अंतर्राष्ट्रीय स्वर्ण पदक एंडरसन। साहित्यिक प्रीमियम

अंतर्राष्ट्रीय स्वर्ण पदक एंडरसन। साहित्यिक प्रीमियम
अंतर्राष्ट्रीय स्वर्ण पदक एंडरसन। साहित्यिक प्रीमियम

https://pandia.ru/text/78/633/images/image003_15.gif "alt \u003d" 56 "align \u003d" बाएं "चौड़ाई \u003d" 282 "ऊंचाई \u003d" 87 src \u003d "\u003e

नाम पुरस्कार - आधुनिक साहित्य में उच्च अंतरराष्ट्रीय पुरस्कार, जिसे सर्वश्रेष्ठ बच्चों के लेखकों से सम्मानित किया जाता है ( हंस क्रिश्चियन एंडर्सन लेखक पुरस्कार) और कलाकारों को चित्रित करें ( इलस्ट्रेशन के लिए हंस क्रिश्चियन एंडर्सन अवॉर्ड)। "बच्चों के" लेखकों के लिए, यह पुरस्कार अंतरराष्ट्रीय पुरस्कारों से सबसे प्रतिष्ठित है, इसे अक्सर "मलाया नोबेल पुरस्कार" के रूप में जाना जाता है।

प्रीमियम का आयोजन 1 9 56 में यूनेस्को के बच्चों और युवा साहित्य के लिए अंतर्राष्ट्रीय परिषद द्वारा आयोजित किया गया था ( युवा लोगों के लिए पुस्तकों पर अंतर्राष्ट्रीय बोर्ड - आईबीबीवाई) एरला लेपमैन की पहल पर () - विश्व बच्चों के साहित्य के क्षेत्र में एक सांस्कृतिक आंकड़ा।

एंडर्सन तीन पुरस्कार हैं: ग्रेट फेयरी टेल की प्रोफाइल के साथ स्वर्ण पदक ( हंस क्रिश्चियन एंडर्सन अवार्ड्स); हाल ही में प्रकाशित देशों में से सबसे अच्छे बच्चे और युवा पुस्तकों का मानद डिप्लोमा; "एंडर्सन की मानद सूची" में विजेता बनाना।

पुरस्कार यूनेस्को द्वारा संरक्षित है, रानी डेनमार्क मार्गरेट द्वितीय की उनकी उच्चता; निसान मोटर कंपनी प्रायोजित है।

पुरस्कार उम्मीदवारों को अंतरराष्ट्रीय बच्चों की पुस्तक परिषद के राष्ट्रीय वर्गों द्वारा मनोनीत किया जाता है। इस पुरस्कार को अगले आईबीबीवाई कांग्रेस में हंस क्रिश्चियन एंडर्सन के जन्मदिन पर - स्वस्थ लेखकों और कलाकारों को केवल सम्मानित किया जाता है। पुरस्कार जूरी में दुनिया भर से बच्चों के साहित्य में विशेषज्ञ शामिल हैं, जो गुप्त मतदान द्वारा मुख्य पुरस्कार के लिए सबसे उपयुक्त आवेदकों का निर्धारण करते हैं। विजेताओं को एक स्वर्ण पदक मिलता है, प्रीमियम के नकद समकक्ष संख्या नहीं है।

1 9 56 से शुरू होने वाले हर दो साल, पुरस्कार बच्चों के लिए साहित्य में महत्वपूर्ण योगदान के लिए लेखक को सम्मानित किया जाता है, और 1 9 66 से - और एक कलाकार-इलस्ट्रेटर।

प्रीमियम (56 साल) के अस्तित्व के पूरे इतिहास में, बच्चों की किताब के 30 लेखकों और 24 इलस्ट्रेटर कलाकार इसकी विजेता बन गए। भूगोल पुरस्कार दुनिया के 24 देशों तक पहुंच गए।

पदक के विपरीत, एक ही लेखक या कलाकार विभिन्न कार्यों के लिए कई बार मानद डिप्लोमा प्राप्त कर सकते हैं। एंडर्सन डिप्लोमा भी सर्वोत्तम अनुवादों से नोट किया जाता है। 1 9 56 में, एंडरसन डिप्लोमा को 12 देशों के 15 लेखकों को मिला। 65 देशों के 2 उद्यमों, कलाकारों और अनुवादकों में।

तीसरा इनाम "एंडर्सन की मानद सूची" है, जहां साहित्य और कलाकारों के नाम बनाए जाते हैं, जो कि एक निश्चित अवधि के लिए बच्चों के लिए काम करना या बच्चों की पुस्तक जारी करना सबसे अच्छा था।

1 9 56 में, "बच्चों के नोबेल" के पहले मालिक अंग्रेजी स्टोरीगार्ड एलेनोर फर्डजन बन गए, जिन्हें किताबों के अनुवाद के लिए जाना जाता है, "मैं चाहता हूं कि चंद्रमा", "सातवीं राजकुमारी"। 1 9 58 में, स्वर्ण पदक को स्वीडिश लेखक एस्ट्रिड लिंडग्रेन मिला। अन्य पुरस्कार विजेताओं के अलावा, कई सितारा परिमाण सितारों - जर्मन लेखकों एरिच कोस्टनर और जेम्स क्रज़, इटालियन गियानी रोडारी, फिनलैंड से तुवा जैनसन, चेकोस्लोवाकिया, ऑस्ट्रियन लेखक क्रिस्टीन नेस्टलिंगर से बोगुमिल रजीगी ...

दुर्भाग्यवश, घरेलू पाठक के पदक के बारह एंडरसेन मालिकों का काम पूरी तरह से अज्ञात है - उनकी किताबों का रूसी और यूक्रेनी में अनुवाद नहीं किया गया था। जब तक जोस मारिया संचेज़-सिल्वा, अमेरिकन पाउला फॉक्स और वर्जीनिया हैमिल्टन, जापानी माइटियो मैडो, ब्राजील लिजी बोजंग और अन्ना मैरी मचाडो, अर्जेंटीना मैरी टेरेसा एंड्रूहेटो, ऑस्ट्रेलियाई बच्चों के लेखक पेट्रीसिया रुत्सन, न्यू ज़ेडलैंड लेखक मार्गरेट महा, स्विस यारगु के लेखकों शूबगेरा, यूके ईदान चैंबर और आयरिश मार्टिन वडेल के लेखक।

