपराओं को व्यक्त करते हैं, संस्कृति की दो प्लेटें, दो विश्वदृश्य - महान और लोक।

प्रत्येक एपिग्रैफ उस कार्रवाई से पहले प्रतीत होता है जिसे अध्याय में बताया जाएगा। प्रत्येक पाठक को एक घटना या अध्याय में वर्णित एक नायक को कॉन्फ़िगर करता है, निम्नलिखित वर्णन के अनुसार एक निश्चित tonality सेट करें, यानी, एपिग्रफ एक तरह के एक्सपोजर के रूप में कार्य करता है।

प्रत्येक एपिग्राफ में एक अर्थपूर्ण भार होता है, धन्यवाद, जो न केवल समय महसूस करने के लिए संभव है, और जो वर्णन कर रहा है, बल्कि नायकों के पात्रों को भी समझने के लिए, पुष्किन की योजना को समझना बेहतर है।

पुशकिन का एपिग्रफ एक जटिल छवि बनाता है जो समझने और वास्तव में काम करने के लिए डिज़ाइन किया गया है, और उन ग्रंथों से एपिग्राफ निकाले जाते हैं।

कुछ साहित्यिक आलोचकों का मानना \u200b\u200bहै कि इस काम में एपिग्रैफ एक प्रकार का सार अध्याय है।

एनवी गोगोल ने वर्क्स ए की भाषा के बारे में लिखा पुष्किन: "ऐसे कई शब्द नहीं हैं, लेकिन वे इतने सटीक हैं कि वे सब कुछ को दर्शाते हैं। प्रत्येक शब्द में स्थान स्थान। प्रत्येक शब्द एक कवि के रूप में विशाल है। " यह "कप्तान बेटी" में चुनी गई इस तरह की पूर्णता, स्वाद, सटीकता के साथ एपिग्राफ के लिए पूरी तरह से जिम्मेदार ठहराया जा सकता है।

19 स्लाइड।

कहानी से एपिग्राफ को हटा दें, और आप खालीपन महसूस करेंगे, आप उन्हें याद करेंगे। न केवल उनके गहरे अर्थ के लिए, बल्कि उनकी भावनात्मकता भी पर्याप्त नहीं है, जिसमें निस्संदेह, नायकों और घटनाओं, उनके बेचैन दिल, पुशकिन संवेदनशील आत्मा के कॉपीराइट को प्रतिबिंबित किया गया।

उपन्यास के प्रमुखों के लिए एपिग्राफ को दो समूहों में विभाजित किया गया है: 18 वीं शताब्दी की कविता से उद्धरण और लोक गीतों और नीतिवचन से पंक्तियों से उद्धरण। इस तरह के एपिग्राफ और यह अलगाव का चयन आकस्मिक नहीं है। अध्यायों के लिए एपिग्राफ यहां एक पूरी प्रणाली बनाते हैं। वे युग की आवाज़ें सुनते हैं, और उपन्यास में दर्शाए गए संघर्ष की सभी ताकतों को उनकी "अपनी" आवाजों के पीछे भी प्रस्तुत किया जाता है। अन्वेषण करें उपन्यास के प्रमुखों को पुष्किन एपिग्राफ के अधिक स्रोत पढ़ें।

पहला अध्याय "सार्जेंट गार्ड" एपिरेफ तैयार किया गया:

विल गुविया वह कल डब्ल्यू कप्तान होगा।

टोगो आवश्यक नहीं है; सेना में सेवा की जाएगी।

सच में कहा! उसे छिपाने दो ...

उसका पिता कौन है?

एपिग्रैफ कॉमेडी "बास्थान" याकोव बोरिसोविच प्रिंजेने (1740-179 1) से लिया गया है - कवि और नाटककार, त्रासदी, व्यंग्यात्मक हास्य और कॉमिक ओपेरा के लेखक; उनके एंटीमोनार्क त्रासदी "वादिम नोवगोरोड्स्की" कैथरीन द्वितीय के आदेश से जला दिया गया था और 120 से अधिक वर्षों पर प्रतिबंध लगा दिया गया था। 1820 के दशक के मध्य तक रूसी चरण पर "बुशान" का प्रदर्शन किया गया, पाठकों के लिए, समकालीन पुष्किन, नज़निना कॉमेडी के एपिग्रैफ ने कई चीजों के बारे में बात की। इस एपिग्राफ की रेखाओं ने उन्हें कैथरीन द्वितीय के शासनकाल का एक और समय स्थानांतरित कर दिया। अपनी कॉमेडी में राजकुमारी ने Ekaterininsky शासन के वातावरण को फिर से बनाया, जब केवल सबसे अमीर और प्रसिद्ध रईसों के पुत्र गार्ड अलमारियों को ले गए। ये विशेषाधिकार प्राप्त अलमारियों थे। गार्ड में सेवा ने करियर को तेजी से और अधिक सफलतापूर्वक बनाना संभव बना दिया। स्वाभाविक रूप से, हर तरह से रईसों ने अपने बेटों को गार्ड में व्यवस्थित करने की कोशिश की।

