जिसका उपयोग करें.  किसके और किसका उपयोग में अंतर

जब हम जानकारी को स्पष्ट करना चाहते हैं, तो हम आमतौर पर "कौन, किससे, क्या, कौन सा" शब्दों के साथ अतिरिक्त प्रश्न पूछते हैं:

"कौन सी फिल्म देखनी है? यह तुम्हें किसने दिया? आपने क्या खरीदा? मुझे कौन सी पोशाक खरीदनी चाहिए?

अंग्रेजी में हम इसके लिए प्रश्नवाचक सर्वनाम का उपयोग करते हैं: कौन, क्या, कौन, किसका, किसको। अक्सर ये सर्वनाम भ्रम और असमंजस की स्थिति पैदा करते हैं कि कब किस शब्द का प्रयोग करें।

लेख में मैं प्रत्येक सर्वनाम के बारे में विस्तार से बात करूंगा और आपको इन शब्दों के उपयोग की एक सामान्य तालिका दूंगा।

लेख से आप सीखेंगे:

प्रश्नवाचक सर्वनाम क्या होते हैं?

प्रश्नवाचक सर्वनाम- ये वे शब्द हैं जो वक्ता के लिए अज्ञात किसी व्यक्ति, वस्तु या संकेतों को इंगित करते हैं।

उदाहरण के लिए:

यह केक किसने पकाया? (व्यक्ति की ओर इशारा करें)

तुम क्या लाए थे? (वस्तु की ओर इंगित करें)

मुझे कौन से जूते पहनने चाहिए? (चिह्न की ओर इंगित करें)

जैसा कि आप समझते हैं, ऐसे सर्वनामों का प्रयोग प्रश्नवाचक वाक्यों में किया जाता है।

अंग्रेजी में, सबसे आम प्रश्नवाचक सर्वनाम हैं:

• कौन - कौन, किसको
• किसका - किसका
• क्या-क्या, कौन सा
• जो जो
• किसको - किसको

आइए इनमें से प्रत्येक शब्द को विस्तार से देखें।

प्रश्नवाचक सर्वनाम कौन

अनुवाद:कौन जीतेगा

उच्चारण:/ [हुउ]

उपयोग:हम लोगों (कभी-कभी पालतू जानवरों) के बारे में पूछते समय who का उपयोग करते हैं।

शब्द कौन कर सकता है:

• एक वाक्य में अभिनेता को बदलें

इस मामले में, हम who का अनुवाद "कौन" के रूप में करते हैं। ऐसा प्रश्न पूछकर हम यह पता लगाते हैं कि अमुक कार्य किसने किया या नहीं किया। उदाहरण के लिए: कौन आया?

कौनखिड़की तोड़ दी?
खिड़की किसने तोड़ी?

कौनमुझे बुलाया?
मुझे किसने बुलाया?

कृपया ध्यान दें कि ऐसे वाक्यों का निर्माण विषय के प्रश्न के रूप में किया जाता है। अर्थात्, हम सहायक क्रियाओं (किया, करता है, करते हैं, आदि) का उपयोग नहीं करते हैं।

• वाक्य के एक अतिरिक्त सदस्य को बदलें

इस मामले में, हम who का अनुवाद "किससे, किसको" के रूप में करते हैं। ऐसा प्रश्न पूछकर, हम यह पता लगाते हैं कि एक निश्चित कार्रवाई किसके लिए निर्देशित की गई थी। उदाहरण के लिए: आपने किसे बधाई दी?

कौनक्या आपने कॉल किया था?
तुमने किसे बुलाया?

कौनक्या आपने आमंत्रित किया?
आपने किसे आमंत्रित किया?

टिप्पणी! ऐसे प्रस्तावों का निर्माण विशेष प्रश्नों के रूप में किया जाता है। अर्थात् हम सहायक क्रियाओं का प्रयोग करते हैं।

प्रश्नवाचक सर्वनाम जिसे

किसको

अनुवाद:किसको, किसको

उच्चारण:/ [हुउम]

उपयोग:हम लोगों (कभी-कभी पालतू जानवरों) के बारे में पूछते समय किसका उपयोग करते हैं। ऐसे वाक्यों में हमें पता चलता है कि कार्रवाई किसकी ओर निर्देशित है। उदाहरण के लिए: आप किसका इंतज़ार कर रहे हैं?

किसकोक्या आप मिले?
आप किस से मिले?

किसकोक्या तुम लिखोगे?
आप किसे लिखेंगे?

कौन और किससे शब्द समान हैं। आइए उनके बीच के अंतर को देखें, और फिर बाकी शब्दों पर आगे बढ़ें।

कौन और किसमें क्या अंतर है?

जैसा कि आपने देखा, कौन और कौन दोनों शब्दों का अनुवाद "किसके" के रूप में किया जा सकता है और समान स्थितियों में उपयोग किया जा सकता है। लेकिन इनमें थोड़ा अंतर है.

किसकोअक्सर औपचारिक (आधिकारिक) भाषण या लेखन में उपयोग किया जाता है।

कौनआमतौर पर बोलचाल में उपयोग किया जाता है।

प्रश्नवाचक सर्वनाम किसका

किसका

अनुवाद:किसका, किसका, किसका

उच्चारण:/ [हुउज़]

उपयोग:जब हम किसी से संबंधित होने की बात करते हैं तो हम किस शब्द का प्रयोग करते हैं। हम किसी वस्तु और व्यक्ति दोनों के संबंध के बारे में बात कर सकते हैं। उदाहरण के लिए: आपको किसका उपहार सबसे अच्छा लगा?

