रूसी साहित्य में प्रांतीय भूमि मालिक। रूसी साहित्य के कार्यों में प्रांतीय मकान मालिकों को प्रस्तुत किया गया और उन्हें आलीशान के साथ तुलना की जा सकती है? सबसे "मृत" आत्मा

निबंध - "मृत आत्माओं" के काम में भूमि मालिकों की छवियां। (Var 1)

कविता n.v. गोगोल "डेड सोल्स" न केवल उन्नीसवीं शताब्दी में रूसी लोगों के जीवन और जीवन का विवरण दर्शाता है, एक व्यंग्यात्मक तरीके से लेखक ने सबसे खराब दिखाने में कामयाब रहे मानव उपाध्यक्ष। काम की साजिश के अनुसार, मुख्य नायक पावेल इवानोविच चिचिकोव को उनकी यात्रा में उनका सामना करना पड़ता है। लेखक स्पष्ट रूप से हमें दिखाता है कि कैसे प्रेरक, लालची, क्रूर और खाली लोग हो सकते हैं - एक छोटे से शहर के मकान मालिकों की छवियां चमकदार रूप से इसे चित्रित करती हैं।

देखभाल और लालच

Chichikov का रास्ता Manilov के साथ एक बैठक के साथ शुरू होता है। पहली नज़र में, यह अधिक ईमानदार, अधिक सही, दयालु, देखभाल और नर्सिंग एक व्यक्ति नहीं मिला है। लेकिन, अक्सर होता है, पहली छाप बहुत भ्रामक है। Manilov अपने रिश्तेदारों के बारे में चिंतित नहीं है, और Serfs बिल्कुल रुचि नहीं रखते हैं। बहुत बेवकूफ, आलसी, खाली आदमी। उद्धरण में इसकी चौकसता और दयालुता ली जा सकती है। Chichikov जल्दी से इन्सियों का पता लगाता है मानव उपाध्यक्ष Manilov और समझता है कि इस लापरवाही आदमी के लिए मुख्य का अपना आराम है।

मनीलोव के बाद जमींदार बॉक्स ने खुद को चिचिकू को बिल्कुल एक और व्यक्ति में पेश किया। वह बहुत आर्थिक और लालची है, उसका जीवन घरेलू चिंताओं तक सीमित है, सभी खाते में, कोई अपमानजनक नहीं है। इसके बावजूद, मकान मालिकों के सकारात्मक गुण होते हैं - दयालुता और मेहनती, लेकिन महिला के हितों की मजबूत सीमाएं इसे बहुत बेवकूफ बनाती हैं। यहां तक \u200b\u200bकि मृत आत्माओं को भी बेचते हुए, वह अपने लालच की वजह से बहुत अनिच्छा से सहमत होती है, कहती है: "... मैं बल्कि मैनन स्केल ..."।

क्रूरता और आलस्य

यहां तक \u200b\u200bकि अधिक अप्रिय n.v. गोगोल ने कविता के अन्य नायकों की छवियां बनाई - यह नोज़ड्रेव और सोबेकेविच है। पहला एक पूरी तरह से खाली आदमी है, उसके जीवन में निरंतर उत्सव, शराबी और मनोरंजन शामिल हैं। उनके पैसे रईस केवल मनोरंजन और संदिग्ध कंपनियों पर खर्च करते हैं। सोबेकेविच पूरी तरह से नोज्डरेवा के विपरीत, उनकी व्यावहारिकता क्षुद्र चीजों के साथ सीमाएं हैं। स्ली और क्रूर, केवल अपने लिए भरोसा करता है और केवल आपके पैसे के बारे में ख्याल रखता है।

सबसे "मृत" आत्मा

सब कुछ मिलाएं मानव उपाध्यक्ष "मृत आत्माओं" गोगोल में एक आलीशान के रूप में प्रबंधित किया गया। बेतुका के साथ उनकी कठोरता सीमाएं: ज़मींदार उन उत्पादों को संग्रहीत करता है जो घर पर सड़ांध महंगे चीजों से भरे हुए हैं, वे समय के साथ खराब हो जाएंगे। गंदगी और धूल के आसपास, वह अपने बच्चों से बच जाएगा, अनावश्यक चीजें एकत्र करता है।

मकान मालिकों की बनाई गई छवियों के माध्यम से, लेखक रूस में उस समय क्या हो रहा था आदर्श दिखाने में कामयाब रहा। मानव दोष बहुत उज्ज्वल और स्पष्ट रूप से दिखाए जाते हैं, प्रत्येक पाठक को अपनी आत्मा को अनजाने में देखने के लिए मजबूर करते हैं और देखते हैं कि अन्य लोग क्या नहीं देख सकते हैं।

निबंध - "मृत आत्माओं" के काम में भूमि मालिकों की छवियां। (Var 2)

निकोलाई वसीलीविच गोगोल एक महान लेखक है जो उनके कार्यों में महत्वपूर्ण सामाजिक विषयों को बढ़ाता है। तो कविता में "मृत आत्माओं" न केवल सबसे छोटी विस्तार में उस समय के जीवन का वर्णन करता है, बल्कि भूमि मालिकों, उनके vices और नुकसान की विशेषताओं का वर्णन करता है। वर्णन के केंद्र में एक प्रांतीय शहर दिखाता है। विभिन्न भूमि मालिकों में पावेल चिचिकोव सौदे करता है।

विपरीत छवियां

सबसे पहले, मुख्य चरित्र Manilov से मिलता है। वह विचारशील, ईमानदार और सही है। जमींदार एक अच्छे व्यक्ति की धारणा बनाता है। लेकिन आपको पहली छाप पर विश्वास करने की आवश्यकता नहीं है। Manilov केवल पवित्रता के मुखौटा छुपाता है। यह आदमी एक असली अहंकार है जो केवल अपने स्वयं के कल्याण परवाह करता है। उन्हें इस दुनिया में पक्ष प्राप्त करने के लिए दयालुता का प्रदर्शन करने के लिए मजबूर होना पड़ता है।

मनील के विपरीत सचिव बॉक्स हैं। इसमें गुणों का एक और सेट है। वह केवल अर्थव्यवस्था के बारे में ख्याल रखती है। वह ज़मींदार के विपरीत, एक प्रतिलेखन नहीं है। बॉक्स को एक दयालु दिल के साथ एक अच्छी महिला कहा जा सकता है। लेकिन वह व्यावहारिक रूप से किसी भी चीज़ में रूचि नहीं रखती है, उसके पास आत्मा के लिए कोई सबक नहीं है। एक महिला हर समय बचाने की कोशिश कर रही है। मृत शावर बेचते समय भी, यह एक समय है, लालच का प्रदर्शन।

पावलू चिचिको को अप्रिय व्यक्तित्वों से निपटना है। इन्हें Sobesevich के लिए सुरक्षित रूप से जिम्मेदार ठहराया जा सकता है। इस आदमी को दुनिया के अविश्वास का सामना करना पड़ रहा है। वह क्रूर और क्षुद्र है। Chichikov खुद एक मध्यम आकार के भालू के साथ तुलना करता है। एक और अप्रिय प्रकार नथुने है। आदमी मनोरंजन के लिए अपनी स्थिति खर्च करता है। वह संदिग्ध कंपनी से भ्रमित है। उनमें ड्रंक, जुआरी और अन्य अद्भुत व्यक्तित्व शामिल हैं।

सबसे दिलचस्प व्यक्ति प्लूशकिन है। ज़मींदार की उपस्थिति पर्याप्त रूप से उचित है। यह लक्षणों और महिलाओं, और पुरुषों को समायोजित करता है। Plushkin एस्टेट खंडहर में सिंक। गंदगी और धूल चारों ओर शासन करता है। अपने घर से उसने एक लैंडफिल बना दिया। आदमी किसी भी कचरा एकत्र कर रहा था। वह करीबी लोगों के साथ संवाद करने की कोशिश नहीं करता है, बच्चों से बचता है।

कविता "मृत आत्माओं" में भूमि मालिकों की छवियां उस समय रूस राज्य द्वारा सबसे अच्छी विशेषता है। वर्णित vices के माध्यम से, लेखक एक व्यक्ति को सही रास्ते पर भेजने की कोशिश करता है।

अन्य दिलचस्प काम धागे

रूसी साहित्य के किन कार्यों में मकान मालिकों की छवियां हैं और इन पात्रों की तुलना एक आलीशान के साथ की जा सकती है?