दो अलग-अलग विश्वदृश्य, मौलिक रूप से विपरीत जीवन की स्थिति पर कब्जा कर रहे लोग जिनके विभिन्न तरीकों से राजकुमारी "बस्टन" की कॉमेडी में टक्कर लगी है। इस प्रकार, कपड़े के मुंह में, लेखक आम दावे का निवेश करता है कि गार्ड में एक सफलतापूर्वक फोल्डिंग कैरियर रोजमर्रा की कल्याण का शीर्ष है, और सेना में सेवा सबसे बड़ी दुर्भाग्य, बुरी किस्मत और बड़ी विफलता है। कॉमेडी चेस्टन का एक और नायक मानता है कि सेना में सेवा अपने बेटे के लिए जरूरी जीवन और सैन्य वैलाक स्कूल है, और गार्ड में सेवा सुरक्षित नहीं है और एक युवा रूसी नोब्लमैन बनने और बनने के लिए मुश्किल नहीं है।

केआई अध्याय II के एक समूह के रूप में, "चेहरे" भर्ती गीत "स्पॉनड मी मदर" से थोड़ा संशोधित उद्धरण लेता है, जो "रूसी गीतों की नई बैठक" में मुद्रित है। (एम, 1780, भाग 3, संख्या 68)।

दूसरे अध्याय की पांडुलिपि में, एपिग्राफ दूसरे से पहले था:

"नेता कहाँ है? हम जा रहे हैं!", कविता v.a से लिया गया। Zhukovsky "इच्छा" (1811)।

II अध्याय के एपिग्राफ के अंतिम संस्करण में, चुल्कोवस्की "कैप्टिव" के III के 68 वें गीत से लाइनें ली गई हैं।

मेरा, किडका,

साइड अपरिचित है!

गलत क्या है मैं तुम्हारे पास गया था,

क्या अच्छा नहीं है हाँ मुझे एक घोड़ा मिला;

मैं मुझे लाया, अच्छा अच्छा किया,

कूद, जोर

और खम्बतकाया कबाट्सकाया।

प्राचीन गीत।

III उपन्यास के प्रमुख "किले" दो एपिग्राफ तैयार करते हैं। पहला एपिग्राफ एक सैनिक गीत है, जिसे शायद पुशकिन द्वारा लिखा गया है, क्योंकि अन्य मुद्रित स्रोतों में ऐसा नहीं होता है:

हम किलेबंदी में रहते हैं,

हम रोटी खाते हैं और पानी पीते हैं;

और एक महिला दुश्मनों के रूप में

पाई पर हमारे पास आओ

आइए मेहमानों को एक पिरुष्का से पूछें:

एक तोप चार्ज करें।

सैनिक गीत।

दूसरा एपिग्राफ ("पुराने लोग, मेरे पिता") कॉमेडी डी फोंविज़िन "सस्ती" से लिया गया, जहां प्रतिकृति रिक्त स्थान इस तरह लगता है: "प्राचीन लोग, मेरे पिता! वर्तमान पलक नहीं। हमें कुछ भी सिखाया नहीं गया" (कार्रवाई "(कार्रवाई" III, घटना 5 वीं)।

चतुर्थ अध्याय "द्वंद्वयुद्ध" के लिए apigraph कॉमेडी YA.B से लाइनों को ले लिया। राजकुमारी "क्रैंक" (17 9 0), एक्शन IV, घटना 12 वीं:

Invalo, और एक व्यापारी बन गया।

देखो, जैसे मैं आंकड़ा!

कॉमेडियोग्राफर ने कॉर्टिक पर एक कॉमिक प्लान में एक द्वंद्वयुद्ध को दर्शाया है (एक संचालित ब्लेड के साथ एक छोटा सीधा डैगर और आमतौर पर एक ही हैंडल, अधिक बार हड्डी) दो नौकर - उच्च गति और प्रोलैज़ होता है। सकारात्मक मुद्रा, शरीर की एक निश्चित स्थिति।

कॉमेडी में दृश्य ने खुद और पैरोडी द्वंद्व के बीच अक्षरों की झगड़ा दर्शाई। राजकुमारी का पूरा प्रकरण ग्रोट्सकोवो द्वारा वर्णित है: द्वंद्वयुद्ध अक्षरों में से एक ने कागज के मोटे पैकेट के साथ पोशाक के नीचे अपनी छाती का बचाव किया। पहले से लिखे गए एक द्वंद्वयुद्ध, कॉर्टिक पर होता है, लेकिन द्वंद्वस्त्र एक दूसरे के करीब आने और हमलों को करने का फैसला नहीं करते हैं।

पुष्किन समय में टुकड़ा राजकुमारी "क्रैंक" पाठकों के लिए अच्छी तरह से जाना जाता था।

वी अध्याय के लिए, जिसे "लव" कहा जाता है, दो एपिग्राफ दिए जाते हैं। दोनों एपिग्रैफ को गीतकार से लिया जाता है। वे यहाँ हैं:

ओह, तुम लड़कियां, लड़की लाल है!

