रूसी दलदल। महाकाव्यों

रूसी नायकों के किस्से

© अनिकिन वी.पी., गिरफ्तार। पाठ, 2015

© एलएलसी पब्लिशिंग हाउस "रोडनिचोक", 2015 . द्वारा डिज़ाइन किया गया

© एएसटी पब्लिशिंग हाउस एलएलसी, 2015

* * *

निकिता कोझेम्याक

पुराने दिनों में, एक भयानक सांप कीव से दूर नहीं दिखाई दिया। कीव से बहुत से लोग उन्हें घसीटकर अपनी मांद में ले गए, उन्हें घसीटकर खा गए। वह सांप और शाही बेटी को ले गया, लेकिन उसे नहीं खाया, लेकिन उसे अपनी मांद में कसकर बंद कर दिया। एक छोटा कुत्ता घर से राजकुमारी के साथ पकड़ा गया। जैसे ही सांप शिकार करने के लिए उड़ता है, राजकुमारी अपने पिता को एक नोट लिखेगी, उसकी माँ को, एक नोट कुत्ते के गले में बाँध कर घर भेज देगी। छोटा कुत्ता एक नोट लेगा और जवाब लाएगा।

यहाँ ज़ार और ज़ारिना राजकुमारी को लिखते हैं: उस साँप से पता करो जो उससे अधिक शक्तिशाली है। सांप की राजकुमारी ने शिकार करना और कोशिश करना शुरू कर दिया।

- हाँ, - सांप कहता है, - कीव में निकिता कोझेम्याका - वह मुझसे ज्यादा मजबूत है।

जैसे ही सांप शिकार करने गया, राजकुमारी ने अपने पिता को, अपनी मां को एक नोट लिखा: कीव में, निकिता कोझेम्याका, वह अकेला सांप से ज्यादा मजबूत है। मुझे बंधन से बाहर निकालने में मदद करने के लिए निकिता को भेजें।

ज़ार निकिता को मिल गया और वह और रानी उससे अपनी बेटी को भारी बंधन से बाहर निकालने में मदद करने के लिए गए। उस समय, कोझेमायक एक बार में बारह गायों को गूंथ रहा था। जब निकिता ने राजा को देखा, तो वह डर गया: निकिता के हाथ काँप गए, और उसने एक ही बार में सभी बारह खाल फाड़ दी। निकिता को यहाँ गुस्सा आया कि उन्होंने उसे डरा दिया और उसे नुकसान पहुँचाया, और ज़ार और ज़ारिना ने उसे जाने और राजकुमारी को बचाने के लिए कितनी भी विनती की, वह नहीं गया।

इसलिए ज़ार और त्सरीना पाँच हज़ार युवा अनाथों को इकट्ठा करने के विचार के साथ आए - वे भयंकर सर्प द्वारा अनाथ थे - और उन्होंने उन्हें कोझेमियाक से पूरी रूसी भूमि को महान दुर्भाग्य से मुक्त करने के लिए कहने के लिए भेजा। कोझेमायका को अनाथ के आँसुओं पर दया आई, उसने आँसू बहाए। उसने तीन सौ पौंड भांग ली, उसे पिचकारी से कूट दिया, और उसे भांग से लपेटा और चला गया।

निकिता सांप की मांद के पास पहुंची और सांप ने खुद को बंद कर लिया और लट्ठों के साथ नीचे गिर गया।

- खुले मैदान में जाना बेहतर है, नहीं तो मैं तुम्हारी पूरी मांद को चिह्नित कर दूंगा! - कोझेमायका ने कहा और अपने हाथों से लट्ठों को बिखेरने लगा।

सर्प अपरिहार्य दुर्भाग्य देखता है, उसके पास छिपने के लिए कहीं नहीं है, वह बाहर खुले मैदान में चला गया। वे कितनी देर या कम लड़े, केवल निकिता ने सांप को जमीन पर फेंक दिया और उसका गला घोंटना चाहती थी। साँप निकिता से प्रार्थना करने लगा:

- मुझे मत मारो, निकिता, मौत के लिए! आपसे और मुझसे ताकतवर दुनिया में कोई नहीं है। सारे विश्व को समान रूप से बाँट दो।

"ठीक है," निकिता ने कहा। - हमें पहले बॉर्डर बिछाना चाहिए, ताकि बाद में हमारे बीच कोई विवाद न हो।

निकिता ने तीन सौ पाउंड का हल बनाया, उसमें एक सांप डाला और कीव से सीमा को पार करना शुरू कर दिया, एक हल जोतने लगा। कुंड दो थाह और एक चौथाई गहरा है। निकिता ने कीव से काला सागर तक एक नाली खींची और सांप से कहा:

- हमने जमीन का बंटवारा किया - अब समुद्र को बांट दें, ताकि हमारे बीच पानी को लेकर कोई विवाद न हो।

उन्होंने पानी को विभाजित करना शुरू कर दिया - निकिता ने सांप को काला सागर में फेंक दिया, और वहां वह डूब गया।

पवित्र कर्म करने के बाद, निकिता कीव लौट आई, उसकी त्वचा को फिर से कुचलना शुरू कर दिया, अपने श्रम के लिए कुछ भी नहीं लिया। राजकुमारी अपने पिता के पास, अपनी माँ के पास लौट आई।

वे कहते हैं कि निकितिन की खांचे अब इधर-उधर की स्टेपी में दिखाई दे रही है। इसकी ऊंचाई दो थाह है। किसान चारों ओर हल चलाते हैं, लेकिन वे हल नहीं चलाते हैं: वे इसे निकिता कोझेम्यक की याद में छोड़ देते हैं।

इवान त्सारेविच और व्हाइट पॉलीनिन

एक निश्चित राज्य में, एक निश्चित राज्य में, एक राजा रहता था। इस ज़ार की तीन बेटियाँ और एक बेटा, इवान त्सारेविच था। ज़ार बूढ़ा हो गया और मर गया, और इवान त्सारेविच ने ताज ले लिया। जैसा कि पड़ोसी राजाओं को पता चला, उन्होंने अब असंख्य सैनिकों को इकट्ठा किया है और उसके खिलाफ युद्ध करने गए हैं।

इवान त्सारेविच को नहीं पता कि क्या करना है। वह अपनी बहनों के पास आता है और पूछता है:

- मेरी प्यारी बहनों! मुझे क्या करना चाहिए? सब राजा युद्ध में मेरे विरुद्ध उठ खड़े हुए।

- ओह, बहादुर योद्धा! आप किससे डरते थे? बेली पॉलीनिन बाबा यगा के साथ कैसे लड़ता है - एक सुनहरा पैर, तीस साल तक घोड़े से नहीं उतरा, सांस लेना नहीं जानता?

इवान त्सारेविच ने तुरंत अपने घोड़े को काठी पहनाई, एक सैन्य हार्नेस पर रखा, एक तलवार-क्लेडनेट, एक लंबी लंबाई का भाला और एक रेशम का चाबुक लिया और दुश्मन के खिलाफ बाहर निकल गया।

यह स्पष्ट नहीं है कि बाज़ हंस, हंस और भूरे बतख के झुंड में उड़ता है, इवान त्सारेविच दुश्मन सेना पर हमला करता है। वह तलवार से इतना प्रहार नहीं करता जितना घोड़े पर रौंदता है। उसने सभी शत्रु सेना को बाधित कर दिया, शहर लौट आया, बिस्तर पर गया और तीन दिन गहरी नींद में सो गया।

चौथे दिन मैं उठा, बाहर बालकनी में गया, खुले मैदान में देखा - राजाओं ने और सैनिकों को इकट्ठा किया और फिर से दीवारों के पास पहुंचे।

राजकुमार दुखी है, अपनी बहनों के पास जाता है।

- आह, बहनों! मुझे क्या करना चाहिए? उसने एक सेना को नष्ट कर दिया, दूसरा शहर के नीचे खड़ा हो गया, पहले से कहीं ज्यादा धमकी दे रहा था।

- तुम क्या योद्धा हो! वह एक दिन तक लड़ता रहा और तीन दिन तक बिना जागे सोता रहा। बेली पॉलीनिन बाबा यगा के साथ कैसे लड़ता है - एक सुनहरा पैर, तीस साल तक घोड़े से नहीं उतरा, सांस लेना नहीं जानता?

इवान त्सारेविच सफेद-पत्थर के अस्तबल में भाग गया, एक अच्छे वीर घोड़े को काठी पहनाया, एक सैन्य हार्नेस पर रखा, एक तलवार-क्लैडनेट्स की कमर कस ली, एक हाथ में एक लंबा-लंबा भाला, दूसरे में एक रेशम का चाबुक और दुश्मन के खिलाफ बाहर निकल गया। .

यह स्पष्ट नहीं है कि बाज़ हंस, हंस और ग्रे बतख के झुंड में उड़ता है, इवान त्सारेविच दुश्मन सेना पर हमला करता है। इतना नहीं कि वह धड़कता है क्योंकि घोड़ा उसे रौंदता है। उसने एक महान सेना को हराया, घर लौटा, बिस्तर पर गया और छह दिनों तक चैन की नींद सो गया।

सातवें दिन वह उठा, बाहर छज्जे पर गया, खुले मैदान में देखा - राजाओं ने और सेना इकट्ठी की और फिर से पूरे शहर को घेर लिया।

इवान त्सारेविच अपनी बहनों के पास जाता है।

- मेरी प्यारी बहनों! मुझे क्या करना चाहिए? उसने दो बलों को नष्ट कर दिया, तीसरा दीवारों के नीचे खड़ा है, और भी अधिक धमकी देता है।

- ओह, बहादुर योद्धा! एक दिन वह लड़े और छह बिना जागे सो गए। बेली पॉलीनिन बाबा यगा के साथ कैसे लड़ता है - एक सुनहरे पैर के साथ, तीस साल तक घोड़े से नहीं उतरा, सांस लेना नहीं जानता?

यह राजकुमार को कड़वा लग रहा था। वह सफेद पत्थर के अस्तबल में भाग गया, अपने अच्छे वीर घोड़े को काठी पहनाया, एक सैन्य हार्नेस पर रखा, एक तलवार-क्लैडनेट्स की कमर कस ली, एक हाथ में एक लंबा-लंबा भाला, दूसरे में एक रेशम का चाबुक लिया और दुश्मन के खिलाफ बाहर निकल गया।

यह स्पष्ट नहीं है कि बाज़ हंस, हंस और भूरे बतख के झुंड में उड़ता है, इवान त्सारेविच दुश्मन सेना पर हमला करता है। इतना नहीं कि वह धड़कता है क्योंकि घोड़ा उसे रौंदता है। उसने एक महान सेना को हराया, घर लौटा, बिस्तर पर गया और नौ दिनों तक चैन की नींद सो गया।

दसवें दिन मैं उठा, सभी मंत्रियों और सीनेटरों को बुलाया।

- सज्जनों, मेरे मंत्री और सीनेटर! मैंने बेलॉय पॉलीनिन को देखने के लिए विदेश जाने का फैसला किया। मैं आपको न्याय और न्याय करने के लिए कहता हूं, सभी मामलों को सच्चाई से सुलझाने के लिए।

फिर उसने बहनों को अलविदा कहा, अपने घोड़े पर चढ़ गया और चला गया। लंबा या छोटा - वह एक अंधेरे जंगल में चला गया। देखता है - झोंपड़ी खड़ी है, उस झोंपड़ी में एक बूढ़ा रहता है। इवान त्सारेविच उससे मिलने गया।

- नमस्ते दादा!

- हैलो, रूसी तारेविच! भगवान कहाँ ले जा रहा है?

"मैं अपने आप को नहीं जानता, लेकिन रुको, मैं अपने वफादार सेवकों को इकट्ठा करूंगा और उनसे पूछूंगा।

बूढ़े ने पोर्च पर कदम रखा, चांदी की तुरही बजायी - और अचानक पक्षी उसके पास चारों ओर से झुंड में आने लगे। वे नीचे उड़ गए, जाहिर तौर पर अदृश्य रूप से, पूरा आकाश एक काले बादल से ढका हुआ था। बूढ़ा आदमी ऊँचे स्वर में चिल्लाया, एक बहादुर सीटी के साथ सीटी बजाई:

- मेरे वफादार सेवक, मार्ग के पक्षी! क्या आपने बेली पॉलीनिन के बारे में कुछ नहीं देखा या सुना है?

- नहीं, उन्होंने इसे दृष्टि से नहीं देखा, उन्होंने इसे नहीं सुना।

- ठीक है, इवान त्सारेविच, - बूढ़ा कहता है, - अब मेरे बड़े भाई के पास जाओ - शायद वह तुम्हें बताएगा। यहां, एक गेंद लें, इसे अपने सामने रखें: जहां गेंद लुढ़कती है, वहां घोड़े को निर्देशित करें।

इवान त्सारेविच ने अपने अच्छे घोड़े पर सवार होकर गेंद को घुमाया और उसके पीछे दौड़े। और जंगल गहरा और गहरा होता जा रहा है। राजकुमार झोपड़ी में आता है, दरवाजे में प्रवेश करता है। एक बूढ़ा आदमी एक झोंपड़ी में बैठता है - एक हैरियर के रूप में भूरे बालों वाला।

- नमस्ते दादा!

- हैलो, इवान त्सारेविच! कहां जा रहा है?

"मैं बेली पॉलीनिन की तलाश कर रहा हूं, क्या आप नहीं जानते कि वह कहां है?

- लेकिन रुको, मैं अपने वफादार सेवकों को इकट्ठा करूंगा और उनसे पूछूंगा।

बूढ़े ने बरामदे पर कदम रखा, चांदी की तुरही बजायी - और अचानक हर तरफ से अलग-अलग जानवर उसके पास इकट्ठा हो गए। उन्हें ऊँचे स्वर में पुकारा गया, एक बहादुर सीटी के साथ सीटी बजाई गई:

- मेरे वफादार सेवक, बड़े हित के जानवर! क्या आपने बेली पॉलीनिन के बारे में कुछ नहीं देखा या सुना है?

- नहीं, - जानवर जवाब देते हैं - उन्होंने इसे दृष्टि से नहीं देखा, नहीं सुना।

- अच्छा, आपस में समझौता करें: शायद हर कोई नहीं आया।

जानवरों ने भुगतान किया - कोई कुटिल भेड़िया नहीं है। बूढ़े ने उसकी तलाश के लिए भेजा। तुरन्त दूत दौड़े और उसे ले आए।

- मुझे बताओ, कुटिल वह-भेड़िया, क्या आप बेली पोलीनाना को नहीं जानते?

- मैं उसे कैसे नहीं जान सकता, अगर मैं हमेशा उसके साथ रहता हूं: वह सैनिकों को पीटता है, और मैं एक मृत लाश को खिलाता हूं।

- जहां वह अब है?

“एक खुले मैदान में एक बड़े टीले पर, वह एक तंबू में सोता है। वह बाबा यगा के साथ लड़े - एक सुनहरा पैर, और लड़ाई के बाद वह बारह दिनों के लिए बिस्तर पर चला गया।

- इवान त्सारेविच को वहां ले जाएं।

भेड़िया दौड़ा, और राजकुमार उसके पीछे सरपट दौड़ा।

वह एक बड़े टीले पर आता है, तंबू में प्रवेश करता है - बेली पॉलीनिन एक अच्छी नींद में आराम करता है।

एक बार की बात है एक आदमी था जो न अमीर था न गरीब। उनके तीन लड़के थे। तीनों सुंदर, एक महीने की तरह, पढ़ना और लिखना सीख गए, उन्होंने भर्ती की, वे बुरे लोगों को नहीं जानते थे।

बड़ा टोंगुच-बतीर इक्कीस साल का था, मध्य ओर्टनचा-बतीर अठारह साल का था, और सबसे छोटा केंजा-बतीर सोलह साल का था।

एक बार पिता ने अपने पुत्रों को अपने पास बुलाया, बैठ गया, सबको सहलाया, सिर सहलाया और कहा:
-मेरे बेटों, मैं अमीर नहीं हूं, जो संपत्ति मेरे बाद रहेगी वह आपके लिए लंबे समय तक पर्याप्त नहीं होगी। मुझसे ज्यादा की उम्मीद मत करो और उम्मीद मत करो। मैंने आप में तीन गुण पैदा किए: पहला, मैंने आपको स्वस्थ किया - आप मजबूत बन गए, दूसरे, मैंने आपको एक हथियार दिया - आप कुशल ढेर बन गए; तीसरा, आपको सिखाया कि किसी भी चीज से न डरें - आप बहादुर बन गए। मैं तुम्हें तीन वाचाएं भी देता हूं। सुनो और उन्हें मत भूलना: ईमानदार रहो - और तुम शांति से रहोगे, घमंड मत करो - और तुम्हें शर्म से लाल नहीं होना पड़ेगा; आलसी मत बनो - और तुम खुश रहोगे। और बाकी का ख्याल खुद रखें। मैंने तुम्हारे लिए तीन घोड़े तैयार किए हैं: काला, डन और ग्रे। मैंने एक सप्ताह तक तुम्हारे थैलों में भोजन भर दिया। खुशी आपके आगे है। सड़क मारो, प्रकाश देखने जाओ। प्रकाश को जाने बिना आप लोगों के बीच नहीं जा सकते। जाओ खुशियों की चिड़िया को पकड़ो। अलविदा मेरे बेटों!

इतना कहकर पिता उठकर चले गए।

भाई यात्रा के लिए तैयार होने लगे। भोर होते ही वे अपने घोड़ों पर सवार हो गए और चल पड़े। भाई दिन भर सवारी करते रहे और बहुत दूर चले गए। शाम को हमने आराम करने का फैसला किया। हम अपने घोड़ों से उतर गए, खा लिया, लेकिन बिस्तर पर जाने से पहले, हम इस प्रकार सहमत हुए:

सुनसान जगह है, हम सब सो जाएं तो अच्छा नहीं। रात को तीन पहरेदारों में विभाजित करें और बाकी की नींद की रखवाली करें।

कहते ही काम हो जाना।

सबसे पहले, बड़ा भाई टोंगु एच ड्यूटी पर था, और बाकी लोग सोने चले गए। तोंगुच-बतीर बहुत देर तक बैठा रहा, तलवार से खेलता रहा और चाँदनी में चारों दिशाओं में देखता रहा ... सन्नाटा छा गया। सब कुछ एक सपने जैसा था। अचानक जंगल की दिशा से शोर सुनाई दिया। तोंगुच ने अपनी तलवार खींची और खुद को तैयार किया।

जहां भाई रहते थे, वहां से ज्यादा दूर सिंह की मांद नहीं थी। लोगों की गंध को भांपते हुए शेर उठा और मैदान में निकल गया।

तोंगुच-बतीर को यकीन था कि वह शेर का सामना करेगा, और अपने भाइयों को परेशान नहीं करना चाहता था, वह भाग गया। जानवर ने उसका पीछा किया।

टोंगुच-बतीर ने मुड़कर, अपने बाएं पंजे पर अपनी तलवार से शेर को मारकर उसे घायल कर दिया। घायल शेर तोंगुच-बतीर के पास दौड़ा, लेकिन वह फिर से कूद गया और अपनी पूरी ताकत से जानवर के सिर पर वार किया। शेर मर कर गिर पड़ा।

तोंगुच-बतीर एक शेर के पास बैठ गया, उसकी त्वचा से एक संकरी पट्टी काट दी, उसे अपनी कमीज़ के नीचे बाँध लिया और मानो कुछ हुआ ही नहीं, सोए हुए भाइयों के पास लौट आया।

फिर, बदले में, बीच का भाई ओरटान्चा-बतीर पहरा दे रहा था।

उसकी घड़ी में कुछ नहीं हुआ। उसके पीछे तीसरा भाई केंजा-बतीर खड़ा था और भोर तक अपने भाइयों की शांति की रक्षा करता था। तो पहली रात बीत गई।

भोर होते ही भाई फिर चल पड़े। हमने बहुत देर तक गाड़ी चलाई, बहुत गाड़ी चलाई और शाम को एक बड़े पहाड़ पर रुक गए। इसके पैर में एक अकेला फैला हुआ चिनार खड़ा था, चिनार के नीचे एक झरना जमीन से बाहर निकल रहा था। झरने के पास एक गुफा थी, और उसके पीछे सर्पों का राजा अजदार-सुल्तान रहता था।

वीरों को सांपों के राजा के बारे में पता नहीं था। उन्होंने शांति से घोड़ों को बांध दिया, उन्हें कंघी से साफ किया, उन्हें खाना दिया, और खाने के लिए बैठ गए। बिस्तर पर जाने से पहले, उन्होंने पहली रात की तरह ड्यूटी पर रहने का फैसला किया। सबसे पहले, बड़े भाई तोंगुच-बतीर ने ड्यूटी ली, उसके बाद मध्यम भाई ओरटान्चा-बतीर की बारी आई।

रात चांदनी थी, सन्नाटा छा गया। लेकिन तभी एक शोर सुनाई दिया। थोड़ी देर बाद, अज़दार-सुल्तान अपने सिर के साथ एक कोरचगा की तरह गुफा से बाहर रेंगता था, एक लंबे, एक लॉग की तरह, शरीर को वसंत तक रेंगने के लिए।