प्रांतीय भूमि मालिकों की छवियों को उपन्यास में उपन्यास में दर्शाया गया है "यूजीन वनजिन" ए.एस. पुष्किन और कविता में "जो रूस में रहता है" एनए। Nekrasov।

पुष्किन नायकों कुछ व्यक्तिगत गुणों के साथ आलीशान के समान हैं। इसलिए, कवि प्रांतीय मकान मालिकों के कम बौद्धिक स्तर पर जोर देते हैं, उनके लिए कम आध्यात्मिक अनुरोध। उनके हित आगे घरेलू देखभाल, आर्थिक मामलों, वार्तालाप का विषय "सेनोको", "psarnnya", "उनके रिश्तेदारों" के बारे में कहानियां है। इसके अलावा, ए.एस. के इन नायकों पुष्किन व्यक्तिगत है, वे विशेषता कलात्मक प्रकार हैं। इन पात्रों की सबसे विशेषता बाला चरण में चित्रित की जाती है, जो तातियाना के नाम पर लारिना के घर में व्यवस्थित होती है। यहाँ

जैसा। पुष्किन हमें एक साहित्यिक परंपरा के अनुरूप छवियों को प्रस्तुत करता है: उदाहरण के लिए, सलाहकार flanges हमें कॉमेडी ए.एस. को संदर्भित करता है। Griboedov "बुद्धि से दुःख", और "काउंटी Frantik" Petushkov, "प्रोटीन" Buyanov, nadies, "मेजबान उत्कृष्ट, पुरुषों के मालिक" नायकों N.V से पहले प्रतीत होता है। कविता में गोगोल "मृत आत्माएं।" विशेषता पोर्ट्रेट विवरण। पुष्किन की "काउंटी चौथी" पेटुष्कोव हमें मनिलोव द्वारा याद दिलाता है, जिसकी उपस्थिति में "सहारा को भी प्रेषित किया गया था।" Buyanov, "एक शोअर के साथ कार्टोम में, 'पुहे में", निश्चित रूप से, वे नॉशरी से जुड़े हुए हैं: नोडिन्स, अंतिम चरित्र, हमें गोगोल प्लूशकिन की याद दिलाता है।

इस प्रकार, और ए.एस. पुष्किन, और एनवी। गोगोल ने कुछ साहित्यिक प्रकार, काफी यथार्थवादी और पहचानने योग्य बनाया।

कविता में "जो रूस में अच्छी तरह से रहते हैं" एनए। Nekrasov हम प्रांतीय भूमि मालिकों की छवियों को भी मिलते हैं। उनमें से विशिष्ट विशेषताएं आत्मविश्वास, भ्रम, वास्तविक, गहरी हितों की कमी हैं। Nekrasov में ऐसे नायकों ओबोल्ट-ओबोल्डोव, प्रिंस उत्तराइन के भूस्वामी हैं। जैसे n.v. गोगोल, एनए। Nekrasov आलोचनात्मक रूप से इन पात्रों का मूल्यांकन करता है, उन्हें व्यंग्यात्मक पेंट्स के साथ दर्शाता है। कॉपीराइट रवैया पहले से ही नायक - ओबोल्ट-ओबरेव के नाम पर रखी जा चुकी है। लेखक की मजाक, मुश्किल से आकर्षक विडंबना और इस चरित्र का चित्र:

जमींदार rumbling था

ओस्स, योजक,

साठ साल पुराना।

किसानों के साथ बातचीत में, भूस्वामी की ऐसी विशेषताएं पूर्व जीवन, निराशावाद और आत्म-तस्करी में लालसा के रूप में प्रकट होती हैं:

कौन खाना चाहता है

कौन चाहता है - निष्पादन।

कानून - मेरी इच्छा!

मुट्ठी - मेरी पुलिस!

झटका

खिसक जाना

उत्सार-पिकोन! ..

डुस्टीन के राजकुमार के विवरण में, एक फ्रैंक ऑथरिन व्यंग्य लगता है:

नाक की चोंच, एक हॉक की तरह,

मूंछ ग्रे, लंबा,

और - अलग-अलग आँखें:

एक स्वस्थ - चमक,

और बाएं - मैला, बादल,

एक टिन ग्रंब के रूप में!

यह नायक शुक्र और समोदय के साथ कविता में भी दिखाई देता है, एक आदमी जो दिमाग से बच गया है जो अपने किसानों को हास्यास्पद आदेश देता है।

इस प्रकार, रोमन ए। के नायकों पुष्किन अपने व्यक्तिगत गुणों के साथ गोगोल पात्रों के समान है। सभी तीन कार्यों में अपने नायकों पर लेखकों के महत्वपूर्ण दृष्टिकोण को भी ध्यान दें।

यहाँ देख रहे थे:

• जिसमें रूसी साहित्य के कार्यों में मकान मालिकों की छवियां प्रस्तुत की गईं
• रूसी साहित्य में भूमि मालिकों की छवियां
• जिसमें रूसी साहित्य के काम मकान मालिकों की छवियां हैं और नेक्रोसोव के चरित्र के साथ तुलना की जा सकती है

पर्म विश्वविद्यालय की बुलेटिन

2015 रूसी और विदेशी भाषा विज्ञान जारी किया। 2 (30)

UDC 821.161.1 "18"

XIX शताब्दी के रूसी साहित्य में भूमि मालिकों-एंग्लोम्स की छवियां

Marina Vladimirovna Tsvetkov

घ। फिलोल। एन।, एप्लाइड भाषाविज्ञान और अंतर-सांस्कृतिक संचार विभाग के प्रोफेसर

हाई स्कूल ऑफ इकोनॉमिक्स - निज़नी नोवगोरोड

603155, निज़नी नोवगोरोड, उल। बड़े पेचेर्सकाया, 25/12। [ईमेल संरक्षित]

