परिवार हमेशा के लिए है: एलिसो तुरमानिद्ज़े और ज़ुराब सोतकिलावा की असमान लेकिन खुशहाल शादी की कहानी। ज़ुराब सोतकिलावा: "मैं गाना चाहता हूँ

वह हमेशा जानता था कि उसे कैसे जाना है। अगर वह फुटबॉल खेलता है, तो पूरे समर्पण के साथ, अगर वह गाता है, तो सबसे अच्छी बात यह है कि अगर वह एक ऐसी महिला से मिले, जिसने हर किसी को अपना दीवाना बना दिया, तो उसे उससे बिना असफल हुए शादी करनी पड़ी। ज़ुराब सोतकिलावा और एलिसो तुर्मनिदेज़ संगीत से एकजुट थे, लेकिन मूल रूप से लगभग अलग हो गए थे। लेकिन प्यार मजबूत था। केवल मृत्यु ही उन्हें अलग कर सकती थी। 18 सितंबर, 2017 ज़ुराब लावेरेंटिएविच का निधन हो गया।

प्यार और संगीत

बचपन से, ज़ुराब सोतकिलवा ने संगीत के बारे में नहीं, बल्कि एक फुटबॉल खिलाड़ी के रूप में एक शानदार करियर के बारे में सपना देखा था। वह जॉर्जियाई जूनियर फुटबॉल टीम के कप्तान थे और डायनमो त्बिलिसी की मुख्य टीम में खेले। लेकिन ट्रेनिंग सेशन और मैचों के बीच वो निकोलाई बोकुचावा के साथ गाने में लगे रहे. लेकिन ऐसे समय में भी जब आसपास के लोग ज़ुराब की मुखर प्रतिभा के बारे में बात कर रहे थे, उन्होंने खनन सर्वेक्षण में डिप्लोमा प्राप्त करने के लिए पॉलिटेक्निक संस्थान में प्रवेश किया।

हालांकि, स्नातक होने के तुरंत बाद, वह त्बिलिसी कंज़र्वेटरी में प्रवेश करता है। उस समय, वह अभी तक नहीं जानता था कि वह भविष्य में एक विश्व-प्रसिद्ध स्टार बन जाएगा, और वह अपनी व्यक्तिगत खुशी का श्रेय अपने संगीतमय अल्मा मेटर को भी देगा।

जॉर्जेस बिज़ेट के ओपेरा कारमेन का एक दृश्य। जोस - यूएसएसआर ज़ुराब सोतकिलवा के पीपुल्स आर्टिस्ट। / फोटो: www.sputnik-georgia.ru

उसने उसे कक्षाओं के पहले ही दिन देखा और दृढ़ निश्चय किया कि विशाल अभिव्यंजक आँखों वाली यह युवा, नाजुक लड़की निश्चित रूप से उसकी पत्नी बनेगी। ज़ुराब अपनी भावनाओं के बारे में उन सभी को बताने की जल्दी में था, जिनसे उसने बात की थी। थोड़े समय के बाद, पूरी संरक्षिका को उसकी सहानुभूति के बारे में पहले से ही पता चल गया था। केवल एलिसो को ही इस बात का अहसास नहीं था कि उसका भाग्य पहले से ही पूर्व निर्धारित था। उसने अपने दूसरे वर्ष में पियानो का अध्ययन किया और ऐसा प्रतीत होता है, उसने ज़ुराब के ध्यान को आकर्षित करने के प्रयासों पर भी ध्यान नहीं दिया। उन्होंने गर्वित स्वतंत्र सुंदरता से संपर्क करने की हिम्मत नहीं की। वह खुद उनके पास पहुंची।

एलिसो ने गलती से एक डायनमो फुटबॉल खिलाड़ी के बारे में अफवाहें सुनीं जिसकी आवाज अविश्वसनीय है। उसने युवा प्रतिभा को सुनने के लिए मुखर परीक्षा में आने का फैसला किया। और परीक्षा के बाद, उसने अपनी स्वीकृति व्यक्त करने के लिए ज़ुराब से संपर्क किया। उसने गायक की प्रशंसा की और उसे कैंडी का एक टुकड़ा दिया। अंत में, वे आधिकारिक तौर पर परिचित हो गए! उस क्षण से, ज़ुराब और एलिसो अक्सर एक साथ समय बिताने लगे। वे कभी भी बोर नहीं हुए, चाहे उन्होंने एक साथ कुछ भी किया हो: उन्होंने एक नई फिल्म या प्रीमियर प्रदर्शन देखा, एक प्रदर्शनी का दौरा किया या बस पार्क में चले गए।

जब एलिसो ने अपने चुने हुए को अपने परिवार से मिलवाने का फैसला किया, तो थोड़ी गलतफहमी हुई। आंटी एलिसो ने गर्व के साथ अपने राजसी उपनाम बागेशनी को जन्म दिया, और साधारण उपनाम ज़ुराब को उनके परिचित होने के समय कई बार विकृत किया गया था। छात्र लंबे समय तक उपहास सहन नहीं कर सका, वह अपने उपनाम की महिमा करने के वादे के साथ चला गया। हालाँकि, यह वही चाची जल्द ही गायक के प्यार में पड़ गई और यहाँ तक कि उनकी वफादार प्रशंसक भी बन गई।

परिवार सदा के लिए

वे uzako . चाहते थे
जब ज़ुराब अपने पांचवें वर्ष में थे, तब उनके रिश्ते को पिरोया, लेकिन उनके शिक्षक डेविड एंडगुलाडेज़ ने अप्रत्याशित रूप से एक प्रतिभाशाली छात्र की शादी का विरोध किया। उसे डर था कि ज़ुराब अपने परिवार और बच्चों की देखभाल के लिए ओपेरा में खुद को पूरी तरह से समर्पित नहीं कर पाएगा। उन्हें पहले कंज़र्वेटरी से स्नातक होना था और ओपेरा टोस्का सीखना था। शिक्षक के सम्मान ने सोतकिलवा को अवज्ञा नहीं करने दिया। शादी को टाल दिया गया, लेकिन ज़ुराब और एलिसो के बीच की भावनाएँ और श्रद्धा का रवैया गायब नहीं हुआ।

शादी के बाद, नवविवाहितों ने कुछ समय के लिए एक साथ काम किया, ज़ुराब ने गाया, और एलिसो उसके साथ थी। लेकिन जल्द ही युवा परिवार को फिर से भर दिया गया: पहले थिया का जन्म हुआ, फिर कटेवन का। और गायक ने खुद लगातार ध्यान देने की मांग की। नवोदित पियानोवादक ने खुद को अपने परिवार के लिए समर्पित करने का फैसला किया।

हालांकि, वह न केवल गायिका के लिए एक पत्नी बनी रहीं, वह उनकी सच्ची दोस्त और सबसे गंभीर आलोचक बन गईं। वह शायद अकेली थी जिसने दिव्य सोतकिलवा को उसकी गलतियों को इंगित करने का साहस किया। हालाँकि, उन्होंने खुद उन्हें पूरी तरह से देखा।

प्यार में कार्यकाल

ज़ुराब लावेरेंटिविच हमेशा स्वीकार करते हैं कि प्यार के बिना ओपेरा की कला में ऊंचाइयों को हासिल करना असंभव है। प्रत्येक अरिया, मंच पर प्रत्येक उपस्थिति भावना और जुनून है जिसे बिना किसी रूह के निभाना संभव नहीं है। और हर बार उन्हें अपने सहयोगियों - डेसडेमोना, कारमेन, इओलंता से प्यार हो गया, खासकर जब से उनके हिस्से असली ओपेरा दिवस द्वारा किए गए थे।

और गायक ईमानदारी से स्वीकार करता है कि वह उनमें से किसी के द्वारा गंभीरता से लिया जा सकता है। अगर उनका दिल बहुत पहले सबसे खूबसूरत लड़की को नहीं दिया गया होता - एलिसो तुर्मनिडेज़। ज़ुराब सोतकिलवा ईमानदारी से यह नहीं समझ पा रहे हैं कि आप उस व्यक्ति को कैसे छोड़ सकते हैं जिसके साथ वह पूरे कठिन जीवन पथ से गुजरा।

आज, महान ओपेरा गायक को न केवल अपने खिताब और पुरस्कारों पर गर्व है, जिनमें से उनके पास बहुत कुछ है। उनके लिए खुशी, गर्मजोशी और प्रेरणा का स्रोत उनका बड़ा और मिलनसार परिवार है: उनकी पत्नी, पतियों के साथ बेटियां, पोते।

2015 की गर्मियों में जब ज़ुराब सोतकिलावा को कैंसर का पता चला, तो वह अपने लिए नहीं, बल्कि अपने परिवार के लिए डरे हुए थे। लेकिन उनके दो प्यारों ने उन्हें आगे बढ़ने में मदद की: संगीत का प्यार और परिवार का प्यार। अक्टूबर 2015 में उन्होंने गाने के लिए फिर से मंच संभाला।

ज़ुराब सोतकिलावा दोस्त थे जिनसे वह इटली में अपनी इंटर्नशिप के दौरान मिले थे।

यूएसएसआर के पीपुल्स आर्टिस्ट, जॉर्जियाई एसएसआर के राज्य पुरस्कार के विजेता, ज़ेड पलाशविली के नाम पर, जॉर्जिया के राज्य पुरस्कार के विजेता श्री रुस्तवेली के नाम पर

