रंगमंच आदमी।

टेस्सार्टरर्न - इफिसस के भगवान, फारसी ज़ार के सतप।

क्लेमेंटिन - उसकी पत्नी।

स्वच्छ - आर्कॉन्ट-बेसिल इफिसस।

हेरोस्ट्रेट

Karasipp - रोशोविस्ट।

एरिटा - आर्टेमिस के मंदिर का इलाज।

जेलर।

पहला शहर निवासी।

दूसरा शहर निवासी।

तीसरा नागरिक।

कार्रवाई का स्थान इफिसस शहर है। समय क्रियाएं - 356 ईसा पूर्व।

शुरुआत में - शोर, चीखें, moans, गिरने वाले पत्थरों की दुर्घटना, और फिर चुप्पी तुरंत आती है। भयावह चुप्पी। चुप्पी के कुछ ही सेकंड जो लोगों को समझने की जरूरत है कि क्या हुआ और आंसुओं और निराशा पर जाएं ... रंगमंच के बाहरी हिस्से पर।

रंगमंच आदमी। चौथी शताब्दी ईसा पूर्व में, ग्रीक शहर इफिसुस में आर्टेमिस मंदिर जला दिया। एक सौ बीस साल ने अपने स्वामी का निर्माण किया। पौराणिक कथा के अनुसार, देवी ने खुद को वास्तुकार की मदद की। मंदिर इतना खूबसूरत था कि उन्हें दुनिया के सात आश्चर्यों की संख्या में लाया गया था। दुनिया भर के लोगों की भीड़ देवी की पूजा करने और मानव मामलों की महानता को आश्चर्यचकित करने के लिए अपने पैर पर आ गई। मंदिर सौ साल खड़ा था। वह एक अच्छी सहस्राब्दी हो सकता था, और सिर्फ सौ साल खड़ा था। इफिसुस के निवासी तीन सौ पचास वर्षीय की भाग्यशाली रात में, हेरोस्ट्रेट नामक एक बाजार व्यापारी, आर्टेमिस के मंदिर द्वारा जला दिया गया।

रंगमंच आदमी रोशनी मंद कांस्य दीपक। जेल कक्ष प्रदर्शित होता है।

रंगमंच आदमी। इफिसस शहर की जेल। पत्थर का थैला। उदास तहखाने। प्राचीन यूनानी सुंदर महलों और मंदिरों को ऊपर की ओर बढ़ने में सक्षम थे, लेकिन जेल नहीं। जेल हर समय प्राइमेटिव रूप से बनाया गया था ... (जहां बैठना है, नहीं खोजना; दृश्य के किनारे पर जाने के लिए नहीं।)

दृश्यों के पीछे कुछ प्रकार के तोड़ने और ब्रांड को सुना। दरवाजा खुलता है, एक भारी जेलर हेरोस्ट्रैटस कक्ष में चिपक जाता है। हेरोस्ट्रेट में एक शर्मीली दिखती है: हिटन, घर्षण के चेहरे और बाहों पर टूटा हुआ है। हेरोस्ट्रैटस को कक्ष में बदलना, जेलर अचानक उन्हें एक मजबूत डर देता है, यही कारण है कि वह फर्श पर उड़ता है।

हेरोस्ट्रेट मुझे हरा मत करो!

जेलर। चुप, बेस्टर्ड! प्रिवो! क्यों केवल योद्धाओं ने तुम्हें भीड़ से ले लिया?! वहां, वर्ग पर, तुरंत खत्म हो सकता है! तो नहीं, कानून का पालन करना, जेल में खींचना, अपने हाथ दर्द करना आवश्यक है ... उह!

हेरोस्ट्रेट (फर्श से बढ़ रहा है)। फिर भी, आपको मुझे हरा करने का कोई अधिकार नहीं है। मैं एक दास नहीं हूँ - मैं एक आदमी हूँ!

जेलर। चुप रहो! आप किस प्रकार के व्यक्ति हैं? पॉट डॉग! मंदिर जला दिया! यह क्या है?! मैं इस पर कैसे फैसला कर सकता हूं?! खैर, कुछ भी नहीं ... कल सुबह आप अपने पैरों से रथ के साथ बंधे रहेंगे और आपके बच्चे पत्थरों के चारों ओर डंप होंगे। मुझे यह शानदार लगता है, सुनिश्चित करें।

हेरोस्ट्रेट हंसी, चलना, जेलर। आज मैंने शब्दों और मजबूत सुना। (Moaning।) ओह, मेरे कंधे! उन्होंने लगभग अपना हाथ तोड़ दिया ... ओह, कैसे दर्द होता है। पानी दे दो!

जेलर। क्या अधिक!

हेरोस्ट्रेट पानी दें। मैं अपने गले में सूख गया, और आपको घावों को धोने की जरूरत है, अन्यथा वे खिलाएंगे।

जेलर। उह, प्रेमी, तुम सच में पागल हो! कल कल निष्पादित किया जाता है, और आप चिंता करते हैं, ताकि घावों को फ्यूज नहीं किया जा सके ...

हेरोस्ट्रेट (चिल्लाना)। पानी दे दो! आपको पानी लाना होगा!

जलिक (हेरोस्ट्रैटू के लिए उपयुक्त और फिर उसे एक बकसुआ देता है)। यहां आपके पास पानी, शराब और बाकी सब कुछ है! (छोड़ने के लिए जाना।)

हेरोस्ट्रेट रुको, मेरे पास आपका सौदा है।

जेलर। मैं आपके साथ कोई भी मामला नहीं चाहता!

हेरोस्ट्रेट रुको! देखो मेरे पास क्या है। (एक चांदी का सिक्का खींचता है।) एथेनियन ड्रैचा! यदि आप मेरा अनुरोध पूरा करते हैं, तो आप इसे प्राप्त करेंगे।

जलिक (मुस्कराते हुए)। और इसलिए मुझे मिलता है। (हेरोस्ट्रैटस आता है।)

हेरोस्ट्रेट (पीछे हटना)। तो आपको नहीं मिलेगा!

जलिक (आगे बढ़ना)। क्या आप मुझसे निपटने के लिए नहीं सोचते हैं, दहकलक? कुंआ?! (हाथ खींचता है।) इसे मुझे दे दो!

हेरोस्ट्रेट तो आपको नहीं मिलेगा! तो आपको नहीं मिलेगा! (मुंह में सिक्का धनुष, इसे डालकर, इसे निगलता है।) अब आपको मेरी मृत्यु का इंतजार करना होगा।

जलिक (उद्घाटन)। ओह! तुम!.. (हेरोस्ट्राटा में एक दूसरा दिखता है, यह सोचकर कि क्या कुछ भी उसके बाहर शेड नहीं किया जा सकता है, फिर झुंझलाहट से बात करता है और छोड़ देता है।)

हेरोस्ट्रेट पाव!

जेलर। और क्या?

हेरोस्ट्रेट मेरे पास अभी तक एक सिक्का है। (एक नया सिक्का बाहर खींचता है।)

जेलर तुरंत हेरोस्ट्रैटू से संपर्क करने का प्रयास करता है।

छोड़ना! मैं कसम खाता हूं, वह पहले के बगल में अपने पेट में गिर जाएगी! क्या आप सुनेंगे या नहीं? कुंआ? मुझे एक खाली पेट पर कई चांदी को निगलना नहीं है।

जलिक (समर्पण)। तुम्हें क्या चाहिए?

हेरोस्ट्रेट यह वार्तालाप है ... क्या आप क्रैपेपा के रोशोवशचका के घर को जानते हैं?

जेलर। मुझे पता है।

हेरोस्ट्रेट क्या आप वहां जाएंगे और Krasippe को बताएंगे कि मैं उससे तुरंत मेरे पास आया हूं।

जेलर। क्या बनाया! एक प्रतिष्ठित नागरिक एक बेस्टर्ड के साथ एक तारीख पर एक जेल में चला जाएगा! ..

हेरोस्ट्रेट होगा! आप उसे बताएंगे कि मेरे पास उसके लिए एक सौदा है। लाभदायक व्यापार! सुनो? कहो: बहुत लाभदायक। यह पूरे राज्य की गंध करता है, समझा जाता है? और जब वह आता है, तो मैं आपको एक ड्रैचा दूंगा ... और दूसरा! (एक सिक्का बाहर ले जाता है।) ये असली चांदी की नालियां हैं, न कि हमारे इफिसियन मंडलियां नहीं। कुंआ? आपको क्या लगा? या जेलर कैद?

जेलर। ओह एक बेस्टर्ड! जीवन में इस तरह के एक कमीने को नहीं देखा। ठीक है, मैं जाता हूं। लेकिन अगर आप मुझे धोखा देते हैं, तो मैं देवताओं की कसम खाता हूं, मैं आपको पेट बचाऊंगा और सबकुछ इतना प्राप्त करूंगा। (बाहर चला जाता है।)

हेरोस्ट्रेट, सोच, चैंबर के चारों ओर घूमता है, चोट लगने वाले कंधे को रगड़ना। रंगमंच उसे देख रहा है।

हेरोस्ट्रेट तुमने हमारे पास क्यों आए, एक आदमी?

रंगमंच आदमी। मैं समझना चाहता हूं कि दो हजार साल पहले इफिसुस में क्या हुआ था।

हेरोस्ट्रेट सोया हुआ। इतना समय पहले क्या हुआ? क्या आपको बहुत कम समस्याएं हैं?

रंगमंच आदमी। अनन्त समस्याएं हैं जो लोगों को चिंता करते हैं। उन्हें समझने के लिए, पाप न करें याद रखें कि कल क्या था, हाल ही में और काफी समय पहले।

हेरोस्ट्रेट और फिर भी यह घटनाओं में इतनी दूरस्थ रूप से हस्तक्षेप है।

रंगमंच आदमी। दुर्भाग्य से, मैं हस्तक्षेप नहीं कर सकता। मैं केवल उनके विकास के तर्क का पालन करूंगा।

हेरोस्ट्रेट अब आप क्या रुचि रखते हैं?

रंगमंच आदमी। मैं समझना चाहता हूं: आप डर गए हैं?

हेरोस्ट्रेट (अपमान)। हर्गिज नहीं!

रंगमंच आदमी। यह इतिहासकारों के लिए एक प्रतिकृति है। और वास्तव में कैसे?

हेरोस्ट्रेट भयानक। केवल यह ऐसा डर नहीं था जैसा कि यह था। यह चौथा डर है।

रंगमंच आदमी। चौथा क्यों?

हेरोस्ट्रेट मैं पहले ही तीन डर से बच चुका हूं। पहला डर तब आया जब मैंने कल्पना की कि अब क्या किया गया। यह बोल्ड विचार का डर था। बहुत भयानक डर नहीं, और मैं महिमा के अपने सपनों को दूर कर दूंगा। दूसरे डर ने मुझे मंदिर में ले लिया, जब मैंने दीवारों पर एक राल झूठ बोला और पास फैलाया। यह डर पहले की तुलना में मजबूत था। हाथों की धमकी दी और मुंह में इतनी सूखी, कि जीभ आकाश का पालन करती है। लेकिन यह सबसे भयानक डर नहीं था, मैंने उसे शराब दबा दिया। अन्य सिप्स के दसियों! इससे आप नशे में नहीं हैं, लेकिन डर गुजरता है ... सबसे भयानक तीसरा डर था। उन्होंने मंदिर को जला दिया, ओवरलैप पहले ही डाला गया था, और कॉलम में से एक गिर गया - वह एक कट ओक की तरह गिर गई, और उसकी संगमरमर की टोपी टुकड़ों में छिड़का। लोग सभी तरफ भाग गए। कभी भी किसी भी छुट्टी पर इतना ज़ूक नहीं चला! महिलाएं, बच्चे, दास, मेटाग्स, फारसीज ... सवार, रिश्तेदार, अमीर और शहर के गरीब नागरिक - सभी मेरी आग से भाग गए। और वे चिल्लाए, और हम रो रहे थे, और अपने बालों को डांटा, और मैं उत्थान पर भाग गया और चिल्लाया: "लोग! मैंने इस मंदिर को जला दिया। मेरा नाम हेरोस्ट्रेट है !!! " उन्होंने मेरी रोना सुना, क्योंकि तुरंत शांत हो गया, केवल आग लगी हुई थी, लकड़ी के बीम तक पहुंच गई। भीड़ मेरे पास चली गई। चुपचाप चले गए। मैं अब अपने चेहरे देख रहा हूं, उनकी आंखें जिसमें प्रतिबिंबित लौ भाषाएं चमकती हैं। फिर सबसे बुरा डर आया। यह लोगों का डर था, और मैं उसे कुछ भी चुका नहीं सकता ... और अब चौथा भय मृत्यु का डर है ... लेकिन वह हर किसी की तुलना में कमजोर है, क्योंकि मैं मृत्यु में विश्वास नहीं करता हूं।

... चौथी शताब्दी ईसा पूर्व में, आर्टेमिस मंदिर ग्रीक शहर इफिसस में जला दिया। एक सौ बीस साल ने अपने स्वामी का निर्माण किया। पौराणिक कथा के अनुसार, देवी ने खुद को वास्तुकार की मदद की। मंदिर इतना खूबसूरत था कि उन्हें दुनिया के सात आश्चर्यों की संख्या में लाया गया था। दुनिया भर के लोगों की भीड़ देवी की पूजा करने और मानव मामलों की महानता को आश्चर्यचकित करने के लिए अपने पैर पर आ गई। मंदिर सौ साल खड़ा था। वह सहस्राब्दी खड़े हो सकता है, और सिर्फ सौ साल खड़ा था। तीन सौ पचास वर्षीय की घातक रात में, इफिसस के निवासी, हेरोस्ट्रेट नामक एक बाजार व्यापारी, आर्टेमिस के मंदिर द्वारा जला दिया गया ...

राष्ट्रपति जॉन केनेडी में बुलेट किसने भेजा? ली हार्वे ओस्वाल्ड।
और जिन्होंने इन गोलियों को बाहर निकाला? .. मैं अपनी याददाश्त को तनाव देता हूं।
राष्ट्रपति के जीवन के लिए लड़े सर्जनों के नाम कैसा है? आखिरकार, उन्होंने समाचार पत्र भी लिखे। उनके चेहरे भी टीवी स्क्रीन पर दिखाई दिए ...
मुझे याद नहीं है! मुझे याद नहीं है!....

यह स्मृति का एक विरोधाभास है: उसका पूरा ध्यान उस व्यक्ति पर निर्देशित किया जाता है जिसने रक्त को बहाल किया था, न कि वह जिसने इसे स्थानांतरित किया था। एक आदमी जो खुद को "हेरोस्ट्रेटोवा महिमा" को कवर करता है, वह हमेशा के लिए इतिहास में रहा था, दर्जनों और सैकड़ों लोगों ने महान कर्मों को हासिल किया है, अस्पष्टता में पिघला हुआ ...
तो पहली बार डलास्काया त्रासदी के उन दूरदरों में, मैंने हेरोस्ट्रेट नामक एक व्यक्ति के बारे में सोचा, प्राचीन शहर इफिसुस के एक छोटे से व्यापारी के बारे में। वह कौन है? यह किस तरह का दिखाई दे रहा है? कैसे और क्यों एक मशाल के साथ एक मशाल के साथ गुलाब मानव संस्कृति के सबसे अद्भुत जीवों में से एक जलाने के लिए - आर्टेमिस की देवी का मंदिर?
मैं ऐतिहासिक इतिहास, संस्मरण, दस्तावेजों में बदल गया। और फिर अचानक मुझे आश्चर्य हुआ कि हेरोस्ट्रैथ के बारे में लगभग कुछ भी नहीं लिखा गया था। इतिहासकारों और इतिहास ने खलनायक की पहचान के लिए परिश्रमपूर्वक जिम्मेदार ठहराया, उसे गुजरने में उल्लेख किया, या बिल्कुल उल्लेख नहीं किया ... कुछ प्रकार की अवचेतन विरोध का विरोध: क्या आपने महिमा का सपना देखा? काम नहीं कर पाया!
विमान अपहृत हो गया! Deputies, सीनेटर, पुजारी में गोली मार दी! और हर बार जब हत्यारा न केवल अस्पष्टता के अंधेरे में छिपाने की कोशिश नहीं करता था, लेकिन इसके विपरीत, उसने मुझे टीवी या समाचार पत्र की तस्वीरों की स्क्रीन से देखा, तो यह कहीं भी "अज्ञात" बॉम्बे से विस्फोट करने के लायक था, जैसा कि समाचार पत्र संपादकीय कार्यालय में टेलीफोन द्वारा कई चरमपंथी संगठनों को बुलाया गया था, इस अपराध को उनके खाते पर लिखें ...
बुराई अच्छे, विनाश और विनाश से अधिक आकर्षक थी, जिसे प्रेरित किया गया था, उसे रचनात्मक प्रक्रिया के रूप में उल्लेख किया गया था ...
और उनकी इच्छा के अलावा, मैंने मानसिक रूप से इफिसस शहर से एक छोटे से व्यापारी के एक अशुभ आकृति पर लौटने लगा। मैंने खुद को धोखा क्यों दिया, मैंने सोचा। कोई विस्मरण नहीं है, विनम्रता है। बुराई और हिंसा के लिए नशे की लत है। मुझे, इतिहासकार और इतिहासकारों को क्षमा करें। मैं एक स्ट्रैबब्रैचर नहीं हूं, लेकिन मैं बकवास का संगत नहीं हूं। इस बीमारी पर ध्यान देना असंभव है जो शरीर को नष्ट कर देता है, भले ही रोगी इसके बारे में सोचता है या नाटक करता है कि वह स्वस्थ है और पूरी तरह से महसूस करता है।
मैंने हेरोस्ट्रैटॉम के साथ एक वार्ता शुरू की, मैंने उसके साथ बहस करने की कोशिश की, कभी-कभी मैंने उसे समझने की कोशिश की, कभी-कभी उसकी सराहना की, उसकी निपुणता और डोडी की प्रशंसा की, लेकिन संवाद के अंत में खड़े नहीं हो सकते थे और अपने हाथों में चाकू को पकड़ नहीं सकते थे .. ।
हमारी बातचीत खत्म नहीं हुई है, इस तथ्य के बावजूद कि नाटक लंबे समय से लिखा और वितरित किया गया है ...
हेरोस्ट्रेट ने जो हासिल किया वह हासिल किया - वह उसके बारे में याद करता है। लेकिन इस जीत में उनकी हार और उनकी मृत्यु। उसके बारे में भूल जाओ - इसका मतलब है कि उसे सब कुछ माफ करना। उसे याद रखने के लिए - इसका मतलब है कि उसे स्वीकार न करें, उसे कुछ भी माफ न करें और कभी नहीं ...

(PREFACE GRIGRY GORINA से नाटक करने के लिए "Herostrata भूल जाओ")

आप क्या सोचते हैं दोस्तों?
क्या आप सहमत हैं कि "हेरोस्ट्रैटोव महिमा" भी प्रसिद्धि है?
आप आधुनिक जीवन में हेरोस्ट्रेट की महिमा के अभिव्यक्तियों को क्या देखते हैं?
और सबसे महत्वपूर्ण बात: हेरोस्ट्रेटस को भूलने या याद रखने के लिए क्या अधिक सही होगा?

ग्रेगरी इज़राइलिच गोरिन

Herostrata भूल जाओ!

एफटीएम एजेंसी नाटक पुस्तकालय
प्रसिद्ध खेल ग्रेगरी गोरिना, इस तथ्य के बावजूद कि इसकी विशेषताओं में ट्रैगिकॉमडी शैली को संदर्भित किया गया है, वास्तव में - 20 वीं शताब्दी के दूसरे छमाही के सर्वश्रेष्ठ दार्शनिक नाटकों में से एक। कला के लिए असामान्य रूप से दुर्लभ, विषय, अर्थात्, इतिहास में किसी व्यक्ति की जगह का विषय। हमारे व्यायाम कविता के रूप में, किसी व्यक्ति को थियेटर मैन कहा जाता है, जो घटनाओं की पृष्ठभूमि में मौजूद है, हालांकि कभी-कभी व्यक्तिगत पात्रों के साथ एक संवाद में प्रवेश होता है। कुल मिलाकर कैनवेंस इतिहास पाठ्यपुस्तकों से पहले ही ज्ञात है: इफिसस में रहना, फारसियों द्वारा विजय प्राप्त की, ग्रीक हेरोस्ट्रैट, दिवालिया, अपने नाम को दूर करने के लिए आर्टेमिस के मंदिर को जलाने का फैसला करता है। जैसा कि हम 200 वर्षों से अधिक मिसाइल रक्षा का न्याय कर सकते हैं, उनकी योजना पूरी तरह से सफल थी। यह उन घटनाओं को समझने के लिए है, और रंगमंच आ रहा है। पहले सबकुछ विकसित हो रहा है क्योंकि यह होना चाहिए, लोग क्रोधित हैं, वंदला की मौत की आवश्यकता है। लेकिन इफिसीफर यूनेफ्रेन के भगवान के अनिश्चितता के कारण, हेरोस्ट्रेट निष्पादन में देरी हो रही है, और मंदिर के रचनाकारों के विपरीत, सदियों में नाम ज्ञात है, स्थिति को उनके पक्ष में रेखांकित करना संभव है ...

ग्रेगरी गोरिन

Herostrata भूल जाओ!

पात्र

रंगमंच आदमी।

टेस्सार्ने - इफिसुस के भगवान, फारसी ज़ार के सतप।

क्लेमेंटिन उनकी पत्नी है।

क्लेन - आर्किट बेसिल इफिसस।

हेरोस्ट्रेट

क्रैसिप - रोशोविस्ट।

एरिटा - आर्टेमिस के मंदिर का एक पुजारी।

जेलर।

पहला शहर निवासी।

दूसरा शहर निवासी।

तीसरा नागरिक।

कार्रवाई का स्थान इफिसस शहर है। समय क्रियाएं - 356 ईसा पूर्व।

भाग एक

शुरुआत में - शोर, चीखें, moans, गिरने वाले पत्थरों की दुर्घटना, और फिर चुप्पी तुरंत आती है। भयावह चुप्पी। चुप्पी के कुछ ही सेकंड जो लोगों को समझने की जरूरत है कि क्या हुआ और आंसुओं और निराशा पर जाएं ... रंगमंच के बाहरी हिस्से पर।

रंगमंच आदमी। चौथी शताब्दी ईसा पूर्व में, ग्रीक शहर इफिसुस में आर्टेमिस मंदिर जला दिया। एक सौ बीस साल ने अपने स्वामी का निर्माण किया। पौराणिक कथा के अनुसार, देवी ने खुद को वास्तुकार की मदद की। मंदिर इतना खूबसूरत था कि उन्हें दुनिया के सात आश्चर्यों की संख्या में लाया गया था। दुनिया भर के लोगों की भीड़ देवी की पूजा करने और मानव मामलों की महानता को आश्चर्यचकित करने के लिए अपने पैर पर आ गई। मंदिर सौ साल खड़ा था। वह एक अच्छी सहस्राब्दी हो सकता था, और सिर्फ सौ साल खड़ा था। इफिसुस के निवासी तीन सौ पचास वर्षीय की भाग्यशाली रात में, हेरोस्ट्रेट नामक एक बाजार व्यापारी, आर्टेमिस के मंदिर द्वारा जला दिया गया।

पहले चित्र

रंगमंच आदमी रोशनी मंद कांस्य दीपक। जेल कक्ष प्रदर्शित होता है।

रंगमंच आदमी। इफिसस शहर की जेल। पत्थर का थैला। उदास तहखाने। प्राचीन यूनानी सुंदर महलों और मंदिरों को ऊपर की ओर बढ़ने में सक्षम थे, लेकिन जेल नहीं। सभी समय में जेलों को प्राथमिक रूप से बनाया गया था ... (जहां बैठना है, जहां बैठना, दृश्य के किनारे पर प्रस्थान नहीं करना।)

दृश्यों के पीछे कुछ प्रकार के तोड़ने और ब्रांड को सुना। दरवाजा खुलता है, एक भारी जेलर हेरोस्ट्रैटस कक्ष में चिपक जाता है। हेरोस्ट्रेट में एक शर्मीली दिखती है: हिटन, घर्षण के चेहरे और बाहों पर टूटा हुआ है। हेरोस्ट्रैटस को कक्ष में बदलना, जेलर अचानक उन्हें एक मजबूत डर देता है, यही कारण है कि वह फर्श पर उड़ता है।

हेरोस्ट्रेट मुझे हरा मत करो!

जेलर। चुप, बेस्टर्ड! प्रिवो! क्यों केवल योद्धाओं ने तुम्हें भीड़ से ले लिया?! वहां, वर्ग पर, तुरंत खत्म हो सकता है! तो नहीं, कानून का पालन करना, जेल में खींचना, अपने हाथ दर्द करना आवश्यक है ... उह!

हेरोस्ट्रेट (फर्श से बढ़ रहा है)। फिर भी, आपको मुझे हरा करने का कोई अधिकार नहीं है। मैं एक दास नहीं हूँ - मैं एक आदमी हूँ!

जेलर। चुप रहो! आप किस प्रकार के व्यक्ति हैं? पॉट डॉग! मंदिर जला दिया! यह क्या है?! मैं इस पर कैसे फैसला कर सकता हूं?! खैर, कुछ भी नहीं ... कल सुबह आप अपने पैरों से रथ के साथ बंधे रहेंगे और आपके बच्चे पत्थरों के चारों ओर डंप होंगे। मुझे यह शानदार लगता है, सुनिश्चित करें।

हेरोस्ट्रेट हंसी, चलना, जेलर। आज मैंने शब्दों और मजबूत सुना। (Moaning।) ओह, मेरे कंधे! उन्होंने लगभग अपना हाथ तोड़ दिया ... ओह, कैसे दर्द होता है। पानी दे दो!

जेलर। क्या अधिक!

हेरोस्ट्रेट पानी दें। मैं अपने गले में सूख गया, और आपको घावों को धोने की जरूरत है, अन्यथा वे खिलाएंगे।

जेलर। उह, प्रेमी, तुम सच में पागल हो! कल कल निष्पादित किया जाता है, और आप चिंता करते हैं, ताकि घावों को फ्यूज नहीं किया जा सके ...

हेरोस्ट्रेट (चीखना)। पानी दे दो! आपको पानी लाना होगा!

जेलर (Herostratu के लिए आता है और फिर उसे एक आंसू देता है)। यहां आपके पास पानी, शराब और बाकी सब कुछ है! (छोड़ने के लिए जाना।)

हेरोस्ट्रेट रुको, मेरे पास आपका सौदा है।

जेलर। मैं आपके साथ कोई भी मामला नहीं चाहता!

हेरोस्ट्रेट रुको! देखो मेरे पास क्या है। (एक चांदी का सिक्का बाहर खींचता है।) एथेंस ड्रैचा! यदि आप मेरा अनुरोध पूरा करते हैं, तो आप इसे प्राप्त करेंगे।

जॉयमेकर (मुस्कुराते हुए)। और इसलिए मुझे मिलता है। (हेरोस्ट्रैटस आता है।)

हेरोस्ट्रेट (पीछे हटना)। तो आपको नहीं मिलेगा!

आरा (रोकना जारी)। क्या आप मुझसे निपटने के लिए नहीं सोचते हैं, दहकलक? कुंआ?! (हाथ खींचता है।) यहाँ दे दो!

हेरोस्ट्रेट तो आपको नहीं मिलेगा! तो आपको नहीं मिलेगा! (मुंह में सिक्का धनुष, छोड़ो, इसे निगलो।) अब आपको मेरी मृत्यु का इंतजार करना होगा।

आरा (फांसी)। ओह, तुम! .. (हेरोस्ट्राटा में एक दूसरा दिखता है, यह सोचकर कि यह सिक्का को बाहर निकालने के लिए असंभव है, फिर झुंझलाहट से थूकता है और छोड़ देता है।)

हेरोस्ट्रेट पाव!

जेलर। और क्या?

हेरोस्ट्रेट मेरे पास अभी तक एक सिक्का है। (एक नया सिक्का बाहर खींचता है।)

जेलर तुरंत हेरोस्ट्रैटू से संपर्क करने का प्रयास करता है।

छोड़ना! मैं कसम खाता हूं, वह पहले के बगल में अपने पेट में गिर जाएगी! क्या आप सुनेंगे या नहीं? कुंआ? मुझे एक खाली पेट पर कई चांदी को निगलना नहीं है।

आरा (सौंपना)। तुम्हें क्या चाहिए?