लेख XIX शताब्दी के रूसी साहित्य में एंग्लोआन तेलों की छवि के अध्ययन के लिए समर्पित है। स्टील का विश्लेषण करने के लिए सामग्री पुष्किन "बैरीश्न्य-किसान महिला" और I. Turgenev "नोबल घोंसला" और "पिता और बच्चे", जिसमें मुख्य रुझान नामित अवधि के रूसी साहित्य में एंग्लोआन भूमि मालिकों की छवि में पता लगाया जाता है। अंग्रेजी के जीवन के लिए जुनून, अर्थव्यवस्था करने का तरीका, शिक्षा और शिक्षा की प्रणाली हमेशा को कॉमिक कुंजी में रूसी भावना के लिए गहराई से विदेशी रूप से प्रस्तुत की जाती है। दोनों लेखकों के कार्यों में अंग्रेज को सतही की घटना के रूप में दर्शाया गया है, जो गहरी आत्मा को प्रभावित नहीं करता है और नायकों की चेतना को प्रभावित नहीं करता है। पता लगाया और वर्णित रुझानों को एक ही समय में इंग्लैंड और अंग्रेजों को XIX शताब्दी के रूसी समाज में आकर्षित किया गया है।

कीवर्ड: रैंक-Engnanov की छवियां; इमेजोलॉजी; रूसी साहित्य XIX शताब्दी; जैसा। पुष्किन; "बैरीश्न्य-किसान महिला"; है। Turgenev; "नोबल घोंसला"; "पिता और संस"।

"उनके" और "एलियन" की छवियों का अध्ययन आधुनिक साहित्यिक आलोचना, भाषाविज्ञान, सांस्कृतिक अध्ययन, इतिहास के सबसे लोकप्रिय रुझानों में से एक है। इसकी प्रासंगिकता मानवतावादी ज्ञान की एक विशेष दिशा के उभरने से प्रमाणित है, जिसे "इमेजोल-गिया" कहा जाता है, जो साहित्य, संस्कृति और सार्वजनिक चेतना में "एलियन", "अन्य" की छवि के गठन में लगी हुई है राष्ट्र [Obschempkov 2010: 251]। घरेलू साहित्यिक आलोचना में, कल्पना विज्ञान ने आज तुल्यता के ढांचे के भीतर अपना आला लिया, जो विशेष रूप से, मौलिक श्रम की उपस्थिति की पुष्टि करता है। Polyakova और O.A. Polyakova "कल्पना विज्ञान: सैद्धांतिक और पद्धतिगत मूल बातें" [polyakov, polyakova 2013]।

हमारे देश में, अंग्रेजी साहित्य में रूस और रूस की छवि के अध्ययन की शुरुआत पिछली शताब्दी के सबसे बड़े रूसी ब्रिटिस्टों में से एक बना दिया गया था। मिखाल्स्की [मिखल-स्की 1 99 5]। XXI शताब्दी में साहित्यिक आलोचक और इतिहासकारों के रूप में किए गए इस तरह के विषयों के अध्ययन, ईर्ष्यापूर्ण नियमितता के साथ दिखाई दिए। यह ई.यू के काम का उल्लेख करने के लिए पर्याप्त है। Artemova [Artemova 2000],

© TVETKOVA एम.वी., 2015

एसए। डेनिलिना [डैनिलिन 2006],

एल.एफ. हबीबुलिना [हबीबुलिना 2010] और दूसरों को ध्यान नहीं दिया जाना चाहिए और "व्यस्त परिप्रेक्ष्य" पर निर्मित कार्यवाही, जिसमें रूसी साहित्य में अन्य संस्कृतियों की छवि स्पॉटलाइट में थी; तो, एनवी। Butkova [Butkov 2001] Turgenev और Dostoevsky, वीए के काम में जर्मनी और जर्मनों की छवि से अपील की। Horieving [Korev 2005] - रूसी साहित्य में पोलैंड और ध्रुवों की छवि के लिए। हालांकि, अंग्रेज की छवि का विकास, साथ ही सभी अंग्रेजी के साथ संबंध बनाने की प्रक्रिया, लगभग रूसी साहित्य में अध्ययन नहीं किया जाता है। साथ ही, इस तरह के अध्ययन में रूसी-ब्रिटिश संबंधों की वर्तमान स्थिति पर एक अतिरिक्त प्रकाश डाला जा सकता है, जिससे उनकी जड़ों को समझने की इजाजत मिलती है, क्योंकि राष्ट्रीय साहित्य लोगों की दुनिया की पेंटिंग और बेहतरीन टूल की पहचान करने के लिए एक प्रतिबिंब का प्रतिबिंब है इसमें होने वाले परिवर्तन। इस प्रकार, रूसी साहित्य में एंग्लोअन भूमि मालिकों की छवियों की छवियों का विश्लेषण एक नवीनता और व्यावहारिक मूल्य है।

XIX शताब्दी संयोग से अध्ययन के लिए चुना गया था: सांस्कृतिक इतिहासकारों ने ध्यान दिया कि XVIII के अंत से

रूस में सदियों के साथ गैलोमेनिया के साथ, जो धीरे-धीरे गिरावट पर जाता है, कोण विकसित करना शुरू होता है। यह प्रक्रिया दो कारकों के कारण थी: फ्रांसीसी बुर्जुआ क्रांति, जिसने रूसी अभिजात वर्ग के डरावनी और प्रगतिशील जनता को निराश किया, एक तरफ, और राजनीतिक, आर्थिक और सांस्कृतिक शर्तों में यूनाइटेड किंगडम की प्रभावशाली सफलता, पर अन्य। 1812 के युद्ध ने ब्रिटेन के साथ व्यापार और सांस्कृतिक संबंधों को मजबूत किया, जिसने इस देश के राज्य संस्थानों और अपने वैज्ञानिकों द्वारा विकसित आर्थिक सिद्धांतों में रुचि के विकास में योगदान दिया।

पहला कोण XVIII के अंत में रूस में दिखाई देते हैं, जो काफी हद तक इंग्लैंड महारानी कैथरीन द्वितीय में व्यक्तिगत रुचि के कारण था, जो पूरे यूरोप में इस देश की बढ़ती लोकप्रियता के साथ हुआ था। अंग्रेजी संस्कृति के लिए जुनून इस अवधि की विशेषता थी, सबसे पहले, रूसी अभिजात वर्ग के शिक्षित प्रतिनिधियों, जो स्वयं इंग्लैंड का दौरा किया और अपनी संस्कृति के प्रभाव का अनुभव पहले से ही अपने तूफानी दिन के समय दर्ज किया गया। एडिनबर्ग सैलून 1776 - 1779 के बारे में याद रखना पर्याप्त है। ई.आर. दशकोवा, लाइब्रेरियन एम्प्रेस वी.पी. पेट्रोव, लेखक एसएस बॉबोव, एमआई। Plescheeev, जो छद्म नाम "Anglooman", और अन्य के तहत प्रेस में बिताया।

उस समय के उस समय के शिक्षित रूसियों ने क्या आकर्षित किया, "रूसी यात्री के नोट्स" निकोलाई करमज़िन में स्पष्ट रूप से देखा गया, जहां लेखक अंग्रेजी जीवन और अंग्रेजी का विस्तृत विवरण देता है, उन्होंने उन्हें इस देश की यात्रा के दौरान क्या देखा। उन्होंने हास्य की विशिष्ट भावना और अंग्रेजों की विलक्षणता, उनमें से जस्टिस की बढ़ती भावना और दान के प्यार, इन शब्दों की विश्वसनीयता, साथ ही साथ स्वतंत्रता का विचार, महान चार्टर के आधार पर की विशेषता है वैलिबिलिटीज। स्वतंत्रता की ब्रिटिश दृष्टि कि करमज़िन के रूप में तैयार हो जाता है "... मैं जहां चाहता हूं वहां रहता हूं; मुझे यकीन है कि मेरे पास है, मुझे कुछ भी डर नहीं है, कानूनों को छोड़कर "[करमज़िन 1 9 88: 475], राज्य में रहने वाले समकालीन लोगों की कल्पना को हिट नहीं कर सका, जहां सर्फडम को रद्द करने से पहले, अभी भी तीन तिमाहियों में से एक था सदी।

