जापानी मैडियल परिवार के नाम। जापानी नाम और उनके अर्थ
![जापानी मैडियल परिवार के नाम। जापानी नाम और उनके अर्थ](/uploads/8faa225878c99150ab83e80647ef4c58.jpg)
अभिजात वर्ग और समुराई परिवारों की महिलाएं आमतौर पर उपनाम नहीं थीं, क्योंकि उनके पास विरासत अधिकार नहीं थे। ऐसे मामलों में जहां महिलाओं में नाम अभी भी थे, उन्होंने शादी होने पर उन्हें नहीं बदला।
नामों को दो समूहों में विभाजित किया गया - अभिजात वर्ग के नाम और समुराई के नाम।
समुराई नामों की संख्या के विपरीत, अभिजात वर्ग के नामों की संख्या लगभग प्राचीन काल से नहीं बढ़ी थी। उनमें से कई जापानी अभिजात वर्ग के पिछले पुजारी के समीप थे।
अभिजात वर्ग के सबसे जटिल और सम्मानित कुलों थे: शंकु, ताकासी, कुडज़ो, इहिदोजो और गोडजू। वे सभी फुजीवाड़ा के परिवार से संबंधित थे और उनका एक आम नाम था - "गोसेट्सुके"। इस तरह के पुरुषों में से, जापान के रीजेंट्स (सिसु) और चांसलर (सीपाक) नियुक्त किए गए थे, और महिलाओं में से - पत्नी को सम्राटों के लिए चुना गया था।
निम्नलिखित हिरोकेत, डायगो, कुगा, ओमिकाडो, सयंडी, सैंडजो, इमादागावा, टोकुनडेजी और केन के कुलों हैं। उनकी संख्याओं में, उच्चतम राज्य गणमान्य व्यक्तियों को नियुक्त किया गया था। इस प्रकार, सायनदी कबीले के प्रतिनिधियों ने इंपीरियल स्टोबल (मेयोरो लेकिन गोगान) द्वारा सेवा की। इसके बाद, अन्य सभी अभिजात वर्ग कुलों का पालन किया गया है।
अभिजात वर्ग के ज्ञान का पदानुक्रम 6 वीं शताब्दी में विकसित होना शुरू हुआ और शीशी शताब्दी के अंत तक अस्तित्व में रहा, जब देश में बिजली समुराई चली गई। उनमें से, जेनज़ी (मिनामोटो), हेइक (ताइरा), होडज़ो, असिसागा, तोकुगावा, मत्सुद्ररा, होसोकवा, सिमाजा, ओडीए के कुलों का उपयोग किया गया था। विभिन्न समय पर उनके कई प्रतिनिधि जापान के हस्ताक्षर (सैन्य शासकों) थे।
अभिजात वर्ग और उच्च रैंकिंग समुराई के व्यक्तिगत नाम दो कंडज़ी (हाइरोग्लिफ्स) "नोबल" अर्थ से गठित किए गए थे।
व्यक्तिगत नाम समुराई नौकर और किसान अक्सर "संख्या" के सिद्धांत पर दिए गए थे। पहला बेटा - इटिरो, दूसरा-डेजिरो, तीसरा - सबुरो, चौथा - सिरो, पांचवां - गोरो इत्यादि। इसके अलावा, "-रो-" के अलावा, इस उद्देश्य के लिए, प्रत्यय "-अमोन", "-डीजीआई", "-dzo", "- suke", "- be" का उपयोग किया गया था।
दिन के दौरान एक समुराई में शामिल होने पर, उन्होंने जन्म के समय उन्हें जो कुछ दिया गया था, उसके बजाय एक अलग नाम चुना। कभी-कभी समुराई ने अपने नाम और वयस्कता के लिए बदल दिया, उदाहरण के लिए, उसकी नई अवधि (पदोन्नति या किसी अन्य सेवा स्थान पर स्थानांतरण) की शुरुआत पर जोर देने के लिए। श्री ने अपने वासल का नाम बदलने का अधिकार रखा। एक गंभीर बीमारी के मामले में, नाम कभी-कभी बुद्ध अमिदा के नाम पर उसकी कृपा के लिए अपील करने के लिए बदल दिया गया था।
लड़ाई से पहले समुराई झगड़े के नियमों के अनुसार, समुराई को अपना पूरा नाम कहना पड़ा ताकि दुश्मन तय कर सके कि वह इस तरह के प्रतिद्वंद्वी के योग्य था या नहीं। बेशक, जीवन में इस नियम को उपन्यासों और इतिहास की तुलना में काफी कम सम्मानित किया गया था।
महान परिवारों की लड़कियों के नामों के अंत में, प्रत्यय "-हाइम" जोड़ा गया था। इसे अक्सर "राजकुमारी" के रूप में अनुवादित किया जाता है, लेकिन वास्तव में इसका उपयोग सभी उल्लेखनीय युवा महिलाओं के संबंध में किया जाता था।
समुराई के नामों के लिए, प्रत्यय "-dzen" का उपयोग किया गया था। अक्सर उन्हें अपने पति के नाम और पद से बुलाया जाता था। विवाहित महिलाओं के व्यक्तिगत नामों का व्यावहारिक रूप से उनके करीबी रिश्तेदारों द्वारा उपयोग किया जाता था।
नोबल कक्षाओं से भिक्षुओं और नन के नामों के लिए, प्रत्यय "-in" का उपयोग किया गया था।
क्या आप जापानी नाम और उनके अर्थ जानते हैं? आज जापान में कौन से नाम लोकप्रिय हैं? हम लेख में इन और अन्य प्रश्नों का उत्तर देंगे। इन दिनों जापानी नाम, एक नियम के रूप में, एक सामान्य नाम (उपनाम) और निम्नलिखित व्यक्तिगत नाम शामिल हैं। यह अभ्यास कोरियाई, थाई, चीनी, वियतनामी और अन्य संस्कृतियों सहित पूर्वी और दक्षिणपूर्व एशिया में वितरित किया जाता है।
नामों की तुलना
- Akayo एक स्मार्ट आदमी है;
- Aki - उज्ज्वल, शरद ऋतु;
- अकोयो - आकर्षक;
- अकीरा - साफ़, चमकदार;
- Akichiko - रंग राजकुमार;
- अकिहिरो - शानदार, वैज्ञानिक, स्मार्ट;
- Areeta - नवीनतम;
- गोरो - पांचवां सिलका;
- जेरो - दसवां बेटा;
- जून - आज्ञाकारी;
- Dishyuk - महान सहायक;
- इज़ामा - हटाने, योद्धा;
- Izao - मेरिट, सम्मान;
- Iori - लत;
- Jošieki - सच महिमा, शानदार भाग्य;
- इचिरो - पहला वारिस;
- काओशी - शांत;
- केन स्वस्थ और मजबूत है;
- केरो - नौवां बेटा;
- Kichiro - भाग्यशाली बेटा;
- कटू - विजय;
- मकोटो - सत्य;
- मित्सेरा - पूर्ण;
- मर्मन - डिफेंडर;
- नाओकी - ईमानदार पेड़;
- नोबू - विश्वास;
- नॉरियो - सिद्धांतों का आदमी;
- ओज़मु - ऑटोक्रेट;
- रियो महान है;
- राडेन - थंडर और बिजली;
- Ryu - ड्रैगन;
- सेरीजा - चेतावनी, दूसरा (बेटा);
- सुजुमु - प्रगतिशील;
- Takayuki - महान, बोया खुशी;
- Teruu - एक उज्ज्वल व्यक्ति;
- तोशी - आपातकाल;
- Taemsu - सुरक्षा, पूर्ण;
- Tetsuo - ड्रैगन लोग;
- Tetsua - ड्रैगन, जिसमें वे बारी (और इसकी स्थायित्व और ज्ञान है);
- फ्यूमायो - अकादमिक, साहित्यिक बच्चा;
- हाइडो - एक शानदार व्यक्ति;
- हिजोका - बचाया;
- हिरोका अमीर मजेदार, ताकत है;
- हचिरो - आठवां पुत्र;
- टायर - सत्य;
- शिहिची - सही एक;
- Yukayo - खुश आदमी;
- युकी - अनुग्रह, बर्फ;
- Yuudea - महान नायक;
- यासुहिरो - अमीर ईमानदारी;
- यासुशी - ईमानदार, शांतिपूर्ण।
जापान के पुरुषों के सुंदर नाम दो प्रकारों को विभाजित करने के लिए परंपरागत हैं: एकल घटक और बहुविकल्पीय। एक तत्व के साथ नामों की संरचना में एक क्रिया शामिल है, जिसके परिणामस्वरूप नाम समाप्त होता है - उदाहरण के लिए, मैमोर (मध्यस्थता)। या अंत के साथ विशेषण - सी, उदाहरण के लिए, हिरोशी (विशाल)।
कभी-कभी आप एक संकेत के साथ नाम पा सकते हैं कि उनके पास एक पढ़ना है। हाइरोग्लिफ की एक जोड़ी से जुड़े नाम आमतौर पर एक पुरुष की शुरुआत का संकेत देते हैं। उदाहरण के लिए: बेटा, योद्धा, आदमी, पति, साहसी और इतने पर। इनमें से प्रत्येक संकेतक का अपना अंत है।
ऐसे नामों की संरचना में, आमतौर पर एक हाइरोग्लिफ होता है, जो पता चलता है कि नाम पढ़ने के लिए इसे क्या पढ़ना आवश्यक है। ऐसे नाम भी हैं जिनमें तीन तत्व शामिल हैं। इस एपिसोड में, सूचक दो-आयामी होगा। उदाहरण के लिए, "वरिष्ठ बेटा", "जूनियर बेटा" और इसी तरह। आप शायद ही कभी एक तीन तरफा नाम और एक घटक संकेतक के साथ एक व्यक्ति से मिल सकते हैं। नामों को अक्सर पाया जाता है, जिसमें चार घटक होते हैं जो जापानी वर्णमाला में लिखते हैं, न कि हाइरोग्लिफ्स द्वारा।
नाम शिज़ुका
जापानी नाम, जिसका अर्थ है "ड्रैगन", जैसे स्थानीय निवासियों और विदेशियों की तरह। शिज़ुका का नाम क्या है? इस नाम की व्याख्या: शांत। इस नाम में अक्षरों के मान निम्नानुसार हैं:
- डब्ल्यू - विकसित अंतर्ज्ञान, आवेग, महत्वाकांक्षा, कड़ी मेहनत, स्वतंत्रता।
- और - खुफिया, भावनात्मकता, दयालुता, निराशा, अनिश्चितता, रचनात्मक जमा।
- डब्ल्यू - आजादी, विकसित अंतर्ज्ञान, खुफिया, कड़ी मेहनत, निराशावाद, गोपनीयता।
- यू दयालुता, विकसित अंतर्ज्ञान, ईमानदारी, रचनात्मक जमा, आध्यात्मिकता, आशावाद है।
- विकसित अंतर्ज्ञान, महत्वाकांक्षा, आवेग, व्यावहारिकता, दयालुता, ईमानदारी।
- ए - अहंकार, गतिविधि, रचनात्मक जमा, आवेग, महत्वाकांक्षा, ईमानदारी।
शिज़ुका नाम की संख्या 7 है। यह धार्मिक गतिविधि, विज्ञान क्षेत्र में दर्शन या कला की दुनिया की क्षमता को निर्देशित करने की क्षमता को छुपाता है। लेकिन इस नाम के साथ लोगों की गतिविधियों के नतीजे काफी हद तक पूरी तरह से पूर्ण जीत और अपने भविष्य की सच्ची योजना से गहरे विश्लेषण पर निर्भर करते हैं। अन्य लोगों को जानना, वे अक्सर उच्चतम वर्ग के नेताओं और शिक्षकों में बदल जाते हैं। लेकिन अगर उन्होंने वाणिज्यिक या वित्तीय मामलों को उठाया, तो उन्हें स्वयं किसी की मदद की आवश्यकता होगी।
शिज़ुका का ग्रह बुध है, तत्व - शीत सूखी हवा, राशि चक्र का संकेत - कन्या और मिथुन। रंग इस नाम को बदलने योग्य, पेंटेस, मिश्रित, दिन - बुधवार, धातु - बिस्मुथ, बुध, अर्धचालक, खनिज - agat, emerald, topaz, porphyr, स्फटिक, कांच, सार्डोनिक्स, पौधे - अजमोद, तुलसी, अजवाइन, अखरोट, वैलेरियन, जानवर - सहवास, बंदर, लोमड़ी, तोता, सारस, थ्रश, नाइटिंगेल, आईबीआईएस, लार्क, फ्लाइंग मछली।
जापानी महिला नाम, नर के विपरीत, काफी सरल पढ़ते हैं और स्पष्ट अर्थ रखते हैं। उनके पास दिलचस्प परंपराएं और एक अविस्मरणीय अनुवाद है। महिलाओं के नाम अपनी आवाज से आश्चर्यचकित हो गया, और यह केवल अनुमान लगाने के लिए बनी हुई है कि उसके पीछे क्या छुपा रहा है। लेकिन हम अनुमान लगाने का प्रस्ताव नहीं देते हैं, और पता लगाएं कि महिलाओं के जापानी नाम वास्तव में क्या मतलब है। यह दिलचस्प होगा! संदेह? अपने आप को पढ़ें और जांचें!