Ortancha-batyr भाइयों की नींद में खलल नहीं डालना चाहता था और वसंत से दूर स्टेपी की ओर भागा।

एक आदमी को भांपते हुए, अजदार सुल्तान ने उसका पीछा किया। ओरतंचा-बतीर एक तरफ कूद गया और अपनी तलवार से सर्पों के राजा को पूंछ पर मारा। अजदार-सुल्तान जगह-जगह घूमते रहे। और नायक ने चकमा दिया और उसकी पीठ पर वार किया। सांपों के गंभीर रूप से घायल राजा ओरतंचा-बतीर के पास पहुंचे। फिर नायक ने उसके साथ आखिरी वार किया।

फिर उस ने अपनी खाल में से एक पतली पट्टी काटी, और उसे अपनी कमीज के नीचे बान्धा, और मानो कुछ हुआ ही न हो, और अपने भाइयों के पास लौटकर अपने स्थान पर बैठ गया। छोटे भाई केंजा-बतीर के ड्यूटी पर आने की बारी थी। सुबह भाई फिर सड़क पर उतर आए।

वे लंबे समय तक सीढ़ियों पर सवार रहे। सूर्यास्त के समय, वे एक सुनसान पहाड़ी पर चढ़ गए, अपने घोड़ों से उतर गए और आराम करने के लिए बस गए। उन्होंने आग जलाई, रात का खाना खाया, और फिर बारी-बारी से देखने लगे: पहले बड़े, फिर बीच, और अंत में छोटे भाई की बारी थी।

Kenja-batyr अपने भाइयों की नींद की रखवाली करता है। उन्होंने यह नहीं बताया कि आग में लगी आग बुझ गई है।

आग के बिना रहना हमारे लिए अच्छा नहीं है, केंजा-बतीर ने सोचा।

वह पहाड़ी की चोटी पर चढ़ गया और चारों ओर देखने लगा। दूरी में समय-समय पर एक प्रकाश टिमटिमाता रहा।

केंजा-बतीर अपने घोड़े पर सवार हो गया और उस दिशा में सवार हो गया।

उसने बहुत देर तक गाड़ी चलाई और आखिरकार एक सुनसान घर में पहुँच गया।

Kenja-batyr अपने घोड़े से उतर गया, चुपचाप खिड़की की ओर इशारा किया और अंदर देखा।

कमरे में रोशनी थी, और चूल्हे पर एक कड़ाही में स्टू पकाया जा रहा था। चूल्हे के आसपास करीब बीस लोग बैठे थे। उन सभी के चेहरे उदास थे, उभरी हुई आँखें थीं। जाहिर है, ये लोग कुछ निर्दयी थे।

केंजा ने सोचा:

वाह लुटेरों का एक गैंग यहां जमा हो गया है। उन्हें छोड़ना और छोड़ना कोई काम नहीं है, एक ईमानदार व्यक्ति के लिए ऐसा करना उचित नहीं है। मैं धोखा देने की कोशिश करूंगा: मैं करीब से देखूंगा, उनके विश्वास में प्रवेश करूंगा, और फिर मैं अपना काम करूंगा।

उसने दरवाजा खोला और प्रवेश किया। लुटेरों ने उनके हथियार छीन लिए।

भगवान, - केंजा-बतीर ने कहा, लुटेरों के सरदार को संबोधित करते हुए, मैं दूर के शहर से आपका तुच्छ दास हूं। अब तक मैं छोटी-छोटी चीजें करता रहा हूं। बहुत दिनों से मैं आपके जैसे किसी गिरोह में शामिल होना चाहता था। मैंने सुना है कि तेरा अनुग्रह यहाँ है, और शीघ्र ही आप पर आ गया है। मत देखो कि मैं जवान हूँ। एक आशा तुम में है कि तुम मुझे ग्रहण करोगे। मैं बहुत सारे अलग-अलग कौशल जानता हूं। मुझे पता है कि सुरंगों को कैसे खोदना है, मैं बाहर देख सकता हूं और फिर से जांच कर सकता हूं। मैं आपके मामले में उपयोगी रहूंगा।

इतनी कुशलता से केंजा-बतीर ने बातचीत का संचालन किया।

गिरोह के मुखिया ने उत्तर दिया:
- अच्छा हुआ जो आया।

अपनी छाती पर हाथ रखते हुए, केंजा-बतीर झुक गया और आग के पास बैठ गया।

स्टू पका हुआ है। खाया।

उस रात, लुटेरों ने शाह के खजाने को लूटने का फैसला किया। रात के खाने के बाद, सभी अपने-अपने घोड़ों पर सवार हो गए और चल पड़े।

केंजा-बतीर भी उनके साथ गए। थोड़े समय के बाद, वे अपने घोड़ों से उतरकर महल के बगीचे में चले गए और महल में कैसे जाना है, इस बारे में परामर्श करने लगे।

अंत में, वे इस तरह से सहमत हुए: सबसे पहले, केंजा-बतीर दीवार पर चढ़ जाएगा और पता लगाएगा कि गार्ड सो रहे थे या नहीं। तब बाकी लोग एक-एक करके दीवार पर चढ़ेंगे, बगीचे में उतरेंगे और वहाँ इकट्ठा होकर तुरंत महल में घुसेंगे।

लुटेरों ने केंजा-बतीर को दीवार पर चढ़ने में मदद की। बतिर नीचे कूद गया, बगीचे के चारों ओर चला गया और पाया कि पहरेदार सो रहे थे, गाड़ी को पाया और उसे दीवार पर घुमाया।

तब केंजा-बतीर गाड़ी पर चढ़ गया और दीवार के पीछे से अपना सिर बाहर निकाल कर कहा: सबसे सुविधाजनक समय।

सरदार ने लुटेरों को एक-एक करके दीवार पर चढ़ने का आदेश दिया।

जैसे ही पहला लुटेरा अपने पेट के बल बाड़ पर लेट गया और अपना सिर झुकाकर गाड़ी पर चढ़ने के लिए तैयार हो गया, केंजा-बतीर झूल गया, और जैसे ही उसके गले में पर्याप्त तलवार थी, चोर का सिर लुढ़क गया।

उतरो, - केंजा-बतीर को आदेश दिया, चोर के शरीर को बाहर निकाला और नीचे फेंक दिया।

संक्षेप में, Kenja-batyr ने सभी लुटेरों के सिर काट दिए, और फिर महल में चले गए।

Kenja-batyr चुपचाप तीन दरवाजों वाले हॉल में सो रहे पहरेदारों के पास से चला गया। ड्यूटी पर दस महिला परिचारिकाएं थीं, लेकिन वे भी सो रही थीं।

किसी का ध्यान नहीं गया, केंजा-बतीर ने पहले दरवाजे में प्रवेश किया और खुद को एक बड़े पैमाने पर सजाए गए कमरे में पाया। दीवारों को लाल रंग के फूलों से कशीदाकारी रेशमी पर्दे से लटका दिया गया था।

कमरे में सफेद कपड़े में लिपटे चांदी के बिस्तर पर, एक सुंदरता सोई थी, जो पृथ्वी के सभी फूलों से अधिक सुंदर थी। केंजा-बतीर चुपचाप उसके पास पहुँचा, उसके दाहिने हाथ से सोने की अंगूठी निकाली और अपनी जेब में रख ली। फिर वह वापस आया और हॉल में चला गया।

आइए दूसरे कमरे पर एक नज़र डालते हैं, क्या रहस्य हैं? - केंजा-बतीर ने खुद से कहा।

दूसरा दरवाजा खोलते हुए, उन्होंने खुद को एक शानदार ढंग से सजाए गए कमरे में पाया, जो रेशम से सजाए गए थे, जिसमें पक्षियों की छवियों के साथ कढ़ाई की गई थी। बीच में एक दर्जन दासियों से घिरे चांदी के बिस्तर पर एक सुंदर कन्या लेटी थी। उसके कारण, महीने और सूरज बहस कर रहे थे: उनमें से किस से उसने अपनी सुंदरता ली।

केंजा-बतीर ने चुपचाप लड़की के हाथ से कंगन निकाला और अपनी जेब में रख लिया। फिर वह वापस आया और उसी गाँव के लिए निकल गया।

अब हमें तीसरे कमरे में जाने की जरूरत है, उसने सोचा।

यहां और भी सजावट की गई थी। दीवारों को क्रिमसन रेशम से ढका गया था।

सोलह सुन्दर दासियों से घिरे चांदी के बिस्तर पर एक सुन्दरी सोयी थी। वह लड़की इतनी आकर्षक थी कि खुद रानी ऐसजद, जो कि सुबह की खूबसूरत तारा थी, उसकी सेवा करने के लिए तैयार थी।

केंजा-बतीर ने चुपचाप लड़की के दाहिने कान से एक सनी की बाली निकाली और अपनी जेब में रख ली।

केंजा-बतीर ने महल छोड़ दिया, बाड़ पर चढ़ गया, घोड़े पर सवार होकर भाइयों के पास गया।

भाई अभी भी नहीं उठे थे। तो केंजा-बतीर तलवार से खेलते हुए श्री के पास बैठ गया।

भोर हो रही थी। नायकों ने नाश्ता किया, अपने घोड़ों को काठी पहनाया, घोड़े पर बैठ गए और चल पड़े।

थोड़ी देर बाद वे शहर में दाखिल हुए और कारवां सराय में रुक गए। अपने घोड़ों को छत्र के नीचे बांधकर, वे टीहाउस में गए और चाय की केतली पर आराम करने के लिए वहीं बैठ गए।

अचानक एक हेराल्ड गली में आया और घोषणा की:
- जिनके कान हों, वे सुनें! आज रात, महल के बगीचे में, किसी ने बीस लुटेरों के सिर काट दिए, और शाह की बेटियों ने सोने का एक-एक टुकड़ा खो दिया। हमारे शाह चाहते थे कि सभी लोग, युवा और बूढ़े, उन्हें एक समझ से बाहर होने वाली घटना की व्याख्या करने में मदद करें और संकेत दें कि नायक कौन था जिसने इस तरह के वीरतापूर्ण कार्य को अंजाम दिया। यदि घर में किसी के पास दूसरे शहरों और देशों के आगंतुक हों, तो उन्हें तुरंत महल में लाया जाना चाहिए।

कारवां सराय के मालिक ने अपने मेहमानों को शाह के पास आने के लिए आमंत्रित किया।

भाई उठे और धीरे से महल में चले गए।

शाह ने यह जानकर कि वे अजनबी थे, उन्हें एक विशेष कमरे में समृद्ध सजावट के साथ ले जाने का आदेश दिया, और वज़ीर को उनसे रहस्य का पता लगाने का आदेश दिया।

वज़ीर ने कहा:
- सीधे पूछें तो वे नहीं कह सकते।

बेहतर होगा कि हम उन्हें अकेला छोड़ दें और सुनें कि वे किस बारे में बात कर रहे हैं।

जिस कमरे में भाई बैठे थे, उनके सिवा और कोई नहीं था। यहां उन्होंने अपने सामने मेज़पोश बिछाया, तरह-तरह के व्यंजन लाए। भाई खाने लगे।

और बगल के कमरे में शाह और वज़ीर चुपचाप बैठे रहे और सुनते रहे।

हमें एक युवा मेमने का मांस दिया गया था, - तोंगुच-बतीर ने कहा, - लेकिन यह पता चला कि उसे एक कुत्ते ने खिलाया था। शाही कुत्ते का भी तिरस्कार नहीं करते। और मैं इस पर चकित हूं: मानव आत्मा बेकमेस से आती है।
- यह सही है, - Kenja-batyr ने कहा। - सभी शाह खून चूसने वाले हैं। अगर मानव रक्त को बीकम में मिलाया जाए तो कुछ भी अविश्वसनीय नहीं है। एक बात मुझे भी चौंकाती है: ट्रे पर केक इस तरह से ढेर किए जाते हैं कि केवल एक अच्छा बेकर ही ढेर कर सकता है।

तोंगुच-बतीर ने कहा:
"ऐसा होना चाहिए। यहाँ क्या है: शाह के महल में क्या हुआ, यह जानने के लिए हमें यहाँ बुलाया गया था। बेशक, हमसे पूछा जाएगा। हम क्या कहें?
- हम झूठ नहीं बोलेंगे, - Ortancha-batyr ने कहा। हम सच बताएंगे।
- हाँ, सड़क पर तीन दिनों में हमने जो कुछ भी देखा, उसके बारे में बताने का समय आ गया है, - केंजा-बतीर ने जवाब दिया।

तोंगुच-बतीर ने बताना शुरू किया कि कैसे उसने पहली रात शेर से लड़ाई की। तब उसने सिंह की खाल की चोटी उतारकर अपने भाइयों के सामने फेंक दी। उसके बाद, ओर्तंचा-बतीर ने भी बताया कि दूसरी रात को क्या हुआ था और, सांपों के राजा की खाल से चोटी हटाकर, अपने भाइयों को दिखाया। तब केंजा-बतीर बोला। तीसरी रात को क्या हुआ, यह बताने के बाद, उसने भाइयों को वह सोना दिखाया जो उसने लिया था।

यहाँ शाह और वज़ीर ने रहस्य का पता लगाया, लेकिन वे समझ नहीं पाए कि भाइयों ने मांस, बेकमे और केक के बारे में क्या कहा। इसलिए उन्होंने पहले चरवाहे को बुलवा भेजा। चरवाहा आया।

सच बताओ! ”शाह ने कहा। - मेमने, तुमने कल क्या भेजा, कुत्ते को खाना खिलाया?
"ओह प्रभु!" चरवाहे ने विनती की। - अगर तुम मेरी जान बचाओ, तो मैं तुम्हें बता दूंगा।
"कृपया सच बताएं," शाह ने कहा।

चरवाहे ने कहा:
- सर्दियों में मेरी भेड़ मर गई। मुझे मेमने पर तरस आया, और मैंने उसे कुत्ते को दे दिया। उसने उसे खिलाया। कल ही मैं ने यह मेम्ना भेजा था, क्योंकि उसके सिवा मेरा और कोई नहीं, तेरे सब दास ले जा चुके हैं।

तब शाह ने माली को बुलाने का आदेश दिया।

सच बताओ, शाह ने उससे कहा,

मानव रक्त के साथ मिश्रित?

हे मेरे प्रभु, - माली ने उत्तर दिया, - एक घटना थी, यदि तुम मेरी जान बचाओ, तो मैं तुम्हें पूरा सच बताऊंगा।
- बोलो, मैं तुम्हें बख्श दूंगा, - शाह ने कहा।

तब माली ने कहा:
- पिछली गर्मियों में किसी को हर रात आपके लिए छोड़े गए सबसे अच्छे अंगूरों को चुराने की आदत हो गई थी।

मैं दाख की बारी में लेट गया और देखने लगा। मैंने देखा कि कोई चल रहा है। मैंने उसके सिर पर डंडे से वार किया। फिर उसने बेल के नीचे एक गहरा गड्ढा खोदा और शव को दफना दिया। अगले वर्ष, बेल बढ़ी और ऐसी फसल हुई कि पत्तियों से अधिक अंगूर थे। केवल अंगूर का स्वाद थोड़ा अलग था। मैंने तुम्हें ताजे अंगूर नहीं भेजे, बल्कि पके हुए बेकमेस भेजे।

केक के लिए, शाह ने खुद उन्हें ट्रे पर रखा। यह पता चला कि शाह के पिता एक बेकर थे।

शाह ने नायकों के कमरे में प्रवेश किया, अभिवादन किया और कहा:
- आपने जो कुछ भी बताया वह सच निकला, और इसलिए मैं आपको और भी ज्यादा पसंद करता था। मेरा आपसे एक अनुरोध है, प्रिय अतिथि-वीरों, उसकी बात सुनो।
- बोलो, - तोंगुच-बतिर ने कहा, - अगर यह आता है

आपकी मांग है, हम इसे पूरा करेंगे।

मेरी तीन बेटियां हैं, लेकिन कोई बेटा नहीं है। यहाँ रुको। मैं तुम्हें अपनी बेटियां दूंगा, शादी की व्यवस्था करूंगा, पूरे शहर को बुलाऊंगा और सभी को चालीस दिनों तक पिलाफ दूंगा।
"आप बहुत अच्छा बोलते हैं," तोंगुच-बतीर ने उत्तर दिया, "लेकिन हम आपकी बेटियों की शादी कैसे कर सकते हैं जब हम शाह के बच्चे नहीं हैं, और हमारे पिता बिल्कुल भी अमीर नहीं हैं।

तेरा धन राज्य द्वारा प्राप्त किया गया था, और हम श्रम में लाए गए हैं।

शाह ने जोर दिया:
- मैं देश का शासक हूं, और तुम्हारे पिता ने तुम्हें अपने हाथों के श्रम से पाला है, लेकिन जब वह तुम्हारे जैसे वीरों का पिता है, तो वह मुझसे भी बदतर क्यों है? वास्तव में, वह मुझसे ज्यादा अमीर है।

और अब मैं - उन लड़कियों का पिता जिनके सामने शाह प्यार करते थे, दुनिया के शक्तिशाली शासक रोते थे - आपके सामने खड़े होकर रोते हुए, भीख मांगते हुए, मैं आपको अपनी बेटियों को पत्नियों के रूप में पेश करता हूं।

भाई राजी हो गए। शाह ने दावत दी। उन्होंने चालीस दिनों तक दावत दी, और युवा नायक शाह के महल में रहने लगे। शाह केंज-बतीर के छोटे दामाद से सबसे ज्यादा प्यार करते थे।

एक बार शाह ठंड में आराम करने के लिए लेट गए। अचानक एक जहरीला सांप खाई से निकला और शाह को काटने ही वाला था। लेकिन Kenja-batyr समय पर आ गया। उसने अपनी तलवार उसके म्यान से खींची, और सांप को आधा काट दिया, और एक तरफ फेंक दिया।

इससे पहले कि केंजा-बतीर के पास तलवार को वापस अपने म्यान में डालने का समय होता, शाह जाग गए। उसकी आत्मा में संदेह डूब गया। वह पहले से ही इस बात से असंतुष्ट है कि मैंने उसे अपनी बेटी दी, शाह ने सोचा। उसके लिए सब कुछ पर्याप्त नहीं है, यह पता चला है कि वह मुझे मारने की योजना बना रहा है और खुद शाह बनना चाहता है।

शाह अपने वज़ीर के पास गया और उसे बताया कि क्या हुआ था। वज़ीर लंबे समय से नायकों के प्रति शत्रुता रखता था और केवल एक अवसर की प्रतीक्षा कर रहा था। उन्होंने शाह को बदनाम करना शुरू कर दिया।

मुझसे सलाह मांगे बिना, आप कुछ के रूप में चले गए

बदमाश प्यारी बेटियों। लेकिन अब तुम्हारा प्यारा दामाद तुम्हें मारना चाहता था। देखो, धूर्तता से वह तुम्हें वैसे भी नष्ट कर देगा।

शाह ने वज़ीर के शब्दों पर विश्वास किया और आदेश दिया:
- मैंने केंजा-बतीर को जेल में डाल दिया।

केंजा-बतीर को जेल भेज दिया गया। केंजा-बतीर की पत्नी, युवा राजकुमारी दुखी, दुखी थी। वह सारा दिन रोती रही और उसके गुलाबी गाल मुरझा गए। एक दिन उसने अपने आप को अपने पिता के चरणों में फेंक दिया और उससे अपने दामाद को मुक्त करने के लिए कहने लगी।

तब शाह ने केंजा-बतीर को जेल से बाहर लाने का आदेश दिया।

आप, यह पता चला है, कपटी हैं, - शाह ने कहा। - तुमने मुझे मारने का फैसला कैसे किया?

