Vasilyeva। किंडरगार्टन एड में शिक्षा और प्रशिक्षण के कार्यक्रम के अनुसार बच्चों को पढ़ने के संदर्भों की एक अनुकरणीय सूची

यह 1 - 2 साल और उससे अधिक उम्र के बच्चों के लिए हमारी किताबों का एक सिंहावलोकन है। मैं केवल उन पुस्तकों के बारे में बताऊंगा कि एंटोशका खुशी से प्यार करता है और पढ़ता है।

आम तौर पर, इस उम्र में, बच्चा अभी भी दिलचस्प है और उन सभी किताबें जिनके बारे में मैंने लेख में बताया था। उनमें से, Agnia बार्टो की कविताओं, y.vasnetsov के चित्रों के साथ किताबें और कई अन्य।

इस उम्र में, हम बच्चे को भी जानते हैं। और निश्चित रूप से 1 - 2 साल में यह हिट होगी

आम तौर पर, ये सभी डिवीजन बहुत सशर्त हैं। और हम उन सभी पुस्तकों में से 3.8 पर खुशी से पढ़ेंगे जो मैं इस लेख में बताता हूं।

बच्चों के लिए कविताएं

"मेरा भालू" जिनादा Aleksandova (भूलभुलैया, मेरी दुकान)। किसी भी बच्चे से एक हिट होगी। बस कल्पना करें - पुस्तक को लगभग 70 वर्षों तक पुनर्मुद्रित किया गया है! बड़े रंगीन चित्रण, पुस्तक प्रारूप ए 4।

और यहां बच्चों के लिए अन्य किताबें हैं 1 - श्रृंखला से 2 साल "सबसे छोटी के लिए पतली कृतियाँ" प्रकाशन हाउस मेलिक पाशेव से।

भूलभुलैया
ओजोन

भूलभुलैया
मेरी दुकान।

भूलभुलैया

V.Steeva के चित्रों में कविताओं S. Mikhalkov(भूलभुलैया)। कविताओं v.mikhalkov सबसे छोटे के लिए, और यहां तक \u200b\u200bकि वी। Oteyeva के चित्रों में भी - क्या बेहतर हो सकता है? पुस्तक में, प्रस्तुत कविताओं "माई पिल्ला", "पतली", "जिद्दी मेंढक", कविता "अंकल स्टेपा" का पहला भाग।

हमारी पुस्तक में यह एक कविता भी थी "एक लड़की के बारे में जो बुरी तरह कुशल है।" और यहां, दुर्भाग्य से, यह नहीं है। लेकिन यह कविताओं के अगले संग्रह में है।

चित्र वी। सुतिवा में कविताएँ (भूलभुलैया, मेरी दुकान)।

अद्भुत पुस्तक सामग्री। एस मिखाल्कोव, एस मार्शक, के। चकोव्स्की, वी। बेलेसोवा की कविताएं यहां दी गई हैं। संग्रह में सिर्फ एक कविता है "एक लड़की के बारे में जो बुरी तरह कुशल है।" लेकिन इसके अलावा, सबसे छोटी के लिए कई अन्य कविताओं और परी कथाएं हैं।

सभी पसंदीदा कलाकार के सुंदर चित्रण।

व्लादिमीर Suteev की तस्वीरों में परी कथाओं Chukovsky (भूलभुलैया, मेरी दुकान)।

और फिर वी Suteev। उसके बिना कहाँ! खैर, कौन इसे K. Chukovsky द्वारा बेहतर तरीके से चित्रित करेगा?

पुस्तक निम्नलिखित परी कथाओं को प्रस्तुत करती है: "ऐबोलिट"। "मोयडोडायर", "फेडोरिनो माउंटेन", "तारकानिसचे", "फोन", "मगरमच्छ"।

उत्कृष्ट संस्करण: बड़े प्रारूप, घने पेज, अद्भुत प्रिंट गुणवत्ता! सबसे प्यारी एंटोशकन किताबों में से एक।

एस मार्शक "सबसे छोटे के लिए सबसे अच्छा"(भूलभुलैया, मेरी दुकान) .

सैमुअल याकोवेलविच मार्शक से कविताओं और परी कथाओं का एक विशाल संग्रह। यहां और "एक पिंजरे में बच्चे", और छंद और चित्रों, अंग्रेजी और चेक गाने में वर्णमाला और बहुत कुछ।

बच्चों के लिए परी कथाएं 1 - 2 साल

"दास्तां और चित्र" V.G.Steeva(भूलभुलैया, मेरी दुकान)। मैं इस पुस्तक को बचपन में कैसे प्यार करता था! उसके और बेटे को प्यार किया। क्या खुशी है कि प्रकाशक पुराने अच्छे लेखकों का उत्पादन करते हैं।

सबसे छोटा यहां पहली परी कथाएं हैं, लेकिन पुस्तक प्रासंगिक और 2 में, और 3 साल में होगी, और यहां तक \u200b\u200bकि 5. यहां तक \u200b\u200bकि जब बच्चा पढ़ना सीखता है, तो मुझे यकीन है कि उन्हें इसे पढ़ने में खुशी होगी अकेला।

यहां दिलचस्प, दयालु और मजेदार परी कथाएं हैं। और क्या चित्र! हम सभी दृढ़ता से अनुशंसा करते हैं। पुस्तक की सभी पुस्तकों में से, मुझे यह पसंद है, क्योंकि और प्रारूप बच्चों के लिए सबसे उपयुक्त है, और ऊंचाई पर कागज की गुणवत्ता है।

"लिस और माउस" विटाली बियांकी (भूलभुलैया, मेरी दुकान)। हमारे बचपन से एक और पुस्तक। बड़े प्रारूप, प्रकाशन घर "मेलिक-पाशयाव" से उत्कृष्ट प्रिंट गुणवत्ता।

चित्रों के साथ प्रत्येक पुस्तक Y.Vasnetsova एक असली कला कृति है। क्या कोई बच्चा है जिसके लिए वह पसंद नहीं करेगी?