हेरोस्ट्रेट यह वार्तालाप है ... क्या आप क्रैपेपा के रोशोवशचका के घर को जानते हैं?

शीर्षक: पुस्तक खरीदें "Herostrata भूल जाओ!": Feed_ID: 5296 Pattern_id: 2266 Book_author: Gorin Grigory Book_name: Herostrata भूल जाओ! पुस्तक खरीदें "Herostrata भूल जाओ!" गोरिन ग्रिगोरी

पात्र

रंगमंच आदमी।

टेस्सार्टरर्न - इफिसस के भगवान, फारसी ज़ार के सतप।

क्लेमेंटिन - उसकी पत्नी।

स्वच्छ - आर्कॉन्ट-बेसिल इफिसस।

हेरोस्ट्रेट

Karasipp - रोशोविस्ट।

एरिटा - आर्टेमिस के मंदिर का इलाज।

जेलर।

पहला शहर निवासी।

दूसरा शहर निवासी।

तीसरा नागरिक।

कार्रवाई का स्थान इफिसस शहर है।

समय क्रियाएं - 356 ईसा पूर्व।

भाग एक

शुरुआत में - शोर, चीखें, moans, गिरने वाले पत्थरों की दुर्घटना, और फिर चुप्पी तुरंत आती है। भयावह चुप्पी। चुप्पी के कुछ ही सेकंड जो लोगों को समझने की जरूरत है कि क्या हुआ और आँसू और निराशा पर जाएं ... बाहरी पर – रंगमंच आदमी।

रंगमंच

चौथी शताब्दी ईसा पूर्व में, ग्रीक शहर इफिसुस में आर्टेमिस मंदिर जला दिया। एक सौ बीस साल ने अपने स्वामी का निर्माण किया। पौराणिक कथा के अनुसार, देवी ने खुद को वास्तुकार की मदद की। मंदिर इतना खूबसूरत था कि उन्हें दुनिया के सात आश्चर्यों की संख्या में लाया गया था। दुनिया भर के लोगों की भीड़ देवी की पूजा करने और मानव मामलों की महानता को आश्चर्यचकित करने के लिए अपने पैर पर आ गई। मंदिर सौ साल खड़ा था। वह एक अच्छी सहस्राब्दी हो सकता था, और सिर्फ सौ साल खड़ा था। इफिसुस के निवासी तीन सौ पचास वर्षीय की भाग्यशाली रात में, हेरोस्ट्रेट नामक एक बाजार व्यापारी, आर्टेमिस के मंदिर द्वारा जला दिया गया।

पहले चित्र

रंगमंच मंद कांस्य दीपक रोशनी। जेल कक्ष प्रदर्शित होता है।

रंगमंच

इफिसस शहर की जेल। पत्थर का थैला। उदास तहखाने। प्राचीन यूनानी सुंदर महलों और मंदिरों को ऊपर की ओर बढ़ने में सक्षम थे, लेकिन जेल नहीं। जेल हर समय प्राइमेटिव रूप से बनाया गया था ...

(जहां बैठना है, नहीं खोजना; दृश्य के किनारे पर जाने के लिए नहीं।)

दृश्यों के पीछे कुछ प्रकार के तोड़ने और ब्रांड को सुना। खुला दरवाजा, भारी जलिक चैंबर में निरीक्षण Herostrata। हेरोस्ट्रेट में एक शर्मीली दिखती है: हिटन, घर्षण के चेहरे और बाहों पर टूटा हुआ है। हेरोस्ट्रैटस को कक्ष में बदलना, जेलर अचानक उन्हें एक मजबूत डर देता है, यही कारण है कि वह फर्श पर उड़ता है।

हेरोस्ट्रेट

मुझे हरा मत करो!

जलिक

चुप, बेस्टर्ड! प्रिवो! क्यों केवल योद्धाओं ने तुम्हें भीड़ से ले लिया?! वहां, वर्ग पर, तुरंत खत्म हो सकता है! तो नहीं, कानून का पालन करना, जेल में खींचना, अपने हाथ दर्द करना आवश्यक है ... उह!

हेरोस्ट्रेट

(फर्श से बढ़ रहा है)

फिर भी, आपको मुझे हरा करने का कोई अधिकार नहीं है। मैं एक दास नहीं हूँ - मैं एक आदमी हूँ!

जलिक

चुप रहो! आप किस प्रकार के व्यक्ति हैं? पॉट डॉग! मंदिर जला दिया! यह क्या है?! मैं इस पर कैसे फैसला कर सकता हूं?! खैर, कुछ भी नहीं ... कल सुबह आप अपने पैरों से रथ के साथ बंधे रहेंगे और आपके बच्चे पत्थरों के चारों ओर डंप होंगे। मुझे यह शानदार लगता है, सुनिश्चित करें।

हेरोस्ट्रेट

हंसी, चलना, जेलर। आज मैंने शब्दों और मजबूत सुना।

(Moaning।)

ओह, मेरे कंधे! उन्होंने लगभग अपना हाथ तोड़ दिया ... ओह, कैसे दर्द होता है। पानी दे दो!

जलिक

क्या अधिक!

हेरोस्ट्रेट

पानी दें। मैं अपने गले में सूख गया, और आपको घावों को धोने की जरूरत है, अन्यथा वे खिलाएंगे।

जलिक

उह, प्रेमी, तुम सच में पागल हो! कल कल निष्पादित किया जाता है, और आप चिंता करते हैं, ताकि घावों को फ्यूज नहीं किया जा सके ...

हेरोस्ट्रेट

(चिल्लाना)

पानी दे दो! आपको पानी लाना होगा!

जलिक

(हेरोस्ट्रैटू के लिए उपयुक्त और फिर उसे एक बकसुआ देता है)

यहां आपके पास पानी, शराब और बाकी सब कुछ है!

(छोड़ने के लिए जाना।)

हेरोस्ट्रेट

रुको, मेरे पास आपका सौदा है।

जलिक

मैं आपके साथ कोई भी मामला नहीं चाहता!

हेरोस्ट्रेट

रुको! देखो मेरे पास क्या है।

(एक चांदी का सिक्का खींचता है।)

एथेनियन ड्रैचा! यदि आप मेरा अनुरोध पूरा करते हैं, तो आप इसे प्राप्त करेंगे।

जलिक

(मुस्कराते हुए)

और इसलिए मुझे मिलता है।

(हेरोस्ट्रैटस आता है।)

हेरोस्ट्रेट

(पीछे हटना)

तो आपको नहीं मिलेगा!

जलिक

(आगे बढ़ना)

क्या आप मुझसे निपटने के लिए नहीं सोचते हैं, दहकलक? कुंआ?!

(हाथ खींचता है।)

इसे मुझे दे दो!

हेरोस्ट्रेट

तो आपको नहीं मिलेगा! तो आपको नहीं मिलेगा!

(मुंह में सिक्का धनुष, इसे डालकर, इसे निगलता है।)

अब आपको मेरी मृत्यु का इंतजार करना होगा।

जलिक

(उद्घाटन)

(हेरोस्ट्राटा में एक दूसरा दिखता है, यह सोचकर कि क्या कुछ भी उसके बाहर शेड नहीं किया जा सकता है, फिर झुंझलाहट से बात करता है और छोड़ देता है।)

हेरोस्ट्रेट

जलिक

और क्या?

हेरोस्ट्रेट

मेरे पास अभी तक एक सिक्का है।

(एक नया सिक्का बाहर खींचता है।)

जेलर तुरंत हेरोस्ट्रैटू से संपर्क करने का प्रयास करता है।

छोड़ना! मैं कसम खाता हूं, वह पहले के बगल में अपने पेट में गिर जाएगी! क्या आप सुनेंगे या नहीं? कुंआ? मुझे एक खाली पेट पर कई चांदी को निगलना नहीं है।

जलिक

(समर्पण)

तुम्हें क्या चाहिए?

हेरोस्ट्रेट

यह वार्तालाप है ... क्या आप क्रैपेपा के रोशोवशचका के घर को जानते हैं?

जलिक

हेरोस्ट्रेट

क्या आप वहां जाएंगे और Krasippe को बताएंगे कि मैं उससे तुरंत मेरे पास आया हूं।

जलिक

क्या बनाया! एक प्रतिष्ठित नागरिक एक बेस्टर्ड के साथ एक तारीख पर एक जेल में चला जाएगा! ..

हेरोस्ट्रेट

होगा! आप उसे बताएंगे कि मेरे पास उसके लिए एक सौदा है। लाभदायक व्यापार! सुनो? कहो: बहुत लाभदायक। यह पूरे राज्य की गंध करता है, समझा जाता है? और जब वह आता है, तो मैं आपको एक ड्रैचा दूंगा ... और दूसरा!

(एक सिक्का बाहर ले जाता है।)

ये असली चांदी की नालियां हैं, न कि हमारे इफिसियन मंडलियां नहीं। कुंआ? आपको क्या लगा? या जेलर कैद?

जलिक

ओह एक बेस्टर्ड! जीवन में इस तरह के एक कमीने को नहीं देखा। ठीक है, मैं जाता हूं। लेकिन अगर आप मुझे धोखा देते हैं, तो मैं देवताओं की कसम खाता हूं, मैं आपको पेट बचाऊंगा और सबकुछ इतना प्राप्त करूंगा।

(बाहर चला जाता है।)

हेरोस्ट्रेट, सोच, चैंबर के चारों ओर घूमता है, चोट लगने वाले कंधे को रगड़ना। रंगमंच उसे देख रहा है।

हेरोस्ट्रेट

तुमने हमारे पास क्यों आए, एक आदमी?

रंगमंच

मैं समझना चाहता हूं कि दो हजार साल पहले इफिसुस में क्या हुआ था।

हेरोस्ट्रेट

सोया हुआ। इतना समय पहले क्या हुआ? क्या आपको बहुत कम समस्याएं हैं?

रंगमंच

अनन्त समस्याएं हैं जो लोगों को चिंता करते हैं। उन्हें समझने के लिए, पाप न करें याद रखें कि कल क्या था, हाल ही में और काफी समय पहले।

हेरोस्ट्रेट

और फिर भी यह घटनाओं में इतनी दूरस्थ रूप से हस्तक्षेप है।

रंगमंच

दुर्भाग्य से, मैं हस्तक्षेप नहीं कर सकता। मैं केवल उनके विकास के तर्क का पालन करूंगा।

हेरोस्ट्रेट

अब आप क्या रुचि रखते हैं?

रंगमंच

मैं समझना चाहता हूं: आप डर गए हैं?

हेरोस्ट्रेट

(अपमान)

हर्गिज नहीं!

रंगमंच

यह इतिहासकारों के लिए एक प्रतिकृति है। और वास्तव में कैसे?

हेरोस्ट्रेट

भयानक। केवल यह ऐसा डर नहीं था जैसा कि यह था। यह चौथा डर है।

रंगमंच

चौथा क्यों?

हेरोस्ट्रेट

मैं पहले ही तीन डर से बच चुका हूं। पहला डर तब आया जब मैंने कल्पना की कि अब क्या किया गया। यह बोल्ड विचार का डर था। बहुत भयानक डर नहीं, और मैं महिमा के अपने सपनों को दूर कर दूंगा। दूसरे डर ने मुझे मंदिर में ले लिया, जब मैंने दीवारों पर एक राल झूठ बोला और पास फैलाया। यह डर पहले की तुलना में मजबूत था। हाथों की धमकी दी और मुंह में इतनी सूखी, कि जीभ आकाश का पालन करती है। लेकिन यह सबसे भयानक डर नहीं था, मैंने उसे शराब दबा दिया। अन्य सिप्स के दसियों! इससे आप नशे में नहीं हैं, लेकिन डर गुजरता है ... सबसे भयानक तीसरा डर था। उन्होंने मंदिर को जला दिया, ओवरलैप पहले ही डाला गया था, और कॉलम में से एक गिर गया - वह एक कट ओक की तरह गिर गई, और उसकी संगमरमर की टोपी टुकड़ों में छिड़का। लोग सभी तरफ भाग गए। कभी भी किसी भी छुट्टी पर इतना ज़ूक नहीं चला! महिलाएं, बच्चे, दास, मेटाग्स, फारसीज ... सवार, रिश्तेदार, अमीर और शहर के गरीब नागरिक - सभी मेरी आग से भाग गए। और वे चिल्लाए, और हम रो रहे थे, और अपने बालों को डांटा, और मैं उत्थान पर भाग गया और चिल्लाया: "लोग! मैंने इस मंदिर को जला दिया। मेरा नाम हेरोस्ट्रेट है !!! " उन्होंने मेरी रोना सुना, क्योंकि तुरंत शांत हो गया, केवल आग लगी हुई थी, लकड़ी के बीम तक पहुंच गई। भीड़ मेरे पास चली गई। चुपचाप चले गए। मैं अब अपने चेहरे देख रहा हूं, उनकी आंखें जिसमें प्रतिबिंबित लौ भाषाएं चमकती हैं। फिर सबसे बुरा डर आया। यह लोगों का डर था, और मैं उसे कुछ भी चुका नहीं सकता ... और अब चौथा भय मृत्यु का डर है ... लेकिन वह हर किसी की तुलना में कमजोर है, क्योंकि मैं मृत्यु में विश्वास नहीं करता हूं।

रंगमंच

भरोसा मत करो? क्या आप भुगतान करने से बचने की उम्मीद करते हैं?

हेरोस्ट्रेट

अब तक, जैसा कि आप देखते हैं, मैं जिंदा हूं।

रंगमंच

लेकिन यह अभी भी है ...

हेरोस्ट्रेट

मुझे अपना सिर क्यों देना चाहिए? हमें इन्फिनिटी के लिए "जबकि" इसे कैसे खींचना चाहिए।

दीवार के पीछे शोर, चीख, संघर्ष की आवाज़ सुनी।

रंगमंच

मुझे डर है कि आपके पास पांडेज़, हेरोस्ट्रेट के लिए कोई समय नहीं बचा है। वहां, प्रवेश द्वार पर, भीड़। वह जेल में टूट गई! .. यहां जाओ ...

हेरोस्ट्रेट

(डर में)

वे हकदार नहीं हैं! .. यह मेरा आत्म है!

(चिल्लाना।)

अरे, गार्डी! योद्धा की! मदद!

(कैमरे पर सपने देखना।)

कुछ करो यार! उनको रोको!

रंगमंच

मुझे हस्तक्षेप करने का कोई अधिकार नहीं है।

हेरोस्ट्रेट

लेकिन इतना असंभव! हमें कानूनों का पालन करना होगा!

रंगमंच

इन शब्दों को आप से सुनना अजीब है ...

दरवाजा स्वाइप करें, तीन नागरिक कक्ष में भागते हैं।

हेरोस्ट्रेट

जो आप हैं? क्या चाहते हो तुम?..

पहला शहर

हेरोस्ट्रेट

आप इसके लिए जवाब देंगे! .. स्कम! ब्रेनलेस मवेशी! मुझे छूने की हिम्मत मत करो!

तीसरा नागरिक

वह अभी भी शरीर, scoundrel है! Kniki!

दूसरा शहर

(हेरोस्ट्राटा में राइडिंग)

बाहर जाओ, हेरोस्ट्रेट। सुमी ने पर्याप्त रूप से मृत्यु को पूरा किया।

हेरोस्ट्रेट

किसने आपको सही दिया?! बेवकूफों! ..

(लगभग रोना।)

मुझे मत छुओ ... मैं तुमसे पूछता हूं ...

दूसरा शहर

(उसके हाथ को कंधे हेरोस्ट्रैटू पर रखता है)

जल्दी से साफ, एक उच्च भूरे बालों वाले आदमी पचास वर्ष के आदमी। उस पर, प्रिय सफेद हिमथियस (रेनकोट की तरह कुछ), लाल सीमा से सजाए गए।

स्वच्छ

(शक्तिशाली, नगरवासी)

रहने दो!

क्लेन को देखते हुए, नगरवासी लोगों ने आज्ञाकारी रूप से गोयतक को छोड़ दिया।

पहला शहर

हम इफिसस के नागरिक हैं।

स्वच्छ

क्या आपके नाम हैं?

दूसरा शहर

वे आपके लिए क्यों हैं, साफ? .. हम किसी भी चीज़ के लिए प्रसिद्ध नहीं हैं। मैं एक मेसन हूं, वह - कुम्हार, यह एक -

(तीसरे को इंगित करता है)

नाई।

स्वच्छ

फिर भी, आप नाम क्यों नहीं चाहते हैं?

दूसरा शहर

हम आपकी खुद की ओर से नहीं बात कर रहे हैं, आर्चट। हमें लोगों को भेजा गया।

स्वच्छ

लोग क्या चाहते हैं?

पहला शहर

लोग हेरोस्ट्रेटा का न्याय करना चाहते हैं।

स्वच्छ

अदालत कल या दिन के बाद होगी - उस दिन जब मैं नियुक्त करता हूं।

पहला शहर

लोग थरथराते हैं। उनका मानना \u200b\u200bहै कि यह स्थगित करने के लिए कुछ भी नहीं है ...

तीसरा नागरिक

हम इस scoundrel पर हाथ रखेंगे! ..

स्वच्छ

(गुस्सा बाधित)

लोगों ने मुझे अपने अर्चना के साथ चुना! या स्वच्छ नाम का नाम इफिसियों के लिए और कुछ नहीं है?! फिर मुझे reubgle! लेकिन जब मैं एक सर्वोच्च न्यायाधीश हूं, तो कानून और व्यवस्था के बाद कानून का पालन किया जाएगा! तो भीड़ को पास करें जो आपको भेजा है।

पहला शहर

हम देंगे, लेकिन जैसा कि यह करेगा - अज्ञात।

स्वच्छ

समोयो अनुमति नहीं देगा! सब कुछ कानून द्वारा होना चाहिए। और कानून कहता है: हर कोई जो आपराधिक को अदालत में मारता है, मृत्यु का हकदार है! यह निर्णय लोगों की सभा द्वारा किया जाता है, और किसी ने भी उसे रद्द नहीं किया है। हेरोस्ट्रेट दंडित किया जाएगा, मैं तुम्हारे लिए कसम खाता हूँ! तुम मेरे वचन पर विश्वास नहीं करते?

दूसरा शहर

हम आपको विश्वास करते हैं, आर्चट ... आपने कभी हमें धोखा नहीं दिया।

पहला शहर

शब्द और इस बार पकड़ो ...

तीसरा नागरिक

(Herostratu)

हम गणना करेंगे!

नागरिक छोड़ देते हैं। साफ और हेरोस्ट्रेट चुपचाप कुछ समय के लिए एक-दूसरे को देखता है: क्लेल - शांतिपूर्वक और यहां तक \u200b\u200bकि कुछ जिज्ञासा के साथ भी। हेरोस्ट्रेट भय से बरामद हुआ और अब स्पष्ट रूप से बोल्ड दिखता है।

हेरोस्ट्रेट

हेयर, क्लीओन!

साफ चुप है।

हेयर, क्लीओन! क्या आप इफिसियन नागरिक का स्वागत करने के लिए अयोग्य सोचते हैं?

साफ चुप है।

खैर, हम चुप रहेंगे, हालांकि यह बेवकूफ है। आखिरकार, तुम मेरे पास आए, और विपरीत नहीं।

स्वच्छ

बात करेंगे। मैं सिर्फ आपके लिए विजेट डुबकी करना चाहता था।

हेरोस्ट्रेट

एक व्यक्ति को देखने की उम्मीद नहीं थी? मैंने सोचा कि मेरे नुकीले बाहर या अशिष्ट असभ्य हैं?

स्वच्छ

नहीं, मैंने आपको बहुत कल्पना की। लेकिन ऐसा लगता है कि आपके पास एक मुर्गी का चेहरा होना चाहिए।

हेरोस्ट्रेट

स्वच्छ

ऐसा लग रहा है कि यह मैं हूं ...

हेरोस्ट्रेट

नहीं, साफ, मेरे पास एक साफ चेहरा, सफेद दांत और एक स्वस्थ शरीर है।

स्वच्छ

खैर, आपके लिए भी बदतर। कल यह शरीर स्पष्ट रूप से अस्थियों में रीसेट हो गया है। आप यह शूटर चाहते थे?

हेरोस्ट्रेट

(बुराई)

मेरा नाम हेरोस्ट्रेटॉम है! और आप व्यर्थ में एक उपस्थिति बनाते हैं जैसे कि आपको मेरा नाम याद नहीं है ...

स्वच्छ

आपका नाम भूल जाएगा।

हेरोस्ट्रेट

नहीं! अब यह सदियों में रहेगा। वैसे, आपके बारे में, क्लीओन, बस याद रखे क्योंकि आपने मुझे फैसला किया था।

स्वच्छ

मुझे उम्मीद है कि वंशज इस अप्रिय कर्तव्य के लिए मेरे साथ सहानुभूति रखेंगे ... हालांकि, यह अनंत काल, हेरोस्ट्रेट के बारे में बात करने के लिए पर्याप्त है। आपके पास केवल एक रात है। मुझे अपने बारे में बेहतर बताएं - आपको उस अदालत को जानना होगा जो आप हैं।

हेरोस्ट्रेट

ख़ुशी से! मैं स्ट्रैटन का पुत्र हेरोस्ट्रेट हूं, इफिसुस के मूल निवासी, एक नि: शुल्क नागरिक। मैं तीस साल का हूं, पेशे से मैं एक व्यापारी हूं। मैंने बाज़ार में मछली, ग्रीन्स, ऊन बेच दिया। मेरे पास दो गुलाम और दो बैल थे। दासों से बच निकले, बैल आए ... मैं बर्बाद हो गया, वाणिज्य पर फैला हुआ और मंदिरों का एक पेशेवर पूर्वज बन गया।

स्वच्छ

क्या आपके पास सहयोगी हैं?

हेरोस्ट्रेट

मैंने अकेले सब कुछ किया!

स्वच्छ

बस झूठ बोलने की कोशिश मत करो, हेरोस्ट्रेट, अन्यथा सच्चाई को यातना के तहत बात करनी होगी!

हेरोस्ट्रेट

मैं कसम खाता हूँ, मैं अकेला था। खुद को नॉडडी: महिमा साझा करने का मुद्दा क्या है?

स्वच्छ

आप मंदिर में कैसे प्रवेश करते हैं?

हेरोस्ट्रेट

आमतौर पर प्रवेश द्वार के माध्यम से। मैं वहां शाम को वहां आया, एक हॉल में और रात में, जब पुजारी चले गए, तो काम करना शुरू कर दिया।

स्वच्छ

आपने एक राल के साथ एक जग को इतनी अप्रत्याशित रूप से कैसे ले जाने का प्रबंधन किया?

हेरोस्ट्रेट

मैंने उसे छुपाया नहीं, और सभी को दृष्टि में ले जाया। पुजारी केवल मूल्यवान उपहारों में रुचि रखते हैं जो अमीर लोग देवी की वेदी लाते हैं। मेरे क्रैक किए गए जुग ने उन्हें कोई रुचि नहीं दी।

स्वच्छ

क्या आप नशे में थे?

हेरोस्ट्रेट

नहीं! केवल कुछ सिप्स - साहस के लिए।

स्वच्छ

आपके पड़ोसी व्यापारी ने कहा कि एक दिन आप बाज़ार पर बेहोश हो गए।

हेरोस्ट्रेट

और एक से अधिक बार, साफ। लेकिन इसका मतलब यह नहीं है कि मैं बाढ़ आ गया हूं ...

(हंसते हैं।)

ओह, यह एक बहुत ही मजाकिया कहानी है! आप देखते हैं, जब मेरा व्यापारिक मामलों बहुत बुरी तरह से चला गया और उपयोगियों ने मेरे आखिरी ओओएलए में सबकुछ हटा लिया, तो मैंने किसी भी काम से परेशान नहीं किया, बस इसके लिए अच्छा भुगतान करने के लिए। आप जानते हैं कि हमारे बाजारों के कानूनों के अनुसार, पानी के साथ पानी की मछली असंभव है, ताकि वह कूद न सके और वास्तव में ताजा नहीं दिखे। शिंदर सख्ती से जुर्माना व्यापारियों जो इस नियम का उल्लंघन करते हैं। यही है, मैं एक झुकाव के साथ आया ... मछली रैंक में चलना और अचानक - आह! - टोकरी पर पहना जाता है। व्यापारियों को मुझ पर डाला जाता है और गैर-चा-यू-लेकिन मछली पर छिड़काव ... मैं जाऊंगा: मछली को नमी मिलती है, मैं पैसा हूँ।

स्वच्छ

हेरोस्ट्रेट

लेकिन फिर भी, पर्यवेक्षकों ने अंततः समझा कि वे मूर्ख रहे थे, और मुझे बहुत अनदेखा किया गया।

स्वच्छ

जाहिर है आप अक्सर पोंछते हैं?

हेरोस्ट्रेट

हो गई। लोग उन लोगों को माफ नहीं करते जो उनसे ज्यादा चालाक हैं।

स्वच्छ

लोग उन लोगों को माफ नहीं करते जो उन्हें मूर्ख मानते हैं। आपकी शादी हो गयी है?

हेरोस्ट्रेट

था, लेकिन तलाकशुदा। मेरी पत्नी क्रैसिपा के रोसोविशिक की बेटी थियोफिला है। उसने उसके पीछे दस हजार ड्रैक्मास दिए, और मैं दहेज को बढ़ा दिया और भूल गया कि पैसे के साथ आपको घर में एक बेवकूफ और बदसूरत महिला लेनी होगी ... इसके अलावा, शादी के चार महीने बाद उन्होंने अपने बेटे को जन्म दिया। मुझे एहसास हुआ कि मैं फुलाया गया था, और खुद पर मुकदमा दायर किया। लेकिन क्राफेरेपी धोखाधड़ी ने हर किसी को समझाने के लिए प्रक्रिया जीती कि मैं शादी से पहले अपने "निर्दोष" बच्चे द्वारा बहकाया था। हम तलाकशुदा थे, और, मौजूदा कानूनों के मुताबिक, मुझे सभी दहेज और अठारह प्रतिशत जुर्माना लौटना पड़ा। अपनी बेटी पर भी, इस धोखाधड़ी ने अर्जित किया।

स्वच्छ

मुझे तुरंत एहसास हुआ कि आप एक हारे हुए थे।

हेरोस्ट्रेट

हां यह है। मैं विवादों में भाग्यशाली नहीं था, न ही हड्डी में खेल में, न ही लंड में।

स्वच्छ

और यह सब के लिए, क्या आपने लोगों पर बदला लेने का फैसला किया?

हेरोस्ट्रेट

मैं नहीं था, क्लीन। बस अचानक मैं अस्पष्टता में घूरने से थक गया था ... मुझे एहसास हुआ कि यह सबसे अच्छा भाग्य के योग्य था। और आज मेरा नाम हर किसी को जानता है।

स्वच्छ

दुखी! आज, पूरा शहर आपके नाम को श्राप के साथ दोहराता है।

हेरोस्ट्रेट

चलो! .. आज वे शाप देते हैं, कल वे ब्याज का इलाज करेंगे, एक साल में वे पांच के बाद प्यार करेंगे, वे पूजा करेंगे। मजाक कहता है - एक आदमी ने देवताओं को चुनौती दी! इस पर मुझे किसने फैसला किया? क्या वह प्रोमेथियस है?

स्वच्छ

(गुस्से से)

तुलना करने की हिम्मत मत करो, scoundrel! प्रोमेथियस ने लोगों को देने के लिए भगवान से आग ली, और आपने लोगों को लूटने के लिए आग ली! आर्टेमिस का मंदिर इफिसस का गौरव था। बच्चों के सालों से हमने उन्हें प्रशंसा की, हम चकित हुए, क्योंकि वे जानते थे: प्रत्येक संगमरमर कॉलम में, बेस-राहत के प्रत्येक आंकड़े में मानव श्रम के सौ बीस साल झूठ बोलते हैं। क्या आप हेरोस्ट्रेट सुनते हैं? एक सौ बीस साल! बदली हुई पीढ़ियों, स्वामी को अपने कला बेटों को पोते को सिखाने के लिए बनाया और सिखाया गया ... उन्होंने ऐसा क्यों किया? क्या यह वास्तव में एक दिन के लिए कमी आई है और यह सब राख में बदल गया?! नहीं, हेरोस्ट्रेट, आप लोगों को नहीं जानते हैं। वे आपका नाम भूल जाएंगे, भयानक सपनों को कैसे भूल जाएंगे।

हेरोस्ट्रेट

अच्छा चलो देखते हैं।

स्वच्छ

तुम्हारी नजर तो पड़ती ही नहीं! कल दोपहर में आप नहीं होंगे।

हेरोस्ट्रेट

(अपमान)

हम देखेंगे...