दुर्भाग्य से, "एंडर्सनास" और हमारे साथी की सूची में नहीं। केवल कलाकार इलस्ट्रेटर तात्याना Alekseevna Mavrina () को 1976 में एक स्वर्ण पदक मिला। लेकिन बच्चों के लिए व्यक्तिगत पुस्तकों के लिए मानद डिप्लोमा के धारक हैं, उनके चित्रण और दुनिया की भाषाओं में सर्वोत्तम अनुवाद के लिए। और डिप्लोमा - रेडी पोगोडिन के लेखकों, यूरी कोवल, वैलेंटाइन बेरिसोव, एग्निया बार्टो, सर्गेई मिखाल्कोव; कलाकार लेव टोकमाकोव, बोरिस डायोडोर, विक्टर चिज़िकोव, मई माइटुरिच; अनुवादक याकोव अकिम, यूरी कुशक, इरीना टोकमाकोवा, बोरिस नखोद, लुडमिला ब्रियड। विभिन्न वर्षों में, लेखकों अनातोली अलेक्सिन के माननीय डिप्लोमा को "अभिनय व्यक्तियों और कलाकारों" की कहानी के लिए प्रस्तुत किया गया था, कविता "फंतासी बरंकिन" के लिए वैलेरी मेदवेदेव, यूरी कोवलु एजेंडा की पुस्तक के लिए यूरी कोवलु और कहानियां "द लाइटस्ट बोट" , टेट्रॉलॉग के पहले भाग के लिए एनो रायदा - स्क्वॉक्स "युग्मन, पोलोटिन और मॉस दाढ़ी" और अन्य।

पिछले वर्षों में, बच्चों के लेखकों और सीआईएस देशों के कलाकारों के कार्यों के लगभग बीस नाम और नाम, जिनमें शामिल हैं: एस। अलेकसेव, च। एटमटोव, एन डंबडेज़, पावलीन और अन्य को मानद सूची में जोड़ा गया था।

मानद डिप्लोमा से सम्मानित कई पुरस्कारार्थी हैं और "एंडर्सन की मानद सूची" और यूक्रेनी लेखकों में प्रवेश किया गया है। पहला घरेलू पुरस्कार विजेता 1 9 73 में कविता-परी कथा "बार्विन और वसंत" से अपने जादू बरविंका के शानदार रोमांच के लिए बोगदान चाम बन गया। दूसरा यूक्रेनी लेखक, जिसे 1 9 7 9 में "एंडर्सन की मानद सूची" से पेश किया गया था, वसीवोलोड नटको और उनके साहसिक उपन्यास "वुतुकोव्का से टोरिडर्स" बन गए।

अनुलग्नक 1

लेखकों - पुरस्कार विजेता अंतर्राष्ट्रीय पुरस्कार
नाम

देश

लेखक

चित्र

असाइनमेंट वर्ष

ग्रेट ब्रिटेन

एलेनोर फारजोन (इंग्लैंड एलेनोर फारजेन)

Aiden Chembers (Eng। Aidan चैंबर)

डेविड बादाम (ईएनजी। डेविड बादाम)

एस्ट्रिड लिंडग्रेन (स्वीडन एस्ट्रिड लिंडग्रेन)

मारिया ग्रिप (स्वीडन मारिया ग्रिप)

जर्मनी

एरिक किस्टनर (एरिच कस्टनर)

जेम्स क्रूट (जेम्स Krüss)

मेनेंडर डी जोंग (ईएनजी। मेन्डेर्ट डीजोंग)

स्कॉट ओ "डेल (इंग्लैंड। स्कॉट ओ" डेल)

पाउला फॉक्स (अंग्रेजी पाउला फॉक्स)

वर्जीनिया हैमिल्टन (ईएनजी। वर्जीनिया हैमिल्टन)

कैथरीन पैटरसन (अंग्रेजी कैथरीन पैटरसन)

रेन Guiyo (Fr. René Guillot)

फिनलैंड

तुवा जैनसन (फिन। टोवे जैनसन)

जोस मारिया संचेज़-सिल्वा

गियानी रोडारी (इल। गियानी रोडारी)

सेसिल बोएडर (तिथियां। सेसिल बोदकर)

चेकोस्लोवाकिया

बोगी दुष्ट (CESH। बोहुमिल řřha)

ब्राज़िल

सामान ब्लॉक (पोर्ट। Lygia Bojunga)

(बंदरगाह। एना मारिया मचाडो)

क्रिस्टीन Neustlinger (उसे। क्रिस्टीन नोटलिंगर)

ऑस्ट्रेलिया

पेट्रीसिया राइटसन (अंग्रेजी पेट्रीसिया राइटसन)

नीदरलैंड

एनी श्मिट (NotHerl। एनी श्मिट)

नॉर्वे

Tormer khaugen (norv। Tormod haugen)

Mitio Mado (YAP। まど · みちお)

उरी ओरलेब (आईवीआर। אורי אורלב)

आयरलैंड

मार्टिन वडेल (इंग्लैंड मार्टिन वडेल)

न्यूज़ीलैंड

मार्गरेट माही (ईएनजी। मार्गरेट महे)

स्विट्ज़रलैंड

Yurg shubiger (उसे jürg schubiger)

अर्जेंटीना

(अवधि। मारिया टेरेसा एंड्रूटो)

1 9 56 एलेनोर फेरेजोन (ईएनजी। एलेनोर फारजेन, यूनाइटेड किंगडम)

1 9 58 एस्ट्रिड लिंडग्रेन (स्वीडन एस्ट्रिड लिंडग्रेन, स्वीडन)

1 9 60 एरिच केस्टनर (एरिच कास्टनर, जर्मनी)

1 9 62 मेनेंडर डी जोंग (ईएनजी। मेन्डेर्ट डीजोंग, संयुक्त राज्य अमेरिका)

1 9 64 रेन गुयो (एफआर रेने गिलोट, फ्रांस)

1 9 66 तुवा जननसन (फिन। टोवे जैनसन, फिनलैंड)

1 9 68 जेम्स क्रून्स (उन्हें। जेम्स Krüss, जर्मनी), जोस मारिया संचेज़ सिल्वा (स्पेन)

1 9 70 गियानी रोडारी (इल। गियानी रोडारी, इटली)

1 9 72 स्कॉट ओ "डेल (इंग्लैंड। स्कॉट ओ" डेल, यूएसए)

1 9 74 मारिया ग्रिप (स्वीडन मारिया ग्रिप, स्वीडन)

1976 सेसिल बुदेकर (तिथियां। सेसिल बोदकर, डेनमार्क)

1 9 78 पाउला फॉक्स (अंग्रेजी पाउला फॉक्स, यूएसए)

1980 बोगी दुष्ट (क्षेत्र। बोहुमिल řřha, चेकोस्लोवाकिया)

1982 BOMG का सामान (पोर्ट। Lygia Bojunga, ब्राजील)

1 9 84 क्रिस्टीन नेस्टलिंगर (उन्हें। क्रिस्टीन नॉस्टलिंगर, ऑस्ट्रिया)