महिलाओं के जापानी नाम
जापानी महिलाओं के नाम पढ़ने में बहुत सरल हैं और आसानी से अनुवादित। जापानी से अनुवाद, हमेशा के रूप में, सुंदर। नाम का अर्थ अपने मालिक को कुछ ऊंचा और सुंदर देता है। आप अपने आप से पहले आपके लिए देख सकते हैं महिलाओं के जापानी नामों की सूची.
नाम | मूल्य |
लेकिन अज़ूम | सुरक्षित स्थान आवास |
ऐ। | इंडिगो या लव |
Ayano | रेशम के रंग |
ऐका | प्रेम गीत |
अकमीन | उज्ज्वल सौंदर्य |
ऐमी | प्रेम की सुंदरता |
असुका | सुगंध। |
Acukuk | अच्छा बच्चा |
एमी। | शाम की बारिश |
अयम | फ्लॉवर आईरिस। |
अकीन | प्रतिभाशाली |
अकाना। | हीरा लाल |
अयम | पैटर्न वाली लड़की |
एरिज़ा | नोबल व्यू |
बीअनोखा | शिक्षित बच्चा |
डीझंको | शुद्ध बच्चा |
जून | आज्ञाकारी |
तथाज़ूम | झरना |
Ioko | बाल महासागर |
इशा | सुगंधित शाखा |
Iosico | नोबल बच्चा |
महिलाओं के जापानी नाम अक्सर पढ़ते हैं कुह्नइसलिए कोई रीडिंग कठिनाइयों नहीं है। हां, और संरचना उनके पास पुरुष नामों की तुलना में सरल है। अपवाद हैं जब मादा नाम विशेष रूप से कैका या बढ़ने से लिखे जाते हैं, और कभी-कभी नामों को ओनान रीडिंग द्वारा पढ़ा जा सकता है। लेकिन ये नियमों के लिए केवल अपवाद हैं। यदि आप पुरुषों के जापानी नाम भी देखना चाहते हैं, तो लिंक पर क्लिक करें!
नाम | मूल्य |
सेवा मेरेए एम इ |
कछुए (लंबे जीवन का मतलब) |
कामिको | सही बच्चा |
किको | राजधानी का बच्चा |
काओरो। | सुगंध। |
कून। | वीर की आवाज़ |
कत्सुमी। | विजेता सौंदर्य |
कुमिको | टिकाऊ बच्चा |
क्यूको | बालिका |
कोहेक | अंबर |
सीओ | शांति |
किकू। | गुलदाउदी |
म।एरी। | प्रिय महिला |
माई। | नृत्य |
मिवा | सुंदर सद्भाव |
माकोटो | उचित और वफादार |
मिको। | सुंदर बच्चा आशीर्वाद |
मिजुकी | खूबसूरत चाँद |
मसामी। | सुरुचिपूर्ण सौंदर्य |
मिनोरी। | लवली बंदरगाह |
मिचिको | बच्चा सही रास्ते पर है |
मडोका | सर्किल फूल |
मोमो | आडू |
ममोक | बाल आड़ू |
मयुमा | सच्चा अवशोषित सौंदर्य |
मैको | नृत्य |
मुख्य घटक के आधार पर, महिलाओं के जापानी नामों को कई समूहों में विभाजित किया जा सकता है। तो यह हो सकता है सार मान का मुख्य घटक। उदाहरण के लिए, "लव" (एएच), "माइंड" (टीआई), "ब्यूटी" (एमआई)। अक्सर, ऐसे घटक भविष्य में आवश्यक गुण रखने की इच्छा दर्शाते हैं। दूसरा दृश्य है जानवरों या पौधों के घटक। इसलिए, जानवरों के घटकों का व्यावहारिक रूप से व्यावहारिक रूप से उपयोग नहीं किया जाता है, उन्हें पुराने फैशन माना जाता है, लेकिन इससे पहले यह वांछित स्वास्थ्य की विशेषता है। आज पौधे की दुनिया के घटक लोकप्रिय हैं और महिलाओं के जापानी नामों के बीच काफी बार हैं। उदाहरण के लिए, मोमो (पीच), खान (फूल) और इतने पर।
नाम | मूल्य |
एनacukuk | बच्चे की गर्मी |
नाओकी। | ईमानदारी सजा |
नासूमी | सौंदर्य गर्मी |
नोबुको | भक्त |
आरएक। | वाटर लिली |
रे | कॉल, भावना, विनम्र महिला |
रिका | सुगंध की सराहना की |
Ree। | मूल्यवान आशीर्वाद |
रेन। | वाटर लिली |
रिको | बाल जैस्मीन |
सेशॉट लें | केप |
Sumiko | बच्चे को सोचना |
स्केरा | जापानी समृद्ध |
साकिको। | फूलना बच्चा |
सांगो | मूंगा |
टीomico | बच्चा जो साफ रखता है |
टैकर | खजाना |
भुनगा | बुद्धिमान बच्चे के अनुकूल |
तरुको | उज्ज्वल बच्चा |
डब्ल्यूज़ेडज़ी। | खरगोश |
Ukeko | समृद्ध बेर का बच्चा |
नाम और साथ हैं संख्यात्मक। उदाहरण के लिए, एक हजार (टीआई)। ऐसे नाम भी हैं ऋतु या प्रकृति की घटना। उदाहरण के लिए, युकी (बर्फ), नात्सु (गर्मी)।
नाम | मूल्य |
एफउमेका | बेबी भंडारण सौंदर्य |
Hideko। | शानदार बच्चा |
हारुका | दूरी |
Hicheri। | चमकदार |
खोटारू। | जुगनू |
Hitomi | बहुत सुंदर आंखों वाली लड़कियों के लिए नाम |
हरुमी | वसंत सौंदर्य |
होशी। | सितारा |
हारुकी | वसंत वृक्ष |
ची। | हजार आशीर्वाद |
चिमा। | tsyssycha rvszvetov |
Ciiioco | हजारों पीढ़ियों |
चौ | तितली |
Chiheru | एक हजार वसंत |
श्रीidzheko | प्रचुर बच्चा |
शिज़ुका | शांत लड़की |
शिंजू | मोती |
ठाठ | कोमल हिरण |
सीखना चाहते हैं कि नाम कैसे लिखना है (और न केवल) हाइरोग्लिफ्स और हाइरोग्लिफ्स के बारे में और जानें?
फिर जापानी Hieroglyphs के प्रभावी अध्ययन पर एक नि: शुल्क पाठ्यक्रम की सदस्यता लें।
जापानी महिलाओं के नामों को आप पहले ही मिले हैं, उदाहरण के लिए, जापानी फिल्मों या एनीम को देखते हुए? आपको सबसे अधिक क्या पसंद है? कृपया टिप्पणियों में साझा करें।
जापानी को मास्टर करने का सपना देखना, लेकिन यह नहीं पता कि कहां से शुरू करना है? या शायद आप बस एक उपयुक्त शिक्षक नहीं मिल सकता है? क्या आप 3 महीने के बाद समझना शुरू करना चाहते हैं, जापानी बात क्या है, और एक वर्ष में घरेलू विषयों पर बढ़ते सूरज के देश के निवासियों के साथ पहले से ही शांति से संवाद करता है? क्या आपको लगता है कि यह असंभव है? जापानी के हमारे kers पर, सब कुछ संभव है! हम आपका ध्यान लाते हैं जापानी वार्षिक कार्यक्रम, जिसके बाद आप लक्ष्यों को प्राप्त कर सकते हैं! समूह में स्थानों की संख्या सीमित हैइसलिए हम निर्णय लेने की सलाह देंगे।
जापानी भाषा पाठ्यक्रमों के वार्षिक कार्यक्रम के बारे में अधिक जानकारी के लिए, पर जाएं।
प्रसिद्ध जापानी अभिनेताओं और गायक के अनुसार, हम में से कई एनीम, साहित्यिक और कलात्मक विशेषताओं पर साहित्यिक और कलात्मक विशेषताओं पर भूखंडों पर जापानी नाम से परिचित हैं। लेकिन इनका कभी-कभी सुंदर और प्यारा मतलब क्या होता है, और कभी-कभी जापानी नाम और उपनाम हमारे कान के लिए पूरी तरह से बरकरार होते हैं? सबसे लोकप्रिय जापानी नाम क्या है? मैं रूसी नामों को जापानी कैसे अनुवाद कर सकता हूं? जापानी नाम Hieroglyphs का अर्थ क्या है? क्या जापानी नाम दुर्लभ हैं? मैं बढ़ते सूरज के देश में रहने के व्यक्तिगत अनुभव के आधार पर इस और कई अन्य चीजों के बारे में बताने की कोशिश करूंगा। चूंकि यह विषय बहुत व्यापक है, फिर मैं इसे तीन भागों में विभाजित करता हूं: पहले भाषण में यह पूरे जापानी नामों और नामों के बारे में और अंतिम - सुंदर महिला नाम और उनके मूल्यों के बारे में जाएगा।
जापानी नाम में अंतिम नाम और नाम शामिल है। उनके बीच कभी-कभी उपनाम डालें, उदाहरण के लिए Naeu Noua Satoshi (यहाँ Nue एक उपनाम है), लेकिन यह स्वाभाविक रूप से पासपोर्ट में नहीं है। और रोल-कॉल पर और लेखन की सूची में, ऑर्डर ऑर्डर होगा: पहला अंतिम नाम, फिर नाम। उदाहरण के लिए, होंडा जेएपी, और योस्का होंडा नहीं।
रूस में, एक नियम के रूप में, इसके विपरीत। अनास्तासिया सिदोरोवा या सिदोरोवा अनास्तासिया के लिए क्या तुलना करें? रूसी नाम और उपनाम आमतौर पर जापानी से अलग होते हैं जो हमारे पास एक ही नाम वाले कई लोग हैं। पीढ़ी के आधार पर, एक विशेष समय पर, हमारे सहपाठियों या एलोग के बीच, तीन नताशा, चार अलेक्जेंडर या ठोस इरिना थे। जापानी, इसके विपरीत, एक ही नाम पर प्रबल होता है।
साइट के अनुसार मायोजी-युरी। जापानी "इवानोव, पेट्रोव, सिदोरोव" है:
- सतō (佐藤 - सहायक + विस्टरिया, 1 मिलियन 877 हजार लोग),
- सुजुकी (鈴木 - बेल + लकड़ी, 1 मिलियन 806 हजार लोग) और
- Takahasi (高橋 - उच्च पुल, 1 मिलियन 421 हजार लोग)।
समान नाम (न केवल ध्वनि पर, बल्कि एक ही हाइरोग्लिफ के साथ) एक दुर्लभता है।
जापानी माता-पिता अपने बच्चों के नामों के साथ कैसे आते हैं? सबसे विश्वसनीय उत्तर सामान्य जापानी साइटों में से एक पर विचार करके प्राप्त किया जा सकता है - नाम एग्रीगेटर्स (हाँ, ऐसे अन्य मौजूद हैं!) द्वि-नीम।.