स्वच्छ

मुझे समझ में नहीं आता कि आप क्या उम्मीद करते हैं?

हेरोस्ट्रेट

लोगों के लिए, क्लीओन!

स्वच्छ

किस तरह के लोग?!

हेरोस्ट्रेट

हाँ, कम से कम आप पर। आखिरकार, आपने मुझे मौत से बचाया।

स्वच्छ हेरोस्ट्राटा में संदिग्ध रूप से दिखता है, फिर, अपरिवर्तित, पत्तियों को झुका हुआ।

रंगमंच

क्या आप वास्तव में आशा खोना नहीं, हेरोस्ट्रेट?

हेरोस्ट्रेट

बिल्कुल नहीं। इस पर एक बुद्धिमान कहावत है। पैसा खोना, वह कहती है, "आपको अनुभव मिलता है, मेरी पत्नी को खोना - आपको स्वतंत्रता मिलती है, स्वास्थ्य खोना - आपको खुशी मिलती है ... लेकिन आप आशा खोना नहीं कर सकते: आशा खोना - सबकुछ खोना!

रंगमंच

आपको निष्पादित किया जाता है! तर्क घटनाक्रम ...

हेरोस्ट्रेट

(बाधित)

अपने तर्क, आदमी छोड़ दो। वह एक बुरा सलाहकार है। उन्होंने मुझे वहां क्यों नहीं मारा, मंदिर, और अब जेल में?

रंगमंच

लोग इंसान हैं ...

हेरोस्ट्रेट

यदि वे इंसान हैं, तो वे कल क्यों निष्पादित करना चाहते हैं?

रंगमंच

आपने लोगों को चोट पहुंचाई, अपनी गरिमा का अपमान किया और दंडित किया जाना चाहिए।

हेरोस्ट्रेट

बकवास! क्या वहां न्याय है कि चोरी हुई पत्नी के कारण, ग्रीक ट्रॉय द्वारा नष्ट कर दिए गए थे और सभी ट्रोजन को मार डाला? आप इस क्रूरता को क्या तर्क देते हैं? और इसलिए, देखो, समय बीत गया, और होमर उन्हें इलियड में महसूस किया। नहीं, मुझे तर्क की आवश्यकता नहीं है, लेकिन शक्ति। मुझे शक्ति महसूस करने दें - और मैं घटनाओं और लोगों को प्रबंधित करना शुरू कर दूंगा, और केवल तभी दार्शनिकों को जो कुछ भी हुआ था उसे उचित ठहराना पड़ेगा।

रंगमंच

हो सकता है। लेकिन फिर अन्य दार्शनिक अभी भी आते हैं और सत्य को बहाल करेंगे।

हेरोस्ट्रेट

(घबराहट)

मेरे पास आपके साथ बहस करने का कोई समय नहीं है! मेरे पास बहुत कम समय है। यह धोखाधड़ी कहाँ है एक Krisipp? इसे लाओ, वह खुद को प्रतीक्षा करता है ...

रंगमंच

मैं यहां आपकी सेवा करने के लिए नहीं हूं।

(एक तरफ प्रस्थान और कार्रवाई का निरीक्षण जारी है।)

नमस्कारों में समृद्ध बैंगनी जिमलिटी में एक मोटा बूढ़ा आदमी शामिल है।

हेरोस्ट्रेट

(प्रसन्न)

आखिरकार! आपको शुभकामनाएं, क्रैस्पिप!

Karasipp

अपने रोजगार के बावजूद, वह आपको चेहरे पर थूकने के लिए खुशी से इनकार नहीं कर सका।

हेरोस्ट्रेट

स्क्वायर! अब मैं सिप और वह हूं।

Karasipp

नहीं, सचमुच में! आप जानते हैं कि मेरे पास कितनी चीजें हैं! आज, माल क्रेते से पहुंचे - आपको जांचने की जरूरत है, आपको बाजार में जाने की जरूरत है, फिर - अदालत में: आज उन्हें दो देनदारों द्वारा फैसला किया जाता है, फिर एक फारसी व्यापारी के साथ एक व्यापार बैठक। .. लेकिन पत्नी ने मुझे झुकाया, चिल्लाया: "क्रिसिप, सभी चीजों को छोड़ दें, जाओ और हेरोस्ट्रैटू के चेहरे पर थूकें!" मैं आपकी प्यारी महिला से कैसे पूछ सकता हूं?

(चेहरे हेरोस्ट्रैटु में थूक।)

यह तुम उससे है!

हेरोस्ट्रेट

(लपेटना)

ठीक है! मैं अपनी बेटी के चेहरे से चाहता हूं, और चलो बिंदु पर जाएं!

Karasipp

बेटी ने आपकी आंखों पर चढ़ने और जीभ छीनने के लिए कहा।

हेरोस्ट्रेट

नहीं, यह उपयुक्त नहीं है। मुझे आपको देखना और आपसे बात करना है।

Karasipp

लोगों से नगण्य, हमें क्या बात करनी चाहिए?

हेरोस्ट्रेट

पैसे के बारे में, क्रैस्पिप। क्या यह बातचीत के लिए एक विषय नहीं है? मेरे पास आप एक सौ drachm है।

Karasipp

बेशक, होना चाहिए, बेस्टर्ड। लेकिन अब मैं उन्हें कैसे प्राप्त करूं? बेईमान आदमी! आप और मंदिर जला दिया, शायद केवल मेरे साथ भुगतान न करें।

हेरोस्ट्रेट

मैं तुम्हें एक कर्ज वापस करना चाहता हूँ।

Karasipp

(स्तंभित होना)

यह महान है। आप देख सकते हैं, विवेक का एक टुकड़ा गिर गया।

(हाथ खींचता है।)

हेरोस्ट्रेट

अपने आप के साथ केवल दो drachmas, और उन्होंने जेलर से वादा किया।

Karasipp

तब मुझे अपनी बेटी को पूरा करना होगा। हमारे पास बात करने के लिए कुछ भी नहीं है।

हेरोस्ट्रेट

जल्दी मत करो! मैं आपको एक कर्ज वापस कर दूंगा, और यहां तक \u200b\u200bकि ऐसे प्रतिशत के साथ जो आपने सपने नहीं किया था। मैं तुम्हें यह बेचना चाहता हूँ ...

(पापरस स्क्रॉल को खींचता है।)

Karasipp

इस पेपरस में क्या है?

हेरोस्ट्रेट

Herostrata के नोट्स! एक आदमी की यादें जिन्होंने दुनिया में सबसे बड़ा मंदिर जला दिया। सभी हैं: जीवन-कानून, कविताओं, दर्शन।

Karasipp

और मुझे इस पैचवर्क की आवश्यकता क्यों है?

हेरोस्ट्रेट

मूर्ख, मैं आपको शुद्ध सोने की पेशकश करता हूं! आप इसे संवाददाताओं को देंगे और आप तीन सौ ड्रेचम हर स्क्रॉल के माध्यम से बेच देंगे।

Karasipp

इसे अपने आप को छोड़ दें। अब लेखन पर पैसा कौन बनाता है? हम एक बेचैन समय में रहते हैं। लोगों ने बहुत कुछ खाना शुरू कर दिया और थोड़ा पढ़ा। व्यापारियों पेपरस मुश्किल से समाप्त हो जाते हैं। Eschila कोई नहीं लेता है। अरिस्टोफेन सस्ता हो जाता है। अरिस्टोफन क्या है! होमर गोदामों, महान homomer के साथ littered है! इस तरह के एक भित के काम कौन करेगा और आप कैसे हैं?

हेरोस्ट्रेट

तुम मूर्ख हो, एक Karasipp! क्षमा करें, लेकिन आप एक बड़ा मूर्ख हैं! मुझे समझ में नहीं आता कि आपने अभी भी अपनी बुद्धि के साथ कैसे नहीं किया है? आप शराब और दूध के बराबर क्या करते हैं? मेरा सुझाव है कि आप तेजी से मिथक नहीं हैं, लेकिन "आर्टेमिस एफ़सी के मंदिर के मकबरे के नोट"! हाँ, आपके हाथों के साथ इस तरह के एक papyrus फाड़ देंगे! सोचो, Krisipp! क्या मेरे जैसा राक्षस के विचार हैं? तरीके प्रत्येक पंक्ति को जारी करेगा! मैं पहले से ही देखता हूं कि वह इस पांडुलिपि को अपनी पत्नी को कैसे पढ़ता है, और वह डर और प्रसन्नता से उठती है।

Karasipp

(विचारधारा)

शहर के शासक आपके पपीरस की बिक्री पर प्रतिबंध लगाएंगे।

हेरोस्ट्रेट

शुभ कामना! तो, कीमत बढ़ेगी!

Karasipp

आप इतने बेवकूफ नहीं हैं, क्योंकि ऐसा लग रहा था ... अच्छा, चलो!

हेरोस्ट्रेट

क्या "आओ"? क्या "आओ"?

Karasipp

क्या आप मेरे साथ भुगतान करने जा रहे हैं? अपने कर्ज के भुगतान में, मैं यह पापरस ले जाऊंगा।

हेरोस्ट्रेट

(असंगत रूप से)

क्या? क्या आप एक सौ drachm के लिए मेरी अमर सृजन प्राप्त करने जा रहे हैं? शर्म करो! यह एक स्क्रिप्ट है! यहाँ मेरा हस्ताक्षर है। हजार drachm, कम नहीं!

Karasipp

कैसे? हजार?! ओह देवताओं! यह व्यक्ति वास्तव में दिमाग को ढका हुआ! हजार drachma!

हेरोस्ट्रेट

शांत हो जाओ, एक हजार नहीं। मुझे सौ होना चाहिए था, इसका मतलब है कि आपके पास नौ सौ नौ सौ हैं। सौदा?

Karasipp

कभी नहीँ! एक संदिग्ध उत्पाद के लिए इस तरह की राशि? मैं खुद का सम्मान करना बंद कर दूंगा।

हेरोस्ट्रेट

तुम्हारी कीमत क्या है?

Karasipp

मेरा? .. मेरी ... सुनो, आपको पैसे की जरूरत क्यों है? आपको कल निष्पादित किया जाता है!

हेरोस्ट्रेट

तुमसे मतलब। मैं बेचता हूं - आप खरीदते हैं, भुगतान करते हैं!

Karasipp

लेकिन मृत आदमी को नकदी की आवश्यकता नहीं है। कोई चांदी नहीं है।

हेरोस्ट्रेट

यह आपको चिंता नहीं करता है। कॉल मूल्य।

Karasipp

खैर, एक अच्छी भावना से ... जिज्ञासा से ... अपने अवकाश पर अपने आप से पढ़ने के लिए ... एक सौ पचास drachms!

हेरोस्ट्रेट

रहो, क्रैप!

(पपीरस को हटा देता है।)

जाओ, जाओ ... तिथियों को खरीदें और अंजीर बेचें। प्रति प्रतिशत एक ड्रैचा कमाएं और जब आप समझते हैं कि मैंने लाखों लोगों को खो दिया तो अपने बालों को खाने के लिए मत भूलना। मैं तुरंत अपने लिए एक मनोरंजक के मलबे को बुलाता हूं, और वह बिना किसी हिचकिचाहट के, मुझे डेढ़ हजार पोस्ट करेगा ...

Karasipp

लेकिन यह अच्छा नहीं है! आप अभी भी, मेरे पूर्व सापेक्ष समान हैं।

हेरोस्ट्रेट

जब आप मुझसे पैसे को तोड़ते हैं, तो मैंने वास्तव में दयालु भावनाओं के बारे में नहीं सोचा था। रहो, क्रैप!

Karasipp

हेरोस्ट्रेट

गंभीरता से नहीं।

Karasipp

दो सौ पचास!

हेरोस्ट्रेट

पनीर मत करो, क्रिसिपिप! मैं आपको एक शानदार काम प्रदान करता हूं।

(Papyrus खींचता है।)

बस सुनो।

(पढ़ रहा है।)

"रात को इफिसस के ऊपर भोजन गिरा दिया। देवी के मंदिर में एक मिश्रण और पैक के साथ अकेले खड़ा था! " इस ठंढ से त्वचा पर!

Karasipp

हेरोस्ट्रेट

"ओह हेरोस्ट्रेट! - मैंने खुद को एक कॉल के साथ लागू किया। - अशिष्ट रहें, बोल्ड और पूरी तरह से पूरा करें जो मैंने कल्पना की थी! "

Karasipp

आप गर्मी मीटर से बाहर निकलते हैं, - चार सौ!

हेरोस्ट्रेट

"मेरे हाथ में मशाल आकाश में सूरज की तरह चमक गया,

और मैंने आर्टेमिस के दिव्य चाटना को हाइलाइट किया! "

(Krisippu।)

Karasipp

चार सौ पचास, हेरोस्ट्रेट, मैं अब नहीं कर सकता।

हेरोस्ट्रेट

"सुनो, देवी! - फिर मैंने राज्य चिल्लाया। - मेरी बात सुनो, कांप और ... "

(पढ़ने में बाधा।)

ठीक है, पांच सौ पर आओ! मैं सहमत हूं?

Karasipp

(एक आह के साथ)

मैं सहमत हूं...

(संदेशवाहक)

"Statya"! अनपढ़ लेखन।

हेरोस्ट्रेट

इसलिए! मुझे पैसे दे दो!

Karasipp

मेरे पास अपने साथ नहीं है। पापरस पर आओ, मैं घर जाता हूं ...

हेरोस्ट्रेट

मुश्किल नहीं है। आपके पेशे के लोग बिना किसी वॉलेट के शहर में नहीं जाते हैं।

Karasipp

(चमकता हाथ)

मैं कसम खाता हूँ, मेरे पास अपने साथ नहीं है!

हेरोस्ट्रेट

हाथ हिलाओ मत - तुम रिंग!

Karasipp

(समर्पण)

ठीक है! मेरे पैसे रखो, डाकू!

(सिक्का के हेरोस्ट्रेट की गणना करता है, पापरस लेता है।)

ओह, मैं आपके लेखन के साथ घूमता हूं ...

हेरोस्ट्रेट

अपने आप से झूठ मत बोलो, सीआरआई ... यदि आप विश्वास नहीं करते हैं कि यह एक सौ लाएगा तो आप कभी भी ड्रैकमा नहीं देंगे।

Karasipp

(छुपा पपीरस)

प्रशंसा के लिए धन्यवाद। और आपके पास एक अच्छा दिमाग है, हेरोस्ट्रेट। यह एक दया है कि इससे पहले कि आपने मुझे कोई विचार नहीं दिया।

हेरोस्ट्रेट

पहले, आप मेरी बात नहीं सुनेंगे, क्रैस्पिप। पहले, मैं केवल तुम्हारा गरीब दामाद था, और अब मेरे पीछे मेरी पीठ के पीछे है - मंदिर जला दिया।

Karasipp

नहीं, आप निश्चित रूप से बकवास हैं ... निश्चित रूप से ...

(बाहर चला जाता है।)

हेरोस्ट्रेट

(उसके बाद चिल्लाओ)

एक पत्राचार के साथ जल्दी करो, Krisipp! अब खाते में हर मिनट ...

(पैसे कहते हैं।)

हेयर यू गो! पहला कदम बनाया गया है ...

(चिल्लाना।)

अरे, जेलर!

प्रकट होता है जेलर।

दो drachmas प्राप्त करें! और अब तीन - सही सेवा के लिए।

जलिक

(पैसा लेना)

हालांकि, आप उदार, बेस्टर्ड हैं।

हेरोस्ट्रेट

यदि आप मुझे अपमान करना बंद कर देते हैं तो आपको दो और ड्रामा मिलेगा।

जलिक

माना।

हेरोस्ट्रेट

लेकिन यदि आप एक नया ऑर्डर पूरा करते हैं तो आप पचास ड्रैच कमा सकते हैं।

जलिक

पचास?

हेरोस्ट्रेट

हाँ, पचास!

जलिक

कहें कि क्या किया जाना चाहिए ...

हेरोस्ट्रेट

इस वॉलेट को देखें? वह चांदी से भरा है। मुझे अपने पचास से बाहर बीमार, बाकी खारचवेना डायोनिसियस में होना चाहिए।

जलिक

इफिसस के सभी शराबी हैं।

हेरोस्ट्रेट

उन्हें प्लग पर यह पैसा दें।

जलिक

इस तरह के पैसे सबसे हालिया zabuldigam और मैल दें? क्या, हेरोस्ट्रेट?

हेरोस्ट्रेट

तुमसे मतलब। उन्हें सभी चांदी फेंक दें और कहें कि हेरोस्ट्रेट चेतावनी उन्हें अपने स्वास्थ्य के लिए पीने के लिए कहती है। मुझे, जेलर, और पैसे कमाने की कोशिश मत करो! मैं कसम खाता हूं: ये गैंगस्टर अभी भी मेरे दान के बारे में पहचानते हैं, और फिर वे आपके सिर को रद्द कर देंगे! समझ में आ?

जलिक

(एक बटुआ लेना)

आपने गर्भपात क्या किया, हेरोस्ट्रेट?

हेरोस्ट्रेट

मैंने जेलर को क्या समझा? मैंने क्लेन को साबित करने का फैसला किया, जो लोगों को जानना इतना बुरा नहीं है ...

दूसरे की तस्वीर

Teissferna के भगवान के महल में हॉल। बैंगनी शाही वस्त्र में खुद को टास्फर्न, एक उच्च लकड़ी के बिस्तर का सामना करेंगे। इससे पहले कि वह फल और शराब के साथ एक छोटी सी मेज है। Tessarne लालच से अंगूर उड़ता है।

रंगमंच

Tessartern के भगवान, क्या आप उत्साहित हैं?

टेस्सार्टरर्न

तुमने ऐसा क्यों कहा?

रंगमंच

मैंने इतिहासकारों में पढ़ा। अपने चरित्र की प्रवृत्ति का वर्णन करते हुए, उन्होंने ध्यान दिया कि जब भी आप उत्साहित थे, तो आपके पास क्रूर भूख थी।

टेस्सार्टरर्न

नहीं ध्यान दिया।

(मुंह में अंगूर के ब्रश को झुकता है, लेकिन खराब होकर, तुरंत उसे थूकता है।)

उह! आप शांत रूप से नहीं खा सकते! ये इतिहासकार और कवि यार्ड में इतने शांत हैं, और वे देखते हैं, क्या वर्णन करना और कैप्चर करना है। आज सुबह, पीठ चिंतित थी, कॉलम तक पहुंची, झुक गई, बस झुका हुआ, मैं देखता हूं - पहले से ही कुछ क्रॉनिकल को एक पापरस मिला और लेखक को तैयार किया गया। खैर, आप क्या कह सकते हैं? आटा, जीवन नहीं!

रंगमंच

माफ़ करना।

टेस्सार्टरर्न

लंबे समय तक वे उन्हें गर्दन में चलाएंगे, लेकिन यह क्लेमेंटाइन का एक सनकी है। उन्हें एक महान मिशन पर रोका गया, जो हमारे हिस्से पर गिर गया। हर सुबह, क्लेमेंटिन मुझे शब्दों के साथ जगाता है: "उठो, टेस्सार्टर, कहानी इंतजार नहीं करना चाहती!" कहानी इंतजार नहीं करना चाहती है, और मुझे उसके कारण पर्याप्त नींद नहीं आती है।

रंगमंच

आप इफिसस के स्वामी हैं।

टेस्सार्टरर्न

अपनी पत्नी की तुलना में भगवान क्या है? हां, यदि आप बूढ़े हैं, और यदि आप राजी हैं तो वह युवा है, और वह एक ग्रीक है। ग्रीक की तुलना में कोई और शक्तिशाली महिलाएं नहीं हैं। मुझे समझ में नहीं आता - ग्रीक कैसे शादी करने के लिए प्रबंधन करते हैं? ताकि सॉक्रेटीस एक ऋषि था, और फिर उसकी अपनी पत्नी ने शहर के चारों ओर मस्ती पर धोया।

(अंगूर को लालच से खाना)

रंगमंच

आप बहुत उत्साहित हैं ...

टेस्सार्टरर्न

जब आप हर दिन एक आश्चर्य प्रस्तुत करते हैं तो आप उत्साहित होंगे। यह मत भूलना कि मैं राजा नहीं हूं, लेकिन बस सतरपा। मुझे फारसी राजा का पालन करने की ज़रूरत है, आपको स्पार्टे के साथ दुनिया में रहना होगा, एथेंस के साथ संपर्क बनाए रखना, फिवा का पालन करना, मैसेडोनिया का डर और सभी संयुक्त। और यहां मेरे लिए सौंपा गया शहर में इतने तनावपूर्ण क्षण में आर्टेमिस का मंदिर जलता है! यह क्या है - गलती, षड्यंत्र?!

रंगमंच

मैं यह अभी तक नहीं जानता ...

टेस्सार्टरर्न

(उदास)

मैं जीवन से थक गया हूँ, कबूतर। अपने युवाओं में, मैं बोल्ड और निडर था, युद्ध में सैनिकों को चलाया, और ग्रीक मेरे नाम में से एक के साथ थरथरा ... अब मैं बूढ़ा हूं, डॉक्टरों ने मुझे चिंता करने और बाहर निकलने के लिए मना किया ...

(एक ब्रश अंगूर के मुंह में धनुष।)

रंगमंच

क्लेल आपके पास आया।

टेस्सार्टरर्न

(आनंदपूर्ण)

आखिरकार! उन्हें जाने दो!

रंगमंच आदमी छोड़ने का प्रयास करता है।

तुम रुको!

रंगमंच

टेस्सार्टरर्न

बैठो, मैं तुमसे पूछता हूं। आप थोड़ा हैं ... आप सलाह के साथ मेरी मदद करेंगे या आपको यह कहने की याद दिलाएंगे ... बुद्धिमान पुरुष ... अब मुझे एक महत्वपूर्ण निर्णय लेना होगा।

रंगमंच आदमी दृश्य के कोने में बैठता है। स्वच्छ शामिल है।

स्वच्छ

(सम्मानपूर्वक झुकना)

हेयर, Teissfern! इफिसस का आर्कॉन्ट-बासिल आपका स्वागत करता है।

टेस्सार्टरर्न

हेयर, क्लीओन! मैं आपके लिए अधीरता से इंतजार कर रहा हूं। क्या आप जेल में हैं?

स्वच्छ

टेस्सार्टरर्न

खैर मुझे बताओ! क्या यह साजिश है?

स्वच्छ

नहीं, Tessartern। मंदिर ने एक व्यक्ति को जला दिया।

टेस्सार्टरर्न

देवताओं की स्तुति करो! एक व्यक्ति इतना डरावना नहीं है। यह पागल कौन है?

स्वच्छ

इफिसस का निवासी - हेरोस्ट्रेट। पूर्व व्यापारी।

टेस्सार्टरर्न

स्वच्छ

टेस्सार्टरर्न

मुझे ऐसा लगा।

स्वच्छ

(कुछ हद तक नाराज)

आपके शब्दों का क्या अर्थ है, टेस्सार्टरन? वह पर्स, साइघी, मिस्र और किसी को भी किया जा सकता है।

टेस्सार्टरर्न

लेकिन वह ग्रीक है।

स्वच्छ

मैं भी ग्रीक हूं! और इफिसस के अधिकांश निवासी ग्रीक हैं। हालांकि, पूरे लोग एक रास्केंट के लिए प्रतिवादी नहीं हैं।

टेस्सार्टरर्न

बेशक, ज़ाहिर है, प्रिय साफ। गुस्सा मत हो। मैंने सभी यूनानियों का अपमान करने के लिए नहीं सोचा था। मुझे यकीन था कि Arsonifier ग्रीक है। इफिसुस फारस का स्वामित्व बनने के बाद, यह उम्मीद करना आवश्यक था कि किसी भी यूनानी देशभक्त इस तरह कुछ फेंक देंगे!

स्वच्छ

कम से कम, हेरोस्ट्रैट ने देशभक्ति के बारे में सोचा। अगर वह देशभक्त था, तो उसने फारसी योद्धाओं के बैरकों में आग की व्यवस्था की होगी या आपको मारने की कोशिश की है।

टेस्सार्टरर्न

(चुटकी अंगूर)

शायद ... उसने ऐसा क्यों किया?

स्वच्छ

अपने नाम को दूर करने के लिए।

टेस्सार्टरर्न

मजेदार ...

स्वच्छ

इतना मजेदार नहीं है, क्योंकि यह पहली नज़र में प्रतीत हो सकता है। यह अधिनियम आपका भयानक इरादा है। लोगों, टेस्सार्टरन के लिए यह चुनौती है।

टेस्सार्टरर्न

अभी भी मजाकिया। मैंने कभी ऐसा कुछ नहीं सुना है। क्या वह महसूस करता है कि उसे निष्पादित किया गया था?

स्वच्छ

वह एक अर्थ में है।

टेस्सार्टरर्न

और मृत्यु से नहीं डरता?

स्वच्छ

मुझे यह समझ में नहीं आया। मेरे साथ बातचीत में, वह स्वतंत्र रूप से और साहसपूर्वक रखा। हेरोस्ट्रेट निर्माता के अभ्यास के साथ अपने एट्रोचन को बताता है।

टेस्सार्टरर्न

बहुत ही रोचक। आप मेरी जिज्ञासा, साफ हो रहे हैं।

(अचानक कॉलम में से एक को चिल्लाता है।)

क्लेमेंटिन, छिपाने के लिए पर्याप्त! सुनें कि मैं क्लेन को क्या बता सकता हूं।

कॉलम की वजह से क्लेमेंटिन निकलता है, यह इस तथ्य से कुछ हद तक उलझन में है कि यह ध्यान दिया गया था।

स्वच्छ

(आदरपूर्वक)

इफिसस की महिला को नमस्कार।

क्लेमेंटिन

हेयर, क्लीओन!

(Tessarne।)

आपको क्या लगता है कि मैं छुपा रहा हूँ? मैं हॉल से गुजर गया, और मैंने गलती से सैंडल को उजागर किया।

टेस्सार्टरर्न

आपके पास दुनिया में सबसे बुद्धिमान सैंडल हैं, क्लेमेंटिन, जब वे इस कमरे में कुछ दिलचस्प बात करते हैं तो वे हमेशा उजागर होते हैं।

क्लेमेंटिन

क्या आप मुझे जो भी करते हैं उसमें मुझे अपमानित करते हैं?

टेस्सार्टरर्न

मैं दोष नहीं देता, लेकिन धन्यवाद। यह जानकर कि मेरे शब्द हमेशा आपके कान प्राप्त करते हैं, मैं उनमें अधिक ज्ञान निवेश करने की कोशिश करता हूं ... अच्छा, तो आप आग के बारे में क्या कहेंगे?

क्लेमेंटिन

मैं कहूंगा कि यह भयानक है। केवल यह मुझे लगता है कि इस लाल रंग ने मंदिर को सभी वैनिटी में जला दिया।

स्वच्छ

उसने खुद को मुझसे भर्ती कराया।

क्लेमेंटिन

आप न्याय करते हैं, क्लीन, अभियुक्त कभी ईमानदार नहीं होते हैं।

टेस्सार्टरर्न

क्या आपको लगता है कि एक और कारण था?

क्लेमेंटिन

हाँ! मुझे यकीन है कि उसने दुर्भाग्यपूर्ण प्यार के कारण ऐसा किया था!