12 मार्च, 1937 को सुखुमी शहर में जन्म। पिता - सोतकिलवा लवरेंटी गुटुइविच (1905-1975), इतिहासकार। मां - करचवा केन्सिया विसारियोनोव्ना (1917-1975), डॉक्टर। पत्नी - एलिसो मकसिमोव्ना तुर्मनिदेज़ (1940 में जन्म), पियानोवादक, त्बिलिसी कंज़र्वेटरी के संगतकार। बेटी - सोतकिलवा चाय ज़ुराबोवना (1967 में पैदा हुई), मॉस्को स्टेट यूनिवर्सिटी से स्नातक, दर्शनशास्त्र संकाय, रोमांस विभाग, स्पेन में रहता है। बेटी - सोतकिलावा केटिनो ज़ुराबोवना (1971 में पैदा हुए), मॉस्को स्टेट यूनिवर्सिटी, इतिहास के संकाय, कला इतिहास विभाग से स्नातक की उपाधि प्राप्त की, एक टीवी निर्देशक के रूप में काम किया, फिर इंटीरियर + डिज़ाइन पत्रिका में।
कई लड़कों की तरह, ज़ुराब को खेल - तैराकी, एथलेटिक्स पसंद थे, लेकिन फुटबॉल उनका जुनून था। वे यार्ड में खेलते थे, और एक गेंद के बजाय, जो युद्ध के बाद की अवधि में प्राप्त करना मुश्किल था, उन्होंने जड़ों से जुड़ी घास का एक गुच्छा निकाल दिया। बाद में, अमेरिकी रबर की गेंदें दिखाई दीं, लेकिन बहुत मजबूत पलटाव के साथ, इसलिए वे सिंडर ट्रैक पर खेले। इन असुविधाओं के बावजूद, 16 साल की उम्र तक, ज़ुराब इस खेल में इतना सफल हो गया कि वह जॉर्जियाई राष्ट्रीय टीम की जूनियर टीम में शामिल हो गया, और जल्द ही इसके कप्तान बन गए। 1956 में, टीम ने ऑल-यूनियन प्रतियोगिताएं जीतीं, इस सफलता के बाद, ज़ुराब को डायनमो त्बिलिसी की मुख्य टीम में स्वीकार किया गया। हालांकि, यूगोस्लाविया और चेकोस्लोवाकिया में अंतरराष्ट्रीय खेलों के दौरान दो गंभीर चोटों के बाद उनका खेल करियर छोटा हो गया था। उस समय, सोतकिलवा पहले से ही खनन संकाय में जॉर्जियाई पॉलिटेक्निक संस्थान में पढ़ रहा था, जहाँ उसने 1955 में प्रवेश किया (1960 में स्नातक)।
लेकिन गायन का क्या? जॉर्जियाई परिवारों में, गायन एक सामान्य बात है, जैसा कि वे कहते हैं, "संगीत खून में है।" ज़ुराब परिवार में, दादी और माँ दोनों ने गिटार पर गाया, यार्ड में गर्म शामों में पड़ोसियों के साथ इकट्ठा हुए। डायनामो टीम में सुंदर आवाज वाले खिलाड़ी थे और अक्सर गाते भी थे। ज़ुराब ने केवल घरेलू मंडली में गाया, लेकिन उन्होंने अपने साथियों के साथ कभी नहीं गाया। हालाँकि, एक पड़ोसी, एक पियानोवादक ने उसकी आवाज़ पर ध्यान दिया और उसके लिए त्बिलिसी कंज़र्वेटरी के प्रोफेसर एन.वी. बोकुचावा।
22 वर्ष की आयु में, खनन संस्थान में 5 वर्ष का छात्र कंज़र्वेटरी में प्रथम वर्ष का छात्र बन जाता है। ज़ुराब ने अपनी आवाज़ और असाधारण संगीत की सुंदरता के साथ आयोग पर विजय प्राप्त की। गंभीर संगीत में रुचि ने सोतकिलवा को अधिक से अधिक पकड़ लिया। वह बी गिगली और एम। लैंज़ की भागीदारी के साथ विदेशी संगीत फिल्मों के उत्कृष्ट गायकों की कला से परिचित हुए; मैंने बोल्शोई थिएटर से एम. डेल मोनाको की भागीदारी के साथ जे. बिज़ेट द्वारा ओपेरा "कारमेन" के प्रसारण से सुना; त्बिलिसी ओपेरा में च। गुनोद के नाटक "फॉस्ट" का दौरा किया, जहां बोल्शोई थिएटर ए.पी. के एकल कलाकार ने मेफिस्टोफेल्स का हिस्सा गाया था। ओग्निवत्सेव।
हालाँकि, ज़ुराब के अपने मुखर पाठों से पूर्ण संतुष्टि नहीं मिली: उन्हें बैरिटोन माना जाता था, लेकिन गायक की अपनी भावनाओं के अनुसार, उनकी आवाज़ में कुछ गड़बड़ थी। तीसरे वर्ष में, सोतकिलवा उत्कृष्ट गायक और शिक्षक डी.वाईए की कक्षा में आता है। युवा गायक में एक शानदार गीत-नाटकीय कार्यकाल की खोज करने वाले एंडगुलाडेज़ ने उन्हें इस दिशा में नेतृत्व किया, और जल्द ही ज़ुराब के मुखर कैरियर में तेजी से चढ़ाई शुरू हुई।
1964 में, सोतकिलावा ने संगीतकारों के प्रदर्शन की ट्रांसकेशियान प्रतियोगिता में पहला पुरस्कार जीता। 1965 में, उन्होंने कंज़र्वेटरी से स्नातक किया (1972 में उन्होंने ग्रेजुएट स्कूल से स्नातक किया) और Z. Paliashvili के नाम पर त्बिलिसी ओपेरा और बैले थियेटर और तुरंत प्रमुख भागों में निमंत्रण प्राप्त किया। यहां उन्होंने जी. पुक्किनी के ओपेरा "टोस्का" में कैवाराडोसी के रूप में सफलतापूर्वक डेब्यू किया, जोस को "कारमेन" में गाया; पी. मस्काग्नि के ग्राम्य सम्मान में तुरिडु; जी. वर्डी द्वारा "रिगोलेटो" में ड्यूक; ला बोहेम में रूडोल्फ जी पुक्किनी द्वारा। राष्ट्रीय ओपेरा में "अबशालोम और एतेरी"
जिला पंचायत पलाशविली और "मिंडिया" ओ.वी. तक्ताकिश्विली ने मुख्य भूमिकाएँ निभाईं।
एक होनहार व्यक्ति के रूप में, ज़ुराब सोतकिलावा को मिलान के ला स्काला थिएटर में इंटर्नशिप के लिए भेजा जाता है। 1966 - 1968 में, प्रसिद्ध शिक्षक डी। बर्र और कंडक्टर, पूर्व सहायक ए। टोस्कानिनी, ई। पियाज़ा के मार्गदर्शन में, गायक ने ओपेरा में प्रमुख भागों पर जुनूनी रूप से काम किया, जिसे उन्होंने पहले ही अपने थिएटर में गाया था - "ला बोहेम ", "कंट्री ऑनर", " कारमेन, एक नया हिस्सा सिखाता है - जी। डोनिज़ेट्टी द्वारा ओपेरा लूसिया डि लैमरमूर में एडगर, जी। वर्डी के रिक्विम पर काम करता है और इतालवी लेखकों के कार्यों से संगीत कार्यक्रम तैयार करता है।
कक्षा में संगीत में गहरी तल्लीनता, साथ ही विश्व प्रसिद्ध गायकों के साथ ला स्काला थिएटर के प्रदर्शन से विशद छापों ने उनकी अपनी उत्कृष्ट प्रतिभा के विकास में योगदान दिया। मिलान से लौटने पर, वह नई सफलताएँ प्राप्त करता है जो सोतकिलवा का नाम आम जनता के लिए खोलती है - ये मुखर प्रतियोगिताओं में उनकी शानदार जीत हैं।
1968 में उन्हें सोफिया में IX वर्ल्ड फेस्टिवल ऑफ यूथ एंड स्टूडेंट्स में ग्रांड प्रिक्स और गोल्डन ऑर्फियस पुरस्कार मिला। "... उसके पास एक सुंदर आवाज, एक अच्छा स्कूल और एक दिल है जिसे कोई भी सबसे शानदार शिक्षक भी नहीं दे सकता है," प्रतियोगिता के जूरी के अध्यक्ष, हिस्टो ब्रायंबरोव, जेड सोतकिलवा के बारे में कहेंगे।
1970 में, ज़ुराब ने दूसरा पुरस्कार और एक रजत पदक जीता
मास्को में IV अंतर्राष्ट्रीय त्चिकोवस्की प्रतियोगिता और बार्सिलोना में फ्रांसिस्को विनास अंतर्राष्ट्रीय गायन प्रतियोगिता का ग्रैंड प्रिक्स। फिर उन्हें जी। वर्डी द्वारा कार्यों के प्रदर्शन के लिए विशेष पुरस्कार "बार्सिलोना के संरक्षक" से सम्मानित किया गया। उनकी सफलता पहले दौर में ही तय हो चुकी थी। जी. कोकेलाडेज़ द्वारा ओटोरियो "मातृभूमि" से अरिया का प्रदर्शन, त्चिकोवस्की द्वारा "पिंपिनेला" और डब्ल्यू। जिओर्डानो द्वारा "आंद्रे चेनियर" से "इम्प्रोवाइज़ेशन" ने जनता और जूरी के इस तरह के उत्साह को जगाया, जो निषिद्ध नियमों के विपरीत था। प्रतियोगिता में तालियां बजाकर सभी ने तालियां बजाईं। इसके अलावा, तीसरे दौर में, जूरी के अनुरोध पर, सोतकिलवा ने फिर से "इम्प्रोवाइज़ेशन" किया। वही सफलता सोवियत संघ के एक अन्य प्रतिभागी को मिली -
ई। ओबराज़त्सोवा, और यह सफलता सोवियत गायकों के साथ पुरस्कार विजेताओं के संगीत कार्यक्रम में और उनके लिए विशेष रूप से आयोजित एक संगीत कार्यक्रम में थी। द सोसाइटी ऑफ फ्रेंड्स ऑफ ग्रेनाडोस ने उन्हें इस स्पेनिश संगीतकार द्वारा कई काम करने के लिए स्मारक पदक से सम्मानित किया।
और संगीत कार्यक्रम के बाद, संगीत समारोहों और रिकॉर्ड करने के लिए, बार्सिलोना ओपेरा के प्रदर्शन में प्रदर्शन करने के लिए कई प्रस्तावों का पालन किया गया।
स्पैनिश आलोचकों ने लिखा: "ज़ुराब सोतकिलावा एक अद्भुत अवधि है, जो मात्रा, चौड़ाई और अभिव्यक्ति की शक्ति के मामले में महान ओपेरा गायकों की आवाज़ के बराबर हो सकती है। वह उन कलाकारों में से एक है, जिसके कारण ओपेरा हाउस प्रदर्शनों की सूची में "बेल कैंटो" को "स्टार" के रूप में दिखाने के लिए बहस करते हैं।