- सबसे पहले, माता-पिता के नाम दिए जाते हैं (महिलाएं हमेशा शादी में उपनाम नहीं बदलती हैं, लेकिन बच्चों में - पिता का उपनाम), उदाहरण के लिए, नाकामुरा 中村, फिर उनके नाम (उदाहरण के लिए, मासाओ और माईटो - 雅夫 और美 千 代) और पॉल बेबी (लड़का)। उपनाम इसके साथ संयुक्त नाम खोजने के लिए सेट किया गया है। यह रूस से बिल्कुल अलग नहीं है। माता-पिता के नामों को पिता के नाम से (एक लड़के की स्थिति में) या बच्चे के नाम पर (एक लड़की के मामले में) से (एक लड़की के मामले में) से एक स्पिरोग्लिफ में से एक का उपयोग करने के लिए आवश्यक हैं। निरंतरता देखी गई है।
- इसके बाद, नाम में Hieroglyphs की संख्या का चयन किया गया है। अक्सर दो: 奈菜 - नाना, एक से कम: 忍 - Sinobu या तीन: 亜由 美 - Ayum, और असाधारण मामले में चार: 秋左 衛門 - akisaemon।
- निम्न पैरामीटर उन संकेतों का प्रकार है जिससे वांछित नाम में होना चाहिए: यह केवल हाइरोग्लिफ होगा: 和香 - वाका, या हरगन उन लोगों के लिए जो एक नाम लिखना चाहते हैं: さくら - सकुरा, या कैटाकाना, विदेशी शब्द लिखने के लिए उपयोग किया जाता है:サヨリ - सोरि। इसके अलावा नाम में हाइरोग्लिफ और कैटाकन, हाइरोग्लिफ्स और चिरागाना का मिश्रण किया जा सकता है।
Hieroglyphs के चयन में, यह इस बात से लिया जाता है कि इसमें कितने लानत हैं: एक अनुकूल और प्रतिकूल राशि है। नाम की तैयारी के लिए उपयुक्त हाइरोग्लिफ का एक गठित समूह है।
तो, मेरे काल्पनिक अनुरोध का पहला परिणाम - नाकामुरा ऐकी 中村 合希 (हाइरोग्लिफ्स का मूल्य एक साकार सपना है)। यह सैकड़ों विकल्पों में से एक है।
Hieroglyphs भी ध्वनि द्वारा चुना जा सकता है। यहां से रूसी और जापानी नामों की तुलना में एक प्रमुख जटिलता है। यदि समान ध्वनि है, लेकिन अलग-अलग अर्थ हैं? यह प्रश्न विभिन्न तरीकों से हल किया गया है। उदाहरण के लिए, मेरे बेटों को Ryuga और Taiga कहा जाता है, लेकिन दादाजी के साथ रूसी दादा दादी उन्हें जुरिक और tolody कहते हैं, और मेरे लिए Ryugas और Taigasha कॉल करने के लिए यह अधिक सुविधाजनक है।
चीनी जो पूरी तरह से हाइरोग्लिफ द्वारा आनंद लेते हैं, बस अपनी आवाज के अनुसार रूसी नामों को रिकॉर्ड करते हैं, जो अधिक या कम अच्छे मूल्य के साथ हाइरोग्लिफ चुनते हैं। मेरी राय में, जापानी में रूसी नामों का सबसे सुसंगत अनुवाद उनके मूल्यों से आगे बढ़ना चाहिए। इस सिद्धांत के कार्यान्वयन का सबसे लोकप्रिय उदाहरण अलेक्जेंडर का नाम है, जो कि डिफेंडर है, कि जापानी में एक म्यूमर की तरह लगता है, इसका अर्थ है और एक हाइरोग्लिफ लिखता है।
अब रोजमर्रा की जिंदगी में नामों के उपयोग के बारे में। जापान में, अमेरिका की तरह, औपचारिक संचार में, उपनामों का उपयोग किया जाता है: श्री तनाका 田中 さん, श्रीमती यामादा 山田। नाम + प्रत्यय -सन द्वारा, वे एक-दूसरे की महिला गर्लफ्रेंड्स को बुलाते हैं: कैको-सान, मसाको-सान।
परिवारों में, परिवार के सदस्यों से निपटने पर, उनकी पारिवारिक स्थिति एक दूसरे के लिए उपयोग की जाती है, न कि नाम। उदाहरण के लिए, उसके पति और पत्नी एक दूसरे को नाम से नाम नहीं देते हैं, वे "suppulist" और "पति / पत्नी" की ओर मुड़ते हैं: डाना-सान 旦 那 さん और ओकू-सान 奥さん।
दादा दादी, भाइयों और बहनों के साथ। भावनात्मक रंग और घर की एक या दूसरी स्थिति को गलत तरीके से प्रत्यय -कुन द्वारा जोर दिया जाता है, -सामा। उदाहरण के लिए, "बाबूचका" बाआ-चान ばあちゃん है, जो एक राजकुमारी पत्नी के रूप में सुंदर है - "ओक-सैम" 奥様। वह एक दुर्लभ मामला है जब कोई व्यक्ति एक प्रेमिका या पत्नी को नाम से बुला सकता है - जुनून की जंगली में जब वह खुद को नियंत्रित नहीं कर सकता है। महिलाओं को "एंटा" से संपर्क करने की अनुमति है - あなた या "प्रिय"।
नामों पर केवल बच्चों को ही कहा जाता है, जबकि न केवल स्वयं ही। सुफिफिक्स का भी उपयोग किया जाता है, सबसे बड़ी बेटी, उदाहरण के लिए, - माने-सान, युवा बेटा - सा-टियां। साथ ही, वास्तविक नाम "साका" को "सा" से छंटनी की जाती है। यह एक जापानी दृष्टिकोण से प्यारा है। शिशु उम्र और एक वयस्क राज्य तक पहुंचने वाले लड़के -कुन को बुलाए जाते हैं, उदाहरण के लिए: नाओटो-कुन।
जापान में, रूस में, अजीब और यहां तक \u200b\u200bकि अशिष्ट नाम भी हैं। अक्सर ऐसे नाम छोटे-छोटे माता-पिता देते हैं जो किसी भी तरह से अपने बच्चे को कुल द्रव्यमान से आवंटित करना चाहते हैं। नामों को जापानी "किरा-किरा-नाम" キラキラネーム कहा जाता है (yap से। किरा-किरा - एक ध्वनि जो चमकता है और अंग्रेजी से प्रसारित करती है। नाम), वह एक "शानदार नाम" है। वे कुछ लोकप्रिय आनंद लेते हैं, लेकिन, सभी विवादास्पद चीजों की तरह, ऐसे नामों का उपयोग करने के सफल और असफल उदाहरण हैं।
घृणास्पद मामला, जिसे जापानी प्रेस में व्यापक रूप से चर्चा की गई थी, तब जब पुत्र ने एक नाम दिया, शाब्दिक अर्थ "दानव" - याप। अकुम 悪魔। इस घटना पर प्रतिबंध लगाए जाने के बाद नाम इस तरह के चित्रलिप्स का उपयोग करने जैसा है। एक और उदाहरण पिकाचु है (यह एक मजाक नहीं है !!!) याप। ピカチュウ नामित हीरो एनीम।
सफल "किरा-किरा-नाम" के बारे में बात करते हुए, गुलाब के मादा नाम का जिक्र करना असंभव है, जिसे हाइरोग्लिफ "गुलाब" - 薔薇 याप द्वारा लिखा गया है। बार, लेकिन यूरोपीय तरीके से उच्चारण किया। मेरे पास जापानी भतीजीओं में से एक है (क्योंकि मेरे पास अपना पूरा 7 है !!!) एक शानदार नाम के साथ है। उसका नाम जून के रूप में उच्चारण किया जाता है। यदि आप एक लैटिन लिखते हैं, तो जून, यानी, "जून" है। वह जून में पैदा हुई थी। और नाम लिखा गया है 樹音 - शाब्दिक रूप से "पेड़ ध्वनि"।
इस तरह के अलग और असामान्य जापानी नामों की कहानी को संक्षेप में, मैं 2017 के लिए लड़कियों और लड़कों के लिए लोकप्रिय जापानी नामों की तालिकाओं को दूंगा। टेबल्स इन्हें आंकड़ों के आधार पर हर साल संकलित किया जाता है। अक्सर, यह ये सारणी है जो जापानी माता-पिता के लिए अंतिम तर्क बन जाती है जो अपने बच्चे को नाम चुनते हैं। शायद जापानी वास्तव में हर किसी की तरह बनना पसंद करते हैं। ये टेबल्स हाइरोग्लिफ्स में साक्ष्य की रेटिंग दिखाते हैं। एक समान नाम रेटिंग भी हैं। यह कम लोकप्रिय है, क्योंकि एक जापानी माता-पिता के लिए हाइरोग्लिफ्स की पसंद हमेशा एक बहुत ही कठिन काम है।
रखना रेटिंग 2017 | हिरोग्लिप्स | उच्चारण | मूल्य | 2017 में उपस्थिति की आवृत्ति |
1 | 蓮 | दौड़ा | कमल | 261 |
2 | 悠真 | यम / युमा। | शांत और सच्चा | 204 |
3 | 湊 | मिनाटो | सुरक्षित बंदरगाह | 198 |
4 | 大翔 | चरोटो | बड़े चित्रित पंख | 193 |
5 | 優人 | UTO / YUTO। | सज्जन आदमी | 182 |
6 | 陽翔 | हरूटो | सनी और मुक्त | 177 |
7 | 陽太 | Yōt | सनी और मर्दाना | 168 |
8 | 樹 | यितकी | एक पेड़ की तरह स्थिर | 156 |
9 | 奏太 | बैठ गया | सामंजस्यपूर्ण और मर्दाना | 153 |
10 | 悠斗 | UTO / YUTO। | एक तारकीय आकाश के रूप में शांत और शाश्वत | 135 |
11 | 大和 | यामाटो | महान और सामंजस्य, जापान का प्राचीन नाम | 133 |
12 | 朝陽 | असही | सुबह की सूर्य की रोशनी | 131 |
13 | 蒼 | इसलिए। | हरी घास का मैदान | 128 |
14 | 悠 | Y / yū। | शांत | 124 |
15 | 悠翔 | UTO / YUTO। | शांत और मुक्त | 121 |
16 | 結翔 | UTO / YUTO। | एकीकरण और मुक्त | 121 |
17 | 颯真 | एसएमए | ताजा हवा, सच्चा | 119 |
18 | 陽向 | Hinata | धूप और उद्देश्यपूर्ण | 114 |
19 | 新 | अराता | अद्यतन | 112 |
20 | 陽斗 | हरूटो | सूरज और सितारों के रूप में अनन्त | 112 |
रैंकिंग में जगह2017 | हिरोग्लिप्स | उच्चारण | मूल्य | 2017 में उपस्थिति की आवृत्ति |
1 | 結衣 | यूई / यूई। | उसकी बाहों को गर्म करना | 240 |
2 | 陽葵 | हिमारी। | फूल ने सूर्य को संबोधित किया | 234 |
3 | 凜 | रिन | टेम्पर्ड, उज्ज्वल | 229 |
4 | 咲良 | सकुरा | आकर्षक मुस्कान | 217 |
5 | 結菜 | युना / युना। | वसंत फूल के रूप में बंदी | 215 |
6 | 葵 | Aoi। | कोकुगावा परिवार की बाहों के कोट से कोमल और सुरुचिपूर्ण, आदिवासी | 214 |
7 | 陽菜 | हिना | सनी, वसंत | 192 |
8 | 莉子 | रिको | जैस्मीन की सुगंध की तरह विकासशील | 181 |
9 | 芽依 | मेई। | स्वतंत्र, महान जीवन क्षमता के साथ | 180 |
10 | 結愛 | YUA / YUA। | लोगों को प्यार को जागृत करना | 180 |
11 | 凛 | रिन | ताल | 170 |
12 | さくら | सकुरा | सकुरा | 170 |
13 | 結月 | युजुकी | होल्डिंग आकर्षण | 151 |
14 | あかり | अकरि। | रोशनी | 145 |
15 | 楓 | Kaede। | शरद ऋतु नर की तरह उज्ज्वल | 140 |
16 | 紬 | Tsumugi। | एक कैनवास की तरह मजबूत और टिकाऊ | 139 |
17 | 美月 | मिस्टी | चंद्रमा की तरह | 133 |
18 | 杏 | एक। | खुबानी, उपजाऊ | 130 |
19 | 澪 | मियो | जलमार्ग, शांत | 119 |
20 | 心春 | मिहार। | लोगों के वार्मिंग दिल | 116 |
और जापानी नामों को क्या पसंद आया?