किसकाकिताब यह है?
यह पुस्तक किसकी है?

किसकामित्र है वह?
वह किसका मित्र है?

प्रश्नवाचक सर्वनाम क्या

क्या

अनुवाद:क्या क्या

उच्चारण:[?w?t] / [वाट]

उपयोग:जब हम निर्जीव वस्तुओं, जानवरों या अमूर्त अवधारणाओं के बारे में बात करते हैं तो हम व्हाट शब्द का उपयोग करते हैं।

शब्द क्या प्रतिस्थापित कर सकता है:

• वस्तु

इस मामले में हम क्या का अनुवाद "क्या" के रूप में करते हैं। उदाहरण के लिए: आप क्या लाए?

क्याक्या आप पढ़ते हैं?
आप क्या पढ़ रहे हैं?

क्याक्या उसने चित्र बनाया?
उसने क्या बनाया?

• आइटम विशेषता

इस मामले में हम क्या का अनुवाद "कौन सा" के रूप में करते हैं। इस मामले के बाद वह विषय आता है जिसके बारे में हम पूछ रहे हैं। उदाहरण के लिए: आप किस प्रकार का संगीत सुनते हैं?

क्याक्या तुम्हें किताबें पसंद हैं?
आपको कौन सी किताबें पसंद हैं?

क्याक्या मुझे बैग खरीदना चाहिए?
मुझे कौन सा बैग खरीदना चाहिए?

प्रश्नवाचक सर्वनाम जो

कौन

अनुवाद:जो जो

उच्चारण:/[विच]

उपयोग:जिसका उपयोग हम व्यक्तियों और वस्तुओं दोनों के साथ करते हैं। यह शब्द कई वस्तुओं में से एक विकल्प का सुझाव देता है। उदाहरण के लिए, एक लड़की के पास 3 पोशाकें हैं। वह पूछती है: मुझे कौन सी ड्रेस पहननी चाहिए?

कौनक्या आपका सामान है?
कौन सा सामान है आपका?

कौनफ़ोन टूट गया?
कौन सा फ़ोन टूट गया है?

आइए क्या और कौन से शब्दों के बीच अंतर देखें।

क्या और किसमें क्या अंतर है?

क्या और कौन से शब्द अक्सर भ्रमित होते हैं। चूँकि दोनों शब्दों का अनुवाद "कौन" के रूप में किया जा सकता है। लेकिन इनमें एक अंतर है.

क्याजब हम असीमित विकल्प के बारे में बात करते हैं तो हम इसका उपयोग करते हैं। उदाहरण के लिए, आप पूछते हैं: "मुझे कौन से जूते खरीदने चाहिए?" उत्तर विकल्प कुछ भी हो सकते हैं: नीला, लाल, काला, आदि। आप किसी व्यक्ति की पसंद को सीमित नहीं करते.

कौनहम कुछ विशिष्ट विकल्पों में से चुनते समय उपयोग करते हैं। उदाहरण के लिए, आप लाल, काले और पीले जूते में से चुनें। आप पूछते हैं: "मुझे कौन से जूते खरीदने चाहिए?" वार्ताकार को इन तीन विकल्पों में से एक को चुनना होगा।

प्रश्नवाचक सर्वनाम के उपयोग की सामान्य तालिका

आइए इन सभी सर्वनामों के उपयोग की सामान्य तालिका पर एक और नज़र डालें।

तो, हमने सिद्धांत को कवर कर लिया है, और अब अभ्यास की ओर बढ़ते हैं।

सुदृढीकरण कार्य

निम्न वाक्यों का अंग्रेज़ी में अनुवाद करें।

1. यह कौन लाया?
2. मुझे कौन सा स्वेटर पहनना चाहिए?
3. यह किसकी बिल्ली है?
4. आपको कौन सा लेखक पसंद है?
5. आप क्या लाए?
6. आप किससे मिले?

अंग्रेजी में प्रश्नवाचक-सापेक्ष सर्वनाम।

प्रश्नवाचक सापेक्ष सर्वनाम शामिल हैं कौन- कौन, किसका- किसका, क्या- क्या कौनसा, कौन- कौन सा। इस समूह से सटा हुआ संबंधवाचक सर्वनाम है वह- क्या कौनसा।

सर्वनाम कौन

सर्वनाम कौनव्यक्तियों को संदर्भित करता है और इसका प्रयोग बिना किसी संज्ञा या सर्वनाम के किया जाता है। जब सेवन किया जाए कौनकिसी विषय के कार्य में प्रश्नवाचक सर्वनाम के रूप में, विधेय का, एक नियम के रूप में, एक विलक्षण रूप होता है:
कौन मदद करता है क्या आप अपने काम में हैं? - कौन मदद करता हैआप अपने काम में?
अपवाद वे मामले हैं जब प्रश्नकर्ता जानता है कि उसके प्रश्न का उत्तर बहुवचन संज्ञा होगा:
कौन थे में शतरंज खेलनादूसरामेज़? - कौनखेलादूसरी मेज पर शतरंज?

अगर कौनएक प्रश्नवाचक सर्वनाम के रूप में, यह विधेय का नाममात्र भाग है, जोड़ने वाली क्रिया विषय के साथ व्यक्तिगत रूप से सहमत होती है:
कौन क्या वे हैं? - कौन हैं वे?
कौनहै यहलड़की? - वह लड़की कौन है?