इस तरह के करमज़िन शिक्षित यात्रियों जिन्होंने इंग्लैंड का दौरा किया और इसका प्रभाव बहुत अधिक अनुभव किया, जिसके परिणामस्वरूप XIX शताब्दी के पहले भाग में अंग्रेजी तरीके से डाला गया था। फ्रांसीसी फैशन के साथ अधिक सफलतापूर्वक प्रतिस्पर्धा करता है (पुष्किन में वनजिन "डेंडी लंदन कैसे कपड़े पहने हुए"), और फ्रेंच गोवरनेस के बजाय, वे तेजी से आमंत्रित हैं

अंग्रेजी शासन। अंग्रेजी भाषा के लिए, वह कभी भी लोकप्रियता की डिग्री तक नहीं पहुंचे, जो उनके पास फ्रांसीसी की उच्च मंडलियों में था, जो सदी की शुरुआत में लगभग सैलून में रूसी को बदल दिया था। फिर भी, अंग्रेजी में एमपी द्वारा किए गए अध्ययन द्वारा प्रमाणित समाज में एक प्रसिद्ध वितरण प्राप्त हुआ। Alekseev [Alekseev 1976]। समकालीन लोगों की यादें और डायरी की पुष्टि होती है कि XVIII-Xix सदियों के अंत में। रूसी के बीच एंग्लूफिल्स ने काफी संख्या में गिना (उदाहरण के लिए, उदाहरण के लिए, "नोट्स" एफएफ ए विजेल (1786-1856) [विजेल 2000], "मेरी यादें" लिसुम फ्रेंड पुष्किन एआई। Deligign (17 9 8-1831) [Delvig 1912])।

XIX शताब्दी के मध्य तक। रूस और यूनाइटेड किंगडम के बीच राजनीतिक संबंध, और बिना कठिन, सीमा से बढ़कर। 1853 में, क्रिमियन युद्ध टूट गया। इस समय तक, रूसी समाज में इंग्लैंड की प्रशंसा धीरे-धीरे नहीं गई, हालांकि उपन्यास एलएन से। टॉल्स्टॉय "अन्ना करेनिना" 1873-1877 में लिखा गया था, यह देखा जा सकता है कि इस समय तक मानवीय प्रभाव में अंग्रेजी प्रभाव कितनी गहराई से जड़ें। कई नायकों अंग्रेजी नाम पहनते हैं: बेट्सी, डॉली, किट्टी, यहां तक \u200b\u200bकि स्टीव भी अंग्रेजी स्टीव से लिया गया है। दिलचस्प बात यह है कि ऐतिहासिक महाकाव्य "युद्ध और शांति" में, जहां कार्रवाई को XIX शताब्दी की शुरुआत में स्थानांतरित कर दिया गया था, कई नायकों के पास फ्रेंच नाम हैं: हेलेन, एनाटोल, जूली इत्यादि। दो टॉल्स्टोव्स्की उपन्यासों के चरित्र के नामों की तुलना में दृढ़ता से रूसी मानसिकता में शुरुआती परिवर्तनों को XIX शताब्दी के अंत तक के परिवर्तनों का प्रदर्शन करता है। सदी के बीच में कितनी जगह कई अन्य विदेशी भाषाओं में अंग्रेजी में लगी हुई थी, व्लादिमीर निकोलाविच की चुनौती को समाप्त करना संभव है, जिसे एक व्यक्ति के रूप में दिखाया गया है जो "नोबल नेस्ट" में कैसे रहना है, जो एक ऐसे व्यक्ति के रूप में दिखाया गया है जो जानता है कि कैसे रहना है: उन्होंने "पूरी तरह से फ्रेंच बोला, अंग्रेजी में अच्छा है, जर्मन खराब में" [तुर्गनेव 1 9 54 ए: 112]।

XIX शताब्दी के रूसी क्लासिक्स की समीक्षा। यह सुझाव देता है कि इंग्लैंड से संबंधित विशिष्ट छवियां उस युग के लिए विशिष्ट हैं, यह तीन श्रेणियों में विभाजित करना संभव है - ये अंग्रेजी यात्री हैं ("और यात्री लंबा, पहुंचने वाली कमबख्त / मुस्कान का दौरा / उसकी ओसैनकोट देखभाल / और चुपचाप आदान-प्रदान की जाती है / वह एक सामान्य वाक्य था "[पुशकिन 1 9 86: 325] रोमन लर्मोनोव" प्रिंसेस लिगोवस्काया ") में" यूजीन वनजिन "पुष्किन और ब्रिटिश यात्रा जोड़े के पृष्ठों पर, अंग्रेजी गोवरनेस (पुष्किन मिस जैक्वेसन" यंग किसान "और चेखोव से से याद आती है

"अल्बियोनिया की बेटियां"), साथ ही रूसी-रैंक रैंक जिनकी छवियों को "बरीश्न्य-किसान" और तुर्गेनेव में "नोबल घोंसले" और "पिता और बच्चों" में पुष्किन द्वारा प्रदर्शित किया जाता है।

"बैरीश्न्य-किसान" में, ग्लोमन ग्रिगोरी इवानोविच मुरोमस्की है। पुष्किन उसके बारे में लिखता है कि यह एक "असली रूसी बारिन" था। अपनी अधिकांश संपत्ति खोने के बाद, वह आखिरी गांव में गया, जहां "दुबला हुआ, लेकिन पहले से ही एक नए तरीके से": अंग्रेजी उद्यान फैलाएं, जो लगभग सभी शेष आय में बिताए गए थे, जो अंग्रेजी जॉकी, उनकी बेटी द्वारा डूब गए थे अंग्रेजी शासन शुरू किया, और क्षेत्र एक अंग्रेजी विधि में प्रसंस्करण बन गया। इस प्रकार, अंग्रेजी कौशल को रूसी स्थानीय कुलीनता की विशेषता, "शायद" की प्रवृत्ति के रूप में पुष्किन द्वारा दर्शाया जाता है। यह महत्वपूर्ण है कि सभी अंग्रेजी के लिए जुनून दया के साथ एक कप पर रखे तराजू के उपरोक्त विवरण में है, जिसका परिणाम यह था कि मुरोमस्की जाने के लिए शुरू हुआ। मुराम पुष्किन की नवाचारों को विडंबना, कटाक्ष के किनारे विडंबना को संदर्भित करता है। अंग्रेजी कृषि विधि पर ध्यान देना, वह सारांशित करता है: "लेकिन रोटी किसी और के तरीके से पैदा नहीं हुई है" [पुशकिन 1 9 60: 100], और इसलिए उनके द्वारा किए गए परिवर्तनों से मूरोम से कोई फायदा नहीं हुआ। लेखक अन्य भूमि मालिकों के आलोचनात्मक संबंधों का वर्णन पड़ोसी के अंग्रेजों को करते हैं। सबसे हिंसक अपने प्रतिद्वंद्वी बेरेस्तोव थे, जो अपने आर्थिक नियमों की प्रशंसा के जवाब में, अपनी संपत्ति के अतिथि को दिखा रहा था, एक लूगोवा मुस्कान के साथ बात की: "हाँ - एस!<.. .> मेरे पास कुछ पड़ोसी ग्रेगरी इवानोविच नहीं है। अंग्रेजी में अंग्रेजी कहाँ तोड़ने के लिए! हम रूसी में कम से कम फास्टन "[वहां] होंगे। इस प्रकार, "युवा किसान-किसान" में, सभी अंग्रेजी के लिए जुनून, जो उस समय गति प्राप्त कर रहा था, जब पुशकिन ने कहानी पर काम किया, गहराई से विदेशी रूसी जीवन की एक घटना के रूप में प्रस्तुत किया, जो इसके साथ हास्यास्पद और हास्यपूर्ण आकार लेता है ।