1971 में, Z. Sotkilava पहली बार मास्को में दौरे पर त्बिलिसी ओपेरा की मंडली के हिस्से के रूप में बोल्शोई थिएटर के मंच पर दिखाई दिए। उसने अबशालोम का गीत गाया। दर्शक पहले से ही गायक को प्रतियोगिता से जानते थे और उनका गर्मजोशी से स्वागत करते थे। 1972 में, उन्होंने एल.वी. की 100 वीं वर्षगांठ को समर्पित एक संगीत कार्यक्रम में भाग लिया। सोबिनोवा। थिएटर प्रबंधन को इस गायक को घर पर रखने का कोई विरोध नहीं था, और 1973 में उन्होंने ओपेरा कारमेन में अपनी शुरुआत की। इस घटना पर दो त्रासदियों का प्रभाव पड़ा: इस प्रदर्शन से कुछ समय पहले, ज़ुराब की माँ और उनके शिक्षक डी.वाई.ए. एंडगुलाडेज़।
इस प्रदर्शन की सफलता के साथ-साथ रूसी शीतकालीन उत्सव में एक एकल संगीत कार्यक्रम ने गायक को बोल्शोई मंडली में शामिल होने का निर्णय लिया। उसी समय, त्बिलिसी थिएटर में आग लग गई, गायक को एक स्थायी मंच की आवश्यकता थी।
बोल्शोई थिएटर में पहले दिनों से, सोतकिलवा ओपेरा मंडली के प्रमुख ए.आई. ओर्फेनोव, कंडक्टर बी.ई. खैकिन, ई.एफ. स्वेतलनोवा, ए.एम. ज़ुराइटिस। महान गुरु की सहायता से निर्देशक बी.ए. पोक्रोव्स्की, एक अद्भुत संगतकार एल.ए. मोगिलेवस्काया, मंच के वरिष्ठ सहयोगी आई.के. आर्किपोवा, आई.आई. पेट्रोवा, ई.वी. ओबराज़त्सोवा, एम.एफ. कासरशविली, टी.आई. सिन्यवस्काया, यू.ए. माजुरोक, ई.ई. नेस्टरेंको और अन्य। सोतकिलावा ने प्रमुख प्रदर्शनों की सूची में तेजी से महारत हासिल की, मुखर पूर्णता हासिल की, और अभिनय कौशल पर कड़ी मेहनत की, जिसमें उनके पास अभी भी कमी थी।
बोल्शोई में एक मजबूत टेनर समूह के साथ, गायक विदेशी प्रदर्शनों की सूची के कुछ हिस्सों का एक मान्यता प्राप्त कलाकार बन गया, विशेष रूप से उनके करीब - जोस, कैवाराडोसी, टुरिडु के अलावा, वर्डी के ओपेरा में भी भाग - इल ट्रोवाटोर में मैनरिको, ऐडा में रैडमेस, मस्केरा में अन बॉलो में रिचर्ड, इसी नाम के ओपेरा में ओथेलो और ओपेरा नाबुको में इस्माइल।
उनके प्रदर्शनों की सूची रूसी ओपेरा में भूमिकाओं के साथ भर दी गई थी: त्चिकोवस्की के इओलांथे में वाडेमोंट, एन.ए. के सदको में भारतीय अतिथि। रिमस्की-कोर्साकोव, "बोरिस गोडुनोव" में प्रेटेंडर और "खोवांशीना" में गोलित्सिन द्वारा एम.पी. मुसॉर्स्की। और यहाँ वह अपने तरीके से दिलचस्प था।
1977 में, Z. Sotkilava पर ध्यान केंद्रित करते हुए, O.V. द्वारा ओपेरा द एबडक्शन ऑफ़ द मून। तक्ताकिश्विली, जहां गायक ने उज्ज्वल रूप से, स्वभाव से नायक अरज़ाकन की भूमिका निभाई। जी. पैसिएलो के ओपेरा द ब्यूटीफुल मिलर्स गर्ल में, बैरन कॉलोंडर के रूप में, गायक ने दिखाया कि वह न केवल नाटकीय और गीतात्मक भागों का एक कलाकार है, बल्कि विनोदी भी कर सकता है। यह उनके मुखर पैलेट की समृद्धि की बात करता था और उन्हें अब अभिनय में कोई समस्या नहीं थी। बोल्शोई में आखिरी काम वर्डी द्वारा ओपेरा नाबुको में इस्माइल का हिस्सा था।
Z. Sotkilava अपने रचनात्मक करियर के शिखर पर पहुंच गया - वह आधुनिक विश्व संगीत परिदृश्य के एक मान्यता प्राप्त गायक बन गए। 1970 के दशक से, वह दुनिया के सबसे बड़े मंचों पर गाते हुए कई देशों का दौरा कर रहे हैं। इस प्रकार, उन्होंने लंदन में कोवेंट गार्डन में, फिर ग्लासगो में रॉयल स्कॉटिश ओपेरा में, ओस्लो में नॉर्स्क ओपेरा में, जहां उन्होंने एक ओपेरा में गाया था, जहां उन्होंने एक ओपेरा में गाया था, जिसमें उन्होंने अपनी पसंदीदा और पसंदीदा भूमिकाओं में से एक गाया। बोल्शोई थिएटर - वर्डी के डॉन कार्लोस में। G. Puccini (लुइगी का हिस्सा) ने बार्सिलोना में नए ओपेरा द क्लोक में टीट्रो लिसेउ में प्रदर्शन किया।
मैड्रिड ओपेरा में - टुरिडु के हिस्से में - उनके प्रदर्शनों की सूची में सर्वश्रेष्ठ में से एक। फ्लोरेंस, बोलोग्ना, वेनिस के चरणों में - इटली में रेडम्स के रूप में उनके प्रदर्शन के साथ शानदार सफलता मिली।
उनके काम की सबसे ऊंची चोटी ओथेलो का हिस्सा था। उन्होंने लंबे समय तक इसके बारे में सपना देखा, लेकिन जब ओपेरा ने 1978 में बोल्शोई थिएटर के प्रदर्शनों की सूची में प्रवेश किया, तो उन्होंने तुरंत इसे करने का फैसला नहीं किया। अपनी शंकाओं को स्पष्ट करते हुए, गायक ने कहा: "ओथेलो का हिस्सा टेनर प्रदर्शनों की सूची का शिखर है। यह निष्पादक के लिए उच्चतम कठिनाई का कार्य प्रस्तुत करता है। मेरी आवाज खोने का डर था, इस बात की चिंता कि क्या अभिव्यंजक रंगों का मेरा पैलेट इस सबसे कठिन छवि को मूर्त रूप देने के लिए पर्याप्त होगा।
लेकिन फिर भी उन्होंने इसे गाया और जनता और आलोचकों से पहचान मिली। मोस्कोव्स्काया प्रावदा अखबार ने प्रदर्शन के बाद लिखा: "ज़ुराब सोतकिलवा, ओथेलो की आड़ में, शेक्सपियर के नायक में जो कुछ भी देखा जाता है वह सब कुछ है। - पुरुषत्व और थोड़ी भारी कृपा, आंतरिक भावनात्मक परिपूर्णता और बाहरी संयम। उनका कार्यकाल, मजबूत, मुक्त-प्रवाह, बारीकियों में समृद्ध, एक नाटकीय ध्वनि के साथ-साथ कोमल और गीतात्मक भी है।
1980 में, Z. Sotkilava ने बोलोग्ना में प्रदर्शन किया और एक वास्तविक जीत हासिल की। इस भूमिका के महान कलाकार मारियो डेल मोनाको के कॉल और दयालु शब्दों से इसकी पुष्टि हुई, जिसे ज़ुराब ने 1959 में ओपेरा कारमेन में इतने उत्साह के साथ सुना। इस असामान्य सफलता की और भी बड़ी पुष्टि यह थी कि बोलोग्ना संगीत अकादमी, जो 17वीं शताब्दी में बनाई गई, दुनिया की सबसे पुरानी संगीत अकादमी में से एक है, ने उन्हें एक मानद सदस्य के रूप में स्वीकार किया। डिप्लोमा का कहना है कि गायक को यह सम्मान "जी। वर्डी के कार्यों की सूक्ष्म और गहरी व्याख्या के लिए" से सम्मानित किया गया था। सोतकिलवा ने 12 थिएटरों में ओथेलो का हिस्सा गाया - न केवल इटली में, बल्कि जर्मनी, स्पेन, हंगरी में भी, कुल मिलाकर 60 से अधिक बार।
उन्होंने विदेशों में रूसी ओपेरा का प्रदर्शन भी किया। तो जर्मनी में, वेसबाडेन में, वह पहली बार मुसॉर्स्की के खोवांशीना में आंद्रेई खोवांस्की के रूप में दिखाई दिए (जैसा कि संशोधित किया गया था)
डी.डी. शोस्ताकोविच); बोल्शोई थिएटर में उन्होंने गोलित्सिन गाया; उन्होंने ला स्काला थिएटर (1973) में बोल्शोई के दौरे के दौरान पहली बार बोरिस गोडुनोव में प्रेटेंडर की भूमिका निभाई; ओपेरा "प्रिंस इगोर" में व्लादिमीर इगोरविच का हिस्सा ए.पी. संगीत कार्यक्रम में बोरोडिन - लंदन में अल्बर्ट हॉल में।
ओपेरा से पहले, Z. Sotkilava ने संगीत कार्यक्रमों के साथ विदेश में प्रदर्शन करना शुरू किया। गायक पूरी तरह से प्रदर्शन की संगीत शैली का मालिक है। उनके प्रदर्शनों की सूची में विभिन्न युगों के काम शामिल हैं। उन्होंने संयुक्त राज्य अमेरिका, जापान, भारत के शहरों में बड़े संगीत कार्यक्रम किए, उन्होंने इज़राइल में, यूरोपीय देशों में संगीत कार्यक्रम किए।
मिलान कंज़र्वेटरी के ग्रेट हॉल में सोतकिलवा ने इतालवी लेखकों द्वारा 22 काम किए, जर्मनी में उन्होंने ए। ब्रुकनर द्वारा दो लोगों के प्रदर्शन में भाग लिया। जी। वर्डी द्वारा "रिक्विम" विभिन्न देशों में और विभिन्न आर्केस्ट्रा के साथ गाया गया। वह विशेष रूप से कंडक्टर यूजीन ऑरमैंडी के नेतृत्व में फिलाडेल्फिया ऑर्केस्ट्रा के साथ प्रदर्शन को याद करते हैं। अक्सर जॉर्जियाई गाने, संगीतकार ओ.वी. के मुखर चक्र का प्रदर्शन करते हैं। तकताकिश्विली, जिनसे उसकी बहुत अच्छी मित्रता थी।