जवाब में, केंजा-बतीर ने शाह को एक तोते की कहानी सुनाई।

तोते की कहानी

एक बार एक शाह थे। उसका एक पसंदीदा तोता था। शाह को अपने तोते से इतना प्यार था कि वह उसके बिना एक घंटे भी नहीं रह सकता था।

तोते ने शाह से सुखद शब्द बोले, उनका मनोरंजन किया। एक दिन तोते ने पूछा:

o मेरी मातृभूमि में, भारत में, मेरे एक पिता और माता, भाई-बहन हैं। मैं लंबे समय से कैद में रह रहा हूं। अब मैं तुमसे विनती करता हूं कि मुझे बीस दिन के लिए जाने दो। मैं घर उड़ता हूं, छह दिन वहां, छह दिन पहले, आठ दिन मैं घर पर रहूंगा, अपने माता-पिता, भाइयों और बहनों को देखो।

नहीं, - शाह ने उत्तर दिया, - यदि मैंने तुम्हें जाने दिया, तो तुम वापस नहीं आओगे, और मैं ऊब जाऊंगा।

तोता आश्वासन देने लगा:
- हे प्रभु, मैं अपना वचन देता हूं और इसे रखूंगा।
"ठीक है, ठीक है, अगर ऐसा है, तो मैं तुम्हें जाने दूँगा, लेकिन केवल दो सप्ताह के लिए," शाह ने कहा।
"अलविदा, मैं किसी तरह घूमूंगा," तोता आनन्दित हुआ।

वह पिंजरे से बाड़ तक उड़ गया, सभी को अलविदा कहा, और दक्षिण की ओर उड़ गया। शाह ने खड़े होकर उसकी देखभाल की। उसे विश्वास नहीं हो रहा था कि तोता लौट आएगा।

छह दिनों में, तोता अपनी मातृभूमि - भारत के लिए उड़ान भरी और अपने माता-पिता को पाया। बेचारा खुश था, फड़फड़ाता था, खिलखिलाता था, पहाड़ी से पहाड़ी की ओर उड़ता था, शाखा से शाखा तक, पेड़ से पेड़ तक, जंगलों की हरियाली में नहाता था, रिश्तेदारों और दोस्तों से मिलने जाता था और दो दिन कैसे बीत जाता था, यह भी नहीं देखा। यह वापस कैद में, पिंजरे में उड़ने का समय है। तोते के लिए अपने पिता और माता, भाइयों और बहनों के साथ भाग लेना कठिन था।

मस्ती के मिनटों ने उदासी के घंटों को रास्ता दिया। पंख लटक गए। शायद हम फिर से उड़ पाएंगे, या शायद नहीं।

रिश्तेदार और परिचित एकत्र हुए। सभी को तोते के लिए खेद हुआ और उन्होंने शाह के पास न लौटने की सलाह दी। लेकिन तोते ने कहा:
- नहीं, मैंने वादा किया था। क्या मैं अपनी बात तोड़ सकता हूँ?
- एह, - एक तोता ने कहा, - जब तुमने देखा

राजाओं के लिए अपने वादों को निभाने के लिए? अगर आपके शाह नेक होते, तो क्या वह आपको चौदह साल तक जेल में रखते और केवल चौदह दिनों के लिए रिहा करते? क्या आप कैद में रहने के लिए पैदा हुए हैं? किसी को मनोरंजन प्रदान करने के लिए स्वतंत्रता मत छोड़ो! शाह में दया से अधिक उग्रता है। राजा और बाघ के करीब होना अनुचित और खतरनाक है।

लेकिन तोते ने सलाह नहीं मानी और उड़ने ही वाला था। तब तोते की माँ बोली:
- उस मामले में, मैं आपको सलाह दूंगा। जीवन के फल हमारे स्थान पर ही उगते हैं। जो कोई कम से कम एक फल खाता है वह तुरंत जवान हो जाता है, बूढ़ा फिर से जवान हो जाता है, और बूढ़ी औरत जवान हो जाती है। कीमती फल शाह के पास ले जाएं और उससे कहें कि वह आपको आजाद कर दे। शायद उसमें न्याय की भावना जागृत होगी और वह तुम्हें स्वतंत्रता देगा।

सभी ने सलाह को मंजूरी दी। जीवन के तीन फल तुरंत सामने आए। तोते ने अपने परिवार और दोस्तों को अलविदा कहा और उत्तर की ओर उड़ गया। हर कोई उनके दिल में बड़ी उम्मीदें लिए हुए, उनकी देखभाल करता था।

छ: दिनों में तोता उड़कर उस स्थान पर पहुंचा, शाह को उपहार दिया और बताया कि फलों के पास क्या-क्या गुण हैं। शाह खुश हुए, तोते को मुक्त करने का वादा किया, अपनी पत्नी को एक फल दिया, और बाकी को एक कटोरे में डाल दिया।

वज़ीर ईर्ष्या और क्रोध से काँप उठा और उसने चीजों को एक अलग तरीके से बदलने का फैसला किया।

जब तक आप पक्षी द्वारा पैदा किए गए फलों को नहीं खाते, आइए पहले उनका स्वाद लें। अगर वे अच्छे हो जाते हैं, तो उन्हें खाने में कभी देर नहीं होती, - वज़ीर ने कहा।

शाह ने सलाह को मंजूरी दे दी। और वज़ीर, पल में सुधार करते हुए, जीवन के फलों में एक मजबूत जहर आने दें। तब वज़ीर ने कहा:
- अच्छा, अब कोशिश करते हैं।
- वे दो मोर लाए और फल खाने को दे दिए। दोनों मोर तुरंत मर गए।
"क्या होगा यदि आपने उन्हें खा लिया?" वज़ीर ने कहा।
"मैं भी मर जाऊंगा!" शाह ने कहा। उसने बेचारे तोते को पिंजरे से बाहर खींच लिया और उसका सिर फाड़ दिया। तो बेचारे तोते को शाह से इनाम मिला।

जल्द ही शाह एक बूढ़े व्यक्ति से नाराज हो गए और उन्होंने उसे मारने का फैसला किया। शाह ने उसे बचा हुआ फल खाने को कहा। जैसे ही बूढ़े ने इसे खाया, उसके काले बाल तुरंत बढ़ गए, नए दांत निकल आए, उसकी आँखों में एक युवा चमक आ गई, और उसने एक बीस वर्षीय युवा का रूप धारण कर लिया।

राजा को एहसास हुआ कि उसने तोते को व्यर्थ ही मार दिया है, लेकिन तब तक बहुत देर हो चुकी थी।

अब मैं आपको बताता हूँ कि आपके रहते क्या हुआ था

सो रहे थे, - केंजा-बतीर ने निष्कर्ष में कहा।

वह बगीचे में गया, वहाँ से आधे कटे हुए साँप के शरीर को लाया। शाह ने केंज-बतीर से माफी मांगनी शुरू कर दी। केंजा-बतीर ने उससे कहा:
- सर, मुझे और मेरे भाइयों को मेरे देश जाने की इजाजत दे दो। शाह के साथ अच्छाई और शांति से रहना असंभव है।

शाह ने कितनी भी भीख मांगी या भीख मांगी, नायक नहीं माने।

हम दरबारी लोग नहीं हो सकते और शाह के महल में नहीं रह सकते। हम अपने श्रम से जीएंगे, उन्होंने कहा।
"ठीक है, तो मेरी बेटियों को घर पर रहने दो," शाह ने कहा।

लेकिन बेटियाँ आपस में बातें करने लगीं:
- हम अपने पतियों के साथ भाग नहीं लेंगे।

युवा नायक अपनी पत्नियों के साथ अपने पिता के पास लौट आए और संतोष और काम में एक सुखी जीवन व्यतीत किया।

महाकाव्य। इल्या मुरोमेट्स

इल्या मुरोमेट्स और नाइटिंगेल द रॉबर

इल्या ने मुरम को जल्दी, जल्दी छोड़ दिया, और वह दोपहर के भोजन के समय राजधानी कीव-ग्रेड जाना चाहता था। उसका चंचल घोड़ा चलने वाले बादल की तुलना में थोड़ा नीचे सरपट दौड़ता है, और जंगल में एक ऊंचा खड़ा होता है। और जल्द ही नायक चेरनिगोव शहर चला गया। और चेर्निहाइव के पास दुश्मन की एक अथाह ताकत है। कोई पैदल मार्ग या घोड़ा मार्ग नहीं है। दुश्मन की भीड़ किले की दीवारों तक रेंग रही है, चेर्निहाइव को डूबने और नष्ट करने की सोच रही है।

इल्या अनगिनत यजमानों के पास गया और बलात्कारी-आक्रमणकारियों को घास काटने की तरह पीटना शुरू कर दिया। और तलवार, और भाले, और भारी गट्ठर से, और वीर घोडा शत्रुओं को रौंदता है। और जल्द ही उसने कील ठोंक दी, दुश्मन की उस महान शक्ति को रौंद डाला।

किले की दीवार के द्वार खोल दिए गए, चेर्निगोवाइट बाहर आ गए, बोगटायर ने झुककर उसे चेर्निगोव-ग्रेड के लिए वॉयवोड कहा।

- आपके सम्मान के लिए, चेर्निगोव के पुरुष, धन्यवाद, लेकिन मेरे हाथों से चेर्निगोव में वॉयवोड के रूप में बैठने के लिए नहीं, - इल्या मुरोमेट्स ने उत्तर दिया। - मैं राजधानी कीव शहर के लिए जल्दी में हूँ। मुझे सीधा रास्ता दिखाओ!

- आप हमारे उद्धारकर्ता हैं, गौरवशाली रूसी नायक, अतिवृष्टि, कीव-ग्रेड के लिए सीधी सड़क सुन्न हो गई है। एक चौराहे के रास्ते में, पैदल चलने वाले और घुड़सवार अब जाते हैं। ब्लैक मड के पास, स्मोरोडिंका नदी के पास, कोकिला डाकू, ओडिखमंतिव का बेटा, बस गया। डाकू बारह ओक के पेड़ों पर बैठता है। खलनायक एक कोकिला की तरह सीटी बजा रहा है, एक जानवर की तरह चिल्ला रहा है, और एक कोकिला की सीटी से और एक जानवर के रोने से, घास-मुराव सूख जाता है, नीला फूल टूट रहा है, अंधेरे जंगल जमीन पर झुक रहे हैं, और लोग मरे पड़े हैं! उस रास्ते मत जाओ, गौरवशाली नायक!

इल्या ने चेर्निगोवियों की बात नहीं मानी, और सड़क पर चला गया। वह स्मोरोडिंका नदी और ब्लैक मड तक ड्राइव करता है।

द नाइटिंगेल द रॉबर ने उसे देखा और कोकिला की तरह सीटी बजाना शुरू कर दिया, एक जानवर की तरह चिल्लाया, खलनायक सांप की तरह फुफकार रहा था। घास मुरझा गई, फूल उखड़ गए, पेड़ जमीन पर झुक गए, घोड़ा इल्या के नीचे ठोकर खाने लगा।

नायक क्रोधित हो गया, रेशम के कोड़े से घोड़े पर झपट पड़ा।

- तुम क्या हो, भेड़िये का दर्द, घास का थैला, ठोकर खाने लगा? क्या तुमने कोकिला की सीटी, सांप का कांटा और जानवर की चीख नहीं सुनी?

उसने खुद एक तंग विस्फोटक धनुष पकड़ा और कोकिला पर डाकू को गोली मार दी, राक्षस की दाहिनी आंख और दाहिने हाथ को घायल कर दिया और खलनायक जमीन पर गिर गया। लुटेरे का नायक काठी के धनुष से बंधा हुआ था और कोकिला की खोह के पास एक साफ मैदान में कोकिला को ले गया। बेटे-बेटियों ने देखा कि कैसे वे अपने पिता को काठी के धनुष से बँधे हुए ले जा रहे हैं, तलवारें और भाले पकड़े हुए हैं, और कोकिला लुटेरा बचाव के लिए दौड़ा। और इल्या ने उन्हें तितर-बितर कर दिया, उन्हें तितर-बितर कर दिया और बिना किसी हिचकिचाहट के अपने रास्ते पर चलने लगा।

इल्या राजधानी कीव-शहर में, राजकुमार के विस्तृत प्रांगण में आया था। और पोपलीटल के राजकुमारों के साथ शानदार राजकुमार व्लादिमीर क्रास्नो सोल्निशको ", सम्मान के लड़कों के साथ और शक्तिशाली नायकों के साथ बस खाने की मेज पर बैठ गए।

इल्या ने अपने घोड़े को यार्ड के बीच में रखा और खुद भोजन कक्ष में प्रवेश किया। उन्होंने लिखित तरीके से सूली पर चढ़ा दिया, विद्वतापूर्ण तरीके से चारों पक्षों को प्रणाम किया, और एक व्यक्ति में स्वयं महान राजकुमार को।

प्रिंस व्लादिमीर ने पूछना शुरू किया:

- आप कहाँ से हैं, अच्छे साथी, आपका नाम क्या है, जिसे आपके मध्य नाम से पुकारा जाता है?

- मैं मुरम शहर से, कराचारोवा के उपनगरीय गांव, इल्या मुरोमेट्स से हूं।

- कितनी देर पहले, अच्छे दोस्त, तुमने मुरम को छोड़ दिया?

- सुबह-सुबह मैंने मुरम को छोड़ दिया, - इल्या ने उत्तर दिया, - मैं कीव-ग्रेड में सामूहिक रूप से समय पर होना चाहता था, लेकिन रास्ते में, मुझे रास्ते में झिझक हुई। और मैं चेर्निगोव शहर के पीछे एक सीधी सड़क चला रहा था, स्मोरोडिंका नदी और ब्लैक डर्ट के पीछे।

राजकुमार भौचक्का रह गया, भौचक्का रह गया, निर्दयता से देखा:

पोपलीटल - अधीनस्थ, अधीनस्थ।

- तुम, किसान लाल, आँखों में हमारा मज़ाक उड़ाओ! चेर्निहाइव के तहत एक दुश्मन सेना है - असंख्य ताकत, और वहां न तो पैर है और न ही घोड़ा, न ही मार्ग, न ही सड़क। और चेर्निगोव से कीव तक, सीधी सड़क लंबे समय से उखड़ी हुई है, सुन्न है। स्मोरोडिंका और ब्लैक डर्ट नदी के पास, डाकू नाइटिंगेल, ओडिखमंतिव का बेटा, बारह ओक के पेड़ों पर बैठता है, और न तो पैर और न ही घोड़े को अंदर जाने देता है। वहाँ, और पक्षी-बाज़ उड़ नहीं सकता!

इल्या मुरमेट्स उन शब्दों का उत्तर देते हैं:

- चेर्निगोव के तहत, दुश्मन की सेना सभी को पीटा जाता है और लड़ा जाता है, और कोकिला डाकू आपके यार्ड में घायल हो जाता है, काठी से बंधा होता है।

मेज के पीछे से, प्रिंस व्लादिमीर बाहर कूद गया, एक कंधे पर एक कुन्या फर कोट, एक कान पर एक सेबल टोपी फेंक दिया, और लाल पोर्च पर भाग गया।

मैंने कोकिला डाकू को देखा, जो काठी के धनुष से बंधा हुआ था:

- सीटी बजाने वाले, कोकिला, एक कोकिला में, चीख, कुत्ता, एक जानवर में, फुफकार, डाकू, एक सांप में!

"यह तुम नहीं हो, राजकुमार, जिसने मुझे भर दिया, जीत गया। इल्या मुरमेट्स जीत गए, मुझे अभिभूत कर दिया। और मैं उसके सिवा किसी की नहीं मानूंगा।

- आदेश, इल्या मुरोमेट्स, - प्रिंस व्लादिमीर कहते हैं, - सीटी बजाना, चीखना, कोकिला को फुफकारना!

इल्या मुरमेट्स ने आदेश दिया:

- सीटी, कोकिला, आधी कोकिला की सीटी, चीख आधे जानवर की चीख, उसकी आधी सांप की सीटी!

- एक खूनी घाव से, - कोकिला कहती है, - मेरा मुँह सूख गया है। आप मुझे एक कप ग्रीन वाइन डालने के लिए कहें, एक छोटा प्याला नहीं - डेढ़ बाल्टी में, और फिर मैं प्रिंस व्लादिमीर को खुश करूंगा।

वे नाइटिंगेल द रॉबर को एक गिलास ग्रीन वाइन ले आए। खलनायक ने एक हाथ से मंत्र लिया, एक आत्मा के लिए जादू पी लिया।

उसके बाद, वह एक कोकिला की तरह एक पूर्ण सीटी में सीटी बजाता है, एक जानवर की तरह पूरे रोने में चिल्लाता है, एक सांप की तरह पूरे कांटों में फुफकारता है।

यहाँ गुम्बदों के गुम्बद मुड़ गए, और गुम्मटों में चौखट बिखर गई, और जो लोग आँगन में थे सब मरे पड़े हैं। कीव की राजधानी के व्लादिमीर-राजकुमार, एक मार्टन फर कोट ओकराच को छुपाता है और रेंगता है।

इल्या मुरमेट्स को गुस्सा आ गया। वह एक अच्छे घोड़े पर बैठा, डाकू कोकिला को बाहर खुले मैदान में ले गया:

- आप भरे हुए हैं, खलनायक, लोगों को बर्बाद करने के लिए! - और उसने कोकिला का सिर काट दिया।

इतना कोकिला डाकू दुनिया में रहता है। वह उसके बारे में कहानी का अंत था।

इल्या मुरमेट्स और गंदी मूर्तिपूजा

एक बार इल्या मुरोमेट्स कीव से दूर एक खुले मैदान में, एक विस्तृत विस्तार में चले गए। मैंने वहां गीज़, हंस और ग्रे डक को शूट किया। रास्ते में उसकी मुलाकात बड़े इवानिश से हुई - एक क्रॉस-कंट्री मैन। इल्या पूछता है:

- आप कब से कीव से हैं?

- हाल ही में मैं कीव में था। वहां, प्रिंस व्लादिमीर अप्राक्सिया के साथ परेशानी में है। नायक शहर में नहीं हुआ, और सड़ा हुआ आइडलिश आ गया। भूसे के समान वृद्धि, कटोरियों जैसी आंखें, कंधों में तिरछी थाह। रियासतों में बैठता है, खुद का इलाज करता है, राजकुमार और राजकुमारी पर चिल्लाता है: "दे दो और ले आओ!" और उनका बचाव करने वाला कोई नहीं है।

- ओह तुम, बड़े इवानिश, - इल्या मुरोमेट्स कहते हैं, - आखिरकार, तुम मुझसे ज्यादा मजबूत और मजबूत हो, केवल तुम्हारे पास साहस और समझ नहीं है! तुम अपनी कलिचे की पोशाक उतार दो, हम कुछ देर के लिए अपने कपड़े बदल देंगे।

इल्या ने कलिच्य पोशाक पहनी थी, कीव में रियासत में आई और तेज आवाज में चिल्लाई:

- दे दो, राजकुमार, पैदल यात्री को भिक्षा!

- तुम किस बारे में चिल्ला रहे हो, भिखारी?! खाना खाने वाले कमरे में जाओ। मेँ तुमसे बात! - खिड़की से गंदी मूर्तिपूजा चिल्लाया।

कंधे तिरछी थाह हैं - चौड़े कंधे।

भिखारी - एक भिखारी के लिए एक तिरस्कारपूर्ण अपील।

नायक ऊपरी कमरे में प्रवेश किया, लिंटेल पर खड़ा था। राजकुमार और राजकुमारी ने उसे नहीं पहचाना।

और Idolische, lounging, मेज पर बैठता है, मुस्कुराता है:

- क्या आपने नायक इलुष्का मुरोमेट्स, कालिका को देखा है? वह कितना लंबा है, वह कितना लंबा है? क्या वह बहुत खाता-पीता है?

- इल्या मुरमेट्स कद और मर्यादा में मेरे जैसे ही हैं। वह दिन में एक रोल पर रोटी खाता है। वह एक गिलास ग्रीन वाइन पीता है, एक दिन खड़ी बीयर पीता है, और वही उसे मिलता है।

- वह किस तरह का हीरो है? - आइडोलिशे हँसा, मुस्कुराया। - यहाँ मैं एक नायक हूँ - मैं एक बार में तीन साल का भुना हुआ बैल खाता हूँ, मैं एक बैरल ग्रीन वाइन पीता हूँ। मैं एक रूसी नायक इलेक से मिलूंगा, मैं उसे अपनी हथेली में रखूंगा, मैं दूसरे को थप्पड़ मारूंगा, और उससे गंदगी और पानी निकल जाएगा!

उस शेखी बघारने के लिए, वार्ताकार कालिका को उत्तर देता है:

- हमारे पुजारी के पास एक पेटू सुअर भी था। उसने बहुत खाया और पिया, जब तक कि वह फट नहीं गया।

मूर्ति के लिए उन भाषणों को प्यार नहीं हुआ। उसने एक अर्शिन * दमास्क चाकू फेंका, और इल्या मुरोमेट्स चाकू को चकमा देकर चकमा दे रहा था।

एक चाकू द्वार में फंस गया, प्रवेश द्वार में एक दुर्घटना के साथ द्वार उड़ गया। इधर इल्या मुरमेट्स, छोटे पंजे में और एक कलिच पोशाक में, गंदी की मूर्ति को पकड़ लिया, उसे अपने सिर के ऊपर उठा लिया और डींग मारने वाले-बलात्कारी को ईंट के फर्श पर फेंक दिया।

Idolische कई बार जीवित रहा है। और शक्तिशाली रूसी बोगटायर सदियों से महिमा गा रहा है।

इल्या मुरमेट्स और कलिन द त्सारी

प्रिंस व्लादिमीर ने सम्मान की दावत शुरू की और इल्या मुरोमेट्स को नहीं बुलाया। नायक राजकुमार से नाराज था; वह बाहर गली में गया, एक तंग धनुष खींचा, चर्च के चांदी के गुंबदों पर, सोने का पानी चढ़ा हुआ क्रॉस पर और कीव के किसानों को चिल्लाया:

- क्रॉस, गिल्ड और सिल्वर चर्च के गुंबदों को इकट्ठा करें, उन्हें सर्कल में ले जाएं - पीने के घर में। आइए सभी कीव पुरुषों के लिए अपनी कैंटीन शुरू करें!