स्वच्छ

मैं नहीं सोचता। हेरोस्ट्रेट ने अवमानना \u200b\u200bके साथ अपनी पूर्व पत्नी के बारे में बात की।

क्लेमेंटिन

आपकी पत्नी क्या है? अपनी पत्नियों के कारण, प्रिय क्लीन, कोई भी मंदिरों को आग लगाता है। नहीं, एक और है ... यहां एक अपरिचित प्रेम है जो एक आदमी को निराशा के लिए लाया। वे पूछताछ पर कभी नहीं बोले जाएंगे, यह रहस्य उनके साथ कब्र के पास ले जाया जाता है। और पृथ्वी पर कहीं, एक महिला रो रही है जो इस दुर्भाग्यपूर्ण हेरोस्ट्रेट को खारिज कर देती है। वह अपने बालों को आँसू करती है और उस घंटे को शाप देती है जब उसने उसे "नहीं" कहा था! लेकिन आत्मा की गहराई में वह खुद पर खुश और गर्व है ... मैं उससे ईर्ष्या करता हूं।

टेस्सार्टरर्न

क्या आप ईर्ष्या कर रहे हैं?

क्लेमेंटिन

ज़रूर। क्योंकि कोई भी मंदिरों में फिट नहीं होगा।

टेस्सार्टरर्न

मेरी पत्नी को किसी को ईर्ष्या नहीं करना चाहिए! सुनो, क्लेमेंटिन, आपने मुझे क्यों नहीं बताया कि आप आग से प्यार करते हैं? मैं इसे लंबे समय तक व्यवस्थित करता।

क्लेमेंटिन

नहीं, प्रिय टेस्सार्ने। आप मेरे कुछ घरों की वजह से जला देंगे, लेकिन मेरे लिए मौत के लिए नहीं जाएंगे।

टेस्सार्टरर्न

बिल्कुल नहीं! एक महिला से प्यार करना और उसकी विधवा बनाने का प्रयास करना असंभव है।

स्वच्छ

ऐसा लगता है कि इफिसस की सम्मानित महिला सही नहीं है। वह इस अधिनियम के सभी घृणाओं को समझने के लिए बहुत साफ और ऊंचा है। वह हेरोस्ट्रैथ में एक महान पागल आदमी को देखना चाहती है, और वह सिर्फ एक नशीली दवा है। गंभीर प्यार के कारण, मंदिर बनाए जाते हैं, और उन्हें नष्ट नहीं करते हैं।

टेस्सार्टरर्न

सही! और इसलिए खलनायक कल निष्पादित किया जाएगा!

(रंगमंच आदमी की ओर मुड़ता है।)

यहां मुझे किसी तरह की कहने की ज़रूरत है ...

रंगमंच

सोफोकल सूट करेगा?

टेस्सार्टरर्न

वास्तव में क्या?

रंगमंच

"Edipa के राजा" से ... "देवताओं में व्यवस्थित दुनिया में न्याय है: और अत्याचार छोड़ देता है!"

टेस्सार्टरर्न

(जोर से।)

"व्यवस्थित दुनिया के देवताओं में न्याय है: और अत्याचार शून्य हो जाता है!"

स्वच्छ

(सम्मानपूर्वक बो)

आपका मुंह ज्ञान बोलता है, भगवान।

क्लेमेंटिन

हमें क्रोनिकलर्स को कॉल करना होगा, उन्हें इस वाक्यांश को पैलेस बुक में लाने दें।

टेस्सार्टरर्न

दुर्भाग्य से, मैं इसके साथ नहीं आया, क्लेमेंटिन। यह सोफोकल है।

क्लेमेंटिन

मामूली, प्यारा मत करो! सोफोकल बस अपने विचारों का अनुमान लगाओ ...

टेस्सार्टरर्न

शायद ...

रंगमंच

Tessarne, Artemis Erita के मंदिर की एक पुजारी आपके पास आया था।

टेस्सार्टरर्न

गरीब पोल पॉप! .. उन्हें जाने दो!

स्वच्छ

क्या हम तुम्हें छोड़ देते हैं, भगवान?

टेस्सार्टरर्न

किसी भी मामले में नहीं। इस बूढ़ी औरत के साथ एक पर एक बोलने के लिए हमेशा दर्दनाक होता है। और अब वह अपने बालों को बकवास करना शुरू कर देगी, हिस्टिकिक्स में लड़ना शुरू कर देगी। मैं उससे डरता हूं, ईमानदारी से।

क्लेमेंटिन

इफिसस का भगवान किसी से डरने का हकदार नहीं है!

टेस्सार्टरर्न

मुझे पता है, लेकिन यह महिला हम सभी की तुलना में देवताओं के करीब खड़ी है ...

एरिटा प्रवेश करती है। वह काले शोक वाले बागे में है। (एक बिस्तर के साथ उठता है और इसे पूरा करने के लिए जाता है, जो भगवान के लिए बड़े सम्मान की गवाही देता है।)

हेड, एरिटा! इफिसस का शासक आपका स्वागत करता है और आपके साथ दुखी करता है!

स्वच्छ

हेड, एरिटा! मेरी संवेदनाएं स्वीकार करो।

क्लेमेंटिन

आपका दु: ख हमारा आम दु: ख है, एरिटा!

एरिटा

(कहते हैं, स्वर्ग की ओर मुड़ना, लेकिन ताकि वे आसपास सुना जाए)

काले दिन लोगों के लिए आ गया है! काला दिवस! मैं देखता हूं कि कैसे एक भयानक अदालत में ओलंपस पर देवता इकट्ठे हुए ... ओह लोग, उनकी वेडनी से डरते हैं! ..

क्लेमेंटिन

हम उन्हें दया, एरिटा के बारे में प्रार्थना करेंगे।

एरिटा

आर्टेमिस का कोई और मंदिर नहीं! जंगलों की देवी उसके निवास नहीं है! माउंट मी, देवी के वफादार सेवक, मैंने उसके घर को नहीं बचाया! मैं क्यों नहीं मर गया?! आग ने मुझे क्यों बचाया?! मेरे ग्रे सिर पर मंदिर की दीवार क्यों नहीं गिर गई?! मुझे इस भयानक राख को देखने के लिए मेरी आंखों को स्कैट करना है!

(उत्साह उसके चेहरे को खरोंच करता है।)

टेस्सार्टरर्न

कुंआ! शांत, सम्मानित ईरिटा! इतना सिंटिटेट क्यों करें? आप हमारी मध्यस्थता हैं। केवल आपके मुंह से देवी क्षमा के बारे में मोलूब सुनती है ...

एरिटा

मैं एक प्रार्थना के साथ देवी को संबोधित करने की हिम्मत नहीं करता। मैं उसका दोषी हूं - उसके घर में डाकू को याद किया।

टेस्सार्टरर्न

आप कहां जानते थे, एरिटा, वह एक डाकू क्या है? बेशक, आप भरोसेमंद मानते हैं कि यह दयालु आदमी वेदी पर आया था।

एरिटा

(एक्स्टसी में)

मानव जनजाति को शापित किया जाए, जिसने खलनायक को धमकी दी! ज़ेलियम ज़ीउस उसे पाने दो!

स्वच्छ

आप सभी मानवता, ईरिटा के लिए कर देवताओं पर क्यों कहते हैं? लोग कुछ भी दोषी नहीं हैं!

टेस्सार्टरर्न

नहीं, क्लीओन, लोगों को दोष देना है और उनके अपराध को भुना देना चाहिए। मैं प्रभावित देवी और उसके पुजारी के पक्ष में इफिसुस के सभी निवासियों पर कर पेश करूंगा। और कल हमें कल शहर के वर्ग में निष्पादित किया जाता है!

स्वच्छ

ऐसा हो सकता है!

टेस्सार्टरर्न

बस एक मामले के साथ और अधिक चाल के साथ आने की जरूरत है। आप क्या सोचते हैं, साफ, क्या बेहतर है: व्हीलचेयर या लूप?

स्वच्छ

कल हमारी अदालत इसे हल करेगी, भगवान। लेकिन मैं निष्पादन से दृष्टि की व्यवस्था नहीं करना चाहता। हेरोस्ट्रेट की महत्वाकांक्षा लोगों के एक बड़े समूह से पराग करेगी, वह राजसी मौत के लिए उत्सुक है, लेकिन वह फिट नहीं है। यह एक साधारण दुष्ट के रूप में न्याय किया जाना चाहिए ...

टेस्सार्टरर्न

आप सही हे। और मैंने एक आदेश दिया है: "इफिसस के सभी निवासियों को हमेशा के लिए हेरोस्ट्रेटटा भूल जाओ!" यह आदेश संगमरमर चॉकबोर्ड पर नक्काशी और शहर के वर्ग पर लटका ...

स्वच्छ

और इस तरह अपराधी का नाम असंगत है। नहीं, टेस्सारने, आदेशों की आवश्यकता नहीं है। लोग उन्हें अपनी याददाश्त से हटा देंगे ...

टेस्सार्टरर्न

(शर्मिंदा)

शायद तो ... मैंने इसके बारे में नहीं सोचा था।

(रंगमंच आदमी की ओर मुड़ना।)

यह क्लेगन मुझे हर समय सीधे और सिखाता है। मुझे एक विचार दो ...

रंगमंच

यूरिपिड से: "यह राजाओं की शक्ति शक्तिशाली हो सकती है, ताकि न्याय पृथ्वी पर शासन किया जा सके!"

टेस्सार्टरर्न

बहुत मामूली नहीं, लेकिन ... "किंग्स को यह और शक्ति दी जाती है, न्याय पृथ्वी पर शासन करता है!" तो मैंने यूरिपिड लिखा, मैं इसे करता हूं।

(महत्वपूर्ण स्वर।)

Archon-Bassille Cleon, आप कल अदालत शुरू करते हैं!

एरिटा

इफिसस लॉर्ड, मैं देरी के लिए पूछने आया ...

टेस्सार्टरर्न

एरिटा

मंदिर के सभी नौकरों की ओर से ...

(रोना।)

पूर्व मंदिर ...

(निर्धारित।)

देवी के चर्च के सभी कर्मचारियों की ओर से, मैं हेरोस्ट्रैटॉम के परीक्षण को स्थगित करने के लिए कहता हूं।

टेस्सार्टरर्न

और ऐसा क्यों है?

एरिटा

जब अक्टीन हंटर ने गलती से देवी आर्टेमिडा नग्न देखा, देवी ने क्रोध को घुमाया, तो उसने शिकारी को हिरण में बदल दिया, और वह अपने कुत्तों को तोड़ दिया गया!

टेस्सार्टरर्न

मैंने यह किंवदंती सुना। तो क्या?

एरिटा

देवी स्वयं हेरोस्ट्रेट को दंडित करेगी! यह ऐसी सजा होगी कि हम, कमजोर लोग, साथ नहीं आते हैं।

स्वच्छ

यह नामुमकिन है। लोगों को हेरोस्ट्राटा के तत्काल निष्पादन की आवश्यकता होती है।

एरिटा

लोग बेवकूफ, देवी - बुद्धिमान हैं!

स्वच्छ

लेकिन हेरोस्ट्रेट लोगों को माउंट लाया!

एरिटा

Herostrat मुख्य रूप से देवी को नाराज! देवी के पास अपराधी पर बदला लेने के लिए पर्याप्त ताकत है।

टेस्सार्टरर्न

हम देवी, एरिटा की शक्ति पर संदेह नहीं करते हैं, लेकिन समझते हैं: एक कानून है ...

एरिटा

कानून राजाओं पर शासन करते हैं, और राजा देवताओं पर शासन करते हैं। इसके बारे में मत भूलना, टेस्सकार।

स्वच्छ

मुझे बोल्ड शब्दों के लिए क्षमा करें, एरिटा, लेकिन ऐसा लगता है कि यह अजीब बात नहीं है कि सर्वज्ञानी देवी ने हेरोस्ट्रैटु को अपने मंदिर को जलाने से नहीं रोका? उसका क्रोध कहाँ था जब इस scoundrel दीवार राल smeared? उसने उसे अपने पवित्र धनुष से क्यों नहीं मारा? या वह कुछ व्यस्त थी और आपराधिक को देखा?

एरिटा

निंदा मत करो, साफ! मैं देवताओं के विचारों में जाने के लिए प्राणियों की बात नहीं हूं! शायद वे हमें परीक्षण करते हैं।

स्वच्छ

इसके अलावा, हमें इस परीक्षण के साथ सम्मान के साथ गुजरना होगा। लोगों को बनाना, देवताओं ने उन्हें दिमाग और विवेक दिया। आपराधिक पर अदालत द्वारा दोनों की आवश्यकता होती है!

एरिटा

मैं अदालत को रद्द करने के लिए नहीं कहता - मैं उसे देरी करने के लिए कहता हूं। दो घंटे पहले, हमारे मंदिर के सेवकों में से एक डेल्फियन ओरेकल की सेवा कर रहा था। ओरेकल को हेरोस्ट्राटा के भाग्य के बारे में देवताओं से पूछने दें और हमें उनकी इच्छा देंगे।

स्वच्छ

डेल्फ़िक ओरेकल के लिए?! डेल्फ दर्जन दिन का दिन। दस वहां, दस पीछे - और फिर अगर हवा पाल ड्राइव करेगी। तो, हम एक महीने के लिए अदालत नियुक्त करने में सक्षम नहीं होंगे।

(Tessarne।)

भगवान, इफिसुस की नेशनल असेंबली की तरफ से, शहर के सभी निवासियों की तरफ से मैं खलनायक के तत्काल निष्पादन की मांग करता हूं!

एरिटा

(टेस्सार्ने)

भगवान, पंथ के कर्मचारियों की तरफ से, मुझे देरी की मांग है!

स्वच्छ

लोगों, टेस्सारने को क्रोधित मत करो!

एरिटा

देवताओं का अपमान न करें, भगवान!

स्वच्छ

हेरोस्ट्रेट - एक भयानक आदमी, टेस्सार्ने। वह एक चतुर और पॉडल है।

एरिटा

इफिसियों के पास ओलंपस के अनुपालन में होने पर डरने के लिए कुछ भी नहीं है।

टेस्सार्टरर्न

शांत! मुझसे जुड़ मत करो।

(अंगूर को लालच से खाना)

क्लेमेंटिन, आप चुप क्या हैं? अधिकारी!

क्लेमेंटिन

आपने पहले ही निर्णय लिया है, टेस्सार्टर। हमें आपके वचन के प्रति वफादार होना चाहिए।

एरिटा

(बुराई)

महिला की परिषद से पूछने के लिए भगवान का मामला नहीं।

क्लेमेंटिन

(बुराई)

जब एक पति को उसकी पत्नी को सलाह दी जाती है तो हस्तक्षेप करने के लिए एक महिला का व्यवसाय नहीं!

टेस्सार्टरर्न

रुकें! मुझे सोचना होगा।

(अंगूर खाने से विचारपूर्वक।)

क्लेमेंटिन

(शांत, रंगमंच आदमी)

क्या आपने हेट्रेटटा देखा है?

रंगमंच

क्लेमेंटिन

क्या वह सुंदर है?

रंगमंच

मान लें कि यह अच्छा है।

क्लेमेंटिन

रंगमंच

हाँ। और आप क्यों रुचि रखते हैं?

क्लेमेंटिन

साधारण महिला जिज्ञासा ...

स्वच्छ

(टेस्सार्ने)

तुमने भगवान को क्या तय किया?

टेस्सार्टरर्न

एरिटा

टेस्सार्टरर्न

मैंने त्याग दिया। तो, यह निर्णय लिया गया था: निष्पादन!

क्लेमेंटिन

रुको, टेस्सार्टर। मैंने अपना निर्णय बदल लिया है! शायद वास्तव में अदालत के साथ खड़े हो?

स्वच्छ

इसका क्या अर्थ है, क्लेमेंटिन? या हर अगले मिनट आपको एक नया समाधान लाता है?

एरिटा

देवता आपको बनाते हैं, क्लेमेंटिन?

क्लेमेंटिन

मुझे लगता है कि आपको एक अतिरिक्त जांच नियुक्त करने की आवश्यकता है। वाहक संस्करण मुझे विश्वास नहीं था।

स्वच्छ

आर्च द्वारा मुझे चुने गए लोग! मैंने कभी इस शीर्षक को दाग नहीं दिया ...

टेस्सार्टरर्न

खैर, ठीक है, क्लीन, मेरी पत्नी आपको अपमानित नहीं करना चाहता था ...

क्लेमेंटिन

मैं अपने आर्च के गुणों की सराहना करता हूं, लेकिन वह गलत हो सकता है। मैं हेरोस्ट्रेटा से पूछताछ करने के लिए आवश्यक मानता हूं।

टेस्सार्टरर्न

स्थिति बदल गई है: तत्काल निष्पादन के लिए - एक आवाज, के खिलाफ - दो! हल: देरी!

स्वच्छ

भगवान! जल्दी निर्णय न लें। इफिसस के नियमों के खतरे के तहत!

रंगमंच

रुको, टेस्सार्टर! सुनो, और मैं आपको उद्धरण देने में मदद करने के लिए तैयार हूं, लेकिन सलाह से। हेरोस्ट्रैटा का अब न्याय किया जाना चाहिए, यह स्थगित करना खतरनाक है। अनिर्दिष्ट बुराई एक स्नोबॉल के रूप में बढ़ती है और हिमस्खलन में बदल सकती है। आपका शहर शासक के अनिश्चितता के लिए महंगा भुगतान कर सकता है ...

महल के शोर और चिल्लाने की दीवारों के पीछे।

सुनो? यह शोर इफिसस है। लोग आपके शब्द, टेस्सारने की प्रतीक्षा कर रहे हैं!

टेस्सार्टरर्न

(गुस्से से)

रुकें! मैं थक गया हूं, और सभी अंगूर खाए गए हैं ... आपने मुझे भ्रमित कर दिया। आइए अंतिम वोट दें।

स्वच्छ

एरिटा

जश्न!

रंगमंच

क्लेमेंटिन

जश्न!

(टेस्सार्ने)

तुम, भगवान?

महल की खिड़कियों के पीछे भीड़ का शोर बढ़ाया गया है।

टेस्सार्टरर्न

(फोर्की, दंत दर्द से बिल्कुल)

वे शोर क्यों हैं।

स्वच्छ

लोगों को आपके निर्णय, भगवान की आवश्यकता है।

टेस्सार्टरर्न

मैंने निर्णय स्वीकार किया: खिड़की बंद करो!

(क्लेमेंटिना को धीरे-धीरे हाथ में ले जाता है और धीरे-धीरे उसके साथ और पैलेस हॉल को काफी हद तक छोड़ देता है।)

तीन चित्र

पहली तस्वीर में जेल कक्ष के समान सामान। कक्ष में - हेरोस्ट्रेट।

दृश्य के कारण, एक अस्पष्ट उत्परिवर्ती और कुछ प्रकार का नशे में नशे में गीत है। स्टीयरिंग, जेलर में प्रवेश करती है।

जलिक

(सेंस)

"... मैं एक गौरवशाली सिमल के पुत्र डायोनिसस गाऊंगा। कैसे केप ओपन में एक बार सैट ... "

हेरोस्ट्रेट

अंत में आया! कछुआ! ऐसे पैसे के लिए जल्दी से दौड़ना संभव था।

जलिक

(गाना जारी है)

"... युवा की बहुत ही कीमती ताकतों में एक जवान आदमी, और एक नीले ब्रीच के साथ अद्भुत कर्ल ..."

हेरोस्ट्रेट

उह, हाँ तुम्हें मिला, दोस्त!

जलिक

हाँ, हेरोस्ट्रेट, मैंने पी लिया! मैंने पी लिया और यह इसे छिपा नहीं है ... जब आपको ऐसे व्यक्ति की सेवा करनी है, तो आप, आप शांत होने के लिए शर्मिंदा हैं ... आपको पीना है, ताकि विवेक को पीड़ा न सके ...

हेरोस्ट्रेट

अब पीड़ा नहीं है?

जलिक

पीड़ित, लेकिन ऐसा नहीं ... अगर मेरा दुर्लभ वेतन नहीं है, तो मैं अपने जीवन में एक ड्रैचा नहीं लेता ... यह ...

हेरोस्ट्रेट

मैंने आपको श्राएस नहीं सुनने के लिए भुगतान किया?

जलिक

मैं चुप रहता हूं ... चुप, हेरोस्ट्रेट, हालांकि मैं आपको एक बेस्टर्ड कहना चाहता था।

हेरोस्ट्रेट

क्या आपने सब कुछ पूरा किया?

जलिक

हेरोस्ट्रेट

खैर, मुझे बताओ कि यह कैसा था।

जलिक

जब मैं खारचवना डायोनिसियस आया, तो सभी इफिसियन शांतिप्रप को इकट्ठा किया गया था। दो किस्मों के लोग थे: कुछ पीना चाहते थे, अन्य - सपना देखा। लेकिन उन और दूसरों के पास आत्मा के लिए कोई ड्रैचा नहीं था ... और यहां मैंने प्रवेश किया! जब वे मेरे बटुए को देखा, तब फैसला किया है कि Dionysis ने मुझे भेजा है, और वे मेरे चुम्बन करने की कोशिश की, लेकिन मैं उन्हें नहीं दिया ... मैं आपके नाम कहा जाता है। यहां वे क्रोधित हो गए और आपको दान करना शुरू कर दिया ... कहो, उन्होंने आपको किन शब्दों को बुलाया?

हेरोस्ट्रेट

जलिक

माफ़ करना! आश्चर्यजनक रूप से रसदार अभिव्यक्तियां थीं ... फिर उन्होंने सोचना शुरू कर दिया कि पैसे के साथ क्या करना है ... कुछ उन्हें अपने जरूरी लोगों में फेंकना चाहते थे, अन्य ने उन्हें यह सब करने की पेशकश की। दूसरों ने और अधिक निकला! हमने पी लिया और तुम्हारे बारे में बात की।

हेरोस्ट्रेट

आपने क्या कहा?

जलिक

हमने फैसला किया कि आप, ज़ाहिर है, एक सुअर और एक कमीने, लेकिन आप में कुछ मानवीय है, एक बार जब आप दुख और प्यास के घंटों के बारे में सोचते हैं ...

हेरोस्ट्रेट

और वास्तव में किसी ने मुझे एक गौरवशाली आदमी नहीं कहा?

जलिक

हमने इसके लिए पर्याप्त नहीं डाला, हेरोस्ट्रेट।

हेरोस्ट्रेट

कुछ भी तो नहीं! यदि भाग्य मेरे लिए अनुकूल है, तो भी आपको DARMOVSHCHINA के लिए एक पेय के लिए एक मामला होगा। फिर, मुझे आशा है कि आप मुझे एक गौरवशाली आदमी कहते हैं?

जलिक

यह अच्छी तरह से हो सकता है। क्या आपके पास पैसे हैं?

हेरोस्ट्रेट

सुनिश्चित हो!

जलिक

मानना। आप छोटे धुंधला हो गए हैं, क्योंकि मैंने क्रैपेपा से पूरे चांदी के बटुए को काटने में कामयाब रहे। लेकिन मुख्य बात यह है कि मैं आपको कमा सकता हूं। जेल द्वार कुछ ऐसे लोग हैं जो मुझे देखने के लिए मुझे भुगतान करने के लिए तैयार हैं ...

हेरोस्ट्रेट

कि कैसे? खैर, मुझे कोई फर्क नहीं पड़ता। तो मेरे व्यक्ति में रुचि बढ़ रही है। बहुत अच्छा! ये लोग कौन हैं?

जलिक

कई व्यापारी, एक ईंट्लेयर, एक कलाकार - उसका नाम वर्नाही है, वह वासियों को पेंट करता है - और किसी तरह की महिला।

हेरोस्ट्रेट

उह, हाँ एक पूरा भ्रमण है! .. चलो एक महिला, एक जेलर के साथ शुरू करते हैं। वह सुंदर है?

जलिक

यह कहना मुश्किल है - उसने अपना चेहरा बंद कर दिया।

हेरोस्ट्रेट

उसे पहले दो!

जलिक

(आज्ञाकारी)

किया जायेगा!

(समस्या निवारण।)

क्या आप मुझे बता रहे हैं, बेस्टर्ड?

हेरोस्ट्रेट

तो क्या? मेरे आदेश खराब नहीं हैं।

जलिक

(छोड़ना)

ओह देवताओं, तुमने मुझे वेतन बढ़ाने के लिए क्यों नहीं किया? .. बेचा जाने के लिए अप्रिय ...

(यह वापस आ जाता है और जल्द ही क्लेमेंटिना के साथ लौटता है, जिस पर - काले हिमथियाथ, चेहरे को शाल के साथ बंद कर दिया जाता है।)

यहां एक महिला है, वह खलनायक, जिसे आप देखना चाहते थे।

क्लेमेंटिन

धन्यवाद, जेलर।

(उसे पैसे देता है।)

क्या आप मुझे अकेले उसके साथ बात करने देंगे?

जलिक

(पैसे का पुनर्मूल्यांकन)

बात करो। केवल थोड़े समय के लिए, अभी भी कोई भी है ...

(बाहर चला जाता है।)

हेरोस्ट्रेट

क्या तुमने मुझे, एक महिला का नेतृत्व किया?

क्लेमेंटिन

जिज्ञासा।

हेरोस्ट्रेट

खैर, यह एक अच्छी गुणवत्ता है। अगर कोई उत्सुक नहीं था, तो जीवन अधिक उबाऊ लगेगा। तुम मुझ में क्या रूचि रखते हो?

क्लेमेंटिन

हेरोस्ट्रेट

सब कुछ जानना असंभव है। लेकिन मैं आपको सलाह दे सकता हूं: जल्द ही मेरे नोट्स शहर में दिखाई देंगे - उन्हें पढ़ें। उत्सुकता के लिए बहुत सारी रोचक चीजें हैं।

क्लेमेंटिन

पढ़ें और अब मुझे आपको देखने दो।

हेरोस्ट्रेट

तुम्हें मैं कैसा लगता हूं?

क्लेमेंटिन

आप सुंदर हैं, और आपके पास उच्च ऊंचाई है।

हेरोस्ट्रेट

मुझे छोटा क्यों होना चाहिए? अजीब लोग, किसी कारण से आप सुनिश्चित हैं कि मंदिर alsonist एक पूरी तरह से होना चाहिए। क्लेल का मानना \u200b\u200bथा कि मेरे पास एक फिसल चेहरा था, क्या आपने एक बौने की कल्पना की, हाँ?

क्लेमेंटिन

शहर में हर किसी को कहा जाता है कि आपने मंदिर को वैनिटी से जला दिया। मुझे उसमें विश्वास नहीं है। ऐसा लगता है कि एक और कारण है।

हेरोस्ट्रेट

एक महिला की महिमा से अधिक सुंदर क्या हो सकती है? महिमा देवताओं की शक्ति से मजबूत है, वह अमरत्व दे सकती है।

क्लेमेंटिन

इस बात से सहमत। लेकिन दुनिया में एक भावना है जो प्रसिद्धि से कम नहीं है।

हेरोस्ट्रेट

क्लेमेंटिन

हेरोस्ट्रेट

प्रेम? आप गलत हैं ... प्यार किसी व्यक्ति को अपमानित कर सकता है, प्रसिद्धि - कभी नहीं।

क्लेमेंटिन

भले ही यह खलनायक की महिमा है?

हेरोस्ट्रेट

भी वह। रार्टमिस का मंदिर किसने बनाया? कुंआ? पीड़ित मत हो, आप शायद वास्तुकला का नाम भूल गए। लेकिन आप हमेशा हेरोस्ट्रेट का नाम याद करेंगे। देखें कि महिमा एक व्यक्ति को एक रात में एक अमर को कैसे बनाता है?

क्लेमेंटिन

और फिर भी मुझे आशा थी कि यह आपके कार्य का कारण नहीं था। मैंने सोचा कि इफिसुस में एक महिला थी, जिसके कारण यह बोनफायर टूट गया था।

हेरोस्ट्रेट

(मुस्कराते हुए)

क्या भोला! हां, इफिसुस की सभी महिलाएं इस तथ्य के लायक नहीं हैं कि भी चिकन उनके पीछे से भाग गया।

क्लेमेंटिन

मेरे पास आओ।

हेरोस्ट्रेट

क्लेमेंटिन

हेरोस्ट्रेट क्लेमेंटिन में आता है, वह उसे एक कॉलिंग वध देता है।

हेरोस्ट्रेट

अच्छा आप! मैं डिलीवरी दे सकता हूँ!

(क्लेमेंटिना के लिए आता है।)

मेरे पास जीवन में गिरने के लिए पर्याप्त है! मृत्यु से पहले, मैं बिना थप्पड़ के करना चाहूंगा ...