"नोबल घोंसले" में, Engoman इवान पेट्रोविच Lavretsky दिखाया गया है। इसकी छवि Turgenev द्वारा गैलो और एंग्लोफिलिया के संयोजन के "उत्पाद" के रूप में बहुत सटीक रूप से प्रतिनिधित्व किया जाता है, जो जाहिर है, जाहिर है, जाहिर तौर पर XIX शताब्दी के लिए। गुटेनर-फ़्रेंच द्वारा भविष्यवाणी - एक पूर्व अब्बोट जो फ्रांसीसी क्रांति के भयावहता से रूस से भाग गया, इवान पेट्रोविच ने स्वतंत्रता के विचारों को अवशोषित कर दिया, जो इस तथ्य में व्यक्त किए गए थे कि वह अपने माता-पिता की इच्छा के विरुद्ध, किले से विवाहित थे, जो वह तुरंत राजधानी में गया, उसे मेरे साथ लेने के लिए चढ़ गया। भविष्य में

अल्ट्रा-सीखा फ्रांसीसी आदर्शों को अंग्रेजी के साथ अपने दिमाग में मिश्रित रूप से मिश्रित किया जाता है, जिसे उन्होंने लंदन में रूसी मिशन में ब्रिटेन में बिताए गए वर्षों में सीखा।

इवान पेट्रोविच टर्गेनेव के अनुसार, engoman द्वारा रूस में दिखाई दिया, "उसके सब कुछ और महान ब्रिटेन की कल्पना की; वह अपनी आत्मा के साथ गर्भवती लग रहा था "[Turgenev 1954a: 131]। इंग्लैंड का जुनून अपने उद्घाटन ("शॉर्ट-पक्षीय बाल, स्टार्चनी जैब, एक लंबी प्रोफाइल मटर फुरआउट के साथ एक लंबी प्रोफ़ाइल मटर फुरआउट" [ibid।]) में व्यक्त किया गया था, गैस्ट्रोनोमिक प्राथमिकताएं ("रक्त रोग के लिए जुनून और पोर्टवाइन के लिए जुनून" [ ibid।]), और इस तरीके पर पकड़ो: "ऑक्सीजन अभिव्यक्ति, कुछ तेज और साथ ही परिसंचरण में उदासीन, दांतों के माध्यम से उच्चारण, एक लकड़ी की अचानक हंसी, कोई मुस्कुराहट, एक विशेष रूप से राजनीतिक और राजनीतिक और आर्थिक बातचीत" [ ibid]। विशेषता है कि तुर्गनेव का नायक, अप्रत्यक्ष रूप से हमें यह समझने में मदद करता है कि अंग्रेज की छवि उनके समकालीन लोगों को क्या दिखाई दी। उपर्युक्त उद्धरणों में से, यह स्पष्ट है कि इस छवि को कॉमिक के रूप में देखा गया है।

परफेक्ट engoman, Turgenev द्वारा LAURERE को अप्रत्याशित रूप से रिपोर्ट करता है: "लेकिन - एक अद्भुत बात! एंगलेन में बदलकर, इवान पेट्रोविच एक ही समय में एक देशभक्त शुरू हुआ, कम से कम उन्होंने खुद को देशभक्त कहा, हालांकि रूस को बुरी तरह पता था, किसी भी रूसी आदत का पालन नहीं किया और रूसी में आश्चर्यजनक रूप से व्यक्त किया "[ibid]। यदि आप पावेल पेट्रोविच किर्सानोव द्वारा नायक "पिता और बच्चों" के नायक के साथ लावरेतस्की की तुलना करते हैं, जो एक ही समय में Engnoman और Slavophil द्वारा दिखाए जाते हैं, लेकिन इस तथ्य में Bazarov के लिए स्पष्ट था कि, खुद को एक देशभक्त पर विचार करते हुए, बिल्कुल नहीं आम लोगों की जरूरतों और आकांक्षाओं का प्रतिनिधित्व करते हैं, यह स्पष्ट हो जाता है कि समान प्रकार रूस XIX शताब्दी की विशेषता थी।

संपत्ति में लौटने, इवान पेट्रोविच "स्वदेशी परिवर्तन" [ibid।: 132] धारण करने का इरादा रखता है, जो अंत में इस तथ्य को लाया कि "नया फर्नीचर मास्को से दिखाई दिया; Cauldress, washbasins रोना;<...>विदेशी वाइन वोदका और जोर से प्रेरित थे; लोगों ने नए लिवरियों को सिलाई; एक शिलालेख को हर्ले में जोड़ा गया था: "रेक्टो वर्ध्य (वैधता - गुण में)" [ibid] में। "व्हाट अबाउट<...> विडंबन रूप से टर्गेनेव को नोटिस करते हैं, यह इवान पेट्रोविच द्वारा जानबूझकर व्यक्त किया गया है, जानबूझकर इवान पेट्रोविच द्वारा व्यक्त किया गया: इस अराजकता में जीवन को सांस लेने के लिए, - सबकुछ पुराने तरीके से बने रहे, केवल किसी के लिफ्टों ने किया, और बारबेक्यू अधिक स्नब हो गया, और पुरुष प्रतिबंध लगा दिया गया

सीधे इवान पेट्रोविच में जाएं: देशभक्त अपने साथी नागरिकों को बहुत निराश किया गया है "[वहां]।

परिवर्तन ने पुत्र को छुआ और आगे बढ़ाया। इवान पेट्रोविच ने घोषणा की कि "वह इसे मुख्य रूप से" मैन ", अन होमे" बनाना चाहता है [आईबीआईडी: 134]। यह महत्वपूर्ण है कि लेखक अपने हीरो-एंजोमन को यहां कई अन्य एपिसोड के रूप में, फ्रेंच का सहारा लेता है। भविष्य में वर्णित युवा पुरुषों की शिक्षा की विधि, अंग्रेजी और फ्रेंच के मिश्रण को भी प्रदर्शित करती है: लॉरज़ानिया "आपके इरादे का निष्पादन<...> उन्होंने इस तथ्य के साथ शुरुआत की कि उसने स्कॉटिश में बेटे को कपड़े पहने "[वहां], उन्होंने जिमनास्टिक, संगीत को एक अयोग्य व्यक्ति के रूप में लागू किया," हमेशा के लिए निष्कासित ", लेकिन प्राकृतिक विज्ञान, अंतर्राष्ट्रीय के पुत्र के पुत्र का आदेश दिया जीन-जैक्स रौसेउ की सलाह पर कानून, गणित और जॉइनरी शिल्प, साथ ही साथ हेराल्ड्री नाइटली भावनाओं को बनाए रखने के लिए।