कीव की राजधानी के राजकुमार व्लादिमीर नाराज थे, इल्या मुरोमेट्स को तीन साल के लिए एक गहरे तहखाने में रखने का आदेश दिया।

और व्लादिमीर की बेटी ने तहखाने की चाबी बनाने का आदेश दिया और राजकुमार से चुपके से गौरवशाली नायक को खिलाने और पानी पिलाने का आदेश दिया, उसे नरम पंख वाले बिस्तर, नीचे तकिए भेजे।

कितना, कितना कम समय बीता, ज़ार कलिन का एक दूत सरपट दौड़कर कीव पहुँचा।

उसने दरवाजे को खुला लहराया, बिना पूछे राजकुमार के टॉवर में भाग गया, व्लादिमीर को एक संदेशवाहक पत्र फेंक दिया। और पत्र में लिखा है: "मैं आपको आदेश देता हूं, प्रिंस व्लादिमीर, स्ट्रेलेट्स और राजकुमारों के बड़े आंगनों की सड़कों को जल्दी और जल्दी से साफ करने के लिए और सभी सड़कों और गलियों को झागदार बीयर, खड़े शहद और हरी शराब का निर्देश देते हैं। , ताकि मेरी सेना के लिए कीव में इलाज के लिए कुछ हो। और यदि आप आदेश का पालन नहीं करते हैं, तो अपने आप को दोष दें। मैं रूस को आग से हिला दूंगा, मैं कीव-शहर को नष्ट कर दूंगा और मैं तुम्हें और राजकुमारी को मौत के घाट उतार दूंगा। मैं तीन दिन की समय सीमा देता हूं।"

प्रिंस व्लादिमीर ने पत्र पढ़ा, हिचकिचाया, उदास हो गया।

वह कमरे में घूमता है, ज्वलनशील आँसू बहाता है, रेशमी रूमाल से खुद को पोंछता है:

- ओह, मैंने इल्या मुरमेट्स को एक गहरे तहखाने में क्यों रखा और आदेश दिया कि तहखाने को पीली रेत से भर दिया जाए! जाओ, हमारा रक्षक अब जीवित नहीं है? और अब कीव में कोई अन्य नायक नहीं हैं। और विश्वास के लिए खड़ा होने वाला कोई नहीं है, रूसी भूमि के लिए, राजधानी के लिए खड़े होने के लिए कोई नहीं है, राजकुमारी और मेरी बेटी के साथ मेरी रक्षा करने के लिए!

- कीव की राजधानी के पिता-राजकुमार, उन्होंने मुझे फांसी देने का आदेश नहीं दिया, मुझे एक शब्द कहने दो, - व्लादिमीर की बेटी ने कहा। - हमारे इल्या मुरोमेट्स जीवित हैं और ठीक हैं। मैंने चुपके से उसे सींचा, उसे खिलाया, उसका पालन-पोषण किया। मुझे माफ कर दो, अनधिकृत बेटी!

- आप चतुर, चतुर हैं, - व्लादिमीर-प्रिंस ने अपनी बेटी की प्रशंसा की।

उसने तहखाने की चाबी पकड़ ली और खुद इल्या मुरोमेट्स के पीछे भागा। वह उसे सफेद-पत्थर के कक्षों में ले आया, गले लगाया, नायक को चूमा, उसे चीनी के व्यंजन खिलाए, उसे विदेशों से मीठी मदिरा दी, उसने ये शब्द कहे:

- गुस्सा मत करो, इल्या मुरोमेट्स! हमारे बीच जो था उसे हकीकत में बढ़ने दें। दुर्भाग्य ने हमें पकड़ लिया। कुत्ते कलिन ज़ार ने कीव की राजधानी शहर से संपर्क किया, असंख्य भीड़ लाया। रूस बर्बाद करने, आग से लुढ़कने, कीव शहर को नष्ट करने, सभी कीवियों को डूबने की धमकी दे रहा है, और आजकल नायकों में से कोई भी नहीं है। सभी चौकी पर हैं और गश्त पर चले गए हैं। मुझे केवल तुम्हारे लिए मेरी सारी आशा है, गौरवशाली नायक इल्या मुरोमेट्स!

इल्या मुरोमेट्स के पास खुद को राजकुमार की मेज पर इलाज करने के लिए चिल करने का समय नहीं है। वह जल्दी से, जल्दी ही अपने यार्ड में चला गया। सबसे पहले, मैंने अपने भविष्यवाणी के घोड़े का दौरा किया। घोड़ा, अच्छी तरह से खिलाया, चिकना, अच्छी तरह से तैयार, मालिक को देखकर खुशी से झूम उठा।

इल्या मुरोमेट्स ने अपने पैरोच से कहा:

- घोड़े को संवारने, प्रणाम करने के लिए धन्यवाद!

और वह घोड़े पर बैठने लगा। पहले आवेदन किया

एक पसीना-पसीना, और एक पसीने पर मैंने महसूस किया, एक चर्कासियन असंयम काठी पर महसूस किया। उसने डैमस्क पिनों के साथ बारह रेशम के घेरे खींचे, लाल सोने के बकल के साथ, सुंदरता के लिए नहीं, मनभावन के लिए, वीर किले के लिए: रेशम के घेरे खिंचते हैं, टूटते नहीं हैं, दमास्क स्टील झुकता है, टूटता नहीं है, और लाल सोने के बकल में जंग नहीं लगता। इल्या खुद वीर लड़ाकू कवच से लैस थे। उसके साथ क्लब एक जामदानी था, एक लंबे समय तक मापने वाला भाला, उसने एक लड़ने वाली तलवार को पकड़ लिया, एक सड़क शालिगा को पकड़ लिया और एक स्पष्ट क्षेत्र में चला गया। वह देखता है कि कीव के पास बसुरमन की सेनाएँ बहुत हैं। मनुष्य के रोने से और घोड़े के पड़ोसी से मनुष्य का हृदय निरुत्साहित हो जाता है। जिधर देखो, कहीं अंत नहीं है, सत्ता की धार है, शत्रुओं की भीड़ दिखाई देती है।

इल्या मुरोमेट्स एक ऊंची पहाड़ी पर चढ़ गए, पूर्व की ओर देखा और दूर खुले मैदान में सफेद-लिनन के तंबू देखे। उसने वहाँ भेजा, घोड़े को मजबूर किया, और कहा: "जाहिर है, हमारे रूसी नायक वहाँ खड़े हैं, वे विपत्ति या दुर्भाग्य के बारे में नहीं जानते हैं।"

और जल्द ही वह सफेद कपड़े के तंबू तक गया, सबसे बड़े नायक सैमसन समोइलोविच, उसके गॉडफादर के तम्बू में प्रवेश किया। और नायक उस समय भोजन कर रहे थे।

इल्या मुरमेट्स ने कहा:

- रोटी और नमक, पवित्र रूसी नायक!

सैमसन समोइलोविच ने उत्तर दिया:

- और चलो, शायद, हमारे गौरवशाली नायक इल्या मुरोमेट्स! हमारे साथ भोजन करने बैठो, रोटी और नमक चखो!

यहां नायक अपने तेज पैरों पर उठे, इल्या मुरोमेट्स को बधाई दी, उन्हें गले लगाया, उन्हें तीन बार चूमा, उन्हें मेज पर आमंत्रित किया।

- धन्यवाद, भाइयों पार। मैं रात के खाने पर नहीं आया, लेकिन ऐसी खबरें लाईं जो हर्षित, दुखद नहीं थीं, ”इल्या मुरोमेट्स ने कहा। - कीव के पास असंख्य सेना है। कुत्ता, कलिन, राजा, हमारी राजधानी को ले जाने और उसे जलाने की धमकी देता है, सभी कीव किसानों को काट देता है, पत्नियों और बेटियों को भगा देता है, चर्चों को नष्ट कर देता है, और राजकुमार व्लादिमीर और अप्राक्सिया को राजकुमारी को बुरी तरह से मौत के घाट उतार देता है। और मैं तुम्हें शत्रुओं के साथ लड़ने के लिये बुलाने आया हूँ!

नायकों ने उन भाषणों का उत्तर दिया:

- हम, इल्या मुरोमेट्स, घोड़ों का काठी नहीं बनाएंगे, हम प्रिंस व्लादिमीर और राजकुमारी अप्राक्सिया के लिए लड़ने और लड़ने के लिए नहीं जाएंगे। उनके पास कई राजकुमार और लड़के हैं। कीव की राजधानी के ग्रैंड ड्यूक उन्हें भोजन, चारा और एहसान देते हैं, लेकिन हमारे पास व्लादिमीर और अप्राक्सिया कोरोलेविचनाया से कुछ भी नहीं है। हमें राजी मत करो, इल्या मुरमेट्स!

इल्या मुरमेट्स को वे भाषण पसंद नहीं थे। वह अपने अच्छे घोड़े पर सवार हुआ और शत्रुओं की भीड़ पर चढ़ गया। वह शत्रुओं के बल को घोड़े से रौंदने लगा, भाले से वार करने लगा, तलवार से काटने लगा और शालिगा मार्ग से पीटने लगा। अथक हड़ताल और हड़ताल। और उसके नीचे का वीर घोड़ा मानव भाषा में बोला:

- आप दुश्मन ताकतों, इल्या मुरोमेट्स को नहीं हरा सकते। ज़ार कलिन में शक्तिशाली नायक और साहसी घास के मैदान हैं, और खुले मैदान में गहरी सुरंगें खोदी गई हैं। जैसे ही हम खाइयों में जाते हैं, मैं पहली खाई से कूद जाऊंगा, और मैं दूसरी खाई से कूद जाऊंगा, और इल्या, मैं तुम्हें बाहर ले जाऊंगा, और कम से कम मैं तीसरी खाई से बाहर निकलूंगा, लेकिन मैं तुम्हें बाहर नहीं निकाल सकता।

इल्या को उन भाषणों से प्यार नहीं हुआ। उसने एक रेशमी चाबुक उठाया, घोड़े को खड़ी जांघों पर पीटना शुरू किया, और कहा:

- ओह, तुम एक बदले हुए कुत्ते, भेड़िये का मांस, घास की बोरी! मैं तुम्हें खिलाता हूं, मैं तुम्हें गाता हूं, मैं तुम्हारी देखभाल करता हूं, और तुम मुझे बर्बाद करना चाहते हो!

और फिर घोड़ा पहली सुरंग में इल्या के साथ डूब गया। वहाँ से वफादार घोड़ा कूद गया, नायक को अपने ऊपर ले गया। और फिर से नायक ने घास काटने की तरह दुश्मन की ताकत को पीटना शुरू कर दिया। और दूसरी बार घोड़ा इल्या के साथ एक गहरी सुरंग में डूब गया। और इस सुरंग से चंचल घोड़े ने नायक को ढोया।

इल्या मुरमेट्स ने बसुरमन को हराया, कहते हैं:

- खुद मत जाओ और अपने बच्चों-पोते-पोतियों को रूस में महान पलकें लड़ने के लिए जाने का आदेश दो।

उस समय, वह और उसका घोड़ा तीसरी गहरी सुरंग में डूब गए। उसका वफादार घोड़ा सुरंग से बाहर कूद गया, लेकिन वह इल्या मुरोमेट्स को सहन नहीं कर सका। दुश्‍मन घोड़े को पकड़ने दौड़े आए, लेकिन वफादार घोड़ा नहीं दिया, वह दूर एक खुले मैदान में सरपट दौड़ा। फिर दर्जनों नायकों, सैकड़ों सैनिकों ने एक सुरंग में मुरोमेट्स के इल्या पर हमला किया, उसे बांध दिया, उसके हाथ और पैर बांध दिए और उसे ज़ार कलिन के पास तम्बू में ले आए। कलिन द ज़ार ने उनसे प्यार और प्यार से मुलाकात की, नायक को खोलने का आदेश दिया:

- बैठो, इल्या मुरोमेट्स, मेरे साथ, ज़ार कलिन, एक ही टेबल पर, जो तुम्हारा दिल चाहता है वह खाओ, मेरा शहद पी लो। मैं तुम्हें कीमती कपड़े दूंगा, जरूरत के मुताबिक सोने का खजाना दूंगा। राजकुमार व्लादिमीर की सेवा मत करो, लेकिन मेरी सेवा करो, ज़ार कलिन, और तुम मेरे पड़ोसी राजकुमार-बॉयर बनोगे!

इल्या मुरोमेट्स ने ज़ार कलिन को देखा, निर्दयता से मुस्कुराया और कहा:

- मैं तुम्हारे साथ एक मेज पर नहीं बैठूंगा, मैं तुम्हारे व्यंजन नहीं खाऊंगा, मैं तुम्हारा शहद नहीं पीऊंगा, मुझे कीमती कपड़े नहीं चाहिए, मुझे सोने के अनगिनत खजाने की जरूरत नहीं है। मैं आपकी सेवा नहीं करूंगा - कुत्ता ज़ार कलिन! और भविष्य में मैं ईमानदारी से रक्षा करूंगा, महान रूस की रक्षा करूंगा, कीव की राजधानी के लिए, अपने लोगों के लिए और प्रिंस व्लादिमीर के लिए खड़ा रहूंगा। और मैं आपको यह भी बताऊंगा: मूर्ख कुत्ते कलिन ज़ार, अगर आप रूस में देशद्रोही दलबदलुओं को खोजने के लिए सोचते हैं!

उसने कालीन-पर्दे का दरवाजा चौड़ा किया और तंबू से बाहर कूद गया। और वहाँ पहरेदार, शाही बादलों के पहरेदार मुरोमेट्स के इल्या पर ढेर हो गए: कुछ जंजीरों से, कुछ रस्सियों के साथ - वे निहत्थे को बाँधने के लिए मिल जाते हैं।

हाँ, ऐसा नहीं था! शक्तिशाली बोगटायर ने खुद को ऊपर खींच लिया, खुद को ऊपर खींच लिया: उसने बासुरमन को तितर-बितर कर दिया और दुश्मन की ताकत के माध्यम से एक खुले मैदान में, एक विस्तृत विस्तार में फिसल गया।

उसने एक वीर सीटी बजाई, और कहीं से उसका वफादार घोड़ा कवच और उपकरणों के साथ दौड़ता हुआ आया।

इल्या मुरमेट्स एक ऊंची पहाड़ी पर सवार हुए, एक तंग धनुष खींचा और एक लाल-गर्म तीर भेजा, खुद से कहा: "उड़ो, लाल-गर्म तीर, एक सफेद तम्बू में, गिरो, तीर, मेरे गॉडफादर की सफेद छाती पर, पर्ची और बनाओ एक छोटी सी खरोंच। वह समझेगा: मैं अकेला युद्ध में बुरा कर सकता हूं।" शिमशोन के डेरे का तीर मनभावन था। शिमशोन नायक जाग गया, अपने तेज पैरों पर कूद गया और तेज आवाज में चिल्लाया:

- उठो, शक्तिशाली रूसी नायक! गोडसन के लाल-गर्म तीर से एक तीर उड़ गया - समाचार हर्षित नहीं है: उसे सार्केन्स के साथ लड़ाई में मदद की ज़रूरत थी। उसने व्यर्थ में एक तीर नहीं भेजा होगा। आप बिना किसी हिचकिचाहट के, अच्छे घोड़ों का काठी, और हम राजकुमार व्लादिमीर के लिए नहीं, बल्कि रूसी लोगों की खातिर, शानदार इल्या मुरोमेट्स के बचाव के लिए लड़ने जाएंगे!

जल्द ही, बारह बोगटायर मदद के लिए दौड़ पड़े, और तेरहवें में इल्या मुरोमेट्स उनके साथ थे। उन्होंने दुश्मन की भीड़ पर हमला किया, उन्हें पीटा, उन्हें अपने घोड़ों के साथ सभी असंख्य ताकतों के साथ मुहर लगाई, वे खुद ज़ार कलिन को पूरी तरह से ले गए, उन्हें प्रिंस व्लादिमीर के कक्षों में ले आए। और कलिन राजा ने कहा:

- मुझे मत मारो, प्रिंस व्लादिमीर स्टोलनो-कीवस्की, मैं आपको श्रद्धांजलि दूंगा और अपने बच्चों, पोते और परपोते को हमेशा के लिए तलवार लेकर रूस नहीं जाने का आदेश दूंगा, लेकिन आपके साथ शांति से रहने के लिए। उसमें हम एक पत्र पर हस्ताक्षर करेंगे।

यहीं पर पुराने महाकाव्य का अंत हुआ।

निकितिच

डोब्रीन्या और सर्पेंट

डोब्रीन्या पूरी उम्र तक बड़ा हुआ। उनमें वीरता की पकड़ जाग उठी। डोब्रीन्या निकितिच ने खुले मैदान में एक अच्छे घोड़े की सवारी करना शुरू किया और पतंगों को एक डरावने घोड़े से रौंद डाला।

उनकी माँ, ईमानदार विधवा अफीम्या अलेक्जेंड्रोवना ने उनसे बात की:

- मेरे बच्चे, डोब्रीनुष्का, आपको पोचाय नदी में तैरने की जरूरत नहीं है। पोचाय-नदी क्रोधित है, क्रोधी है, क्रूर है। नदी में पहली धारा आग की तरह कटती है, दूसरी धारा से चिंगारियाँ निकलती हैं, और तीसरी धारा से एक स्तंभ में धुआँ निकलता है। और आपको दूर सोरोचिन्स्काया पर्वत पर जाने और वहां सांप-गुफाओं में जाने की आवश्यकता नहीं है।

युवा डोब्रीन्या निकितिच ने अपनी मां की बात नहीं मानी। वह सफेद-पत्थर के कक्षों से बाहर एक विस्तृत, विशाल आंगन में गया, एक खड़े अस्तबल में प्रवेश किया, एक वीर घोड़ा निकाला और बैठने लगा: पहले उसने एक पसीना-कपड़ा पहना, और पसीने के कपड़े पर लगा, और महसूस पर एक चर्कासियन काठी, जो रेशम से सजी हुई थी, सोने से सजी हुई, बारह रेशमी घेरे कसी हुई थी। परिधि पर बकल शुद्ध सोना है, और बकल पर पिन डैमस्क हैं, सुंदरता के लिए नहीं, बल्कि ताकत के लिए: आखिरकार, रेशम टूटता नहीं है, जामदानी झुकता नहीं है, लाल सोना जंग नहीं करता है , नायक घोड़े पर बैठता है, बूढ़ा नहीं होता।

फिर उसने एक तरकश को तीरों के साथ काठी से जोड़ा, एक कठिन नायक का धनुष लिया, एक भारी क्लब और एक लंबा मापने वाला भाला लिया। तेज आवाज में उसने भाप के इंजन पर क्लिक किया, उसे अनुरक्षण करने का आदेश दिया।

आप देख सकते थे कि वह घोड़े पर कैसे चढ़ रहा था, लेकिन आप यह नहीं देख सकते थे कि वह यार्ड से कैसे लुढ़क गया, केवल धूल का धुआँ नायक के पीछे एक खंभे में घुसा।

डोब्रीन्या एक साफ-सुथरे मैदान में पैरोबोक के साथ चला गया। वे न तो गीज़ से मिले, न हंसों से, न ही ग्रे डकलिंग से।

फिर नायक पोचाय नदी तक चला गया। डोब्रीन्या के नीचे का घोड़ा खराब हो गया था, और वह खुद तेज धूप में लीन हो गया। अच्छा साथी स्नान करना चाहता था। वह घोड़े से उतरा, अपने सड़क के कपड़े उतार दिए, घोड़े के स्टीमर को बाहर निकालने का आदेश दिया और रेशम की घास-चींटी के साथ खिलाया, और वह खुद एक पतली लिनन शर्ट में, किनारे से दूर तैर गया।

वह तैरता है और पूरी तरह से भूल गया है कि उसकी माँ ने क्या आदेश दिया था ... और उस समय, पूर्व की ओर से, एक भयानक दुर्भाग्य लुढ़क गया: सर्प-गोरीनिश्च ने लगभग तीन सिर, बारह चड्डी में उड़ान भरी, गंदे पंखों के साथ सूर्य ग्रहण किया सूरज। वह नदी में निहत्थे देखा, नीचे उतरा, मुस्कुराया:

- तुम अब हो, डोब्रीन्या, मेरे हाथों में। अगर मैं चाहूं - मैं तुम्हें आग से जला दूंगा, अगर मैं चाहूं - मैं तुम्हें पूरी तरह से जीवित कर दूंगा, मैं तुम्हें सोरोकिंस्की पहाड़ों पर ले जाऊंगा, सर्पिन में गहरे छेद में!