1 9 86 पेट्रीसिया राइटसन (ईएनजी। पेट्रीसिया राइटसन, ऑस्ट्रेलिया)

1988 एनी श्मिट (नोटहेरल। एनी श्मिट, नीदरलैंड्स)

1990 टॉर्मेड ह्यूगेन (नॉर्वे टॉर्मोड ह्यूगेन, नॉर्वे)

1 99 2 वर्जीनिया हैमिल्टन (ईएनजी। वर्जीनिया हैमिल्टन, यूएसए)

1994 Mitio Mado (YAP। まど · みちお, जापान)

1 99 6 उरी ओरलेब (आईवीआर। אורי אורלב, इज़राइल)

1 99 8 कैथरीन पैटरसन (इंग्लैंड कैथरीन पैटरसन, यूएसए)

2000 (अवधि। अना मारिया मचाडो, ब्राजील)

2002 एडन केमर्स (अंग्रेजी एडन चैंबर, यूनाइटेड किंगडम)

2006 मार्गरेट माही (अंग्रेजी मार्गरेट महे, न्यूजीलैंड)

2008 जुर्ग शुबिगर (उन्हें। जुर्ग श्यूबिगर, स्विट्जरलैंड)

2010 डेविड बादाम (ईएनजी। डेविड बादाम, यूनाइटेड किंगडम)

2012 (अवधि। मारिया टेरेसा एंड्रूटो, अर्जेंटीना)

परिशिष्ट 2।

इलस्ट्रेटर कलाकार - पुरस्कार विजेता
नाम

देश

कलाकार

असाइनमेंट वर्ष

स्विट्ज़रलैंड

Alois Karigiet

जॉर्ग मुलर

चेकोस्लोवाकिया

जिरी Trninka

दुसन कैलाई।

चेक गणतंत्र

गुणवत्ता patsovskaya

पेट्र सिस (अंग्रेजी पीटर एसआईएस)

मौरिस सेन्डैक

आईबी स्क्रिब एलसेन

फरशिद मेस्काली।

तात्याना मावरीना

सुखिची अकाबा

मित्सुमासा एनो

Zbigniew Rykhlitsky (पोलिश। Zbigniew rychlicki)

ऑस्ट्रेलिया

रॉबर्ट इंगपेन

लिस्बेट ज़ेवरगर

जर्मनी

क्लाउस enexicat

भेड़िया erlbruh

Jutta Bauer (यह। जुट्टा बाउर)

तोमी यूनिगर (एफआर टॉमि यूनिगर)

ग्रेट ब्रिटेन

एंथनी ब्राउन

क्वांटिन ब्लेक (अंग्रेजी क्वांटिन ब्लेक)

नीदरलैंड

मैक्स वेटेल्स (नीदरल मैक्स वेल्थुज)

रॉबर्टो इनोची

1 9 66 एलोइस कैरेगेट (स्विट्ज़रलैंड)

1 9 68 जेर्जी ट्राएनिंका (चेकोस्लोवाकिया)

1970 मॉरीस सैंडक (यूएसए)

1 9 72 आईबी सनग्र ओल्सन (डेनमार्क)

1974 फरशीद मेस्काली (ईरान)

1976 तात्याना मावरीना (यूएसएसआर)

1978 Svend (डेनमार्क)

1980 Sukeki Aqaba (जापान)

1982 Zbigniew Rykhlitsky (पोलिश। Zbigniew rychlicki, पोलैंड)

1984 मित्सुमासा एनो (जापान)

1 9 86 रॉबर्ट इंगपेन (ऑस्ट्रेलिया)

1988 दुसन कॉलई (चेकोस्लोवाकिया)

1990 लिस्बेट ज़ेवरगर (ऑस्ट्रिया)

1992 Quals Patsovskaya (चेक गणराज्य)

1994 जोर्ग मुलर (स्विट्जरलैंड)

1996 क्लाउस एसेकैट (जर्मनी)

1998 तोमी यूनिगर (फ्रा। टॉमि यूनिगर, फ्रांस)

2000 एंथनी ब्राउन (यूनाइटेड किंगडम)

2002 क्वांटिन ब्लेक (अंग्रेजी क्वांटिन ब्लेक, यूनाइटेड किंगडम)

2004 मैक्स Veteles (NotHerl। मैक्स वेल्थुज, नीदरलैंड्स)

2006 वुल्फ एर्लब्रो (जर्मनी)

2008 रॉबर्टो इनोची (इटली)

2010 यूटीटीए बाउर (यह। जुट्टा बाउर, जर्मनी)

2012 पीटर एसआईएस (पीटर एसआईएस, चेक गणराज्य)

0 "शैली \u003d" मार्जिन-बाएं: -34.5pt; सीमा-पतन: पतन; सीमा: कोई नहीं "\u003e

जन्म की तारीख

लेखक

प्रदर्शन किया

पुरस्कार के बाद नामित पुरस्कार

(अवधि। मारिया टेरेसा एंड्रूटो; आर1 9 54), अर्जेंटीना लेखक

एलेनोर फर्डजन (इंग्लैंड। एलेनोर फारजेन; 1881-5.06.1965), लोकप्रिय अंग्रेजी बच्चों के लेखक

बोगी जला (चेक। बोहुमिल řřha।;), चेक लेखक, सार्वजनिक आंकड़ा

एरिच किस्टनर (यह Erich kästner।; 1899-29.07.1974), जर्मन लेखक, लेखक, लेखक, व्यंगिर, कैबरेटिस्ट

उरी ओरलेव (आईवीआर। אורי אורלב, आर। 1 9 31), इज़राइली प्रोसेस, बच्चों और युवा लोगों के लिए किताबों के लेखक, पोलिश-यहूदी मूल के अनुवादक

मेनेंडर डी जोंग (या दयांग; अंग्रेजी Meindert Dejong; 1906-16.07.1991), अमेरिकी लेखक

वर्जीनिया हैमिल्टन (या हैमिल्टन, ईएनजी। वर्जीनिया हैमिल्टन।; 1936-19.02.2002), अमेरिकी लेखक

मार्गरेट माही। (माजा या मई, इंग्लैंड। मार्गरेट महे।; 1936-23.07.2012), न्यूजीलैंड लेखक, बच्चों और युवाओं के लिए उपन्यास के लेखक

रेन Guiyo (फ्रा। रेनी गिलोट।; 1900-26.03.1969), फ्रेंच लेखक

सैकोइल बुदेकर (यह सेसिल बड़की; आर 1 9 27), डेनिश लेखक

मार्टिन वडेल (या लकड़ी, eng। मार्टिन वडेल।; आर 1 9 41), आयरिश लेखक

पाउला लोमड़ी। (इंग्लैंड। पाउला लोमड़ी।; आर 1 9 23), अमेरिकी लेखक

90 साल का

Tormer khaugen। (और न ही। Tormod Haugen।; 1 945-18.10.2008), नॉर्वेजियन लेखक और अनुवादक