मत जाओ, लड़की, युवा विवाहित;

आप पूछते हैं, लड़की, पिता, माँ,

पिता, मां, रेस जनजाति;

संलग्न, लड़की, मन मन,

मन-कारण, Podanova।

गीत लोक।

यदि आप लेते हैं तो आपको बेहतर मिलेगा

यदि आप मुझे बदतर पाते हैं, तो याद रखें।

पहला एपिग्राफ एनओविकोवा "असेंबली ऑफ पीपुल्स रूसी गाने" (पार्ट आई, एम, 1780, №176) के संग्रह से "एएच यू, वोल्गा, वोल्गा-मां" गीत का अंत है।

दूसरा एपिग्रैप एक ही संग्रह (№135) में मुद्रित गीत "बोनेड माई हार्ट, बेद" गीत से पुशकिन द्वारा लिया जाता है।

VI अध्याय "Pugachevshchina" पुष्किन के एक एपिग्राफ के रूप में लोक गीत से शब्द चुने गए:

ये कज़ान इवान ग्रोजनी के कब्जे के बारे में गीतों की पहली पंक्तियां हैं। इस गीत की शुरुआत यहां दी गई है:

आप, युवा लोग, सुनो,

हम बूढ़े बूढ़े लोग हैं, हम उठाएंगे।

Vasilyevich के बारे में भयानक Tsar Ivan के बारे में,

वह कज़ान शहर के तहत हमारा सार्वभौमिक राजा कैसे चला गया।

नदी उपपूत के नीचे काज़ंका के नीचे

गनपाउडर के साथ नदी बैरल के पीछे सुलै के लिए,

और शुद्ध क्षेत्र में बंदूकें और गोले की व्यवस्था की गई।

("रूसी गीतों की नई और पूर्ण असेंबली," सीएचआई, एम, 1780, पी। 156, №125।)

अध्याय VII "अटैचमेंट" पुष्किन ने स्ट्रेलेटस्की अटमन के निष्पादन के बारे में गीत से एपिग्राफ लिया:

मेरा सिर, सिर

सिर की सेवा!

मेरे सिर परोसा

बिल्कुल तीस साल और तीन साल।

आह, सिर को ठीक नहीं किया

न तो एक हिरासत और न ही खुशी।

कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप कितने अच्छे हैं

और कोई रैंक नहीं:

केवल उसने अपना सिर चलाया

दो उच्च स्तंभ,

क्लेनोवा क्रॉसब्रेकर

शीटिंग रेशम।

लोकगीत।

गीत की चौथी पंक्ति के बाद, पुष्किन ने निम्नलिखित दो पंक्तियों को याद किया:

अच्छे घोड़े से एक स्लॉट नहीं है,

पैरों के तने को नहीं हटाया जाता है।

इन दो पंक्तियों को पुष्किन द्वारा नहीं दिया जाता है क्योंकि उन्होंने सेवा के बारे में बात की, कप्तान मिरोनोव - पैदल सेना की सेवा की तरह नहीं।

आम तौर पर, एपिग्राफ में पुष्किन द्वारा उद्धृत कविता विरोधाभासी है। 10 वीं पंक्ति (एपिग्राफ की 8 वीं पंक्ति) में यह कहा गया था कि "सिर खुद को उच्च नहीं सुनता" (रैंक - रैंक, डिग्री), लेकिन फिर कविता में राजकुमार - बॉयारिन के निष्पादन के बारे में बात कर रही है; निष्पादन का विवरण है, और उसने इस तरह के वातावरण में अपना सिर काट दिया:

यह एक भयानक जलापक है,

हाथों में कृपाण तेज होता है।

प्रिंस को निष्पादित किया जाएगा, इसे वापस ले लिया जाएगा "लॉग हाउस पर उच्च है।" ऐसा लगता है कि सभी कविता "संग्रह" दो कविताओं का आर्क है: एक साधारण सेना के निष्पादन के बारे में एक, शायद एक सार्जेंट शीर्षक, और दूसरा - पापों के लिए राजकुमार के निष्पादन के बारे में - बोयारिना "पापों की कब्र के लिए।" पुष्किन मुख्य रूप से पहली पंद्रह रेखाओं पर निर्भर था, लेकिन शायद यह आकर्षित हुआ और दूसरे भाग की नाटकीयता।

वाक्यों के बगल में बहनें और रो रही हैं। वह इसे आराम देता है:

और तुम, प्रकाश मेरी माँ की बहन है,

आप रोते हैं, छिड़क नहीं,

भगवान से प्रार्थना करो, नहीं डालना

और राजा पूछो, एलारे।

उनके करीबी के लिए निष्पादित व्यक्ति के साथ नाटक का हस्तांतरण पुशकिन द्वारा ध्यान में रखा जा सकता है। कविता में, जो कि मिरोनोव की मृत्यु पर अध्याय के लिए एक एपिग्रैप के रूप में लिया जाता है, हत्या के बारे में नहीं, बल्कि एक निष्पादन, हालांकि इसमें और निष्पादित करने के लिए सहानुभूति है।

VIII द्वारा, उपन्यास "uninvited अतिथि" के प्रमुख को एक एपिग्राफ दिया जाता है, जो कहावत है:

अनजान अतिथि तातार से भी बदतर।

कहावत।

पांडुलिपि में, इस अध्याय के प्रारंभिक एपिग्रैफ को फेंक दिया जाएगा: "और खलनायक रात के खाने में हमारे पास आए - और झोपड़ियों की टीम ने तीन घूंघट बैरल बजाया और पी लिया - और हमें कुछ भी नहीं दिया गया (की गवाही) मार्च 1774 में इवान परमोनोव के प्रमुख)।

IX उपन्यास के प्रमुख को "अलगाव" कहा जाता है। इस अध्याय का एपिग्रफ कविता एमएम से लिया गया है। हेरास्कोवा, जो निम्नलिखित पंक्तियों में शुरू होता है:

प्यारा, प्यारी आंखों की तरह!