वह चिंगारी छिड़कता है, आग से झुलसता है, अच्छे साथी की चड्डी के साथ मिलता है।

और डोब्रीन्या फुर्तीला है, चकमा दे रहा है, उसने सांप की सूंड को चकमा दिया और गहराई में गोता लगाया, और बहुत किनारे पर उभरा। वह पीली रेत पर कूद गया, और सर्प उसकी एड़ी पर उड़ गया। युवक वीर कवच की तलाश में है, उसके लिए राक्षस-सर्प से लड़ने के लिए, और उसे स्टीम बॉक्स, घोड़ा या सैन्य उपकरण नहीं मिला। सर्प-गोरीनिश्च का जोड़ा डर गया, भाग गया और घोड़े को कवच के साथ भगा दिया।

डोब्रीन्या देखता है: मामला गलत है, और उसके पास सोचने और अनुमान लगाने का समय नहीं है ... मैंने रेत पर ग्रीक पृथ्वी की टोपी-टोपी देखी, और जल्द ही मैंने अपनी टोपी को पीली रेत से भर दिया और तीन पाउंड की टोपी फेंक दी दुश्मन पर। सर्प नम भूमि पर गिर पड़ा। दलदल अपनी सफेद छाती पर सर्प के पास कूद गया, उसे हल करना चाहता है। तब गंदी राक्षस ने भीख माँगी:

- यंग डोब्रीनुष्का निकितिच! मुझे मत मारो, मुझे मत मारो, मुझे जीवित रहने दो, अहानिकर। हम आपस में नोट्स लिखेंगे: हमेशा के लिए मत लड़ो, मत लड़ो। मैं रूस के लिए उड़ान नहीं भरूंगा, गांवों के साथ गांवों को तबाह कर दूंगा, मैं लोगों से भरे लोगों को नहीं ले जाऊंगा। और तुम, मेरे बड़े भाई, सोरोकिंस्की पहाड़ों पर मत जाओ, एक चंचल घोड़े के साथ छोटे सांप के शावकों को मत रौंदो।

युवा डोब्रीन्या, वह भरोसा कर रहा है: उसने चापलूसी वाले भाषणों को सुना, सांप को मुक्त होने दिया, चारों दिशाओं में, उसने जल्दी से अपने घोड़े के साथ, उपकरण के साथ एक स्टीमबोट पाया। उसके बाद वह घर लौट आया और अपनी माँ को प्रणाम किया:

- संप्रभु माँ! मुझे वीर सैन्य सेवा के लिए आशीर्वाद दें।

उसकी माँ ने उसे आशीर्वाद दिया, और डोब्रीन्या राजधानी कीव शहर चली गई। वह राजकुमार के दरबार में पहुंचा, घोड़े को एक छेनी वाले खंभे से बांधा, उस सोने की अंगूठी से, उसने सफेद पत्थर के कक्षों में प्रवेश किया, लिखित तरीके से क्रॉस बिछाया, और विद्वतापूर्ण तरीके से झुक गया: चारों तरफ से झुक गया, और एक व्यक्ति में राजकुमार और राजकुमारी के लिए ... मित्र राजकुमार व्लादिमीर ने अतिथि का अभिवादन किया और पूछा:

- आप एक चंकी, धूर्त, दयालु साथी हैं, जिनका जन्म, किन शहरों से हुआ है? और तुम्हारा नाम क्या है, तुम्हारा नाम क्या है?

- मैं निकिता रोमानोविच और अफिम्या अलेक्जेंड्रोवना के बेटे रियाज़ान के शानदार शहर से हूँ - निकितिच के बेटे डोब्रीन्या। मैं आपके पास आया, राजकुमार, सैन्य सेवा के लिए।

और उस समय, प्रिंस व्लादिमीर की मेजें फट गईं, राजकुमारों, लड़कों और रूसी शक्तिशाली नायकों ने दावत दी। व्लादिमीर-प्रिंस डोब्रीन्या निकितिच इल्या मुरोमेट्स और दुनाई इवानोविच के बीच सम्मान के स्थान पर मेज पर बैठ गए, उन्हें एक गिलास ग्रीन वाइन लाया, न कि एक छोटा गिलास - एक बाल्टी और आधा। डोब्रीन्या ने एक हाथ से चर लिया, एक आत्मा के लिए चर को पिया।

और राजकुमार व्लादिमीर, इस बीच, भोजन कक्ष के चारों ओर चला गया, लौकिक संप्रभु ने कहा:

- ओह, तुम जाओ, रूसी शक्तिशाली नायकों, मैं अब खुशी में नहीं, दुख में रहता हूं। मेरी प्यारी भतीजी, युवा ज़बावा पुत्यातिचना, खो गई थी। वह एक हरे बगीचे में नन्नियों के साथ माताओं के साथ चली, और उस समय उसने कीव ज़मेनिशचे-गोरीनिश्चे के ऊपर से उड़ान भरी, उसने ज़बावा पुतितिचना को पकड़ लिया, खड़े जंगल के ऊपर चढ़ गया और उसे सोरोकिंस्की पहाड़ों पर ले गया, गहरी सर्पीन गुफाओं में। क्या आप में से कोई होगा, दोस्तों: आप, पोपलीटल राजकुमारों, आप, साथी बॉयर्स, और आप, शक्तिशाली रूसी नायक, जो सोरोचिंस्की पहाड़ों पर गए होंगे, सांपों से भरे सर्प को बचाया, सुंदर ज़बावुष्का पुत्यातिचना को बचाया और इस प्रकार मुझे और राजकुमारी अप्राक्सिया को सांत्वना दी? !

सभी राजकुमार और बॉयर्स चुप हैं।

बड़े वाले को बीच वाले के लिए दफनाया जाता है, बीच वाले को छोटे के लिए, और छोटे वाले से कोई जवाब नहीं मिलता।

यह तब था जब डोब्रीना निकितिच के दिमाग में आया: "लेकिन सर्प ने आज्ञा का उल्लंघन किया: रूस के लिए मत उड़ो, लोगों से भरे लोगों को मत लो - अगर वह ले गया, तो उसने ज़बावा पुतितिचना को भर दिया।" उसने मेज छोड़ दी, राजकुमार व्लादिमीर को नमन किया और ये शब्द कहे:

- सनी व्लादिमीर, कीव के राजकुमार, तुम इस सेवा को मुझ पर फेंक दो। आखिरकार, सर्प गोरींच ने मुझे एक भाई के रूप में पहचाना और एक सदी तक शपथ ली कि वह रूसी भूमि पर नहीं जाएगा और इसे पूरी तरह से नहीं लेगा, लेकिन उसने उस शपथ-आज्ञा को तोड़ दिया। मैं और सोरोचिंस्की पहाड़ों पर जाऊं, ज़बावा पुत्यातिचना की मदद करने के लिए।

राजकुमार का चेहरा चमक उठा और बोला:

- आपने हमें सांत्वना दी, अच्छे साथी!

और डोब्रीन्या चारों तरफ से झुक गया, और राजकुमार और राजकुमारी को एक व्यक्ति के लिए, फिर एक विस्तृत आंगन में चला गया, एक घोड़े पर चढ़कर रियाज़ान-शहर में सवार हो गया।

वहाँ उसने मेरी माँ से सोरोचिंस्की पहाड़ों पर जाने का आशीर्वाद मांगा, रूसी कैदियों को सांपों से भरे हुए से बाहर निकालने में मदद करने के लिए।

माँ अफीम्या अलेक्जेंड्रोवना ने कहा:

- जाओ, प्रिय बच्चे, और मेरा आशीर्वाद तुम्हारे साथ रहेगा!

फिर उसने सात रेशम का कोड़ा थमाया, और एक कशीदाकारी सफेद कपड़े की शाल थमाई, और अपने बेटे से ये शब्द कहे:

- जब आप सर्प से लड़ेंगे तो आपका दाहिना हाथ थक जाएगा, पागल हो जाएगा, आपकी आंखों की सफेद रोशनी खो जाएगी, आप रुमाल को पोंछकर घोड़े को पोंछेंगे, यह आपकी सारी थकान को ऐसे दूर कर देगा जैसे हाथ से, और तेरा और घोड़े का बल तिगुना हो जाएगा, और सांप के ऊपर सात टुकड़े का कोड़ा लहराएगा - वह नम भूमि को प्रणाम करेगा। यहां आप सांप की सभी सूंडों को फाड़ दें - सांप की सारी ताकत समाप्त हो जाएगी।

डोब्रीन्या ने अपनी मां, ईमानदार विधवा अफीम्या अलेक्जेंड्रोवना को नमन किया, फिर एक अच्छे घोड़े पर सवार होकर सोरोकिंस्की पहाड़ों पर चढ़ गया।

और गंदी सर्प-गोरीनिशे ने आधे प्राचीन के लिए डोब्रीन्या को सूंघा, झपट्टा मारा, आग से गोली चलाना और लड़ाई करना शुरू कर दिया। वे एक और दो घंटे तक लड़ते हैं। ग्रेहाउंड घोड़ा थक गया, ठोकर खाने लगा, और डोब्रीन्या का दाहिना हाथ लहराया, उसकी आँखों में रोशनी कम हो गई। तब नायक को अपनी माँ का आदेश याद आया। उसने अपने आप को एक कशीदाकारी सफेद कपड़े की शॉल से रगड़ा और अपने घोड़े को रगड़ा। उसका वफादार घोड़ा पहले से तीन गुना तेज सरपट दौड़ने लगा। और डोब्रीन्या की थकान दूर हो गई, उसकी ताकत तीन गुना हो गई। उसने समय को जब्त कर लिया, सर्प पर सात-टुकड़ा कोड़ा लहराया, और सर्प की ताकत समाप्त हो गई: वह नम धरती से चिपक गया।

डोब्रीन्या ने सांप की सूंड को फाड़ दिया, और अंत में उसने गंदे राक्षस के तीनों सिर काट दिए, तलवार से काट दिया, सभी सर्पिन को घोड़े से रौंद दिया और गहरे सांप के छेद में चला गया, मजबूत ताले को तोड़ दिया, रिहा कर दिया भीड़ में से लोगों की भीड़, सभी को आज़ाद होने दो। ...

वह ज़बावा पुत्यतिचना को खुले में ले आया, उसे घोड़े पर बिठाया और उसे कीव की राजधानी में ले आया।

वह रियासतों को कक्षों में ले आया, जहाँ उन्होंने लिखित रूप में झुकाया: चारों तरफ, और एक व्यक्ति में राजकुमार और राजकुमारी को, उन्होंने एक विद्वान तरीके से भाषण दिया:

- आपके आदेश पर, राजकुमार, मैं सोरोकिंस्की पहाड़ों पर गया, तबाह किया और एक सांप की मांद से लड़ा। उसने सर्प-गोरीनिश और सभी छोटे साँप-शावकों को हल किया, लोगों की इच्छा में अंधेरा छोड़ दिया, और आपकी प्यारी भतीजी, युवा ज़बावा पुत्यतिचना को बचाया।

प्रिंस व्लादिमीर खुश-रेडियोशेनेक था, उसने डोब्रीन्या निकितिच को कसकर गले लगाया, उसे चीनी के मुंह पर चूमा, उसे सम्मान के स्थान पर रखा।

जश्न मनाने के लिए, राजकुमार ने सभी बोयार-राजकुमारों के लिए, सभी शक्तिशाली गौरवशाली नायकों के लिए एक भोज-भोजन समारोह शुरू किया।

और उस दावत में सभी ने पिया और खाया, नायक डोब्रीन्या निकितिच की वीरता और पराक्रम का महिमामंडन किया।

डोब्रीन्या, प्रिंस व्लादिमीर के राजदूत

राजकुमार की मेज-पर्व अर्ध-भोज है, मेहमान आधे-अधूरे बैठे हैं। अकेले कीव की राजधानी के प्रिंस व्लादिमीर दुखी, दुखी हैं। वह भोजन कक्ष के चारों ओर घूमता है, संप्रभु फटकार: "मैंने अपनी प्यारी भतीजी ज़बावा पुत्यातिचना के बारे में देखभाल और दुःख से छुटकारा पा लिया और अब एक और दुर्भाग्य हुआ है: खान बख्तियार बख्तियारोविच बारह साल के लिए एक महान श्रद्धांजलि की मांग करता है, जिसमें पत्र-अभिलेख थे हमारे बीच लिखा है। अगर मैं श्रद्धांजलि नहीं देता तो खान युद्ध में जाने की धमकी देता है। इसलिए बख्तियार बख्तियारोविच को श्रद्धांजलि-आउटपुट लेने के लिए राजदूतों को भेजना आवश्यक है: बारह हंस, बारह गिर्फ़ाल्कोन और एक स्वीकारोक्ति विलेख, और श्रद्धांजलि। तो मैं सोच रहा हूं कि किसे एंबेसडर बनाकर भेजूं?"

तब मेज पर बैठे सभी मेहमान चुप हो गए। बड़े वाले को बीच वाले के लिए दफनाया जाता है, बीच वाले को छोटे के लिए दफनाया जाता है, और छोटे वाले से कोई जवाब नहीं मिलता। फिर करीबी बोयार उठ खड़ा हुआ:

- आप मुझे, राजकुमार, एक शब्द बोलने की अनुमति दें।

- बोलो, बोयार, हम सुनेंगे, - व्लादिमीर-राजकुमार ने उसे उत्तर दिया।

और बोयार कहने लगा:

- खान की भूमि पर जाने के लिए एक महत्वपूर्ण सेवा है, और बेहतर होगा कि डोब्रीन्या निकितिच और वासिली काज़िमिरोविच जैसे किसी को न भेजें, और इवान डबरोविच को सहायक के रूप में भेजें। वे जानते हैं कि राजदूतों के पास कैसे जाना है, और वे जानते हैं कि खान के साथ बातचीत कैसे करनी है।

और फिर कीव की राजधानी के राजकुमार व्लादिमीर ने तीन तामझाम हरी शराब डाली, एक छोटा सा आकर्षण नहीं - डेढ़ बाल्टी में, खड़े शहद के साथ शराब को पतला कर दिया।

उन्होंने डोब्रीना निकितिच को पहला आकर्षण, वासिली काज़िमिरोविच को एक और आकर्षण और इवान डबरोविच को तीसरा आकर्षण प्रस्तुत किया।

तीनों वीर तेज पैरों पर उठे, एक हाथ से मंत्र लिया, एक ही आत्मा को पिया, राजकुमार को प्रणाम किया, और तीनों ने कहा:

- हम आपकी सेवा का जश्न मनाएंगे, राजकुमार, हम खान की भूमि पर जाएंगे, हम बख्तियार बख्तियारोविच को बारह साल के लिए आपके अपराध का पत्र, उपहार के रूप में बारह हंस, बारह गिरफाल्कन और श्रद्धांजलि-आउटपुट देंगे।

प्रिंस व्लादिमीर ने राजदूतों को स्वीकारोक्ति का एक पत्र प्रस्तुत किया और बख्तियार बख्तियारोविच को बारह हंस, बारह गिर्फाल्कन्स देने का आदेश दिया, और फिर उन्होंने शुद्ध चांदी का एक बॉक्स, लाल सोने का एक और बॉक्स, एक तिहाई मोती का डिब्बा डाला: खान को श्रद्धांजलि। बारह साल।

उसके साथ, राजदूतों ने अच्छे घोड़ों पर सवार होकर खान की भूमि पर चढ़ाई की। वे दिन में लाल धूप में सवारी करते हैं, रात में वे उज्ज्वल महीने में सवारी करते हैं। दिन-ब-दिन, जैसे बारिश हो रही है, सप्ताह-दर-सप्ताह, जैसे नदी बहती है, और अच्छे साथी आगे बढ़ते हैं।

और इसलिए वे खान की भूमि पर, बख्तियार बख्तियारोविच के विस्तृत प्रांगण में आए।

वे अच्छे घोड़ों से उतर गए। युवा डोब्रीन्या निकितिच ने अपनी एड़ी पर दरवाजे लहराए, और वे खान के सफेद-पत्थर के कक्षों में प्रवेश कर गए। वहां, एक लिखित तरीके से क्रॉस रखा गया था, और धनुष को एक विद्वान तरीके से बनाया गया था, जो चारों तरफ से झुका हुआ था, एक व्यक्ति में खुद खान को।

खान ने अच्छे साथियों से पूछना शुरू किया:

- आप कहाँ से हैं, बहुत अच्छे साथियों? आप किस शहर से हैं, किस तरह के परिवार से हैं और आपका नाम क्या है - सम्मान के लिए?

अच्छे साथियों ने जवाब रखा:

- हम शहर से कीव से, व्लादिमीर के शानदार राजकुमार से आए थे। वे आपको श्रद्धांजलि लाए - बारह साल के लिए आउटपुट।

यहाँ उन्होंने खान को अपराधबोध का विलेख दिया, उपहार के रूप में बारह हंस दिए, बारह गिर्फाल्कन। तब वे चोखे चान्दी का एक डिब्बा, और लाल सोने का एक और डिब्बा, और एक तिहाई गढ़े हुए मोतियों का डिब्बा ले आए। उसके बाद, बख्तियार बख्तियारोविच ने राजदूतों को एक ओक की मेज पर रखा, उन्हें खिलाया और उनका इलाज किया, उन्हें पानी पिलाया और पूछने लगे:

एड़ी पर - चौड़ा खुला, चौड़ा, पूरे जोश में।

- क्या आपके पास, पवित्र रूस में, शानदार प्रिंस व्लादिमीर है जो शतरंज खेलता है, महंगी सोने की तावली? क्या कोई चेकर्स-शतरंज खेलता है?

डोब्रीन्या निकितिच ने जवाब में कहा:

- मैं तुम्हारे साथ, खान, चेकर्स-शतरंज में, महंगी सोने की तवले में खेल सकता हूं।

वे शतरंज के बोर्ड लाए, और डोब्रीन्या और खान एक सेल से दूसरे सेल में कदम रखने लगे। डोब्रीन्या ने एक बार कदम रखा और दूसरा कदम रखा, और तीसरे खान पर मार्ग बंद कर दिया।

बख्तियार बख्तियारोविच कहते हैं:

- ऐ, आप बहुत अच्छे हैं, अच्छे साथी, चेकर्स और ट्रिक्स खेलने के लिए। तुमसे पहले, मैं किसी के साथ खेला, सभी को हराया। मैं एक और खेल के तहत एक जमा राशि रखता हूं: शुद्ध चांदी के दो बक्से, लाल सोने के दो बक्से, और मोती के दो बक्से।

डोब्रीन्या निकितिच ने उसे उत्तर दिया:

- मेरा कारोबार सड़क पर है, मेरे पास अनगिनत सोने का खजाना नहीं है, कोई शुद्ध चांदी नहीं है, कोई लाल सोना नहीं है, कोई मोती नहीं है। जब तक मैं अपने जंगली सिर पर दांव नहीं लगाऊंगा।

तो खान ने एक बार कदम रखा - नहीं पहुंचा, दूसरी बार उसने कदम रखा - पार किया, और तीसरी बार डोब्रीन्या ने उसके लिए कदम बंद कर दिया, उसने बख्तियारोव की जमानत जीत ली: शुद्ध चांदी के दो बक्से, लाल सोने के दो बक्से और दो बक्से मोतियों की माला।

खान उत्तेजित हो गया, क्रोधित हो गया, उसने एक बड़ी प्रतिज्ञा की: राजकुमार व्लादिमीर को साढ़े बारह साल के लिए श्रद्धांजलि-आउटपुट देने के लिए। और तीसरी बार डोब्रीन्या ने प्रतिज्ञा जीती। नुकसान बहुत अच्छा है, खान हार गया और वह नाराज हो गया। ये वे शब्द हैं जो वह कहते हैं:

- शानदार नायक, व्लादिमीर के राजदूत! आप में से कौन एक धनुष से एक महान निशानेबाज है, एक चाकू की नोक के साथ एक लाल-गर्म तीर को पारित करने के लिए, ताकि तीर आधे में दोगुना हो जाए और तीर चांदी की अंगूठी से टकराए और तीर के दोनों हिस्से बराबर हों वजन।

और बारह दिग्गज नायक सर्वश्रेष्ठ खान का धनुष लेकर आए।

युवा डोब्रीन्या निकितिच उस तना हुआ, विस्फोटक धनुष लेता है, लाल-गर्म तीर पर एक तीर लगाना शुरू कर देता है, डोब्रीन्या ने धनुष को खींचना शुरू कर दिया, धनुष एक सड़े हुए धागे की तरह टूट गया, और धनुष टूट गया, टूट गया। युवा डोब्रीनुष्का ने कहा:

- आह, तुम, बख्तियार बख्तियारोविच, वह बेकार छोटी किरण, बेकार!

और उसने इवान डबरोविच से कहा:

- तुम जाओ, मेरे क्रॉस भाई, चौड़े आंगन में, मेरा रोड धनुष लाओ, जो दाहिने रकाब से जुड़ा हुआ है।

इवान डबरोविच ने रकाब से दाहिनी ओर से धनुष को खोल दिया और उस धनुष को सफेद पत्थर के कक्ष में ले गया। और सोनोरस गसल्स धनुष से जुड़े थे - सुंदरता के लिए नहीं, बल्कि एक बहादुर के लिए मनोरंजन के लिए। और इसलिए इवानुष्का एक प्याज ले जा रही थी, वीणा बजा रही थी। सब कमीनों ने सुना, सदियों से उनका ऐसा दिवा नहीं...

डोब्रीन्या अपना कड़ा धनुष लेता है, चांदी की अंगूठी के सामने खड़ा होता है, और उसने चाकू की धार पर तीन बार गोली चलाई, लाल-गर्म तीर को दो में दोगुना किया और चांदी की अंगूठी में तीन बार मारा।

बख्तियार बख्तियारोविच ने यहां शूटिंग शुरू की। पहली बार उसने गोली मारी - उसने गोली नहीं मारी, दूसरी बार उसने गोली मारी - उसने गोली मारी और तीसरी बार उसने गोली मारी, लेकिन उसने अंगूठी नहीं मारी।

इस खान को प्यार नहीं हुआ, प्यार नहीं हुआ। और उसने एक बुरी चीज की कल्पना की: चूने, कीव के राजदूतों का फैसला करें, तीनों नायक। और वह दया से बोला:

- क्या आप में से कोई, गौरवशाली नायक, राजदूत व्लादिमीरोव, लड़ाई नहीं करना चाहते, हमारे सेनानियों के साथ मस्ती करना, उनकी ताकत को चुनौती देना चाहते हैं?