कौनतिरछे केस का रूप है किसको, जिसका उपयोग पूरक फ़ंक्शन में प्रश्न शब्द के रूप में किया जाता है, विशेष रूप से औपचारिक शैली में। इन कार्यों को अनौपचारिक शैली में किया जाता है कौनसामान्य मामले में. तुलना करना:

जब सेवन किया जाए कौनएक सापेक्ष सर्वनाम "कौन", "कौन" के रूप में एक अधीनस्थ उपवाक्य में विषय के कार्य में, विधेय एकवचन और बहुवचन दोनों में हो सकता है:
लड़की कौन थाबमुश्किल 20 के पास थापहले से ही 5 साल काम किया। - युवती, कौनअभी 20 साल का हुआ हूं, 5 साल तक काम कर चुका हूं।
वेसुनाआंदोलनोंकावे डब्ल्यू हो थेबैंक में।- उन्होंने हलचलें सुनीं वे जोकिनारे पर था.

कौनसशक्त अभिव्यक्ति में सापेक्ष सर्वनाम के रूप में उपयोग किया जा सकता है यहहै (था) ...कौनकिसी व्यक्ति को सूचित करने वाले विषय को उजागर करना:
वह था मैं कौनपुलिस को बताया. - यह मैं हूंपुलिस को बताया.

सर्वनाम प्रयोग किसकोसापेक्ष सर्वनाम अपेक्षाकृत दुर्लभ है:
यह मिस्टर पर्किन्स हैं किसकोतुम मिलेबिक्री सम्मेलन में.
- मैं मिस्टर पर्किन्स हूं कौनआप एक बिक्री सम्मेलन में मिले थे।
साथ वाले लोग किसकोउन्होंने काम किया था उन्हें सनकी माना जाता है।
- के साथ लोग कौनउसने काम किया, वे उसे सनकी मानते थे।

अनौपचारिक शैली में किसकोया द्वारा प्रतिस्थापित किया जाता है वह, या पूरी तरह से छोड़ दिया गया:
वहाँ वह आदमी है ( वह) हम मिले पबअंतिमरात।
- वह आदमी वहाँ पर किसकोहमने इसे कल पब में देखा।

सर्वनाम क्या, कौनऔर वह

क्याऔर कौन- अपरिवर्तनीय सर्वनाम जिनका उपयोग संज्ञा और व्यक्तिगत सर्वनाम दोनों के साथ और स्वतंत्र रूप से किया जा सकता है।
जब संज्ञा या सर्वनाम के बिना प्रयोग किया जाता है, क्याऔर कौनकेवल निर्जीव वस्तुओं को संदर्भित कर सकता है:
कौन क्या आप चाहेंगे - स्टेक याजगह? - क्याक्या आपके पास स्टेक या फ़्लाउंडर होगा?
क्याक्या आप पीना चाहेंगे? - क्याक्या तुम पियोगे?

जिसमें कौनतात्पर्य सीमित है, और क्या- व्यापक पसंद।
क्याव्यक्तियों पर लागू हो सकता है यदि उनका पेशा या व्यवसाय सुनिश्चित हो। उदाहरण के लिए:
क्याक्या आप? - किसके द्वाराआप काम कर रहे हैं?
क्या है?आपका भाई? - कौनआपका भाई?

क्याविषय के कार्य में इसका प्रयोग एकवचन में किया जाता है:
क्या है घटित? -क्या हुआ है?
सर्वनाम के साथ क्रिया-विधेय क्याविधेय के नाममात्र भाग के कार्य में विषय के साथ व्यक्ति और संख्या में सहमति होती है:
क्या है आपका रायइस प्रश्न पर?- यह कैसा हैआपका अपना रायइस प्रश्न के बारे में?
क्या हैं उसका बेटियोंपसंद करना? - कौनउसे बेटियों?
(सवाल क्याहै/हैं...पसंद करना?रूसी "क्या", "क्या") से मेल खाता है।

सर्वनाम क्यापूर्वसर्गों के साथ संयोजन में जोड़ के कार्य में यह अप्रत्यक्ष मामलों में पूर्वसर्गों के साथ और बिना रूसी "क्या" से मेल खाता है। से संबंधित पूर्वसर्ग क्याप्रश्नवाचक या सापेक्ष सर्वनाम के रूप में, आमतौर पर क्रिया के बाद होता है:
क्या क्या वह बात करने जा रहा है के बारे में? - किस बारे मेँक्या वह बात करने जा रहा है?

संज्ञा के साथ संयुक्त कौनऔर क्यानिर्जीव और चेतन दोनों संज्ञाओं का उल्लेख कर सकते हैं। के बीच अर्थ संबंधी अंतर कौनऔर क्याऔर एक सा:

सर्वनाम क्याएक रिश्तेदार के रूप में रूसी "क्या" के अर्थ में मेल नहीं खाता है। सापेक्ष सर्वनाम क्याया तो एक अप्रत्यक्ष प्रश्न (अधीनस्थ व्याख्यात्मक खंड) जोड़ता है, या जटिल रूसी संयोजन "जैसे", "वह वह" से मेल खाता है।
उसने मुझसे पूछा क्यामैं करने का इरादा रखता था? - उसने मुझसे पूछा, क्यामैं करने का इरादा रखता हूं.
वहपूछामुझेक्या रंगमैं'पसंद।- उसने मुझसे पूछा, कौनवह रंग जो मैं पसंद करूंगा.
देश में जीवन नहीं हैक्यायह हुआ करता था।- गाँव में जीवन नहीं है इस कदर, कैसेथा पहले।
मैंदियाउसकीअभीक्या वहआवश्यकता है।- मैंने इसे बस उसे दे दिया क्याउसे ज़रूरत है।
क्या आप सुनना चाहते हैं क्यावहकहा?- क्या आप सुनना चाहते हैं? वह, क्याउसने कहा?