फिनलैंड में, वी.एन. के निर्देशन में मॉस्को चैंबर चोइर के साथ "सोवियत संगीत का सप्ताह" कार्यक्रम में। मिनिन, उन्होंने "सेरेटेली के गीत के साथ" मुखर चक्र का प्रदर्शन किया।
जापान में, टोक्यो में और कई अन्य शहरों में, उन्होंने मुखर-सिम्फोनिक सूट "गीतात्मक गाने" और "मिंग्रेलियन गाने" का प्रदर्शन किया।
F. Liszt हंगेरियन संगीत अकादमी के ग्रेट हॉल में, उन्होंने बुडापेस्ट ऑर्केस्ट्रा और हंगेरियन फोक चोइर के साथ जॉर्जियाई गीतों का प्रदर्शन किया। सोतकिलावा ने पेरिस में थिएटर डेस चैंप्स एलिसीज़ में भी प्रदर्शन किया, जहां ऑर्केस्ट्रा ने भी उनकी सराहना की। कंडक्टर पियरे मिशेल ले कोंटे ने कहा: "ऐसी जीत अक्सर नहीं होती है। ऐसे उत्कृष्ट विश्व स्तरीय गायक के साथ काम करना एक सच्ची खुशी है। वह इतालवी बेल कैंटो की शैली में शानदार ढंग से गाते हैं, मंच पर भावनात्मकता और कौशल में इतालवी गायकों को पछाड़ते हैं।" प्रेस ने उन्हें "बोल्शोई थिएटर से कारुसो" कहा।
सोतकिलवा मास्को के विभिन्न हॉलों में विभिन्न कार्यक्रमों में संगीत कार्यक्रम देता है। एक से अधिक बार वह मे स्टार्स और रूसी शीतकालीन उत्सवों में भागीदार थे। सोवियत संघ के रॉसिनी के "लिटिल मास" में एम.एफ. के साथ पहले प्रदर्शन में भाग लिया। कासरशविली, ई.वी. ओबराज़त्सोवा, ई.ई. नेस्टरेंको चैंबर चोयर के साथ वी.एन. मिनिन। मॉस्को कंज़र्वेटरी के ग्रेट हॉल में, उन्होंने संगीतकार के मुखर चक्र का प्रदर्शन किया
के। वी। एफ। पेट्रार्क के शब्दों में मोलचानोव (वैसे, चक्र गायक को समर्पित है, वह साथ थी
एल। मोगिलेव्स्काया), वहाँ उन्होंने "न्यू एज - म्यूज़िक ऑफ़ रशिया" संगीत कार्यक्रम में भी भाग लिया; चैंबर ऑर्केस्ट्रा "सीज़न्स" (कंडक्टर वी। बुलाखोव) के साथ हाउस ऑफ़ म्यूज़िक के चैंबर हॉल में - उनके जन्म की 190 वीं वर्षगांठ को समर्पित एक संगीत कार्यक्रम के साथ
जी. वर्डी, ए.एस. पुश्किन - "द इवनिंग पार्टीज़ इन द रशियन एस्टेट", क्रेमलिन पैलेस के जॉर्जीव्स्की हॉल में - कॉन्सर्ट "स्टार्स इन द क्रेमलिन" (1997) में, कॉन्सर्ट हॉल में पी.आई. त्चिकोवस्की - रूसी संघ (2003) में जॉर्जियाई संस्कृति के उत्सव में अपने प्रिय साथी के साथ वर्डी, मस्कैग्नी, बिज़ेट, पुक्किनी के ओपेरा से युगल, बोल्शोई ओपेरा के एकल कलाकार - एम। कासरशविली।
उन्होंने पूर्व सोवियत संघ के कई शहरों में प्रदर्शन और संगीत कार्यक्रमों के साथ दौरा किया, लेकिन एक विशेष मूड के साथ वह अपने मूल जॉर्जिया - सुखुमी, कुटैसी, त्बिलिसी में जाते हैं। तो त्बिलिसी ओपेरा में, उन्होंने कारमेन, इल ट्रोवाटोर, अन बॉलो इन मस्केरा, ओथेलो में गाया।
उन्होंने एक बार अपने शिक्षक के साथ सीखे गए कार्यों से डी। एंडगुलाडेज़ की स्मृति को समर्पित एक संगीत कार्यक्रम दिया। वह लेखक की शाम के ओ.वी. तक्ताकिश्विली, जहां उन्होंने मुखर और सिम्फोनिक सूट "गीतात्मक गाने" और "मिंग्रेलियन गाने" (गायक के लिए लिखे गए) का प्रदर्शन किया। उन्होंने एक से अधिक बार प्रसिद्ध रुस्तवी पहनावा के साथ प्रदर्शन किया। ज़ुराब सोतकिलवा एक प्रतिभागी और कला उत्सव के आयोजकों में से एक है, जिसे पहले "सोवियत ट्रांसकेशिया की धुन" कहा जाता था, और बाद में - "ओपेरा स्टेज के परास्नातक"। रूसी, विदेशी और समकालीन संगीतकारों के नामों को सूचीबद्ध करना असंभव है, जिनकी रचनाएँ सोतकिलवा द्वारा की जाती हैं। गायक एस.वी. राचमानिनोव, जिनके बारे में वे कहते हैं: "किसी व्यक्ति के लिए कितनी गहराई, अभिव्यक्ति, प्रेम।"
Z. Sotkilava की संगीत गतिविधि में एक विशेष नागरिक चरित्र है: उनके कई चैरिटी संगीत कार्यक्रम या उनमें भागीदारी अद्भुत है: शांति कोष के लिए संगीत कार्यक्रम, स्पितक में भूकंप से प्रभावित चेरनोबिल राहत कोष में, अफगान सैनिक सहायता कोष को, विकलांग एथलीट, मेमोरी फंड आंद्रेई सखारोव और अन्य।
अपने काम के सुनहरे दिनों में, Z. Sotkilava ने अपने शिक्षण करियर की शुरुआत की, पहले एंडगुलडेज़ की सलाह पर त्बिलिसी कंज़र्वेटरी में स्नातकोत्तर छात्र के रूप में, और बाद में मॉस्को कंज़र्वेटरी में सोलो सिंगिंग विभाग में। और इसमें उन्होंने उत्कृष्ट परिणाम प्राप्त किए, जैसा कि उनके छात्रों की शानदार सफलताओं से पता चलता है - अंतरराष्ट्रीय प्रतियोगिताओं में उन्हें उच्च पुरस्कार, और विभिन्न चरणों में उनके सफल काम। बोल्शोई थिएटर के पूर्व एकल कलाकार वी.वी. बोगचेव और ए.एन. फेडिन। थिएटर के प्रमुख बैरिटोन में से एक वी.एन. रेडकिन। दूसरों से -
वी। अबनोसोव - कज़ान ओपेरा हाउस के एकल कलाकार और आई। जलीलोव - ताशकंद थिएटर के एकल कलाकार। प्रोफेसर सोतकिलवा के पास बार-बार छात्र होते हैं, जिनसे वे अद्भुत गायक लाते हैं, उदाहरण के लिए, एक टेनोर
ए। डोलगोव अब स्टैनिस्लावस्की और नेमीरोविच-डैनचेंको के नाम पर म्यूजिकल थिएटर के एकल कलाकार हैं।
Z. Sotkilava की पहल पर, 1991 में, त्बिलिसी ओपेरा हाउस ने Busseto शहर में J. Vredi समर फेस्टिवल में प्रदर्शन किया। उन्होंने ओपेरा "ओथेलो" (कंडक्टर जे। काखिद्ज़े) में गाया। कई वर्षों तक, सोतकिलावा इस शहर में आयोजित "वर्डी वॉयस" प्रतियोगिता की जूरी का स्थायी सदस्य था।
1994 में, Z. Sotkilava ने X International P.I की जूरी का नेतृत्व किया। एकल गायन में डिग्री के साथ त्चिकोवस्की। 1996 में, वह D.Ya के नाम पर पहली अंतर्राष्ट्रीय टेनर प्रतियोगिता की जूरी के सदस्य थे। एंडगुलाडज़े (बटुमी)।
ज़ुराब सोतकिलवा स्वभाव से एक शिक्षक हैं। वह टेलीविजन चक्र "मास्टर्स ऑफ द ओपेरा स्टेज" और "ओपेरा लवर्स क्लब" के निर्माता और प्रस्तुतकर्ता हैं। एक व्यापक दृष्टिकोण, कलात्मक स्वाद, महान ज्ञान - यह सब गायकों, कंडक्टरों, कलाकारों के बारे में उनकी कहानियों में प्रकट हुआ, और कला में सहयोगियों के साथ लाइव बैठकें उनके लिए सम्मान और गर्मजोशी से भरी हुई हैं। इन कार्यक्रमों ने विभिन्न पीढ़ियों के ओपेरा प्रेमियों के बड़े दर्शकों को आकर्षित किया।
Z. Sotkilava - USSR के पीपुल्स आर्टिस्ट (1979), जॉर्जियाई SSR के पीपुल्स आर्टिस्ट (1973), जॉर्जियाई SSR के राज्य पुरस्कार के विजेता, Z. Paliashvili (1983) के नाम पर, जॉर्जिया के राज्य पुरस्कार के विजेता के नाम पर रखा गया श्री रुस्तवेली (1998)। उन्हें ऑर्डर ऑफ मेरिट फॉर द फादरलैंड, IV डिग्री (2001), द रेड बैनर ऑफ लेबर (1976), बैज ऑफ ऑनर (1971), जॉर्जिया गणराज्य के ऑर्डर ऑफ ऑनर (विकास के लिए महान सेवाओं के लिए) से सम्मानित किया गया। जॉर्जियाई संगीत कला, 1997, 2007)। उनके पुरस्कारों में ऑर्डर ऑफ पीटर द ग्रेट, आई डिग्री (2007) है। गायक को रूसी एकेडमी ऑफ क्रिएटिविटी (1992; 2000 से इंटरनेशनल एकेडमी ऑफ क्रिएटिविटी) का शिक्षाविद चुना गया, मॉस्को कंजर्वेटरी (1987) में प्रोफेसर।
भाग्य ने ज़ुराब सोतकिलवा को एक और अमूल्य खजाने से पुरस्कृत किया - इसने उसे वास्तविक पारिवारिक सुख दिया। वह अपनी पत्नी से त्बिलिसी कंज़र्वेटरी में मिले, जहाँ से उन्होंने पियानो में स्नातक किया। वह एकल संगीत कार्यक्रमों में उनकी संगतकार थीं। अपने पति के पेशे की जटिलता को गहराई से समझते हुए, वह उनके निरंतर संरक्षक और जीवन में समर्थन, एक बुद्धिमान, परोपकारी सलाहकार और रचनात्मकता में एक निष्पक्ष आलोचक हैं।
केटिनो की सबसे छोटी बेटी उनके कुछ संगीत प्रसारणों की सह-लेखक थीं। और रचनात्मकता के अलावा हितों के लिए, यह अपरिवर्तनीय प्यार और सबसे अच्छा आराम है - फुटबॉल।