वासिली काज़िमिरोविच और इवान डबरोविच के पास एक शब्द भी बोलने का समय नहीं था, जैसे कि एक युवा डोब्रीनुष्का एपंचू; उतरा, अपने शक्तिशाली कंधों को सीधा किया और बाहर चौड़े आंगन में चला गया। वहां उनकी मुलाकात एक हीरो-फाइटर से हुई। विकास एक भयानक नायक है, उसके कंधों में एक तिरछी थाह है, उसका सिर बीयर की कड़ाही जैसा है, और उस नायक के पीछे कई सेनानी हैं। वे यार्ड के चारों ओर घूमना शुरू कर दिया, युवा डोब्रीनुष्का को धक्का देना शुरू कर दिया। और डोब्रीन्या ने उन्हें दूर धकेल दिया, लात मारी और उन्हें अपने से दूर फेंक दिया। तब भयानक नायक ने डोब्रीन्या को सफेद हाथों से पकड़ लिया, लेकिन वे थोड़े समय के लिए लड़े, ताकत को मापा - डोब्रीन्या मजबूत था, लोभी ... लड़ाके पहले तो भयभीत हुए, दौड़े, और फिर वे सभी डोब्रीन्या पर झपट पड़े, और यहाँ लड़ाई-मज़ाक की जगह लड़ाई-लड़ाई ने ले ली। एक चिल्लाहट और हथियारों के साथ, उन्होंने डोब्रीन्या पर हमला किया।

और डोब्रीन्या निहत्थे था, उसने पहले सौ को तितर-बितर किया, क्रूस पर चढ़ाया, और उसके बाद एक हजार।

उसने गाड़ी का धुरा छीन लिया और उस धुरी से दुश्मनों पर राज करना शुरू कर दिया। इवान डबरोविच उसकी मदद करने के लिए कक्षों से बाहर कूद गया, और उन दोनों ने दुश्मनों को पीटना और पीटना शुरू कर दिया। जहां नायक गुजरेंगे, वहां एक गली है, और एक किनारे की गली को किनारे कर दिया गया है।

शत्रु झूठ बोलते हैं, ओयकायुत नहीं।

इस नरसंहार को देखकर खान के हाथ-पैर कांपने लगे। किसी तरह वह रेंगता हुआ बाहर निकला, चौड़े आंगन में गया और प्रार्थना की, भीख माँगने लगा:

- शानदार रूसी नायक! तुम मेरे सैनिकों को छोड़ दो, उन्हें नष्ट मत करो! और मैं प्रिंस व्लादिमीर को अपराध का एक विलेख दूंगा, मैं रूसियों के साथ अपने पोते और परपोते को आदेश दूंगा कि वे न लड़ें, न लड़ें, और मैं हमेशा के लिए श्रद्धांजलि अर्पित करूंगा!

उन्होंने राजदूत-नायकों को श्वेत-पत्थर के कक्षों में बुलाया, उन्हें चीनी और शहद के व्यंजन खिलाए। उसके बाद, बख्तियार बख्तियारोविच ने प्रिंस व्लादिमीर को अपराधबोध का एक पत्र लिखा: हमेशा के लिए रूस में युद्ध में कभी मत जाओ, रूसियों से लड़ने के लिए नहीं, लड़ने के लिए और श्रद्धांजलि देने के लिए नहीं - हमेशा और हमेशा के लिए। फिर उसने शुद्ध चांदी का एक वैगन डाला, एक और वैगन ने लाल सोना डाला, और तीसरे वैगन ने मोती मोती डाले और बारह हंस, बारह गिरफाल्कन व्लादिमीर को उपहार के रूप में भेजे, और राजदूतों को बड़े सम्मान के साथ ले गए। वह स्वयं बाहर चौड़े आंगन में गया और वीरों के पीछे नतमस्तक हुआ।

और शक्तिशाली रूसी नायक - डोब्रीन्या निकितिच, वासिली काज़िमिरोविच और इवान डबरोविच ने अच्छे घोड़ों पर चढ़कर बख्तियार बख्तियारोविच के यार्ड से दूर भगा दिया, और उनके बाद राजकुमार व्लादिमीर को एक असंख्य खजाने और उपहारों के साथ तीन गाड़ियां चलाईं। दिन-ब-दिन, बारिश की बारिश की तरह, सप्ताह-दर-सप्ताह, जैसे नदी बहती है, और नायक-राजदूत आगे बढ़ते हैं। वे सुबह से दिन शाम तक, लाल सूरज से सूर्यास्त तक चलते हैं। जब डरपोक घोड़े क्षीण हो जाते हैं और अच्छे साथी खुद थक जाते हैं, थक जाते हैं, सफेद कपड़े के तंबू लगाते हैं, घोड़ों को खाना खिलाते हैं, आराम करते हैं, खाते-पीते हैं और फिर से सड़क पर चलते हैं। वे विस्तृत क्षेत्रों में सवारी करते हैं, तेज नदियों को पार करते हैं - और अब हम राजधानी कीव-ग्रेड में आ गए हैं।

वे राजसी विशाल प्रांगण में चले गए और अच्छे घोड़ों से यहाँ उतरे, फिर डोब्रीन्या निकितिच, वासिली काज़िमिरोविच और इवानुष्का डबरोविच ने रियासतों के कक्षों में प्रवेश किया, उन्होंने एक विद्वान तरीके से क्रॉस बिछाया, लिखित तरीके से झुके: वे चारों तरफ से झुके हुए थे , और राजकुमार व्लादिमीर एक व्यक्ति में राजकुमारी के साथ, और उन्होंने ये शब्द बोले:

- ओह, तुम जाओ, कीव की राजधानी के राजकुमार व्लादिमीर! हमने खान की भीड़ का दौरा किया, वहां आपकी सेवा का जश्न मनाया। खान बख्तियार ने आपको नमन करने का आदेश दिया। - और फिर उन्होंने राजकुमार व्लादिमीर को खान के अपराध का विलेख दिया।

प्रिंस व्लादिमीर ओक की बेंच पर बैठे और उस पत्र को पढ़ा। फिर वह अपने तेज पैरों पर कूद गया, वार्ड के चारों ओर घूमना शुरू कर दिया, अपने गोरे कर्ल को सहलाया, अपना दाहिना हाथ लहराने लगा और हल्के से खुशी से चिल्लाया:

- अय, शानदार रूसी नायक! दरअसल, खान के पत्र में, बख्तियार बख्तियारोविच हमेशा के लिए शांति मांगते हैं, और वहां यह भी लिखा है: वह हमें सदी-दर-शताब्दी श्रद्धांजलि देंगे। आपने वहां मेरे दूतावास को कितने शानदार तरीके से मनाया!

यहां डोब्रीन्या निकितिच, वासिली काज़िमिरोविच और इवान डबरोविच ने राजकुमार बख्तियारोव को एक उपहार के साथ प्रस्तुत किया: बारह हंस, बारह गिर्फाल्कन और एक महान श्रद्धांजलि - शुद्ध चांदी की एक गाड़ी, लाल सोने की एक गाड़ी और मोतियों की एक गाड़ी।

और प्रिंस व्लादिमीर ने सम्मान की खुशी के साथ डोब्रीन्या निकितिच, वासिली काज़िमोविच और इवान डबरोविच की महिमा के लिए एक दावत शुरू की।

और उस डोब्रीना निकितिच पर वे महिमा गाते हैं।

अलीशा पोपोविच

एलोशा

रोस्तोव के गौरवशाली शहर में, फादर लेवोन्टियस के गिरजाघर के पुजारी, एक अकेला बच्चा, उसका प्यारा बेटा एलोशेंका, सांत्वना और अपने माता-पिता की खुशी में बड़ा हुआ।

वह आदमी बड़ा हुआ, वह छलांग और सीमा से बंधा हुआ था, जैसे कि आटा आटे पर उठ रहा था, ताकत के साथ डाला गया था।

वह गली में दौड़ने लगा, लोगों के साथ खेल खेलने लगा। सभी बचकाने मनोरंजन-मज़ाक में, सरगना-आत्मान था: बहादुर, हंसमुख, हताश - एक हिंसक, साहसी छोटा सिर!

कभी-कभी पड़ोसियों ने शिकायत की: “मैं नहीं जानता कि इसे मज़ाक में कैसे रखा जाए! इसे नीचे उतारो, कसाई अपने बेटे!"

और माता-पिता ने अपने बेटे पर ध्यान दिया और जवाब में कहा: "आप साहस-कठोरता के साथ कुछ नहीं कर सकते, लेकिन वह बड़ा हो जाएगा, वह परिपक्व हो जाएगा, और सभी शरारत-कोढ़ को हटा दिया जाएगा जैसे कि हाथ से!"

इसलिए एलोशा पोपोविच जूनियर बड़ा हुआ। और वह बूढ़ा हो गया। वह एक तेज घोड़े की सवारी करता था, तलवार चलाना सीखता था। और फिर वह अपने माता-पिता के पास आया, अपने पिता के चरणों में झुक गया और क्षमा-आशीर्वाद मांगने लगा:

- मुझे आशीर्वाद दें, पिता-पिता, कीव की राजधानी में जाने के लिए, राजकुमार व्लादिमीर की सेवा करने के लिए, वीर चौकियों पर खड़े होने के लिए, दुश्मनों से हमारी भूमि की रक्षा करने के लिए।

- मेरी मां और मुझे उम्मीद नहीं थी कि आप हमें छोड़ देंगे, हमारे बुढ़ापे को आराम देने वाला कोई नहीं होगा, लेकिन परिवार में, जाहिर है, ऐसा लिखा है: आपको कड़ी मेहनत करनी चाहिए। यह एक अच्छा काम है, लेकिन अच्छे कामों के लिए, हमारे माता-पिता का आशीर्वाद स्वीकार करें, बुरे कामों के लिए हम आपको आशीर्वाद नहीं देते हैं!

तब एलोशा एक विस्तृत प्रांगण में गया, खड़े अस्तबल में प्रवेश किया, वीर घोड़े को बाहर निकाला और घोड़े पर काठी लगाने लगा। सबसे पहले उन्होंने स्वेटर पहना, स्वेटपैंट पर फेल्ट लगाया, और फेल्ट्स पर एक चर्कासियन काठी, कसकर कसी हुई रेशम की कमर, सोने के बकल को बांधा, और बकल में डैमस्क पिन थे। सभी सुंदरता, बास के लिए नहीं, बल्कि एक वीर किले के लिए: कैसे, आखिरकार, रेशम नहीं टूटता, जामदानी स्टील झुकता नहीं है, लाल सोना जंग नहीं करता है, नायक घोड़े पर बैठता है, नहीं उम्र।

उसने चेन मेल कवच पहना और मोती के बटनों को बांधा। इसके अलावा, उसने खुद पर एक जामदानी बिब लगाई, सभी वीर कवच ले लिए। मामले में एक कठिन फटने वाला धनुष और बारह लाल-गर्म तीर थे, उन्होंने एक वीर क्लब और एक लंबी लंबाई वाला भाला लिया, खुद को तलवार-क्लैडनेट के साथ बांध लिया, एक तेज पैर-हरिण लेना नहीं भूले। स्टीमर ने एवदोकिमुष्का को ऊँची आवाज़ में चिल्लाया:

- पीछे मत रहो, मेरे पीछे आओ! और जैसे ही उन्होंने उस युवक की भलाई देखी, वह एक घोड़े पर बैठ गया, परन्तु उन्होंने यह नहीं देखा कि वह कैसे आंगन से लुढ़क गया। केवल धूल का धुंआ उठ गया।

कितनी देर, कितनी छोटी यात्रा जारी रही, कितनी देर, कितनी कम समय सड़क चली, और एलोशा पोपोविच अपने पैरोबोक एवदोकिमुश्का के साथ कीव की राजधानी पहुंचे। वे न सड़क से, और न फाटकों से रुके, वरन नगर की शहरपनाह पर सरपट दौड़ पड़े, और कोने के गुम्मट से होते हुए हाकिम के चौड़े आंगन तक गए। तब एलोशा ने घोड़े की भलाई से छलांग लगाई, उसने राजसी कक्षों में प्रवेश किया, लिखित तरीके से क्रॉस बिछाया, और एक सीखे हुए तरीके से झुक गया: चारों तरफ से झुक गया, और एक व्यक्ति में प्रिंस व्लादिमीर और राजकुमारी अप्राक्सिन को।

उस समय, प्रिंस व्लादिमीर के पास सम्मान की दावत थी, और उन्होंने अपने किशोरों - वफादार नौकरों को एलोशा को बेकिंग पोल पर लगाने का आदेश दिया।

एलोशा पोपोविच और तुगरिन

उस समय कीव में शानदार रूसी नायक एल्क की किरणों से नहीं थे। राजकुमारों ने दावत में इकट्ठा किया, राजकुमारों ने लड़कों से मुलाकात की, और हर कोई उदास, हर्षित बैठा है, दंगों ने अपना सिर लटका लिया है, उनकी आँखें ओक के फर्श में डूब गई हैं ...

उस समय, एड़ी पर शोर-शराबे वाले दरवाजे के साथ, कुत्ता तुगरिन भोजन कक्ष के वार्ड में प्रवेश कर गया। तुगरिन की वृद्धि भयानक है, उसका सिर बीयर की कड़ाही की तरह है, उसकी आँखें कटोरे की तरह हैं, उसके कंधों में - एक तिरछी थाह। तुगरिन ने छवियों के लिए प्रार्थना नहीं की, राजकुमारों, बॉयर्स का अभिवादन नहीं किया। और प्रिंस व्लादिमीर और अप्राक्सिया ने उसे झुकाया, उसे बाहों में लिया, उसे एक ओक बेंच पर एक बड़े कोने में एक मेज पर बिठाया, एक महंगे शराबी कालीन से ढका हुआ। रसेल - तुगरिन सम्मान के स्थान पर फैला हुआ है, बैठता है, एक विस्तृत मुंह के साथ मुस्कुराता है, राजकुमारों, लड़कों का मजाक उड़ाता है, और व्लादिमीर राजकुमार को बाहर कर दिया जाता है। एंडोवमी हरी शराब पीती है, खड़े शहद से धोया जाता है।

वे पके हुए, उबले हुए, तले हुए गीज़-हंस और ग्रे डकलिंग टेबल पर लाए। तुगरिन ने अपने गाल पर गलीचे पर रोटी डाली, एक बार में एक सफेद हंस निगल लिया ...

एलोशा ने पके हुए खंभे के पीछे से तुगरिन-ढीले को देखा और कहा:

- मेरे माता-पिता, रोस्तोव के एक पुजारी के पास एक पेटू गाय थी: जब तक पेटू गाय अलग नहीं हो जाती, तब तक उन्होंने स्वाइल का एक पूरा टब पिया!

उन भाषणों को तुगरिन से प्यार नहीं हुआ, वे आक्रामक लग रहे थे। उसने एलोशा पर धारदार चाकू से वार किया। लेकिन एलोशा - वह चकमा दे रहा था - मक्खी पर एक तेज चाकू-खंजर को अपने हाथ से पकड़ लिया, और वह खुद बिना किसी नुकसान के बैठ गया। और उसने ये शब्द बोले:

- हम खुले मैदान में, तुगरिन, आपके साथ जाएंगे और अपनी वीर शक्ति का प्रयास करेंगे।

और वे अच्छे घोड़ों पर बैठ गए, और एक खुले मैदान में, एक विस्तृत स्थान में सवार हो गए। वे वहाँ लड़े, शाम तक कटे रहे, सूर्यास्त तक सूरज लाल था, किसी ने किसी को घायल नहीं किया। तुगरिन के पास उग्र पंखों वाला एक घोड़ा था। तुगरिन चढ़ गया, गोले के नीचे एक पंख वाले घोड़े पर चढ़ गया और एलोशा के ऊपर एक गिर्फाल्कन के साथ हिट और गिरने के लिए समय निकालना अच्छा था। एलोशा ने पूछना और सजा देना शुरू किया:

- उठो, लुढ़क जाओ, काले बादल! आप बरसते हैं, बादल, बार-बार बारिश के साथ, तुगरिन के घोड़े के उग्र पंखों को डालना, बुझाना!

और कहीं से काले बादल छा गए। लगातार बारिश के साथ एक बादल बरसा, बाढ़ आ गई और आग के पंखों को बुझा दिया, और तुगरिन आसमान से एक घोड़े पर सवार होकर नम धरती पर उतरा।

यहां एलोशेंका पोपोविच जूनियर ने तुरही बजाना शुरू करते ही तेज आवाज में चिल्लाया:

- पीछे देखो, कमीने! आखिरकार, रूसी शक्तिशाली नायक वहां खड़े हैं। वे मेरी मदद करने आए!

तुगरिन ने चारों ओर देखा, और उस समय, एलोशेंका उसके पास कूद गया - वह तेज-तर्रार था और निपुण था - अपनी वीर तलवार को घुमाया और तुगरिन का जंगली सिर काट दिया। वह तुगरिन के साथ द्वंद्व का अंत था।

कीव के पास बसुरमान्स्की सेना के साथ लड़ो

एलोशा ने भविष्यवाणी का घोड़ा बदल दिया और कीव-ग्रेड चला गया। वह आगे निकल जाता है, वह एक छोटे से दस्ते से आगे निकल जाता है - रूसी शिखर।

चौकीदार पूछते हैं:

- आप किस रास्ते पर जा रहे हैं, मोटे तौर पर अच्छे साथी, और आपका नाम क्या है, जो आपकी मातृभूमि द्वारा प्रतिष्ठित है?

नायक योद्धाओं को उत्तर देता है:

- मैं एलोशा पोपोविच हूं। मैं लड़े, यहाँ एक खुले मैदान में तुगरिन के साथ दौड़ा, उसका दंगाई सिर काट दिया, और इसलिए मैं राजधानी कीव-शहर गया।

एलोशा अपने योद्धाओं के साथ यात्रा कर रहा है, और वे देखते हैं: कीव शहर के पास, सेना-बल बसुरमन द्वारा खड़ा है।

उन्होंने चारों ओर से पुलिसकर्मियों द्वारा दीवारों को घेर लिया और घेर लिया। और उस विश्वासघाती शक्ति का इतना अधिक भाग ले लिया गया है कि बसुरमन के रोने से, घोड़े के पड़ोसी से और गाड़ी की चोंच से, शोर गड़गड़ाहट की तरह है, और मानव हृदय निराश हो जाता है। सेना के पास, एक बसुरमन घुड़सवार-नायक एक स्पष्ट मैदान में सवारी करता है, तेज आवाज में चिल्लाता है, शेखी बघारता है:

- हम कीव शहर को पृथ्वी के चेहरे से मिटा देंगे, हम सभी घरों और भगवान के चर्चों को आग से जला देंगे, हम एक सिर के साथ रोल करेंगे, हम सभी शहरवासियों को काट देंगे, हम लड़कों और राजकुमार व्लादिमीर को ले जाएंगे भरा हुआ है और हमें चरवाहों के रूप में होर्डे में चलने के लिए मजबूर करता है, दूध दूध!

जैसा कि उन्होंने बसुरमानों की असंख्य शक्ति को देखा और घमंडी सवार एलोशा के घमंडी भाषणों को सुना, साथी-यात्री, योद्धा, जोशीले घोड़ों को वापस पकड़ लिया, अंधेरा कर दिया, झिझक गए।

और एलोशा पोपोविच उत्साही और ऊर्जावान थे। जहां बलपूर्वक लेना नामुमकिन था, वहां झपट्टा मारकर ले गए। वह तेज आवाज में चिल्लाया:

- ओह, तुम जाओ, बहादुर दस्ते! दो मौतें नहीं हो सकतीं, और एक को टाला नहीं जा सकता। शर्म से बचने के लिए कीव के गौरवशाली शहर की तुलना में हमारे लिए युद्ध में अपना सिर रखना अधिक सुंदर है! हम असंख्य बलों पर उतरेंगे, महान कीव-शहर को दुर्भाग्य से मुक्त करेंगे, और हमारी योग्यता को नहीं भुलाया जाएगा, बीत जाएगा, हमारे बारे में जोर से महिमा होगी: इवानोविच के बेटे पुराने कोसैक इल्या मुरोमेट्स भी सुनेंगे हमारे बारे में। हमारी वीरता के लिए वह हमें नमन करेगा - या सम्मान नहीं, महिमा नहीं!