क्लेमेंटिन

यह सभी महिलाओं के लिए है, कुछ भी नहीं!

(शॉल को हटा देता है।)

हेरोस्ट्रेट

क्लेमेंटिन?

(घबराहट से हंसना।)

Ay dahostrat! बहुत बढ़िया! इफिसस की महिला एक तारीख को आपके पास आई!

क्लेमेंटिन

(बुराई)

तिथि पूरी हो गई है, हेरोस्ट्रेट! आपके साथ पहले से ही अनिच्छुक बातचीत।

हेरोस्ट्रेट

क्यों? तुमने, क्लेमेंटिन में आपको क्या निराश किया?

क्लेमेंटिन

आप एक गुलाम हो सकते हैं, लेकिन एक राजा के रूप में सोच! और आप एक छोटी दुकानदार, हेरोस्ट्रेट हैं, और एक छोटे से दुकानदार के रूप में सोचते हैं ...

हेरोस्ट्रेट

कुछ समझा नहीं।

क्लेमेंटिन

और आप समझ नहीं पाएंगे! स्कूटी दिमाग ने आपके माता-पिता का निवेश किया है। मुझे विश्वास नहीं है कि आपने जानबूझकर आर्टेमिस के मंदिर को जला दिया। आप, शायद, स्पाइन ने गलती से आग की व्यवस्था की? यह इतना, जागरूक था?!

हेरोस्ट्रेट

मै नहीं जानता कि तुम क्या चाहते हो?

क्लेमेंटिन

(घबराहट से मंच पर चलता है)

नट! मैंने अपने हीरो को एक बहादुर दिल के साथ सुंदर विचारों के साथ कल्पना की, और वह ... कीड़ा! वह एक कीड़े की तरह रहता था और एक कीड़े के रूप में मर गया! साफ सही था: मैं भी महत्वहीन समझने के लिए बहुत ऊंचा हूं ...

हेरोस्ट्रेट

रुको, रुको, क्लेमेंटिन। मुझे समझ में नहीं आता कि आप किस बारे में बात कर रहे हैं ... चलो सोचते हैं! .. ओह, मैं सबकुछ समझ गया! ठीक है, बिल्कुल! आह, मूर्ख!

(हंसते हैं।)

सब साफ़!

(क्लेमेंटाइन के लिए उपयुक्त, दिल में हाथ लागू होता है।)

मैं तुमसे प्यार करता हूँ, clementine!

क्लेमेंटिन

आप झूठ बोल रहे हैं, scoundrel!

हेरोस्ट्रेट

बेशक, लुग, लेकिन यह बिल्कुल ठीक था कि आप सुनना चाहते थे? आपके लिए प्यार के नाम पर मैंने मंदिर को जला दिया?

क्लेमेंटिन

(शर्मिंदा)

मुझे इसकी आवश्यकता नहीं है, ऐसा लगता है कि एक महिला है ...

हेरोस्ट्रेट

बीमार मत बनो, क्लेमेंटिन। क्या आप अन्य महिलाओं की परवाह करते हैं! हर कोई जानता है कि आप इफिसस में पहले हैं। कलाकार आपको पेंट करते हैं, कवियों के जिम आपको पाए जाते हैं! रात में हजारों युवा लोग रोते हैं, आपके बारे में सपने देखते हैं ... और अचानक इस तरह की घटना - आर्टेमिस का मंदिर जला दिया गया था! क्यों? बेशक, दुखी प्यार के कारण। प्रेम की वजह से? किसको?! जागरूक, क्लेमेंटिन, आप प्रतिद्वंद्वियों को भयभीत करते हैं। क्या कोई अलग महिला है जो आपके से इफिसुस में अधिक प्यार कर सकती है? इस सवाल के साथ, क्या तुम मेरे पास आए?

क्लेमेंटिन

होने दो. लेकिन अब मैं देखता हूं कि मैं गलत था।

हेरोस्ट्रेट

और आप शांत हो गए? मैं विश्वास नहीं करता! आपकी वैनिटी मेरी तुलना में कम नहीं है। मैं वास्तव में एक महिला के इतिहास में रहना चाहता हूं जिसके लिए पुरुष मौत पर गए ...

(Whisper।)

आप जानते हैं, क्लेमेंटिना, मैं आर्टेमिस के मंदिर में क्यों बोशे? क्योंकि मैं आपको देवी की तुलना में अधिक सुंदर मानता हूं!

क्लेमेंटिन

(डरा हुआ)

सलच! देवताओं के क्रोध को न लाएं!

हेरोस्ट्रेट

डरो मत, क्लेमेंटिन! कि मैंने उन्हें क्रोध कहा, और मैं जवाब दूंगा। आपके पास केवल प्रसिद्धि होगी ... आर्टेमिस कौन है? शिकार की क्रूर देवी। वह अपने जानवरों के रेटिन्यू के साथ जंगलों के माध्यम से पहनी जाती है, धनुष से गोली मारती है और मानव नज़र से छुपाती है। वह नहीं जानता कि कैसे प्यार करना है, दुखी! उसके मंदिर क्यों खड़ा होना चाहिए? पीड़ित उसे क्यों लाते हैं? हाँ, वह आपकी माँ की पहली नहीं है!

क्लेमेंटिन

यह करना बंद करो! मुझे डर लग रहा है!

हेरोस्ट्रेट

आप अच्छे हैं, क्लेमेंटिना। मुझे लगता है: खून आपको चेहरे पर मारा, wriggled सिर। सोचें: साल आयोजित किए जाएंगे, आप अपनी त्वचा बनायेंगे, आप अपने बालों को विकसित करेंगे, और लोग आपको देखेंगे और कहेंगे: यहां एक महिला है जो देवी की सुंदरता से कम नहीं है। वह दुनिया में किसी के रूप में प्यार करती थी! .. आप कविताओं, त्रासदियों को लिखा जाएगा ... दुनिया की सबसे अच्छी अभिनेत्री आपके चेहरे पर आपके चेहरे को बनाती हैं, और क्लेमेंटिन का नाम सौंदर्य और महानता का प्रतीक बन जाएगा। ईर्ष्यापूर्ण भाग्य!

क्लेमेंटिन

आप क्या चाहते हैं, हेरोस्ट्रेट?

हेरोस्ट्रेट

कल, जब मैं मुझे निष्पादित करूंगा, तो मैं "क्लेमेंटिना" नाम से कहूंगा! मैं कहूंगा कि, प्यार में पड़ना और प्रतिक्रिया महसूस नहीं कर रहा है, मैंने देवताओं को चुनौती दी। मैं कहूंगा कि ग्रीक कुछ आर्टेमिस की पूजा करने की हिम्मत नहीं करते हैं जब आपके बीच हमारे बीच इतना चमत्कार होता है। मुझे यह कहने दो?

क्लेमेंटिन

(जोश में आना)

मैं अनुमति देता हूं।

हेरोस्ट्रेट

(बिजनेस टोन)

इसलिए! माना! इस बात पर विचार करें कि सौदा हुआ। तुम्हारी कीमत क्या है?

क्लेमेंटिन

क्या कीमत?

हेरोस्ट्रेट

महिमा के लिए मैं जीवन का भुगतान करता हूं, और आप?

क्लेमेंटिन

मैं तुम्हें सोने दूंगा।

हेरोस्ट्रेट

मुझे इसकी ज़रूरत क्यों है? गुप्त होने के लिए बंद करने के लिए आश्चर्यचकित।

क्लेमेंटिन

तुम्हें क्या चाहिए? Daud

हेरोस्ट्रेट

अगर मैं दौड़ता हूं, तो कौन अमरता के लिए आपका रास्ता तय करेगा?

क्लेमेंटिन

अब मुझे समझ में नहीं आता कि आप किस बारे में बात कर रहे हैं।

हेरोस्ट्रेट

आपने कहा: दुनिया में एक भावना है जो कम से कम महिमा से मूल्यवान है। प्रेम! मैंने हमेशा उसे अविश्वसनीय रूप से व्यवहार किया, लेकिन शायद मैं गलत हूँ?

(निर्धारित।)

मुझे आपका प्यार, क्लेमेंटिन चाहिए!

क्लेमेंटिन

(डरा हुआ)

क्या?! क्या मन बंद कर दिया!

हेरोस्ट्रेट

हो सकता है। लेकिन यह मेरी कीमत है।

क्लेमेंटिन

मूर्ख! आपके सामने, इफिसुस की महिला, और आप उसके साथ एक बिक्री महिला की तरह कहते हैं!

हेरोस्ट्रेट

(कुचल)

आह, क्षमा करें, श्रीमती, मैंने आपके व्यक्ति का अपमान करने के लिए नहीं सोचा था। मेरे सारे जीवन मैं मोटे लुडा के बीच रहता था, मुझे एक अच्छा तरीका कैसे मिला? आखिरकार, मैं एक पूर्व दुकानदार, श्रीमती, और आपने कैसे ध्यान दिया, मेरे पास बेंचमार्क का विचार है। मैंने सोचा: क्योंकि मैं मुझे खरीदता हूं - मैं कीमत पर कॉल कर सकता हूं।

क्लेमेंटिन

रोना बंद करो! विवेक, हेरोस्ट्रेट बनें। मत भूलना: मैं टेस्सारन की पत्नी हूं और उस पर असर डालता हूं। चाहते हैं, मैं आपके निष्पादन में देरी करने के लिए इसे लंबे समय तक बना दूंगा?

हेरोस्ट्रेट

चाहते हैं! लेकिन इसके अलावा मैं आपका प्यार चाहता हूं। कई अनावश्यक दिन यातना का विस्तार करेंगे, लेकिन आपका प्यार मेरे आटे को खरोंच करेगा।

क्लेमेंटिन

आपको मेरा प्यार क्या पसंद है? आधे घंटे पहले, आपने मेरे बारे में भी नहीं सोचा था।

हेरोस्ट्रेट

मैं पहली नज़र में आपके साथ प्यार में पड़ गया।

क्लेमेंटिन

हल्का! आपने कुछ कल्पना की और बकवास किया।

हेरोस्ट्रेट

मैं चालाक नहीं हूं, क्लेमेंटिन, मैं सिर्फ एक नई भूमिका प्राप्त कर रहा हूं। कल पूरा शहर सीखता है कि मैं प्यार में पागल हूं, मुझे यह भी विश्वास करने दें। मुझे प्यार करो, क्लेमेंटिन।

क्लेमेंटिन

जेल कक्ष प्यार के लिए एक जगह नहीं है।

हेरोस्ट्रेट

मैं क्या दोषी हूं कि अपराधी शयनकक्षों को अल्कोव के साथ अलग नहीं करते हैं?

रंगमंच आदमी अपनी जगह से उठता है, क्लेमेंटिन आता है।

रंगमंच

क्षमा करें, क्लेमेंटिन, लेकिन मुझे बोलना है। मैं देख रहा हूं कि आप हेरोस्ट्रैटू को छोड़ना शुरू करते हैं। कठोर बनो! कोई भी नहीं जानता कि वह आपके पक्ष का लाभ कैसे उठाएगा।

हेरोस्ट्रेट

(बुराई)

आपने हस्तक्षेप न करने का वादा किया!

क्लेमेंटिन

(मैन थिएटर)

लेकिन मैं चाहता हूं कि वह निष्पादन से पहले अपना नाम कहें! क्या मैं इसके योग्य नहीं हूं?

रंगमंच

मैं मुझे इसके बारे में नहीं बताता, क्लेमेंटिन। आपकी सुंदरता कवियों द्वारा महिमा की जाती है - आपको धोखाधड़ी की आवश्यकता क्यों है?

हेरोस्ट्रेट

सुनो, क्लेमेंटिन, मैं दूसरी महिला का नाम कह सकता हूं।

क्लेमेंटिन

(डरा हुआ)

हेरोस्ट्रेट

इफिसस नोबल लोगों में बहुत कम नहीं है जो प्रसिद्ध बनना चाहते हैं?

क्लेमेंटिन

आप इसे करने की हिम्मत नहीं करेंगे!

हेरोस्ट्रेट

मुझे देखो, क्लेमेंटिन। क्या ऐसे व्यक्ति के लिए कुछ भी असंभव है?

रंगमंच

क्लेमेंटिन, लापरवाह नहीं है! आप एक सभ्य महिला हैं। महिमा ऐसी कीमत नहीं खरीदती है ...

क्लेमेंटिन

और अगर मैं उसे पसंद करता हूं? अगर मैं लगभग इसे प्यार करता हूँ?

हेरोस्ट्रेट

रंगमंच

प्यार किया? हेरोस्टटा से प्यार किया? ..

(उदास।)

फिर जो भी आप चाहते हैं ...

जिमर प्रकट होता है।

जलिक

रुकें! तुम बीमार हो। वे निम्नलिखित के लिए इंतजार कर रहे हैं ...

(क्लेमेंटाइन सीखा।)

ओह देवताओं! मैं कौन देखता हूँ!

क्लेमेंटिन

आप कुछ भी नहीं देखते हैं, जेलर!

जलिक

जब मैं देखता हूं तो मैं कुछ नहीं देखता ...

क्लेमेंटिन

(शक्तिशाली)

आप कुछ भी नहीं देखते हैं, जेलर! और यदि आपकी जीभ आपके दांतों के पीछे नहीं बैठेगी, तो सिर इसके लिए भुगतान करेगा। समझ में आ?

जलिक

(डरा हुआ)

सब कुछ समझा, महिला।

क्लेमेंटिन

फिर चले जाओ!

(आदमी रंगमंच।)

और तुम जाओ! मैं आपके नैतिकता से थक गया हूँ!

जेलर छोड़ देता है।

हेरोस्ट्रेट

(हग क्लेमेंटिना, फिर मैन थियेटर के लिए चारों ओर मुड़ता है)

मैंने आदेश सुना? खैर, तुम क्या खड़े हो? Rogase दीपक और जाओ!

(हॉल पर हाथ दिखाता है।)

और उन्हें छोड़ने दो! ..

रंगमंच

(दीपक बुझाते हैं, फिर हॉल में दुखी कहते हैं)

मुझे इंटरमिशन घोषित करना है!

भाग दो

चौथे की तस्वीर

उन्नति पर - रंगमंच का आदमी।

रंगमंच

जैसा कि यह सिर्फ इतिहास के पृष्ठों को बहती है, सभी तिथियों और घटनाओं को स्थानों में रखें, स्पष्ट करें कि दोष देने का अधिकार कौन है। जीवन बेहद स्पष्ट और समझ में आता है। लेकिन यह इन तिथियों और घटनाओं के समकालीन बनने के लिए एक मिनट के लिए खड़ा है, क्योंकि आप तुरंत समझते हैं कि यह कितना मुश्किल था और भ्रमित हो रहा था।

इफिसस के दिल में बीस दिन की राख, हेरोस्ट्रेट नामक व्यक्ति द्वारा दुनिया में बीस-अतिरिक्त दिन रहते हैं। यह कैसे हो सकता है?..

अदालत को हाइलाइट किया गया है। कोने में, एक छोटे से विभाजन के पीछे, जूरी के लिए लकड़ी के बेंच हैं। ऊंचाई पर हॉल के केंद्र में क्लेन बैठता है।

अब हम इफिसियन अदालत के हॉल में हैं। बैठकों के दिनों में, लोगों की भीड़ यहां इकट्ठा होती है, वे जुनून को उबलते हैं, अभियोगी और प्रतिवादी वाक्प्रचार में परिष्कृत होते हैं, और निष्पक्ष हेलियासिस्ट उन्हें सुनते हैं, फिर एक फूलदान में काले या सफेद पत्थर फेंकने के लिए। आपका काला पत्थर, क्लेलन कहाँ है?

भीड़ शोर। दरवाजा स्वाइप करें, तीसरे हॉल में दो नागरिक डाले जाते हैं। उसके हाथ जुड़े हुए हैं, चिटन चेहरे पर और अवशोषण के हाथों टूटा हुआ है।

स्वच्छ

क्या हुआ, साथी नागरिक?

पहला शहर

(तीसरे को इंगित करता है)

यह आदमी शहर थिएटर में आग लगाना चाहता था।

दूसरा शहर

हमने इस समय इसे पकड़ लिया जब वह दीवारों को राल के साथ smeared ...

तीसरा नागरिक

मुझे हाथों को उजागर करें, नर्वस! पशु! आपको अभी भी पछतावा है! एक घंटा आ जाएगा, और हम आपके सिर फाड़ देंगे!

स्वच्छ

(तीसरे में peering)

मैंने तुम्हें कहीं देखा। क्या आप बीस दिन पहले जेल में हेरोस्ट्रैटू नहीं कर रहे हैं?

पहला शहर

हाँ, वह हमारे साथ था।

तीसरा नागरिक

मैं एक मूर्ख था! Herostrat - देवताओं का बेटा! जल्द ही वह हमारे पास आएगा, और फिर हम इफिसुस को सोने के थैले के रूप में हिलाते हैं। हम यहां एक नया आदेश स्थापित करेंगे! आप अभी भी एक ग्रील्ड में तैरते हैं, जिसे हम शहर के वर्ग पर अचयनित करेंगे! ..

स्वच्छ

आपको कल निष्पादित किया जाएगा!

तीसरा नागरिक

छोड़ो, साफ। यह पहले से ही Herostratu से वादा किया गया था। लेकिन बोल्ड देवता के खिलाफ आप, एक दयालु व्यक्ति क्या कर सकते हैं? लंबे समय तक हेरोस्ट्रेट!

स्वच्छ

(पहला नागरिक)

उसकी प्रतीक्षा करो! योद्धाओं की सुरक्षा के तहत जेल को किराए पर लें। अदालत कल सुबह की नियुक्ति!

तीसरा नागरिक

क्या आप सुबह तक जीवित रहेंगे, आर्कन?

पहला शहर निवासी तीसरे का नेतृत्व करेगा।

दूसरा शहर

(क्लीनॉन के लिए फिट बैठता है)

सुनो, साफ करें ...

स्वच्छ

(बाधित)

मुझे पता है कि आप मेसन क्या कहना चाहते हैं। मैंने अपने वचन को रोक नहीं दिया, लेकिन यह मेरी गलती नहीं है। मैं एक न्यायाधीश हूं, लेकिन टेस्सार्टर कमांड। अदालत केवल तभी होगी जब मैसेंजर डेल्फ से वापस आए। हमें धैर्य हासिल करना है और इंतजार करना होगा ...

दूसरा शहर

यह सब ज्ञात है, आर्कोंट। मैं एक अनुरोध के साथ आया: मेरे जेल को herostratu को याद करने के आदेश ...

स्वच्छ

कोई फर्क नहीं पड़ता कि आपने कल्पना की है, मेसन। इफिसस के नियमों के मुताबिक, अदालत को आपराधिक को मारने वाले हर किसी को खुद को निष्पादित किया जाएगा।

दूसरा शहर

मैं यह जानता हूं और अभी भी पूछता हूं: छोड़ने के आदेश!

स्वच्छ

दूसरा शहर

मैं जवाब दूंगा।

स्वच्छ

(निर्णायक)

नहीं! सब कुछ कानून द्वारा किया जाना चाहिए ...

दूसरा शहर

क्या Herostrat हमारे कानूनों का सम्मान किया? यह कार्य करता है, और हम सभी इंतजार कर रहे हैं। जब वे खराब हो जाते हैं, तो मुझे डर लगता है, यह बहुत देर हो जाएगी।

स्वच्छ

विश्वसनीय सुरक्षा के तहत जेल में हेरोस्ट्रेट। वह कैसे कार्य कर सकता है?

दूसरा शहर

हर दिन, सभी इफिसियन पैटर्न Herostratus के पैसे के लिए Kharchevna Dionysius में पीते हैं ...

स्वच्छ

मैं उन्हें फैलाने का आदेश दूंगा!

दूसरा शहर

वे कहीं और इकट्ठा करेंगे! उनमें से बहुत से हैं, आर्चट। वे अपने लाभकारी पीते हैं और तैरते हैं। कल, गडलॉक ने बाज़ार में चिल्लाया कि हेरोस्ट्रेट ज़ीउस का पुत्र है, और कई श्रद्धापूर्वक अपने शब्दों को नहीं सुनते थे।

स्वच्छ

मैं सहारा लेने वाले को पकड़ूंगा ...

दूसरा शहर

वैसे भी, आर्चट, आप गलत हैं। हेरोस्ट्रेट कृत्य करता है! एक उदाहरण के रूप में कार्य करता है! .. आदेश मुझे जेल में छोड़ दें! ..

स्वच्छ

नहीं! मुझे विश्वास न करें, मेसन। मैं अपना निर्णय नहीं बदलूंगा।

दूसरा शहर

खैर, ठीक है ... अपने विवेक, आर्चोंट के साथ सलाह दें। यदि आप अपना मन बदलते हैं - तो मुझे क्लिक करें। हम तैयार हो जाते हैं ...

(बाहर चला जाता है।)

रंगमंच

मुझे नहीं लगता था कि इफिसुस में घटनाएं इतनी तेजी से विकसित होंगी ...

स्वच्छ

क्षय के बाद बीस दिन बीत चुके हैं। यह एक काफी समय है।

रंगमंच

वे कौन हैं, हेरोस्ट्रत के समर्थक?

स्वच्छ

क्या ये समर्थक हैं? क्षमा करें, बेकार लोग जो खलनायक के अहंकार को पसंद करते हैं ... अब आपने एक देखा है। दुर्भाग्यपूर्ण बार्बर! मैंने हेरोस्ट्रेटा के काम को पढ़ा और फैसला किया कि उन्हें भी अनुमति दी गई थी ...

रंगमंच

क्या आपने इस निबंध को पढ़ा?

स्वच्छ

बेशक। कोर्ट आपको आपराधिक के बारे में सबकुछ जानने की जरूरत है।

रंगमंच

इसमें कोई कार्यक्रम है?

स्वच्छ

(अवमानना)

नहीं। Herostrat एक दार्शनिक नहीं है। खुद को सुपरमैन बनाने की अर्ध-मनमानी क्षमता।

(उल्लेख। उद्धरण।)

"वही करें जो आप चाहते हैं, देवता डरते नहीं हैं और लोगों के साथ विश्वास नहीं करते हैं! यह वह महिमा है जो आप खुद को और विनम्रता जोड़ देंगे! " यह पूरा सिद्धांत है, जिसके लिए वह सोचने में कामयाब रहा।

रंगमंच

(विचारपूर्वक दोहराता है)

"जो आप चाहते हैं उसे करो, देवता डरते नहीं हैं और लोगों के साथ विश्वास नहीं करते हैं ..." इन शब्दों से छिपने के लिए मत घूमें, क्लीओन। उनके पास एक आकर्षक बल है। मेरा विश्वास करो, मैं आपके मुकाबले हजारों साल से अधिक के लिए रहता था और मुझे पता है कि इस तरह के डर कितने डर लाखों लोगों को डोप कर सकते हैं। आप बीमारी की उत्पत्ति पर खड़े हैं, जो बाद में मानव जाति के लिए माउंट लाया।

स्वच्छ

मुझे नहीं पता। मैं एक इतिहासकार नहीं हूं और एक प्रदाता नहीं हूं। मैं एक साधारण व्यक्ति हूं और अब जी रहा हूं। मैं एक हजार साल में क्या होगा के लिए जवाब नहीं देता।

रंगमंच

ऐसा मत कहो, क्लीओन। हर व्यक्ति उसके साथ और उसके बाद किए जा रहे हर चीज के लिए ज़िम्मेदार है!

स्वच्छ

तुमने हमारे पास क्यों आए, एक आदमी? क्या यह वास्तव में भविष्य में है, क्या आपको केवल इस अत्याचार के संबंध में इफिसस याद है? निष्पक्ष नहीं! इफिसस एक खूबसूरत शहर है, शांतिपूर्ण और अच्छे नागरिक इसमें रहते हैं, और यह बेस्टर्ड एक अपवाद है ... वह हमारे जीवन में मौका है, गर्मियों में बर्फ की तरह, सर्दियों के बीच सूखे की तरह ... मुझे पीड़ित, कैसे सोचते हैं मेरी स्मृति अस्तित्व को मिटा दें। भूल जाओ, सबकुछ भूल जाओ! अपने जन्म के घंटे और उसकी मृत्यु के दिन को भूल जाओ ... वह शापित हो! यह नहीं था! ..

रंगमंच

इसमें आपका मुख्य गलतफहमी, साफ। वह दुर्भाग्यवश, फिर से पैदा हुआ था ... आप जानते हैं, क्लेन, दूर के समय में मैं समकालीन हूं, दुनिया में बहुत सारी समस्याएं आएंगी। लेकिन फिर, पृथ्वी पर समय-समय पर, वह प्रकट होगा - हेरोस्ट्रेट नाम का एक आदमी। वह फिर से घोषित करेगा: "जो आप चाहते हैं, वह करो, देवता डरते नहीं हैं और लोगों के साथ विश्वास नहीं करते!" और आग फ्लैश हो जाएगी, रक्त टूट जाएगा, निर्दोष मर जाएगा। और कई लोग अपने हाथों को चराएंगे: "यह हमला कहां से है? .." और वह बहुत दो हजार साल पुराना है! इफिसुस में उसकी शुरुआत यहां। यही कारण है कि मैं आपके पास आया, आर्कोंट। यही कारण है कि मैं आपको बताता हूं: विस्मरण के लिए अपनी याददाश्त को कम करने की कोशिश न करें!

स्वच्छ

(उदास)

मैं संघर्ष के लिए नहीं बनाया गया, आदमी। मैं एक बुरा योद्धा हूं, लेकिन एक ईमानदार न्यायाधीश। मैंने कभी किसी को नहीं मारा, मैंने एक कानून के रूप में कार्य किया, और क्योंकि मेरा नाम इफिसुस में इतना निवारण किया गया है ... लेकिन अब मैं इसे अपने साथ पहनता हूं ...

(चाकू खींचता है।)

यदि डेल्फ के मैसेंजर उनके साथ हेरोस्ट्रेट की स्वतंत्रता लाएंगे यदि देवता अत्याचार क्षमा करेंगे, तो मैं इस जीवन को छोड़ दूंगा ...

रंगमंच

कोई फर्क नहीं पड़ता कि आपने कल्पना की है, आर्कोंट! मुझे एक चाकू दे दो। आपके जीवन को लोगों की जरूरत है।

स्वच्छ

न्यायाधीश के जीवन में क्या बात है, अगर उनके शहर में कानूनहीनता का शासन होता है?

रंगमंच

और अभी भी चाकू देते हैं।

स्वच्छ

(चाकू फैला हुआ)

ले लो ... यह निराशा के प्रति मिनट केवल एक विचार है। विचार और मामले के बीच - एक लंबा रास्ता, हर कोई इसे पारित करने में सक्षम नहीं होगा ... हर कोई न्याय में हस्तक्षेप करने के लिए एक साथ आ रहा था।

(अप्रत्याशित रूप से बुराई और निर्णायक।)

लेकिन जब मैं जीवित हूं, मैं एक न्यायाधीश हूं!

(चिल्लाना।)

जेलर! दर्ज!

(आदमी रंगमंच।)

मैं कसम खाता हूँ, यह धोखाधड़ी मुझे अंत में सच बताएगा!

इसमें एक जेलर शामिल है।

जलिक

क्या तुमने मुझे फिर से बुलाया, भगवान की तरह archon?

स्वच्छ

हाँ। लेकिन पता है, यह हमारी आखिरी बातचीत है। यदि आप मेरे सामने खाने की कोशिश करते हैं, पिछली बार, मैं आपको झुकाव में चुनौती देने और यातना के अधीन करने का आदेश दूंगा।

जलिक

आप मुझ पर नाराज क्यों हैं, क्लेलन?! मैंने आपको एक शब्द झूठ नहीं बताया। क्या मैं ऐसे व्यक्ति को धोखा देने की हिम्मत करता हूं?

स्वच्छ

सलच! उत्तर प्रश्न ... आप एक खतरनाक आपराधिक द्वारा भरोसा करते हैं। क्या आप ईमानदार आपकी सेवा को पूरा कर रहे हैं?

जलिक

आंख इस कमीने से परेशान नहीं होती है। दिन और रात मैं हर कदम का पालन करता हूं ...