आप आंखों को छिपा रहे हैं;

नदियों और जंगल और पहाड़

हमें लंबे समय तक बेच दें।

आईएन रोज़ानोव के अवलोकनों के अनुसार, इस गीत का पाठ अक्सर गीतकारों ("रूसी कवियों के गीत", एम .- एल, 1 9 36, पृष्ठ 5 9 6 में मिले।

Hranskov Makhail Matveyevich (1733-1807) - कवि, नाटककार और उपन्यासकार, कई सालों, मॉस्को विश्वविद्यालय के निदेशक, रूसी freemasonry के प्रमुख नेता। हेरास्कोव के बारे में पुशकिन के संक्षिप्त विवरणों का मानना \u200b\u200bहै कि "कप्तान बेटी" के लेखक ने अपने काम को निराशाजनक रूप से पुराना माना।

हेरास्कोव की कविता, जिन पंक्तियों से पुशकिन ने इस अध्याय के लिए एक एपिग्राफ के रूप में लिया, लोक गीत के स्टाइलिज़ेशन का प्रतिनिधित्व करता है:

मीठा भुगतान किया जाना था

मैं सुंदर हूं, तुम्हारे साथ:

दुखद, दुखद भाग,

उदास, जैसे कि एक आत्मा के साथ।

एक्स अध्याय "शहर की घेराबंदी" का एपिग्रैफ भी अपने महाकाव्य कविता "रूसिद" (गीत ग्यारह) से, इवान ग्रोज़नी के सैनिकों द्वारा कज़ान लेने के बारे में बताते हुए हेरास्कोव से भी लिया जाता है:

एक घास का मैदान और पहाड़ लेना।

शीर्ष से, एक ईगल के रूप में, उसने बगीचे फेंक दिया,

Heraskov।

और यहां हेरास्कोव का सटीक पाठ है:

इस बीच, रूसी राजा, एक घास का मैदान और पहाड़ ले रहा है,

शीर्ष से, एक ईगल के रूप में, मुफ्त में फेंक दिया,

गांव के पीछे Ruscat बनाने के लिए आदेश दिया।

और, इसमें, पेरून कैंची हैं, लड़कों में गांव में उधार देने के लिए।

आधुनिक पुष्किन पाठक जो हेरास्कोव के लेखन को जानता था, ने याद किया कि एपिग्राफ की पहली पंक्ति में, "कप्तान बेटी" के लेखक "उन रूसी राजा के बीच" शब्दों को याद करते थे। पेरुन प्राचीन स्लाव, गरज और बिजली के देवता का मुख्य देवता है। हरंस्कोवा में जिपर है।

Xi अध्याय "विद्रोही स्लोबोडा" के लिए एपिग्राफ है:

उसने धीरे से पूछा।

A. Sumarokov।

कवि की "नीतिवचन" के बीच, अलेक्जेंडर पेट्रोविच सुमोरोव (1717-17777) के नाटककार और बेसिनिस्ट जैसी लाइनें नहीं मिलीं। जैसा कि एमए। Ццyavlovsky द्वारा इंगित किया गया है, एपिग्राफ खुद को पुष्किन द्वारा रचित किया जाता है, कलात्मक रूप से बेसेन ए.प्यूमोकोवा की शैली का अनुकरण करता है (देखें: "पुशकिन के हैंडस। हस्ताक्षर रहित और प्रकाशित ग्रंथ।" एम। "अकादमी", 1 9 35, पी। 221) । इसके अलावा, दस साल पहले, कैविलोव्स्की के अनुसार, एपिग्राफ का एक मसौदा पाया गया था। वह इस मार्ग को देता है:

विद्रोही स्लोबोडा।

(उस समय शेर)

(बिना क्रोध के शेर प्रश्न)

(एक भयानक मामले के बिना)

(आपको मेरे नेताओं में क्या करने की ज़रूरत है?)