लड़के का लक्ष्य सुबह चार बजे था, ठंडे पानी डाला गया, जिसके बाद उसे रस्सी, सवारी, क्रॉसबो से गोली मारने के लिए एक उच्च स्तंभ के चारों ओर दौड़ना पड़ा, किसी भी सुविधाजनक केस व्यायाम की कठोरता की कठोरता में और हर कोई एक विशेष पुस्तक रिपोर्ट और उनके स्वयं के इंप्रेशन "[ibid] बनाने के लिए। पिता "। अपने हिस्से में, उन्हें फ्रेंच में लिखा, जिसमें उन्होंने उन्हें सोम फाइलों को बुलाया और" वूस "से बात की, हालांकि वे रूसी में" आप "" पर थे।

संपत्ति से मास्को तक छोड़कर, Lavretsky "परिश्रमपूर्वक क्लब में भाग लिया, उन्होंने लिविंग रूम में अपनी योजनाओं का अभिनय और विकसित किया" [ibid], - यानी एक असली रूसी सज्जन की तरह व्यवहार किया। हालांकि, प्रतिक्रिया अवधि के दौरान, डिकम्प्रिस्ट विद्रोह की हार के बाद, अधिग्रहित यूरोपीय चमक जल्दी से उसे कूद गई। पूर्व सज्जन-वोल्टेरियन अपनी संपत्ति में बाहर निकलते हैं, रोस्टर के साथ बिस्तर पर जाना शुरू होता है, स्नान में भाप, चर्च की सवारी और प्रार्थनाओं की सवारी करना शुरू कर दिया।

यदि इवान पेट्रोविच Lavretsky 20 वीं शताब्दी के रूसी अंग्रेजों की एक पीढ़ी का प्रतिनिधित्व किया, तो उपन्यास "पिता और बच्चों" पावेल पेट्रोविच किर्सानोव के नायक - 40 के पीढ़ी के एक प्रतिनिधि। इन दोनों छवियों की तुलना में, यह निष्कर्ष निकाला जा सकता है कि उस समय, उन्हें अलग करने के दौरान, थोड़ा बदल गया है। पावेल पेट्रोविच के विचारों में भी, अंग्रेजी फ्रेंच के साथ अंतर्निहित है। वह लगातार रूसी में समकक्षों को खोजने के बिना, भाषण में फ्रेंच शब्दों का उपयोग करता है। साथ ही, उपन्यास के पृष्ठों पर Turgenev बार-बार उसे "सज्जन" कहते हैं, अंधेरे अंग्रेजी "सूट" में एक कपड़े पहने हुए, फिर "सुंदर सुबह, अंग्रेजी स्वाद, सूट में" [turgenev 1954b: 138] । लेखक के बारे में बताता है

के रूप में, गांव में रहने वाले, पावेल पेट्रोविच "अपने पूरे जीवन में मुझे अंग्रेजी स्वाद में व्यवस्थित किया गया था" [आईबीआईडी: 146]। वह सिक्का द्वारा कोको पीता है, जो xix शताब्दी के बीच में। मुख्य रूप से इंग्लैंड के साथ जुड़ा हुआ है, क्योंकि यह पहले से ही XVII शताब्दी में महान लोगों के लिए था घर पर विशेष पंख थे, जहां उन्होंने इस पेय की सेवा की थी। शाम को, हीरो फायरप्लेस के सामने बैठता है, जो कोयला द्वारा टोकन (उस समय रूस के लिए मुख्य निर्यातक यूनाइटेड किंगडम था), और पुराने कटिंग के पड़ोसी भूस्वारों ने "लिबरल लीविंग्स" [वहां " ]। हालांकि, उदारवादी एंटीक्स न केवल अंग्रेजी प्रभाव के कारण हो सकते हैं, बल्कि फ्रेंच वोल्नीज़ी के प्रभाव का प्रतिरूपण भी हो सकते हैं।

पावेल पेट्रोविच किर्सानोवा का वर्णन उसी तरह से वर्णन करते हुए, टर्गेनेव लगातार अंग्रेजी, फ्रेंच और रूसी मिश्रण करता है। आर्केडिया के आगमन बताते हुए वह नोट: शेक हाथ "" यूरोपीय करके ", वह उसे रूसी में तीन बार चूमा।<...> और मैंने कहा "वेलकम" [ibid: 134]। उसी पृष्ठ पर, जब Arkady और Bazarov छुट्टी, पावेल पेट्रोविच फ्रेंच में भाई कहते हैं: "मुझे लगता है कि Arkady s" est dégourdi (मुक्त हो गया) "। और एक एपिलोग में, अलविदा कह रहा है, वह कहता है:" खुश, मेरे दोस्त ! बिदाई! " [ibid: 272]।

किर्सानोव ने लगातार अपने भाषण को फ्रेंच शब्दों से अनुभवी किया और यहां तक \u200b\u200bकि कुछ रूसी शब्दों ने फ्रांसीसी तरीके से उच्चारण किया (उदाहरण के लिए, शब्द "जेल")।

उदारवाद पावेल पेट्रोविच, लॉरेज़ा के देशभक्ति की तरह, अभिजात वर्ग है। Turgenev विडंबना यह नोटिस करता है कि वह हमेशा किसानों में प्रवेश करता है; सच है, उनके साथ बोलते हुए,<...> झुर्री और स्नीफ कोलोन "[आईबीआईडी: 146]।

सभी तीन कार्यों में अलार्म लैंडसेल ड्राइवरों की छवियां इस तथ्य को जोड़ती हैं कि लेखकों ने उन्हें एक स्पष्ट विडंबना के साथ चित्रित किया है, और उनके जीवन के अपने शौक को सतही के रूप में निहित है। नवाचार पार्क की संपत्ति में या तो उपस्थिति तक सीमित हैं, अंग्रेजी तरीके से टूट गए हैं, और नए नमूने (मुरोम) की लरण में लेस बदलते हैं, या अंग्रेजी में घर की व्यवस्था (सीमेंट और शौचालय) टेबल्स Lavretsky, ब्रिटिश स्कूल पावेल पेट्रोविच किर्सानोव शुरू होता है)। साथ ही, एंग्लोमन्स के एस्टेट में कोई वैश्विक सकारात्मक बदलाव नहीं होता है: मुरोमस्की ने अंग्रेजी में खेत के प्रबंधन से पैसे नहीं बढ़ाई, लैवरेत्स्की ने किसानों की स्थिति खराब कर दी: मालिक के उदारवादी विचारों के बावजूद, जन्म के साथ उठाने में वृद्धि हुई; Bazaas वैवाहिक नोट करता है कि वह है

कमरा एक अंग्रेजी हुडी आदमी है, और दरवाजा बंद नहीं होता है।

अंग्रेजी संस्कृति के लिए जुनून एक आत्मा को प्रभावित नहीं करता है, न ही पुष्किन और तुर्गेनेव द्वारा वर्णित जमींदारों की चेतना। अपने नायकों के "एंटरोमेंस" दोनों लेखक को चरम के रूप में चित्रित किया गया है, जो बहुत कम उपयोग से घिरा हुआ है।

नायकों-अलार्म की छवियों की व्याख्या, साथ ही साथ कामों में चित्रित (विभिन्न वर्षों में एचसी में लिखा गया) उनके आस-पास की धारणा, अप्रत्यक्ष रूप से बताती है कि उस समय के रूस में इंग्लैंड और ब्रिटिश के प्रति रवैया हमेशा है सावधान-विडंबना बनी हुई।