जीवनी
गायक का नाम आज हमारे देश और विदेश दोनों में ओपेरा के सभी प्रेमियों के लिए जाना जाता है, जहाँ वह लगातार सफलता के साथ भ्रमण करता है। वे आवाज की सुंदरता और शक्ति, नेक तरीके, उच्च कौशल और सबसे महत्वपूर्ण भावनात्मक समर्पण से मोहित हो जाते हैं, जो थिएटर के मंच पर और संगीत कार्यक्रम के मंच पर कलाकार के प्रत्येक प्रदर्शन के साथ होता है।
ज़ुराब लावेरेंटिएविच सोतकिलवा का जन्म 12 मार्च, 1937 को सुखुमी में हुआ था। "सबसे पहले, मुझे शायद जीन के बारे में कहना चाहिए: मेरी दादी और माँ ने गिटार बजाया और बहुत अच्छा गाया," सोतकिलावा कहते हैं। - मुझे याद है कि वे घर के पास सड़क पर बैठे थे, पुराने जॉर्जियाई गाने गाए और मैंने उनके साथ गाया। मैंने तब या बाद में किसी सिंगिंग करियर के बारे में नहीं सोचा था। दिलचस्प बात यह है कि कई सालों बाद, मेरे पिता, जिनकी कोई सुनवाई नहीं है, ने मेरे ऑपरेशन संबंधी प्रयासों का समर्थन किया, और मेरी मां, जो पूरी तरह से मुखर हैं, स्पष्ट रूप से इसके खिलाफ थीं।
और फिर भी, बचपन में, ज़ुरब का मुख्य प्यार गायन नहीं, बल्कि फुटबॉल था। समय के साथ, उन्होंने अच्छी क्षमता दिखाई। वह सुखुमी डायनमो में शामिल हो गए, जहां 16 साल की उम्र में उन्हें एक उभरता हुआ सितारा माना जाता था। सोतकिलवा ने विंगबैक के स्थान पर खेला, वह हमलों में बहुत अधिक और सफलतापूर्वक शामिल हुआ, 11.1 सेकंड में सौ मीटर दौड़ गया!
1956 में, ज़ुराब 20 साल की उम्र में जॉर्जियाई राष्ट्रीय टीम के कप्तान बने। दो साल बाद, वह डायनमो त्बिलिसी की मुख्य टीम में शामिल हो गए। Sotkilava के लिए सबसे यादगार डायनमो मॉस्को के साथ खेल था।
"मुझे गर्व है कि मैंने खुद लेव याशिन के खिलाफ मैदान में कदम रखा," सोतकिलावा याद करते हैं। - हम लेव इवानोविच को पहले से ही बेहतर जानते थे, जब मैं एक गायक था और निकोलाई निकोलाइविच ओज़ेरोव के साथ दोस्त थे। हम साथ में ऑपरेशन के बाद यशिन अस्पताल गए ... महान गोलकीपर के उदाहरण पर, मुझे एक बार फिर विश्वास हो गया कि एक व्यक्ति ने जीवन में जितना अधिक हासिल किया है, वह उतना ही विनम्र है। और हम उस मैच को 1:3 के स्कोर से हार गए।
वैसे, डायनेमो के लिए यह मेरा आखिरी गेम था। एक साक्षात्कार में, मैंने कहा कि मस्कोवाइट्स के आगे यूरिन ने मुझे एक गायक बना दिया, और कई लोगों ने सोचा कि उसने मुझे अपंग कर दिया है। किसी भी मामले में नहीं! उन्होंने मुझे सीधे तौर पर मात दी। लेकिन यह आधी परेशानी थी। जल्द ही हमने यूगोस्लाविया के लिए उड़ान भरी, जहाँ मुझे फ्रैक्चर हो गया और दस्ते को छोड़ दिया। 1959 में उन्होंने वापसी की कोशिश की। लेकिन चेकोस्लोवाकिया की यात्रा ने आखिरकार मेरे फुटबॉल करियर का अंत कर दिया। वहाँ मुझे एक और गंभीर चोट लगी, और कुछ समय बाद मुझे निकाल दिया गया ...
... 1958 में, जब मैं दीनमो त्बिलिसी में खेल रहा था, मैं एक सप्ताह के लिए सुखुमी के घर आया था। एक बार, पियानोवादक वेलेरिया रज़ुमोव्स्काया, जिन्होंने हमेशा मेरी आवाज़ की प्रशंसा की और कहा कि मैं अंततः कौन बनूंगा, मेरे माता-पिता पर गिर गया। उस समय मैं उसकी बातों को कोई महत्व नहीं देता था, लेकिन फिर भी मैं त्बिलिसी के कंज़र्वेटरी के किसी अतिथि प्रोफेसर के पास ऑडिशन के लिए आने को तैयार हो गया। मेरी आवाज ने उस पर ज्यादा प्रभाव नहीं डाला। और यहाँ, कल्पना कीजिए, फ़ुटबॉल ने फिर से एक निर्णायक भूमिका निभाई! उस समय, डायनमो में मेस्खी, मेत्रेवेली, बरकाया पहले से ही चमक रहे थे, और स्टेडियम के लिए टिकट प्राप्त करना असंभव था। इसलिए, सबसे पहले, मैं प्रोफेसर के लिए टिकटों का आपूर्तिकर्ता बन गया: वह उन्हें डिगोमी में डायनेमो बेस पर लेने आया था। कृतज्ञता में, प्रोफेसर ने मुझे अपने घर आमंत्रित किया, हम अध्ययन करने लगे। और अचानक वह मुझसे कहता है कि कुछ ही पाठों में मैंने बहुत प्रगति की है और मेरे पास एक ऑपरेटिव भविष्य है!
लेकिन फिर भी, संभावना ने मुझे हंसाया। डायनेमो से निकाले जाने के बाद ही मैंने गायन के बारे में गंभीरता से सोचा। प्रोफेसर ने मेरी बात सुनी और कहा: "अच्छा, कीचड़ में गंदा होना बंद करो, चलो एक साफ काम करते हैं।" और एक साल बाद, जुलाई 1960 में, मैंने पहली बार त्बिलिसी पॉलिटेक्निक संस्थान के खनन विभाग में अपने डिप्लोमा का बचाव किया, और एक दिन बाद मैं पहले से ही संरक्षिका में परीक्षा दे रहा था। और स्वीकार किया गया। वैसे, हमने उसी समय नादर अखलकात्सी के रूप में अध्ययन किया, जिसने रेलवे परिवहन संस्थान को प्राथमिकता दी। अंतर-संस्थागत फुटबॉल टूर्नामेंट में हमारी ऐसी लड़ाइयाँ हुईं कि 25 हजार दर्शकों का स्टेडियम खचाखच भरा था!
सोतकिलावा त्बिलिसी कंज़र्वेटरी में बैरिटोन के रूप में आए, लेकिन जल्द ही प्रोफेसर डी। वाई। एंडगुलाडेज़ ने गलती को सुधारा: बेशक, नए छात्र के पास एक शानदार गीत-नाटकीय कार्यकाल है। 1965 में, युवा गायक ने त्बिलिसी मंच पर पुक्किनी के टोस्का में कैवराडोसी के रूप में अपनी शुरुआत की। सफलता सभी अपेक्षाओं को पार कर गई। ज़ुराब ने 1965 से 1974 तक जॉर्जियाई स्टेट ओपेरा और बैले थियेटर में प्रदर्शन किया। घर पर एक होनहार गायक की प्रतिभा को समर्थन और विकसित करने की मांग की गई थी, और 1966 में सोतकिलावा को प्रसिद्ध मिलान थिएटर ला स्काला में इंटर्नशिप के लिए भेजा गया था।
वहां उन्होंने सर्वश्रेष्ठ बेल कैंटो विशेषज्ञों के साथ प्रशिक्षण लिया। उन्होंने अथक परिश्रम किया, और आखिरकार, उस्ताद गेनारो बारा के शब्दों के बाद उनका सिर घूम सकता था, जिन्होंने तब लिखा था: "ज़ुराब की युवा आवाज़ ने मुझे बीते समय के कार्यकाल की याद दिला दी।" यह ई. कारुसो, बी. गिगली और इतालवी परिदृश्य के अन्य जादूगरों के समय के बारे में था।
इटली में, गायक ने दो साल तक सुधार किया, जिसके बाद उन्होंने युवा गायक "गोल्डन ऑर्फियस" के उत्सव में भाग लिया। उनका प्रदर्शन विजयी था: सोतकिलवा ने बल्गेरियाई उत्सव का मुख्य पुरस्कार जीता। दो साल बाद - एक नई सफलता, इस बार सबसे महत्वपूर्ण अंतर्राष्ट्रीय प्रतियोगिताओं में से एक - जिसका नाम पी.आई. मास्को में त्चिकोवस्की: सोतकिलवा को दूसरे पुरस्कार से सम्मानित किया गया।
एक नई जीत के बाद, 1970 में - बार्सिलोना में एफ वीनस इंटरनेशनल वोकल प्रतियोगिता में प्रथम पुरस्कार और "ग्रांड प्रिक्स" - डेविड एंडगुलाडेज़ ने कहा: "ज़ुराब सोतकिलावा एक प्रतिभाशाली गायक, बहुत संगीतमय, उनकी आवाज़, असामान्य रूप से सुंदर समय, श्रोता को उदासीन नहीं छोड़ता। गायक भावनात्मक रूप से और विशद रूप से प्रदर्शन किए गए कार्यों की प्रकृति को बताता है, संगीतकार के इरादे को पूरी तरह से प्रकट करता है। और उनके चरित्र की सबसे उल्लेखनीय विशेषता परिश्रम, कला के सभी रहस्यों को समझने की इच्छा है। वह हर दिन अध्ययन करता है, हमारे पास उसके छात्र वर्षों की तरह लगभग "पाठों का कार्यक्रम" है।
30 दिसंबर, 1973 को, सोतकिलावा ने बोल्शोई थिएटर के मंच पर जोस के रूप में अपनी शुरुआत की।
"पहली नज़र में," वह याद करते हैं, "ऐसा लग सकता है कि मैं जल्दी से मास्को के लिए अभ्यस्त हो गया और आसानी से बोल्शोई ओपेरा टीम में प्रवेश कर गया। लेकिन ऐसा नहीं है। पहले तो यह मेरे लिए मुश्किल था, और उन लोगों को बहुत-बहुत धन्यवाद जो उस समय मेरे बगल में थे। और सोतकिलवा ने निर्देशक जी। पंकोव, कॉन्सर्टमास्टर एल। मोगिलेव्स्काया और निश्चित रूप से, प्रदर्शन में उनके सहयोगियों का नाम लिया।
बोल्शोई थिएटर में वर्डी के ओटेलो का प्रीमियर एक उल्लेखनीय घटना थी, और सोतकिलावा का ओटेलो एक रहस्योद्घाटन था।
"ओथेलो की ओर से काम करते हुए," सोतकिलावा ने कहा, "मेरे लिए नए क्षितिज खोले, मुझे जो कुछ किया गया था, उस पर पुनर्विचार करने के लिए मजबूर किया, अन्य रचनात्मक मानदंडों को जन्म दिया। ओथेलो की भूमिका उस शिखर की है जहां से यह स्पष्ट रूप से दिखाई देता है, हालांकि उस तक पहुंचना मुश्किल है। अब, जब स्कोर द्वारा प्रस्तुत इस या उस छवि में कोई मानवीय गहराई, मनोवैज्ञानिक जटिलता नहीं है, तो यह मेरे लिए इतना दिलचस्प नहीं है। कलाकार की खुशी क्या है? अपने आप को, अपनी नसों को बर्बाद करें, अगले प्रदर्शन के बारे में न सोचकर, टूट-फूट पर खर्च करें। लेकिन काम आपको खुद को इस तरह बर्बाद करना चाहता है, इसके लिए आपको बड़े कार्यों की आवश्यकता होती है जिन्हें हल करना दिलचस्प होता है ... "
कलाकार की एक और उत्कृष्ट उपलब्धि मस्कगनी के ग्रामीण सम्मान में तुरिद्दु की भूमिका थी। पहले संगीत कार्यक्रम के मंच पर, फिर बोल्शोई थिएटर में, सोतकिलवा ने आलंकारिक अभिव्यक्ति की जबरदस्त शक्ति हासिल की। अपने इस काम पर टिप्पणी करते हुए, गायक ने जोर दिया: "कंट्री ऑनर" एक वेरिस्ट ओपेरा है, जो जुनून की उच्च तीव्रता का एक ओपेरा है। इसे एक संगीत कार्यक्रम के प्रदर्शन में व्यक्त करना संभव है, जो निश्चित रूप से, संगीतमय संकेतन वाली पुस्तक से अमूर्त संगीत-निर्माण में कम नहीं होना चाहिए। मुख्य बात आंतरिक स्वतंत्रता प्राप्त करने का ध्यान रखना है, जो कलाकार के लिए ओपेरा मंच और संगीत कार्यक्रम दोनों के लिए बहुत आवश्यक है। मस्कगनी के संगीत में, उनके ओपेरा कलाकारों की टुकड़ी में, एक ही स्वर के कई दोहराव होते हैं। और यहां कलाकार के लिए एकरसता के खतरे को याद रखना बहुत जरूरी है। दोहराते हुए, उदाहरण के लिए, एक और एक ही शब्द, आपको इस शब्द के विभिन्न अर्थ अर्थों को रंगते हुए, संगीतमय विचार की अंतर्धारा को खोजने की आवश्यकता है। अपने आप को कृत्रिम रूप से फुलाए जाने की कोई आवश्यकता नहीं है और यह नहीं पता कि क्या खेलना है। ग्रामीण सम्मान में जोश की दयनीय तीव्रता शुद्ध और ईमानदार होनी चाहिए। ”
ज़ुराब सोतकिलवा की कला की ताकत यह है कि यह हमेशा लोगों को भावना की ईमानदारी से पवित्रता लाती है। यही उनकी लगातार सफलता का राज है। गायक के विदेशी दौरे कोई अपवाद नहीं थे।
"सबसे शानदार रूप से सुंदर आवाज़ों में से एक जो आज कहीं भी मौजूद है।" इस तरह समीक्षक ने पेरिस के चैंप्स-एलिसीस थिएटर में ज़ुराब सोतकिलावा के प्रदर्शन पर प्रतिक्रिया दी। यह अद्भुत सोवियत गायक के विदेश दौरे की शुरुआत थी। "खोज के झटके" के बाद, नई जीत हुई - संयुक्त राज्य अमेरिका में और फिर इटली में, मिलान में एक शानदार सफलता। अमेरिकी प्रेस की रेटिंग भी उत्साही थी: "सभी रजिस्टरों में उत्कृष्ट समरूपता और सुंदरता की एक बड़ी आवाज। सोतकिलवा की कलात्मकता सीधे दिल से निकलती है। ”
1978 के दौरे ने गायक को एक विश्व प्रसिद्ध हस्ती बना दिया - प्रदर्शनों में, संगीत समारोहों में, रिकॉर्डिंग में भाग लेने के लिए कई निमंत्रण ...
1979 में, उनकी कलात्मक योग्यता को सर्वोच्च पुरस्कार से सम्मानित किया गया - यूएसएसआर के पीपुल्स आर्टिस्ट का खिताब।
"ज़ुराब सोतकिलावा दुर्लभ सुंदरता, उज्ज्वल, मधुर, शानदार ऊपरी नोटों और एक मजबूत मध्य रजिस्टर के मालिक हैं," एस। सावनको लिखते हैं। - इस परिमाण की आवाजें दुर्लभ हैं। उत्कृष्ट प्राकृतिक डेटा को पेशेवर स्कूल द्वारा विकसित और मजबूत किया गया था, जिसे गायक ने अपनी मातृभूमि और मिलान में पारित किया था। सोतकिलावा की प्रदर्शन शैली शास्त्रीय इतालवी बेल कैंटो के संकेतों पर हावी है, जिसे विशेष रूप से गायक की ओपेरा गतिविधि में महसूस किया जाता है। उनके मंच के प्रदर्शनों की सूची में गेय और नाटकीय भूमिकाएँ हैं: ओथेलो, रैडमेस (आइडा), मैनरिको (इल ट्रोवाटोर), रिचर्ड (मशेरा में अन बॉलो), जोस (कारमेन), कैवाराडोसी (टोस्का)। वह त्चिकोवस्की के इओलांथे में वौडेमोंट भी गाते हैं, साथ ही जॉर्जियाई ओपेरा में - त्बिलिसी ओपेरा हाउस के प्रदर्शन में एबेसलोम और ज़ेड पलियाशविली और अर्ज़ाकन द्वारा ओ। ताकताकिश्विली के चंद्रमा के अपहरण में एबेसलोम। Sotkilava सूक्ष्म रूप से प्रत्येक भाग की बारीकियों को महसूस करता है, यह कोई संयोग नहीं है कि गायक की कला में निहित शैलीगत सीमा की चौड़ाई आलोचनात्मक प्रतिक्रियाओं में नोट की गई थी।
"सोतकिलवा इतालवी ओपेरा का एक क्लासिक नायक-प्रेमी है," ई। डोरोज़किन कहते हैं। - सभी "जे।" - जाहिर है उसे: ग्यूसेप वर्डी, जियाकोमो पुकिनी। हालांकि, एक महत्वपूर्ण "लेकिन" है। एक महिलाकार की छवि के लिए आवश्यक पूरे सेट में, सोतकिलावा पूरी तरह से है, जैसा कि उत्साही रूसी राष्ट्रपति ने अपने संदेश में दिन के नायक को ठीक ही उल्लेख किया था, केवल "एक आश्चर्यजनक सुंदर आवाज" और "प्राकृतिक कलात्मकता।" जॉर्जसैंड के एंड्ज़ोलेटो (अर्थात्, इस तरह का प्यार अब गायक को घेर लेता है) के समान जनता के प्यार का आनंद लेने के लिए, ये गुण पर्याप्त नहीं हैं। हालांकि, समझदार सोतकिलवा ने दूसरों को हासिल करने की कोशिश नहीं की। उसने संख्या से नहीं, बल्कि कौशल से लिया। हॉल के प्रकाश को अस्वीकार करने वाली फुसफुसाहट को पूरी तरह से अनदेखा करते हुए, उन्होंने मैनरिको, ड्यूक और रैडमेस गाया। यह, शायद, एकमात्र ऐसी चीज है जिसमें वह जॉर्जियाई था और रहता है - अपना काम करने के लिए, चाहे जो भी हो, अपनी योग्यता पर संदेह करने के लिए एक पल के लिए भी नहीं।
सोतकिलवा ने जो अंतिम चरण का गढ़ लिया, वह मुसॉर्स्की का बोरिस गोडुनोव था। धोखेबाज - रूसी ओपेरा में सभी रूसी पात्रों में से सबसे रूसी - सोतकिलवा ने इस तरह से गाया कि नीली आंखों वाले गोरे गायक, जो धूल भरे पंखों से जो हो रहा था, उसका जमकर पालन करते थे, उन्होंने कभी गाने का सपना नहीं देखा। निरपेक्ष तिमोशका निकला - और वास्तव में ग्रिश्का ओत्रेपयेव तिमोशका था।
सोतकिलवा एक धर्मनिरपेक्ष व्यक्ति है। और धर्मनिरपेक्ष शब्द के सर्वोत्तम अर्थों में। कलात्मक कार्यशाला में अपने कई सहयोगियों के विपरीत, गायक अपनी उपस्थिति के साथ न केवल उन घटनाओं को सम्मानित करता है जो अनिवार्य रूप से भरपूर बुफे टेबल के बाद होते हैं, बल्कि वे भी जो सुंदरता के सच्चे पारखी के लिए अभिप्रेत हैं। सोतकिलावा खुद एंकोवीज़ के साथ जैतून के एक जार पर पैसा कमाता है। और गायक की पत्नी भी कमाल का खाना बनाती है।
सोतकिलवा संगीत कार्यक्रम के मंच पर, हालांकि अक्सर नहीं, प्रदर्शन करता है। यहां उनके प्रदर्शनों की सूची में मुख्य रूप से रूसी और इतालवी संगीत शामिल हैं। साथ ही, गायक विशेष रूप से कक्ष के प्रदर्शनों की सूची पर, रोमांस के गीतों पर ध्यान केंद्रित करता है, अपेक्षाकृत कम ही ओपेरा अंशों के संगीत कार्यक्रम की ओर मुड़ता है, जो मुखर कार्यक्रमों में काफी आम है। सोतकिलवा की व्याख्या में प्लास्टिक राहत, नाटकीय समाधानों के उभार को विशेष अंतरंगता, गीतात्मक गर्मजोशी और कोमलता के साथ जोड़ा जाता है, जो इतने बड़े पैमाने पर आवाज वाले गायक में दुर्लभ हैं।
1987 से, सोतकिलवा मॉस्को स्टेट पी.आई. में एकल गायन सिखा रहा है। त्चिकोवस्की। लेकिन, निस्संदेह, गायक खुद भी श्रोताओं को कई सुखद मिनट देंगे।