जापानी के लिए, नाम और उपनाम का एक सुंदर संयोजन मुख्य बात है। वे इसे मुश्किल विज्ञान मानते हैं। यह ज्ञात है कि एक बच्चे के लिए एक नाम चुनना, वे केवल इस लोगों में विशेषज्ञता पर भरोसा करते हैं। नामों के चयन के लिए इस तरह के एक गंभीर दृष्टिकोण के कारण, एक गांव में कभी भी लोगों और लड़कियों के समान नाम नहीं सुना जा सकता है। जापान में, "थीसिस" जैसी कोई चीज नहीं है, और सभी क्योंकि जापानी इस तरह के नामों की तुलना में अपने अंतिम नामों का उपयोग करना पसंद करते हैं, जिस तरह से सेट।
अंतिम नाम के बाद का नाम
जापानी नामों में दो संलग्न होते हैं: जेनेरिक उपनाम और व्यक्तिगत नाम। जापान में, बदले में, उपनाम मुख्य है, यह हर जगह लिखा गया है और पहले कहता है। आधुनिक जापानी, यूरोपीय लोगों के रूप में अपना नाम और उपनाम लिखने के लिए प्रयोग किया जाता था, लेकिन अपने उपनाम को नामित करने के लिए, वे इसे पूंजी अक्षरों से लिखते हैं। यूरोपियन जापानी के अपने उपनामों के लिए इस तरह के एक अजीब और गंभीर रवैये के अर्थ नहीं देते हैं, जिसके कारण जापानी नामों और उपनामों को पढ़ने, स्थानांतरित करने और स्थानांतरित करने के साथ जुड़े गलतफहरण हैं।
XIX शताब्दी के दूसरे छमाही तक, केवल अभिजात वर्ग और समुराई के पास जापान में नाम थे, यहां तक \u200b\u200bकि उनकी पत्नियों को उपनाम पहनने का कोई सम्मान नहीं था। शेष आबादी में केवल उपनाम और व्यक्तिगत नाम थे। अभिजात वर्ग के सबसे उल्लेखनीय कुल समूह - फ़ूजी, जिसका आम नाम "राज्य अनुक्रम" था। आज जापानी उपनामों के शब्दकोश में, 100,000 परिवार के नाम हैं, जिनमें से लगभग 70,000 135 साल पहले दिखाई दिए (तुलना के लिए: यूरोप में 50,000, चीन में, कुछ सैकड़ों, कोरिया में लगभग 160, रूस में लगभग 85,000, हमें 1 मिलियन से अधिक उपनाम)। एमिनेन्स बोर्ड (1868-19 11) के युग में, सत्तारूढ़ सम्राट mutsukhito ने सभी जापानी किसानों को अपने परिवार के लिए कोई नाम चुनने का आदेश दिया। जापानी इस विचार से चौंक गए थे, कई को पता नहीं था कि क्या आना है। किसी ने अपने निपटारे का नाम लिखा, किसी के किसी के स्टोर का नाम, और रचनात्मक लोग स्वयं एक असामान्य नाम के साथ आए, नाम के साथ व्यंजन।
उपनाम जीनस का वंशानुगत नाम है, जो जापान में पिता से बच्चों को प्रसारित किया जाता है, पत्नी लगभग हमेशा अपने पति का उपनाम लेते हैं।
जापानी नामों पर पहला विधायी अधिनियम 1870 में दिखाई दिया, उन्होंने कहा कि हर जापान को उपनाम लेना चाहिए। इस समय तक, 35 मिलियन लोगों (अभिजात वर्ग के वंशजों और समुराई) के उपनाम थे।
70% में जापानी में उपनाम में दो हाइरोग्लिफ शामिल हैं। 3 या अधिक हाइरोग्लिफ्स के उपनाम को पूरा करना बहुत दुर्लभ है।
नामों के प्रकार
पहले प्रकार में परिवार के नाम शामिल हैं। जापानी उपनामों का एक शब्दकोश इस प्रकार के अग्रणी मानता है। अक्सर यह न केवल बस्तियों के नाम का उपयोग करता है, बल्कि पेड़ों, नदियों, इलाके, बस्तियों, जल निकायों आदि का नाम भी उपयोग करता है।
अक्सर, जापानी उपनाम किसान जीवन, बढ़ते चावल और फसल (लगभग 60%) से जुड़े होते हैं, यह एक दिलचस्प या सिर्फ सुंदर (एक रूसी भाषी व्यक्ति के दृष्टिकोण से) को पूरा करने के लिए दुर्लभ होता है।
दूसरे प्रकार के सामान्य व्यवसायों के परिणामस्वरूप किए गए नाम शामिल हैं। उदाहरण के लिए, "इनुकई" - अनुवादित इस शब्द का अर्थ कुछ भी नहीं है लेकिन "कुत्तों के ब्रीडर"।
तीसरे प्रकार में व्यक्तिगत उपनाम शामिल हैं।
दुर्लभ, लेकिन सुंदर उपनाम लेबल
लोकप्रिय, सुंदर और असामान्य उपनामों की एक छोटी सूची यहां दी गई है:
- अकिमा - शरद ऋतु;
- अराकी - लकड़ी;
- बाबा - घोड़ा;
- वाडा - चावल का मैदान;
- Esid - खुशी;
- Esikava - नदी;
- Kaneko - सोना;
- Midzuno - पानी;
- सुजुकी - बेल;
- Takagi - उच्च पेड़;
- फुकुई - खुशी;
- होमा - शुभकामनाएं;
- जेनो - तीर।
सामान्य उपनाम
जापान में, उपनामों में सामान्य संबद्धता नहीं होती है। एक उपनाम पुरुषों और महिलाओं दोनों के लिए उपयुक्त है।
इससे पहले जापानी कानून में, यह लिखा गया था कि उसके पति और पत्नी के पास एक उपनाम होना चाहिए। परिवार के 1 9 46 में, केवल अपने पति का उपनाम हो सकता था, लेकिन युद्ध की अवधि में लिखे गए संविधान ने इस असमानता को रद्द कर दिया। आधुनिक जापानी, यदि वांछित हो सकते हैं, तो अंतिम नाम चुनें, भले ही पति भी उसकी पत्नी है, लेकिन पुराने समय की परंपराओं के अनुसार, पति एक आदमी के नाम पर रुक जाता है।
दिलचस्प जापानी उपनाम
रूसी लोगों के लिए, सभी जापानी नाम और उपनाम दिलचस्प और असामान्य लगते हैं। लेकिन ऐसे हैं, जिनमें से अनुवाद वास्तविक संगीत की तरह लगता है।
यह है, उदाहरण के लिए:
- सिगारसी - 50 तूफान;
- Catema - जंगली अच्छी तरह से;
- किकुति - क्राइसेंथेमम।
जापान में आम उपनाम
वर्णमाला क्रम में सबसे लोकप्रिय जापानी उपनाम, ज़ाहिर है, जापानी उपनामों का एक शब्दकोश। इस नाम के बीच:
- लेकिन अ - एंडो, आरा, अराकी, असैनो, अकियामा, आसयामा।
- तथा - आईएमएआई, आईटीओ, इवासाकी, इवाट, इगारास, इदा, इनी, आईसिस (ध्वनि की समानता के बावजूद, प्राचीन मिस्र की देवी के साथ यह जुड़ा हुआ नहीं है), इस्हर, इटियाबा।
- सेवा मेरे - कवागुची, कावासाकी, काईओ, चितानो।
- म। - मारुआमा, मसूदा, मोरिमोतो, मटिला।
- एन - नखारा, नारिता, नाकानिसी।
- के बारे में - ओलामा, ओकाज़ाकी, ओकुमुरा, ओगिवा, ओत्सोका।
- से - सैदा, सातो, सानो, साकुराई, सिबाड, सिमा।
- टी - तातिबान, ताकाकी, ताकगुती।
- डब्ल्यू - वेदा, वामन, वेनो, बकवास।
- एफ - फ़ूजी, फुकुशिमा, फुजीमोमो, फ़ूजी
- एच - हत्तीोरिया, हट्टोटी, केइरा, हिरता, हिरोसा, होमा, होरी।
- सी। - जुबाकी, त्सुजी, तुतुया
- मैं - यामामुरा, यानो, यामानका, यामामोतो, यामासिता, यमुति, यासुदा, यामासिता।
साथ ही enomoto, Yumak भी लोकप्रिय और आम की सूची से संबंधित है, अगर आप उस डेटा पर विश्वास करते हैं जो जापानी उपनामों का शब्दकोश एक शब्दकोश भी प्रदान करता है।
मूल द्वारा उपनाम के प्रकार
- अमेरिकन
- अंग्रेज़ी
- यहूदी
- इतालवी
- जर्मन
- पोलिश
- रूसियों
- फ्रांसीसी
- जापानी
जापानी नाम और उनके अर्थ। पुरुषों और महिलाओं के जापानी नाम: सूची
क्या आप जापानी नाम और उनके अर्थ जानते हैं? आज जापान में कौन से नाम लोकप्रिय हैं? हम लेख में इन और अन्य प्रश्नों का उत्तर देंगे। इन दिनों जापानी नाम, एक नियम के रूप में, एक सामान्य नाम (उपनाम) और निम्नलिखित व्यक्तिगत नाम शामिल हैं। यह अभ्यास कोरियाई, थाई, चीनी, वियतनामी और अन्य संस्कृतियों सहित पूर्वी और दक्षिणपूर्व एशिया में वितरित किया जाता है।
नामों की तुलना
कुछ जापानी नाम और उनके अर्थ जानते हैं। जापानी आमतौर पर कांजी का उपयोग करके रिकॉर्ड किए जाते हैं, जो विभिन्न मामलों में उच्चारण के लिए पूरी तरह से अलग विकल्प होते हैं। जापान के वर्तमान नामों की तुलना अन्य संस्कृतियों में मौजूद नामों से की जा सकती है। प्रत्येक जापानी में एक उपनाम होता है और संरक्षक के बिना एक नाम होता है, जापानी रॉयल परिवार से माइनस - कोई परिवार के सदस्य नहीं होते हैं।
कई लोग कहते हैं कि जापानी नाम का अर्थ "आग" अद्भुत लगता है। जापान में, अंतिम नाम पहले और फिर नाम है। इस बीच, पश्चिमी भाषाओं में (कभी-कभी रूसी में), जापानी के नाम इसके विपरीत - नाम-उपनाम पर लिखे जाते हैं। यह नुंस यूरोपीय परंपरा से मेल खाती है।
नाम बनाना
क्या आप जापानी नामों और उनके अर्थों में रुचि रखते हैं? जापानी अक्सर उन संकेतों से नाम बनाते हैं जो उनके पास हाथ में हैं, इसलिए देश में गैर-प्रारूप नामों की एक जबरदस्त संख्या है। नाम अधिक जड़ थे और अक्सर बड़े अनुपात में वृद्धि हुई थी। जापानी में, उपनाम की तुलना में काफी अधिक नाम हैं। उन तत्वों और योजनाओं के विशिष्ट तत्वों के कारण महिला और पुरुष नाम अलग हैं। जापानी अपने नाम पढ़ना जापानी के सबसे जटिल विवरणों में से एक है।
इतिहास का हिस्सा
तो, जापानी नाम और उनके अर्थ क्या हैं? जैसा कि ऊपर बताया गया है, जापानी के नाम आमतौर पर हाइरोग्लिफ द्वारा लिखे जाते हैं। हालांकि, माता-पिता कभी-कभी अपने बच्चों के नाम रिकॉर्ड करने के लिए ध्वनि जापानी कैटाकाना के वर्णमाला और हरगन को लागू कर सकते हैं। इसके अलावा, 1 9 85 में, औपचारिक रूप से जापानी के नाम लिखने के लिए औपचारिक रूप से अनुमत पात्रों की एक सूची का विस्तार किया गया था, और अब इस देश में लोग लैटिन संकेत (Romandzi), hangtaygan, कीचड़ अल्फाबेट (Man'ehan), साथ ही विशेष पत्र लागू कर सकते हैं , प्रकार% * ^ $ आदि के प्रतीक लेकिन वास्तव में, लोग आमतौर पर हाइरोग्लिफ का उपयोग करते हैं।
इससे पहले जापान में, लोगों के स्वामित्व वाले ऑटोक्रेट के स्वामित्व में थे, और उनके उपनाम निर्देशिका में उनकी भूमिका को दर्शाते हैं। उदाहरण के लिए, ओटोमो (कॉमरेड, बिग फ्रेंड)। नाम सभी को भी बताया गया था कि एक व्यक्ति ने किसी प्रकार की बड़ी उपलब्धि में योगदान दिया है और इसी तरह।
मैडीजी की बहाली से पहले, आम लोगों को आवश्यकतानुसार नामित नहीं किया गया था: यदि आवश्यक हो, तो लोगों ने जन्म के स्थान का नाम इस्तेमाल किया। फिर जापानी नाम का अर्थ "एंजेल" का आविष्कार नहीं किया गया है। मैडजी के पुनर्निर्माण के बाद, शीर्ष ने सभी Plebeians को उपनाम में खुद को लिखने का आदेश दिया। कुछ लोगों ने ऐतिहासिक नामों को प्राथमिकता दी, अन्य - विस्फोट के साथ आया या याजकों से अपील की। यह इस तथ्य को बताता है कि जापान में कई अलग-अलग उपनाम, लेखन और उच्चारण दोनों, जो पढ़ने में कठिनाइयों का निर्माण करते हैं।