"रात में कहानियां" कैरल रोथ (मेरी दुकान)। सुंदर पुस्तक, जिसे 2 साल के करीब खरीदा जा सकता है। पूरे पृष्ठ के लिए सुंदर चित्र, तीन रोचक परी कथाएं जो सोने के समय से पहले पढ़ने के लिए आदर्श हैं।

एंटोशका जल्द ही 4 साल की है, वह अब विनी और लेनी बनी की बनी के बारे में इतिहास सुनकर खुश है।

डेढ़ साल तक, पाठ को कम करने के लिए बेहतर है - हर बच्चा नहीं उठाएगा। लेकिन साजिश को सबसे छोटे पाठकों तक भी समझा जाएगा और दिलचस्प होगा।

निम्नलिखित पुस्तकें काफी परी कथा नहीं हैं, लेकिन सबसे छोटी के लिए कहानियां हैं।

"मैक्स की एक श्रृंखलास्कूटर के प्रकाशन घर से "(भूलभुलैया, मेरी दुकान) दो साल के बच्चे के बारे में कहानियां हैं। वे न केवल आपके बच्चे का मनोरंजन करते हैं, बल्कि उसे बर्तन में सिखाने में मदद करेंगे, डर स्नान से छुटकारा पाएं, आदि।

चित्र बहुत सरल और कम से कम पाठ हैं - आपको छोटे पाठकों की क्या आवश्यकता है।

हालांकि, इस श्रृंखला से सभी किताबें सफल नहीं हैं। उदाहरण के लिए, निप्पल के बारे में एक कहानी, मैं अपने बच्चे को नहीं पढ़ूंगा। इसमें कुछ भी निर्देशक नहीं है, और वास्तव में सामग्री बहुत संदिग्ध है।

"माशा और मिशा" - यह दो दोस्तों के बारे में किताबों की एक श्रृंखला है, जो एक बच्चे को सोने में मदद करेगा, दांतों को साफ करने, अपने दम पर पहनने के लिए सिखाएगा, किंडरगार्टन के अनुकूल है। घने पृष्ठ, सरल चित्र और बच्चे की घरेलू परिस्थितियों से परिचित।

भूलभुलैया

भूलभुलैया

भूलभुलैया

Panoramic किताबें एक बच्चे को पहली परी कथाओं और छंदों के साथ सबसे छोटे के लिए डेटिंग के लिए एक उत्कृष्ट विकल्प हैं। ऐसी किताबें दिलचस्प और एक वर्ष और तीन हैं।

लेकिन यदि बच्चे किताबों को संभालते हैं तो वे आपके लिए उपयुक्त हैं। अन्यथा, 1 - 2 साल के बच्चों के लिए, सामान्य कार्ड चुनना बेहतर होता है।

मेरी दुकान।

मेरी दुकान।

मेरी दुकान।

मेरी दुकान।

इन पुस्तकों का उद्देश्य एक बच्चे के भाषण को विकसित करना है, जो इस उम्र में शारीरिक विकास के साथ प्राथमिकता है। घने चमकदार पृष्ठ, सरल और स्पष्ट छवियां, माता-पिता के लिए टिप्स उन्हें कैसे पढ़ा जाए।

"राजनीति के लिसन" (भूलभुलैया, मेरी दुकान) करापुज़ प्रकाशकों से। किताबें पिछली श्रृंखला से किताबों के समान शैली में बनाई गई हैं। उनमें से कई लेखक भी एसएन हैं। Savushkin। बच्चों के किफायती रूप में सौजन्य के नियमों का परिचय देते हैं।

श्रृंखला "बच्चे की पहली किताबें। हम नए शब्द सीखते हैं " (भूलभुलैया, मेरी दुकान) "मुस्कान" प्रकाशन घर से। यह सबसे छोटे के लिए एक vammelbuhi है।

हमारे पास इस श्रृंखला से 9 किताबें हैं। लेकिन सबसे अधिक मांग के बाद एंटोशकी वे हैं जो खेत पर निर्माण, खेत और तकनीक के बारे में हैं, वे बेटे और अब 3 जी 7 महीने में रुचि रखते हैं। इस श्रृंखला की किताबें पूरी तरह से बच्चे की शब्दावली का विस्तार करती हैं, इसे बाहरी दुनिया में पेश करती हैं, स्मृति और ध्यान विकसित करती हैं।

शायद बच्चे के साथ कोई अन्य संयुक्त गतिविधियां बच्चे पर पढ़ने के रूप में इस तरह के एक शक्तिशाली विकास, शैक्षिक और भावनात्मक प्रभाव डालती हैं। पढ़ना, हम भाषण के विकास और बच्चे की कल्पना में योगदान देते हैं, हम ध्यान केंद्रित करना सीखते हैं। किताबों के लिए धन्यवाद, बच्चों और माता-पिता वार्तालापों के लिए एक बड़ा क्षेत्र प्राप्त करते हैं, विभिन्न परिस्थितियों पर चर्चा करते हुए, बहस करते हैं, जो अच्छी तरह से पहुंचे, और कौन बुरा और क्यों है। " इसके अलावा, पढ़ना एक अद्भुत शाम अनुष्ठान हो सकता है, क्योंकि यह शोर के खेल के बाद शांत हो जाता है, शांतिपूर्वक एक साथ समय बिताता है, माता-पिता और बच्चों के बीच संबंधों को मजबूत करता है।

इस लेख में आपको 1-2 साल के बच्चों के लिए किताबों की एक सूची मिल जाएगी। ये किताबें आपको दिलचस्प रूप से और समय बिताने के लिए लाभ के साथ मदद करेंगी।

सबसे पहले, मैं ध्यान रखना चाहता हूं कि पिछले चयन (0 से 1 वर्ष तक) की अधिकांश किताबें प्रासंगिक हैं और 2 साल से कम आयु के हैं। बच्चे अभी भी कई पुनरावृत्ति के साथ दिलचस्प परी कथाएं हैं (जैसे कि रेपका तथा Teremok।), वे खुशी से बार्टो और अन्य सरल कविताओं को सुनते हैं।

तो, 1 वर्ष के बाद आप अपनी लाइब्रेरी में जोड़ सकते हैं:

• कविता

अब जितनी बार संभव हो सके बच्चे की कविता पढ़ें, और जब वह पहले शब्दों और सुझावों की बात करना शुरू कर देता है, तो वह आपको उन सभी कविताओं के बारे में अपने ज्ञान के साथ मारा जाएगा जिन्हें आपने एक बार पढ़ा है।

जब बच्चे के सक्रिय शब्दकोश में एक निश्चित मात्रा में शब्द दिखाई देते हैं (यहां तक \u200b\u200bकि सरलीकृत), इसे शुरू करने वाले तारों को पूरा करने के लिए सुझाव दें। वे। लाइन पढ़ने के बाद, बच्चे के लिए एक शब्द "हमारे तन्या जोर से ..." के लिए एक शब्द छोड़ दें, बाद में आप अपने छोटे श्रोता को 2-3 शब्द या यहां तक \u200b\u200bकि एक पूरी लाइन लेने की पेशकश कर सकते हैं। नतीजतन, आप ध्यान नहीं देंगे कि बच्चे खुद को उद्धरण कैसे बताना शुरू कर देगा।