स्वच्छ

और उसके पास पैसा कहाँ से था? पपीरस ने शहर में कैसे लिखा?

जलिक

मुझे नहीं पता, क्लीओन। छोटी जेलर को ऐसी चीजों के बारे में कहाँ पता था?

स्वच्छ

Herostratu में कौन आया था?

जलिक

स्वच्छ

मूर्ख होने का नाटक मत करो! और कौन जेल में आ रहा है?

जलिक

कोई भी, आर्कन, अपने रिश्तेदारों के साथ कसम खाता हूँ! मैं चैंबर में फ्लाई को याद नहीं करूंगा ...

स्वच्छ

आप बात करना चाहते है? अच्छा जी। फिर पहिया पर बात की।

जलिक

(आपके घुटनों पर गिरना)

मुझे उठाओ, साफ करो!

स्वच्छ

Herostratu में कौन आया था?

जलिक

रोस्टोवर क्रिसिपिप।

स्वच्छ

मुझे ऐसा लगा। और कौन?

जलिक

और किसी की नहीं।

स्वच्छ

झूठ मत बोलो! याद रखें: आपके पास यातना से बचने का आखिरी मौका है।

जलिक

मैं भी आपके लिए कहने की हिम्मत नहीं करता, साफ!

स्वच्छ

तो आपने मरने का फैसला किया।

जलिक

(हताशा में)

ग्रोस, उदार Archon! अगर मैं नहीं कहता कि हेरोस्ट्रैटु में कौन आया, तो यह मेरे लिए यातना का इंतजार कर रहा है, अगर मैं कहता हूं - मृत्यु मेरे लिए इंतज़ार कर रही है! एक दुर्भाग्यपूर्ण जेलर क्या करना है?

क्लेमेंटिन हॉल में प्रवेश करती है, उसने जेलर के अंतिम वाक्यांश को सुना।

क्लेमेंटिन

दरअसल, इस व्यक्ति की जटिल स्थिति, क्लीन है। आप उसके साथ सहानुभूति कर सकते हैं ...

स्वच्छ

(उसे पूरा करने के लिए उठाना)

महिला, अपनी दीवारों का दौरा करने वाली महिला, इफिसियन अदालत के लिए एक महान सम्मान था।

क्लेमेंटिन

मैंने चिल्लाया और यह पता लगाने का फैसला किया कि हेरोस्ट्रेट के मामले में जांच कैसे हुई।

(जेलर को इंगित करना।)

यह व्यक्ति कौन है?

स्वच्छ

जेलर, वह हेरोस्ट्रेट की रक्षा करता है। लेकिन, ऐसा लगता है, यह व्यर्थ वेतन में एक वेतन का भुगतान करता है ... कैमरे में, आपराधिक पहले से ही कुछ बाहरी, और उनमें से कुछ महत्वपूर्ण विशेषताओं में जाने में कामयाब रहा है ...

क्लेमेंटिन

क्या आपने इस व्यक्ति के नाम को पहचान लिया?!

स्वच्छ

अभी नहीं।

क्लेमेंटिन

पता करने की उम्मीद है?

स्वच्छ

ज़रूर! यातना के तहत, वह सब कुछ कहेंगे ...

जलिक

(भय, क्लेमेंटिन में)

नहीं, महिला! नहीं! मैं कभी उसका नाम नहीं कहूंगा, भले ही यह भागों में टूट जाए !!! शांत हो जाओ, क्लेमेंटिन!

क्लेमेंटिन

(उससे उत्साहित)

एक अजीब विराम होता है।

आप इस व्यक्ति को जाने दे सकते हैं, क्लीओन। आपको पता चला कि मैं क्या चाहता था।

स्वच्छ

(विचारपूर्वक क्लेमेंटिना को देखकर)

शायद ऐसा हो।

(जेलर।)

दूर रहो!

जेलर जाने की कोशिश कर रहा है।

हालांकि, नहीं। छोटे कमरे में प्रवेश द्वार पर बैठें, आपको इसकी आवश्यकता हो सकती है।

जेलर छोड़ देता है।

तो, क्लेमेंटिना, आप हेरोस्ट्रेटटा क्यों गए?

क्लेमेंटिन

क्या पूछताछ शुरू हुई?

स्वच्छ

क्लेमेंटिन

क्या आप वाकई इफिसस महिला से पूछताछ कर सकते हैं?

स्वच्छ

इफिसस की महिला इफिसुस का नागरिक है, वह शहर के सभी कानूनों का पालन करती है।

क्लेमेंटिन

(बुराई)

देखो, साफ, आपको मेरे अंदर दुश्मन नहीं मिलना चाहिए!

(मुस्कान के साथ।)

मैं मेरे साथ अजीब तरह से कहता था।

स्वच्छ

मैं एक परम, महिला बनने की कोशिश करूंगा। क्यों, adored, क्या आप हेरोस्ट्रेटू आए थे?

क्लेमेंटिन

जिज्ञासा से बाहर।

स्वच्छ

आपके पति के बारे में पता था?

क्लेमेंटिन

तुमसे मतलब!

स्वच्छ

मेरा मामला वह सब कुछ है जो आपराधिक चिंता करता है! तो, टेस्सारन आपकी यात्रा के बारे में जानता था?

क्लेमेंटिन

नहीं! लेकिन मैं उसे बता सकता था।

स्वच्छ

हालांकि, आपने नहीं कहा। क्यों?

क्लेमेंटिन

कोई मामला नहीं था।

स्वच्छ

इन सभी दिनों के लिए आप कभी नहीं मिले?

क्लेमेंटिन

मुझे आपकी विडंबना पसंद नहीं है, साफ! मैं अपने पति और कुछ भी और कुछ भी बात करने के लिए स्वतंत्र हूं।

स्वच्छ

और फिर भी, अब तक, आपने उसे इसके बारे में नहीं बताया था। तो आपके पास इस कारण, क्लेमेंटिन के लिए था?

क्लेमेंटिन

सुनो, क्लेन, आप अनुमान लगाने के लिए व्यर्थ हैं। मैं खुद हेरोस्ट्रेटॉम के साथ अपनी बातचीत के बारे में बात करने के लिए अदालत में आया था। फिर, महल में, मुझे आपके शब्दों पर विश्वास नहीं था कि हेरोस्ट्रेट ने मंदिर को वैनिटी से जला दिया। मैंने माना कि उन्होंने कुछ महिला के लिए अपरिचित प्यार की वजह से किया था। और अब, कल्पना कीजिए, मैं सही था ... यह दुर्भाग्यपूर्ण वास्तव में एक महिला के कारण अपना सिर खो दिया ...

स्वच्छ

यह महिला आप है?

क्लेमेंटिन

आपने सही अनुमान लगाया।

स्वच्छ

मुझे लगता है कि महल में भी। आपने मेरे निर्णय को बहुत तेज़ी से बदल दिया है और एरिटिट का समर्थन किया है। खैर, हेरोस्ट्रैट ने इसके बारे में कब बताया?

क्लेमेंटिन

स्वच्छ

कि वह तुम्हारे साथ प्यार में है!

क्लेमेंटिन

मुझे आपकी विडंबना पसंद नहीं है, साफ! आपको मुझ पर विश्वास करने का कोई अधिकार नहीं है।

स्वच्छ

मैं आपको बहुत अच्छी तरह से जानता हूं और हेरोस्ट्रेट का काफी अच्छा अध्ययन करता हूं। वह खुद इतनी किंवदंती के साथ नहीं आएगा। आपने विचार सुझाया! प्यार में युवक, जो दिमाग खो गया, संवेदनशील जूरी के लिए एक अच्छा संस्करण है। एक महिला, जिसके कारण देवी का मंदिर जलता है, दुनिया की प्रसिद्धि है। खूबसूरती से आविष्कार, क्लेमेंटिन ... केवल हेरोस्ट्रेट भगवान से सहमत नहीं हो सका, उसने शायद बदले में कुछ मांग की ... वास्तव में क्या?

क्लेमेंटिन

इस तरह के एक स्वर में मुझसे बात मत करो! मैं तुम्हारी मालकिन हूँ, तुम मेरे दास हो!

स्वच्छ

मैं अपने शहर, क्लेमेंटिन की सेवा करता हूं, और मेरे पास एक भगवान है - मेरा इफिसुस, मैं ईमानदारी से काम करूंगा। आप हेरोस्ट्रेट के साथ क्या सहमत हुए हैं? आप अपनी महिमा के लिए कक्ष को चुकाने जा रहे हैं?

क्लेमेंटिन

मैं तुम्हें जवाब नहीं दूंगा!

स्वच्छ

आप बनेंगे, क्लेमेंटिन, देवताओं को स्विंग करेंगे! और जेलर मुझे इसके बारे में बताएगा।

क्लेमेंटिन

मुझे आपसे बात नहीं करनी है! मैं अब टेस्सारून जा रहा हूं, और वह आपको अपमान के लिए चमकता है कि आपने अपनी पत्नी को फेंक दिया है।

(छोड़ने के लिए बदल जाता है।)

स्वच्छ

बंद करो, क्लेमेंटिन! शक्ति, मुझे efensian लोगों के साथ जाने दो, मैं तुम्हें बाहर जाने के लिए मना कर दिया!

क्लेमेंटिन

स्वच्छ

जब तक मैं हेरोस्ट्रेट षड्यंत्र में आपकी भागीदारी नहीं करता तब तक आप न्यायालय में होंगे।

(चिल्लाना।)

क्लेमेंटाइन जारी न करें !!!

रंगमंच

तो, आर्चोंट, तो!

क्लेमेंटिन

आप गोरको इसे पछतावा करेंगे, क्लीओन। गोर्की पछतावा ...

(बाहर चला जाता है।)

स्वच्छ

तो, और केवल इतना ही! अब रुकना असंभव है। होने दो! इफिसस के नागरिक, आप अपने न्यायाधीश के शब्द पर विश्वास कर सकते हैं। वह आपको पहले धोखा नहीं दिया, अब धोखा नहीं है ...

(चिल्लाना।)

दर्ज करें, cryp, मैं तुम्हारा इंतजार कर रहा हूँ!

एक क्रीपर शामिल है।

Karasipp

आपको अभिलेखन से बुद्धिमान और निष्पक्षता के बारे में, और आपके घर में एक दुनिया होगी, लेकिन वे अपने पक्ष के देवताओं को बदल देंगे ...

स्वच्छ

(बाधित)

वाक्प्रेंस, धोखाधड़ी की धारा को रोकें!

Karasipp

मैंने आपको क्या कहा, क्लेलन?

स्वच्छ

क्या आपको समझ नहीं आया जब मुझे एक सम्मन मिला?

Karasipp

मैं एक शुष्क एजेंडा से क्या समझ सकता था? क्या यह सिर्फ एक गलतफहमी हुई है ... आमतौर पर, क्रिसिपस अपने देनदार को अदालत में कारण बनता है, लेकिन किसी ने भी कृष्णा को अदालत में नहीं पहुंचाया।

स्वच्छ

Roshovist Krisipp, आप आपको हेरोस्ट्रेटॉम के साथ आपराधिक कनेक्शन में प्रवेश करने के लिए आरोप लगाते हैं और इसे अपने निबंध के शहर में वितरित करते हैं।

Karasipp

और केवल! लेकिन, सम्मानित क्लेन, यह पापीरस की एक सामान्य बिक्री है। चूंकि इफिसस में, वाणिज्य को अपराध माना जाता है?

स्वच्छ

इफिसुस की सार्वजनिक सभा और टेसन के भगवान ने हेरोस्ट्रत के मेट्रोलर के नाम को प्रतिबंधित करने के साथ-साथ इस खलनायक की महिमा में योगदान देने वाले अन्य सभी कार्यों को प्रतिबंधित किया।

Karasipp

ये सही है। लेकिन कानून की घोषणा केवल एक हफ्ते की घोषणा की गई थी, और हेरस्ट्रैटस के नोट्स, मेरे लोगों को दूसरे दिन बेचा गया था ... जब एक प्रतिबंध प्रकाशित किया गया था, तो मैंने तुरंत सभी मरीजों को तोड़ दिया।

स्वच्छ

असत्य! इस दिन बाजार में पापीरिन बेचे जाते हैं। और उनके लिए कीमत कूद गई।

Karasipp

मैं देवताओं द्वारा कसम खाता हूं, मेरे पास ऐसा करने के लिए कुछ भी नहीं है ... मैं खुद हूं: मुझे जोखिम क्यों देना चाहिए? मैं त्वचा, मछली, अनाज, जंगल बेचता हूं ... मुझे कुछ स्क्रॉल के लिए क्यों आदान-प्रदान करना चाहिए और आपके सिर को जोखिम में डालना चाहिए? और अब उन्हें कौन खरीदेंगे? कानून द्वारा, जो पपीियस खरीदा गया है वह दंडनीय नहीं है जो बेचा जाता है।

स्वच्छ

आपने कानून को अच्छी तरह से सीखा, क्रिसिपिप, और अभी भी इसका उल्लंघन किया।

Karasipp

मुझे विश्वास करने के लिए मुझे किस तरह का शपथ देना है?

स्वच्छ

कसम खाता न करें, चाबियाँ दें!

Karasipp

चाबियाँ क्या हैं?

स्वच्छ

अपने सामान के गोदाम की चाबियाँ। हम खोज करेंगे।

Karasipp

(जल्दबाजी में चाबी खींच रहा है)

मैं आपसे पूछता हूं, साफ। खोज!

स्वच्छ

(कुंजी हटाने)

तो, वहां नहीं। कहाँ पे? स्क्रॉल कहाँ छिपे हुए हैं? एक दुकान में? घर में?

Karasipp

मैं तुम्हारे लिए कसम खाता हूँ, आर्चट, आप गलत हैं ...

स्वच्छ

वे कहाँ छिपे हुए हैं, रोशोविस्ट? मैं अभी भी उन्हें ढूंढता हूं, और फिर आपकी गलती बढ़ जाएगी ... मैं खुद प्रार्थना करूंगा! ..

Karasipp

बीमार मेरी पत्नी और बेटी, आर्कोंट!

(फिसलना।)

स्वच्छ

आह, मैं समझ गया! आप उन्हें gyneca में छिपाते हैं। वहां आप उनके लिए शांत हो सकते हैं - कोई बाहरी व्यक्ति घर के आधे की दहलीज को पार नहीं करेगा। मैं अनुमान लगाया? कुंआ?! सिले?! मैं इन कमरों को आदेश दूंगा ...

Karasipp

क्या आप बूढ़े आदमी, क्लेलन को अस्वीकार करना चाहते हैं?

स्वच्छ

मैं कम से कम शब्द सच सुनना चाहता हूँ!

(चिल्लाना।)

नमस्कार लोगों! मैं रोशोवशचा क्रैस्पा के घर में खोज करने का आदेश देता हूं। इसे और अधिक बारीकी से निरीक्षण करें, खासकर महिलाओं के कमरे!

Karasipp

(डरा हुआ)

बंद करो, साफ करो! मैं एक स्वतंत्र मान्यता बनाने के लिए तैयार हूं ... मुझे आशा है कि अब यह बहुत देर हो चुकी है।

स्वच्छ

Karasipp

मेरे घर के Gyneca में वास्तव में Herostrata के पापरस हैं। पंद्रह टुकड़े।

स्वच्छ

Karasipp

उन्होंने एक खरीदार का आदेश दिया।

स्वच्छ

एक खरीदार - पंद्रह पेपरस? उसके पास इतना क्यों है?

Karasipp

मुझे कैसे पता होना चाहिए? वह भुगतान करता है, मेरा व्यवसाय माल प्राप्त करना है।

स्वच्छ

Karasipp

स्वच्छ

जो भी वह है, मुझे उसका नाम पता होना चाहिए! टेस्सार्ने के आदेश से, खरीदी गई पपीरायस दंडनीय नहीं है जो बेचने से कम नहीं है!

Karasipp

लेकिन मैं condesceve के लायक है, क्योंकि मैं शिकायत रूप से भर्ती कराया गया था ...

स्वच्छ

अदालत आपके पश्चाताप को ध्यान में रखेगी, रोशोविस्ट! नाम का नाम!

Karasipp

गरीब ग्राहक, उसके साथ क्या होगा?

स्वच्छ

उसे गिरफ्तार किया जाएगा और कैद किया जाएगा!

Karasipp

फिर भी?! और आप अपना निर्णय, क्लेलन नहीं बदलेंगे?

स्वच्छ

(निर्णायक)

Karasipp

शब्द आर्चोंट?

स्वच्छ

कोर्ट हॉल में टेस्सार्ने शामिल हैं।

Karasipp

(इसे नोट करता है, अनिच्छित eChidism के साथ)

आप भाग्यशाली हैं, क्लेन। ग्राहक खुद कोर्ट आए। यह केवल उसे अंधेरे में मजबूत करने के लिए बनी हुई है। लपेटो!

स्वच्छ चारों ओर घूमता है, भगवान को देखता है। ठहराव।

स्वच्छ

(उलझन में, सम्मानपूर्वक इच्छुक)

मैं इफिसस भगवान का स्वागत करने में प्रसन्न हूं!

(Krisippu।)

रहो, हम आपसे बात करेंगे ...

Karasipp

(मुस्कराते हुए)

समझें, Archon, निश्चित रूप से ... अपनी शपथ के बारे में मत भूलना।

स्वच्छ

(बुराई)

टेस्सारुन, क्रिसीसिप पत्तियों को बोनिंग करना।

टेस्सार्टरर्न

भयानक गर्मी शहर में खड़ी है, सूर्य की सेंकना अप्रकाशित है। जबकि मैं तुम्हें चला गया, गर्मी ... क्या आप काम करते हैं?

स्वच्छ

जैसा कि आप देख सकते हैं, भगवान। कर्मचारी को किसी भी मौसम में अपनी सेवा लेनी चाहिए।

टेस्सार्टरर्न

यह सही है, बस इसे अधिक मत करो ... आप पहले से ही बुजुर्ग हैं, क्लीन, आपको स्वास्थ्य की देखभाल करने की आवश्यकता है ...

स्वच्छ

मैं भगवान की देखभाल की सराहना करता हूं ...

टेस्सार्टरर्न

मेरा कर्तव्य अपने कर्मचारियों का ख्याल रखना है।

स्वच्छ

भगवान, मुझे आपसे एक सवाल पूछने दो: आप हेरोस्ट्रेट पापीरस क्यों खरीदते हैं?

टेस्सार्टरर्न

कौन खरीदता है? मैं खरीदता हूँ? .. झूठ बोलता है!

(क्लेन की टकटकी बदलना, तुरंत आत्मसमर्पण।)

ठीक है, तुम सही हो, मैं खरीदता हूँ! .. क्या यह एक कुटिल चीटर की पुष्टि है? यहाँ मैं उसे दिखाऊंगा! ..

स्वच्छ

तुम यह क्यों कर रहे हो, भगवान?

टेस्सार्टरर्न

हां, मैं बहुत उत्सुकता से हूं ... चलो, सोचो, मेरी लाइब्रेरी में एक उदाहरण संग्रहीत किया गया है ...

स्वच्छ

आपने पंद्रह टुकड़ों का आदेश दिया।

टेस्सार्टरर्न

और उसने यह कहा?

(क्रोध से।)

खैर, लोग! आप किसी पर भरोसा नहीं कर सकते! .. आप समझते हैं, क्लीओन, मैंने मुझसे हेरोस्ट्रत त्सार मैसेडोनिया के नोट भेजने के लिए कहा। और syracuse के भगवान ... अच्छी तरह से, कुछ और सम्मानित लोग। यह अभी भी दिलचस्प है कि इस डाकू भीड़ में। उत्सुक विचार हैं ...

स्वच्छ

आप कानून का उल्लंघन करते हैं!

टेस्सार्टरर्न

उल्लंघन! लेकिन मैंने खुद उसे प्रकाशित किया। तो, कानून मुझे आदेश नहीं देगा, लेकिन मैं कानून हूं! हालांकि, यह बकवास है, जिसके कारण आपको परेशान नहीं होना चाहिए, मेरा पसंदीदा आर्कन ...

स्वच्छ

आप एक बुरे उदाहरण की सेवा करते हैं!

टेस्सार्टरर्न

क्या उदाहरण है? मैं सब कुछ गुप्त में करता हूं ... केवल आपकी अवांछित आंख इसे देख सकती है। हालांकि, मैं दोहराता हूं, यह बकवास और खाली डर है ...

(आदमी रंगमंच।)

प्रेरक के लिए उद्धरण ...

रंगमंच

सोफोक्ला से: "जो भी खाली डर के साथ हकदार है, सच है!"

टेस्सार्टरर्न

इतना ही! सोफोकएल सही! ..

(चारों ओर देखना।)

क्लेमेंटिना कहां है? नौकरियों ने बताया कि वह यहाँ थी।

स्वच्छ

(आधिकारिक तौर पर)

भगवान, आपकी पत्नी को मेरे द्वारा गिरफ्तार किया गया है!

टेस्सार्टरर्न

(विराम के बाद)

भयानक गर्मी शहर, क्लीन में खड़ी है। ऐसी चीजों में काम करना असंभव है, आप मस्तिष्क पिघलते हैं ...

स्वच्छ

मेरा सिर विचार की स्पष्टता को बरकरार रखता है, भगवान। आपकी पत्नी को गिरफ्तार किया गया है! उस पर हेरोस्ट्रेट का दौरा करने का आरोप है और उसके साथ गुप्त षड्यंत्र में प्रवेश किया है।

टेस्सार्टरर्न

(घबराहट)

सोचें, साफ करें, सोचें ... जब आप कहते हैं कि आप क्या सोचते हैं, तो सोचें कि आप क्या कहते हैं!

स्वच्छ

मैं हर शब्द, टेस्सार्ने के लिए जिम्मेदार हूं।

टेस्सार्टरर्न

(घबराहट)

गलत नहीं, साफ, गलत नहीं! ऐसी त्रुटि मैं भी आपको माफ नहीं करूंगा।

(आदमी रंगमंच।)

दूर होना! आपको इसे नहीं सुनना चाहिए ...

रंगमंच आदमी छोड़ देता है।

(क्लीनॉन।)

क्या आपके पास सबूत हैं, गवाह?

स्वच्छ

क्लेमेंटिन हेरोस्ट्राटा की अपनी यात्रा से इनकार नहीं करता है। अदालत में एक जेलर है, वह इसकी पुष्टि करेगा ...

टेस्सार्टरर्न

कॉल क्लेमेंटिन!

स्वच्छ

बात सुनो।

यह क्लेमेंटिना के साथ, तुरंत बाहर निकलता है।

टेस्सार्टरर्न

आराध्य क्लेमेंटिन, हमारे सम्मानित आर्चोंट कुछ अजीब कहानियों को बताते हैं।

क्लेमेंटिन

और मैंने अजीब बात की, अगर अशिष्टता को विषमता माना जा सकता है।

टेस्सार्टरर्न

(क्लीनॉन)

क्या आपने मेरी पत्नी से मोटे स्वर से बात की?

स्वच्छ

मैंने न्यायाधीश के स्वर से बात की।

टेस्सार्टरर्न

(क्लेमेंटिन)

क्या आप हेरोस्टटा में हैं?

क्लेमेंटिन

टेस्सार्टरर्न

(क्लीनॉन)

क्या आप दावा करते हैं कि वह वहां थी?

स्वच्छ

मैं बहस!

टेस्सार्टरर्न

तो आप में से एक झूठ बोल रहा है? झूठ को दंडित किया जाना चाहिए! मैं यूनानियों और फारसियों के सभी देवताओं के साथ कसम खाता हूं, झूठा दंडित किया जाएगा !!!

स्वच्छ

(दृश्य के लिए चिल्लाना)

जेलर लाओ!

टेस्सार्टरर्न

चलो जेलर सुनते हैं। अगर मेरे दोस्त ने मुझे धोखा दिया - वह एक दोस्त नहीं है अगर उसकी पत्नी - वह मेरी पत्नी नहीं है !!!

क्लेमेंटिन

सुंदर शब्द, हम उन्हें महल पुस्तक में प्रवेश करेंगे ...

मैन थियेटर लौटाता है।

स्वच्छ

(उससे मिलने के लिए भीड़)

कुंआ?! जेलर कहां है?!

रंगमंच

ठहराव। Tessarne Clementina और Cleon में संदिग्ध रूप से दिखता है।

स्वच्छ

हत्यारे को कौन सील करता है?

(Clementine और Teissferna को देख रहे हैं।)

क्या आप या आप?

क्लेमेंटिन

या शायद आप, अभिलेखागार?

(टेस्सारने को हाथ में ले जाता है।)

आओ, प्यारा! वह संदेह से पागल हो गया ...

दोनों जाते हैं।

स्वच्छ

(निराशा में रंगमंच आदमी को अपना हाथ बढ़ाता है)

एक चाकू वापस मुड़ें, आदमी! मैं आपसे पूछता हूं, मुझे एक चाकू दे दो ...

चित्र पांच

"जेलर! जेलर! " - यह कच्चे हेरोस्ट्रैटस हर समय लगता है, जबकि दीपक फंस गए हैं, जेल कक्ष को हाइलाइट करते हैं। कैमरे ने पहले और तीसरे चित्रों की तुलना में पहले से ही एक अधिक आरामदायक दृश्य स्वीकार कर लिया है: बिस्तर उसके पास दिखाई दिया - भोजन के लिए सबसे कम मेज, टेबल पर - खाली प्लेटें और पीने के लिए एक कैनन, चैंबर के कोने में - ए बड़े चित्रित फूलदान।

हेरोस्ट्रेट

(घबराहट चैम्बर के माध्यम से चलता है)

जेलर! जेलर! तुम कहाँ हो, तुम्हें गरज मार दिया?! जल रहा है! .. अरे, क्या कोई मेरे पास आएगा या नहीं?! जेलर!

स्वच्छ शामिल है।

स्वच्छ

तुम क्या चिल्लाओ?

हेरोस्ट्रेट

(बुराई)

मैं चिल्लाता हूं, क्योंकि यह जेल नहीं है, लेकिन एक पिगस्टी! दूसरे दिन के लिए, कोई भी मेरे पास नहीं आता है। अपने जेलर, आर्चोंट के लिए एक सुंदर डालने का आदेश दें, वे व्यर्थ में वेतन प्राप्त कर रहे हैं ... कैदियों को उनके लिए जेली को खिलाने, पीने और साफ करने पर रखा जाता है, और यह स्लेकर अपने कर्तव्यों से चमकता है ...

(फिर से चिल्ला रहा है।)

अरे, जेलर!

स्वच्छ

रोओ मत, वह नहीं आएगा।

हेरोस्ट्रेट

स्वच्छ

हेरोस्ट्रेट

मारे गए? .. ऐसा ही है ... कौन?

स्वच्छ

अभी तक ज्ञात नहीं है।

हेरोस्ट्रेट

क्षमा करें, वह बुरा नहीं था।

स्वच्छ

विशेष रूप से आप के लिए।

हेरोस्ट्रेट

और कम से कम मेरे लिए! किसके लिए जेलियों से प्यार करना, क्योंकि उनके वार्ड नहीं ...

(पेंशन रूप से मेज पर आता है, पीना चाहता है, लेकिन किलिक खाली है।)

अभिशाप! दो दिनों के लिए कोई भी पानी के गले में नहीं लाया! यह एक नया जेलर, आर्कॉन्ट नियुक्त करने का समय है!

स्वच्छ

उसे नियुक्त किया गया है।

हेरोस्ट्रेट

वह कहाँ है?

स्वच्छ

आप के सामने।

हेरोस्ट्रेट

क्या तुम मजाक कर रहे हो?

स्वच्छ

आप मजाक के लिए पर्याप्त नहीं हैं!

हेरोस्ट्रेट

(क्लेन में आश्चर्य की बात है)

Blimey! आह दहोस्ट्रेट, आह हाँ आंकड़ा! Archon-Basile खुद जेलर द्वारा आपसे जुड़ा हुआ है ... मुझे उम्मीद नहीं थी! हाहा, ठीक है, आश्चर्य!

स्वच्छ

(गुस्से से)

मुझे समझ नहीं आ रहा है कि आप क्या आनंद लेते हैं?

हेरोस्ट्रेट

कैसे क्या? क्या मैंने कभी सोचा कि माननीय क्लेल मेरी रक्षा करेगा और मेरे लिए जार बना देगा?