पुरुषों के जापानी के नाम
कई विशेषज्ञ जापानी पुरुष नाम और उनके अर्थ का पता लगाते हैं। उनके पास विशेषताएं क्या हैं? जापान के कई क्लासिक नामों को आसानी से पढ़ा और रिकॉर्ड किया जा सकता है, लेकिन इसके बावजूद, अधिकांश माता-पिता एक असामान्य उच्चारण और हाइरोग्लिफ के नाम चुनते हैं। इन नामों का कोई स्पष्ट लेखन या पढ़ना नहीं है।
यह प्रवृत्ति 1990 में दिखाई दी। उदाहरण के लिए, कई लड़कों को चिरोटो का नाम कहा जाता है। इस नाम के बहुभुज रीडिंग भी थे: यामाटो, हरूटो, ताइगा, डीओटीओ, टुटो, सोरा, मासाटो और उनमें से सभी का उपयोग किया जाना शुरू कर दिया।
पुरुषों के नाम अक्सर इन-इन (इटिरो - "बेटे", बल्कि "लाइट", "स्पष्ट") भी समाप्त होते हैं, - यह (कैंट - "बिग, वसा"), "आईटीआई" या "जी" (डेजिरो - "अगला"), दे (DAITI - "बड़ा, महान")।
इसके अलावा हाइरोग्लिफ की एक जोड़ी वाले पुरुषों के नामों में अक्सर अपने संकेत संकेतक लागू होते हैं।
जापान के महिलाओं के नाम
जापानी महिलाओं के नाम और उनके अर्थ पर विचार करें। अधिकांश जापानी नामों में सार अर्थ है। एक नियम के रूप में, वे "एमए" (सत्य), "आह" (प्रेम), "एमआई" (सौंदर्य), "टीवाई" (मन), "ए" (शांत), "यू" (कोमलता) के रूप में इस तरह के चित्रलिपि का उपयोग करते हैं अन्य। अधिकांश भाग के लिए, समान समावेशन वाले नाम लड़कियों को देते हैं, उन्हें भविष्य में इन गुणों के पास रखने के लिए चाहते हैं।
ऐसे नाम और अन्य प्रकार हैं जिनमें पौधों और जानवरों के चित्रलिपि शामिल हैं। Hieroglyphs "हिरण" या "बाघ" के साथ नाम स्वास्थ्य योगदान माना जाता था। फिर भी, आज वे सुना जाएंगे और लगभग लागू नहीं होते हैं। एक अपवाद हाइरोग्लिफ "झुराव" है।
उन नाम जिनमें वनस्पति हाइरोग्लिफ शामिल हैं, अभी भी अक्सर उपयोग किए जाते हैं। उदाहरण के लिए, "ine" (चित्र), "Tay" (बांस), "खान" (फूल), "किकू" (क्राइसेंथेमम), "यानागी" (आईवीए), "मोमो" (पीच) और अन्य। और संख्यात्मक के साथ भी संख्याएं हैं, लेकिन उनमें से कुछ हैं और वे काफी दुर्लभ हैं। वे प्रकाश पर दिखाई देने के लिए लड़कियों के नाम के प्राचीन रिवाज से, सबसे अधिक संभावना है। आज, Nueroglyphs "नाना" (सात), "टीआई" (हजार), "जाओ" (पांच), "एमआई" (तीन) आमतौर पर उपयोग किया जाता है।
जापान में, मौसम के सबटेक्स्ट, दिन का समय, प्रकृति घटना और कई अन्य के नाम हैं। उदाहरण के लिए, "कुमो" (क्लाउड), "युकी" (बर्फ), "आसा" (सुबह), "नात्सु" (गर्मी)।
कभी-कभी हाइरोग्लिफ के बजाय वर्णमाला लागू होते हैं। इसके साथ ही, इस नाम को रिकॉर्ड करें, उन शब्दों के विपरीत, अलग-अलग लिखे गए शब्दों के विपरीत (मिश्रित, वर्णमाला, हाइरोग्लिफ)। इसलिए, यदि महिला का नाम हरगन द्वारा लिखा गया है, तो इसे हमेशा दर्ज किया जाएगा, हालांकि अर्थात् अर्थ में इसे हाइरोग्लिफ द्वारा लिखा जा सकता है। कई जापानी नाम मेगुमी - धन्य पसंद पसंद करते हैं।
वैसे, बढ़ते सूरज के निवासियों और असामान्य रूप से, सामान्य महिलाओं के नामों के बजाय, विदेशी नामों का उपयोग करते हैं: मारिया, अन्ना, रेन, एमिरि, रीना और अन्य।
जापान में लोकप्रिय नाम
निम्नलिखित पुरुषों के नाम जापान में लोकप्रिय हैं:
- चरोटो (बड़ा, फ्लाइंग);
- रेन (लोटोस);
- Yuma (शांत, ईमानदार);
- सोरा (नीला आकाश);
- यामाटो (बड़ा, शांतिपूर्ण, मोटी);
- रिक्का (भूमि, भूमि);
- Haruto (सकारात्मक, उड़ान, धूप)।
जापान में सबसे लोकप्रिय निम्नलिखित महिलाओं के नाम हैं:
- यूई (वस्त्र, सहयोगी);
- Aoy (मालवा, गेरन, एला);
- Yua (प्यार, कनेक्ट);
- रिन (प्रभावशाली, राजसी);
- हिना (सकारात्मक, धूप, सब्जी, ग्रीन्स);
- येन (बनाने के लिए, ग्रीन्स, सब्जी);
- सकुरा (सकुरा);
- मन (ग्रीन्स, सब्जी, प्यार);
- साकी (खिलना, इच्छा)।
जापानी उपनाम
प्रत्येक नाम से कम नामों की एक या एक जोड़ी बनाने के लिए, आपको केवल आधार पर नाममात्र प्रत्यय -कुन या -थान जोड़ने की आवश्यकता है। नाम के दो प्रकार के नाम हैं। पूर्ण नाम से पहले folds, उदाहरण के लिए, Yasunari-tian (Yasunari) या Kimiko-tian (किमिको)।
दूसरी प्रकार की नींव पूर्ण नाम में कमी है: i: -थान (यसुनारी), कीआई-चान (किमिको) और इसी तरह। यह प्रजाति रिश्ते की निकटतम प्रकृति को प्रसारित करती है (उदाहरण के लिए, दोस्तों के बीच)।
कम नाम बनाने के अन्य तरीके हैं, उदाहरण के लिए, माउमम नाम की लड़की को के-चान कहा जा सकता है। इस मामले में, हाइरोग्लिफ, जो मैगामी के नाम पर पहले लिखा गया है, को के रूप में पढ़ा जा सकता है।
यह ज्ञात है कि जापानी जानते हैं कि दो शब्दों के सिलेबल्स की पहली जोड़ी को जोड़कर संक्षेप कैसे बनाएं। यह अभ्यास आमतौर पर सेलिब्रिटी नामों की तैयारी में उपयोग किया जाता है।
तो, किमुरा तुकुया (प्रसिद्ध जापानी गायक और अभिनेता) किमुतक बन जाते हैं। इस प्रकार, कभी-कभी विदेशी चमकदारों के नामों को संशोधित करते हैं: ब्रैड पिट (जापानी में, बरराडो पिट्टो के रूप में उच्चारण) को बर्बरापी के रूप में जाना जाता है। एक और, कम मान्यता प्राप्त तरीका, मानव नाम में एक या एक जोड़ी को एक जोड़ी को दोगुना करना है। उदाहरण के लिए, ममिको नोटो को अक्सर ममीमामी के रूप में जाना जाता है।
यह ज्ञात है कि जापान में, अंतिम नाम से एक दूसरे से संपर्क करने के लिए यह परंपरागत है। और जब किसी व्यक्ति के लिए आवेदन करते हैं, तो उपनाम या नाम के लिए जापानी पंजीकृत प्रत्यय द्वारा उपयोग किया जाता है।
जापानी सम्राट
जापानी सम्राटों के पास कोई उपनाम नहीं है, और उनके महत्वपूर्ण नाम सारणीबद्ध हैं और जापान के आधिकारिक दस्तावेजों में लागू नहीं होते हैं। इसके बजाय, डीलर केवल शीर्षक पर जोड़ता है। जब शासक मर जाता है, तो उसे एक मरणोपरांत नाम सौंपा गया है, जिसमें दो भाग होते हैं: धार्मिकता का नाम धार्मिकता और शीर्षक टैनो: - "भगवान"। इसलिए, यदि शासक के पास मल्लर का नाम था, तो उसे एक मरणोपरांत नाम मिलेगा - मैथिजी-टैनो (अत्यधिक विकसित सरकार का सम्राट)।
शासक के जीवन के दौरान, इसे नाम से संपर्क करने के लिए भी स्वीकार नहीं किया जाता है, क्योंकि यह अपवित्र है। इसके बजाय, विभिन्न शीर्षक लागू होते हैं। उदाहरण के लिए, बचपन में अकिहितो में एक शीर्षक था - त्सुगु-नो-मिया (शिशु त्सुगा)। अधिकांश भाग के लिए इसी तरह के शीर्षक तब उपयोग किए जाते हैं जब किसी व्यक्ति को एक विशिष्ट नाम नहीं मिला है या एक उत्तराधिकारी है।
यदि शासक के परिवार के सदस्य एक साधारण व्यक्ति में बदल गए, तो सम्राट ने उन्हें उपनाम दिया। मिनीमोटो का नाम मध्य युग में बहुत लोकप्रिय था। और इसके विपरीत, यदि कोई तीसरा पक्ष व्यक्ति ऑटोक्रेट के परिवार में प्रवेश करता है, तो उसका अंतिम नाम खो गया था। उदाहरण के लिए, वेन्ज़ेनोसा मिटिको, इससे पहले कि वह अकिहिटो शासक की पत्नी बन गईं, जिसे मिटिको सोडा कहा जाता था।
महिलाओं के नामों का मूल्य
इसलिए, हम जापानी महिलाओं के नाम और उनके मूल्य जितना संभव हो सके अध्ययन करेंगे। महिलाओं के नाम पुरुष अधिक समझने योग्य अनुवाद और आसान उच्चारण से अलग हैं। यह इस तथ्य से जुड़ा हुआ है कि उन्हें ज्यादातर कुह्न द्वारा पढ़ा जाता है, साथ ही साथ उनके पास एक साधारण संरचना होती है। फिर भी, कभी-कभी नियमों से विचलन होते हैं। जापान में, महिलाओं के नाम हैं:
- Azumi - एक संरक्षित घर;
- Azemi - थिसल का फूल;
- आह - प्यार;
- आयनो - शेड्स सिलका;
- Akiko - शरद ऋतु बच्चे;
- एओ - नीला;
- असुका - सुगंध;
- AYA - बुना हुआ या रंगीन रेशम;
- बैंक - बच्चा;
- Dzhanko - साफ बच्चा;
- जून - विनम्र;
- ज़ीना - रजत;
- इसुरी - स्रोत;
- Ioko - महासागरीय बच्चे;
- Ioši - एक नाजुक शाखा;
- Kay - सम्मानजनक;
- Kin - गोल्डन;
- केमेको - कछुए (लंबे जीवन का प्रतीक);
- कोरई - सुगंध;
- मिज़ुकी एक अद्भुत चंद्रमा है;
- मिको - आशीर्वाद का एक सुंदर बच्चा;
- मियुकी - सुंदर खुशी;
- माउको - बेबी डांस;
- नोबुको - एक वफादार बच्चा;
- नात्सुमी - ग्रीष्मकालीन महिमा;
- रस - पानी लिली;
- रे - सम्मानजनक;
- रिको - बेबी जैस्मीन;
- सोरा - स्वर्ग;
- समर्थन - संकेत;
- सांगो - कोरल;
- टॉमोको - दोस्ताना;
- Tamiko - बहुतायत का बच्चा;
- उज़ोजी - हरे;
- हमको - एक समृद्ध बेर का बच्चा;
- फ़ूजी - ग्लिसिनिया;
- खान - फूल या पसंदीदा;
- Harumi - वसंत की महिमा;
- ची - खुफिया;
- चिको - बुद्धिमान malytka;
- Cheeis - सुबह;
- शिज़ुका - शांत;
- ठाठ - नाजुक;
- शिंजू - पर्ल;
- Eiko - टिकाऊ बच्चा;
- Eyko - पसंदीदा बच्चा;
- एरी - एक दयालु पुरस्कार;
- युको - सुपीरियर, उपयोगी बच्चा;
- यूरी - लिली;
- यासु - शांत;
- यासुको - एक ईमानदार, शांतिपूर्ण बच्चा।
महिलाओं और उनकी व्याख्या के वर्तमान नाम जापानी दृष्टिकोणों के प्रति सीमाओं के प्रति परिवर्तन दिखाते हैं। पहले, जापानी नाम, जिसका अर्थ है "चंद्रमा", उदाहरण के लिए, कई माता-पिता को पसंद आया। यह मिज़ुकी की तरह लग रहा था। हाल के वर्षों में, जापानी तेजी से मंगा या एनीम पात्रों के नाम से अपने बच्चों को बुलाए गए। यह घटना पहले से ही पूरी दुनिया में फैलने लगी है।
पुरुष नामों का अर्थ
जापानी पुरुष नाम और उनके अर्थ में कई लोगों में रुचि क्यों है? जापानी पुरुषों के नाम जापानी भाषा के सबसे जटिल हिस्सों में से एक हैं, क्योंकि यह उनमें है कि उनके पास बहुत लोकप्रियता और गैर-मानक रीडिंग है, साथ ही व्यक्तिगत घटकों की अद्भुत विविधताएं भी हैं। ऐसे मामले भी हैं जब नाम लेखन अपने उच्चारण से संबंधित नहीं है, और केवल एक वाहक इसे पढ़ सकता है।