हमारी बेटी ने 2 साल की उम्र के तुरंत पहले अपने पहले quatrasions के साथ हमें आश्चर्यचकित करना शुरू कर दिया। अनुरोध से, वह, निश्चित रूप से, उन्हें नहीं बताया, लेकिन केवल तभी जब वह इसे स्वयं चाहती थी। खैर, स्वाभाविक रूप से, श्लोक में कई शब्द उन्होंने सरलीकरण किया, उन्हें अपने "तारबार" पर लिखा :)

• एस मार्शक " सबसे छोटे के लिए कविताओं और परी कथाओं» (ओज़ोन।, भूलभुलैया, मेरी दुकान।)

मुझे लगता है कि मार्शक को एक प्रस्तुति की आवश्यकता नहीं है, हमारी सभी पीढ़ी इस पर उभरी है। यह कवि है जिसके साथ आपको पहले के बीच परिचित होने की आवश्यकता है। मार्शक के सभी संग्रहों से, मेरी राय में, सबसे योग्य - सामान्य रूप से कार्यों और चित्रों का एक उत्कृष्ट चयन अच्छा है (यदि आप उज़्बेक बाथरोब में एक ऊंट और कपड़े में अन्य जानवरों द्वारा भ्रमित नहीं हैं)।

केवल एक बहुत ही महत्वपूर्ण कमी है - संग्रह में कोई नहीं है "प्रयुक्त धारीदार " मैं इस काम के बिना मार्शक के काम की कल्पना नहीं कर सकता और इसलिए प्रकाशक कैसे "भूल सकता है"। " प्रयुक्त धारीदार" खरीद सकते हैं अलग से या B. अन्य संग्रह.

• ए बार्टो "खिलौने" (ओज़ोन।, भूलभुलैया, मेरी दुकान।)

बार्टो हर समय के लिए एक क्लासिक है। ये कविताएं प्रत्येक बच्चे को समझ में आती हैं, वे अफवाह पर गिरना बहुत आसान होते हैं और उन्हें जल्दी से याद किया जाता है।

• E. Karganova "और जोर से और Ushko में" (ओज़ोन।, भूलभुलैया, मेरी दुकान।)

Ekaterina Karganova - एक और अद्भुत सोवियत बच्चों की कविता। मेरी राय में, उसका काम (किसी भी मामले में, इस संग्रह में) बार्टो जैसा दिखता है।

इस अच्छी, उज्ज्वल पुस्तक में, सबसे सरल, सबसे "बेबी" गायन एकत्र किए जाते हैं। और चित्र सुखद, अविभाज्य हैं।

• "सुसान और मॉथ। फ्रेंच लोक गीत » (ओज़ोन।, भूलभुलैया, मेरी दुकान।)

और फिर से छोटी मजाकिया कविताओं। हाँ, और Konashevich के चित्रों में - सही संयोजन। मैं बार-बार इस पुस्तक को फिर से पढ़ना चाहता हूं, हम लंबे समय से आपके प्रियजनों में से एक रहे हैं।

• A. Orlova "Apple Heel" (ओज़ोन।, भूलभुलैया, मेरी दुकान।)

इस संग्रह के बारे में पहले उल्लेख किया गया था।

• जूलिया डोनाल्डसन "आई वांट टू मॉम" (ओज़ोन।, भूलभुलैया, मेरी दुकान।)

आम तौर पर, मेरी राय में डोनाल्डसन के काम, दो साल बाद बच्चों के लिए उपयुक्त हैं, लेकिन यह एक अपवाद है। यहां विषय सबसे छोटे के लिए भी समझने योग्य है - बंदर ने माँ खो दी और इसे खोजने की कोशिश की। कहानी (जो, वैसे, छंद में) बहुत आत्मापूर्ण है और बिल्कुल दुखी नहीं है। यह देखना आवश्यक है कि मेरी बेटी मेरी बेटी में हर बार एक खुशहाल चेहरा क्या होती है जब बाद वाला एक मां की तरह होता है।

पुस्तक 1.5 साल से पढ़ने के लिए उपयुक्त है।

• जैक टिक "बहुत आलसी शेर" (ओज़ोन।, भूलभुलैया, मेरी दुकान।)

इस पुस्तक की हाइलाइट वॉल्यूम में और चित्रों को स्थानांतरित करने से अधिक है। पृष्ठों को खोलना और कवर करना, बच्चे के साथ आप देखेंगे कि हिप्पोपोटामो कैसे खुलता है और मुंह बंद करता है, मुरसर चींटियों को खाता है, आदि। आम तौर पर, एक बच्चे और माता-पिता दोनों के लिए नए इंप्रेशन की गारंटी दी जाती है :) अनुवाद किए गए तथ्य के बावजूद पुस्तक में कविताएं फोल्डिंग होती हैं।

• कविताओं और परी कथाओं के संग्रह

विभिन्न लेखकों की कविताओं के बड़े संग्रह को बाईपास नहीं किया जाना चाहिए। यदि प्रकाशक ने एक आत्मा के साथ एक संग्रह तैयार किया है, तो यह आमतौर पर विभिन्न कवियों की रचनात्मकता का सबसे अच्छा होने जा रहा है, जिसमें इतनी लोकप्रिय नहीं है, लेकिन कम प्रतिभाशाली नहीं है। उदाहरण के लिए, 1-2 सालों में हमने इस संग्रह को एएसटी पब्लिशिंग हाउस से सक्रिय रूप से पढ़ा है:

• (ओज़ोन।, भूलभुलैया, मेरी दुकान।)

यह मिखाल्कोव, मार्शक, चुकोव्स्की, तोकमाकोवा, धारणा, माशकोव्स्काया, आदि की सबसे प्रसिद्ध रचनाओं में पाया जा सकता है। सामान्य रूप से, पूरा सेट। चित्र भी बहुत अच्छे हैं, खींचे गए, कंप्यूटर नहीं, मेरे बच्चों की किताबों में मेरे लिए कई परिचित हैं। मुझे यह पसंद नहीं है, शायद, पृष्ठों के किनारों पर केवल एल्यापिक फ्रेम, यह स्पष्ट नहीं है कि प्रकाशन घर द्वारा क्यों जोड़ा गया है, लेकिन यह जल्द ही ध्यान देने के लिए संघर्ष करने के लिए बहुत जल्द है

यहां एक समान नाम के साथ कविताओं के एक और उत्कृष्ट संग्रह का एक उदाहरण है - 100 कविताओं बच्चे (ओज़ोन।, भूलभुलैया, मेरी दुकान।).