डेविड बादाम (इंग्लैंड। डेविड बादाम;आर 1951), अंग्रेजी लेखक

एनी (नोटल एनी। मारिया Geertruida Schmidt।, स्मिड के एक और प्रतिलेखन में; 1911-21.05.1995), डच लेखक

"डेल" के बारे में स्कॉट (इंग्लैंड। स्कॉट ओ'डेल; 1898-15.10.1989), प्रसिद्ध अमेरिकी लेखक

115 साल का

जेम्स crys। (यह जेम्स क्रूस; 1926-2.08.1997), जर्मन बच्चों के लेखक और कवि

पेट्रीसिया रायसेसन (इंग्लैंड। पेट्रीसिया राइटसन।नी पेट्रीसिया फर्लोंगर; 1921-15.03.2010), ऑस्ट्रेलियाई बच्चों के लेखक

मारिया ग्रिप (स्वीडन। मारिया ग्रिप।; नी मारिया स्टाइल वाल्टर / माजा स्टिना वाल्टर; 1 923-5.04.2007), प्रसिद्ध स्वीडिश लेखक

Lygia (Luggie) भाषा नून (अवधि। Lygia Bojunga nunes; आर 1 9 32), ब्राजीलियाई लेखक

क्रिस्टीन Neustlinger (यह क्रिस्टीन नोटलिंगर; आर 1 9 36), ऑस्ट्रियाई बच्चों के लेखक

कैथरीन वॉलमंड पैटरसन (इंग्लैंड। कैथरीन पैटरसन; आर 1 9 32), समकालीन अमेरिकी बच्चों के लेखक

जोस मारिया संचेज़ सिल्वा और गार्सिया मोरालेस (अवधि। जोस मारिया सानचेज़-सिल्वा वाई गार्सिया-मोरालेस;), स्पेनिश लेखक और पटकथा लेखक

एस्ट्रिड अन्ना एमिलिया लिंडग्रेन (स्वीडन। एस्ट्रिड अन्ना एमिलिया लिंडग्रेन, नी एरिक्सन, स्वीडन। एरिक्सन; 1 9 07-28-28.2002), स्वीडिश लेखक, बच्चों के लिए कई विश्व प्रसिद्ध किताबों के लेखक

Aidan Chambers (या Aiden Chembers, अंग्रेजी। एडन चैंबर।; आर 1 9 34), अंग्रेजी लेखक

हंस क्रिश्चियन एंडर्सन पुरस्कार (हंस क्रिश्चियन एंडर्सन लेखक पुरस्कार) एक साहित्यिक प्रीमियम है, जिसे सर्वश्रेष्ठ बच्चों के लेखकों और कलाकारों-चित्रकारों से सम्मानित किया जाता है। यह 1 9 56 में यूनेस्को के बच्चों और युवा साहित्य के अंतर्राष्ट्रीय परिषद द्वारा स्थापित किया गया था, जो हर दो साल में एक बार सम्मानित किया गया था, जिसे अप्रैल 2 अप्रैल को दिया गया था। यह तिथि जन्मदिन है, यूनेस्को ने 1 9 67 में अंतरराष्ट्रीय बच्चों के पुस्तक दिवस द्वारा घोषित किया है।

इतिहास

एच। एंडरसेन के नाम पर नाम का पुरस्कार बच्चों के साहित्य के क्षेत्र में सबसे प्रतिष्ठित अंतरराष्ट्रीय पुरस्कारों में से एक माना जाता है, इसे अक्सर "मामूली नोबेल पुरस्कार" कहा जाता है।

पुरस्कार केवल स्वस्थ लेखकों और कलाकारों के लिए सम्मानित किया जाता है।

पुरस्कार स्थापित करने का विचार एले लेपमैन (18 9 1-19 70) से संबंधित है - विश्व बच्चों के साहित्य के क्षेत्र में सांस्कृतिक अभिनेता। ज्ञात वाक्यांश ई। लेपमैन: "हमारे बच्चों को किताबें दें, और आप उन्हें पंख देंगे।"

पुरस्कार उम्मीदवारों को अंतर्राष्ट्रीय बच्चों की आईबीबीवाई के राष्ट्रीय वर्गों द्वारा मनोनीत किया जाता है। पुरस्कार विजेता एक लेखक और कलाकार हैं - हंस-ईसाई एंडरसन की प्रोफाइल के साथ स्वर्ण पदक से सम्मानित किया गया। इसके अलावा, आईबीबीवाई ने हाल ही में प्रकाशित देशों में प्रकाशित लोगों की संख्या से सर्वश्रेष्ठ बच्चों और युवा पुस्तकों के लिए मानद डिप्लोमा पुरस्कार जो अंतर्राष्ट्रीय परिषद के सदस्य हैं।

रूसी बच्चों की पुस्तक परिषद 1 9 68 से प्रतियोगिता की अंतर्राष्ट्रीय परिषद में शामिल है। 1 9 76 में, एंडरसन अवॉर्ड रूसी इलस्ट्रेटर और कलाकार को सम्मानित किया गया था। रूस के कई बच्चों के लेखकों और चित्रकारों को भी मानद डिप्लोमा से सम्मानित किया गया था।

1 9 74 में, अंतर्राष्ट्रीय जूरी को रचनात्मकता द्वारा जोर दिया गया था, और 1 9 76 में -। मानद डिप्लोमा को राइटर्स शौकत गैलियेव को रूसी "हरे ऑन चार्जिंग" ("फिजामेंटा यासनी किन") में अनुवादित "अभिनेता और कलाकार" में अनुवादित "अभिनेता और कलाकार" के लिए अनुवादित "अभिनेताओं और कलाकारों" के लिए अनुवाद किया गया था। एज की पुस्तक और कहानियों की पुस्तक के लिए "दुनिया की सबसे आसान नाव", एजेंट परी कथाओं "युग्मन, पोलोटिन और मोखोवाया दाढ़ी" और अन्य के टेट्रालॉजी के पहले भाग के लिए एनो रायदा; कलाकारों, Evgeny Rachev, आदि को चित्रित करें; दुभाषिया, लुडमिला ब्रौड और अन्य। 2008 और 2010 में, कलाकार को पुरस्कार के लिए नामित किया गया था।