स्वच्छ

(बुराई)

Ureyl बाहर ले जाया जाएगा, रास्कल!

हेरोस्ट्रेट

(हँसी डालना)

वैसे भी, आप चारों ओर चले जाएंगे और स्नीफ करेंगे ... ओह, मैं मजाकिया नहीं कर सकता!

स्वच्छ

हेरोस्ट्रेट

(हंसना जारी है)

खराब साफ, आपने क्यों डाउनग्रेड किया? आपने इफिसस के लोगों को क्या गर्म किया?

स्वच्छ

मैंने खुद को मुझे अपने जेलर, हेरोस्ट्रेट में नियुक्त करने के लिए कहा।

हेरोस्ट्रेट

(हंसने के लिए बंद कर दिया)

खुद? .. अजीब। खैर, हाँ, मुझे परवाह नहीं है। चूंकि आप एक जेलर हैं, दयालु हो, मुझे खाना और पीएं ... मुझे भूख लगी है!

क्लेगन चुपचाप बदल जाता है और छोड़ देता है।

(उसके बाद चिल्लाता है)

इसे दो दिनों में लाओ, जेल मुझे बकाया था! और ईव्स बारी, नया!

(हंसते हैं।)

मीरा मामलों इफिसस में काम करते हैं!

(बिस्तर पर बैठता है।)

रंगमंच आदमी हमेशा के रूप में दिखाई देता है, दृश्य के कोने में बैठता है।

(इसे ध्यान में रखते हुए, उदास।)

यह क्यों आया?

रंगमंच

क्या मेरी उपस्थिति आपको चिंता करती है?

हेरोस्ट्रेट

मुझे चिंता है कि आप सार्थक हैं, जहां आपको आवश्यकता नहीं है।

रंगमंच

मैं किसी भी चीज़ में हस्तक्षेप नहीं करता, मैं सिर्फ घटनाओं के तर्क का पालन करता हूं।

हेरोस्ट्रेट

(दुर्भावनापूर्ण)

अपने तर्क के साथ आप से थक गए! मुझे अकेला छोड़ दो और मेरा नाम! भगवान ने एक डिक्री जारी की: हेरोस्ट्रेटटा भूल जाओ! तो भूल जाओ!

रंगमंच

कि कैसे? क्या आप पहले से ही विस्मरण के लिए सहमत हैं? नहीं, यह काम नहीं करेगा ... भूल जाओ - इसका मतलब है क्षमा करें!

हेरोस्ट्रेट

"क्षमा करें", "मुझे माफ नहीं किया" ... देवताओं के बारे में, मेरे गरीब सिर पर कितने महादन! मैंने कभी नहीं सोचा था कि अदालत को दो हजार साल तक स्थगित करना संभव होगा ...

रंगमंच

हड़ताल इस कोर्ट, हेरोस्ट्रेट होगी।

नापसंद के साथ कुछ समय के लिए रंगमंच आदमी और हेरोस्ट्रेट एक दूसरे को देखो। स्वच्छ शामिल है, भोजन और जुग के साथ एक कटोरा बनाता है।

हेरोस्ट्रेट

(मुस्कुराते हुए, रंगमंच आदमी)

यहां एक और विचारक है ... वंशज, शायद, हम इस व्यक्ति का अध्ययन करते हुए मजाक करते हैं ...

(क्लीनॉन।)

खैर, खाना बनाना क्या था?

स्वच्छ

(रोने पर टूट गया)

खड़ा! तुरंत खड़े हो जाओ! जब ओवरर्सर शामिल होता है तो कैदी को खड़ा होना चाहिए !!! कुंआ?!

(हेरोस्ट्रैटस पर कटोरे की सामग्री को फैलाने के लिए माल।)

हेरोस्ट्रेट

(बिस्तर से फिर से प्रकट हुआ)

लेकिन, क्लीओन! तुम क्या हो? सावधान!

स्वच्छ

शांति! अन्यथा, मैं यह सब अपने बहादुर भौतिक विज्ञान में फैल जाएगा। जब तक आप कक्ष में सहेजते हैं तब तक भोजन नहीं मिलेगा! तो एक मिनट के बाद यह यहाँ साफ था!

हेरोस्ट्रेट

(जल्दबाजी)

समझा, मैं समझ गया! इतना चिंता क्यों?

(कचरा, छील, फल से छील उठाता है।)

स्वच्छ

यह आपके साथ क्या है?

हेरोस्ट्रेट

(छील दिखाता है।)

छाल! यह एक नारंगी है, यह एक केला है!

स्वच्छ

बुरा मिठाई एक कैदी नहीं था! शहर के कई निवासी आपको ईर्ष्या कर सकते हैं।

(किलिक का निरीक्षण करता है।)

और शराब तुम्हें लाया?

हेरोस्ट्रेट

(मुस्कान के साथ)

करुणा से, क्लेन, केवल करुणा से। क्या यह इतना डरावना है अगर कोई व्यक्ति मौत के क्षणों में अच्छी तरह से चला जाता है और उठता है?!

स्वच्छ

आपकी desiccity मिनट बहुत अधिक खींच रहे हैं, हेरोस्ट्रेट!

(एक फूलदान नोट्स।)

और वो क्या है?

हेरोस्ट्रेट

स्वच्छ

महंगी पेंटिंग के साथ फूलदान - जेल सेल में?! हाँ? यदि एक जेलर अब जीवन में आया, तो मैं उसके माध्यमिक आऊंगा !.

(फूलदान को देखता है।)

यहाँ कौन दिखाया गया है?

हेरोस्ट्रेट

नहीं सीखते? .. अजीब ...

स्वच्छ

(हेरोस्ट्राटा पर फूलदान से स्थानांतरित)

आपके चित्र को लिखने का सपना किसने किया?

हेरोस्ट्रेट

कलाकार के कलाकार। उन्होंने कहा कि मेरे पास अभिव्यक्तिपूर्ण विशेषताएं हैं। मैं उसके साथ सहमत हूँ।

(फूलदान के आसपास देख रहे हैं।)

आंखें वास्तव में नहीं हुईं, लेकिन यह तय किया जा सकता है। काम अभी तक समाप्त नहीं हुआ है ...

स्वच्छ

वार्नहिमी उनकी ऑडैसिटी के लिए महंगा होगा। Archont Ephesus की तरह ...

हेरोस्ट्रेट

(बाधित)

स्वच्छ

इफिसस के नागरिक के रूप में, मैं उसे डाकू की महिमा के लिए अदालत में बुलाऊंगा !!! या उसे इस तथ्य के लिए अदालत में ले जाने दो कि मैंने अपना फूलदान तोड़ दिया !!!

(रेबीज में फूलदान को विभाजित करता है।)

हेरोस्ट्रेट

(उदास)

तुम मुझसे क्यों प्यार नहीं करते, क्लेलन?

स्वच्छ

मुझे आप से नफरत है!

हेरोस्ट्रेट

माफ़ करना! तो, साथ में हम इस धरती पर बारीकी से रहेंगे ...

एक सेकंड के लिए, वे एक दूसरे को नफरत के साथ देखते हैं, फिर हेरोस्ट्रेट एक नज़र डालता है, मेज पर बैठता है, खाने के लिए शुरू होता है।

स्वच्छ

(शक्तिशाली)

गायन के बाद, आप चैंबर में एक कटोरा और फर्श दान करते हैं! विकार अब अनुमति नहीं है! प्रत्येक भ्रम के लिए आपको एक चाबुक के साथ दंडित किया जाएगा! ..

हेरोस्ट्रेट

आगंतुकों को क्रमबद्ध करें, मुझे नहीं ...

स्वच्छ

आगंतुक अब नहीं होंगे! समझ में आ? यहां जेल है, थिएटर नहीं।

Tessarne प्रकट होता है।

टेस्सार्टरर्न

आप बिल्कुल सही हैं, क्लीओन, लेकिन कभी-कभी अभी भी एक अपवाद बनाना है ...

भगवान को देखकर, क्लेन और हेरोस्ट्रेट लगातार धनुष।

स्वच्छ

(उदास)

इफिसस का यहोवा किसी को भी देख सकता है और जब वह चाहता है।

टेस्सार्टरर्न

तो मुझे ऐसा लगता है। क्या शहर के मालिक को पता होना चाहिए कि खतरनाक अपराधियों को कैसे रखा जाए?

(क्लीनॉन के लिए फिट बैठता है।)

मैं आपसे बात करना चाहता था ... सुनो, क्लीओन, मुझे खेद है कि सब कुछ हुआ। मैंने सोचा कि केवल थोड़ा आपको दंडित करता है, लेकिन आर्कोंट के पद से स्थानांतरित नहीं है।

स्वच्छ

नेशनल असेंबली ने फैसला किया - मैंने पालन किया।

टेस्सार्टरर्न

(शांतिपूर्ण)

स्टेम, क्लीन नहीं। आप पूरी तरह से अच्छी तरह से समझते हैं कि आपको आपसे माफ़ी मांगना चाहिए - और सबकुछ भूल जाएगा ... मेरे दोस्त, आपको सही नहीं होने पर अपने गर्व को कसने की जरूरत है!

स्वच्छ

मेरे पास माफी माँगने के लिए कुछ भी नहीं है, भगवान ... परिस्थितियां मुझसे ज्यादा मजबूत थीं ...

टेस्सार्टरर्न

माफ़ करना! यह एक दयालुता है कि आप हमारे भ्रम में बने रहते हैं। इस बात से सहमत हैं कि एक व्यक्ति जो अपने प्रभुओं में विश्वास नहीं करता है वह एक आर्कन नहीं हो सकता है।

स्वच्छ

मैं सहमत हूं! इसलिए, इस्तीफे से पूछा।

टेस्सार्टरर्न

यह आपका अधिकार है। लेकिन आप एक साधारण जेलर क्यों बनना चाहते थे?! यह क्या है? कॉल? कैप्रिस? ऐसी शारीरिकता तंत्रिका युवा व्यक्ति के योग्य है, न कि आप। Soboridly, मेरे दोस्त, गैर-ढक्कन-लेकिन!

स्वच्छ

सबसे कम, भगवान, मैंने दृढ़ता के बारे में सोचा। मेरे लिए अपने लोगों को लाभ करना मेरे लिए महत्वपूर्ण था। आज, इफिसुस खतरे में है, खतरा इस व्यक्ति से आता है -

(हेरोस्ट्रेट की ओर इशारा)

तो मेरी जगह यहाँ!

टेस्सार्टरर्न

आप इस रास्कल के खतरे को अतिरंजित करते हैं। वह कौन है? कोमार, और नहीं।

स्वच्छ

मैंने भी सोचा, टेस्सार्टरर्न, लेकिन अब मैं देखता हूं कि मैं गलत था ...

टेस्सार्टरर्न

स्वच्छ

लॉर्ड्स एक मच्छर के साथ डेट पर नहीं आते हैं!

टेस्सार्टरर्न

(शर्मिंदा)

क्या आपको लगता है कि मैं एक तारीख पर उसके पास आया था? .. बकवास ...

(साफ की नज़र का सामना करना पड़ा, तुरंत आत्मसमर्पण।)

खैर, हाँ, हाँ! मैं हेरोस्ट्रैटॉम से बात करने आया था! इसका क्या? मुझे अपने कार्यों में उचित क्यों होना चाहिए?!

स्वच्छ

मैं आपसे इसके बारे में नहीं पूछता, भगवान।

टेस्सार्टरर्न

अभी भी होगा! मैं आपसे पूछूंगा! .. शाश्वत यूकर मैं आपकी आंखों में देखता हूं, क्लीन, मैं इससे थक गया हूं ... सब कुछ एक सीमा है।

(बुराई।)

दूर रहो!

स्वच्छ

(नाराजगी से चमकती)

तुमने कभी तुमसे ऐसा नहीं कहा था, भगवान!

टेस्सार्टरर्न

पहले, आप एक आर्चेन थे, लेकिन अब - जेलर! अपनी नई स्थिति में उपयोग करें ... जाओ! जब यह आवश्यक हो - मैं फोन करूंगा।

साफ पत्तियों।

हेरोस्ट्रेट

(आनंद)

ब्रावो, Teissfern, ब्रावो! इसलिए यह! यह इस गर्व की जगह रखने का समय है।

टेस्सार्टरर्न

(उदास)

मुझे आपकी प्रशंसा की जरूरत से कम लगता है।

हेरोस्ट्रेट

खैर, बातचीत क्यों शुरू करें? इतने दिन मैं आपके आगमन के लिए इंतजार कर रहा था, और अब पहले शब्द क्या आप मुझे अपमानित करना चाहते हैं?

टेस्सार्टरर्न

क्या आपने मेरे आगमन का इंतजार किया है?

हेरोस्ट्रेट

ज़रूर! इन सभी दिनों, कैद के इन सभी लंबे समय तक मैंने आपके लिए इंतजार किया, टेस्सार्टर। मुझे लगा कि आप मुझसे मिलना चाहते हैं, और मैंने देवताओं को इस इच्छा में आपको मजबूत करने के लिए प्रार्थना की।

टेस्सार्टरर्न

चलो देवताओं, हेरोस्ट्रेट छोड़ दें, आपके पास उनके साथ एक जटिल संबंध है ... मेरे लिए, मैं वास्तव में आपके साथ चैट करना चाहता था ...

हेरोस्ट्रेट

यह एक सम्मान की बात है।

टेस्सार्टरर्न

ज़रूर! मैं और मेरे पास अक्सर ऐसी दया नहीं होती ...

हेरोस्ट्रेट

मैं भगवान की सराहना करता हूं, मैं आपकी दयालुता की सराहना करता हूं।

टेस्सार्टरर्न

ओह अच्छा। हम बिंदु पर जाते हैं। पूरे शहर चैट जो आप क्लेमेंटिन के साथ प्यार में हैं ...

हेरोस्ट्रेट

(जल्दबाजी)

विश्वास मत करो, भगवान!

टेस्सार्टरर्न

मैं आपको जवाब के साथ जल्दी नहीं करता। यह मेरी पत्नी के बारे में है, लेकिन इसका मतलब यह नहीं है कि आपको सच बताने से डरना चाहिए ...

हेरोस्ट्रेट

मैं आपको सच्चाई बताता हूं, टेस्सार्टर! मैंने कभी भी क्लेमेंटिन से प्यार की तरह कुछ भी अनुभव नहीं किया।

टेस्सार्टरर्न

(थोड़ा नाराज)

ऐसा कैसे? सभी कहते हैं ...

हेरोस्ट्रेट

आप कभी नहीं जानते कि आप क्या चैट करते हैं, भगवान! बिना बुने हुए लोग ऊब गए हैं ...

टेस्सार्टरर्न

यह आश्चर्य की बात नहीं है ... क्लेमेंटिन युवा, स्मार्ट, शहर में पहली सुंदरता है ... जो इसके साथ प्यार में है, उसे कैसे नहीं?

हेरोस्ट्रेट

मैं तुम्हारे साथ सहमत हूं, भगवान, लेकिन उसके मंत्र ने मुझे छोड़ दिया। मुझे नहीं पता क्यों। मुझे एक वास्तविक भावना के लिए बहुत कठोर होना चाहिए ...

टेस्सार्टरर्न

(नर्वस शुरू होता है)

अजीब, अजीब ... मुझे यकीन था कि आपने अप्रचलित प्यार की वजह से मंदिर जला दिया, इसलिए बोलने के लिए, महान बाधाओं में ...

हेरोस्ट्रेट

नहीं, टेस्सार्ने, ऐसा कुछ भी नहीं! मैं सिर्फ अपने नाम को उदासीन करने जा रहा था। बेवकूफ वैनिटी, और नहीं ...

टेस्सार्टरर्न

(विचारधारा)

हेरोस्ट्रेट

टेस्सार्टरर्न

उदास ...

हेरोस्ट्रेट

दुर्भाग्य से ...

टेस्सार्टरर्न

(एक आह के साथ)

नहीं, तो नहीं! तो, क्या यह वास्तव में केवल गपशप है?

हेरोस्ट्रेट

बेशक, भगवान। और मैं भी जानता हूं कि वह क्या दिखाई देती है ... तथ्य यह है कि क्लेमेंटिना मेरे साथ प्यार में है ...

एक विराम था।

आश्चर्य से रंगमंच के आदमी ने अपने मुंह से पता चला और कुछ ऐसा बताया: "ठीक है, आप जानते हैं, यह पहले से ही क्या है!"

टेस्सार्टरर्न

(Herostratu)

जैसा कि आपने कहा? दोहराएं!

हेरोस्ट्रेट

मैंने कहा कि क्लेमेंटिन मेरे साथ प्यार में गिर गया।

टेस्सार्टरर्न

हेरोस्ट्रेट

क्या मैं भगवान से झूठ बोलने की हिम्मत करता हूं? यह ऐसा है, टेस्सार्टर।

टेस्सार्टरर्न

आपके सबूत क्या हैं?

हेरोस्ट्रेट

प्यार में क्या सबूत हो सकते हैं, सिवाय इसके कि वह थी?

टेस्सार्टरर्न

क्या आप यह कहना चाहते हैं कि क्लेमेंटिना यहां आपके पास आई थी?

हेरोस्ट्रेट

खैर, मैं उसके महल में नहीं गया ...

टेस्सार्टरर्न

(एक रोष में)

Swarms! .. सीधे सवाल का जवाब दें।

हेरोस्ट्रेट

मैं जवाब देता हूं, भगवान ... क्लेमेंटिना आया, अपनी भावनाओं के बारे में कहा, मैं अपनी गर्दन में पहुंचे ...

टेस्सार्टरर्न

हेरोस्ट्रेट

मैं चुपचाप सवालों का जवाब नहीं दे सकता, टेस्सार्ने ... यदि आप सुनने के लिए अप्रिय हैं, तो आप मुझसे क्यों पूछते हैं? .. अजीब! मुझे यकीन था कि आप सभी जानते हैं।

टेस्सार्टरर्न

मैं इस बेवकूफ को कैसे जान सकता था?!

हेरोस्ट्रेट

लेकिन फिर आपने जेलर को क्यों मार दिया?

एक विराम फिर से उत्पन्न होता है, और फिर थिएटर का आदमी एक अद्भुत में कुछ mirkelves ...

टेस्सार्टरर्न

(शांत)

आपको कैसे मालूम?

हेरोस्ट्रेट

मैं अनुमान लगाया। जब मुझे बताया गया कि जेलर की मौत हो गई, तो मुझे लगा कि वह किससे हस्तक्षेप कर सकता है।

टेस्सार्टरर्न

आपके पास एक अच्छा दिमागी तूफान है, हेरोस्ट्रेट। हां, मैंने उसे मारने का आदेश दिया ... मैं परिवार की शर्मिंदगी के साक्षी नहीं चाहता था। लेकिन मुझे नहीं लगता था कि मामला अब तक चला गया ...

हेरोस्ट्रेट

आपने सही काम किया जिसने इसे हटा दिया।

टेस्सार्टरर्न

आप रुके।

हेरोस्ट्रेट

मैं गवाह नहीं हूं, मैं एक सहयोगी हूं।

टेस्सार्टरर्न

वैसे भी, आपको गायब होना होगा। आप आज मर जाएंगे!

हेरोस्ट्रेट

रुको, टेस्सार्टर! जल्दी मत करो। मुझे जेलर की तुलना में मारना आसान होता है, लेकिन मृत्यु के बाद वह चुप होता है, और मैं षड्यंत्र करूंगा ... आपकी पत्नी के साथ एक प्रेम की तारीख पहले से ही एक नए पेपरस में वर्णित है, और एक स्क्रॉल एक सुरक्षित स्थान, दोस्तों में छिपी हुई है। अगर मुझे माना जाता है, तो इफिसियन कल पढ़ेंगे कि कैसे क्लेमेंटिन हेरोस्ट्रेटा को हराया ...

टेस्सार्टरर्न

कौन अपने प्रवचन पर विश्वास करेगा? मैं कभी नहीं जानता कि पागल क्या आविष्कार कर सकता है!

हेरोस्ट्रेट

ऐसे मसालेदार विवरण हैं जो लेखक की सत्यता में संदेह नहीं छोड़ते हैं ... बाएं स्तन पर मोलेनिया, दाहिने जांघ पर एक छोटा निशान ... इसका आविष्कार नहीं किया जा सकता है - इसे केवल देखा जा सकता है ...

टेस्सार्टरर्न

(उदास)

हाँ, आप झूठ नहीं बोल रहे हैं ...

हेरोस्ट्रेट

मैं एक सभ्य व्यक्ति हूं, टेस्सार्टर। मेरे चरित्र में महिलाओं पर विजयी घमंड नहीं। क्या था, यह था।

टेस्सार्टरर्न

खैर, इसका मतलब है, उसे मरना होगा!

हेरोस्ट्रेट

क्या बहुत सारी मौतें हैं, भगवान? और आप क्या हासिल करते हैं? सहानुभूति? कभी नहीँ! धोखेबाज पति सहानुभूति नहीं करते - उनके ऊपर हंसते हैं। कार्निवल - इफिसस के भगवान! यह इफिसियों और न ही फारसी राजा की तरह नहीं होगा। अपने अधिकार के बारे में सोचो, Tessarne!

Tesfern सोच रहा है, झूठ के लिए आता है, बैठता है, चुपचाप एक चावर खा रहा है।

टेस्सार्टरर्न

(कुछ के बारे में सोचने के लिए)

आप यहाँ एक bourty फ़ीड!

हेरोस्ट्रेट

यह स्वच्छ का एक तकनीशियन है। पहले बेहतर खिलाया।

टेस्सार्टरर्न

जब मैं चिंता करता हूं, मुझे कुछ खाना पड़ता है।

हेरोस्ट्रेट

(धारण करने योग्य)

तुम्हारी किस बारे में बोलने की इच्छा थी? शर्मीली मत बनो, स्वास्थ्य पर खाओ।

टेस्सार्टरर्न

(एक कटोरा चलाता है)

खैर, आप मुझे क्या करने की सलाह देते हैं?

हेरोस्ट्रेट

क्या आपको मेरी सलाह चाहिए, भगवान?

टेस्सार्टरर्न

ज़रूर। चूंकि आपने इस मचान को इतनी अच्छी तरह से सोचा था, इसका मतलब है कि यह पहले से ही अपने जंक्शन के साथ आ गया है। आप, हेरोस्ट्रेट सुनो।

हेरोस्ट्रेट

मैं बहुत छोटा आदमी हूं।

टेस्सार्टरर्न

(अप्रकाशित)

तोड़ने बंद करो! चाहे आप टेस्सार्ने हों, आप क्या करेंगे?

हेरोस्ट्रेट

ओह, टेस्सार्ने बनें, मुझे एक मुश्किल होगी: मैं हेरोस्ट्रेटा को निष्पादित नहीं करता, लेकिन मैं उसे क्षमा नहीं करता, मैं उसे स्वतंत्रता दूंगा, लेकिन ऐसा कि वह मुझ पर निर्भर करेगा!

टेस्सार्टरर्न

धुंधला। बहुत धुंधला। और फिर, मैं आपको निष्पादित नहीं कर रहा था, लेकिन आपके साथी नागरिक। आज, कल मैसेंजर को डेल्फ से वापस कर देगा और देवताओं की इच्छा को सूचित करेगा। मुझे यकीन है कि देवता आपकी मृत्यु चाहते हैं।

हेरोस्ट्रेट

(उठकर, कक्ष के चारों ओर चला गया)

सुनो, टेस्सार्ने, आप चाहते हैं, मैं आपको बताऊंगा कि देवताओं ने कैसे विश्वास करना बंद कर दिया? .. डरो मत, मेरी कहानी में कुछ भी नहीं। तो, यह दो साल पहले हुआ था। तब मेरे मामले खराब हो गए, मैं बर्बाद हो गया, लेकिन आशा खो दी। मैंने सपना देखा कि मेरे पास बहुत पैसा था - और तुरंत! तो केवल जुआ खिलाड़ी सपने देखते हैं, और मैं हमेशा उनके लिए रहा हूं ... मैंने मुर्गा लड़ाइयों पर एक बड़े कुश को बाधित करने का फैसला किया। उन्होंने रोशचिक से पांच सौ नालियों की और रोडिक लड़ाकू रोस्टर खरीदा। यह एक चमत्कारिक मुर्गा था! रेडहेड, ऑर्लाइन चोंच और स्पर्स के साथ जो आपके किसी भी सवार को ईर्ष्या कर सकते हैं। पूरे महीने के लिए, मैंने अपने मुर्गा को विजयी लड़ाई, प्रशिक्षित और खिलाया लहसुन के लिए तैयार किया। आखिरकार, जब मैंने देखा कि मेरा मुर्गा बुराई और शक्तिशाली बन गया, तो कुछ स्किफ की तरह, मैं समृद्ध फीरो को बाजार में गया, जो इफिसुस में सबसे अच्छे roosters रखता है, और उसे बंधक के बारे में मारा कि मेरे रेडहेड अपने किसी भी पालतू जानवर को जीतेंगे । वह सहमत हो गया और काले मुर्गा के मेरे सेनानी के खिलाफ रखा। और हम एक हजार ड्रैच बंधक डालते हैं, मैंने उन्हें भी अमेरिकीवादी से लिया, क्योंकि मैंने दृढ़ता से अपने रेडहेड की जीत में विश्वास किया ... पूरे बाजार को इस लड़ाई के लिए इकट्ठा किया गया था। मेरा रेड इंडियन अपने काले प्रतिद्वंद्वी जितना दोगुना था, और जब फेडर ने इसे देखा, तो वह पीला हो गया और कहा: "आपका मुर्गा, हेरोस्ट्रेट, मेरी तुलना में बहुत मजबूत दिखता है। लेकिन मुझे अपने काले बच्चे को संरक्षित करने के लिए देवताओं के लिए पूछने दो? " मैं हँसे और कहा: "पूछो। यह उसकी मदद नहीं करेगा! .. "बल्ले शुरू हुआ! रेडहेड काला पर दिखाई दिया ताकि पंख उड़ गए ... उन्होंने पांच मिनट लड़े, और काला गुजरना शुरू कर दिया, और मैंने देखा कि मेरे लाल बाएं वहां थोड़ा सा था - और वह अपने प्रतिद्वंद्वी का खड़ा था। लेकिन फिर थियोडोर ने अपने मुर्गा को खींच लिया और कहा: "हेरोस्ट्रेट को चलो, मैं एक बार फिर से देवताओं से अपने काले के संरक्षण के बारे में पूछता हूं?" - "वैल्या!" - मैंने कहा था। हमने अपने घाव सेनानियों को मिटा दिया। फेडर ने अपने काले पर कुछ चूसा और फिर उसे युद्ध में फेंक दिया। और आपको क्या लगता है, टेस्सार्ने? यह काला लड़ना शुरू हुआ जैसे कि ताजा ताकत उसमें डाली गई थी, जैसे कि मेरे रेडहेड और इसे अपने चोंच पर प्रार्थना नहीं करते थे। लेकिन मेरा रेड इंडियन हार नहीं मान रहा था। मैं कहता हूं कि यह एक चमत्कार रोस्टर था, roosters के बीच हरक्यूलिस! वह फिर से काले रंग में उड़ गया और, हालांकि उसने खुद को युद्ध में अपनी आंखें खो दी, फिर भी यह अभी भी काले रंग में है कि उसने एक चिकन की तरह स्कोर किया और एक पक्ष का सामना करना शुरू कर दिया। और फिर थियोडोर ने युद्ध में बाधा डाली और मदद के लिए देवताओं को अपील करने की अनुमति मांगनी शुरू कर दी। मैंने देखा कि काला मृत्यु समय के लिए छोड़ दिया गया था, और इसलिए उदारता से सहमत हो गया। थियोडोर ने अपने मुर्गा पर फिर से प्रार्थना की, और लड़ाई फिर से शुरू हुई! चमत्कार के बारे में! ब्लैक रोस्टर फिर से पुनरुत्थान के रूप में! यह कहां से आया था? उन्होंने मेरे थके हुए रेड इंडियन पर जोर दिया, उसे धक्का दिया, अपने स्तनों को स्पर्स में फट कर दिया और दिल में नाखून ... मेरा रेड इंडियन खाली था! मैंने एओडोर को एक हजार ड्रैच फेंक दिया, सड़क पर भाग गया, मेरे हाथों को आकाश में उठाया और चिल्लाया: "क्षमा करें, देवताओं जिन्हें मैं आपकी ताकत में विश्वास नहीं करता था! आपने एक चमत्कार किया, मुझे दंडित किया गया है! " लेकिन यहां पुराने दास ने मुझसे संपर्क किया और हंसते हुए कहा: "मूर्ख! यहाँ देवता क्या करते हैं? तुम अंधे हो। हर बार जब लड़ाई प्रार्थना के लिए बाधित होती थी, तो फरवरी के सेवक एक काले मुर्गा द्वारा दूसरों के लिए अनजान थे, ताजा ... "मैंने असंतोष से रोया, और फिर हँसे। क्योंकि मैंने अपने लिए महान सत्य की खोज की: देवता मजबूत हैं - मानव अहंकार! इस सत्य में मुझे हजारों ड्रैच, टेस्सटरर्न की लागत है, और मैं उसे कुछ भी नहीं देता ...