• «» (ओज़ोन।, भूलभुलैया, मेरी दुकान।)

एक और शानदार संग्रह, जिसे मैं भी गर्म की सिफारिश करता हूं। 1.5 साल से शुरू हो रहा है और काफी समय से, हमारी बेटी की असली हिट है। पुस्तक बहुत दयालु है, 1-2 वर्षीय बच्चे की छोटी कविताओं और परी कथाओं के लिए समझ में आती है। वे सभी बचपन से आपसे परिचित हैं। यहां और "सामान" मार्शक, और "एक लड़की के बारे में जो बुरी तरह से" मिखालकोव, और "किसने कहा" मेयो "" स्टीवा। और कई और, कई चीजें। सच है, यह ध्यान देने योग्य है कि क्या आपने पहले ही मार्शक का संग्रह खरीदा है, जिसके बारे में ऊपर बताया गया है, फिर यहां कुछ काम दोहराए जाएंगे।

अब, एक और अद्भुत संग्रह बिक्री पर दिखाई दिया, सुयावा इलस्ट्रेशन द्वारा एकजुट - « वी। सुतिव की तस्वीरों में सबसे अच्छी किताब» (ओज़ोन।, भूलभुलैया, मेरी दुकान।)। यहां बहुत अधिक "फेयरी टेल्स और कविताओं की बड़ी पुस्तक" के साथ छेड़छाड़ की जाती है, साथ ही थोड़ा चकोव्स्की जोड़ा जाता है, थोड़ा ओस्टर, डांज़कोव्स्की, आदि, केवल 500 पृष्ठ! पहले, मैं एक ही स्थान पर इस तरह के एक अद्भुत चयन में नहीं आया, इनमें से अधिकतर काम मैंने अलग से खरीदा।

• के। चुकोव्स्की "परी कथाएं" (ओज़ोन।, भूलभुलैया, मेरी दुकान।)

Chukovsky कब्जा क्लासिक है। इस संग्रह के बारे में अधिक मैंने पहले ही लिखा है।

• « उन लोगों के लिए आदत के बारे में बुक-ड्रीम जो 1 से 3 तक» (ओज़ोन।, भूलभुलैया, मेरी दुकान।)

"बुक-ड्रीम" उन पुस्तकों में से एक है जो बच्चों से प्यार करते हैं। अपने पृष्ठों पर, बनी बाल परिस्थितियों के लिए बहुत करीब और स्पष्ट हो जाता है: काम करने के लिए एक पिताजी है, खाती है, दादी, बीमार, किंडरगार्टन के लिए जाती है, और इसी तरह। बनी के उदाहरण पर, बच्चे को आसानी से समझाया गया है, माता-पिता से भागना असंभव क्यों है, क्यों, जब आप बीमार होते हैं, तो दवाएं पीना सुनिश्चित करें। बनी एक सच्चे दोस्त बन गया, यह अभी भी होगा, क्योंकि उसका जीवन बच्चे से बहुत परिचित है। बच्चा अनैच्छिक रूप से अपने जीवन के साथ समानताओं का निर्माण करता है, जो सब कुछ के अलावा सहयोगी सोच के विकास में योगदान देता है।

पुस्तक का एक अन्य लाभ: पाठ माता-पिता के लिए अच्छी युक्तियाँ देता है कि आप पढ़ने के दौरान बच्चे से कौन से प्रश्न पूछ सकते हैं।

पुस्तक के दूसरे भाग में एक या बहुत, व्यापक संकीर्ण, वयस्क बच्चे इत्यादि के विषयों पर मेरी राय, ड्रिल और लघु प्रशिक्षण कहानियों में बहुत सफल नहीं होता है। मेरे पास इन अवधारणाओं के अध्ययन के खिलाफ कोई रास्ता नहीं है, बस हमारे अनुभव से पता चला है कि इन कहानियों में बच्चों को उबाऊ करने के लिए उनका अध्ययन करने के लिए। इसलिए, उचित रूप से पुस्तक के पहले भाग को सीमित करने की सलाह दी जा सकती है, इसे दो छोटी किताबों के रूप में खरीदा जा सकता है " बन्नी के बारे में » ( ओज़ोन।, भूलभुलैया, मेरी दुकान।), « बनी के बारे में अधिक » ( ओज़ोन।, भूलभुलैया, मेरी दुकान।).

• "सर्दियों और गर्मियों में चलने के बारे में ड्रीम बुक ... 2 से 4 तक" (ओज़ोन।, भूलभुलैया, मेरी दुकान।)

2 साल से पुस्तक की अनुशंसित आयु, लेकिन, अभ्यास के रूप में, तान्या और वान्या (खंड "के बारे में कहानियां मौसम के") बच्चे के लिए दिलचस्प और काफी समझ में काफी समझ में आता है। उदाहरण के लिए, मेरी बेटी ताइसिया, "प्यार में फेल" तान्या और वान्या में लगभग 1 वर्ष 9 महीने से। उनके साहस के लिए धन्यवाद, वर्ष के समय की विशिष्टता उसके लिए अधिक समझ में आती है।

शेष पुस्तक कम दिलचस्प नहीं है।

सुविधा के लिए, एक बनी के बारे में सभी कहानियां, तान्या और वान्या, मिटू और किसी भी के बारे में, आप पूर्ण संग्रह में खरीद सकते हैं - महान पुस्तक (ओज़ोन।, भूलभुलैया, मेरी दुकान।)

• एरिक कार्ल "बहुत भूख कैटरपिलर" (ओज़ोन।, भूलभुलैया, मेरी दुकान।)

आप न केवल कैटरपिलर के बारे में पुस्तक पढ़ सकते हैं, आप इसके साथ भी खेल सकते हैं! अधिकांश पृष्ठों पर, छेद किए गए हैं - कैटरपिलर "स्प्रे" सभी स्वादिष्ट है, जो उसके रास्ते पर पकड़ा गया था। बच्चे वास्तव में इन छेदों का पता लगाना पसंद करते हैं, अपनी अंगुलियों को उन में डाल देते हैं। आप इन छेदों में हंसते हुए भी शिशु को धक्का दे सकते हैं, यह पता चला है कि कैटरपिलर वास्तव में क्रॉलिंग कर रहा है।

पुस्तक सप्ताह के दिनों, खाते को महारत हासिल करने में भी मदद करती है। थोड़ा असामान्य चित्रण, लेकिन वे अद्भुत हैं! पाठ भी थोड़ा सा है, वह दयालु और समझ में आता है।

• मार्गरेट WYZ ब्राउन "बे-बायुष्की चंद्रमा" (ओज़ोन।, भूलभुलैया, पढ़ें।)