(उस समय वह भरा हुआ था।

उन्होंने सज्जनों और भयंकर के शेर कहा)।

उस समय, शेर खिलाया गया था, कम से कम वह भयंकर है।

"आपने मेरे नेताओं में क्यों फिर से भाग लिया? "-

पूछा (कहा) वह स्नेही रूप से है।

A. Sumarokov।

"वर्टेल" शब्द को प्रारंभिक अर्थ में लिया गया था - गुफा, और एक डकैती आवास नहीं।

XII अध्याय "सिरोटा" का एपिग्रफ शादी लोक गीत से लिया जाता है:

हमारे यार्ड की तरह

न तो शीर्ष और न ही प्रक्रियाएं हैं;

हमारी prnyenyushki की तरह

कोई पिता और न ही माँ।

यह इसे लैस करने के लिए कोई नहीं है

आशीर्वाद यह कोई नहीं है।

विवाह गीत।

यह पुष्किन द्वारा दर्ज एक शादी के गीत का परिवर्तन है:

कई, बहुत सारे ओक पनीर,

कई शाखाएं और थीटेलि

केवल कोई ओक

गिल्डिंग समय;

कई, कई मुद्रित आत्माएं,

कई जीनस, बहुत सारे जनजाति,

केवल आत्मा की कोई राजकुमारी नहीं है;

कोई मूल माँ नहीं है:

किसी को आशीर्वाद दें

कोई कटौती नहीं।

(एलएन, वॉल्यूम 79, एम।, 1 9 68, पी। 210)।

एक गीत जो एपिग्राफ में दिए गए एपिगेट के समान होता है, जब दुल्हन एक अनाथ है और उसके विवाहित पिता और एक प्लांट मां से विवाहित थे।

XIII अध्याय "ARREST" द्वारा एपिग्रैफ निम्नानुसार है:

गुस्सा मत बनो, महोदय: मेरा कर्ज

मुझे आपको जेल में एक ही घंटा भेजना होगा।

कृपया, मैं तैयार हूं; लेकिन मैं इस तरह की आशा में हूं।

मुझे पहले समझाने का मामला क्या है।

इस तरह के चतुर्भुज, जैसा कि वी। Shklovsky द्वारा प्रमाणित, लेखों में। राजकुमारी नहीं मिली। सच है, पिछले दो पंक्तियों को राजकुमारी "बाउंसेन" की कॉमेडी में सदमे की प्रतिकृति जैसा दिखता है: "इसलिए यह पहले मामला मेरे खत्म होने वाला था, आप आशा (एक्शन चतुर्थ, घटना 6 वां में डॉटोल हो सकते हैं (कार्रवाई चतुर्थ, घटना 6 वीं )। " आप सोच सकते हैं कि एपिग्राफ पुष्किन में राजकुमारी की शैली का अनुकरण किया गया।

उपन्यास के अंतिम प्रमुख को "कोर्ट" कहा जाता है। उसे एपिग्राफ के साथ प्रस्तुत किया गया था:

मिर्स्की सोलवा - समुद्री लहर।

कहावत।

थोड़ा संशोधित रूप ("मिर्स्काया सोलवा, कि एक समुद्री लहर") में, पुशकिन द्वारा ली गई यह घोषणा एक एपिग्राफ के रूप में ली गई थी, "रूसी नीतियों की पूरी बैठक और अज़बीगो आदेश पर स्थित कहानियों" (सी-पीबी, 182) में मुद्रित हुई थी , पी। 141); इस पुस्तक को पुष्किन की व्यक्तिगत पुस्तकालय में था।

तो, उपन्यास "कप्तान की बेटी" के प्रमुखों को पुष्किन एपिग्राफ के स्रोतों की जांच करके, हम यह निष्कर्ष निकाल सकते हैं कि उपन्यास के प्रमुखों के सभी एपिग्राफ को दो समूहों में विभाजित किया गया है: आंशिक रूप से 18 वीं शताब्दी की कविता से उधार ली गई है उनके तहत स्टाइलिज्ड और लोकगीत एपिग्राफ हैं। एपिग्राफ के चयन में, जो प्रत्येक अध्याय को समझने के लिए एक अर्थपूर्ण कुंजी हैं, चित्रित कार्यक्रमों के प्रतिबिंबित कॉपीराइट। पुष्किन महत्वपूर्ण था कि सुमारोकोव, प्रिंसुज़िनिना के नामों को अध्यायों के ऊपर एक निश्चित तरीके से ओरिएंटिंग पाठकों का इलाज किया गया था। इन कवियों ने अपने कार्यों में मलबे के उच्च मंत्रालय, ऋण और महान सम्मान के प्रति वफादारी की महिमा की।

अधिकांश एपिग्राफ लोक रचनात्मकता से उधार लेते हैं। लोकगीत एपिग्राफ लोगों के ऐतिहासिक, सामाजिक, नैतिक अनुभव, उनके जीवन, रुचियों, विचारों, आदर्शों, उनके ज्ञान को दर्शाते हैं, लोक जीवन की उच्च नैतिक नींव पर जोर देते हैं। इस प्रकार, उपन्यास की उपन्यास अंतरिक्ष विषुव रूप से है। ये दो दुनिया हैं: महान और लोक। ये दुनिया हैं - एंटीपोड्स। इस प्रकार, पहले से ही एकजुट स्थान की सीमाओं के भीतर, "लोगों - रईसों" की विरोधी, जो काम की कथा दुनिया में निर्णायक होगा।