टेस्सार्टरर्न

(सोच समजकर)

व्यस्त। लेकिन मुझे समझ में नहीं आया - आप मुझे क्या सलाह देते हैं?

हेरोस्ट्रेट

रोस्टर, टेस्सारने का जुर्माना! डेल्फ से एक संदेशवाहक देवताओं की इच्छा को सूचित कर सकता है, जो भगवान के लिए फायदेमंद है। और भगवान मेरे लिए जीने और उसकी सेवा करने के लिए फायदेमंद है।

टेस्सार्टरर्न

क्या आपको यकीन है?

हेरोस्ट्रेट

ज़रूर! इफिसुस में, ग्रीक फारसियों की शिकायत नहीं करते हैं, वे केवल दिखावा करते हैं कि वे सतरप के लिए विनम्र हैं, और वे खुद को पैलेस से बाहर फेंकने के लिए मिनटों की प्रतीक्षा करते हैं। मुझे पर्यवेक्षक पर रखो! अब मेरे पास एक तरह के हजार वफादार नौकर हैं, जो उचित शुल्क के लिए आग और पानी में मेरे पीछे जाएंगे। हम लोगों की असेंबली में तेजी लाने, हेलियासिस्ट की अदालतों को भंग कर देंगे। आप इफिसस में ऑर्डर इंस्टॉल करेंगे, और मैं इसके बाद मेरे पास होगा! हेरोस्ट्रेट्स को पढ़ा जाएगा और डर जाएगा - आखिरकार, देवता स्वयं ऑडैसिटी को भूल गए हैं। या शायद देवताओं से खुद को हिरोरेट करें? लेकिन अ? वे कहते हैं, बाजार में भाग्य टेलर चिल्लाया कि मैं ज़ीउस का पुत्र था?

टेस्सार्टरर्न

(एक मुस्कराहट के साथ)

आपने उसे कितना भुगतान किया?

हेरोस्ट्रेट

मैंने रोस्टर, टेस्सार्टर को बदल दिया! और जब तक रेडहेड मर जाता है तब तक मैं इसे करूंगा!

टेस्सार्टरर्न

और पुजारी क्या कहेंगे?

हेरोस्ट्रेट

पुजारी चुप रहेंगे! वे अपमानित थे। सजा जिपर ज़ीउस कहां है? आर्टेमिस का पवित्र तीर कहां है? मैं जिंदा हूँ! .. दो में से एक: या तो देवता बिल्कुल नहीं हैं, या मैं एक देवता हूँ!

टेस्सार्टरर्न

बेवकूफ नहीं, बिल्कुल बेवकूफ नहीं ... और हमारे व्यक्तिगत मामले कैसे तय करते हैं?

हेरोस्ट्रेट

टेस्सार्ने क्या मामले हैं? आपकी पत्नी आपके प्रति वफादार है, और गपशप मैं खुद को शहर के वर्ग पर भाषाओं को पकड़ लेगा! .. सोचो, भगवान, मेरे प्रस्ताव पर। आप यूनानियों के बीच कोई और हैं, और आप पुराने हैं ...

टेस्सार्टरर्न

लेकिन, मत भूलना!

हेरोस्ट्रेट

मुझे क्षमा करें, Tessartern। लेकिन वर्षों में साल हैं। आप तीस साल पहले नहीं थे। अब आपको शहर में एक ठोस हाथ की आवश्यकता है, और मेरे लिए बेहतर व्यक्ति से बेहतर नहीं है।

टेस्सार्टरर्न

सोचने की जरूरत है।

(धीरे-धीरे एक चावडर खाता है, फिर एक चम्मच डालता है, कम उसके सिर को कम करता है।)

हेरोस्ट्रेट

क्या हुआ, भगवान? क्या आपके पास आपकी आँखों में आँसू हैं?

टेस्सार्टरर्न

देखा ... उन्होंने प्याज और मिर्च को स्थानांतरित कर दिया।

हेरोस्ट्रेट

(ग्रिनिंग)

नहीं ध्यान दिया।

टेस्सार्टरर्न

क्षमा करें, हेरोस्ट्रेट! आप समझ में नहीं आते कि वृद्धावस्था कितनी दुखी है ... आप जानते हैं, मैं एक मास्टर बनना नहीं चाहता था, मेरे दिल में मैं सिर्फ एक मछुआरा हूं। मुझे मछली पसंद है, और मछली मुझे प्यार करती है। मैं समुद्र द्वारा एक मछली पकड़ने की छड़ी के साथ बैठूंगा, और इसके बजाय आपको महल में रहना होगा और उन लोगों पर शासन करना होगा जो आपसे नफरत करते हैं। मैं अपनी पत्नी को बहुत प्यार करता हूं, हेरोस्ट्रेट, लेकिन मैं बूढ़ा हूं और मुझे उसे पारस्परिकता के बारे में पूछने का अधिकार है। मैंने राजद्रोह का इंतजार किया, लेकिन मैंने सोचा कि यह केवल मेरा दर्द होगा, और वह एक राज्य की समस्या में बदल गई ... मुझे शासक होने की आवश्यकता नहीं है। हाल के दिनों में मैं अपने लिए जीना चाहता हूं, न कि इतिहास के लिए। लेकिन कौन हमारी इच्छाओं के बारे में पूछता है?

(निर्धारित।)

मैं आपको, हेरोस्ट्रेट जारी नहीं कर सकता। यह लोगों को अपमानित करेगा। ऐसा होगा ताकि आप खुद को जेल से भाग गए ...

हेरोस्ट्रेट

पहले, यह संभव था, लेकिन अब, जब iblem मुझे फिट करेगा ...

टेस्सार्टरर्न

तो मैं इसके बारे में बात कर रहा हूं ... मैं इसके बारे में चिंतित नहीं हूं।

हेरोस्ट्रेट

क्या करें?

टेस्सार्टरर्न

मुझे लगता है कि मुझे लगता है ...

(खाती है।)

आप रोटी, हेरोस्ट्रेट से क्या संबंधित हैं?

हेरोस्ट्रेट

मैं उसे नहीं काटता, भगवान, मैं इसे अपने हाथों से तोड़ देता हूं।

टेस्सार्टरर्न

Ay-ah, हथियार क्योंकि गंदा ...

(डैगर को खींचता है।)

यहाँ, इसे ले लो! वह तीव्र और आरामदायक है ...

हेरोस्ट्रेट

(डैगर को छिपाना)

धन्यवाद मालिक! आप बुद्धिमान और उदार हैं ...

रंगमंच

(असंगत रूप से)

आप क्या कर रहे हैं, Tessartern?!

टेस्सार्टरर्न

(अप्रकाशित)

मैंने आपकी राय नहीं मांगी, एक आदमी! हमें अकेला छोड़ दो और परेशान मत करो!

थिएटर के लोग चुपचाप दृश्य के कोने में बैठते हैं।

खैर, मेरे पास समय है!

(चिल्लाना।)

स्वच्छ शामिल है।

मैंने इस धोखाधड़ी से बात की, मेरी बातचीत ने मुझे मनोरंजन किया। अब, आंखों से और नियुक्त दिवस पर इसे पूरी तरह से अदालत में ले जाने के लिए न करें।

स्वच्छ

अध्ययन, भगवान ... आप एक संदेशवाहक को डेल्फ से कब उम्मीद करते हैं?

टेस्सार्टरर्न

वह वापस रास्ते पर है, और अगर कुछ भी नहीं होता है ...

स्वच्छ

(संदिग्ध)

उसके साथ क्या हो सकता है?

टेस्सार्टरर्न

थोड़ा ... समुद्र तूफानी है ... जहाज अक्सर डूब जाते हैं ...

स्वच्छ

आप यह क्या कहना चाहते हैं, भगवान?

टेस्सार्टरर्न

देवताओं के अधिकारियों में, क्लेन, सभी अपने अधिकारियों में।

(बाहर चला जाता है।)

स्वच्छ

(Herostratu)

टेस्सार्ने के बारे में आप क्या बात कर रहे हैं? जवाब!

हेरोस्ट्रेट

माना जाता है? वह भगवान है, मैं एक मच्छर हूं। हमारे बीच एक षड्यंत्र हो सकता है?

स्वच्छ

आपने किस बारे में बात की?

हेरोस्ट्रेट

मौसम के बारे में...

स्वच्छ

मजाक के लिए समय नहीं, हेरोस्ट्रेट! मुझे लगता है कि एक षड्यंत्र इफिसस में तैयारी कर रहा है! उत्तर, अन्यथा ...

हेरोस्ट्रेट

मुझे मत डराओ! मुझे किसी भी चीज़ से डर नहीं लगता। और फिर, आप अपने प्रश्न का उत्तर देने के लिए कौन हैं? जेलर को अपनी जगह जाननी चाहिए और यह नहीं पूछना कि उसे क्या पता करने की आवश्यकता नहीं है।

स्वच्छ

सुनो, हेरोस्ट्रेट, मैं आपसे आशा करता हूं कि आपकी आत्मा शेष विवेक रखती है! आप ग्रीक हैं, आप एफेसिस हैं! प्रार्थना करो: हमारे शहर में नया विनाश और मृत्यु न लाएं! आपने टेस्सार्ने के साथ क्या फुसफुसाया? सभी इफिसियों की तरफ से, मैं आपसे प्रार्थना करता हूं: अंधेरे योजनाओं के साथ उसकी मदद न करें ... अच्छा, क्या मैं घुटने टेकना चाहता हूं? बंद करो, हेरोस्ट्रेट! सबसे भयानक अपराधी कृपालुता पर भरोसा कर सकता है अगर ...

हेरोस्ट्रेट

(बुराई)

सॉकेट, पूर्व Archon! आपको पहले से ही एहसास हुआ कि मेरे साथ अधिकारियों ने कुछ भी नहीं किया है, अब मुझे स्विफ्ट करने की उम्मीद है? काम नहीं कर पाया! बात क!

स्वच्छ

(मैन थिएटर)

उनकी बातचीत किस बारे में हो रही है?

इस समय, हेरोस्ट्रैट डैगर को बाहर निकालता है और पीछे से सफाई तक आता है।

रंगमंच

(जगह से कूदना)

साफ, लपेटो!

साफ हो जाता है। हेरोस्ट्रेट अपने हाथों में डैगर के साथ फ्रीज करता है।

हेरोस्ट्रेट

(रेबीज में, मैन थिएटर)

आपने हस्तक्षेप न करने का वादा किया !!!

रंगमंच

क्षमा करें, लेकिन यह पहले से ही मेरी ताकत से ऊपर है।

हेरोस्ट्रेट

(क्लीनॉन)

अब मैं जेल छोड़ दूंगा और, अगर तुम मुझे परेशान नहीं करेंगे, तो मैं तुम्हें जीवन दूंगा।

स्वच्छ

मैं तुम्हें नीचे नहीं जाने दूंगा, हेरोस्ट्रेट!

हेरोस्ट्रेट

फिर अंत!

(यह क्लीओन आता है, वह दृश्य के किनारे पर वापस आ जाता है।)

रंगमंच

(चाकू को साफ करने के लिए खींचता है))

आपका चाकू, आर्कन।

हेरोस्ट्रेट

(उन्माद में)

आप हस्तक्षेप नहीं कर सकते!

रंगमंच

(क्लीनॉन)

चाकू, आर्चोंट ले लो! आपके पास कोई विकल्प नहीं है। मैं दो हजार साल पहले रहता हूं, मैंने इसे स्वयं किया होगा ...

साफ आदमी के हाथों से एक चाकू लेता है।

हेरोस्ट्रेट

(भय में)

तुम मुझे नहीं मारोगे, क्लीओन! अदालत से पहले आपराधिक को मारने वाले व्यक्ति को मार डाला जाएगा!

स्वच्छ

मैं इसे जानता हूं, हेरोस्ट्रेट।

(उसके पास आता है।)

कक्ष में गैस प्रकाश।

संघर्ष की आवाज़ सुनी जाती है, फिर वे सदस्यता लेते हैं, और चुप्पी में गिरने वाले पत्थरों का एक बहरा दस्तक होता है, और फिर गीत ध्वनि शुरू होता है। पुरुषों की आवाज़ें इसे गाती हैं, वे चुपचाप गाते हैं, और फिर सभी जोर से और गंभीर हैं। प्रकाश फिर से फ्लेयर करता है, एक डाउनग्रेड हेड के साथ क्लीन हेरोस्ट्रेट के लाश के ऊपर खड़ा होता है।

(आदमी रंगमंच।)

जीवन में पहली बार, मैंने एक आदमी को मार डाला ...

रंगमंच

आपने सजा को निष्पादन के लिए लाया।

स्वच्छ

(हताशा में)

रंगमंच

संघर्ष शुरू हुआ !!!

गिरने वाले पत्थरों और गीत की दस्तक बढ़ी है।

स्वच्छ

वे आर्टेमिस के मंदिर को बहाल करते हैं ...

रंगमंच

स्वच्छ

वे ... इफिसियों ...

रंगमंच

उनके नाम? नाम कम से कम एक नाम ... यह हमारे लिए इतना महत्वपूर्ण है ... अच्छा?

स्वच्छ

(मजबूर)

मुझे याद नहीं है...

रंगमंच

याद रखें, साफ! यह अनुचित है कि वे हमेशा बने रहते हैं। याद कीजिए! ..

दृश्य की गहराई से, गिरने वाले पत्थरों और एक गीत के उछाल हैं।

पात्र [ | ]

• रंगमंच
• टेस्सार्ने - इफिसुस के भगवान, फारसी ज़ार के सतप।
• क्लेमेंटिन उनकी पत्नी है।
• क्लेन - आर्कॉन्ट-बेसिल इफिसस।
• Herostrati - बाजार व्यापारी
• क्रैसिप - रोशोविस्ट।
• Erita - मंदिर आर्टेमिस का इलाज
• जलिक
• पहला शहर
• दूसरा शहर
• तीसरा नागरिक

कार्रवाई का समय[ | ]

भूखंड [ | ]

रंगमंच हमारा समय "बीमारी के स्रोत" को समझने की कोशिश कर रहा है जो बाद में माउंट को माउंट में लाया " . इसके लिए, वह दो हजार साल पहले की घटनाओं को देखता है। वह केवल निरीक्षण कर सकता है, लेकिन हस्तक्षेप नहीं कर सकता है .

एरिटा आर्टेमिस के मंदिर के पुजारी टेस्सारून में आती है। वह spares, सिकल और हेरोस्ट्रेट, और इफिसियों, और मानवता के सभी। क्लेन अगले दिन अदालत की नियुक्ति करता है, और वह अपराधी की महत्वाकांक्षा को चापलूसी न करने के लिए निष्पादन से निष्पादन नहीं करना चाहता। लेकिन एरिटा ने अप्रत्याशित रूप से घोषणा की कि वह हेरोस्ट्रैटस की सजा के खिलाफ थी, और आर्टेमिस को उसे बाहर कर देना चाहिए। यह पता लगाने के लिए कि क्या यह सच है, उसने मैसेंजर को डेल्फिक ओरेकल को भेजा। एरिटा ने मैसेंजर रिटर्न तक एक महीने के फैसले को स्थगित करने के लिए कहा। के खिलाफ साफ। टेस्सारन, यह नहीं जानते कि कैसे करना है, मतदान का सहारा लेने का फैसला करता है। एक देरी के लिए क्लेन और क्लेमेंटिन के तत्काल निष्पादन के लिए - एरिटा। लेकिन स्थिति बदल रही है जब क्लेमेंटिन सीखता है कि हेरोस्ट्रेट युवा और अच्छा है। वह देरी के लिए भी वोट करती है। विवाद की योजना बनाई गई है। Tesfern निर्णय नहीं ले सकता।

एक नशे में जेलर हेरोस्ट्रैटु लौट आया और कहा कि इफिसस नशे में हेरोस्ट्रेट के कार्य द्वारा अपमानित किया गया था। लेकिन, बहस करना, पैसे के साथ क्या करना है (जरूरत में डूब गया? या अभी भी पीना?), उन्हें पीने का फैसला करें। कल्पना पूरी करने के बाद, वे तय करते हैं कि हेरोस्ट्रेट एक बेस्टर्ड है, जो पर्याप्त नहीं है, लेकिन फिर भी कुछ मानव है।

इसके अलावा, जेलर ने बताया कि कई लोग हेरोस्ट्रेट के साथ डेट की प्रतीक्षा कर रहे हैं, जिसमें किसी प्रकार की महिला शामिल है, जिसने अपना चेहरा बंद कर दिया था। हेरोस्ट्रेट नंबल ने पहली बार एक महिला और जेलर का भुगतान करके, उन्हें अकेला छोड़ने की मांग की। यह महिला क्लेमेंटाइन बन जाती है। उसने अपने संस्करण का परीक्षण करने का फैसला किया कि हेरोस्ट्रेट ने प्यार की वजह से मंदिर को जला दिया, और बहुत दुखी था जब उसने पाया कि हेरोस्ट्रेट के मकसद के पास उनके आदर्श के साथ कुछ भी आम नहीं था। हेरोस्ट्रेट अपने क्रोध के कारण को समझता है और कहता है कि वह उससे प्यार करता है। हां, वह छिपा नहीं है कि यह सच नहीं है, लेकिन सच्चाई में कौन दिलचस्पी है? वह तुरंत एक किंवदंती बनाता है, जिसके अनुसार उन्होंने क्लेमेंटिन के लिए प्यार की वजह से मंदिर जला दिया। और वह निष्पादन के दौरान सार्वजनिक रूप से इसकी घोषणा करेगा। इसके लिए वह प्यार क्लेमेंटिन की मांग करता है। थियेटर मैन, गैर हस्तक्षेप के नियमों के बावजूद, क्लेमेंटिन को रोकने की कोशिश कर रहा है, जिसके लिए हेरोस्ट्रेट किसी अन्य महिला के नाम का नाम देने की धमकी देता है। अचानक जेलर क्लेमेंटाइन सेनानियों, जिसके बाद हेरोस्ट्रेट के साथ क्लेमेंटिन हटा दिया जाता है।

थिएटर का आदमी "एक अव्यवस्थित घोषित करने के लिए मजबूर किया जाता है"

पहले से ही बीस दिन बीत गए क्योंकि हेरोस्ट्रैथ ने मंदिर को जला दिया था। और हेरोस्ट्रेट अभी भी जीवित और स्वस्थ है।

कोर्ट। दो नागरिक तीसरे को ट्रिम कर रहे हैं। ये वही नागरिक हैं जो बीस दिन पहले उन्होंने हेरोस्ट्रेट को मारने की कोशिश की थी। अब स्थिति बदल गई है। तीसरा नागरिक शहर थिएटर में आग लगाना चाहता था, और पहले दो ने इसे पकड़ लिया। अदालत को अगले दिन नियुक्त किया गया है, लेकिन तीसरा नागरिक, हेरोस्ट्रेटॉम द्वारा "देवताओं के पुत्र" की प्रशंसा करता है और उनकी "उपलब्धि" एक नए आदेश को साफ करने की धमकी देती है और न्याय की संभावना में विश्वास करने से इंकार कर देती है। उसे दूर ले जाने के बाद, दूसरे शहर के निवासी ने क्लेन को हेरोस्ट्रैटस की उत्पन्न पंथ के बारे में बताया, कि खारचवना डायोनिसियस में इफिसुस के ड्रंकिंग के हर दिन हेरोस्ट्रेट के पैसे के लिए पीते थे और उन्हें चले गए। दूसरा नागरिक क्लीन को अदालत की प्रतीक्षा किए बिना हेरोस्ट्रेट को मारने के लिए जेल में डालने के लिए कहता है। क्लेन ने मना कर दिया, इस तथ्य को प्रेरित किया कि फिर दूसरे नागरिक को हत्यारे के रूप में निष्पादित किया जाता है, लेकिन दूसरा नागरिक अपने शहर को बचाने के लिए इस बलिदान में जाने के लिए तैयार है। साफ अभी भी जोर देकर कहते हैं कि सब कुछ कानून द्वारा है।

अपने अवलोकनों के साथ थिएटर मैन के साथ साफ किया जाता है। उनका दावा है कि हेरोस्ट्रेट दार्शनिक नहीं है, और उसका पूरा कार्यक्रम प्रतिभाशाली शब्दों में है: "जो आप चाहते हैं, वह करो, देवता डरते नहीं हैं और लोगों के साथ विश्वास नहीं करते हैं! यह वह महिमा है जो आप खुद को और विनम्रता जोड़ देंगे! " रंगमंच आदमी इस तरह के विचारों के खतरे के बारे में स्पष्टीकरण चेतावनी देता है।

इस बीच, जेल का नेतृत्व किया गया। बिना किसी खतरे को यातना के बिना, जेलर ने क्लेन को बताया कि हेरोस्ट्रत एक क्रिबेप और दूसरा व्यक्ति आया था। इस बिंदु पर, क्लेमेंटिन अदालत में आता है, और जेलर, उसे दिखाने के लिए चाहते थे कि उसने इसका नाम नहीं दिया, उसे देता है। स्वच्छ जेलर ड्राइव करता है और क्लेमेंटिन की पूछताछ शुरू करता है। क्लेमेंटिन का कहना है कि हेरोस्ट्रेट ने वास्तव में मंदिर को प्यार से और उसके लिए जला दिया। क्लेल समझता है कि हेरोस्ट्रेट इस तरह की किंवदंती का आविष्कार नहीं कर सका कि इसे क्लेमेंटिन के संकेतों के साथ आविष्कार किया गया था। और क्लेनिन ने क्लेमेंटिना से उन कीमतों का नाम देने के लिए किंवदंतियों को अपनाने के लिए हेरोस्ट्रैटू का भुगतान किया। क्लेमेंटिन ने जवाब देने से इंकार कर दिया। फिर क्लेमेंटिना को क्लेमेंटिना गिरफ्तार करता है और उसे सूचित करता है कि वह जेलर से सीखता है।

क्रायप कोर्ट में सूचित किया गया। उन्होंने आरोपी हेरोस्ट्रेटा के लेखन को अवैध रूप से बेचने का आरोप लगाया है, लेकिन क्रैस्पिप का दावा है कि उन्होंने कानून के कानून से पहले ही इन स्क्रॉल को बेच दिया, और फिर सभी अवशेषों को नष्ट कर दिया। क्लेगन उसे खोज से धमकाता है। क्रैस्पिप शांत रूप से गोदामों को चाबियाँ देता है। क्लेल समझता है कि स्क्रॉल किसी अन्य स्थान पर छिपा हुआ है। Karasippa पर दबाकर, क्लीन समझता है कि स्क्रॉल gyneca में छिपा हुआ है। जवाब में, क्रैसिप ने घोषणा की कि वह एक व्यापक कबुली बनाना चाहता था और कहता था कि एक निश्चित महान व्यक्ति ने उन्हें पंद्रह पापीरस का आदेश दिया था। स्वच्छ जोर देता है कि Krisipp ग्राहक का नाम बुलाता है। उस पल में, टेस्सार हॉल में प्रवेश करता है, और क्रैस्पिप पॉइंट्स को इंगित करता है। क्लीन ट्रैस्पा ड्राइव करता है।

टेस्सारन विशेष रूप से छिपा नहीं है कि अपने और कई शासकों और "सम्मानित लोगों" के लिए पेपरस का आदेश दिया। वह विश्वास नहीं करता कि उसने कानून का उल्लंघन किया है, क्योंकि इस कानून ने स्वयं प्रकाशित किया है। और इसमें कोई बुरा उदाहरण नहीं है, क्योंकि सब कुछ गुप्त में होता है। क्लेन हेरोस्ट्रेट के साथ मिलन के आरोपों पर क्लेमेंटाइन की गिरफ्तारी के बारे में टेस्सारुन की रिपोर्ट करता है। क्लेन टेस्सारने का आश्वासन देता है कि क्लेमेंटिन ने हेरोस्ट्रेटा जाने के तथ्य से इनकार नहीं किया था। इसके अलावा, हेरोस्ट्राटा का एक कॉर है जो उसके शब्दों की पुष्टि कर सकता है। क्लेमेंटिना लीड। वह अपने शब्दों को मना कर देती है, दावा करती है कि वह कभी भी हेरोस्ट्रत से नहीं रहा है। Tessarne बेहद नाराज है और इस तथ्य से परेशान है कि वह या तो उसकी पत्नी या उसके दोस्त झूठ बोलता है। जेलर का नाम, लेकिन यह पता चला कि वह मारे गए हैं। क्लेन क्लेमेंटिना या Teissferna संदिग्ध। क्लेमेंटिन इस में स्पष्टीकरण पर आरोप लगाता है और टेस्सार्ने छोड़ देता है। अकेला छोड़ दिया, क्लेगन थियेटर आदमी को चाकू वापस करने के लिए कहता है।

क्लेन अपने आप को उत्तरार्द्ध के उत्साह के कारण हेरोस्ट्रेट के जेलर को निर्धारित करता है और इसकी गणना की शुद्धता की पुष्टि करता है। टेस्सारन अपनी पत्नी और अपराधी के रिश्ते के बारे में सच्चाई सीखने के लिए जेल में हेरोस्ट्राता को जेल में भाग लेता है। हेरोस्ट्रेट ने घोषणा की कि क्लेमेंटिन उसके साथ प्यार में गिर गई, और टेस्सारने का एक सौदा सुझाता है: शासक स्वतंत्र होगा और हेरोस्ट्रेटा को खुद को लाएगा, और वह शहर में आदेश लाएगा और क्लेमेंटिना के साथ अपने रिश्ते के बारे में सभी अफवाहें रोक देगा। Tessarne अप्रत्यक्ष रूप से जेलर की हत्या में मान्यता प्राप्त है और Herostratu को क्लेन को मारने के लिए डैगर देता है।

टेस्सार्ने पत्तियां, और क्लेन वार्तालाप के बारे में हेरोस्ट्रैटस से पता लगाने की कोशिश करता है। लेकिन हेरोस्ट्रेट ने कुछ भी कहने से इंकार कर दिया, और क्लेगन थियेटर मैन को अपना प्रश्न खींचता है। उस पल में, हेरोस्ट्रेट क्लीन को मौत का झटका लगाने की कोशिश करता है, लेकिन थिएटर का आदमी अभिभावक को चेतावनी देता है और उसे एक डैगर देता है।

लड़ाई में क्लेगन हेरोस्ट्राटा को मारता है। चिनाई का गीत, जो आर्टेमिस के मंदिर को बहाल करता है, सुना जाता है। रंगमंच का आदमी बिल्डरों के नाम याद रखने के लिए कहता है, लेकिन क्लीगन किसी को भी याद नहीं करता है।

समायोजन [ | ]

• - वी एफ आयुक्त (लेनिनग्राद) के बाद नामित शैक्षणिक नाटक रंगमंच
• - सैट्य्रिक थिएटर डीके यी (अब "ओल्ड हाउस" रंगमंच) (येकाटेरिनबर्ग), निकोलाई स्टुलिकोव द्वारा वक्तव्य।
• - वीएल के नाम पर नॉरिल्स्की ध्रुवीय नाटक रंगमंच। मायाकोव्स्की (नोरिल्स्क), निदेशक - रूस अलेक्जेंडर ज़िकोव के लोग कलाकार
• - वर्षा रंगमंच नतालिया Nikitina
• - Fontanka (सेंट पीटर्सबर्ग), सेटिंग पर युवा रंगमंच