एक विदेशी भाषा में प्रवीणता के स्तर की यूरोपीय प्रणाली। अंग्रेजी दक्षता का स्तर

यूरोपीय संघ (सीईएफआर) के संदर्भ के सामान्य यूरोपीय ढांचे में अंग्रेजी का ए 2 स्तर भाषा प्रवीणता का दूसरा स्तर है, जो यूरोप की परिषद द्वारा स्थापित विभिन्न भाषा स्तरों को निर्धारित करने के लिए एक प्रणाली है। रोजमर्रा के भाषण में, इस स्तर को बुनियादी कहा जा सकता है (उदाहरण के लिए, "मैं बुनियादी अंग्रेजी बोलता हूं")। प्राथमिक शब्द सीईएफआर में आधिकारिक स्तर का विवरण है - यह बुनियादी स्तर है। एक छात्र जिसने अंग्रेजी के बुनियादी स्तर में महारत हासिल कर ली है, वह अपनी बुनियादी संचार जरूरतों को पूरा कर सकता है।

कैसे बताएं कि क्या आप A2 स्तर पर अंग्रेजी जानते हैं

यह निर्धारित करने का सबसे अच्छा तरीका है कि आपकी अंग्रेजी A2 स्तर पर है या नहीं, एक गुणवत्ता मानकीकृत परीक्षा देना है। नीचे विश्व स्तर पर मान्यता प्राप्त प्रमुख परीक्षणों और उनके संबंधित A2 स्कोर की सूची दी गई है:

आप अंग्रेजी के A2 स्तर के साथ क्या कर सकते हैं

अंग्रेजी का A2 स्तर अंग्रेजी बोलने वाले देश में पर्यटक यात्रा और देशी अंग्रेजी बोलने वालों के साथ संचार के लिए पर्याप्त है। हालाँकि, गहरी दोस्ती स्थापित करने के लिए A2 स्तर को अपर्याप्त माना जाता है। अंग्रेजी का A2 स्तर भी अंग्रेजी बोलने वाले सहयोगियों के साथ सहयोग की अनुमति देता है, लेकिन अंग्रेजी में काम करने वाला संचार A2 स्तर पर परिचित विषयों तक सीमित है। अंग्रेजी का A2 स्तर वैज्ञानिक अनुसंधान करने या अंग्रेजी भाषा के मीडिया (टेलीविजन, फिल्म, रेडियो, पत्रिकाएं, आदि) को समझने के लिए पर्याप्त नहीं है।

आधिकारिक सीईएफआर दिशानिर्देशों के अनुसार, अंग्रेजी के ए 2 स्तर वाला छात्र होगा:

1. जीवन के मुख्य क्षेत्रों से संबंधित वाक्यों और अक्सर उपयोग किए जाने वाले भावों को समझ सकते हैं जिनसे यह सीधे संबंधित है (उदाहरण के लिए, बुनियादी जानकारी और परिवार, खरीदारी, भूगोल, रोजगार)।
2. परिचित या रोजमर्रा के विषयों पर सूचनाओं के सरल और सीधे आदान-प्रदान की आवश्यकता वाले सरल और दैनिक कार्यों के भीतर संचार कर सकते हैं।
3. वह सरल शब्दों में अपने अतीत, वर्तमान के कुछ पहलुओं के साथ-साथ उन क्षेत्रों से संबंधित मुद्दों का वर्णन कर सकती है जिनके साथ वह सीधे बातचीत करती है।

स्तर A2 . पर अंग्रेजी के ज्ञान के बारे में और पढ़ें

छात्र के ज्ञान के बारे में औपचारिक निष्कर्ष शैक्षिक उद्देश्यों के लिए छोटे उपखंडों में विभाजित हैं। इस तरह का विस्तृत वर्गीकरण आपको अंग्रेजी दक्षता के अपने स्तर का आकलन करने में मदद करेगा या शिक्षक को छात्रों के स्तर का आकलन करने में मदद करेगा। उदाहरण के लिए, अंग्रेजी के A2 स्तर वाला छात्र यह कर सकता है:

• काम पर एक सहयोगी के काम का मूल्यांकन करें।
• अपने जीवन की घटनाओं के बारे में बताएं।
• सबसे महत्वपूर्ण मील के पत्थर का विवरण देते हुए अपने अतीत का वर्णन करें।
• घर पर मेहमानों का मनोरंजन करें या किसी मित्र या सहकर्मी के घर पर जाएँ।
• अपनी छुट्टियों की योजनाओं पर चर्चा करें और दोस्तों और सहकर्मियों को बाद में अपनी छुट्टी के बारे में बताएं।
• प्रकृति और यात्रा के बारे में बात करें।
• अपनी पसंदीदा फिल्मों के बारे में बात करें और अपने दोस्तों के साथ देखने के लिए एक फिल्म चुनें।
• कपड़ों पर चर्चा करें और वह कौन से कपड़े पहनना पसंद करेगा।
• परिचित विषयों के बारे में बैठकों में बोलने सहित, काम पर प्रमुख चर्चाओं में शामिल हों।
• किसी दुर्घटना या चोट का वर्णन करें, डॉक्टर से चिकित्सा सहायता प्राप्त करें, और दवाओं के लिए एक नुस्खा भरें।
• साधारण व्यापार वार्ताओं में भाग लेना, मेहमानों का स्वागत करना और सामान्य कार्यक्रमों में भाग लेना।
• विशेषज्ञता के अपने क्षेत्र में प्रमुख व्यावसायिक प्रस्तावों को समझें और व्यक्त करें।
• खेल के नियमों पर चर्चा और व्याख्या करें।

बेशक, प्रगति पाठ्यक्रम के प्रकार और व्यक्तिगत छात्र पर निर्भर करेगी, हालांकि, यह अनुमान लगाया जा सकता है कि छात्र 200 घंटे के अध्ययन (कुल) में अंग्रेजी में A2 प्रवीणता तक पहुंच जाएगा।

अंग्रेजी स्तरों का उपयोग छात्रों को पढ़ने, लिखने, बोलने और लिखने में लगभग समान ज्ञान और कौशल वाले समूहों में विभाजित करने और परीक्षण प्रक्रियाओं को सरल बनाने के लिए किया जाता है। स्तर प्रणाली आपको यह आकलन करने की अनुमति देती है कि कोई व्यक्ति कितनी अच्छी तरह भाषा बोलता है। भाषा प्रवीणता स्तरों के कई वर्गीकरण हैं, सबसे आम पर विचार करें:

• आल्ट(यूरोप के भाषा परीक्षकों का संघ) भाषा परीक्षकों का यूरोपीय संघ प्रमुख राष्ट्रीय भाषा परीक्षण संगठनों का एक संघ है। मानक के 6 स्तर हैं और इसने आधार बनाया सीईएफआर.
• सीईएफआर(संदर्भ का सामान्य यूरोपीय ढांचा) यूरोपीय संघ में उपयोग की जाने वाली विदेशी भाषा प्रवीणता स्तरों की एक प्रणाली है।
• आईएलआर(इंटरएजेंसी लैंग्वेज राउंडटेबल स्केल, यूनाइटेड स्टेट्स) - भाषा प्रवीणता स्तरों का अमेरिकी वर्गीकरण।
• बुनियादी पाठ्यक्रम में प्रयुक्त अंग्रेजी दक्षता के स्तर।

भाषा प्रवीणता के "ब्रिटिश", आम यूरोपीय (सीईएफआर) और अमेरिकी (आईएलआर) वर्गीकरण के बीच अनुमानित पत्राचार:

मानक द्वारा अंग्रेजी दक्षता स्तर सीईएफआर
(भाषाओं के संदर्भ के लिए सामान्य यूरोपीय रूपरेखा)