लेखकों की सूची - पुरस्कार विजेता

1 9 56 (एलेनोर फारजेन, यूनाइटेड किंगडम)
1 9 58 (एस्ट्रिड लिंडग्रेन, स्वीडन)
1 9 60 एरिच केस्टनर (एरिच कास्टनर, जर्मनी)
1 9 62 मेन्टर डी जोंग (मेइंडर्ट डीजोंग, संयुक्त राज्य अमेरिका)
1 9 64 रेने गिलोट, फ्रांस)
1 9 66 तुवा जैनसन (टोवे जैनसन, फिनलैंड)
1 9 68 (जेम्स Krüss, जर्मनी), जोसे मारिया संचेज़-सिल्वा (स्पेन)
1 9 70 (गियानी रोडारी, इटली)
1 9 72 स्कॉट ओ'डेल (स्कॉट ओ'डेल, संयुक्त राज्य अमेरिका)
1 9 74 मारिया ग्रिप (मारिया ग्रिप, स्वीडन)
1 9 76 सेसिल बोएडर (सेसिल बोदकर, डेनमार्क)
1 9 78 पाउला फॉक्स (पाउला फॉक्स, संयुक्त राज्य अमेरिका)
1 9 80 Boggyl रॉकी (बोहुमिल řřřha, चेकोस्लोवाकिया)
1 9 82 सामान बग (लियिया बोजंगा, ब्राजील)
1 9 84 क्रिस्टीन नेस्टलिंगर (क्रिस्टीन नॉस्टलिंगर, ऑस्ट्रिया)
1 9 86 पेट्रीसिया राइटसन (पेट्रीसिया राइटसन, ऑस्ट्रेलिया)
1988 (एनी श्मिट, नीदरलैंड्स)
1990 (Tormod Haugen, नॉर्वे)
1 99 2 वर्जीनिया हैमिल्टन (वर्जीनिया हैमिल्टन, यूएसए)
1994 Mitio Mado (まど · みちお, जापान)
1996 URI ORLEB (אורי אורלב, इज़राइल)
1 99 8 कैथरीन पैटरसन (कैथरीन पैटरसन, संयुक्त राज्य अमेरिका)
2000 अना मारिया मचाडो (अना मारिया मचाडो, ब्राजील)
2002 एडन चेम्बर्स, यूनाइटेड किंगडम)
2004 (मार्टिन वडेल, आयरलैंड)
2006 मार्गरेट माही (मार्गरेट महे, न्यूजीलैंड)
2008 युग Schubiger (जुर्ग Schubiger, स्विट्जरलैंड)
2010 डेविड बादाम (डेविड बादाम, यूनाइटेड किंगडम)
2012 मारिया टेरेसा एंड्रूहेटो (मारिया टेरेसा एंड्रूटो, अर्जेंटीना)

इलस्ट्रेटर के कलाकारों की सूची - प्रीमियम पुरस्कार विजेता

1 9 66 एलोइस कैरिगियेट (एलोइस कैरिगियेट, स्विट्ज़रलैंड)
1968 (jiří trnka, चेकोस्लोवाकिया)
1 9 70 (मॉरीस प्रेषण, संयुक्त राज्य अमेरिका)
1 9 72 आईबी स्पा सनिंग ओल्सन (आईबी स्पैंग ओल्सन, डेनमार्क)
1 9 74 फरशीद मेसघली, ईरान)

1 9 56 में स्थापित, अंतर्राष्ट्रीयपुरस्कार नामहंसा-ईसाई एंडरसन(हंस क्रिश्चियन एंडर्सन अवार्ड) बच्चों की किताब के क्षेत्र में सबसे प्रतिष्ठित है और नोबेल पुरस्कार के साथ महत्व के तुलनीय है। इस प्रीमियम की स्थापना यूनेस्को के बच्चों और युवा साहित्य के लिए अंतरराष्ट्रीय परिषद द्वारा की जाती है, बच्चों के साहित्य के क्षेत्र में एक सांस्कृतिक आकृति के विचार के कारण, एले लेपमैन (18 9 1-19 70)। पुरस्कार गार्ड का मानद मिशन डेनमार्क की रानी द्वारा किया जाता है। प्रीमियम का पुरस्कार जूरी में लगी हुई है, जिन्होंने विभिन्न देशों से बच्चों के साहित्य के लेखकों और विशेषज्ञों को इकट्ठा किया है।

हर दो साल में, हर समय और लोगों की सबसे अच्छी परी कथाओं में से एक के जन्मदिन पर, हंस-ईसाई एंडरसन, एक बेहतर बच्चों के लेखक को सम्मानित करने का समारोह और 1 9 66 से, बच्चों की किताबों के सबसे अच्छे चित्रकार। 2 अप्रैल को, राष्ट्रीय वर्गों द्वारा आगे बढ़ने वाले बच्चों की किताबों की सूची से चुने गए सर्वश्रेष्ठ लेखक और कलाकार को एंडर्सन प्रोफाइल और डिप्लोमा की छवि के साथ स्वर्ण पदक प्राप्त होते हैं। प्रीमियम के बराबर नकद मौजूद नहीं है। विभिन्न वर्षों में प्रीमियम के विजेताओं में एस्ट्रिड लिंडग्रेन, तुवा जैनसन, क्वांटिन ब्लेक, एरिच किस्टनर, डेविड बादाम थे।

संस्थापक अंतरराष्ट्रीय हैं इनाम नाम हंसा-ईसाई एंडरसन, महान बच्चों के लेखक की याद की तारीख के रूप में, 2 अप्रैल को अंतर्राष्ट्रीय बच्चों के पुस्तक दिवस द्वारा घोषित किया गया। विभिन्न देशों में इस दिन का उत्सव बच्चों के साहित्य के सप्ताह के ढांचे के भीतर आयोजित किया जाता है। हर साल, छुट्टियों के आयोजक का मानद मिशन बच्चों की पुस्तक परिषद के वर्गों में से एक द्वारा किया जाता है। यह एक रंगीन पोस्टर बनाने और दुनिया भर के बच्चों के लिए एक अंतरराष्ट्रीय संदेश लिखने के लिए अनिवार्य है, जो बच्चों की किताबों को पढ़ने के लिए डिज़ाइन किया गया है।

डेनमार्क में एक और साहित्यिक प्रीमियम स्थापित किया गया था - इनाम हंस-ईसाई एंडरसन(हंस क्रिश्चियन एंडर्सन लिटेटुरप्रिस), जो उन बच्चों के लेखकों के योग्य हाइलाइट करता है, जिनके पुस्तक विचार प्रतिभा के कार्यों के विचारों के समान हैं। पहली बार प्रीमियम 2007 में प्रसिद्ध लेखक पाउलो कोलोहो को दिया गया था। अंतरराष्ट्रीय के विपरीत इनामnamedanza- क्रिस्टियन एंडरसनइस प्रीमियम में एक नकद समकक्ष - 2222 यूरो है।