यह एक छोटी असामान्य पुस्तक है, यहां पृष्ठ से पृष्ठ एक ही कमरा दिखाता है, लेकिन विवरण में परिवर्तन के साथ। कविता का पाठ बच्चे के ध्यान को एक, फिर अन्य विवरणों को आकर्षित करता है। बच्चे उन्हें ढूंढकर खुश होंगे। चित्रण विस्तृत, पढ़ने के लिए कुछ है। पाठ बहुत शांत है, सोने से पहले पढ़ने के लिए सही पुस्तक।

• वाल्व के साथ किताबें

वाल्व के साथ किताबें - बच्चे में आपका सहायक एक और सहायक। ये खिलौने आश्चर्य से भरे हुए हैं, यहां दरवाजों, मशरूम, पत्रक को अलग-अलग जानवरों को खींचा गया था, और उन्हें ढूंढने के लिए, बच्चे को स्वतंत्र रूप से लीफ्लटर को मोड़ने की आवश्यकता होगी। एक नियम के रूप में, बच्चों को समान आश्चर्य पसंद है, इसलिए वाल्व वाली किताबें उन्हें पूरी खुशी में ले जाती हैं। मैं कई समान रचनाओं का उदाहरण दूंगा:

• « मुमी-ट्रॉली। हंसमुख छुपाएं और तलाशें» (ओज़ोन।, भूलभुलैया, मेरी दुकान।)

पुस्तक अपने विचार के लिए बुरा नहीं है, लेकिन ट्रॉल्स के चित्रण और नाम कुछ हद तक डरते हैं। हालांकि, बच्चे अजीब हैं और हमारे लिए अजीब लगता है, अक्सर उनके पास पसंदीदा होता है। तो यह इस पुस्तक के साथ हुआ। एक अवधि थी जब हम इसे हर दिन कई बार पढ़ते थे। मुमी-ट्रोल्स के समझ में आने योग्य नाम हमने अपनी बेटी को फोन नहीं किया, लेकिन बस जादूगर सभी ट्रोल्स हिप्पोपोटी थे: मामा-हिप्पो, दादाजी-हिप्पो।

• «?» (ओज़ोन।, मेरी दुकान।)

यह पुस्तक अलग से आवंटित करना चाहती है, क्योंकि इसमें शैक्षिक चरित्र भी शामिल है - एक बड़े, छोटे, उच्च, लंबे समय तक अवधारणाओं का परिचय देता है। और इसमें बस अविश्वसनीय वाल्व भी - हाथी का आकार बंद पुस्तक के आकार से 4 गुना अधिक है! :) पाठ, यहां, यहां बहुत छोटा है, चित्रों पर पूरा ध्यान केंद्रित है। पुस्तक निश्चित रूप से आपके प्रियजनों में से एक होगी!

वाल्व के साथ अभी भी अन्य दिलचस्प किताबें हैं:

« पक्षी कहाँ रहता है?» (ओज़ोन।, भूलभुलैया, मेरी दुकान।)

इयान Wybrou "नींद भालू" (ओज़ोन।, भूलभुलैया, मेरी दुकान।)

« दस्तक दस्तक! वहाँ कौन है?» (ओज़ोन।, भूलभुलैया, मेरी दुकान।)

यू। Kumykov "नए साल की कहानी" (भूलभुलैया, मेरी दुकान।, पढ़ें।)

एक और खिलौना किताब। यहां बच्चे को लेंसिंग कौशल को मास्टर करने का अवसर मिला है। बच्चे को लड़की की हथेली के लिए एक बिल्ली का बच्चा भेजने और अन्य दिलचस्प कार्यों को करने के लिए आमंत्रित किया जाता है, उदाहरण के लिए, सांता क्लॉस द्वारा एक बैग बांधना। सब कुछ नहीं, ज़ाहिर है, बच्चे के लिए 2 साल से कम उम्र के लिए बाहर निकल जाएगा, लेकिन मेरी मां के साथ कुछ किया जा सकता है, और बाकी बाद में काम में आ जाएगा। इसके अलावा, एक बहुत प्यारा, दयालु और समझने योग्य कविता है।

2-3 साल की उम्र दिलचस्प है क्योंकि बच्चा अब एक खिलौना या उज्ज्वल चित्रों के चयन की तरह पुस्तक को समझना शुरू कर देता है - वह कविताओं / परी कथाओं के अर्थ से अवगत है, साजिश का पालन करना सीखता है, सक्रिय रूप से सुनाई देता है और देखा। बेशक, इस उम्र में बच्चों के विकास, साथ ही किताबों के प्रति उनके दृष्टिकोण, महत्वपूर्ण रूप से भिन्न हो सकते हैं। कुछ बच्चे घंटों के लिए परी कथाओं को सुनने के लिए तैयार हैं, अन्य सक्रिय, बेचैन हैं और जैसे कि पढ़ने के लिए उदासीन हैं। फिर भी, किसी भी मामले में, इस उम्र में किताबों के लिए प्यार शिक्षित और बनाए रखा जाना चाहिए। और यह कैसे करें और 2-3 वर्षों में बच्चे को खरीदने के लिए कौन सी किताबें, हमारा लेख आपको बताएगा।

2-3 साल के बच्चों के लिए सर्वश्रेष्ठ किताबें - चयन मानदंड

सभी माता-पिता के पास बच्चों की किताबों के संबंध में उनके स्वाद और प्राथमिकताएं होती हैं। और जैसा ऊपर बताया गया है, बच्चों के 2-3 वर्षों का विकास महत्वपूर्ण रूप से भिन्न हो सकता है। बच्चों के साहित्य का चयन करते समय, यह निर्देशित है, सबसे पहले, अपने बच्चे के लिए अवलोकन: वह अधिक पसंद करता है - कविताओं, कहानियों या परी कथाओं? क्या उसके पास उनके पसंदीदा काम हैं? वह कितनी देर तक पढ़ने के लिए सुन सकता है? इन सवालों के जवाब आपको पसंद पर निर्णय लेने में मदद करेंगे। दूसरी तरफ, 2-3 साल की उम्र अच्छी है क्योंकि बच्चा अभी भी बहुत प्लास्टिक है, अतिसंवेदनशील और कुछ नए के लिए तैयार है। और यदि इस चरण में कुछ किताब "नहीं गई", यह संभव है कि बच्चा अभी भी बाद में इसकी सराहना करेगा।

2-3 साल के बच्चे के लिए एक अच्छी किताब का सबसे बुनियादी संकेत:

गुणवत्ता, सुंदर चित्रण । इस उम्र के लिए, चित्रण पुस्तक की गुणवत्ता का मुख्य मानदंड बना हुआ है, क्योंकि बच्चे को छवियों के साथ गुणन में सुनाई देता है। चित्र उसे परी कथा में बिताए गए कार्यों के अनुक्रम को समझने में मदद करते हैं, या कविता का वर्णन करने के लिए। 2-3 वर्षीय बच्चों के लिए पुस्तकों में चित्रों की गुणवत्ता पर विशेष ध्यान देने योग्य क्यों है?