A1 (शुरुआती अंग्रेजी)

विशिष्ट कार्यों के लिए आवश्यक भाषण में परिचित वाक्यांशों और अभिव्यक्तियों का उपयोग करने की समझ और क्षमता। अपना परिचय देने / दूसरों का परिचय देने, निवास स्थान, परिचितों, संपत्ति के बारे में प्रश्न पूछने / उत्तर देने की क्षमता। एक सीधी बातचीत में शामिल होने की क्षमता जब दूसरा व्यक्ति धीरे और स्पष्ट रूप से बोलता है और मदद करने को तैयार होता है।

A2 (प्राथमिक अंग्रेजी)

जीवन के प्रमुख क्षेत्रों से संबंधित अलग-अलग वाक्यों और सामान्य अभिव्यक्तियों की समझ (उदाहरण के लिए, अपने और अपने परिवार के सदस्यों के बारे में बुनियादी जानकारी, खरीदारी, नौकरी पाना, आदि)। परिचित या रोजमर्रा के विषयों पर सूचनाओं के सरल आदान-प्रदान से संबंधित कार्यों को पूरा करने की क्षमता। सरल शब्दों में अपने बारे में, अपने परिवार और दोस्तों के बारे में बताएं, रोजमर्रा की जिंदगी के मुख्य पहलुओं का वर्णन करें।

बी1 (प्री-इंटरमीडिएट अंग्रेजी)

विभिन्न विषयों पर साहित्यिक भाषा में किए गए स्पष्ट संदेशों के मुख्य विचारों की समझ, आमतौर पर काम, अध्ययन, अवकाश आदि पर उत्पन्न होती है। लक्षित भाषा के देश में रहने के दौरान उत्पन्न होने वाली अधिकांश स्थितियों में संवाद करने की क्षमता। विशेष रुचि या परिचित के विषयों पर एक सुसंगत संदेश लिखने की क्षमता। छापों, घटनाओं, आशाओं, आकांक्षाओं का वर्णन करने और भविष्य के लिए किसी की राय और योजनाओं को सही ठहराने की क्षमता।

बी 2 (इंटरमीडिएट अंग्रेजी)

अत्यधिक विशिष्ट ग्रंथों सहित अमूर्त और विशिष्ट विषयों पर जटिल ग्रंथों की सामान्य सामग्री को समझें। किसी भी पक्ष के लिए बहुत अधिक कठिनाई के बिना देशी वक्ताओं के साथ लगातार संवाद करने के लिए जल्दी और सहजता से बोलें। विभिन्न विषयों पर स्पष्ट, विस्तृत संदेश देने और मुख्य समस्या पर अपने विचार प्रस्तुत करने में सक्षम हो, विभिन्न मतों के फायदे और नुकसान दिखा सकें।

C1 (अपर-इंटरमीडिएट अंग्रेजी)

विभिन्न विषयों पर जटिल जटिल ग्रंथों को समझें, छिपे अर्थ को पहचानें। शब्दों और भावों को खोजने में कठिनाई के बिना, तेज गति से अनायास बोलें। वैज्ञानिक और व्यावसायिक गतिविधियों में संचार के लिए लचीले और प्रभावी ढंग से भाषा का प्रयोग करें। जटिल विषयों पर एक सटीक, विस्तृत, अच्छी तरह से संरचित संदेश बनाने की क्षमता, पाठ संगठन मॉडल, संचार उपकरण और इसके तत्वों के एकीकरण में दक्षता का प्रदर्शन करना।

C2 (उन्नत अंग्रेजी)

लगभग किसी भी मौखिक या लिखित संचार को समझें, कई मौखिक और लिखित स्रोतों के आधार पर एक सुसंगत पाठ लिखने की क्षमता। सबसे कठिन मामलों में भी अर्थ की बारीकियों पर जोर देते हुए, उच्च गति और उच्च स्तर की सटीकता के साथ अनायास बोलें।