बाद वाले मामले में क्याका एक सामान्य अर्थ है - "वह सब" यदि ऐसा कोई अर्थ किसी तरह निर्दिष्ट किया गया है, इसके बजाय क्याइस्तेमाल किया गया वह:
क्या आप शब्द सुनना चाहते हैं वहउसने कहा?- आप वे शब्द सुनना चाहते हैं कोटोryउसने कहा?

सापेक्ष सर्वनाम वहशब्दों को संदर्भित करता है शब्दऔर रूसी "कौन" से मेल खाता है। यदि हमें संपूर्ण वाक्य को संदर्भित करने के लिए सापेक्ष सर्वनाम की आवश्यकता है, तो इसके बजाय क्याया वहइस्तेमाल किया गया कौन:
सैली जॉर्ज के साथ बाहर गई, कौनपॉल को बहुत गुस्सा आया.- सैली जॉर्ज के साथ चली गई, क्यापॉल को बहुत गुस्सा आया.

कौनएक सापेक्ष सर्वनाम के रूप में, "जो" किसी निर्जीव वस्तु को दर्शाने वाले मुख्य उपवाक्य के सदस्यों में से एक को भी संदर्भित कर सकता है। ऐसे मामलों में, पहले अल्पविराम कौननहीं रखें:
वेलौटा हुआकोउनकाडोंगीकौन वे धारा में चले गये थे।- वे अपनी डोंगी में लौट आए, कोटोझुंडनदी पर छोड़ दिया.

सापेक्ष सर्वनाम वहइसके बजाय अक्सर उपयोग किया जाता है कौन(लोगों के बारे में) और कौन(वस्तुओं के बारे में) में आश्रित उपवाक्यऐसे मामलों में वाक्य जहां अधीनस्थ उपवाक्य में ऐसी जानकारी होती है जो यह समझने के लिए बिल्कुल आवश्यक है कि मुख्य उपवाक्य में किसकी या किसकी चर्चा की जा रही है। तुलना करना:
महिलावह/ कौन आम तौर परमेरे बाल कट गए हैंदूसरे नाई का।
- महिला, कौनवह आमतौर पर मेरे बाल काटती है, वह दूसरे हेयरड्रेसर के यहां काम करने चली गई।
डोरोथी,कौन कटौतीमेराबालहैले जाया गयाकोएक औरबाल-'ड्रेसर'एस।
- डोरोथी, कौनवह आमतौर पर मेरे बाल काटती है, वह दूसरे हेयरड्रेसर के यहां काम करने चली गई।

यदि हम दूसरे वाक्य में अधीनस्थ उपवाक्य को छोड़ दें, तो इसका अर्थ नहीं खोएगा: यह बिल्कुल स्पष्ट रहेगा कि हम किसके बारे में बात कर रहे हैं - डोरोथी। गुणवाचक उपवाक्य के बिना पहला वाक्य अपना अर्थ खो देता है। ऐसे वाक्यों में इसका प्रयोग किया जाता है वह:
कहाँ'एसलड़कीवह बेचता- वह लड़की कहाँ है? कौनद्वि- बेचता है
टिकट? =... कौनबेचता है...साल?
मैंने केले खो दिए हैं वहमैंने- मैंने अपने केले खो दिए कौनखरीदा
आज सुबह खरीदा.आज सुबह।

वहविशेष रूप से अक्सर तुलना और शब्दों की उत्कृष्ट डिग्री के बाद उपयोग किया जाता है सभी, प्रत्येक(वस्तु), कुछ(वस्तु), कोई(वस्तु), नहीं(वस्तु), कोई नहीं, थोड़ा, कुछ, बहुत, केवल:
इसका सर्वश्रेष्ठपतली परत वहइस विषय पर कभी भी बनाया गया है। - यह श्रेष्ठचलचित्र, कौनइस विषय पर कभी फिल्माया गया है.
क्या यह सभी वह हैबाएं?- यह सभी, क्याबाएं?
पास होनाआपप्राप्तकुछ भी वह मेरे अंतर्गत आता है?
- क्या आपके पास है ऐसा कुछ भीमेरे अंतर्गत आता है?
एकमात्र बात यह है किमायने रखता है हमारे घर का रास्ता खोजने के लिए.
- एकमात्र वस्तु, क्याजो बात मायने रखती है वह है घर का रास्ता ढूंढना।

अगर वहविधेय खंड का उद्देश्य है, इसे अक्सर छोड़ दिया जाता है, खासकर बोली जाने वाली अंग्रेजी में:
वहहैएआदमीलोगपसंदपरपहलादृश्य।- वह उनमें से एक है कौनमुझे यह पहली नजर में पसंद आया.

सर्वनाम किसका
अपरिवर्तनीय सर्वनाम किसका– किसकाआमतौर पर व्यक्तियों के संबंध में उपयोग किया जाता है। एक वाक्य में किसकाआमतौर पर यह एक संशोधक के रूप में कार्य करता है और जिस संज्ञा से यह संदर्भित होता है उसके ठीक पहले आता है। इस मामले में संज्ञा का प्रयोग बिना किसी लेख के किया जाता है:
किसका पुस्तकें हैंइन? - किसकायह पुस्तकें?