• छोटे पाठक महत्वपूर्ण स्पष्टता और छवियों के विपरीत हैं, यह उन्हें देखने पर ध्यान केंद्रित करने में मदद करता है। 2-3 वर्षों में, ध्यान की एकाग्रता अभी तक विकसित नहीं हुई है। ड्राइंग की संरचना को अपनी सीमा से परे बच्चे का रूप नहीं लेना चाहिए। यह वांछनीय है कि छवियां यथासंभव स्पष्ट हैं, और सामान्य रूप से चित्रों में पर्याप्त सफेद धब्बे हैं, "एयर" - एक पूरी तरह से रंग पृष्ठ दृश्य छवियों की धारणा को रोकता है। इंद्रधनुष की सीमा में छवियों की रंग सीमा उज्ज्वल (लेकिन प्राकृतिक रंगों के साथ) होना चाहिए।
• एक पुस्तक की मदद से एक बच्चा बाहरी दुनिया से परिचित हो जाता है, और बच्चों के पात्रों (या जानवरों) में खुद को देखता है। इसलिए, छवियों को काफी यथार्थवादी, पहचानने योग्य होना चाहिए; नायकों के टेलीगरों के अनुपात को शरीर के शरीर के अनुपात का पालन करना होगा।
• गुणवत्ता चित्र बच्चे के कलात्मक स्वाद को विकसित करते हैं। संक्षेप में, एक छोटे बच्चे के लिए एक किताब के साथ संचार कला के साथ पहला परिचित है। और क्या वास्तविक स्वामी के कार्यों की क्रंब देखेंगे या पेंट में किए गए कुल्हाड़ी अपने सौंदर्य विकास पर निर्भर करती हैं।
• चित्र अच्छे, व्यावहारिक चित्रण पर भाषण विकसित कर रहे हैं, जहां बच्चा परिचित वस्तुओं और परिस्थितियों को पहचानता है, वह वसूली की मूल बातें सीखने में सक्षम होगा।
• यह सुंदर चित्र हैं जो बच्चों को किताबों से प्यार करने में मदद करेंगे जिन्होंने शुरुआत में प्रसन्नता के बिना पढ़ने का इलाज किया था। इसके अलावा, बच्चे के लिए उच्च गुणवत्ता वाले साहित्य की पसंद अक्सर माता-पिता की किताबों में रुचि को उत्तेजित करती है।

पाठ की लापरवाही । 2-3 वर्षों में, बच्चे अभी भी दीर्घकालिक सुनवाई में सक्षम नहीं हैं। अपने बच्चे की जरूरतों से आगे बढ़ें - "एमरल्ड सिटी के जादूगर" या "कार्लसन" को पढ़ने के लिए प्रयास करना आवश्यक नहीं है। लघु कथाएं और परी कथाएं, छंद 2-3-पायलटों के लिए इष्टतम विकल्प हैं।

क्लासिक वर्क्स । बच्चों की किताबों की पसंद बहुत बड़ी है, और अनुभवहीन माता-पिता को यह पता लगाना मुश्किल है कि पुस्तक उनके बच्चे के लिए उपयुक्त है या नहीं। मेमोरी अपनी अपनी किताबों के बारे में बचाव के लिए आती है, जो विशेष रूप से बचपन में प्यार करती थीं। लेकिन रूसी क्लासिक्स तक सीमित होना जरूरी नहीं है - विदेशी लेखकों से कई अद्भुत किताबें हैं जो पहले उपलब्ध नहीं हैं, लेकिन पूरी तरह से अन्य देशों में खुद को साबित करती हैं।

बच्चों को 2-3 साल के लिए पढ़ने के लिए कौन सी किताबें?

2-3 वर्षों के लिए एक बच्चा पहले से ही दुनिया की बुनियादी अवधारणाओं से परिचित है: वस्तुओं, जानवरों, रंगों और मौसमों के नाम। इस उम्र में किताबों का कार्य बच्चे के क्षितिज का विस्तार करने, अपनी शब्दावली में वृद्धि, विभिन्न जीवन स्थितियों की समझ के विकास में सहायता करेगा।

2-3 साल के बच्चों के लिए किताबें निम्नलिखित श्रेणियों में विभाजित की जा सकती हैं:

• रूसी लोक कथाओं;
• कविताओं;
• रूसी लेखकों के काम - परी कथाएं, कहानियां, कॉमिक्स;
• विदेशी क्लासिक;
• प्रकृति के बारे में कहानियां;
• विकासशील किताबें।

विभिन्न प्रजातियों की किताबों की उपस्थिति आपको जीवन और रचनात्मकता के विभिन्न किनारों को दिखाने के लिए, एक बच्चे को व्यापक रूप से विकसित करने की अनुमति देती है। प्रासंगिक और कई होना जारी रखें।

2-3 साल के लिए बच्चों के लिए किताबों की सूची

विस्तार से विचार करें कि इस तरह की एक दिलचस्प उम्र में एक बच्चे को पढ़ने के लायक किस तरह की किताबें - 2-3 साल। हमें आशा है कि हमारी सूची आपको अपने बच्चे के लिए सबसे अच्छी किताबें चुनने में मदद करेगी।

1. रूसी लोक कथाएं

"कोलोबोक", "रोका", "रियाबीना", "मोरोज़ो", "फॉक्स एंड वोल्फ", "वोल्फ एंड कोजड्डी" और कई अन्य - धारणा, बुद्धिमान, अच्छे और निर्देशक परी कथाओं में सरल, जो एक महत्वपूर्ण हिस्सा बन जाएगा आपके बच्चों के लाइब्रेरियन बच्चे। कई शताब्दियों तक कई शताब्दियों तक, रूसी लोक कथाएं पीढ़ी से पीढ़ी तक फैलती हैं। उनका मुख्य वादा - बुराई पर अच्छाई की जीत में विश्वास: आलस्य पर कड़ी मेहनत, बकवास पर मन, अहंकार पर उदारता, निराशा पर आत्मा की भावना। इसके अलावा, लोक कथाएं पैदल चलने वाली रूसी भाषण की अद्भुत दुनिया में बच्चे को प्रवेश करती हैं।