डायनमो के रक्षक एक ओपेरा स्टार और बोल्शोई थिएटर के एकल कलाकार कैसे बने?

18 सितंबर को मृत्यु हो गई ज़ुराब लावेरेंटिएविच सोतकिलावा. प्रसिद्ध कार्यकाल एक अद्वितीय व्यक्ति था - न केवल उसकी आवाज डेटा में। 1979 में उन्हें यूएसएसआर के पीपुल्स आर्टिस्ट की उपाधि से सम्मानित किया गया। और उससे 20 साल पहले, डायनमो त्बिलिसी के हिस्से के रूप में सोतकिलवा यूएसएसआर फुटबॉल चैंपियनशिप के कांस्य पदक विजेता बने। "स्पोर्ट नंबर 1" ने पहले तो एक ओपेरा स्टार की दुनिया से लगभग वंचित कर दिया, और फिर या तो हस्तक्षेप किया, या, इसके विपरीत, ज़ुराब लावेरेंटिविच के उत्कृष्ट कलात्मक भाग्य की मदद की।

निष्पादित जूते

सोतकिलवा की छोटी मातृभूमि सनी सुखुमी है, लड़के का जन्म मार्च 1937 में हुआ था। जॉर्जियाई परिवारों के विशाल बहुमत की तरह, उनके परिवार में सभी ने गाया और विभिन्न वाद्ययंत्र बजाए। ज़ुराब को गायन में गंभीरता से कोई दिलचस्पी नहीं थी, उन्हें फुटबॉल पसंद था। उनके सैन्य और युद्ध के बाद के बचपन में कोई गेंद नहीं थी। लड़कों ने घास निकाली, जिसकी जड़ों पर मिट्टी का एक लबादा लटकता था, और उस पर वे चाल चलते थे।

एक फुटबॉलर के रूप में ज़ुराब तेजी से विकसित हुआ। डायनमो सुखुमी में, लड़का एक रक्षक के रूप में खेला, जिसका अर्थ है दृढ़ता और तप। ये गुण सोतकिलवा की आगे की जीवनी में पूरी तरह से प्रकट हुए थे। माँ पूरी तरह से डर गई थी। उसने विशेष रूप से पैसे बचाए, अपने बेटे के लिए एक पियानो खरीदा और उस लड़के को हाथ से संगीत विद्यालय ले गई। उन्होंने कहा: 12 साल की उम्र में पियानो सीखने में बहुत देर हो चुकी है, चलो गायन की कक्षा में चलते हैं। माँ घबरा गई...