भाषा प्रवीणता के स्तरों के बीच शब्दावली का अनुपात

* शब्दावली आकार और सीईएफआर (मिल्टन और एलेक्सीउ 2009) के आधार पर

ब्रिटिश काउंसिल द्वारा अनुशंसित अंग्रेजी दक्षता स्तर

शुरुआती स्तर

संचार: अपने नाम और व्यक्तिगत डेटा का उच्चारण करने की क्षमता, बुनियादी सवालों के जवाब (आपका नाम क्या है, आप कितने साल के हैं, आदि), सौ तक गिनें।

समझ: वर्णमाला को जानें और शब्दों की वर्तनी में सक्षम हों, प्रारंभिक वाक्यों और प्रश्नों को समझें।

पत्र: कौशल की कमी।

प्राथमिक स्तर

संचार: व्यक्तिगत और गैर-व्यक्तिगत, अपने और दूसरों के बारे में संक्षिप्त जानकारी प्रस्तुत करने की क्षमता। अपने विचार व्यक्त करें ताकि दूसरे समझ सकें। अंग्रेजी बोलने वाले देश में विचारों, भावनाओं को व्यक्त करें, जीवन स्थितियों को हल करें।

पत्र: एक प्रस्ताव लिखने की क्षमता, एक मूल ईमेल संदेश लिखें।

पूर्व - अंतरमाध्यमिक स्तर

संचार: स्पष्ट उच्चारण के साथ बोलने की क्षमता। विचारों को स्पष्ट रूप से व्यक्त करें, जो हो रहा है उसे समझने में अंतराल के बिना विभिन्न जीवन स्थितियों में संचार स्थितियों को हल करें।

समझ: स्पष्ट रूप से स्वर, तनाव, ध्वनियों को अलग करें। ग्रंथों के विचारों को समझें।

पत्र: किसी व्यक्ति की उपस्थिति का वर्णन करने की क्षमता, उसकी विशेषताओं का संक्षिप्त विवरण दें। लोगों, समस्याओं के प्रति अपना दृष्टिकोण व्यक्त करें। शब्द प्लेसमेंट के नियमों का पालन करते हुए वाक्यों को व्याकरणिक रूप से सही ढंग से व्यवस्थित करें।

इस स्तर के अनुरूप छात्र को अंतरराष्ट्रीय परीक्षा में प्रवेश दिया जा सकता है पालतू पशु(कैम्ब्रिज परीक्षा)।

मध्यवर्ती स्तर

संचार: दूसरों की राय जानने, भावनाओं की पहचान करने, अपनी भावनाओं को व्यक्त करने की क्षमता। अपनी भावनाओं को व्यक्त करने के लिए इंटोनेशन का उपयोग करने की क्षमता। मौखिक वाक्यों में शब्दों का सही संयोजन करें।

समझ: ग्रंथों के विचारों को समझें, संदर्भ से मुख्य बिंदुओं को हाइलाइट करें और एक सामान्य अर्थ बनाएं। अनौपचारिक और औपचारिक भाषण के बीच अंतर करने की क्षमता। अंग्रेजी भाषा के विभिन्न उच्चारणों में अंतर स्पष्ट कीजिए।

पत्र: व्यक्तिगत टिप्पणियों के साथ प्रश्नावली, दस्तावेज भरने, किसी घटना का इतिहास लिखने, स्थिति प्रस्तुत करने की क्षमता। अपने विचारों को संक्षेप में और स्पष्ट रूप से बताने में सक्षम हों।

ऊपरी माध्यमिक स्तर

संचार: विभिन्न स्थितियों में राजभाषा और अनौपचारिक भाषण का उपयोग करने की क्षमता। जानकारी रिकॉर्ड करें और आवश्यकतानुसार प्रदान करें, कई विरोधियों के साथ चर्चा करने में सक्षम हों।