पुरुषों के नाम, साथ ही महिलाओं के नाम, जापानी मूल्यों को संशोधित करने से जुड़े भारी परिवर्तन किए हैं। जापान में, पुरुष नामों के निम्नलिखित मूल्य हैं:
- Akayo एक स्मार्ट आदमी है;
- Aki - उज्ज्वल, शरद ऋतु;
- अकोयो - आकर्षक;
- अकीरा - साफ़, चमकदार;
- Akichiko - रंग राजकुमार;
- अकिहिरो - शानदार, वैज्ञानिक, स्मार्ट;
- Areeta - नवीनतम;
- गोरो - पांचवां सिलका;
- जेरो - दसवां बेटा;
- जून - आज्ञाकारी;
- Dishyuk - महान सहायक;
- इज़ामा - हटाने, योद्धा;
- Izao - मेरिट, सम्मान;
- Iori - लत;
- Jošieki - सच महिमा, शानदार भाग्य;
- इचिरो - पहला वारिस;
- काओशी - शांत;
- केन स्वस्थ और मजबूत है;
- केरो - नौवां बेटा;
- Kichiro - भाग्यशाली बेटा;
- कटू - विजय;
- मकोटो - सत्य;
- मित्सेरा - पूर्ण;
- मर्मोन - डिफेंडर;
- नाओकी - ईमानदार पेड़;
- नोबू - विश्वास;
- नॉरियो - सिद्धांतों का आदमी;
- ओज़मु - ऑटोक्रेट;
- रियो महान है;
- राडेन - थंडर और बिजली;
- Ryu - ड्रैगन;
- सेरीजा - चेतावनी, दूसरा (बेटा);
- सुजुमु - प्रगतिशील;
- Takayuki - महान, बोया खुशी;
- Teruu - एक उज्ज्वल व्यक्ति;
- तोशी - आपातकाल;
- Taemsu - सुरक्षा, पूर्ण;
- Tetsuo - ड्रैगन लोग;
- Tetsua - ड्रैगन, जिसमें वे बारी (और इसकी स्थायित्व और ज्ञान है);
- फ्यूमायो - अकादमिक, साहित्यिक बच्चा;
- हाइडो - एक शानदार व्यक्ति;
- हिजोका - बचाया;
- हिरोका अमीर मजेदार, ताकत है;
- हचिरो - आठवां पुत्र;
- टायर - सत्य;
- शिहिची - सही एक;
- Yukayo - खुश आदमी;
- युकी - अनुग्रह, बर्फ;
- Yuudea - महान नायक;
- यासुहिरो - अमीर ईमानदारी;
- यासुशी - ईमानदार, शांतिपूर्ण।
जापान के पुरुषों के सुंदर नाम दो प्रकारों को विभाजित करने के लिए परंपरागत हैं: एकल घटक और बहुविकल्पीय। एक तत्व के साथ नामों की संरचना में एक क्रिया शामिल है, जिसके परिणामस्वरूप नाम समाप्त होता है - उदाहरण के लिए, मैमोर (मध्यस्थता)। या अंत के साथ विशेषण - सी, उदाहरण के लिए, हिरोशी (विशाल)।
कभी-कभी आप एक संकेत के साथ नाम पा सकते हैं कि उनके पास एक पढ़ना है। हाइरोग्लिफ की एक जोड़ी से जुड़े नाम आमतौर पर एक पुरुष की शुरुआत का संकेत देते हैं। उदाहरण के लिए: बेटा, योद्धा, आदमी, पति, साहसी और इतने पर। इनमें से प्रत्येक संकेतक का अपना अंत है।
ऐसे नामों की संरचना में, आमतौर पर एक हाइरोग्लिफ होता है, जो पता चलता है कि नाम पढ़ने के लिए इसे क्या पढ़ना आवश्यक है। ऐसे नाम भी हैं जिनमें तीन तत्व शामिल हैं। इस एपिसोड में, सूचक दो-आयामी होगा। उदाहरण के लिए, "वरिष्ठ बेटा", "जूनियर बेटा" और इसी तरह। आप शायद ही कभी एक तीन तरफा नाम और एक घटक संकेतक के साथ एक व्यक्ति से मिल सकते हैं। नामों को अक्सर पाया जाता है, जिसमें चार घटक होते हैं जो जापानी वर्णमाला में लिखते हैं, न कि हाइरोग्लिफ्स द्वारा।
नाम शिज़ुका
जापानी नाम, जिसका अर्थ है "ड्रैगन", जैसे स्थानीय निवासियों और विदेशियों की तरह। शिज़ुका का नाम क्या है? इस नाम की व्याख्या: शांत। इस नाम में अक्षरों के मान निम्नानुसार हैं:
- डब्ल्यू - विकसित अंतर्ज्ञान, आवेग, महत्वाकांक्षा, कड़ी मेहनत, स्वतंत्रता।
- और - खुफिया, भावनात्मकता, दयालुता, निराशा, अनिश्चितता, रचनात्मक जमा।
- डब्ल्यू - आजादी, विकसित अंतर्ज्ञान, खुफिया, कड़ी मेहनत, निराशावाद, गोपनीयता।
- यू दयालुता, विकसित अंतर्ज्ञान, ईमानदारी, रचनात्मक जमा, आध्यात्मिकता, आशावाद है।
- विकसित अंतर्ज्ञान, महत्वाकांक्षा, आवेग, व्यावहारिकता, दयालुता, ईमानदारी।
- ए - अहंकार, गतिविधि, रचनात्मक जमा, आवेग, महत्वाकांक्षा, ईमानदारी।
शिज़ुका नाम की संख्या 7 है। यह धार्मिक गतिविधि, विज्ञान क्षेत्र में दर्शन या कला की दुनिया की क्षमता को निर्देशित करने की क्षमता को छुपाता है। लेकिन इस नाम के साथ लोगों की गतिविधियों के नतीजे काफी हद तक पूरी तरह से पूर्ण जीत और अपने भविष्य की सच्ची योजना से गहरे विश्लेषण पर निर्भर करते हैं। अन्य लोगों को जानना, वे अक्सर उच्चतम वर्ग के नेताओं और शिक्षकों में बदल जाते हैं। लेकिन अगर उन्होंने वाणिज्यिक या वित्तीय मामलों को उठाया, तो उन्हें स्वयं किसी की मदद की आवश्यकता होगी।
शिज़ुका का ग्रह बुध है, तत्व - शीत सूखी हवा, राशि चक्र का संकेत - कन्या और मिथुन। रंग इस नाम को बदलने योग्य, पेंटेस, मिश्रित, दिन - बुधवार, धातु - बिस्मुथ, बुध, अर्धचालक, खनिज - agat, emerald, topaz, porphyr, स्फटिक, कांच, सार्डोनिक्स, पौधे - अजमोद, तुलसी, अजवाइन, अखरोट, वैलेरियन, जानवर - सहवास, बंदर, लोमड़ी, तोता, सारस, थ्रश, नाइटिंगेल, आईबीआईएस, लार्क, फ्लाइंग मछली।
मुझे सुंदर जापानी नाम और उपनाम (महिला) बताएं
Ksyusha Darova
_Yuki_nyan_ मीठा।
महिलाओं के जापानी नाम।
Azumi - निवास की सुरक्षित जगह
Azemi - थिसल फूल
ऐ प्यार
आयनो - रेशम रंग
Akemi - उज्ज्वल सौंदर्य
Aki - शरद ऋतु, उज्ज्वल
अक्कन - शानदार, लाल
अमेथेज़ा - स्वर्ग में उज्ज्वल
अमाया - शाम बारिश
AOO - नीला
एरिज़ा - नोबल व्यू
असुका - सुगंध
Asemi - सुबह की सुंदरता
अयाको - शैक्षणिक बच्चा
उद्देश्य - इंद्रधनुष खोल
बैंको - साहित्यिक बच्चा
Dzhanko - शुद्ध बच्चा
जून - आज्ञाकारी
गीना - रजत
इसुरी - फव्वारा
इस्नामी - एक महिला जो आमंत्रित करती है
Ioko - महासागर बच्चे, आत्मविश्वास बच्चे
Ioši - सुगंधित शाखा, गुड बे
Iosico - सुगंधित, अच्छा, महान बच्चे
Ioshchi - अच्छा
काम - कछुए (लंबे जीवन का प्रतीक)
कायाओ - सुंदर पीढ़ी, पीढ़ी में वृद्धि
केको - खुश, सम्मानजनक बच्चा
के - सम्मानजनक
Kioko - शुद्ध बच्चा
किका - क्राइसेंथेमम
किमी - "किमी" से शुरू होने वाले नामों के लिए कमी
किमिको - सुंदर बाल इतिहास, प्रिय बच्चे, सत्तारूढ़ बच्चे
परिजन - गोल्डन
Kioko - राजधानी का बच्चा
गिनती - ध्वनि वीणा
कोहेके - एम्बर
कुमिको - सुंदर, टिकाऊ बच्चा
कीद - मेपल
काज़ू - शाखा, धन्य, सामंजस्यपूर्ण
Kazuko - सामंजस्यपूर्ण बच्चा
Kazumi - सामंजस्यपूर्ण सौंदर्य
कैमियो - कछुए (लंबे जीवन का प्रतीक)
कैमको - कछुए (लंबे जीवन का प्रतीक)
कोरई - सुगंध
कारा - सुगंध
कट्षी - विजय सौंदर्य
मैरी - पसंदीदा
मेगुमी - धन्य
मिवा - सुंदर सद्भाव, तीन अंगूठियां
मिडोरी - हरा
मिज़ुकी - सुंदर चंद्रमा
मिज़ायकी - सौंदर्य फूल
Mioko - सुंदर पीढ़ी बच्चे, तीसरी बाल पीढ़ी
मिका - पहली आवाज
मिकी - सुंदर पेड़, तीन पेड़
मिको - सुंदर बच्चा आशीर्वाद
मिनीरीज - सुंदर हार्बर, सुंदर क्षेत्रों का एक गांव
अर्थशास्त्र मंत्रालय - सुंदर बच्चा
मित्सुको - पूर्ण बच्चा (आशीर्वाद), उज्ज्वल बच्चा
मिहो - सुंदर बे
मिकी - ट्रेल
Michiko - सही रास्ते पर एक बच्चा, बच्चे की एक हजार सुंदरता
मियुकी - सुंदर खुशी
मियाको - मार्च में सुंदर बच्चा
मम्मो - Persik
मोमो - एक सौ आशीर्वाद, सौ नदियों
मोमो - चाइल्ड पीच
मोरिसो - वन बच्चे
मडोका - शांत
Maymi - बढ़ी हुई सुंदरता, सच्ची शुद्धता
Mazeto - सही, बच्चे का प्रबंधन
Mazemi - सही, सुरुचिपूर्ण सुंदरता
मई - नृत्य
मको - बेबी डांस
मयुमी - सच्चा धनुष, सच्चा अवशोषित सौंदर्य
मैनकी - सच्ची रिपोर्ट, पेड़
मेन - सत्य
Manemi - प्यार की सुंदरता
Mariko - सच्चा कारण बच्चा
मेसा - "मेसा" से शुरू होने वाले नामों के लिए कम करना
नाना - सात
नाओकी - ईमानदार पेड़
नाओमी - सबसे पहले, सुंदरता
नोबुको - भक्त
Nori - Nori से शुरू होने वाले नामों के लिए कमी
Noriko - बाल सिद्धांत
नाओ - ईमानदार
नाको - ईमानदार बच्चा
NATSHUKO - ग्रीष्मकालीन बच्चा
नात्सुमी - ग्रीष्मकालीन सौंदर्य
रस - रशचा
Reiko - सुंदर, मुश्किल बच्चे
रे - विनम्र
रेन - रशनिक
रिका - अनुमानित सुगंध
रिको - चाइल्ड जैस्मीन
Rioco - अच्छा बच्चा
खातिर - केप
सेट्सुको - मध्यम बच्चा
सोरा - आकाश
सुजू - बेल
सुजुमु - प्रगतिशील
स्यूसियम - स्पैरो
Sumko - स्पष्ट, सोच बच्चे, शुद्ध बच्चा
Sayieri - एक छोटा लिली
Skeker - चेरी फूल
Sakico - खिलने बच्चे, पहले बच्चे
सांगो - कोरल
Sacheko - खुश बच्चे
Teeruko - उज्ज्वल बच्चा
टोमिको - जिसने बच्चे की सुंदरता को रखा
टॉमोको - दोस्ताना, बुद्धिमान बच्चा
तोशी - आपातकाल
तोशिको - बच्चे कई सालों, अमूल्य बच्चे
Tsukiko - चंद्रमा बच्चे
टेकको - उच्च, नोबल बच्चे
टेकर - खजाना
Tamiko - बेबी बहुतायत
उज़ोजी - खरगोश
मोको - बेर दोष बच्चा
यूएमई-एल्व - बेर समृद्ध
फुजी - ग्लिसिया
Fumiko - बच्चे, संग्रहीत
शाखा sshirota
उपनाम: सातो: सहायक + ग्लेस
2 सुजुकी 鈴木 बेल (कॉल) + पेड़
3takahasi 高橋 उच्च + पुल
4tanaka 田 中 चावल क्षेत्र + मध्य
5vatanabe 渡辺 / 渡邊 क्रॉसिंग + परिवेश
6 यह: 伊藤 और + wisteria
7yamamoto 山 本 माउंटेन + आधार
8kamura 中村 मध्य + गांव
9cobeaysi 小 छोटे जंगल
10 कैटो: 加藤 जोड़ें + विस्टिया
11osida 吉田 खुशी + चावल का मैदान
12yamada 山田 माउंटेन + चावल का मैदान
13sassaka 佐々木 सहायक + पेड़
14yamagui 山口 माउंटेन + रोथ, प्रवेश
15saito: 斎藤 / 齋藤 सफाई (धार्मिक) + wisteria
16matsimoto 松 本 पाइन + बेस
17ine 井井 अच्छी तरह से + शीर्ष
18kimura 木村 लकड़ी + गांव
19hayasi लेस
20 Simidza 清 清 साफ पानी
21 मध्काकी / यामाज़की 山崎 माउंटेन + केप
22 मोरि 森 वन
23abe 阿部 कोण, छाया; क्षेत्र;
24master 池田 तालाब + चावल क्षेत्र
25aximoto 橋 本 ब्रिज + आधार
26 यामासिता 山下 माउंटेन + के तहत, नीचे
27inava 石川 पत्थर + नदी
28kadzima / nakasima 中島 मध्य + द्वीप