एंडर्सन प्राइज़ के विजेता

लेखकों की सूची - पुरस्कार विजेता

1 9 56 एलिनोर फारजोन (ईएनजी। एलेनोर फारजेन, यूनाइटेड किंगडम)

1 9 58 एस्ट्रिड लिंडग्रेन (स्वीडन एस्ट्रिड लिंडग्रेन, स्वीडन)

1 9 60 एरिच केस्टनर (एरिच कास्टनर, जर्मनी)

1 9 62 मेनेंडर डी जोंग (ईएनजी। मेन्डेर्ट डीजोंग, संयुक्त राज्य अमेरिका)

1 9 64 रेन गुयो (एफआर रेने गिलोट, फ्रांस)

1 9 66 तुवा जननसन (फिन। टोवे जैनसन, फिनलैंड)

1 9 68 जेम्स क्रून्स (उन्हें। जेम्स Krüss, जर्मनी), जोस मारिया संचेज़ सिल्वा (स्पेन)

1 9 70 गियानी रोडारी (इल। गियानी रोडारी, इटली)

1 9 72 स्कॉट ओ'डेल (इंग्लैंड स्कॉट ओ "डेल, यूएसए)

1 9 74 मारिया ग्रिप (स्वीडन मारिया ग्रिप, स्वीडन)

1 9 76 सेसिल बॉडकर (तिथियां। सेसिल बोदकर, डेनमार्क)

1 9 78 पाउला फॉक्स (अंग्रेजी पाउला फॉक्स, यूएसए)

1 9 80 बोगुमिल Rzhikha (केश। बोहुमिल řřha, चेकोस्लोवाकिया)

1982 BOMG का सामान (पोर्ट। Lygia Bojunga, ब्राजील)

1 9 84 क्रिस्टीन नेस्टलिंगर (उन्हें। क्रिस्टीन नॉस्टलिंगर, ऑस्ट्रिया)

1 9 86 पेट्रीसिया राइटसन (ईएनजी। पेट्रीसिया राइटसन, ऑस्ट्रेलिया)

1988 एनी श्मिट (नोटहेरल। एनी श्मिट, नीदरलैंड्स)

1990 Haugen Tourmud (नॉर्वे Tormod Haugen, नॉर्वे)

1 99 2 वर्जीनिया हैमिल्टन (ईएनजी। वर्जीनिया हैमिल्टन, यूएसए)

1994 Mitio Mado (YAP। まど · みちお, जापान)

1 99 6 उरी ओरलेब (आईवीआर। אורי אורלב, इज़राइल)

1 99 8 कैथरीन पैटरसन (इंग्लैंड कैथरीन पैटरसन, यूएसए)

2000 अन्ना मारिया मचाडो (पोर्ट। अना मारिया मचाडो, ब्राजील)

2002 एडन केमर्स (अंग्रेजी एडन चैंबर, यूनाइटेड किंगडम)

2006 मार्गरेट माही (अंग्रेजी मार्गरेट महे, न्यूजीलैंड)

2008 युगग शुबिगर (उन्हें। जुर्ग Schubiger, स्विट्जरलैंड)

2010 डेविड बादाम (ईएनजी। डेविड बादाम, यूनाइटेड किंगडम)

2012 मारिया टेरेसा एंड्रूहेटो (आईजेड। मारिया टेरेसा एंड्रूटो), अर्जेंटीना

इलस्ट्रेटर के कलाकारों की सूची - प्रीमियम पुरस्कार विजेता

1 9 66 एलोइस कैरेगेट (स्विट्ज़रलैंड)

1 9 68 जेर्जी ट्राएनिंका (चेकोस्लोवाकिया)

1970 मॉरीस सैंडक (यूएसए)

1 9 72 आईबी सनग्र ओल्सन (डेनमार्क)

1974 फरशीद मेस्काली (ईरान)

1976 तात्याना मावरीना (यूएसएसआर)

1978 Svend Otto S. (डेनमार्क)

1980 सुकी अकाबा (जापान)

1982 Zbigniew Rykhlitsky (पोलिश। Zbigniew rychlicki, पोलैंड)

1984 मित्सुमासा एनो (जापान)

1 9 86 रॉबर्ट इंगपेन (ऑस्ट्रेलिया)

1988 दुसन कॉलई (चेकोस्लोवाकिया)

1990 लिस्बेट ज़ेवरगर (ऑस्ट्रिया)

1992 Quals Patsovskaya (चेक गणराज्य)

1994 जोर्ग मुलर (स्विट्ज़रलैंड)

1996 क्लाउस एसेकैट (जर्मनी)

1998 तोमी यूनिगर (फ्रा। टॉमि यूनिगर, फ्रांस)

2000 एंथनी ब्राउन (यूनाइटेड किंगडम)

2002 क्वांटिन ब्लेक (अंग्रेजी क्वांटिन ब्लेक, यूनाइटेड किंगडम)

2004 मैक्स Veteles (NotHerl। मैक्स वेल्थुज, नीदरलैंड्स)

2006 वुल्फ एर्लब्रो (जर्मनी)

2008 रॉबर्टो इनोची (इटली)

2010 यूटीटीए बाउर (यह। जुट्टा बाउर, जर्मनी)

2012 पेट्र एसआईएस (सीर्ष। पीटर सिस, चेक गणराज्य)

अंतरराष्ट्रीय परिषद फॉर चिल्ड्रन एंड यूथीटर यूनेस्को (युवा लोगों के लिए किताबों पर अंग्रेजी अंतर्राष्ट्रीय बोर्ड - आईबीबीवाई) द्वारा आयोजित 1 9 56 में आयोजित। हर दो साल में एक बार सम्मानित किया गया। पुरस्कार को दूसरे अप्रैल से सम्मानित किया गया है - हंस क्रिश्चियन एंडर्सन के जन्मदिन पर। अंतरराष्ट्रीय परिषद के पहल और निर्णय के रूप में एच। एंडर्सन शहर के लिए गहरे सम्मान और प्यार के संकेत के रूप में, 2 अप्रैल को 1 9 67 के दिन में 2 अप्रैल को एक अंतरराष्ट्रीय दिवस की घोषणा की गई थी। "बच्चों के" लेखकों के लिए, यह प्रीमियम सबसे प्रतिष्ठित अंतरराष्ट्रीय पुरस्कार है, इसे अक्सर "मलाया नोबेल पुरस्कार" कहा जाता है। पुरस्कार केवल स्वस्थ लेखकों और कलाकारों के लिए सम्मानित किया जाता है।
पुरस्कार स्थापित करने का विचार एले लेपमैन (18 9 1-19 70) से संबंधित है - विश्व बच्चों के साहित्य के क्षेत्र में सांस्कृतिक अभिनेता। ज्ञात वाक्यांश ई। लेपमैन: "हमारे बच्चों को किताबें दें, और आप उन्हें पंख देंगे।"
1 9 56 से, सर्वश्रेष्ठ बच्चों की पुस्तक के लेखक को एक पुरस्कार दिया जाता है। 1 9 66 से, यह भी सर्वश्रेष्ठ कलाकार-इलस्ट्रेटर को सौंपना शुरू कर दिया।