12 जून 2011।

पुष्किन न केवल एक महान कवि नहीं था, बल्कि एक अद्भुत गद्य था। उनके पेरू में दर्जनों विभिन्न कहानियां और कहानियां हैं, जिनमें से "डबरोवस्की", "पीक लेडी", "बरीश्न्य-किसान", "स्टेशनेंडर"। लेकिन पुष्किन-प्रोसेका की सबसे ऊंची ऊंचाई अपने अंतिम बड़े पूर्ण काम में पहुंचती है - ऐतिहासिक कहानी "कप्तान की बेटी"।

इस कहानी का अध्ययन करते समय, कई शोधकर्ता काम में एपिग्राफ के लिए एक विशेष स्थान का भुगतान करते हैं। "कप्तान बेटी" के लिए एपिग्राफ का चरित्र बहुत महत्वपूर्ण है। पुशकिन ने अपनी कहानी और उपन्यासों के साथ उपन्यासों की आपूर्ति करना पसंद किया, लेकिन न तो उनके पिछले कार्यों में से एक में लोकगीत से कोई एपिग्रफ नहीं लिया गया। सभी एपिग्राफ मुख्य रूप से साहित्यिक स्रोतों से उधार लेते हैं, कुछ संदर्भों के साथ निजी पत्रों के साथ, धर्मनिरपेक्ष चपेट में। मुख्य रूप से फ्रेंच में विदेशी भाषाओं में बहुत से एपिग्राफ दिए जाते हैं। सत्रह एपिग्राफ से, "कप्तान की बेटी" के आंकड़े, दस, यानी, उनमें से अधिकतर लोक रचनात्मकता से उधार लिया जाता है। यह न केवल राष्ट्र के विशेष वातावरण के साथ पुशकिन को घेरता है, बल्कि इसकी सामग्री के अनुरूप भी पूरी तरह से मेल खाता है। वास्तव में, Evgenia वनजिन में, नानी तात्याना, लोगों की किसी भी विस्तृत छवियों को छोड़कर कोई नहीं है। "कप्तान की बेटी" की साजिश में न केवल लोगों से बड़ी संख्या में पात्रों की पेश की गई (वे एक ही राशि के बारे में हैं, लेकिन प्रति व्यक्ति-कुलीनता) हैं, लेकिन उनमें से कई असाधारण रूप से उज्ज्वल पूर्ण कलात्मक छवियों में तैनात किए गए हैं। लोकगीत एपिग्राफ को लोक गीतों या नीतिवचन के माध्यम से एक कहानी में प्रस्तुत किया जाता है।

पुष्किन के कुछ एपिग्राफ ने युग पर जोर देने की मांग की, जो वर्णन कर रहा है। पुष्पिन के युग के सबसे वफादार कलात्मक मनोरंजन के लिए, ऐतिहासिक दस्तावेजों के साथ, XVIII शताब्दी के कलात्मक साहित्य के कार्यों का उपयोग किया जाता है, जिसमें समय में अधिक या कम हद तक होता है। XVIII शताब्दी के विशेष रूप से साहित्यिक वातावरण को राजकुमारी, फोनविज़िन, हेरास्कोव की कॉमेडी से लिया गया व्यक्तिगत अध्यायों के लिए एपिग्राफ के माध्यम से पुशकिन टेल की सूचना दी गई है।

ऐसे एपिग्राफ हैं जो स्पष्ट रूप से व्यंग्यात्मक हैं। उदाहरण के लिए, "लड़ाई" के प्रमुख से पहले राजकुमारी से उद्धरण दिया जाता है: "Invalo, और एक सकारात्मक बनें।

देखो, जैसे मैं आंकड़ा! " हास्य की एक हल्की छाया के साथ यह एपिग्रैफ ग्रिनमेन और श्वाब-रिन और पुशकिन के बीच आने वाले द्वंद्वयुक्त की सभी नाटकीयता को अस्वीकार करता है, क्योंकि यह उनके अवैयक्तिक युवाओं पर हंस सकता है

अधिकांश एपिग्राफ परीक्षण के पात्रों के प्रकटीकरण में मदद करते हैं। मुलायम विनोदी रंगों में, कप्तान और उनकी पत्नी वासिलिसा egorovna की छवियां दिखायी गयी हैं। अध्याय में जिसमें वे पहले पाठक के सामने दिखाई देते हैं, वहां "सस्ती" का एक एपिग्राफ है: "बूढ़े लोग, मेरे पिता"।

एपिग्राफ की मदद से, मशीन मिरोनोवा का चरित्र बहुत सूक्ष्म है। अध्यायों के लिए जिसमें मशीन का विषय सबसे बड़ी ताकत के साथ तैनात किया गया है, एफओवी गीतों, नीतिवचन, प्रेम गीतों से लिया गया एपिग्रफ, XVIII शताब्दी के कवियों के प्रेम गीत दिए गए हैं।

बहुत ही असाधारण epigraphs, Pugachev के बारे में हेड करने के लिए डेटा। यहां उनमें से एक है, सुमारोकोव के कार्यों से लिया गया है: "उस समय, शेर पूरा था, यहां तक \u200b\u200bकि जीनस के साथ भी वह भयंकर था।" यह एपिग्रफ न केवल चरित्र की एक पूरी तस्वीर देता है, बल्कि यह समझने में भी मदद करता है कि वर्णन के समय क्या मनोदशा है।