किसकासापेक्ष सर्वनाम के रूप में इसका अर्थ है "किसका", "किसका":
यह हेनरी है किसकापत्नी काम करती है मेरे भाई के लिए।- यह हेनरी है, किसकापत्नी/पत्नी किसकोमेरे भाई के लिए काम करता है.

कभी-कभी किसकानिर्जीव संज्ञाओं के संबंध में सापेक्ष सर्वनाम के रूप में उपयोग किया जा सकता है:
यहथाएबैठक किसका उस समय मुझे इसका महत्व समझ में नहीं आया।- वह था बैठक, महत्त्व कौनउस समय मुझे समझ नहीं आया.
हालाँकि, इसके साथ पूर्वसर्गीय निर्माण का उपयोग करना बेहतर है कौन:
यह एक ऐसी बैठक थी जिसके महत्व का मुझे उस समय एहसास नहीं था।

कौन सा या वह? बेहतर क्या है? और उनमें क्या अंतर है?

क्या Who के स्थान पर किसका उपयोग करना आवश्यक है? और किन मामलों में?

क्या हमेशा कौन और कौन प्रतिस्थापित किया जा सकता है? और आप अंग्रेजी में "किसका" कैसे कहते हैं?

चलो पता करते हैं!

कौन, कौन, वह - "कौन सा" वाले वाक्य

आज हम "कौन" और "किसका" वाले जटिल वाक्यों के बारे में बात करेंगे।

रूसी में वे इस तरह दिखते हैं:

आपने वह फिल्म देखी कौनक्या हमने चर्चा की?

जैसा कि आप देख सकते हैं, ऐसे वाक्यों के कम से कम दो भाग होते हैं। पहले उदाहरण में, विभाजन इस प्रकार है:

1) क्या आपने वह फिल्म देखी...

2)...हमने किस पर चर्चा की?

दूसरे उदाहरण में स्थिति थोड़ी अधिक जटिल है: वहां एक हिस्सा दूसरे के अंदर है:

1) वह आदमी... मिस्टर ओवेन्स है।

2)...आपकी होंडा के बगल में मर्सिडीज किसकी है...

हम पहले भाग की सामग्री को स्पष्ट करने, उसमें एक पुल बनाने और अतिरिक्त जानकारी प्रदान करने के लिए "कौन" और "किसका" शब्दों का उपयोग करते हैं।

अँग्रेज़ी में ऐसे वाक्य भी होते हैं, केवल "कौन सा" के स्थान पर। उपयोग किया जाता हैएक साथ कई शब्द: कौन, कौन सा, वह।

निस्संदेह, समस्या यह है कि इन शब्दों का प्रयोग अलग-अलग मामलों में किया जाता है। आइए उनमें से प्रत्येक पर क्रम से विचार करें।

कौन

कौनइसका अर्थ है "कौन सा, कौन सा, कौन सा" और इसका उपयोग केवल लोगों के बारे में बात करते समय किया जाता है!

एक वाक्य में यह एक चरित्र को संदर्भित कर सकता है, करनेक्रिया (कौन सा, कौन सा, कौन सा):

मनुष्य कौनलिफाफा लाते हुए कहा कि यह बहुत जरूरी है।
इंसान, कौनवह एक लिफाफा लाया और बोला कि यह बहुत जरूरी है.

लोग कौनजिनके पास कोई कार्य अनुभव नहीं है वे इस पद के लिए आवेदन नहीं कर सकते।
लोग, कौनकार्य अनुभव नहीं है, इस रिक्ति के लिए आवेदन नहीं कर सकते।

या कौनकिसी का उल्लेख हो सकता है ऊपर किसके द्वाराकिया गया कार्य (कौन सा, कौन सा, कौन सा):

श्री। और श्रीमती डन कौनआपने अपनी शादी में आमंत्रित लोगों से कहा कि वे नहीं आ सकते।
मिस्टर एंड मिसेज डन कौन

बातूनी कौन
गैबी का कौनमैंने आपसे अच्छा स्वाद वाला वॉलपेपर चुनने में मदद करने के लिए कहा था।

कभी-कभी ऐसे वाक्यों में पूर्वसर्ग (जैसा छोटा शब्द) भी होता है साथ, को, के लिएवगैरह।)। इसे फेंका नहीं जा सकता: हम इसे भाग के अंत में रखते हैं कौन.

कौन है वह आदमी कौनआप बात कर रहे थे साथ?
कौन है वह आदमी साथ कौनक्या आपने बात किया?