एंडरसन पुरस्कार और रूसी

1 9 68 से बच्चों की रूस की किताबों की परिषद संगठन "अंतरराष्ट्रीय परिषद" बच्चों की पुस्तक "संगठन में शामिल है।

कई रूसी लेखक हैं, कलाकार-चित्रकार, अनुवादक - सम्मानजनक डिप्लोमा से सम्मानित किए गए थे। यूएसएसआर प्रतिनिधि केवल एक बार सम्मानित किया गया था - 1 9 76 में पदक को बच्चों की किताब के एक कलाकार-इलस्ट्रेटर तातियाना अलेकसेवना मॉरीना से सम्मानित किया गया था।
1 9 74 में, सर्गेई मिखालकोव के काम को अंतरराष्ट्रीय जूरी द्वारा जोर दिया गया, और 1 9 76 में बार्टो एग्नेस। मानद डिप्लोमा को "अभिनेता और कलाकारों" के लिए लेखकों अनातोली अलेक्सिन को सम्मानित किया गया था, कविता "फंतासी बरंकिन" के लिए वैलेरी मेदवेदेव, यूरी कोवलु एजेंडा की पुस्तक और कहानियों के लिए यूरी कोवलु, "दुनिया की सबसे हल्की नाव", एनो राउडा के लिए टेट्रॉलॉग का पहला हिस्सा - वर्ग "युग्मन, पोलोटिन और मॉस दाढ़ी" और अन्य; कलाकार-इलस्ट्रेटर युरी वासनेटोव, विक्टर चिज़िकोव, इवेनिया रचेव, आदि; बोरिस ट्रांसलेटर, इरीना टोकमाकोवा, लुडमिला ब्रौड, आदि। 2008 और 2010 में, कलाकार निकोलाई पॉपोव को पुरस्कार के लिए नामित किया गया था।
आज, उनकी परी कथाओं के बिना, किसी भी व्यक्ति का बचपन असंभव है। उसका नाम पूरे वर्तमान, साफ, उच्च का प्रतीक बन गया है। यह मौका नहीं है कि सर्वश्रेष्ठ बच्चों की पुस्तक के लिए उच्चतम अंतरराष्ट्रीय पुरस्कार अपना नाम पहनता है - यह हंस-क्रिश्चियन एंडर्सन का स्वर्ण पदक है, जिसे हर दो साल में सबसे प्रतिभाशाली लेखकों और कलाकारों को एक बार सम्मानित किया जाता है।

पुरस्कार नामजी ख। एंडरसन (हंस क्रिश्चियन एंडर्सन अवार्ड) - साहित्यिक प्रीमियम, जिसे सर्वश्रेष्ठ बच्चों के लेखकों से सम्मानित किया जाता है।

यूनेस्को के बच्चों और युवा साहित्य पर अंतरराष्ट्रीय परिषद द्वारा 1 9 56 में स्थापित (युवा लोगों के लिए किताबों पर अंतर्राष्ट्रीय बोर्ड -इबी )। इसे हर दो साल में एक बार दिया जाता है, दूसरे अप्रैल को - हंस क्रिश्चियन एंडर्सन के जन्मदिन पर। पुरस्कार स्थापित करने का विचार एले लेपमैन (18 9 1-19 70) से संबंधित है - विश्व बच्चों के साहित्य के क्षेत्र में सांस्कृतिक अभिनेता।
पुरस्कार उम्मीदवारों को अंतरराष्ट्रीय बच्चों की पुस्तक परिषद के राष्ट्रीय वर्गों द्वारा मनोनीत किया जाता है। प्रोफाइल के साथ स्वर्ण पदक के साथ पुरस्कार विजेताओं को सम्मानित किया जाता हैहंसा-ईसाई एंडरसन कांग्रेस के दौरानइबी। इसके अलावा, आईबीबीवाई ने हाल ही में प्रकाशित देशों में प्रकाशित लोगों की संख्या से सर्वश्रेष्ठ बच्चों और युवा पुस्तकों के लिए मानद डिप्लोमा पुरस्कार जो अंतर्राष्ट्रीय परिषद के सदस्य हैं।
"बच्चों के" लेखकों के लिए, यह प्रीमियम सबसे प्रतिष्ठित अंतरराष्ट्रीय पुरस्कार है, इसे अक्सर "छोटा" कहा जाता हैनोबेल पुरस्कार».

एफबी 2 और आरटीएफ प्रारूपों में संग्रह 49 किताबों में। उन्हें पुरस्कार के लेखक द्वारा रसीद की तारीख तक व्यवस्थित किया जाता है - यह एक पुस्तक लिखने की तारीख से जुड़ा हुआ नहीं है, उनमें से कुछ बहुत पहले लिखे गए हैं, कुछ - बहुत बाद में।

पुरालेख डाउनलोड करें

में 1956 हंस क्रिश्चियन एंडर्सन के नाम पर पुरस्कार का पहला पुरस्कार विजेता बन गया एलेनोर फर्डजन. जब उन्हें प्रसिद्ध कहानीकार की एक अभिव्यक्तिपूर्ण प्रोफ़ाइल के साथ स्वर्ण पदक दिया गया, तो लेखक 75 वर्ष का था और वह अंग्रेजी में पढ़ने वाले बच्चों के सबसे पसंदीदा लेखकों में से एक थी। हमारे देश में, उन्हें परी कथाओं "सातवीं राजकुमारी" और "मुझे चाँद चाहिए" के लिए व्यापक प्रसिद्धि मिली।

में 1958 वर्ष का विजेता बन गया है एस्ट्रिड लिंडग्रेन, विश्व प्रसिद्ध और एक बार टुकड़े टुकड़े बच्चों के बेस्टसेलर के लेखक "पेप्पी लांग स्टॉकिंग", "किड एंड कार्लसन", "रोन - रॉबर की बेटी", "लोनबर्ग से एमिल" और अन्य।

लारएट 1960 साल बन गया एरिच किस्टनर, पुस्तकें "एमिल एंड डिटेक्टिव्स" और "एमिल और तीन मिथुन" के लेखक, जिनका अनुवाद 59 भाषाओं में किया गया था और एक नई शैली की शुरुआत हुई - बच्चों के जासूस।

में 1962 डच मूल के अमेरिकी लेखक का पुरस्कार एक पुरस्कार प्राप्त हुआ मेनेंडर डी जोंग। "व्हील ओयू छत "- 20 वीं शताब्दी की शुरुआत के डच गांव में लोगों के जीवन के बारे में एक कहानी।