शायद क्लासिक फेयरी कहानियों के सबसे अच्छे चित्रकार वासनेटोव, राचेव, कोचर्जिन, उस्टिनोव हैं जो हमें अपने बचपन से किताबों पर जानते हैं। आधुनिक स्वामी के, चित्रण यूरी Antonenkov को हाइलाइट करेंगे। इन कलाकारों में से प्रत्येक ने अपनी शानदार दुनिया बनाई, जो सुखद रूप से डुबकी और छोटे बच्चों और वयस्कों को बनाई गई है।

यूरी Vasnetsov चित्रण सरल, संक्षिप्त और पूरी तरह से रूसी परी कथा की शैली को प्रतिबिंबित करते हैं:

Evgeny Rachiev द्वारा चित्रित जानवरों की विशिष्टता उनकी व्यक्तित्व में है। सनशाइन फॉक्स, एक नम्र बनी, एक निडर मुर्गी को आसानी से याद किया जाता है छवियों की चमक और क्षमताओं के लिए धन्यवाद:

निकोले कोचर्जिन ने गर्म, मानसिक चित्रण बनाया:

निकोलस उस्टिनोव द्वारा चित्रित परी कथाएं निश्चित रूप से बच्चों और वयस्क पाठकों दोनों की तरह होगी। Ustinisov शैली - सबसे यथार्थवादी, यह रूसी प्रकृति के लिए ईमानदार प्यार से भरा है और रोशनी और रूसी परी कथाओं की गर्मी को स्थानांतरित करने की इच्छा:

एक अद्भुत आधुनिक कलाकार यूरी एंटोनेंकोव द्वारा चित्रित परी कथाओं का एक उत्कृष्ट संग्रह, निग्मा प्रकाशक जारी किया गया। इसमें 27 रूसी लोक परी कथाएं शामिल हैं - और वे सभी बच्चों को 2-3 साल के लिए पढ़ने के लिए उपयुक्त हैं। एक ही कलाकार के चित्रों के साथ एक मूल "रिपका" ने एक अलग पुस्तक जारी की।

2. कविताएँ

2-3 साल की उम्र में बच्चे अभी भी कविताओं से बहुत प्यार करते हैं। इसलिए, बच्चे को छोटी और लंबी कविताओं, काव्य परी कथाओं को पढ़ना जारी रखें। बार्टो, चकोव्स्की, मार्शक, तोक्माकोवा, अलेक्संद्रोव, मायाकोव्स्की, मिखाल्कोव, यूएसकेव, ब्लैग्नाइना, सुन्दरिन, यास्नोव, डेमनोव, कुडिनोव, लग्ज़डिन, ब्लैक - कवियों की पूरी सूची नहीं, जिनके काम बच्चों में रुचि रखते हैं। जैसा कि चित्रों के लिए, कुछ कामों के लिए पहले से ही "कैनोलिकल" कलाकार हैं - लेबेडेव (परी कथाओं और मार्शक की कविताओं के लिए), वासनेटोव और कोनाशेविच (कविता चुकोव्स्की), वाल्का और चिज़िकोव (बार्टो की कविताओं के लिए)। हालांकि, कुछ आधुनिक कलाकार, उदाहरण के लिए, पहले से ही यूरी एंटोनेंकोव, केसेनिया पावलोव, विक्टोरिया केर्डिया, सोन्या कारमेलकिन और अन्य के ऊपर उल्लेख किया गया है, जो सभी ज्ञात कार्यों के लिए बहुत ही रोचक चित्र भी बनाते हैं।

3. रूसी लेखकों के काम - परी कथाएं, कहानियां, "मेरी तस्वीरें"

2-3 साल की उम्र के बच्चे, प्रेमी किताबें, निश्चित रूप से तस्वीरों के साथ सबसे अच्छी अच्छी कहानियों और परी कथाओं की सराहना करेंगे। कई माता-पिता के लिए बच्चों के लिए अच्छी किताब का मानक अपने स्वयं के चित्रों के साथ व्लादिमीर स्टीवा के कार्यों के लिए अच्छा नहीं है। प्रस्तुत संग्रहों का सबसे पूरा "V.Steyev है। सभी परी कथाएं और चित्र। "

Steeva के चित्र Gregory Ostter से एफआईएफ के रोमांच के बारे में एक पसंदीदा बच्चा कहानी सजाने के लिए। 2-3 वर्षों के लिए, बिल्ली के बच्चे के बारे में उनकी परी कथा दिलचस्प होगी (इसे "ओ ओटेवा की तस्वीरों में परी कथाओं" के संग्रह में शामिल किया गया है - छोटे पाठकों के लिए अन्य अद्भुत परी कथाओं के साथ):

2-3 वर्षों के लिए, निम्नलिखित अच्छी, परीक्षण की किताबें बच्चों के लिए भी जानी जाती हैं:

पत्रिका "मीरा चित्र" सभी आधुनिक माता-पिता को याद करती है। 2 साल से अधिक उम्र के बच्चों के साथ, आप उसी पत्रिका से चित्रों के साथ पुस्तकों के लिए अपने बचपन में धन्यवाद कर सकते हैं:

अलग-अलग, बच्चों (वहां और प्रोजे, और कविताओं) के लिए पुस्तकों की शानदार श्रृंखला के बारे में यह कहने लायक है, जो बस प्रकाशित नहीं कर सकता - "सबसे छोटी के लिए पतली कृतियों" प्रकाशन घर "मेलिक पाशेव" से:

और "पसंदीदा खान पुस्तक" प्रकाशन घर "भाषण" से:

4. विदेशी क्लासिक

विदेशी लेखकों के "बच्चा" कार्य वार्तालाप के लिए एक अलग विषय हैं। बचपन में, आधुनिक माताओं और विदेशी किताबों के पिता छोटे थे, और वे हम में से कई अपरिचित, अजनबी लगते हैं। हालांकि, बड़ी संख्या में अद्भुत अनुवाद पुस्तकें हैं, जिनके साथ यह निश्चित रूप से एक बच्चे को पेश करने लायक है। यह विदेशी लेखकों से 2-3 वर्षों के लिए बच्चों के लिए परी कथाओं, कहानियों और कविताओं के लेख के लिए समर्पित होगा।

5. प्रकृति के बारे में कहानियां

छोटे बच्चे बहुत संवेदनशील होते हैं और ईमानदारी से प्रकृति से जुड़े सबकुछ से प्यार करते हैं: जानवरों, घास और फूल, मशरूम, कीड़े। वे खुशी से देश में, बगीचे में, पालतू जानवरों की देखभाल करते हैं। प्रकृति की प्रेम और देखभाल की इस कोमल भावना को विकसित और बनाए रखने के लिए, बच्चों के साथ 2-3 साल के बच्चों के साथ पढ़ें - टॉल्स्टॉय, बियांका, स्वविना, उशिंस्की, चारुशिना, स्लैडकोव। ये अद्भुत लेखक बच्चों को जानवरों और पुष्प की दुनिया से परिचित होने और एक अद्भुत और विविध महसूस करने में मदद करते हैं।