29maeda 前田 + चावल के मैदान के पीछे
30fucitis 藤田 wisteria + चावल क्षेत्र
3GABU 小 川 छोटी नदी
32GHOTO: 後藤 पीछे, भविष्य + Wisteria
33 ओकाड 岡田 हिल + चावल का मैदान
34hasegawa 長谷川 लंबी + घाटी + नदी
35 मौरास 村村 गांव + शीर्ष
36CONO 近藤 क्लोज़ + विस्टेरिया
37iss 石井 पत्थर + अच्छी तरह से
38saito: 斉藤 / 齊藤 बराबर + wisteria
39sakamoto 坂 本 स्लॉक + मिला
40iendo: 遠藤 दूर + wisteria
41aki 青木 हरा, युवा + पेड़
42foodi 藤井 wisteria + अच्छी तरह से
43nimur 西村 पश्चिम + गांव
44fail 福田 खुशी, कल्याण + चावल का मैदान
4thot 太田 बड़ा + चावल क्षेत्र
46 मोर 三浦 तीन बे
47 कैमोटो 岡 本 हिल + मिला
48matsuda 松田 पाइन + चावल क्षेत्र
49kagawa 中 川 मध्य + नदी
50nako 中 野 मध्य + [गैर-क्षेत्र] क्षेत्र; मैदान
51harada 原田 सादा, क्षेत्र; स्टेपी + चावल का मैदान
52fuzivar 藤原 Wisteria + सादा, क्षेत्र; मैदान
53on 小野 छोटा + [गैर-क्षेत्र] क्षेत्र; मैदान
54tamura 田村 चावल क्षेत्र + गांव
55tatti 竹内 बांस + अंदर
56canko 金子 गोल्ड + चाइल्ड
57WAD 和田 सद्भावना + चावल का मैदान
58anaya 中 山 मध्य + पहाड़
59IDY 石田 पत्थर + चावल का मैदान
60 / weat 田田 शीर्ष + चावल क्षेत्र
61 Unorite 森田 वन + चावल क्षेत्र
62hara 原 सादा, क्षेत्र; मैदान
63sibat 柴田 ट्विग + चावल का मैदान
64sakai 酒井 शराब + अच्छी तरह से
65poon: 工藤 कार्यकर्ता + wisteria
66ёkum 横山 साइड, साइड माउंटेन
67myadzaki 宮崎 मंदिर, महल + केप
68miamoto 宮 本 मंदिर, पैलेस + मिला
69UTIDA 内田 अंदर + चावल के क्षेत्र में
70takagi 高木 उच्च पेड़
71ando: 藤藤 शांत + Wisteria
72taniguchi 谷口 घाटी + मुंह, प्रवेश द्वार
73ono 大野 बड़ा + [गैर-क्षेत्र] क्षेत्र; मैदान
74 मीरुआ 丸山 राउंड + माउंटेन
75IMAI 今井 अब + कुएं
76takada / Takata 高田 उच्च + चावल क्षेत्र
77fudzimoto 藤 本 wisteria + बेस
78text 武田 सैन्य + चावल का मैदान
79 मौराता 村田 गांव + चावल का मैदान
80 हेनो 野野 शीर्ष + [गैर-क्षेत्र] क्षेत्र; मैदान
81shiga 杉山 जापानी देवदार + पहाड़
82 मोवर 増田 बढ़ाना + चावल क्षेत्र
83surgavar 菅原 स्रोत + सादा, क्षेत्र; मैदान
84hirano 平野 चिकनी + [गैर-गैर] क्षेत्र; मैदान
85osuka 大 塚 बिग + हिल
86kodzima 小 島 छोटा + द्वीप
87tib 千葉 हजार पत्तियां
88proof 久保 लंबा + समर्थन
89matsui 松井 पाइन + कुएं
90 Ivasaki 岩崎 रॉक + केप
91sakurai 桜井 / 櫻井 सकुरा + अच्छी तरह से
92kinositis 木下 पेड़ + नीचे, नीचे
93noghti 野口 [गैर-क्षेत्र] क्षेत्र; सादा + मुंह, प्रवेश द्वार
94matso 松尾 पाइन + पूंछ
95 नोमर 野村 [गैर-क्षेत्र] क्षेत्र; सादा + गांव
96kkuti 菊地 क्राइसेंथेमम + भूमि
97sano 佐野 सहायक + [गैर-क्षेत्र] क्षेत्र; मैदान
98oni 大西 बिग वेस्ट
99sugoto 杉 本 जापानी देवदार + जड़ें
100arai 新 井 नई अच्छी तरह से
101hamad 浜田 / 濱田 किनारे + चावल क्षेत्र
102itika 市川 सिटी + नदी
103forukava 古川 पुरानी नदी
104midzuno 野野 पानी + [गैर-गैर] क्षेत्र; मैदान
105coma 小 松 छोटी पाइन
106simada 島田 द्वीप + चावल क्षेत्र
107kyama 小 山 छोटा पहाड़
108takano 高野 उच्च + [गैर-नींव] क्षेत्र; मैदान
109yAuti 山 内 माउंटेन + अंदर
110niscides 西田 पश्चिम + चावल क्षेत्र
111kkuti 菊池 क्राइसेंथेमम + तालाब
112nicava 西川 पश्चिम + नदी
113garasi 五十 嵐 50 तूफान
114 Citamura 北 村 उत्तर + गांव
115яsudud 田田 शांत + चावल का मैदान
116nakata / नाका 中田 मध्य + चावल क्षेत्र
117kavaguti 川
इमिना Kulieva।
Azumi - निवास की सुरक्षित जगह
Azemi - थिसल फूल
ऐ प्यार
आयनो - रेशम रंग
Akemi - उज्ज्वल सौंदर्य
Aki - शरद ऋतु, उज्ज्वल
Akiko - शरद ऋतु बच्चे या स्मार्ट बच्चे
अकीरा - उज्ज्वल, स्पष्ट, भोर
अक्कन - शानदार, लाल
अमेथेज़ा - स्वर्ग में उज्ज्वल
अमाया - शाम बारिश
AOO - नीला
एरिज़ा - नोबल व्यू
असुका - सुगंध
Asemi - सुबह की सुंदरता
Atsuko - मेहनती, गर्म बच्चा
AYA - रंगीन या बुना हुआ रेशम
अयाका - रंगीन फूल, सुगंधित ग्रीष्मकालीन
अयाको - शैक्षणिक बच्चा
उद्देश्य - इंद्रधनुष खोल
उपनाम के एक सामंजस्यपूर्ण संयोजन की तैयारी और जापानी के लिए नाम लंबी परंपराओं के साथ एक जटिल विज्ञान है। जापान में, नामों का एक विशेष नाम है, जिसमें हजारों से अधिक हाइरोग्लिफ शामिल हैं। अब तक, माता-पिता विशेषज्ञों के लिए बदल जाते हैं - जापानी नामों के संकलक। आम तौर पर एक गांव में रहने वाले लड़कों और लड़कियों के नाम कभी भी दोहराए जाते हैं।
जापान में, "थीसिस" की कोई अवधारणा नहीं है। "ऑर्डिनल" पुरुष नामों के अपवाद के साथ जापानी मौजूद नहीं थे और "फैशनेबल नाम" की अवधारणाएं थीं। शायद यह इस तथ्य के कारण है कि जापानी व्यक्तिगत नामों की तुलना में अपने अंतिम नामों का अधिक उपयोग करते हैं।
पहले उपनाम फिर नाम
जापानी नामों में दो भाग होते हैं: जीनस का उपनाम, जिसे पहले और व्यक्तिगत नाम लिखा और बताया जाता है, जो पूर्वी परंपरा पर, दूसरा है। आधुनिक जापानी अक्सर "यूरोपीय आदेश" (व्यक्तिगत नाम, और फिर द उपनाम) में अपने नाम रिकॉर्ड करते हैं, अगर वे उन्हें रोमादज़ी (लैटिन) या साइरिजी (सिरिलिक) पर लिखते हैं। सुविधा के लिए, जापानी कभी-कभी अपने उपनाम को बड़े अक्षरों के साथ लिखते हैं ताकि यह नाम से भ्रमित न हो।
यूरोपीय, शायद ही कभी अपने नामों की नैतिकता के अर्थ को जोड़ते हुए, लगातार जापानी नामों और उपनामों को पढ़ने, अनुवाद और ट्रांसक्रिप्टिंग से संबंधित कठिनाइयों का सामना कर रहे हैं। आधुनिक जापानी सुझाव दे सकते हैं कि उनके नाम कैसे पढ़ा जाए, लेकिन उन्हें हमेशा पंजीकृत हाइरोग्लिफ्स को विदेशी भाषाओं में अनुवाद करने के लिए हल नहीं किया जाता है। विदेशियों के नामों के लिए, जापानी क्रिएटिव से संबंधित है: स्वेतलाना खुद को "सूत्रान" में नहीं जान सकता है या कारमेन तुरंत जापानी करुण का जवाब नहीं देगा।
नाम कैसे दिखाई दिए?
जापान में XIX शताब्दी के दूसरे भाग तक, नाम केवल अभिजात वर्ग (कुगेस) और समुराई (मोती) के बीच थे। जापान की बाकी की आबादी व्यक्तिगत नामों और उपनामों के लिए जिम्मेदार है। जापान में अभिजात वर्ग उपनामों की संख्या सीमित और हमेशा पुरातनता के साथ है। जापानी अभिजात वर्ग के सबसे महान समूह - फुजीवाड़ा का जीनस, सामान्य नाम "प्रेट्सेट": शोक, ताकासी, कुडज़ो, इहिदज़ो और गोडजू। आधुनिक जापान में लगभग एक सौ हजार उपनाम हैं, जिनमें से सत्तर हजार से अधिक बार 130 साल पहले दिखाई दिया था।
1868-19 11 में मैडी ("प्रबुद्ध बोर्ड") के युग में। सम्राट mutsukhito ने किसी भी नाम का चयन करने के लिए सभी जापानी किसानों, कारीगरों और व्यापारियों को आदेश दिया। कुछ जापानी नाम के बजाय शहर या गांवों का नाम दर्ज किया गया, जिसमें वे रहते थे, अन्य "उपनाम के लिए" ने स्टोर या कार्यशाला का नाम लिया जिसमें उन्होंने सेवा की। लोग रचनात्मक खुद को सोनोरस उपनाम के साथ आए।
आधुनिक जापानी के अधिकांश नाम किसान जीवन, बढ़ते चावल और इसकी प्रसंस्करण से जुड़े हुए हैं। उदाहरण के लिए, खाकामाडा के उपनाम में दो हाइरोग्लिफ शामिल हैं: "खाकामा" (पारंपरिक जापानी पोशाक, पुरुषों की पैंट या मादा स्कर्ट का निचला हिस्सा) और "हां" ("चावल क्षेत्र")। हाइरोग्लिफ्स के "किसान" अर्थ के आधार पर, यह माना जा सकता है कि इरीना खाकामादा के पूर्वजों खेतों के बंधक थे।
जापान में, आप सामान्य अंतिम नाम आईटीओ के साथ लोगों से मिल सकते हैं और बिल्कुल वही नाम आईटीओ (अनुवादित "शेगोल, फ्रंट, इटली")। लेकिन ऐसे संयोग अत्यधिक दुर्लभ हैं।
एकमात्र अपवाद सम्राट अकिहितो ("दया का अभिव्यक्ति") और उनके परिवार के सदस्यों है। जापान का "राष्ट्र का प्रतीक" अंतिम नाम कभी नहीं रहा है।
समुराई के नाम
बारहवीं शताब्दी में, जापान के इतिहास में पहला सैन्य प्रयोज्य सियुगुन-समुराई मिनामोटो-नो-एरिटोमो, या जेनोमा मिनामोटो (अनुवादित - "स्रोत") से येरिटो बन गया, जिसने एक विशेषाधिकार प्राप्त वर्ग के गठन की शुरुआत को चिह्नित किया- समुराई कक्षा।
समुराई के व्यक्तिगत नामों ने खुद को जीवन परिस्थितियों के आधार पर चुना: पदोन्नति, सेवा के संबंध में आगे बढ़ना आदि। आखिरी सोगुनाट टोकुगावा ("नदी पुण्य") का पतन और सम्राट mutsukhito को शक्ति का हस्तांतरण कई वर्षों के लिए सैन्य के विशेष विशेषाधिकारों के लिए सुरक्षित है।
XIX शताब्दी तक, पूर्ण अशुद्धता और हल्के लाभ की संभावना के अलावा, समुराई को अपने वासलम को नाम देने का अधिकार था। समुराई सेवकों और किसानों के नाम अक्सर "क्रम में" दिए गए थे: इटिरो - पहला बेटा, डेजिरो - दूसरा, सबुरो - तीसरा, सिरो - चौथा, गोरो - पांचवां, आदि। "-रो-" के अलावा, प्रत्यय "-मॉन्ड", "-जी", "-डीजो", "सुक", "-बे" का उपयोग किया गया।
आधुनिक जापानी पुरुष नाम भी परिवार में बेटे की "क्रमिक संख्या" के बारे में जानकारी लेते हैं। अब तक, अक्सर जापानी के व्यक्तिगत पुरुष नामों में, प्रत्यय "-iti" और "-kadza" ("पहला बेटा"), "-dzi" ("दूसरा पुत्र") और "-dzo" ("तीसरा) बेटा ") का उपयोग किया जाता है।
जापान के सम्राटों को समान रूप से और सामान्य संख्या द्वारा समान रूप से स्वीकार नहीं किया जाता है। पुरानी परंपरा के अनुसार, जापानी सम्राटों के नाम दूसरी हाइरोग्लिफ "करुणा, दया, सहानुभूति" से बना है। सम्राट mutsukhito का नाम दो Hieroglyphs "दोस्ताना, गर्म" और "करुणा" का एक संयोजन है। 1 926-19 8 9 में जापान में शासित सम्राट हिरोखिटो, रूसी-जापानी युद्ध के दिग्गजों को समुराई द्वारा लाया गया था।