एक व्यक्ति कौनमैंने यह उपहार खरीदा के लिएबहुत खुश था।
इंसान, के लिए किसकोमैंने यह उपहार खरीदा, मैं बहुत खुश था।

कृपया ध्यान दें कि रूसी में हम इसके विपरीत करते हैं: हम "कौन सा" ("किसके साथ", "किसके लिए", आदि) के आगे ऐसे शब्द डालते हैं।

हम आपूर्ति कर सकते हैं किसको,जब किसी पर कोई कार्रवाई की जाती है:

श्री। और श्रीमती डन किसको
मिस्टर एंड मिसेज डन कौनआपने मुझे एक शादी में आमंत्रित किया, लेकिन उन्होंने कहा कि वे नहीं आ सकते।

बातूनी किसकोमैंने वॉलपेपर चुनने में मेरी मदद करने के लिए कहा, इसमें स्वाद की बहुत अच्छी समझ है।
गैबी का कौनमैंने आपसे अच्छा स्वाद वाला वॉलपेपर चुनने में मदद करने के लिए कहा था।

यह व्याकरणिक रूप से सही है, लेकिन व्यावहारिक रूप से इसका उपयोग मौखिक भाषा में नहीं किया जाता है। तथापि किसकोआधिकारिक व्यावसायिक ग्रंथों (दस्तावेज़ों, आधिकारिक पत्रों, आदि) में पाया जा सकता है - इसके लिए तैयार रहें!

कौन

कौनका अर्थ है "कौन सा, कौन सा, कौन सा" और "कौन सा, कौन सा, कौन सा, कौन सा।" यह शब्द केवल वस्तुओं और जानवरों के लिए प्रयोग किया जाता है!

लैपटॉप कौनमैंने कल खरीदा था वह टूट गया।
लैपटॉप, कौनमैंने इसे कल खरीदा था, यह टूट गया।

मेरे लिए कैंची लाओ कौनकृपया शेल्फ पर हैं।
मेरे लिए कैंची लाओ कौनकृपया शेल्फ पर रखें।

जैसे मामले " साथकौन सा", " कोकिससे", एक बहाने की आवश्यकता है अंत में पार्ट्स साथ कौन:

वह

शब्द के विपरीत कौन, जिसका उपयोग केवल मनुष्यों के लिए किया जाता है, और कौन, केवल वस्तुओं और जानवरों के साथ प्रयोग किया जाता है, वहएक सार्वभौमिक शब्द है.

इसे सभी मामलों में डाला जाता है: लोगों, जानवरों और वस्तुओं के लिए। दूसरे शब्दों में, वे प्रतिस्थापित कर सकते हैं कौन, और कौन. किसी भी अस्पष्ट स्थिति में उपयोग करें वह.

मेरे लिए कैंची लाओ वहकृपया शेल्फ पर हैं।
मेरे लिए कैंची लाओ कौनकृपया शेल्फ पर रखें।

लोग वहजिनके पास कोई कार्य अनुभव नहीं है वे इस नौकरी के लिए आवेदन नहीं कर सकते।
लोग, कौनकार्य अनुभव नहीं है, इस रिक्ति के लिए आवेदन नहीं कर सकते।

के मामलों के समान ही कौनऔर कौन, « साथकौन सा", " के लिएजो" इत्यादि एक पूर्वसर्ग जोड़कर बनाए जाते हैं भाग के अंत में वह:

यह महल है वहपौराणिक गिनती ड्रैकुला रहती थी में!
यह एक महल है वी कौनमहान काउंट ड्रैकुला रहते थे!

कौन है वह आदमी वहआप बात कर रहे थे साथ?
कौन है वह आदमी साथ कौनक्या आपने बात किया?

(!) ऐसा केवल एक ही मामला है वहकभी भी इस्तेमाल नहीं किया। ये ऐसे मामले हैं जहां हम प्रवेश करने के लिए "कौन सा" का उपयोग करते हैं अतिरिक्त, वैकल्पिक जानकारी.

श्री। और श्रीमती डन किसकोआपने अपनी शादी में आमंत्रित किया, कहा कि वे नहीं आ सकते।
मिस्टर एंड मिसेज डन कौनआपने मुझे एक शादी में आमंत्रित किया, लेकिन उन्होंने कहा कि वे नहीं आ सकते।

लैपटॉप, कौनमैंने कल खरीदा था, टूट गया।
लैपटॉप, कौनमैंने इसे कल खरीदा था, यह टूट गया।

हम इस प्रकार जाँच करते हैं: अगर जानकारी, पुर: साथ मदद से "कौन" कर सकना बिना अर्थ खोए इसे फेंक दें, तो आप इसे वहां नहीं रख सकते वह.

श्री। और श्रीमती डन किसकोआपने अपनी शादी में आमंत्रित लोगों से कहा कि वे नहीं आ सकते।
मिस्टर एंड मिसेज डन कौनआपने शादी में आमंत्रित किया,उन्होंने कहा कि वे नहीं आ सकते.

लैपटॉप कौनमैंने कल खरीदा था वह टूट गया।
लैपटॉप, कौनमैंने इसे कल खरीदा था, यह टूट गया।

अगर आप इसे फेंक नहीं सकते तो इसका इस्तेमाल करें। वह. आइए निम्नलिखित उदाहरणों को देखें और देखें कि इसके बाद जो आता है उससे हम छुटकारा नहीं पा सकते वह.

मेरे लिए कैंची लाओ कृपया, वे शेल्फ पर हैं।
मेरे लिए कैंची लाओ कौनकृपया शेल्फ पर रखें।

(अर्थ खो गया है: हम विशिष्ट कैंची के बारे में बात कर रहे हैं; शेल्फ के बारे में जानकारी महत्वपूर्ण है।)

मनुष्य वहलिफाफा लाते हुए कहा कि यह बहुत जरूरी है।
इंसान, कौनवह एक लिफाफा लाया और बोला कि यह बहुत जरूरी है.