समझ: पढ़े गए ग्रंथों के विचारों को तुरंत समझें, पाठ में पढ़ी गई भावनाओं को पकड़ें। उच्चारण निर्धारित करें, टेलीफोन पर बातचीत करने में सक्षम हों, समाचार पत्र पढ़ें, जो आप पढ़ते हैं उससे निष्कर्ष निकालने में सक्षम हों।

पत्र: मुक्त सक्षम लेखन। संक्षिप्त निर्देश लिखने, घटनाओं का अवलोकन करने, पाठ लिखने की विभिन्न शैलियों का उपयोग करने की क्षमता। जटिल वाक्य बनाने की क्षमता।

स्तर परीक्षा में प्रवेश देता है आईईएलटीएस, टॉफेल.

उन्नत स्तर, उच्च स्तर

संचार: औपचारिक और अनौपचारिक संचार शैलियों का उचित उपयोग करने में सक्षम हो। विभिन्न विषयों पर धाराप्रवाह और आसान बातचीत करें। भाषण में शब्दार्थ क्षणों को उजागर करने की क्षमता जिस पर वार्ताकार का ध्यान आकर्षित किया जाना चाहिए।

समझ: भाषण के प्रमुख बिंदुओं को पकड़ें, समस्या के प्रति वक्ता के रवैये को समझें। इंटोनेशन से वक्ता की भावनात्मक स्थिति को समझना आवश्यक है।

पत्र: नि:शुल्क लेखन, निबंध लिखने की क्षमता, टिप्पणियां, समीक्षाएं, रिपोर्ट, आधिकारिक दस्तावेज भरना।

यह अंग्रेजी दक्षता स्तर परीक्षा में प्रवेश देता है सीएई, सीपीई.

ILR अमेरिकी अंग्रेजी प्रवीणता स्तर

• आईएलआरस्तर 0 - कोई दक्षता नहीं(कौशल की कमी)
  
• ILR स्तर 1 - प्राथमिक दक्षता(प्राथमिक प्रवीणता)
• ILR स्तर 2 - सीमित कार्य कुशलता(सीमित कामकाजी स्वामित्व)
• ILR स्तर 3 - पेशेवर कामकाजी प्रवीणता(पेशेवर कामकाजी स्वामित्व)
• ILR स्तर 4 - पूर्ण पेशेवर दक्षता(पूर्ण पेशेवर योग्यता)
• ILR स्तर 5 - मूल निवासी या द्विभाषी प्रवीणता(देशी या द्विभाषी)

मूल्य 0+ , 1+ , 2+ , 3+ या 4+ असाइन किया गया है जब प्रवीणता का स्तर दक्षता के संबंधित स्तर से काफी अधिक है, लेकिन अगले स्तर के मानदंडों को पूरी तरह से पूरा नहीं करता है। तो पैमाना है 11 संभावित अनुमान।

पढ़ने, बोलने, सुनने, लिखने, अनुवाद करने, श्रव्य अनुवाद, व्याख्या और अंतरसांस्कृतिक संचार जैसे विभिन्न कौशलों के लिए स्तरों को अलग-अलग नियत किया जा सकता है। इनमें से कुछ कौशलों के लिए, स्तर को एक संक्षिप्त नाम कहा जा सकता है, उदाहरण के लिए, एस 1भाषण स्तर के लिए 1 .

बुनियादी प्रशिक्षण पाठ्यक्रमों में अंग्रेजी दक्षता का स्तर

• शुरुआती (मूल)
• प्राथमिक
• पूर्व मध्यवर्ती
• मध्यम
• ऊपरी मध्यवर्ती
• उन्नत

ये स्तर पैन-यूरोपीय के अनुरूप नहीं हैं ( सीईएफआर) वर्गीकरण। तो, स्तर उन्नतकेवल स्तर से मेल खाती है बी2... और उस तक पहुंचने के बाद ही आप अंग्रेजी भाषा के ज्ञान के लिए कुछ योग्यता परीक्षा दे सकते हैं - कैम्ब्रिज एफसीई, अंग्रेजों आईईएलटीएस, अमेरिकन टॉफेल.