ध्यान दें

1 देर से XVIII शताब्दी के रूस में अंग्रेजी संस्कृति और भाषा के जुनून का विस्तृत विवरण। एमपी देता है Alekseev अपने लेख में "अंग्रेजी में अंग्रेजी और रूसी में अंग्रेजी" [Alekseev 1974] में।

ग्रन्थसूची

Alekseev एमपी इंग्लैंड में रूस और रूसी में अंग्रेजी // वैज्ञानिक। ज़ैप। लुग फिलोलॉजिकल साइंसेज की एक श्रृंखला। № 72, वॉल्यूम। 9. एल।, 1 9 74. पी .88-93।

आर्टेमोवा ईयूयू। रूस की संस्कृति फ्रांसीसी की आंखों के माध्यम से इसमें भाग लेती है (XVIII शताब्दी का अंतिम तिहाई)। एम।: रूसी इतिहास संस्थान आरएएस, 2000. 253 पी।

विजेल एफ एफ। नोट्स / एड। एस। सीधे। एम।: आर्टेल राइटर्स "सर्किल", 1 9 28; पुनर्मुद्रण एम।: Zakharov, 2000. 592 पी।

Delvig ए.आई. मेरी यादें। टी .4। एम।: मोस्क। प्रकाशन। और rumyantsev। संग्रहालय, 1 9 12. 587 पी।

डेनिलिन एसए। देर से XIX के एंग्लो-अमेरिकी पत्रकारिता में रूस और इसकी नीतियों की छवि - प्रारंभिक XX शताब्दी: डिस। ... कैंड। ईस्ट्र। विज्ञान: 07.00.02। एम, 2006. 230 पी।

Butkova N.V. जर्मनी की छवि और आई.एस. के काम में जर्मनों की छवियों Turgenev और F.M. Dostoevsky: डिस। ... कैंड। फिलोल। विज्ञान: 01.01.01। वोल्गोग्राड, 2001. 252 पी।

Yerofeev एन ए Foggy Albion। इंग्लैंड और ब्रिटिश रूसियों की आंखों के साथ। 1825-1853। एम।: नुका, 1 9 82. 322 पी।

करमज़िन एन.एम. रूसी यात्री के पत्र। एम।: सच, 1 9 88. 544 पी।

मिखलस्काया एन.पी. Xi-Xix सदियों के अंग्रेजी कलात्मक साहित्य में रूस की छवि। एम।: एमपीजीई, 1 99 5. 150 एस।

Oschepkov ए.आर. कल्पना विज्ञान // ज्ञान। समझ। कौशल। 2010. № 1. पी। 251-253।

Polyakov O.Yu., Polyakova O.A. कल्पना विज्ञान: सैद्धांतिक और पद्धतिगत नींव। किरोव: राडुगा-प्रेस, 2013. 162 सी।

पुशकिन ए.एस. हेडशाइन-किसान महिला // एकत्रित कार्य: 10 टन / कुल के तहत। ईडी। डीडी अच्छा, एसएम बोंडी, वी.वी. विनोग्राडोवा, यू.जी. ऑक्समैन। T.5। उपन्यास, कहानियां। एम।: राज्य प्रकाशन हाउस आर्ट। जलाया।, 1 9 60. 660.

पुशकिन ए.एस. Evgeny Onegin // एकत्रित कार्य: 3 टी पर। T.2। कविताओं। यूजीन वनजिन। नाटकीय काम करता है। एम।: कला। लिट, 1 9 86. 527 पी।

Turgenev I.S. नोबल नेस्ट // एकत्रित कार्य: 12 टी पर। एम।: राज्य। प्रकाशन हाउस आर्ट। लिट।, 1 9 54 ए। T.2। 326 पी।

Turgenev I.S. पिता और बच्चे // एकत्रित कार्य: 12 टी पर। एम।: राज्य। प्रकाशन हाउस आर्ट। लिट।, 1 9 54 बी। T.3। 412 पी।

हबीबुलिना एलएफ। आधुनिक अंग्रेजी साहित्य में रूस की मिथक। कज़ान: कज़ान। विश्वविद्यालय, 2010. 205 पी।

Khorev वी। ए। पोलैंड और रूसी लेखकों की आंखों के माध्यम से ध्रुव। काल्पनिक निबंध। एम।: इन-डेर्रिक, 2005. 231 पी।

Alekseevm.p। Anglijskij Jazyk वी Rossii मैं Russkij jazyk v anglii। Uchjonye zapiski lgu। Serija Filologicheskie Nauki। । लेविंग्रैड। 1 9 74. संख्या 72. आईएसएस। 9. पी। 88-93।

आर्टजोमोवा ई.जे.यू. KULTURA ROSSII Glazami Posetivshikh Ejo Francuzov (Poslednjaja Tret "18 Veka) .. मास्को: रूसी इतिहास संस्थान रूसी एकेडमी ऑफ साइंसेज पब्लिक, 2000. 253 पी।

Butakova N. V. OU ^ जर्मनी I obrazy nemcev v Tvorchestve I.S. Turgeneva I f.m. Dostojevskogo। डिस। कंद। FIL। नया। वोल्गोग्राड, 2001.252 पी।

Delvig ए.आई. मोई vospominanija। खंड। 4. मास्को: मॉस्को पब्लिक। और Rumyantzev संग्रहालय पब।, 1 9 12. 587 पी।

Erofeevava n.a. Tumannyj al "बायियन। Anglija I An-Glichane Glazami Russkikh। 1825-1853। मास्को: नौका पब्लिक, 1 9 82. 322 पी।

करमज़िन एन.एम. पीआईएस "एमए रस्कोगो पुतिनस्टेन-निका। मास्को: प्रव-दा पब्लिक, 1 9 88. 544 पी।

खबीबुलिना एलएफ MIF Rossii वी Sovremennoj An-Glijskoj साहित्य। कज़ान: कज़ान विश्वविद्यालय पब्लिक।, 2010. 205 पी।

खोरेव वीए। पोल "शा I Poljaki Glazami Russkikh Litteratorov। Imagologicheskije Ocherki। मास्को: इंद्रिक पब्लिक, 2005. 231 पी।

लैनिलिन एसए। Obraz Rossii I EJo Politiki V Anglo-Anglo-Amerikanskoj Pustomikike Konca 19 - नचला 20 वीवी। डिस। कंद। Ist। नया। मॉस्को, 2006. 230 पी।

मिखलस्काजा एन.पी. Obraz Rossii v Anglijskoj Khudozhesvennoj साहित्य 11-19 वीवी। । मॉस्को: मॉस्को शैक्षणिक स्टेट यूनिवर्सिटी पब्लिक।, 1 99 5. 150 पी।

ओशापकोव एआर। Imagologija। ज़न्नानी-जे। Ponimanije। Umenije। । 2010. संख्या 1. पी। 251-253।

पोलजकोव ओ.यू., पोलजकोवा ओए। Imagologija: Te-Oretiko-Metodologicheskije Osnovy। । किरोव: एलएलसी राडुगा-प्रेस, 2013. 162 पी।

पुशकिन ए.एस. Baryshnja-Krestjanka। Sobranie Sochinenij v 10 टी। टी। 5. रोमानी, पोवेस्ती / एड। डीडी द्वारा ब्लैगोज, एसएम। बोंडी, वी.वी. Vinogradov, उ। जी। Oksman। मास्को: गोस। Izd-vo Khudozh। लिट प्रकाशन।, 1 9 60. 660 पी।