(अर्थ खो गया है: जानकारी विशेष रूप से उस व्यक्ति से आई थी जो लिफाफा लाया था और, जाहिर है, इसकी सामग्री के बारे में जानता है।)

किसका

सवाल यह है कि अपनापन कैसे व्यक्त करें, यानी "किसका" कहें? शब्द से कौनएक और बनता है - किसका("किसका, किसका, किसका, किसका")। इसका प्रयोग जटिल वाक्यों में भी किया जा सकता है:

मेरी बहन किसकाजिस राय का मैं सम्मान करता हूँ उसने मुझे एक अलग पद के लिए आवेदन करने के लिए कहा।
मेरी बहन, किसकामैं आपकी राय का सम्मान करता हूं, उन्होंने मुझसे एक और रिक्ति के लिए आवेदन करने के लिए कहा।

कई लोग किसकाजिन नामों का मैं उल्लेख नहीं करूंगा वे इस निर्णय से सहमत नहीं हैं।
कुछ लोग, किसकामैं नाम नहीं बताऊंगा, मैं इस फैसले से सहमत नहीं हूं.

क्या आपको वह वैज्ञानिक याद है किसकाशोध को पिछले साल जीव विज्ञान में नोबेल पुरस्कार मिला था?
क्या आपको वह वैज्ञानिक याद है किसकाशोध ने पिछले साल नोबेल पुरस्कार जीता?

वस्तुओं और जानवरों के लिए किसकायह भी उपयोग किया:

सफ़ेद बिल्लियाँ किसकानीली आंखें आमतौर पर बहरी होती हैं।
सफ़ेद बिल्लियाँ, किसकानीली आंखें आमतौर पर बहरे होते हैं।

रूस में कई शहर हैं किसकाजनसंख्या दस लाख से अधिक है.
रूस में कई शहर हैं किसकाजनसंख्या दस लाख से अधिक है.

मुझे आशा है कि जानकारी उपयोगी और समझने योग्य थी। इसे अंततः प्रभावी बनाने के लिए, आइए ऐसा करें व्यायाम.

सुदृढीकरण कार्य

___ के लिए सही शब्द डालें। यदि किसी छोटे शब्द को पुनर्व्यवस्थित करने की आवश्यकता हो तो ऐसा करें।

1. ऐन व्याट, जिनके साथ मैं स्कूल गई थी, अब एक प्रसिद्ध व्यवसायी महिला हैं!
2. जिस ___केस के बारे में मैंने बताया वह बहुत ही दुर्लभ है।
3. कल मैं उस प्रोजेक्ट के बारे में बात करूंगा जिसके लिए मैंने डेटा एकत्र किया है।
4. समय से पहले खराब हुई ___ बैटरी वाले फोन की मरम्मत सेवा केंद्रों पर नि:शुल्क की जाएगी।
5. मैं इस मानचित्र पर उन देशों को चिह्नित करता हूं, जहां मैं गया था।
6. क्या यहां कोई है जो इस समस्या को हल करने में सक्षम है?
7. मैं वह घड़ी पहनना चाहता हूं जो राष्ट्रपति महोदय ने मुझे दी है।
8. बेन, ___ उसके ग्रेड वांछित नहीं थे, उसे निष्कासित कर दिया गया।

29.07.2014

अंग्रेजी में कुछ मतलब निकालने के लिए हम अक्सर इन शब्दों का इस्तेमाल करते हैं। लेकिन हर कोई नहीं जानता कि इनका सही इस्तेमाल कब करना है।

इसलिए, दोस्तों, आज हम आपके ध्यान में यह संक्षिप्त लेख लाते हैं कि किस और उसके + उदाहरणों के उपयोग के बारे में।

तो यह बात है।

किसका और किसका उपयोग

दोनों कौनऔर वहसापेक्ष सर्वनाम के रूप में कार्य कर सकते हैं।

वहवस्तुओं और व्यक्तियों दोनों को संदर्भित करने के लिए उपयोग किया जा सकता है। इसकी बारी में डब्ल्यूहिचव्यक्तियों की पहचान करने के लिए उपयोग नहीं किया जाता।

• जिस लड़की को मैंने पार्टी में देखा वह एक जासूस थी।
• मैंने वह डॉक्यूमेंट्री कभी नहीं देखी जो अब टीवी पर है।

एक गैर-परिभाषित स्थिति में, कौनकिसी एक शब्द या मुख्य वाक्य के संपूर्ण अर्थ को परिभाषित कर सकता है।

• हम अपनी छुट्टियाँ अपने दादा-दादी के घर में बिताना पसंद करते हैं, जो ग्रामीण इलाके में है।
• वह उसके साथ अच्छा दिखने की कोशिश कर रहा था, जो सभी के लिए आश्चर्य की बात थी।

परिभाषित स्थिति में आप और दोनों का उपयोग कर सकते हैं वहऔर कौन.

• मैंने जो से वह पुस्तक देने के लिए कहा जो मेरी बहन ने उसे पिछले सप्ताह उधार दी थी।
• मैंने जो से मुझे वह किताब देने के लिए कहा जो मेरी बहन ने उसे पिछले सप्ताह उधार दी थी।

उसके उपयोग की विशेषताएं

हालाँकि, केवल वह(या शून्य सर्वनाम) का उपयोग इसके साथ किया जाना चाहिए:

1. अनिश्चयवाचक सर्वनाम या अनिश्चयवाचक सर्वनाम से रचना।

• मिंडी ने टोकरी में रखे सभी सेब खराब कर दिये।
• काश मुझे वह सीडी मिल जाती जिसमें फिल्म के साउंडट्रैक हों।

2. अतिशयोक्ति विशेषण या अतिशयोक्ति विशेषण वाले वाक्यांश।

• यह मेरा अब तक का सबसे अच्छा जन्मदिन है।
• आपको याद रखना चाहिए कि अब उसके लिए सबसे महत्वपूर्ण चीज आराम है।

3. क्रमसूचक संख्याएँ (या उनके साथ वाक्यांश)

• वहां सबसे पहले मैं सभी पोशाकों को आज़माऊंगी।
• हमने समुद्र के बारे में जो दूसरा एपिसोड बनाया था वह असफल रहा।

4. एकमात्र.../चीज़ वाले वाक्यांश...