एक नई भाषा सीखते समय, हर कोई इस सवाल का जवाब नहीं दे सकता है कि सीखने के शुरू होने के बाद से कितनी प्रगति हुई है, और निर्धारित लक्ष्य तक पहुंचने में "सीखने" में कितना समय लगेगा। और यहीं पर यूरोपीय संघ में प्रयोग की जाने वाली भाषा के स्तर का उन्नयन बहुत उपयोगी है।

कॉमन यूरोपियन फ्रेमवर्क ऑफ रेफरेंस (सीईएफआर) एक मानक प्रणाली है जिसे यूरोप की परिषद द्वारा 90 के दशक की शुरुआत में एक विदेशी भाषा में ज्ञान और कौशल की गुणवत्ता निर्धारित करने के लिए विकसित किया गया था।

इस प्रणाली का उपयोग अंतरराष्ट्रीय स्तर पर किसी भी भाषा में परीक्षा परिणामों के अध्ययन, शिक्षण और मूल्यांकन के लिए किया जाता है और यह बोलने, समझने, पाठ पढ़ने और लिखने में दक्षता के स्तर को निर्धारित करता है।

भाषा स्तर प्रणाली

सीईएफआर प्रणाली को 3 मुख्य चरणों में विभाजित किया गया है, प्रत्येक 2 स्तर:

• श्रेणी एएक विदेशी भाषा के बुनियादी ज्ञान के लिए जिम्मेदार है और इसे उत्तरजीविता स्तर (A1) और पूर्व-दहलीज स्तर (A2) में विभाजित किया गया है।
• श्रेणी बीआत्मनिर्भर भाषा प्रवीणता के स्तर का प्रतिनिधित्व करता है, जिसे थ्रेशोल्ड लेवल (B1) और थ्रेशोल्ड एडवांस लेवल (B2) में विभाजित किया गया है।
• श्रेणी सीएक विदेशी भाषा में प्रवाह के स्तर को दर्शाता है, यह पेशेवर दक्षता का स्तर (C1) और पूर्ण प्रवीणता का स्तर (C2) है।

आपको भाषा के स्तर को निर्धारित करने की आवश्यकता क्यों है?

1. सबसे पहले, एक व्यक्ति जो एक नई भाषा सीख रहा है, के लिए यह समझना महत्वपूर्ण है कि वह भाषा सीखने में कैसे प्रगति कर रहा है, वह क्या जानता है, और कहां अंतराल हैं। यह जानना कि आपने प्रशिक्षण की शुरुआत से कितना पास किया है और लक्ष्य के कितने करीब है, कम से कम प्रेरणा बनाए रखना बहुत महत्वपूर्ण है।
2. विदेशी विश्वविद्यालयों और कंपनियों को भी प्रवेश या नौकरी के लिए उम्मीदवारों के भाषा सीखने के स्तर को निर्धारित करने की क्षमता की आवश्यकता होती है। इस तरह वे समझ सकते हैं कि आवेदक के पास पर्याप्त ज्ञान, योग्यता और कौशल है या नहीं। या इसके विपरीत: वे आपको बताएंगे कि आपको और क्या काम करने की आवश्यकता है। ऐसी स्थितियों में, वे आम तौर पर अंतरराष्ट्रीय परीक्षाओं में से एक पास करते हैं और भाषा स्तर को इंगित करने वाला एक प्रमाण पत्र प्राप्त करते हैं (परीक्षा का प्रकार इसे उत्तीर्ण करने के उद्देश्य के आधार पर चुना जाता है)।

प्रत्येक भाषा स्तर को कौशल और ज्ञान के एक विशिष्ट सेट की विशेषता होती है। आइए जानें कि प्रत्येक चरण में क्या शामिल है और अपना खुद का परिभाषित करें।