बेशक, पूरी कहानी को दिए गए एपिग्राफ पर विशेष ध्यान देना उचित है: "मोल्डस के साथ सम्मान का ख्याल रखें।" यह एपिग्रफ एक चार्टन बन जाता है, जो सभी कथन को कॉन्फ़िगर किया गया है। इसने मूल विचार और पूरी कहानी का अर्थ निष्कर्ष निकाला, मुख्य विचार जो मैं पुष्किन के पाठकों को व्यक्त करना चाहता था। कहानी का हर नायक परीक्षणों के माध्यम से गुजरता है, जो दिखाता है कि वे अपने सम्मान को कितना महत्व देते हैं, जिसके माध्यम से वे जीवन में पार कर सकते हैं, और क्या नहीं है।

यह भी ध्यान दिया जाना चाहिए कि प्रत्येक एपिग्राफ को उस कार्रवाई से पहले किया जाएगा जो अध्याय में बताया जाएगा। वे सभी पाठक को घटनाओं के लिए सेट करते हैं या अध्याय में वर्णित हैं, बाद के वर्णन के लिए एक निश्चित tonality सेट करें। उदाहरण के लिए, "किले" के प्रमुख को सैनिकों के गीत से एपिग्राफ दिया जाता है: "हम किलेदारी में रहते हैं, हम रोटी खाते हैं और पानी पीते हैं", और यह स्पष्ट हो जाता है कि यह किले के जीवन और इसके जीवन के बारे में होगा निवासियों। सिर "पुगाचेविचिना" एक एपिग्राफ के साथ शुरू होता है: "आप, बच्चे, सुनो कि हम, पुराने बूढ़े लोग, बताएंगे।" प्रत्यक्षदर्शी के मुताबिक यह एपिग्रफ आगामी परिचित के लिए पाठक को एक निश्चित ऐतिहासिक तथ्य के साथ स्थापित करता है। "सिरोटा" के प्रमुख को एपिग्राफ दिया जाता है: "हमारे ऐप्पल पेड़ों की तरह, न तो शीर्षों में या तो आंदोलन नहीं होता है।"

इस प्रकार, कहानी "कप्तान की बेटी" कहानी के लिए प्रत्येक एपिग्राफ में एक अर्थपूर्ण भार होता है, जिसके लिए न केवल उस समय को महसूस करने के लिए संभव है, बल्कि नायकों के पात्रों को समझने के लिए और यह योजना को समझना बेहतर है पुष्किन।

एक धोखा शीट चाहिए? फिर बचाओ - "कप्तान बेटी" के लिए लोकगीत एपिग्राफ। साहित्यिक लेखन!

"कप्तान बेटी" में एपिग्राफ का अर्थ

बीसवीं सदी के अंत में - तीसरी दशक की शुरुआत। पुष्किन रूसी इतिहास के अध्ययन के लिए अपील करता है। वह महान व्यक्तित्वों में रूचि रखता है, राज्य के गठन में उनकी भूमिका। लेखक किसान प्रदर्शन के वास्तविक विषय को संबोधित करता है। उनके कार्यों का नतीजा काम था - "इतिहास पुगाचेवा", "कैप्टन की बेटी", "डबरोव्स्की", "कॉपर हॉर्समैन"।

"कप्तान की बेटी" पुष्किन का अंतिम काम है। वह किसान विद्रोह के बारे में बताती है, जिसका नेता कोसाक एमीलान पुगाचेव था। कहानी मुख्य चरित्र की तरफ से आयोजित की जाती है, जो उनके युवाओं में देखी गई और वर्णित घटनाओं के प्रतिभागियों।

एपिघेरा में, आंद्रेई पेट्रोविची और अधिकारी के पेटश ऋण की समझ गार्ड के प्रमुख को प्रकट किया गया है। पीटर Grinevo - एक युवा nobleman, एक darned सस्ती। उन्हें फ्रांसीसी के बीच एक प्रांतीय शिक्षा मिली, जो "बोतल का दुश्मन नहीं था" और उसकी बकवास से प्यार करता था। " उनके पिता - आंद्रेई पेट्रोविच ग्रिनेनेव ने अधिकारी की स्थिति से ऋण की अवधारणा को माना। उनका मानना \u200b\u200bथा कि अधिकारी को अधिकारियों के सभी आदेशों को पूरा करने के लिए बाध्य किया गया था, "किसी ऐसे व्यक्ति को सही ढंग से सेवा करने के लिए जो कसम खाता है।" पिता तुरंत बताते हैं कि "पेट्रुष और पीटर्सबर्ग नहीं जाएंगे," और उसे बहरे बेलोगोरस्क किले में भेजता है। आंद्रेई पेट्रोविच ग्रिनेव नहीं चाहता कि बेटा को "हवा और लटका" सीखना नहीं चाहिए।

एपिग्राफ को 11 अध्याय एक पुराना गीत है। अध्याय में "काउंसलोन" एक "किसान" दिखाई देता है, जो बाद में विद्रोह के नेता बन जाता है। पुगाचेव के आगमन के साथ, एक खतरनाक, रहस्यमय वातावरण उपन्यास में उत्पन्न होता है। तो पेट्रुष ने पहले से ही भविष्यवाणी के सपने में देखा: "आदमी बिस्तर से बाहर कूद गया, कुल्हाड़ी से कुल्हाड़ी को छीन लिया और सभी दिशाओं में लहर शुरू कर दिया ... कमरा मृत निकायों से भरा हुआ था ... एक भयानक आदमी को निडर रूप से क्लिक किया गया मैं कह रहा हूं: "मत जाओ ..."