एलोशा पोपोविच-युवा, अपने बहादुर अनुचर के साथ, दुश्मन की भीड़ के खिलाफ निकल पड़े। वे बासुरमन को ऐसे हराते हैं जैसे वे घास काटते हैं: जब तलवार से, जब भाले से, जब एक भारी युद्ध क्लब के साथ। एलोशा पोपोविच ने एक तेज तलवार से सबसे महत्वपूर्ण नायक-स्वैगर को निकाल लिया और उसे दो भागों में काट दिया। फिर डरावनी-भय ने वोरोगोव पर हमला किया। विरोधियों ने विरोध नहीं किया, जहां देखा वहां से भाग गए। और राजधानी कीव-शहर का रास्ता साफ कर दिया गया।

प्रिंस व्लादिमीर को जीत के बारे में पता चला और खुशी के साथ एक भोज शुरू किया, लेकिन एलोशा पोपोविच को भोज में आमंत्रित नहीं किया। एलोशा ने राजकुमार व्लादिमीर पर अपराध किया, अपने वफादार घोड़े को घुमाया और रोस्तोव-शहर में अपने माता-पिता के पास गया - रोस्तोव लेवोन्तिया के गिरजाघर के पुजारी।

तीन नायक
(रूसी महाकाव्यों और किंवदंतियों पर आधारित)

रूसी बोगटायर के बारे में एक कहानी
और अस्वच्छ शक्ति

प्रकाश की गति से आगे निकल जाना
कारण युगों से भागता है;
कवि की आत्मा में गहरे
लाइन के बाद एक लाइन आती है।

और पन्नों पर लेट जाओ
धूसर धूल को हिलाते हुए
चमत्कार और दंतकथाएं
और एक रहस्यमयी हकीकत।

किसी तरह सागर से बहस करते हुए,
गौरवशाली रूसी नायक
मैंने एक गिलास से पानी निकाला;
और पृथ्वी चौड़ाई में फैल गई।

और दूसरा बलवान शान्त है,
किनारे से झपकी लेना,
प्यासा, नींद,
मैंने समुद्र को तीन घूंट में पिया।

तीसरा - बमुश्किल फिट
ऊँचे पहाड़ों के बीच में
और लोगों को उपनाम दिया गया -
भयानक शूरवीर शिवतोगोर।

उसने तलवार और भाला चलाया,
उसके बराबर कोई नहीं था;
और देश महान था
और उन्होंने अँधेरे को काबू में रखा।

रूसी आत्मा ने हर जगह राज किया
पहले की तरह यह प्रथा थी।
कोई चमत्कार नहीं
यहां रहना आसान नहीं था।

क्या कमीने रेंगेंगे
या वे पक्षी की तरह उड़ेंगे -
शिवतोगोर दया नहीं देंगे -
केवल हड्डियाँ टूट रही हैं।

कई सालों तक मैं गश्त पर रहा -
वह धरती माता की रक्षा कर रहा था।
रूस शिवतोगोर के पीछे रहता था -
नाराज़ मत करो, मत तोड़ो।

बसुरमांस के सभी छापे
प्रतिबिंबित बतिर पर्वत।
और महान खानों की भूमि में
वे भगवान रा को नापसंद करते थे।

इस भगवान ने रक्षा के रूप में कार्य किया
विशाल रूस-भूमि के लिए।
एक लड़ाई में ईमानदार और खुला
वे उसका मुकाबला नहीं कर सकते थे।

उन्होंने इसे रिश्वत, धोखे से लिया,
बुराई आकर्षण, शराब;
हम एक मेढ़े के साथ हमलों पर चले गए,
उन्होंने रूस को आग से जला दिया।

हर धरती माँ पर अत्याचार हुआ,
कई तीर चलाए।
दिन और साल बीत गए
दुर्जेय शूरवीर बूढ़ा हो गया है।

Svyatogor . के लिए यह मुश्किल हो गया
गिरते वर्षों में लड़ो
समय पर सम्मान के साथ आराम करें
लेकिन उसे शांति नहीं है:

वह रोस्तोव सुरक्षा मांगता है,
वे कीव के राजदूत हैं।
लेकिन पृथ्वी अब नहीं पहनती
और कवच भारी है;

अपना पैर रकाब में न डालें,
घोड़े पर मत चढ़ो।
भगवान से प्रार्थना के साथ Bogatyr:
"क्या आप मुझे जाने देंगे

समुद्रों के ऊपर, महासागरों के ऊपर,
घने जंगलों के लिए,
वाइड ग्लेड्स के लिए -
नीले आसमान में।

अपने दूर देश के माध्यम से
आत्मा लालसा से थक गई थी ”।
और, एक ऊँचे पहाड़ में जमे हुए,
नायक को शांति मिली।

वे कहते हैं कि भगवान की शक्ति
तब से, यह ग्रेनाइट में चला गया है;
पैर पर दयालु पत्थर
वह सावधानी से रहस्य रखता है।

बहुत सारे साथी पसीना बहा रहे थे
दुख का पत्थर हिलाओ
लेकिन इस धंधे पर काबू पाएं
कोई नायक नहीं था।

जो उसके पास नहीं गया
और मैंने अपनी नाभि नहीं फाड़ी -
उसने किसी के आगे घुटने नहीं टेके -
लगभग एक सदी खड़ी थी।

रूस तब, भगवान को बदल रहा है,
मैं नई खुशियों की प्रतीक्षा कर रहा था
और पवित्र पर्वत का मार्ग
एक अंधेरे जंगल के साथ उग आया।

तावीज़, ताबीज
क्रॉस थोड़ा दबाया गया है,
लेकिन आग और छापे
नया भगवान रद्द नहीं किया गया है।

विश्वास वास्तव में मजबूत नहीं हुआ है
मुसीबत पीछा किया।
और हुआ राख से
शहर फिर से उठे;

बसुरमान ले जा रहे थे
रूसी लड़कियां भरी हुई हैं
और राजकुमारों को विदेशी शिविरों में
हम झुकने गए।

केवल कीव में अमीर,
नीपर बैंकों पर,
शुद्ध चांदी और सोना
दुश्मनों से भुगतान करें।

रूस शांति की सदी नहीं जानता था,
लेकिन मैंने बिल्कुल नहीं दिया -
समुद्र के ऊपर लड़े
खानों के साथ विवाद में, वह मान गई।

बहुत दिनों से थी नाराज़
खानाबदोश जनजाति:
और आसपास के खेतों को नुकसान हुआ
और दस्ते, और खजाना।

और जादूगरनी के श्राप के साथ
रूस में, एक और बुराई -
अग्नि श्वांस लेने वाला सांप
अंधेरे बल से, यह लाया:

राक्षस के तीन मुंह हैं,
तीन विशाल सिर।
इससे बुरा कोई दुर्भाग्य नहीं था
अफवाह के अनुसार।

भूत दलदल से भटकता है,
जंगल मत्स्यांगनाओं से भरा हुआ है -
वह बलवानों को आकर्षण से सताता है,
कमजोर को सरसराहट से डराता है।

और रोस्तोव शहर के पास
किसी की मुलाकात यगा से हुई।
वह कहती है - जीवित, स्वस्थ,
केवल पैर के साथ कठिनाइयाँ

हाँ, यह आपको मोर्टार में बीमार महसूस कराता है,
और मेरा सिर घूम रहा है
और बुढ़ापे से चर्मपत्र कोट में
आस्तीन टपका हुआ है।

मैं खुद नहीं जानता कि कैसे झूठ बोलना है,
लेकिन लोगों के बीच एक अफवाह थी,
वह Koshchei . क्या ले जा रही थी
भारी बस्ता।

उस बैग में सोई थी लड़की -
सफेद चेहरे वाला और पतला;
और कोशीवा की कालकोठरी
इसके बिना यह पूरा होता है।

अलग मजा पसंद है
अर्ध-सूखे कंकाल;
उग्र सरकार नहीं
और साँप पर कोई शक्ति नहीं है:

एक भी लड़की नहीं छीनी
वह नीले समुद्र के लिए है।
रूस भूमि के लिए खड़े हो जाओ
दो नायक खड़े हो गए।

एलोशा सबसे पहले स्वयंसेवक थीं -
रोस्तोव पुजारी का बेटा।
उसके लिए कोई भी बोझ
एक छोटे बग से हल्का।

एक भी तेजतर्रार लड़का नहीं
उसका विरोध नहीं कर सकता;
उसकी तुगरिन की तलवार के नीचे
मैंने अपना भाला और ढाल खो दिया।

बचपन से ही वह एक कड़े धनुष के थे
हमें पिता ने सिखाया था
और, बोरियत दूर करने के लिए प्यार,
एक हंसमुख साथी के रूप में प्रतिष्ठित।

मेरे मन में एक सपना संजोना
राजकुमारी से पत्नी के रूप में विवाह करने के लिए,
सर्प ने हारने की कसम खाई
और वह युद्ध के लिए तैयार हो गया।

एक उच्च काठी से लैस
वीर घोड़ा,
स्वयं - एक विस्तृत बेल्ट के नीचे
रॉहाइड बेल्ट

एक जामदानी तलवार बाईं ओर लटकी हुई है,
मेरे कंधों के पीछे धनुष कस गया है ...
और मैं पीछे हटना चाहूंगा
हाँ, मैं रकाब में पैर बन गया।

घर में बच्ची रो रही है,
आग से रात भर विपत्तियाँ आती हैं;
नायक जंगल के माध्यम से सवारी करता है,
एक रिंगिंग कॉपर रकाब।

जंगल घना और गहरा होता जा रहा है
और मार्ग दिखाई नहीं पड़ता।
खलनायक के बारे में सोचने के लिए कहाँ है -
खुद भुगतना नहीं पड़ेगा।

तो घोड़ा अपने कान से गोली मारता है,
शायद वह सूंघ सकता है कि परेशानी कहाँ है?
आँसुओं के शूरवीर ने खुद को संभाला,
घोड़ा पट्टा पर चला गया।

रात ऐसे भटकती रही मानो मैं नशे में हूँ,
जबरदस्ती अपना रास्ता बना रहा है।
सुबह हम समाशोधन में निकल गए;
समाशोधन में - एक घर एक घर नहीं है -

ढलान वाली झोपड़ी
कोई खिड़की नहीं, कोई बरामदा नहीं।
एक बूढ़ी औरत दरवाजे पर बैठती है
चेहरे से अगोचर।

घर में एक बिल्ली, एक उल्लू, दो गीज़ हैं ...
नायक ने धोखा नहीं दिया,
कहते हैं: "कहो, नानी, -
क्या पतंग बहुत पहले उड़ चुकी है?

मैं उसके लिए एक रास्ता खोजूंगा,
हम थोड़ा खो गए
खाने के लिए क्या टुकड़ा है
और दो घूंट पानी ”।

दादी ने पहले सूंघा,
उठकर आगे-पीछे चल पड़े,
मैं आदेश के लिए बड़बड़ाया,
लेकिन अंत में उसने हार मान ली:

"मेरे लिए दया के लिए, गरीब,
मैं आपकी मदद करूंगा, प्रिय।
तुम गलत रास्ते पर चले गए;
अपने लिए एक गेंद ले लो।

वह आप दसवें दिन हैं
एक महान पर्वत की ओर ले जाएगा;
सर्प है - मेरा शत्रु शत्रु -
वह अपना सिर एक छेद में छुपाता है।

लेकिन आप शायद ही
चमत्कार युडो ​​को हराएं,
और, अगर ऐसा होता है, तो आप इसे दूर कर लेंगे -
खुद नहीं बचता।

कैसे हराने की ताकत नहीं होगी -
कबूतर को आसमान में उड़ने दो -
एक दोस्त बचाव के लिए आएगा,
घोड़े की भुजाओं को ऊपर उठाना।

लेकिन साथ में सर्प के खिलाफ भी
आप शायद ही विरोध कर सकते हैं -
खलनायक के तीन सिर होते हैं
जानने के लिए, तीन को और लड़ने के लिए ”।

एलोशका ने नहीं माना,
भले ही मैं मूर्ख नहीं था।
पथ चमक गया - पथ
दादी की गेंद के बाद।

पदयात्रा के दसवें दिन
वे पहाड़ के पास पहुंचे:
प्रवेश द्वार से काला धुंआ निकल रहा है
सर्प छेद में चलता है,

चारों ओर खोपड़ी और हड्डियां;
घोड़ा स्थिर नहीं रहता।
"मेहमान नाश्ते के लिए अच्छे हैं, -
चमत्कार युडो ​​कहते हैं -

चालीस दिन से मैं ने मांस नहीं खाया,
पेट भी फेल हो गया।
और हाथी उसे जिंदा खा जाएगा
अगर मैं इतना बदनसीब होता।"

"जब तक मैं जीवित रहूंगा, मैं चुप रहूंगा, -
नायक ने उसे उत्तर दिया, -
आप, चमत्कार युदा,
और वास्तव में कोई दांत नहीं हैं।

छेद में छिपे तिल की तरह -
एक निष्पक्ष लड़ाई के लिए बाहर आओ! ”
एक बड़ा पहाड़ हिल गया
छेद से एक चीख निकली।

तीन सिर वाला एस्प निकला -
पीठ के पीछे दो पंख होते हैं।
Bogatyr - एक ओक धनुष के लिए,
केवल तीर छोटा है -

उसे नागिन का दिल मत समझना -
यह तराजू में फंस जाता है।
खलनायक के खिलाफ बचाव
शूरवीर को भाले के बारे में याद आया:

घोड़े को तितर-बितर करने के बाद, वह कूद जाएगा,
दुश्मन के सिर पर निशाना लगाना
हां, मेरे नथुने में मुश्किल से गुदगुदी होती है।
मैंने झूठ नहीं बोला, आप देखिए, यगा

और भाला नहीं पहुँच सकता,
और तुम उस तक तीर से नहीं पहुंच सकते;
वे जीवन के लिए नहीं मौत से लड़ते हैं,
सर्प प्रबल होने लगा।

उठेगा नहीं थकेगा,
एक वीर हाथ।
वह, दादी की तरह दंडित,
एक कबूतर को आकाश में फेंक दिया।

एक तीर के साथ कबूतर लॉन्च किया गया
कीव-ग्रेड में मदद के लिए,
और पोपोविच काटता रहा,
लेकिन वह खुद अब खुश नहीं है:

उसे खलनायक मत मारो,
राजकुमारी का मजाक मत बनाओ,
और वह सर्प के पास क्यों गया,
युद्ध से शापित एक पर?

कीव शहर में, राजकुमारी
कबूतर ले लिया
अच्छा साथी डोब्रीन्या
मैंने अपने घोड़े के पंख धोए,

सीधे सड़क
चार दिन में हराया
और बचाव के लिए दौड़े,
बमुश्किल घोड़े को चलाए बिना।

उनकी जीत की जय
रूस में यह लंबे समय से गरज रहा है;
झपट्टा मारा, दाईं ओर मारा,
मैंने आग के नीचे ढाल लगाई,

सर्प की गुफा में वापस धकेल दिया;
फिर एलोशा उछल पड़ी -
खलनायक पर ढेर
पृथ्वी से शक्ति प्राप्त करना।

तलवार से वार करता है,
वह भाला एक झूले से टकराता है;
लेकिन दुश्मन दया नहीं मांगता,
वंश भी नहीं देता।

दस दिन तक जलती रही पृथ्वी
घोड़ों के पैरों के नीचे।
जामदानी स्टील रंग
और दिखाई नहीं देता - कौन बलवान है -

और दोस्त मार-पीट कर थक चुके हैं
और सांप ने अपनी शक्ति खो दी।
हमने एक समझौते पर आने का फैसला किया -
एक दूसरे की बुराई न करें:

कुछ देर के लिए सर्प अपने पंख मोड़ लेगा,
(उन्होंने वादा किया - पूरे एक साल के लिए)
और वह परेशान नहीं होगा
न दस्ते और न ही लोग।

निर्णय लेने के बाद, दुखी,
व्यर्थ क्या लड़ाई है।
आराम करने के बाद, घोड़ों को काठी पहनाई गई;
अलविदा कहते हुए हम जुदा हो गए।

रोस्तोव शहर के पास,
युद्ध से लौटे
पोपाद्या - पोपोव की पत्नी -
पेनकेक्स के लिए आमंत्रित

मैं क्वास के साथ एक प्याला लाया
डेढ़ बड़ी बाल्टियों में,
धरती माता पहनने के लिए
और आज कल जैसा है।

मेहमानों ने एक गिलास उठाया,
सभी के साथ एक पंक्ति में व्यवहार किया गया
हाँ, घोड़े फिर से दुबके हुए थे,
कीव शहर जा रहे हैं,

अनुबंध के बारे में बताओ,
युद्ध में कैदी;
हालाँकि राजकुमारों में झगड़ा रहता था -
सभी ने मौन का सपना देखा।

रोस्तोव के राजकुमार, बिदाई,
बेटी एलोशा ने वादा किया
और डोब्रीना की ओर मुड़ते हुए -
सगाई के लिए आमंत्रित किया।

तो वे सवार हो गए,
खम्भे में धूल फांकना।
जल्द ही टावर चमक उठे
साफ नीले आसमान में।

एक ऊँची दीवार के पीछे
बगीचों के बीच - एक मीनार,
पुल पानी से ऊपर है
फाटकों पर लोगों के लिए अंधेरा है।

हम अच्छे साथियों से मिले
उन्हें महल में ले जाया गया।
राजकुमार, अपने दुखों को भूलकर,
मैंने उन दोनों को एक अंगूठी दी

नशीला चश्मा ले आया
दानेदार कैवियार के लिए
हाँ, उसने उपहार दिए।
मैं उस दावत में था,

लेकिन उसने खुद को किसी भी चीज़ में अलग नहीं किया,
इस बार किस्मत नहीं -
मैंने बीयर पी, लेकिन पिया नहीं -
ऐसा लग रहा था कि यह मेरे मुंह से बह रहा था।

इल्या मुरोमेट्स

रूस मेरी जन्मभूमि है -
महान मातृ नगर:
कोई अंत नहीं और कोई अंत नहीं
और आप इसकी गिनती नहीं कर सकते।

आप अनजाने में प्रशंसा करेंगे
एक प्रमुख ढलान पर खड़ा होना:
यहाँ और बाज़ आज़ाद है,
और सवार के लिए जगह है;

यहाँ नीली झीलें हैं,
यहाँ नदियाँ और समुद्र हैं ...
चारों ओर देखने के लिए पर्याप्त दृष्टि नहीं है -
रूस, संक्षेप में।

विदेशी जानवरों की नस्लें
घनी झाड़ियों के बीच,
और मैदान सोने का पानी चढ़ा हुआ है
बहे हुए कानों से;

खेल जाल और पिंजरे में उड़ जाता है,
राई, गेहूं - डिब्बे में;
और फैले हुए जालों में
मछली खुद के लिए पूछती है।

रूसी लोग, एक बार,
बहुत पुराने वर्षों में,
हम स्वतंत्र और समृद्ध रूप से रहते थे
शहर फले-फूले।

वीर दस्ते
उनकी शांति की रक्षा की;
राजकुमारों के नाम दिवस पर
बियर में नदी की तरह झाग आने लगा।

वहाँ सभी ने पिया - पिया नहीं,
वहां मौजूद सभी लोग हर्षित और प्रसन्न थे।
दूसरों के बीच बाहर खड़ा था
प्रसिद्ध कीव शहर।

कमजोर यहाँ नाराज नहीं थे,
और अच्छे कामों के लिए
राजकुमार को सूर्य का उपनाम दिया गया था,
जैसा कि उसके बारे में अफवाह है।

कभी-कभी, यदि आवश्यक हो,
राजकुमार ने अदालतों की व्यवस्था की;
हम शहरों के साथ सद्भाव में रहते थे,
अगर दुश्मनी न होती।

कभी-कभी होते थे झगड़े
और निर्दयी कदम
और उन्होंने सभी को समेट लिया - तुगर -
वे रूस के पुराने दुश्मन हैं।

वे दक्खिन से कौवे की नाईं उड़े;
शहरों को हुआ नुकसान
और एक दूसरे से नाराज़ हो जाओ
कोई कारण नहीं था -

उन्होंने दुनिया पी ली
फुर्तीले दूत दौड़ रहे थे,
और लड़ने वाले दस्ते के लिए
अच्छे साथियों की भर्ती की गई।

लेकिन विसंगतियां थीं
और तेज समय;
और हमारी कहानी की शुरुआत में
रूस में युद्ध हुआ था।

***
यहाँ शांत नहीं, शांत नहीं -
स्वर्ग में गड़गड़ाहट कराहती है;
दुष्ट डैशिंग
मुरम के अंधेरे जंगलों में;

और तुगरिन ढेर हो गया
कमजोर बिंदुओं को महसूस करना;
हाँ लुटेरा दिखा
कलिनोव ब्रिज पर।

सभी रास्ते अवरुद्ध
रास्ते कट जाते हैं;
मदद मांगेंगे-
जाने की हिम्मत नहीं -

सीटी-सीटी से डरते हैं
हाँ डैशिंग तुगर तीर।
जो चुपके से अंदर घुसना चाहता था
वह मुश्किल से बच पाया।

उन्होंने उन्हें नीचे रख दिया, धमकाया,
उन्होंने श्रद्धांजलि इकट्ठा करने का आदेश दिया;
दबाया, दबाया
महान मातृ नगर।

कोई गौरवशाली गीत नहीं गाया जाता है
और भोर खुश नहीं है।
क्या सच में नहीं है
क्या रूस में कोई हीरो है?