शुरुआती स्तर (A1)

इस चरण से भाषा सीखने की प्रक्रिया शुरू होती है। लेकिन इस स्तर तक पहुंचने के लिए भी थोड़ा काम करने की जरूरत है। A1 स्तर पर पहुंचने के बाद, छात्र एक हल्की बातचीत कर सकता है (वार्ताकार को नमस्कार करें, पता करें और उत्तर दें कि आप कैसे कर रहे हैं, अपनी जीवनी के बारे में सरल तथ्य बताएं, अनुरोध करें, आभार व्यक्त करें, माफी मांगें, बुनियादी सवालों के जवाब दें, बातचीत समाप्त करें) . छात्र सरल वाक्यों में धीमी और स्पष्ट विदेशी भाषा को भी समझने लगता है।

इस चरण को आधार या भाषाई नींव कहा जा सकता है जिस पर बाकी सब कुछ बनाया जाएगा। इसलिए, इसे पारित करने की सलाह दी जाती है एक अच्छे शिक्षक के साथ... और चूंकि इस चरण में सुनने की समझ या प्रवाह के बारे में बात करना जल्दबाजी होगी, इसलिए नियमित रूप से अभ्यास करना और एक संरक्षक और समान विचारधारा वाले लोगों से प्रतिक्रिया और प्रोत्साहन प्राप्त करना महत्वपूर्ण है।

प्राथमिक स्तर (A2)

इस स्तर पर, छात्र के पास भाषा के आधार पर काफी आत्मविश्वास है। और अगर पहले कोई व्यक्ति मोनोसैलिक वाक्यांशों के साथ काम करता था, तो अब वह ऐसे विषयों पर अधिक विस्तार से बोलता है और सवालों के जवाब देता है: जीवन, रिश्तेदार, पसंदीदा गतिविधियाँ, काम और अध्ययन, घरेलू मामले। इस स्तर के साथ, आप विदेश में सरल कार्यों को हल कर सकते हैं: एक स्टोर में खरीदारी करें, क्षेत्र को नेविगेट करें, कमरे में लिनन बदलने के लिए कहें, पैसे का आदान-प्रदान करें, सामान्य तौर पर, ज्ञान का उपयोग करके विदेश में एक छोटी यात्रा पर संवाद करना काफी आरामदायक है। जो आपके पास पहले से है।

प्री-इंटरमीडिएट (बी1)

यदि आप बुनियादी ज्ञान और कौशल से परे भाषा सीखना जारी रखने का निर्णय लेते हैं, तो आप धीरे-धीरे अगले स्तर पर चले जाते हैं। काम पर, स्कूल में, घर पर आपके सामने आने वाले मुद्दों पर अपनी राय व्यक्त करने की क्षमता का प्रदर्शन करना यहां महत्वपूर्ण है।

बी 1 स्तर पर एक छात्र आसानी से योजनाओं को साझा करता है, अतीत और भविष्य की घटनाओं के बारे में बात करता है, स्थिति का वर्णन करने में सक्षम होता है, और ऊपर सूचीबद्ध विषयों पर एक पाठ या ऑडियो संदेश के मुख्य सार को भी समझता है और व्यक्तिगत रूप से उसके लिए दिलचस्प है। संदर्भ।

इस स्तर पर, आप लगभग सभी मुद्दों को संवाद और हल कर सकते हैं जो विदेशों में सामना कर सकते हैं।

इंटरमीडिएट स्तर (बी 2)

इस स्तर पर, भाषण में प्रवाह और बेहतर सुनने की समझ का विकास जारी है। छात्र संकीर्ण विषयों सहित विविध विषयों पर पाठ और ऑडियो की समझ का दावा करता है।