और उस समय के बेटे को खेल खंड में एक वास्तविक चमत्कार मिला - हंगेरियन जूते। वह न केवल उनके साथ सोता था, बल्कि उसने अपने कीमती जूतों को चिकना करने के लिए मक्खन के हर टुकड़े का इस्तेमाल किया, जो उस समय कम आपूर्ति में था। माँ, गलती से एक संगीत शिक्षक से मिलीं, उन्हें पता चला कि ज़ुराब स्कूल में बिल्कुल भी नहीं आता है। महिला ने अपने दिल में तकिए के नीचे से अपने जूते निकाले और उन्हें कुल्हाड़ी से मारा।

अतिरिक्त टिकट

लेकिन इससे ज़ुराब नहीं रुके। 16 साल की उम्र में, उन्हें सबसे अच्छे सोवियत फुटबॉल क्लबों में से एक, डायनमो त्बिलिसी में आमंत्रित किया गया था, फिर जॉर्जियाई एसएसआर की युवा टीम में। माँ और भी अधिक भयभीत थी: आखिरकार, उसने सपना देखा कि उसका बेटा उसकी मदद और समर्थन करेगा, और वह अधिक से अधिक बार चला गया। केवल एक चीज जिसने उसे फुटबॉल के साथ समेट लिया, वह यह थी कि त्बिलिसी में ज़ुराब को एक चिकित्सा संस्थान में "व्यवस्थित" करने का वादा किया गया था। लेकिन प्रतियोगिता इतनी अधिक हो गई कि फुटबॉल कनेक्शन ने भी मदद नहीं की, और युवक को खनन इंजीनियर के रूप में पॉलिटेक्निक में प्रवेश करने के लिए मजबूर किया गया।

एक दिन 18 साल का ज़ुराब अपनी माँ से मिलने आया। परिवार का एक दोस्त, एक पियानोवादक, मिलने आया। अपनी मां के साथ, उन्होंने एक बार फिर उस लड़के को अपनी संगीत प्रतिभा को जमीन में न दफनाने के लिए राजी करना शुरू किया, उन्होंने त्बिलिसी कंज़र्वेटरी में एक प्रोफेसर को जोड़ने का वादा किया। ज़ुराब के साथ, यह सब उसके कानों के ऊपर से उड़ गया।

लेकिन मुझे अभी भी प्रोफेसर से मिलना था। डायनमो त्बिलिसी के मैचों के लिए टिकट प्राप्त करने के अनुरोध के साथ संगीत का कोरिफियस युवक की ओर मुड़ने लगा। वैसे, पहले तो उन्हें ज़ुराब की आवाज़ के बारे में कम राय थी। लेकिन जब ज़ुराब को कई गंभीर चोटें आईं और उन्हें एहसास हुआ कि उन्हें फुटबॉल खेलना बंद करना है, और उन्हें खनन में कोई दिलचस्पी नहीं है, तब भी प्रोफेसर ने सोतकिलवा के साथ काम करना शुरू कर दिया और इस निष्कर्ष पर पहुंचे कि पूर्व डिफेंडर के पास मंच में प्रवेश करने का मौका था।

एक नई आवाज के साथ

पॉलिटेक्निक विश्वविद्यालय से स्नातक होने के तुरंत बाद, सोतकिलवा ने प्रसिद्ध त्बिलिसी कंज़र्वेटरी में सफलतापूर्वक परीक्षा उत्तीर्ण की। वहां उन्होंने अपनी भावी पत्नी को देखा। एलिसोजिन्होंने पियानोवादक बनना सीखा। जैसा कि ज़ुराब लावेरेंटिविच ने स्वीकार किया, उसने दो साल तक उससे संपर्क नहीं किया, लेकिन उसने अन्य सज्जनों को स्पष्ट रूप से रगड़ दिया। एक बार, एक छात्र संगीत कार्यक्रम के बाद, एलिसो ने ज़ुराब को एक कैंडी के साथ पुरस्कृत किया, और तब से उनका रोमांस शुरू हुआ। बाद में, परिवार में दो बेटियों का जन्म हुआ, जिन्होंने बाद में अपने माता-पिता को पोते-पोतियां दीं।

सोतकिलवा की दृढ़ता ने उन्हें अपने गायन के सपने को साकार करने में मदद की। कंज़र्वेटरी में, उन्होंने बैरिटोन के रूप में गाया, लेकिन महान की तरह एक टेनर बनना चाहते थे मारियो डेल मोनाको. शिक्षक ने उसे कुछ इस तरह उत्तर दिया: आप कभी नहीं जानते कि मैं कौन बनना चाहता हूं, प्रकृति ने क्या दिया है, आप इसे बदल नहीं सकते। फिर ज़ुराब ने प्रोफेसर की ओर रुख किया डेविड अंज़ुलद्ज़े. इस आदमी के लिए धन्यवाद, दुनिया ने सोतकिलवा के कार्यकाल को मान्यता दी।

खेल और संग्रहालय

कंज़र्वेटरी से स्नातक होने के बाद ही, उन्होंने ज़ुराब को मिलान के ला स्काला में इंटर्नशिप के लिए भेजने का फैसला किया। लेकिन ईर्ष्या से किसी ने युवा गायक पर एक गुमनाम पत्र लिख दिया। मुझे चीजों को सुलझाने के लिए मास्को जाना पड़ा। जब कलाकार ने कार्यालय में प्रवेश किया, तो मेज से उठने वाले व्यक्ति ने तुरंत कहा: "मैं तुम्हें जानता हूं, मैंने तुम्हें एक खिलाड़ी के रूप में देखा है!" और उसने निर्देश देना शुरू किया कि अगर उकसावे की शुरुआत हुई तो इटली में क्या किया जाए।

मिलान में, फ़ुटबॉल ने फिर से संगीत में हस्तक्षेप किया, हालाँकि, वहाँ ये दो तत्व सर्वोच्च शासन करते हैं। नाट्य दर्शकों को स्टेडियम में गेंद को इकट्ठा करने और लात मारने की आदत थी। हारने वाली टीम ने एक आकर्षक टेबल रखी। एक बार, यह पता लगाने के बाद कि प्रशिक्षु सोतकिलवा फुटबॉल में कुछ समझ रहा है (वे विवरण नहीं जानते थे), इटालियंस ने उसे टीम में आमंत्रित किया। पूरे खेल में पेशेवर "वही" दुर्भाग्यपूर्ण संरक्षक। तब से, ज़ुराब नियमित रूप से उनके साथ खेला और इसके लिए उन्होंने इतालवी अच्छी तरह से सीखा।

शिक्षक एक सज्जन व्यक्ति है

1973 में, एक दुर्भाग्य हुआ - त्बिलिसी में जॉर्जियाई ओपेरा और बैले थियेटर जल गए। भाग का पूर्वाभ्यास करने के लिए ज़ुराब को मॉस्को, बोल्शोई थिएटर में आमंत्रित किया गया था जोसकारमेन में। कुछ साल बाद, इस प्रसिद्ध मंच पर, उन्होंने सबसे कठिन ओपेरा भागों में से एक गाया - ओथेलो, जिस पर कई सितारों ने अपनी आवाज खो दी, और एक गायक ने एक उच्च नोट लेते हुए, एक तेज सांस से एक पसली भी तोड़ दी।

इसके बाद, सोतकिलावा ने पेरिस, मिलान, अमेरिकी शहरों के सिनेमाघरों में गाया और हर जगह प्रशंसा प्राप्त की।

1970 के दशक के मध्य में, उन्होंने पढ़ाना शुरू किया। उन्हें छात्रों द्वारा प्यार किया गया था जिन्होंने कहा था कि कुछ लोग अपने छात्रों के साथ ज़ुराब लावेरेंटिविच के रूप में व्यस्त हैं। लड़कियों ने उनकी सज्जनता की प्रशंसा की।

Sotkilava के छात्रों में एक कार्यकाल है व्लादिमीर बोगाचेव, मध्यम आवाज व्लादिमीर रेडकिन, अवधि एलेक्सी डोलगोवगंभीर प्रयास।

अंतिम नोट तक जीवन

2015 की शुरुआत में, सोतकिलवा ने अपने भयानक निदान - अग्नाशय के कैंसर के बारे में सीखा। 78 वर्षीय टेनर ने कहा: "मैं तब तक गाऊंगा जब तक मैं मंच पर जा सकता हूं।"

... उसने एक से अधिक बार देखा है कि कैसे उसके दोस्तों ने अपनी पूरी ताकत से अपने जीवन के लिए संघर्ष किया। उनके सबसे करीबी लोगों में से एक प्रसिद्ध कमेंटेटर थे निकोलाई ओज़ेरोव. वैसे, एक बार सोतकिलवा ने एक नाटक में प्रदर्शन किया, ओज़ेरोव बॉक्स में अपने स्थायी स्थान पर था, जो मंच के बहुत करीब था। इस समय, मास्को "स्पार्टक" ने त्बिलिसी "डायनमो" के साथ खेला। कुछ बिंदु पर, सोतकिलवा ने देखा कि प्रोम्पटर जगह में नहीं था। जल्द ही वह दिखाई दिया और बूथ से फुसफुसाया: "3-1, त्बिलिसी के पक्ष में।" प्रसन्न होकर, सोतकिलवा सामने आया, खुद को ओज़ेरोव के साथ लगभग आमने-सामने पाकर, और संगीतमय वाक्यांशों के बीच में वह फुसफुसाने में कामयाब रहा: "तीन - एक, हमारे पक्ष में!"