• एकमात्र संगीत जो मुझे वास्तव में पसंद है वह है रॉक एंड रोल।
• एमी में जो चीज़ मुझे पसंद है वह है ईमानदारी।

5. यदि सर्वनाम से पहले परसर्ग लगा हो तो ही प्रयोग करते हैं कौन.

• यह वह शहर है/जहां एडम का जन्म हुआ था।
• क्या आपको वह कैफे याद है जिसके सामने हम पेरिस में ठहरे थे?

अंत में, मैं आपको याद दिलाना चाहूंगा कि आप अभी भी व्यक्तियों को संदर्भित करने के लिए सर्वनाम का उपयोग कर सकते हैं कौन.

बस इतना ही। मजे से अंग्रेजी सीखें!

यदि यह लेख आपके लिए उपयोगी था, तो कृपया इसे लाइक करें और अपने दोस्तों को बताएं!

जिन लोगों ने गंभीरता से निर्णय ले लिया है उनके बीच सबसे आम प्रश्नों में से एक यह है कि कब उपयोग करना है किसकोऔर कौन.

वास्तव में, इन दोनों सर्वनामों के उपयोग में अंतर बिल्कुल स्पष्ट है, और यह भी पूरी तरह से स्पष्ट नहीं है कि छात्र यह प्रश्न इतनी बार क्यों पूछते हैं। यदि आप अभी भी उन लोगों में से हैं जिन्हें ये सर्वनाम कठिन लगते हैं, तो इस लेख को पढ़ना जारी रखें। हम मिलकर इसका पता लगाएंगे.

कौनऔर कोई भी होविषय सर्वनाम हैं, और किसकोऔर कोई भी हो- वस्तु। वैसे, साइट पहले ही व्यक्तिपरक और वस्तु सर्वनाम के विषय पर एक लेख प्रकाशित कर चुकी है: जब "मैं" और "मैं" का उपयोग किया जाता है। "कौन" और "कौन" के साथ स्थिति लगभग समान है।

बस मामले में, आइए एक बार फिर याद करें कि व्यक्तिपरक और वस्तुवाचक सर्वनाम क्या हैं। ये शब्द एक वाक्य में बिल्कुल अलग-अलग भूमिका निभाते हैं।

कौन- यह क्रिया का कर्ता है, अर्थात यह सर्वनाम ही कार्य करता है, यह कर्ता के रूप में कार्य करता है।

किसकोक्रिया का उद्देश्य है. एक वाक्य में यह सर्वनाम एक वस्तु है।
यहाँ एक सरलीकृत आरेख है:

कौन = वह / वह
किसको = उसे/उसको

यदि आपको कौन या किसका उपयोग करने की शुद्धता और उपयुक्तता पर संदेह है, तो मानसिक रूप से उन्हें इन शब्दों से बदलने का प्रयास करें। अगर वह वहइस वाक्य में "विषय पर" होगा, तो यह डालने लायक है कौन, और यदि इस मामले में वे स्पष्ट रूप से बेहतर लगते हैं उसे उसकी, तो रखो किसको .

वैसे, आप यहां एक सादृश्य भी जोड़ सकते हैं: मैं = कौन, मैं = किसको. इसलिए, यदि आपने पहले उल्लिखित लेख पहले ही पढ़ लिया है, तो आपके लिए सापेक्ष "कौन" और "किसके" के बीच अंतर को समझना बहुत आसान होगा।

आइए अभ्यास के साथ सिद्धांत का समर्थन करें। कुछ उदाहरण:

एलेक्सा वह लड़की है जिसे न्यूयॉर्क में नौकरी मिली = उसे न्यूयॉर्क में नौकरी मिली
एलेक्सा वह लड़की है जिसे न्यूयॉर्क में नौकरी मिली = उसे न्यूयॉर्क में नौकरी मिली।

मुझे सेवा के बारे में किससे शिकायत करनी चाहिए? = आपको उससे शिकायत करनी चाहिए.
मुझे सेवा के बारे में किससे शिकायत करनी चाहिए? = आपको उससे शिकायत करनी चाहिए.

इस पर ध्यान देना ज़रूरी है किसको- अधिक औपचारिक और उतनी बार नहीं जितनी बार बोली जाने वाली अंग्रेजी में उपयोग की जाती है। रोजमर्रा की बातचीत में, अधिकांश अंग्रेजी बोलने वालों के यह कहने की अधिक संभावना होती है: "मुझे किससे शिकायत करनी चाहिए?"

और यहाँ इस विषय पर एक हास्य है . वही नियम, लेकिन अंग्रेजी में और चित्रों में। यह आपके द्वारा कवर की गई सामग्री को समेकित करने और इस पाठ में सीखे गए सिद्धांत को बेहतर ढंग से समझने में आपकी सहायता करेगा।