पुशकिन ए.एस. Evgenij Onegin। Sobranie Sochinenij v 3 टी। टी 2. Poehmy। Evgenij Onegin। Dramaticheskije Proizvedenija। मास्को: गोस। Izd-vo Khudozh। लिट पब्लिक, 1 9 86.527 पी।

Turgenev I.S. Dvorjanskoe Gnezdo। Sobranie Sochinenij: वी 12 टी। । मास्को: गोस। Izd-vo Khudozh। लिट पब्लिक, 1 9 54. वॉल्यूम। 2. 326 पी।

Turgenev I.S. ओटीसीवाई मैं डिट्टी। Sobranie Sochinenij: वी 12 टी। । मास्को: गोस। Izd-vo Khudozh। लिट पब्लिक, 1 9 54. वॉल्यूम। 3. 412 पी।

विजेल "एफएफ। ज़ापिस्की। मॉस्को: ज़खारोव पब्लिक, 2000. 5 9 2 पी।

रूसी साहित्य में स्क्वायर-एंग्लोमैनियस की छवियां

Xixth शताब्दी का

मरीना वी Tsvetkova।

एप्लाइड भाषाविज्ञान और इंटरकल्चरल संचार विभाग के प्रोफेसर राष्ट्रीय शोध विश्वविद्यालय उच्च विद्यालय ऑफ इकोनॉमिक्स - निज़नी नोवगोरोड

लेख Xixth शताब्दी के रूप में squirs-anglomaniacs की छवियों की जांच करता है। विश्लेषण अलेक्जेंडर पुष्किन के उपन्यास "द स्क्वायर की बेटी", और इवान तुर्गनेव, "सज्जन का एक घर" और "पिता और संस" द्वारा दो उपन्यासों पर आधारित है। सामान्य तरीके से एंग्लोमैनियाक पात्रों को अवधि के रूसी साहित्य में चित्रित किया गया है। स्क्वायर "अंग्रेजी जीवनशैली, शिक्षा, खेती, हाउसकीपिंग और बाल पालन विधियों के साथ जुनून को एक कॉमिक नस में माना जाता है। दोनों लेखक एंग्लोमैनिया को एक सतही घटना के रूप में दिखाते हैं, जो उनके पात्रों के दिमाग में गहराई से निहित नहीं है। की विशिष्टता स्क्वायर-एंग्लोमैनियाकों का प्रतिनिधित्व इंग्लैंड के सामान्य रवैये और Xixth शताब्दी के रूसी समाज में अंग्रेजी पर अनुमानित है।

मुख्य शब्द: एंग्लोमैनियाक स्क्वायर की छवियां; इमेजोलॉजी; Xixth शताब्दी के रूसी साहित्य; अलेक्जेंडर पुष्किन; "द स्क्वायर" सुना "; इवान टर्गेनेव;" एक सज्जन का घर ";" पिता और संस "।

रूसी साहित्य के कई कार्यों में, प्रांतीय मकान मालिकों को प्रस्तुत किया जाता है: नाटक डी। I. Fonvizin "नेपालविल" में, रोमनोव ए एस पुष्किन "Evgeny Onegin", I. एस Turgenev "पिता और बच्चे", I. A. Goncharov "oblomov" और अन्य में।

आलीशान के साथ तुलना करने के लिए इन पुस्तकों के नायकों क्या हैं? अर्थव्यवस्था के प्रबंधन के संबंध में, किसानों, रिश्तेदारों और दोस्तों के लिए। बेशक, इन नायकों के बीच प्लूशकिन सबसे चमकीला नकारात्मक आकृति है। यह मौका नहीं है कि एन वी। गोगोल कड़वाहट से बाहर निकलता है: "और इस तरह के अस्थिरता, क्षुद्र चीजों के लिए, बुरा नकदी हो सकता है

मानव! इतना बदल सकता है! " Play D. I. Fonvizin "नेपाली" Prostata के फास्टनरों की विशेषताओं के लिए उपयुक्त ये शब्द न करें?! वही क्षुद्रता, बुरापन और औसत!

इन मकान मालिकों के उज्ज्वल विपरीत रोमन एल एन। टॉल्स्टॉय एन ए बोल्कोन्स्की, एक उत्कृष्ट मालिक और एक अद्भुत पिता का नायक है। राजकुमार ने निष्क्रिय जीवनशैली को तुच्छ जाना, और इसलिए "लगातार अपने संस्मरणों के पवित्रशास्त्र के साथ व्यस्त था, फिर उच्चतम गणित से गणना, फिर मशीन पर टोपीकर की तीखेपन, फिर बगीचे में काम करें और उन इमारतों के अवलोकन को रोकें जो बंद नहीं हुए थे उसकी संपत्ति में। " ओल्ड प्रिंस बोल्कोन्स्की - मालिक की गणना। उन्होंने "सभी काम, इत्मीनान से और उच्चतम डिग्री में सावधानी से किया।" निस्संदेह, एक महान मास्टर द्वारा खींची गई यह छवि अनुकरण के लिए एक उदाहरण है।

इस प्रकार, मैं यह निष्कर्ष निकाल सकता हूं कि प्रांतीय कुलीनता विविध के रूसी क्लासिक्स के कार्यों में प्रस्तुत की जाती है और इसके सभी प्रतिनिधि नायक एन वी गोगोल के समान नहीं होते हैं।

इस विषय पर अन्य काम करता है:

1. जिसमें रूसी साहित्य XIX - XX सदियों के कार्यों में। लेखक एक व्यक्ति की महिमा करते हैं और कविता "क्लाउड इन पैंट" के साथ उनकी तुलना क्या हो सकती है? जैसा...
2. जिसमें रूसी साहित्य XIX - XX सदियों के कार्यों में। छवियों और चीजों को एक प्रतीकात्मक अर्थ प्राप्त होता है और उन्हें एन वी। गोगोल की कहानी के साथ तुलना की जा सकती है? किस तरह...
3. रूसी साहित्य के किन कार्यों में सूर्य की छवि का एक अवतार मिलता है और मायाकोव्स्की की कविता के साथ तुलना की जा सकती है? एक साहित्यिक संदर्भ के रूप में, आप निम्नलिखित को आकर्षित कर सकते हैं ...
4. रूसी साहित्य के कार्यों में आप क्रॉस की छवि से मिलते हैं और इस छवि की तुलना तुर्गेंव "पिता और बच्चों" के साथ की जा सकती है? एक साहित्यिक के रूप में ...
5. सरल सैनिकों के भाग्य का विवरण एम। शोलोकहोव और ए टी। Tvardovsky के हाथ से बनाए गए कार्यों में पाया जा सकता है। एल एन टॉल्स्टॉय के लिए कोई अपवाद नहीं। उन्होंने लिखा "युद्ध ...
6. रूसी साहित्य के किन कार्यों में ऐतिहासिक आंकड़ों की छवियां पैदा हुईं और जिनमें उन्हें एल एन टॉल्स्टॉय असली ऐतिहासिक चेहरे के आकलन के साथ तुलना की जा सकती है? जैसा...
7. सोचो, रूसी साहित्य नायकों के किस काम में उनके लिए दुनिया में विदेशी और लोगों के साथ तुलना की जा सकती है? इस मार्ग में प्रस्तुत किया गया है ...