सचमुच अपनी मृत्यु की पूर्व संध्या पर, निकोलाई निकोलायेविच बोल्शोई में एक दोस्त को मास्करेड बॉल में सुनने के लिए आया था। "मैं वैसे भी मर जाऊंगा, इसलिए कम से कम मैं तुम्हें देखूंगा," प्रसिद्ध टिप्पणीकार ने समझाया। ये दोनों निस्वार्थ रूप से कला और खेल के प्रति समर्पित थे।

जब आप ज़ुराब सोतकिलावा की गहरी, शक्तिशाली आवाज़ सुनते हैं जो किसी भी हॉल में भर जाती है, तो आप विश्वास नहीं कर सकते कि प्रसिद्ध कार्यकाल, कई पुरस्कारों के विजेता, एक बार एक स्टार बनने का सपना देखते थे ... फुटबॉल का, और केवल संयोजन के कारण परिस्थितियों ने दुनिया को एक महान फुटबॉल खिलाड़ी के बजाय एक महान गायक प्राप्त किया। यह कैसे हो सकता है? इस प्रश्न का उत्तर देने के लिए, किसी को शायद ज़ुराब लावेरेंटिएविच के पूरे जीवन को याद रखना चाहिए, जो मार्च 1937 में उस दिन से शुरू हुआ था, जब स्कूल के निदेशक, लवरेंटी सोतकिलवा, पृथ्वी पर सबसे खुश व्यक्ति बन गए थे: बेशक, क्योंकि उनका एक बेटा था।

युद्ध के साये में बचपन

ज़ेनिया विसारियोनोव्ना - ज़ुराब की माँ - को गिटार बजाना और गाना बहुत पसंद था। मेलोडिक जॉर्जियाई गाने - बचपन की पहली संगीतमय छाप - ज़ुराब ने अपनी माँ (गायक नहीं, बल्कि पेशे से रेडियोलॉजिस्ट) और दादी से सीखा। गायक के अनुसार, उस समय, एक बच्चे के रूप में, उनके साथ ऐसा कभी नहीं हुआ था कि किसी दिन वह खुद गाना शुरू कर देंगे।

और फिर महान देशभक्तिपूर्ण युद्ध हुआ। पूरी पीढ़ी की तरह, उसने छोटे ज़ुराब के बचपन को "पहले" और "बाद" में विभाजित किया। लेकिन गाने गायब नहीं हुए हैं। अब वे उन लोगों की माताओं और पत्नियों द्वारा गाए गए थे जिन्होंने अपने घर से हजारों मील की दूरी पर लड़ाई लड़ी थी; वे आंगन में एक बड़े विमान के पेड़ के नीचे गाते थे। इन गीतों में न केवल लालसा और चिंता थी, बल्कि जीत में विश्वास भी था। क्या यह तब नहीं था जब ज़ुराब ने पहली बार संगीत की जबरदस्त शक्ति को महसूस किया जो आत्माओं को ठीक करती है और दिलों को ताकत देती है?

फुटबॉल? फुटबॉल। फुटबॉल!

विजय और अपने पिता की वापसी के बाद, चिंताओं को सामान्य बचकाने खुशियों से बदल दिया गया, जिनमें से मुख्य फुटबॉल था। अंत के दिनों के लिए, ज़ुराब ने घास की जड़ों से बनी एक घर की गेंद को एक विशाल समाशोधन में चलाया। 12 साल की उम्र में, कोचों ने युवा खिलाड़ी पर ध्यान दिया - और उनका खेल करियर तेजी से ऊपर की ओर बढ़ रहा था: 16 साल की उम्र में वह पहले से ही सुखुमी डायनमो के चरम रक्षक थे, और 1958 में उन्हें मुख्य टीम में नामांकित किया गया था। त्बिलिसी डायनमो। उसी समय, ज़ुराब पॉलिटेक्निक में पढ़ रहा है, लेकिन किसी को भी, और सबसे बढ़कर खुद पर संदेह है कि उसका भविष्य खेल है।

और फिर यूगोस्लाविया में एक घातक मैच हुआ और उस पर प्राप्त फ्रैक्चर। तब ज़ुराब चोट के परिणामों से उबरने और टीम में वापसी करने में सफल रहे। लेकिन एक नई चोट - इस बार चेकोस्लोवाकिया में प्रतियोगिताओं में - कोई मौका नहीं छोड़ती। मुझे फुटबॉल छोड़ना पड़ा। और एक नए व्यवसाय, एक नए लक्ष्य की तलाश करना आवश्यक था।

शुरू

एक मायने में, ज़ुराब को एक नया व्यवसाय मिला, जब वह अभी भी डायनमो में खेल रहा था। सोतकिलवा परिवार के एक दोस्त, पियानोवादक रज़ुमोव्स्काया ने उसकी आवाज़ की प्रशंसा की और उसे त्बिलिसी कंज़र्वेटरी में एक प्रोफेसर के दोस्त के साथ ऑडिशन देने की सलाह दी। यह उत्सुक है कि प्रोफेसर को पहले फुटबॉल में दिलचस्पी हुई, न कि ज़ुराब की मुखर क्षमताओं में। सोतकिलवा ने उन्हें स्टेडियम के लिए टिकट दिया, और प्रोफेसर ने उन्हें कृतज्ञता से सबक दिया - जब तक कि यह स्पष्ट नहीं हो गया: युवा एथलीट में गायन की एक बड़ी क्षमता है। सच है, ज़ुराब खुद इस खबर को हँसी के साथ मिला: तब उसके लिए केवल फुटबॉल ही मौजूद था। और केवल जब खेल को छोड़ना पड़ा, सोतकिलवा ने संरक्षिका की तैयारी को गंभीरता से लिया।

10 जुलाई, 1960 को, उन्होंने पॉलिटेक्निक संस्थान में अपने डिप्लोमा का बचाव किया, और 12 वीं में वे कंज़र्वेटरी में प्रवेश परीक्षा में गए।

प्रेम

कंज़र्वेटरी के भीड़-भाड़ वाले गलियारों में, प्रवेश करने वाले सोतकिलवा ने अचानक एक सुंदर लड़की को ईंट के रंग के सूट में देखा - और उसे प्यार हो गया। गायक के अनुसार, उसे तुरंत एहसास हुआ कि यह लड़की - उसका नाम एलिसो टरमानिडेज़ - उसकी पत्नी होगी। लेकिन उन्होंने भविष्य के पियानोवादक से संपर्क करने की हिम्मत नहीं की, जिसने पूरे दो साल तक एक साल बड़ा अध्ययन किया।

और फिर एलिसो खुद आ गई।
... वे आधी सदी से एक साथ हैं - ज़ुराब और एलिसो। एक पत्नी न केवल एक दोस्त और सहायक है, बल्कि एक विश्वसनीय रियर भी है, जो एक कलाकार के कठिन जीवन में आवश्यक है। प्रत्येक साक्षात्कार में, ज़ुराब लावेरेंटिविच अपनी पत्नी के प्रति कृतज्ञता के शब्द कहते हैं, जिन्होंने हमेशा हर चीज में उनका साथ दिया। और यह भी - जिसने दो बेटियाँ दीं: चाय और केटिनो। बेटियों ने अपने पिता के नक्शेकदम पर नहीं चलते, संगीत के बजाय मानविकी को चुना, लेकिन यह उनके पिता - और अब दादा - को उन्हें प्यार करने और अपने पोते-पोतियों को लाड़ प्यार करने से नहीं रोकता है। वैसे, सबसे छोटी बेटी केटी के पति एक प्रसिद्ध जॉर्जियाई ओपेरा गायक हैं, इसलिए उम्मीद है कि सबसे छोटा पोता लेवन भी किसी दिन मंच पर आएगा।

वैभव

ज़ुराब त्बिलिसी कंज़र्वेटरी में उसी जुनून के साथ अपनी पढ़ाई में शामिल हुआ, जिसके साथ वह पहले फुटबॉल खेल चुका था। और उनके प्रयासों को पुरस्कृत किया गया: पुक्किनी के टोस्का में कैवराडोसी के हिस्से के साथ इसे खत्म करने के बाद, उनकी पहली महिमा उनके पास आती है। जल्द ही लोग जॉर्जियाई स्टेट ओपेरा और बैले थियेटर "सोतकिलवा" में जाने लगे। 1966 में - एक नई सफलता: दुनिया के सभी ओपेरा गायकों के सपने के लिए एक होनहार युवक को इटली भेजा गया - ला स्काला। सर्वश्रेष्ठ स्टेज मास्टर्स के साथ दो साल की इंटर्नशिप, जिन्होंने कारुसो और गिगली जैसे स्टेज सितारों को याद किया, ने ज़ुराब को बहुत कुछ दिया। 1968 में, उनकी पहली अंतर्राष्ट्रीय सफलता उन्हें मिली: बल्गेरियाई उत्सव "गोल्डन ऑर्फ़ियस" में एक जीत।

अब से जीत के बाद होगी जीत : पी.आई. त्चिकोवस्की - दूसरा पुरस्कार; अंतर्राष्ट्रीय गायन प्रतियोगिता एफ. विनयसा - प्रथम पुरस्कार और "ग्रांड प्रिक्स"! और क्या भूमिकाएँ: 1973 में, ज़ुराब ने बोल्शोई थिएटर में जोस के रूप में अपनी शुरुआत की (एक साल बाद वह जॉर्जियाई ओपेरा और बैले थिएटर से इस थिएटर में चले गए); तब त्चिकोवस्की द्वारा इओलंता से वाडेमोंट थे, मुसॉर्स्की के बोरिस गोडुनोव के प्रेटेंडर, मस्कागनी के ग्रामीण सम्मान से तुरिद्दु। लेकिन टेनर का अलग जुनून वर्डी है। यह उनके ओपेरा इल ट्रोवाटोर, ऐडा, अन बॉलो इन मस्केरा, ओथेलो में था कि सोतकिलावा की प्रतिभा पूरी ताकत के साथ प्रकट हुई, दुनिया को उच्चतम स्तर के प्रदर्शन, अद्वितीय भावनात्मकता और गीतवाद का खुलासा किया।

बाहर से, ऐसा लग सकता है कि ज़ुराब सोतकिलवा भाग्य का पसंदीदा है, जिसके लिए सब कुछ आसान था: 1970 के दशक से दुनिया भर में अंतहीन पर्यटन; सर्वश्रेष्ठ ओपेरा चरणों, राज्य पुरस्कारों, लाखों प्रशंसकों पर शानदार भाग ... लेकिन केवल गायक ही कह सकता है कि प्रदर्शन की सहजता के पीछे एक टाइटैनिक काम क्या है, प्रत्येक प्रीमियर से पहले कितनी लंबी तैयारी होती है। और कोई नहीं जानता कि आत्मा पर कौन से निशान माता-पिता की प्रारंभिक मृत्यु को छोड़ गए, और 1990 के दशक की शुरुआत में - युद्ध जो उनके मूल अबकाज़िया में आया था।

क्या वे, चुभती आँखों से छिपे इन तनावों ने एक भयानक बीमारी के विकास को उकसाया नहीं है? इस गर्मी में, समाचार पत्र खतरनाक रिपोर्टों से भरे हुए थे: प्रसिद्ध गायक को अग्नाशय के ट्यूमर का पता चला था। लेकिन सोतकिलवा हार मानने वाले नहीं थे। एक सफल उपचार के बाद, ज़ुराब लावेरेंटिएविच मंच पर लौट आया, और हम केवल उसके लंबे जीवन की कामना कर सकते हैं।