Flaklore से पुष्किन Pugachev "बुना"। यह मौका नहीं है कि बुराना के दौरान इसकी उपस्थिति, जो विद्रोह की प्रतीकात्मक रोकथाम बन जाती है।

"द्वंद्वयुद्ध" में, Schvabrin Grinevo की सलाह देता है: "... तो माशा Mironov गोधूलि में तुम्हारे पास गया, फिर सभ्य कविताओं के बजाय उसे कुछ बालियां दे।" इसलिए, ग्रोन और swabs के बीच एक लड़ाई है।

एपिघेरा में पांचवें अध्याय "लव" माशा की बात करता है। यह एक साधारण रूसी लड़की है जो अपने प्यार को पूरा करने की उम्मीद करती है। इसलिए, उनका ध्यान स्क्वाब्रिन द्वारा आकर्षित होता है, जो द्वंद्वयुद्ध में भाग लेने के लिए बेलोगोरस्क किले को समझाता है। सबसे पहले यह एक युवा अधिकारी की शिक्षा और तैयारी को आकर्षित करता है। हालांकि, जल्द ही Schwabrin कई सब्लिगामेंट बनाता है, जो माशा को आक्रोश के साथ अपने उत्पीड़न को अस्वीकार कर देता है। माशा का असली प्यार साग के चेहरे पर मिलता है।

छठे के अध्याय का अपग्रफ एक गीत है। हेड "पुगाचेव्चेना" से पता चलता है कि बेलोगोरस्क किले "अज्ञात शक्ति" - पुगाचेव की सेना के लिए कितना सहजता से आ रही है। Pugachev विद्रोह मेरे साथ विनाश और मौत लाता है।

"हमला" के प्रमुख में "कप्तान बेटी" की मुख्य स्थिति को दर्शाता है - किले पुगाचेव का कब्जा और नायकों के व्यवहार। घटनाओं में सभी प्रतिभागी जीवन या मृत्यु की पसंद की स्थिति में हैं: उनमें से प्रत्येक इसे नैतिकता, सम्मान और ऋण के बारे में अपने विचारों के अनुसार बनाता है।

आठवें अध्याय में, Grinevo Pugachev से एक "uninvited अतिथि" बन जाता है। "अजीब सैन्य परिषद" पर मुख्य पात्र "गाय बर्लट गीत" सुनता है: "शोर नहीं, मति ग्रीन दुब्रावुष्का।" इसका "पिटिक डूरियम" न केवल गीत, कितने लोग गा रहे हैं, "बर्बाद हो गए"।

"अलगाव" के प्रमुख के लिए एपिगेट में मुख्य विचार है: दो प्रेमियों के "दुखद" विभाजन। हालांकि, और यह परीक्षण वे योग्य हैं।

अध्याय में, दसवीं grineal एक विकल्प बन रहा है: अधिकारी या भावनाओं का कर्ज। "नरि में" वह mren ivanovna बचाने की कोशिश कर रहा है।

"विद्रोही स्लोबोडा" में, पुगाचेव ग्रीनवा "लास्कोवो" लेता है। सिद्धांत के अनुसार विद्रोह के नेता: "ऋण लाल का भुगतान है।" इसलिए, उन्हें एक बार फिर से हल किया जाता है ताकि पीटर ग्रिनेवो को श्वायबिन से माशा को बचाया जा सके।

अध्याय में "सिरोटा" ग्रिनेव और पुगाचेव बेलोगोरस्क किले में आते हैं। वहां वे माशा को "किसान ट्रिम किए गए पोशाक में", "बेईमान बालों के साथ" ""। वह पूरी तरह से बनी रही, "उसके पास कोई पिता नहीं है, न ही मां।" सभी को मोक्ष की उम्मीद है, कप्तान की बेटी प्रिय ग्रीनवे पर रखती है। हालांकि, मुख्य उद्धारकर्ता पुगाचेव है, जो अपनी शादी में "लगाए गए पिता" होने की इच्छा को जब्त करते हैं।

प्रेमी के लिए तेरहवें अध्याय "गिरफ्तार" में, एक नया परीक्षण प्रकट होता है: मुस्कुराहट को गिरफ्तार किया जाता है और विश्वासघात का आरोप लगाया जाता है।

आखिरी अध्याय में "अदालत" में, ग्रिनेव कप्तान की बेटी के बारे में बात नहीं करना चाहता, जो पुगाचेव के इतिहास में शामिल है। हालांकि, माशा मिरोनोवा ही सभी बाधाओं को दूर करने और उसकी खुशी की व्यवस्था करने में सक्षम था। माशा की ईमानदारी और ईमानदारी ने महारानी पर ग्रीनेवा के लिए क्षमा करने में मदद की।