साम्राज्य के पतन के बाद, हिरोशिमा और नागासाकी शहरों के परमाणु बमबारी, हिरोखिटो के पूर्ण और बिना शर्त आत्मसमर्पण (लगभग "प्रचुर मात्रा में दया") के राज्य में "गहरे सदमे" की स्थिति में अपने लोगों के लिए करुणा दिखाया गया, जिसकी दया की दया हुई विजेताओं और अपनी दिव्य मूल से इनकार कर दिया।
चूंकि XIX-XX सदियों, समृद्ध और प्रभावशाली समुराई नागरिक और सैन्य अधिकारियों में उच्चतम पदों को बनाए रखते हैं। अन्य जापानी उद्यमिता के संस्थापक बन गए। समुराई माध्यम का, रचनात्मक बुद्धिजीवियों का हिस्सा बन गया था। अभिजात वर्ग और उच्च रैंकिंग समुराई के सभी व्यक्तिगत नामों में "नोबल" अर्थ के साथ दो हाइरोग्लिफ शामिल थे।
उदाहरण के लिए, एक सैन्य प्रशिक्षक कुरोसाबा ("ब्लैक बालोटो") अकीरा ("प्रकाश", "स्पष्ट") के बेटे का नाम रूसी में, लगभग "एमजीएल में प्रकाश" या "अंतर्दृष्टि" के रूप में अनुवाद किया जा सकता है। शायद एक अच्छी तरह से दिए गए नाम के लिए धन्यवाद, एक शिक्षा कलाकार, अकीरा कुरोसावा जापानी और विश्व सिनेमा का एक निदेशक बन गया, जो दुनिया की हमारी समझ को बदल रहा है ("दलदल")।
अधिकांश जापानी महिला नाम "-ko" ("बच्चे") या "-एमआई" ("सौंदर्य") पर समाप्त होते हैं। जापानी को अक्सर सभी खूबसूरत, सुखद और स्त्री, सुंदर के साथ जुड़े नाम दिए जाते हैं।
नर मादा नामों के विपरीत, आमतौर पर उन्हें "गंभीर" हाइरोग्लिफ द्वारा रिकॉर्ड नहीं किया जाता है, लेकिन सिर्फ एक हरगान (जापानी वर्णमाला, चीनी और जापानी शब्दों को लिखने के लिए उपयोग किया जाता है)।
तो, नामों की एक नई सूची
शिक्षित जापानी माता-पिता की नई पीढ़ियों ने अपने बच्चों को पूरी तरह से नए, रोचक और मूल नामों को संकलित करने के लिए पंजीकृत हाइरोग्लिफ की पुरानी सूची का विस्तार हासिल किया है। सितंबर 2004 में, जापानी को एक विस्तार सूची मिली - 500 को छोटे जापानी के आधिकारिक नाम को संकलित करने के लिए अतिरिक्त हाइरोग्लिफ्स के साथ 500।
पंजीकृत हाइरोग्लिफ्स की एक नई सूची में बहुत असाधारण संकेत किए गए, जापान के मंत्रालय के अलमारियाँ में काम किया। "नए उत्पादों" के बीच नामों के लिए अजीब मानों के साथ हाइरोग्लिफ दिखाई दिया: "बीटल", "मेंढक", "स्पाइडर", "टर्निप"।
ChadoLuzky जापानी गंभीर रूप से क्रोधित। तब जापान के न्याय मंत्रालय ने तत्काल रिपोर्ट की कि कई अजीब हाइरोग्लिफ को नई नाम सूची से बाहर रखा गया था: "कैंसर ट्यूमर", "वेश्या", "बट", "बटेर", "अभिशाप", "depravit", "बुराई" और अन्य। कुछ नागरिक "नाम घोटाले" के लिए बढ़ते सूरज के देशों ने पूर्ण उदासीनता के साथ प्रतिक्रिया व्यक्त की।
आधुनिक जापान में, हर वयस्क जापानी एक छद्म नाम ले सकते हैं, और मृत्यु के बाद, लगभग सभी जापानी नए, मरणोपरांत नाम (किमो) प्राप्त करते हैं, जो एक विशेष लकड़ी की प्लेट (आईकाई) पर दर्ज होते हैं - मृतक के दिल की अवतार। अधिकांश जापानी पुनर्जन्म में विश्वास करते हैं और रोजमर्रा के विवरण बेड़े के कारण चिंता करने की कोशिश नहीं करते हैं, यहां तक \u200b\u200bकि एक व्यक्तिगत नाम के रूप में भी महत्वपूर्ण है। शायद क्यों जापानी शायद ही कभी बच्चों को उनके सम्माननीय पूर्वजों के नाम देते हैं।
http://miuki.info/2010/12/yaponskie-familii/
आम जापानी उपनाम और उनके अर्थ
निम्नलिखित तालिका में अप्रैल 2010 तक रूसी में Hieroglyphs, पढ़ने और उनके अर्थ के साथ सबसे आम जापानी उपनामों की एक सूची शामिल है।
जैसा कि पहले ही जापानी नामों के बारे में लेख में लिखा गया है, आप देख सकते हैं कि अधिकांश जापानी उपनामों का अर्थ विभिन्न ग्रामीण परिदृश्य है।
उपनाम स्थिति रूसी जापानी उपनाम जापानी उपनामों द्वारा जापानी उपनाम जापानी उपनामों के हाइरोग्लिफ के मूल्यों के मूल्यों 1 सैतो: 佐藤 पिकअप + विस्टेरिया 2 सुजुकी 鈴木 घंटी (कॉल) + पेड़ 3 ताकाहसी 高橋 उच्च + पुल 4 तनाका 田 中 चावल क्षेत्र + मध्य 5 Vatanabe渡辺 / 渡邊 चावल + पड़ोस 6 आईटीओ: 伊藤 और + विस्टरियम 7 यामामोतो 山 本 माउंटेन + आधार 8 नाकामुरा 中 村 मिड + ग्राम 9 कोबैसी 小 लिटिल वन 10 काटो: 加藤 जोड़ें + विस्ट्रिया 11 योसिडा 吉田 खुशी + चावल क्षेत्र 12 यामादा 山田 माउंटेन + चावल का क्षेत्र 13 सासाकी 佐々木 पिकअपर्स + पेड़ 14 यामागुची 山口 माउंटेन + मुंह, इनपुट 15 सैतो: 斎藤 / 齋藤 सफाई (धार्मिक) + विस्टरियम 16 \u200b\u200bमत्सुमोतो 松 本 पाइन + बेस 17 ine 井井 अच्छी तरह से + शीर्ष 18 किमुरा 木村 लकड़ी + गांव 1 9 हायाशी 林वन 20 Simidza 清清 स्वच्छ पानी 21 यामदाजाकी / यामासका 山崎 माउंटेन + केप 22 मोरी 森 वन 23 अबे 阿部 कोण, छाया; क्षेत्र; 24 iked 池田 तालाब + चावल फील्ड 25 हसीमोटो 橋 橋 橋 山下 माउंटेन + के तहत, नीचे 27 Isikawa 石川 पत्थर + नदी 28 nakadzima / nakasima 中島 मध्य + द्वीप 2 9 Maed 前田 पीछे + चावल क्षेत्र 30 फुजीता 藤田 Wisteria + चावल क्षेत्र 31 Ohawa 小 川 छोटी नदी 32 गोटो: 後藤 पीछे, भविष्य + Wisteria 33 Okada 岡田 पहाड़ी + चावल क्षेत्र 34 हसीगावा 長谷川 लंबी + घाटी + 35 मुराकामी 村村 गांव + शीर्ष 36 condo 近藤 बंद + Wicinia 37 Issi 石井 पत्थर + अच्छी तरह से 38 सैतो : 斉藤 / 齊藤 बराबर + विकिनियम 39 Sakamoto 坂 本 स्लोक + बेस 40 IEendo: 遠藤 दूर + wisteria 41 Aoki 青木 हरा, युवा + पेड़ 42 फ़ूजी 藤井 wisteria + अच्छी तरह से 43 Nisimura 西村 पश्चिम + गांव 44 एफ oudes 福田 खुशी, कल्याण + चावल क्षेत्र 45 ओटा 太田 बड़ा + चावल क्षेत्र 46 मिउरा 三浦 तीन बे 47 Okamoto 岡 本 पहाड़ी + आधार 48 मत्सुदा 松田 पाइन + चावल क्षेत्र 49 Okagawa 中 川 मध्य + नदी 50 प्राकृतिक 中 野 मध्य + [गैर-क्षेत्र] क्षेत्र; सादा 51 हरदा 原田 सादा, क्षेत्र; Steppe + चावल क्षेत्र 52 Fudzivar 藤原 Glicinia + सादा, क्षेत्र; Steppe 53 यह 小野 छोटा + [गैर-आगमन] क्षेत्र है; सादा 54 Tamura 田村 चावल क्षेत्र + गांव 55 Taketi 竹内 बांस + 56 Kaneto 金子 गोल्ड + चाइल्ड 57 वाडा 和田 सद्भावना + चावल क्षेत्र 58 नाकायमा 中 山 मिड + माउंटेन 59 Isis 石田 पत्थर + चावल क्षेत्र 60 बुध / weat 田田 शीर्ष + चावल फील्ड 61 मोरिता 森田 वन + चावल फील्ड 62 हारा 原 सादा, क्षेत्र; चरण 23 सिबेट 柴田 दुल्हन + चावल फील्ड 64 साकाई 酒井 अल्कोहल + अच्छी तरह से 65 कुडो: 工藤 काम कर रहा है + wiccine 66 横山 横山 साइड, बॉक माउंट 67 मियाज़ाकी 宮崎 मंदिर, पैलेस + केप 68 मियामोटो 宮本 मंदिर, पैलेस + आधार 69 内田 अंदर + चावल क्षेत्र 70 Takagi 高木 उच्च पेड़ 71 एंडो: 藤藤 शांत + Wisteria 72 तानिगुति 谷口 घाटी + रोथ, 73 यूएनओ 大野 बड़े + [गैर-क्षेत्र] क्षेत्र; सादा 74 Maruyam 丸山 दौर + माउंट 75 Imai 今井 अब + अच्छी तरह से 76 Takada / Takata 高田 उच्च + चावल क्षेत्र 77 Fujimoto 藤 本 Wisteria + आधार 78 taked 武田 सैन्य + चावल क्षेत्र 79 Muena 村田 野野 शीर्ष + [गैर] क्षेत्र; सादा 81 Sugongim 杉山 जापानी देवदार + माउंटेन 82 Masuda 増田 विस्तार + चावल क्षेत्र 83 सुगावारा 菅原 एकल + सादा, क्षेत्र; चरण 84 हिरानो 平野 चिकनी + [गैर-क्षेत्र] क्षेत्र; सादा 85 ootsuka 大 塚 बड़े + पहाड़ी 86 कोडिसिमा 小 島 छोटे + द्वीप 87 तिबा 千葉 हजार पत्तियां 88 कुबो 久保 लांग + सपोर्ट 89 मत्सुई 松井 पाइन + अच्छी तरह से 90 ivasaka 岩崎 रॉक + केप 91 Sakurai 桜井 / 櫻井 Sakura + अच्छी तरह से 92 Kinosita 木下 पेड़ + नीचे, नीचे 93 noots 野口 [गैर कुंजी] क्षेत्र; सादा + मुंह, इनपुट 94 मत्सुओ 松尾 पाइन + पूंछ 95 नोमुरा 野村 [गैर-फिल्म] क्षेत्र; सादा + गांव 96 किकुति 菊地 क्राइसेंथेमम + पृथ्वी 97 सानो 佐野 सहायक + [गैर-क्षेत्र] क्षेत्र; सादा 98 oonisi 大西 बड़े पश्चिम 99 Sugimoto 杉 本 जापानी देवदार + जड़ें 100 Arai 新 井 नया ठीक 101 हमदा 浜田 / 濱田 Bereg + चावल क्षेत्र 102 Iticava 市川 शहर + नदी 103 Furukawa 古川 पुरानी नदी 104 midzuno 野野 पानी + [गैर-क्षेत्र] सादा 105 कोमात्सु 小 松 लिटिल पाइन 106 सिमाद 島田 द्वीप + चावल फील्ड 107 कोयामा 小 山 लिटिल माउंट 108 Takano 高野 उच्च + [गैर-गैर] क्षेत्र; सादा 109 yatauti 山 内 माउंटेन + 110 निसिडा 西田 पश्चिम + चावल क्षेत्र 111 किकुटी 菊池 क्राइसेंथेमम + तालाब 112 निसिकावा 西川 पश्चिम + नदी 113 इगरसी 五十 嵐 50 तूफान 114 किटामुरा 北 村 उत्तर + गांव 115 यसुदा 田田 शांत + चावल क्षेत्र 116 अंतरिक्ष / नाका + चावल क्षेत्र 117 Kawaguchi 川口 नदी + मुंह, इनपुट 118 hirata 平田 चिकनी + चावल क्षेत्र 119 cavasaki 川崎 नदी + केप 120 iid 飯田 उबला हुआ चावल, भोजन + चावल क्षेत्र 121 yosikawa 吉川 खुशी + नदी 122 होंडा 本田 आधार + चावल क्षेत्र 123 क्यूबिक लांग + रखरखाव + चावल क्षेत्र 124 साद 沢田 / 澤田 दलदल + चावल क्षेत्र 125 Tsuji 辻 स्ट्रीट 126 Seck 関 / 關 關 關 關 關 बैरियर 127 योशिमुरा 吉村 खुशी + गांव 128 वाटानाबे 渡部 क्रॉस + भाग के लिए; क्षेत्र; 12 9 ivat 岩田 रॉक + चावल क्षेत्र 130 Nakanisi 中 西 पश्चिम + मध्य 131 हत्तीरी 服部 कपड़ों, अधीनस्थ + भाग; क्षेत्र; 132 Higuta 樋口 Zhlobl; स्टोक + मुंह, इनपुट 133 फुकुशिमा 福島 खुशी, कल्याण + द्वीप 134 गुस्सा 川 川 नदी + शीर्ष 135 नागाई 永井 अनंत कुआं 136 मत्सुओका 松岡 पाइन + हिल 137 टैगुति 田口 चावल की मंजिल + मुंह 138 यमानाका 山 中 माउंटेन + मध्य 13 9 मोरिमोटो 森 森 森वन + बेस 140 जुतिई 土屋 पृथ्वी + हाउस 141 यानो 矢野 तीर + [गैर-क्षेत्र] क्षेत्र; सादा 142 हिरिस 広瀬 / 廣瀬 वाइड रैपिड फ्लो 143 ओडावा 小沢 / 小 澤 लिटिल स्वैम्प 144 अकियामा 秋山 शरद ऋतु + माउंटेन 145 इस्हर 石原 स्टोन + सादा, फील्ड; चरण 146 मत्सुशिता 松下 पाइन + अंडर, नीचे 147 बाबा 馬場 हॉर्स + प्लेस 148 ओहासी 大 橋 बिग ब्रिज 14 9 मत्सुरा 松浦 पाइन + बुक
http://www.kanjiname.ru/stati/67-yaponskie-familii।