अरे वीर साहसी हैं
अपने मेहमानों का सम्मान करें!
और भूरे बालों वाली मैगी चली गई
अछूते रास्तों पर

अनजान रास्तों पर
जहां हवा चली।
और थके हुए पैरों पर जाओ
कराचारोवो गांव में।

वहाँ - मुरम द्वारा, शहर से,
जहां करंट चलता है
एक मजबूत संरचना में
एक अच्छा साथी बैठा है -

इवान नहीं चल रहा है बेटा
उपनाम इल्या;
उसके दिल में घाव है
ड्यूमा अपना कड़वा है।

उसे प्रतिस्पर्धा करने में खुशी होगी -
दुष्ट शक्ति को दंडित करने के लिए
न उठो, न उठो
और तलवार नहीं रखी जा सकती।

पथ-सड़क काट दिया गया था
ऊँचे बरामदे से;
बुजुर्ग - द्वार से यात्री
उन्होंने साथी से पूछा:

"क्या आप हमें पीना चाहेंगे?
इसे अपने लिए न लें।
शायद कुछ गुनाह माफ हो जाए
या देवता क्या देंगे ”।

इल्या ने उत्तर दिया: "क्या देवता,
मुझे सेवा करने में खुशी होगी,
हाँ मेरे पैरों में दर्द
वे मुझसे दोस्ती नहीं करना चाहते।

और हाथ एक गर्म तलवार होगी,
लेकिन उठाने के लिए पर्याप्त ताकत नहीं है।
नहीं तो वॉन्टेड डॉग
मैं अपना सिर नहीं उड़ाऊंगा। ”

"शोक मत करो, इल्या, बूढ़े के बारे में,
अतीत पर पछतावा मत करो।
आप एक विशेष काढ़ा के साथ हैं
उठो, जड़ी-बूटियाँ लो, पियो।

कब्र से यह खरपतवार
मरे हुओं को उठा सकते हैं।
क्या आपकी ताकत बढ़ी है?
फिर से एक घूंट लें

पियो, इल्या, हमारा पानी ”, -
धूसर बालों वाले धर्मी ने कहा,
कप को तीन बार परोसना
चमत्कारी पानी से।

तीन रिसेप्शन के लिए अच्छा किया
मैंने बूंद में सब कुछ बहा दिया,
ग्रंट (गरज से थोड़ा शांत),
ठीक है, वह बहरा नहीं था;

धीरे से कंधे उचकाये,
और बेल्ट पर खींच,
वह चलने वालों के ऊपर पहाड़ की तरह खड़ा था,
ठीक छत तक।

खुशियाँ लुढ़क गईं -
मदर्स एंड फादर्स डे;
धूप भी निकली
एक चमकदार इंद्रधनुषी वलय के साथ

अच्छा दिन निकल गया
करंट में नदियाँ होती हैं।
और इलुशेंका ने कोशिश की -
मैंने स्टंप्स को बाहर कर दिया

मैंने धक्कों और धक्कों को काट दिया,
उसने पत्थर, पत्थर फेंके ...
पीछे मुड़कर, बैरल से पिया,
अपनी पीठ मत छोड़ो;

बेल्ट में बड़ों को नमन,
घास के लिए धन्यवाद।
और लोगों को आश्चर्य हुआ कि कैसे
नायक को देखना:

तीस साल से मैं एक डेक के साथ बैठा था,
और वह उठा, लेकिन क्या!
माँ प्रकृति द्वारा देखा गया
विश्राम का आदेश दिया गया।

उसने ध्यान रखा, तुम देखो, एक घंटे तक,
अनावश्यक रूप से ऊर्जा बर्बाद किए बिना,
रूस के लिए महान उद्धारकर्ता
एक अप्रत्याशित दुर्भाग्य से।

और नायक, ताकत के साथ इकट्ठा हो रहा है,
तो सोचने के लिए नहीं, शोक करने के लिए नहीं,
अपनी घृणित बेंच से
कीव की सेवा के लिए उत्सुक:

"अगर तलवार ही अब दमिश्क है
हाँ, एक अच्छा घोड़ा,
और बाप को शस्त्रों का पराक्रम
मुझे नसीहत देने के लिए।

बड़ी मुसीबत दस्तक दे रही है;
हालाँकि मैं महिमा का पीछा नहीं कर रहा हूँ -
अगर ऐसा हुआ तो मैं खड़ा रहूंगा
नाराज रूस के लिए ”।

माँ और पिता, लगभग बिना बहस किए,
रास्ते में बेटे को लैस किया।
उनके लिए - खुशी से गम तक -
बस अपना हाथ बढ़ाएं:

सांस लेने का समय नहीं था
अपने प्यारे बेटे को,
यह अलविदा कहने का समय है -
सुख का जीवन छोटा है।

मागी का अपना तरीका है;
बूढ़ा कहता है:
"यहाँ, दरवाजे पर नदी के पार
पहाड़ी अद्भुत है।

पहाड़ के नीचे एक कालकोठरी है
दरवाजे के पीछे बंद
वीर घोड़ा तड़प रहा है।
दरवाजा खोजना इतना आसान नहीं है:

वहाँ, और घास कुचली नहीं जाती,
कोई नोट नहीं, कोई निशान नहीं;
दरवाजे को पत्थर से दबाया जाता है,
एक पत्थर का वजन सौ पाउंड होता है।

और उसके नीचे जाम की तलवार है
स्वयं शिवतोगोर।
हथियारों के कारनामे के लिए तैयार हैं कोहली -
उसे एक तरफ ले जाएँ;

घोड़ा आपकी अच्छी सेवा करेगा
तलवार तुम्हें शत्रु से बचाएगी।
तुम देखो - कौआ आकाश में चक्कर लगा रहा है -
वह बुरी खबर लाता है ”।

इल्या ने सड़क पर जल्दबाजी की;
पहला दिन बीतता है, दूसरा,
तीसरे में - मैं दहलीज पर निकला।
यहाँ पहाड़ के नीचे एक पत्थर है।

शूरवीर आत्मा में शर्मिंदा नहीं था -
मैंने डाला कि मेरे पास ताकत है -
पत्थर, कंपकंपी, लुढ़क गई -
गुप्त द्वार खोला गया था:

धूप में चमकी स्टील -
यह आँखों में किरणों से जलता है;
महान हॉल के पीछे
भूरा घोड़ा खुर से धड़कता है।

दीवार पर एक टैन्ड तरकश है
और एक तंग ओक धनुष
पास में एक सोने का पानी चढ़ा हुआ हेलमेट है,
मजबूत हाथों के लिए गदा

चांदी की चेन मेल,
दो लंबी पैदल यात्रा के जूते -
एक दोस्त के लिए सब कुछ छुपा होता है
तीर तो दुश्मन के लिए ही होते हैं।

"ठीक है, आपके लिए मुक्त होने का समय आ गया है,
विस्तृत क्षेत्रों के लिए -
डैशिंग लॉट का प्रयास करें ", -
इल्या घोड़े से बात कर रहा है;

उसे पिला देता है...
और हम साथ चले -
दुश्मन से लड़ो
कोकिला के साथ मुकाबला करें।

हम खेतों और जंगलों से गुजरे,
सड़कों पर, सड़कों पर नहीं;
उन्होंने वही खाया जो उनके पैरों के नीचे था
हम वहीं सो गए - जितना अच्छा वे कर सकते थे।

अनजाने में नदी में चला गया,
करंट किसे कहते हैं।
लगाम में फँसा हुआ भूरा -
आप यहां असहज रूप से देख सकते हैं।

या तो हवा मैदान में गरजती है
या तो भेड़िये एक घेरे में आ गए:
घोड़ा अपने खुर से जमीन खोदता है,
असफल होने पर भी नहीं जाता -

फिर एक विस्तृत समूह के साथ कांपते हुए,
शर्मीली पीछे हट जाती है
यह जम जाएगा, जैसे कि एक कगार पर,
वह धुन से बाहर रौंद देगा।

"घूमना मत, - घोड़े को बख्शना,
इल्या ब्राउन से चिल्लाया, -
अली तुमने सांप को सूंघा,
या कोकिला सुना,

या भेड़ियों का क्या पैक?
देखो, तुम ने कान कैसे चुभोए;
मुझे लगा कि मुझे अनुभव नहीं होगा
गंदी ताकतों के रास्ते पर?

बेकार में क्या ऊधम करें,
चाय हम छोटे नहीं!
और किस तरह का पक्षी शोर करता है
तो यह एक तीर के लिए दया नहीं है।

धोखेबाज को जिंदा मारो
एक पक्षी के सिर से डोप।
उसे रौंदो मत - कमीने
हमारी मुरम घास ”।

फिर पत्ते में जंग लग गया
कौवा चिल्लाया
बुराई ने ओक से सीटी बजाई,
अपनी खोह देकर।

जानवर और पक्षी बिखरे हुए हैं,
चीड़ जमीन की ओर झुकी हुई हैं
और इल्या खड़ा है, बन्धन है,
काठी में चमत्कारिक ढंग से रहता है।

"यह कैसी सेना है -
आधी सीटी से कांप गया, -
भौंकते हुए, अपने गालों को फुलाते हुए,
वे ऊपर से डाकू हैं, -

आपको मुझसे प्रतिस्पर्धा करने की आवश्यकता नहीं है
बेवकूफ कमीने-आदमी ”।
"मैं घमंड करने की प्रतीक्षा करूंगा," -
इल्या ने रोने का जवाब दिया;

आधा झूला झूला,
हाँ, उसने गदा फेंकी
और एक विचित्र पक्षी
तुरंत घास पर उड़ गया।

गले से उसका हीरो,
हाँ उच्च काठी के लिए:
उसे नुकसान मत पहुंचाओ - खलनायक
कराचारोव गांव,

उसे सीटी मत दो - दुश्मन
करंट के ऊपर - नदी।
और अब से रूस में उतरे,
शांत, हालांकि संक्षिप्त।

खेतों में पुदीने की महक थी -
सांस लेने के लिए कुछ भी महंगा...
दुश्मन के साथ तर्क,
नायक एक यात्रा पर निकल पड़ा,

उज्ज्वल बैठकों से परहेज नहीं,
अंधेरी जगहों से परहेज नहीं,
अपने सम्मान की रक्षा,
रूसी पकवान की जय।

यहाँ कीव मेहमाननवाज है,
ठीक है कटा हुआ, नक्काशीदार।
मुक्त रक्षक प्रसन्न
सीधे ईमानदार दावत के लिए।

सभी लोगों से युक्त नहीं,
मजा आ रहा था रियासत के दरबार में -
एक सफल अभियान के सम्मान में,
शांति संधि का महिमामंडन।

हमने खुद के साथ व्यवहार किया कि वे क्या अमीर हैं,
हां, काफी ताकत थी।
और इल्या - ऊपर - कक्षों के लिए
दुकानों के पीछे से भाग निकले।

घोड़ा बाड़ पर रह गया
महल से ज्यादा दूर नहीं।
फैसले की निकटता का अहसास
कोकिला बोरी में चुप हो गई -

शोर नहीं करता, हिलता नहीं,
डरी हुई चिड़िया की तरह।
और शराब नदी की तरह बहती है।
और तुम नहीं देख सकते कि अंत कहाँ है।

नए व्यंजन फैले हुए हैं,
जोरदार भाषण ध्वनि;
गुस्लियारोव से अभी तक नहीं पूछा गया है -
गुंजयमान तार चुप हैं।

बॉयर्स शेखी बघारते हैं
आपस में प्रतिस्पर्धा;
नशे में धुत्त मेज पर
एक लड़ाई निर्धारित नहीं है:

गोरींच को किसने पकड़ा,
कोकिला को किसने घायल किया,
जिन्होंने अभियान में अपनी अलग पहचान बनाई,
दो भाले के साथ कदम रखा।

आड़ में, बातचीत के तहत
कप डालने की आवश्यकता है।
यहां-वहां उबालते हैं झगड़े-
प्रसिद्धि साझा करना मुश्किल है।

हालाँकि, डोब्रीन्या के लिए गौरव,
साथ ही मुंह का अच्छा शब्द।
राजकुमार और राजकुमारी कंजूस नहीं हैं
अच्छे शब्दों में;

बार-बार उठाया
शराब से भरे प्याले;
और एक विशेष फरमान द्वारा
वे उसे पूरा श्रेय देते हैं।

देखा, प्रशंसनीय
कहानीकारों इल्या को,
उसने अपना पूरा नाम दिया,
कोकिला में संकेत दिया,

कि मैं शेखी बघारने नहीं आया
और प्रसिद्धि उधार लेने के लिए नहीं,
और मैं चाहूंगा, अगर ऐसा होता है,
कीव परोसें।

कठोर राजकुमार को विश्वास नहीं हुआ
नायक के शब्दों के लिए:
वे लिनन की एक बोरी ले आए
उन्होंने चालाक फंदा हटा दिया;

"ठीक है, लूट दिखाओ,
कराचारोव्स्की आदमी।
मैं कर्मों के बिना बड़ा नहीं करूंगा, -
राजकुमार ने दो टूक कहा, -

मैं कपड़ों से नहीं मिलता,
बिना जाने मैं नहीं बोलता;
मैंने झूठ नहीं बोला - मैं बड़ा करूंगा
मैं तुम्हें वह दूंगा जिसके तुम पात्र हो;

मैंने तुम्हें धोखा दिया - तुम कालकोठरी में जाओगे,
ताकि आगे झूठ न बोलें।
चमत्कारी पक्षी बाहर निकलो
लोगों को मज़े करने दें ”।

नायक फीका नहीं पड़ा,
राजकुमार के गिरने से पहले,
और डाकू ने कोशिश की -
कि पेशाब में सीटी आ जाती है।

मेहमान बेंचों के नीचे दौड़ पड़े
बिखरा हुआ - सभी दिशाओं में।
अगर कोई गला घोंटना नहीं था -
नुकसान उठाना पड़ा होगा।

नायक ने पक्षी को वश में कर लिया,
अंत के साथ उसे बाहर ले गए
और सैन्य योग्यता के लिए
एक अंगूठी दी गई थी

सेवा के लिए कीव द्वारा किराए पर लिया गया,
(यह पता चला कि यह व्यर्थ नहीं था);
और हमेशा के लिए सील कर दी दोस्ती
गौरवशाली तीन नायक;

उन्होंने तीन के लिए महिमा साझा की
अपने रूस की रक्षा ...
लेकिन दूर चौकी के लिए
राजकुमार ने इल्या को चेतावनी दी।

वह बल से सफल हुआ,
और मन इतना सरल नहीं है।
बाकी की बारी आई -
कलिनोव ब्रिज की रखवाली करें,

चमत्कार देखें - सांप
सांप से, पहाड़ से,
हाँ, उसे काटने के लिए - खलनायक,
अगर यह छेद से बाहर आता है।

उस समय बहुत सारी दुष्ट आत्माएँ होती हैं,
एक पाप कर्म, तलाकशुदा -
जादू टोना और बदनामी के साथ ...
तुम्हें पता है, मुझे लगता है।

अपमान में कुछ बह गया
उन्होंने भरवां जानवर से कुछ जलाया ...
और इल्या खड़ा रहा
रूस-भूमि की सीमा पर;

विरोधी ने तीर से पीटा
तीन सड़कों के जंक्शन पर:
यह देखने के लिए कि रूस किसके साथ समृद्ध है,
एक भी जल्दी जूते नहीं।

अक्सर कोई हैंग-अप नहीं होता
बिन बुलाए मेहमानों से।
वह युद्ध के लिए एक घोड़ा तैयार कर रहा था,
तलवार और तेज हो गई:

और उसके हाथ के लिए मज़ा,
और घोड़ा दौड़कर प्रसन्न होता है;
और दुनिया भर में महिमा गरजती है,
और कीव-ग्रेड आनन्दित होता है।

केवल कीव लड़कों के लिए
कोई शांत जीवन नहीं है;
उन्होंने एक कारण के लिए बुराई को आश्रय दिया -
कोकिला मत भूलना।

वे निंदा, दंतकथाएँ भेजते हैं
वे नशे में राजकुमार को फुसफुसाते हैं।
और कीव सीमा से
वह इल्या को याद करता है,

हाँ, वह डेक पर रखने के लिए कहता है,
अनावश्यक शब्द कहे बिना,
और एक साल के लिए - रोटी और पानी के लिए
एक नायक रोपने के लिए।

इल्या एक साल के लिए कालकोठरी में बैठता है,
जीवन-अलविदा खींचना।
और कीव सीमा पर
कौवा घूमता है:

रूसी लोगों के लिए कलिन
धारदार तलवार से धमकाया,
मार्च करने के लिए डार्क आर्मी
तैयार - सुसज्जित।

पहाड़ के नीचे सर्प जाग उठा -
गर्मी और आग में सांस लेता है।
राजकुमार सोच में झुक गया -
रात में और दिन में शौचालय:

कलिना से लड़ने की तुलना में,
चूने के खलनायक की तरह -
या तो सर्प को प्रणाम करो,
क्या मुझे मुरमेट्स जाना चाहिए?

सुरक्षा के लिए किससे पूछें
माथे को नम्र करने के लिए किसके सामने?
ये कलिन टूट गए हैं
इन राक्षसों को जला दिया गया;

पूरा दस्ता भाग गया -
पास मत करो, इकट्ठा मत करो।
झुका हुआ, कंपित
महान मातृ नगर।

रूसी भूमि पर रौंदना
कलिना द ज़ार के घोड़े।
राजकुमार के लिए एक ही रास्ता है - कालकोठरी तक -
नायक के चरणों में गिरना।

उन्होंने चाबियों के लिए भेजा
एक त्वरित संदेशवाहक
कालकोठरी का दरवाजा खुला -
उन्होंने साथी को बाहर जाने दिया;

महँगा व्यवहार
राजकुमार उसे थाल पर ले आया,
और चले गए, क्षमा
आँसुओं से उसने पूछा।

शूरवीर ने राजकुमार के साथ शांति स्थापित की:
"क्या याद रखना गलत है?
बैठ गया था, अटक गया -
हमें नाग से लड़ना चाहिए।

तुम, राजकुमार, लोगों के पास जाओ -
सुंदर शब्दों पर पछतावा न करें
और घोड़ों को मार्च के लिए तैयार करो,
हाँ मजबूत, हिम्मत

ताकि वे हवा से डगमगाएं नहीं
और काठी के नीचे फिट ... "
हमने सूर्योदय के समय अलविदा कहा;
लाल सूरज उग आया है

हवा ने बादलों को बिखेर दिया -
आगे एक अच्छा दिन
मानो रात कभी हुई ही न हो
मानो दुख पीछे है।

केवल दिल ही अलार्म बजाता है
एक शक्तिशाली छाती तंग,
और बचाव के लिए दौड़ता है
घोड़े का अच्छा साथी।

कमजोर दस्ता है
थका हुआ:
नाग एक शापित शत्रु है -
उसने दुष्टात्मा को जाने दिया;

और चारों ओर की जमीन धूम्रपान कर रही है
और घास आग से जल रही है:
वहाँ और बहुत से नहीं टूटेंगे,
और कोई विरोध नहीं कर सकता।

नायक पर मौत की सांस
भयानक उग्र जीभ
लेकिन युद्ध के मैदान में जल्दबाजी करता है
कराचारोव्स्की आदमी:

उस पर हेलमेट सोने का पानी चढ़ा हुआ है,
आगे लोहे की ढाल
युद्ध में कठोर तलवार
सोने से भी तेज चमकता है।

मुरोमेट्स के नीचे घोड़ा खिलखिलाता है -
नथुनों से गरमी निकलती है -
यह उड़ जाएगा, और फिर यह भाग जाएगा
हिंसक हवाओं को तेज करें।

वे कूदे, वे भागे,
हाँ उन्होंने कंधे से मारा;
और अन्य समय पर पहुंचे
हाँ, उन्होंने तीन तलवारों से काटा।

और डोब्रीन्या ने खुद को प्रतिष्ठित किया,
और एलोशा सफल हुआ।
बहुत देर तक सर्प अभी भी धूम्रपान कर रहा था
और स्टंप्स पर थपथपाया।

सर्प के अनुसार एक समारोह करने के बाद,
गौरवशाली तीन नायक
सरहदों से गर्दन तक चला गया
कलिन राजा की सेना।

दुष्ट झुंड को रौंदें नहीं
रूसी माँ पृथ्वी।
जन्मभूमि में शांति के लिए
कितने लेट गए -

वे बगल में घोड़े की सवारी नहीं करेंगे,
वे पैदल नहीं पहुंचेंगे;
पत्नियां, मां रोएंगी
वीरों को मिलेगा सम्मान;

और स्वतंत्रता की महिमा होगी,
और शांति फिर आएगी ...
एक सफल यात्रा के सम्मान में
महल में होगी दावत

मानो कोई दुख नहीं था
और कोई परेशानी नहीं हुई।
वहाँ और मुरमेट्स को ताज पहनाया गया
एक युवा ग्लेड के साथ।

परियों की कहानियां रूस में नहीं लिखी जाती हैं
सुखद अंत के बिना;
और बिना नाच के क्या दावत है,
एक बन्धन पेंच के बिना!

वहाँ सभी ने शराब पी और मस्ती की,
और वह उपहार लाया।
मैं वहाँ था, लेकिन मैं नशे में नहीं था,
मैंने अभी अपनी मूंछें गीली की हैं।