में 1964 वर्ष विजेता था रेन Guiyo, फ्रेंच लेखक-पशुवादी, बच्चों के लिए पशु साहित्य की महान यूरोपीय परंपरा जारी रखते हैं , उनकी किताबों की तुलना अक्सर किपलिंग के कार्यों से की जाती है। और हालांकि उनके काम के शीर्ष में से एक साइबेरियाई लड़के grishke और उसके भालू के बारे में कहानियों का एक चक्र बन गया , उनके कोई भी काम अभी भी रूसी में अनुवादित नहीं है।

में 1966 पुरस्कार के विजेता को स्वीडिश लेखक मिला तुवा जैनसन, मुमी-ट्रोल के बारे में किताबों की एक श्रृंखला के लेखक।

1968 वर्ष एक बार में दो लेखकों को जीत लाया: यहजोसे मारिया संचेज़ सिल्वा (स्पेन में उनके मार्सेलिनो इंग्लैंड में इटली या पीटर पेंग में पिनोकिओ के रूप में भी जाना जाता हैऔर) साथ ही जेम्स crys।, जर्मन बच्चों का गद्य और कविलेकिन अ द लास्ट फेयरी टेल्स "टिम टैलर, या हंसी द्वारा बेचा गया।"

में 1970 वर्ष पदक मिला गियानी रोडारी, सिपोलिनो लेखक, "गेसेमिनो" और कई अन्य परी कथाएं, विशेष रूप से लेखक की कम्युनिस्ट नज़र के कारण यूएसएसआर में प्यार करती थीं। उन्होंने एंडरसन पुरस्कार प्राप्त करने के बाद दुनिया को प्रसिद्ध किया।

में 1972 वर्ष जेड। ओलोटो पदक "डेल" के बारे में स्कॉट । उनकी सबसे प्रसिद्ध पुस्तक -"ब्लू डॉल्फिन का द्वीप।"

में 1974 - मारिया ग्रिप, लेखक साइकिल पुस्तकेंउस लड़के के बारे में जिसे मां ने अपनी मूर्ति एल्विस प्रेस्ली का नाम बुलाया और जो उसकी अपेक्षाओं को न्यायसंगत बनाना बहुत मुश्किल है।

1976 - डेनिश लेखकसेसिल बक्ता , कार्यों के एक बड़े चक्र के लेखकलड़के सिलास के बारे में जो सर्कस ट्रूप से बच निकला। रूसी में, संग्रह में केवल एक कहानी प्रकाशित की गई थी।

1978 - पाउला लोमड़ी। . दुर्भाग्य से, इसकी किताबों का अभी तक रूसी में अनुवाद नहीं किया गया है।

1980 - बोगी जलाविकास में सबसे महत्वपूर्ण योगदान पेश किया नए चेक बच्चों के साहित्यएक लेखक के रूप में और एक प्रकाशक के रूप में।

1982 - ब्राजीलियाई लेखक बग का सामान (नूनिश) . उसके पी टिप्पणियों का अंग्रेजी, फ्रेंच, जर्मन, इतालवी, स्पेनिश, नार्वेजियन, स्वीडिश, आइसलैंडिक, बल्गेरियाई, चेक और हिब्रू समेत दुनिया की कई भाषाओं में अनुवाद किया जाता है। रूस में, लेखक की किताबों का अनुवाद नहीं किया गया था और प्रकाशित नहीं किया गया था।

1984 - क्रिस्टीन Neustlingerएंडरसन पदक के अलावा -30 से अधिक साहित्यिक प्रीमियम का पुरस्कार,में 2003 एस्ट्रिड लिंडग्रेन के मेमोरी प्रीमियम का पहला पुरस्कार विजेता बन गया।

1986 - पेट्रीसिया रायसेसन. रचनात्मकता पी। रुतसन को ऑस्ट्रेलिया और दुनिया भर में व्यापक मान्यता मिली, उन्हें कई राष्ट्रीय और अंतरराष्ट्रीय पुरस्कारों से सम्मानित किया गया, इसके कार्यों का अनुवाद 16 भाषाओं में किया गया।लेकिन उनमें से कोई रूसी नहीं है।

में 1988 साल एनी श्मिट हाथ से एक प्रीमियम मिला उनके प्रसिद्ध सहयोगियोंतथा एस्ट्रिड लिंडग्रेन। पूरे लेखक के करियर, एनी श्मिट के साथ सफलता, लोकप्रियता, लाखों प्रशंसकों के ईमानदार प्यार के साथजे। । आज, मृत्यु के कई साल बाद, नीदरलैंड के सबसे पठनीय लेखकों में से एक बनी हुई है, जहां उनके काम को लंबे समय से राष्ट्रीय विरासत के रूप में सम्मानित किया गया है।

1990 - Tourmud Haagen।, नॉर्वेजियन लेखक और अनुवादक।

1992 - वर्जीनिया हैमिल्टन, अफ्रीकी अमेरिकी बच्चों के लेखक, लेखक 41 पुस्तकें कई साहित्यिक प्रीमियम से सम्मानित हुईं। दुर्भाग्यवश, उनमें से कोई भी रूसी में अनुवादित नहीं है।

1994 - मितियो मैडो, जापानी कवि, बच्चों के लिए कई कविताओं के लेखक। उनकी रचनात्मक विरासत में 1,200 से अधिक कविताएं हैं।वह 28 फरवरी, 2014 को जीवन के 105 वें वर्ष में मृत्यु हो गई।

1996 - उरी ओरलेव, यह मुख्य रूप से द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान पोलिश यहूदियों के गंभीर भाग्य के बारे में अपनी किताबों द्वारा जाना जाता है।

1998 - कैथरीन पैटरसन। सबसे बड़ी सफलता किताबों द्वारा "शानदार गिली हॉपकिन्स" और "ब्रिज इन टेराबितिया" द्वारा लाया गया था, जो मुख्य भूमिकाओं में से एक में अन्ना सोफिया रॉब के साथ वॉल्ट डिज़्नी फिल्म कंपनी से भरा था। लेखक की बहन मुख्य चरित्र का प्रोटोटाइप थी, कई सालों बाद वह फिल्म के निर्माता और पटकथा लेखक बन गए।

Laureaatov के कार्यों सेXXI रूसी में शताब्दी बच्चों के उपन्यास को खोजने में कामयाब रही मार्गरेट माही। (सम्मानित बी। 2006 ) "मेमोरी स्पेस" और रोमन "स्केलिग" डेविड बादाम (सम्मानित बी। 2010 ), जिसके अनुसार टिम रोटा की भागीदारी के साथ एक फिल्म वापस ले ली गई है।