6. शैक्षणिक पुस्तकें

2-3 साल पुराना - नई खोजों और कौशल के लिए बहुत उपयोगी। उन पुस्तकों के बारे में जो बच्चों को आकर्षित करने में मदद करने में मदद करते हैं, गोंद, मूर्तिकला, 2-3 साल के बच्चों के लिए लेख शैक्षिक किताबों में चर्चा की जाएगी।

हमें आशा है कि हमारा लेख आपको अपने crumbs के लिए वास्तव में सबसे अच्छे बच्चों की किताबों का चयन करने में मदद करेगा, और आपको पढ़ने और चित्रों को देखने में समय बिताने में खुशी होगी! अपने अवकाश का आनंद लें!

रूसी लोकगीत

रूसी लोक गीत, मज़ा।

"लडुष्का, देवियो! ..", "कॉकरेल, कॉकरेल ...", "बड़े पैर ...", "वोडी, वोडी ...", "बाई-बाई, बाई-बाई ...", "बिल्ली , बिल्ली, बिल्ली, सीधा! .. "," हमारी बिल्ली की तरह ... ",", "एक बिल्ली के नीचे एक बिल्ली ..,"।

रूसी लोक कथाएं।

"रियाबा चिकन",

"रिपका" (एआरएस। के। उषिंस्की);

"बकरी हुड के रूप में" (एआर। एम। बुलातोवा)।

रूस के कवियों और लेखकों के काम

शायरी।

3. Alexandrov। "हाइपरशिप";

ए बार्टो।"बुल", "बॉल","हाथी" ("खिलौने" चक्र से);

वी बेरेस्टोव। "चिकन चिकन";

वी। झुकोव्स्की। "चिड़िया";

Lagzdin। "बनी, बनी, लड़कियां!";

एस मार्शक। "हाथी", "टिग्रेनोक", "गिनती" (चक्र से "बच्चे" पिंजरे में ");

I. Tokmakova। -बिंकी। "

गद्य।

टी। Alexandrova। "Gryushka और Chushka" (Sokr में।);

एल। Panteleev। "एक सुअर के रूप में बोलना सीखा है";

वी। Suteev। "चिकन और डकलिंग";

इ।चरशिन "चिकन" (चक्र से)« विशालऔर छोटा ");

के। चुकोव्स्की।« लड़की "।

2 - 3 साल पढ़ने के लिए नमूना साहित्य सूची

रूसी लोकगीत

गीत, sweatshops, शाफ्ट।

"सुबह में हमारे सलामी बल्लेबाज ..."; "Torzhok पर एक बिल्ली चला गया ..."; "हरे यॉर्क ..."; "हमारा माशा छोटा है ..."; "चिकी, चिकी, किचा ...", "ओह डू-डु, डु-डू, डीयू-डू! रावेन ओक पर बैठता है "; "जंगल की वजह से, पहाड़ों की वजह से ..."; "एक बॉडीमैन के साथ फॉक्स सूची गड़बड़ ..."; "Okuchechik, Ozerechik ..."; "सूर्य, बकेटशको ..."।

परिकथाएं।

"बकरी और भेड़िया", एआर। के। उषिंस्की;

"टेरेमोक", एआर। एम। बुलातोवा;

"माशा और भालू", एआर। एम। बुलातोवा।

लोक-साहित्य दुनिया के लोग

"तीन हंसमुख भाई", प्रति। इसके साथ। एल याखनीना;

"बु-बु, मैं सींग का बना हूं," लिट।, एआर। यू। Grigoriev;

"कोटाुसी और मौसी"; अंग्रेजी, ओबीआर, के। चुकोव्स्की;

"ओह, आप argy- शुरू किया ..."; प्रति। मोल्ड के साथ I. टोकमाकोवा;

"आप, कुत्ते, भौंक नहीं ...", लेन। मोल्ड के साथ I. टोकमाकोवा;

"बात", चुवश।, प्रति। एल याखनीना;

"घोंघा", प्रति। इसके साथ। वी। विक्टोरोवा;

"Supozhnik", पॉलिश, एआर। बी, प्रवेश।

कवियों का काम और रूस के लेखकों

शायरी।

ए बार्टो। "भालू", "ट्रक", "हाथी", "हॉर्स" ("खिलौने" चक्र से), "कौन चिल्लाता है";

वी बेरेस्टोव। "रोगी गुड़िया", "बिल्ली का बच्चा";

जी Lagzdin, Petushok;

एस मार्शक। "एक बेवकूफ छोटे माउस की कहानी";

ई। Moshkovskaya। "आदेश" (सोक में);

एन पिकलेवा। "लिसाई पूंछ", "बिल्ली शेड ...";

N. Sakonskaya। "मेरी उंगली कहाँ है?";

ए पुष्किन। "समुद्र पर हवा चलती है ..." ("ज़ार खतरे की कहानियों" से);

एम। लर्मोंटोव। "नींद, बच्चा ..." (कविता से "कोसाक लुलबी");

ए बार्टो, पी बार्टो। "पूंछ लड़की";

ए vvedensky। "चूहा";

ए plescheev, "ग्रामीण गीत";

सपगीर। "बिल्ली";

के। चुकोव्स्की। "Fedotka", "Putanitsa"।

गद्य।

एल। टॉल्स्टॉय। "बिल्ली छत पर सो गई ...", "पेटिट और मिशा घोड़ा ...";

एल। टॉल्स्टॉय। "तीन भालू";

वी। Suteev। "किसने कहा" मेयो "";

वी। Bianki। "फॉक्स और माउस";

जी बॉल। "चेकर";

एन पावलोवा। "स्ट्रॉबेरी"।

काम कवियों तथा लेखकों के विभिन्न देश

एस कपुटिचयान। "सभी सोते हैं", "माशा झूठ" प्रति। आर्म के साथ टी। कौशल।

पी। वोरोन्को। "अद्यतन", लेन। Ukr के साथ। एस मार्शक।

डी Bisset। "GA-GA-HA!", प्रति।से अंग्रेज़ी एन। शेरेशेवस्काया;

सी। यांगचंस्की। "खिलौनों की दुकान में," दोस्तों "(पुस्तक से" भालू कान के एडवेंचर्स "), प्रति। पॉलिश के साथ। वी। Prikhodko।