वाणी आत्मविश्वासी हो जाती है, सहज बातचीत को बनाए रखने की क्षमता प्रकट होती है। छात्र को अब विदेशी भाषा में संवाद करते समय कोई समस्या महसूस नहीं होती है, और वह अपनी बात को स्पष्ट और यथोचित रूप से समझाने में सक्षम है, किसी भी विचार और विचार को व्यक्त करने में सक्षम है, जो उसके पास पहले से मौजूद शब्दावली का उपयोग कर रहा है।

उसी स्तर पर, आप अधिक सक्रिय रूप से अपने लक्ष्य की ओर बढ़ सकते हैं, वांछित विषय (व्यवसाय, यात्रा, आव्रजन ...) पर शब्दावली और सामग्री का अध्ययन कर सकते हैं, विशेष वीडियो और ऑडियो सुन सकते हैं।

ऊपरी मध्यवर्ती (C1)

मज़ा यहीं से शुरू होता है, क्योंकि एक विदेशी भाषा लगभग एक मातृभाषा बन जाती है। एक व्यक्ति बड़े पैमाने पर संदेशों, ग्रंथों, वीडियो और ऑडियो सामग्री, विदेशी हास्य, कटाक्ष, वर्डप्ले में छिपे अर्थ को भी समझता है ...

भाषण सहज और तेज है, शब्दों के समूह और कठबोली अभिव्यक्तियों के साथ जो देशी वक्ताओं के भाषण में सुने जा सकते हैं। आप पेशे में और यहां तक ​​कि वैज्ञानिक गतिविधि में भी भाषा का उपयोग कर सकते हैं।

उन्नत स्तर (C2)

यहां आप एक देशी वक्ता के स्तर के बहुत करीब हैं। यह माना जाता है कि आप किसी भी स्थिति में एक विदेशी भाषा का उपयोग कर सकते हैं: एक नए देश में एक अपार्टमेंट किराए पर लेने के लिए, एक व्यापार यात्रा से एक विदेशी कार्यक्रम में व्याख्यान देने के लिए, एक साक्षात्कार से लेकर व्यावसायिक पत्र लिखने तक।

आप औपचारिक और अनौपचारिक दोनों स्थितियों में सही ढंग से संवाद करने में सक्षम होंगे। वहीं मुहावरों, बोलचाल के मुहावरों, जोड़ने वाले शब्दों, चुटकुलों का इस्तेमाल जगह-जगह किया जाएगा। लेकिन, निश्चित रूप से, यहां विभिन्न विषयों पर बोलने की क्षमता न केवल भाषा के ज्ञान पर निर्भर करती है, बल्कि सामान्य दृष्टिकोण पर भी निर्भर करती है।

उन्नत स्तर पर, आप आसानी से चुन सकते हैं कि भाषा को व्यवहार में कहां और कैसे लागू किया जाए, साथ ही अपने जीवन के लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए अपने ज्ञान और कौशल का उपयोग करें। आप अपने व्यवसाय को एक विदेशी बाजार में विकसित कर सकते हैं, दुनिया भर में यात्रा कर सकते हैं, अध्ययन और विकास कर सकते हैं, मूल में एक फिल्म देख सकते हैं, किताबें पढ़ सकते हैं, और कितनी अधिक दिलचस्प चीजें!

अपना भाषा स्तर कैसे पता करें

इंटरनेट पर, आपने शायद भाषा के स्तर को निर्धारित करने के लिए कई परीक्षण देखे होंगे, जो वास्तव में केवल व्याकरण के उद्देश्य से थे। सबसे अधिक संभावना है कि आपने उन्हें एक से अधिक बार पारित किया है। लेकिन भाषा के स्तर की जाँच करते समय, सभी कौशलों का एक साथ मूल्यांकन करना बहुत महत्वपूर्ण है, जैसा कि एक ही अंतर्राष्ट्रीय परीक्षा में होता है।

आप अपने सीखने के चरण और शब्दावली का अवलोकन प्राप्त कर सकते हैं लिंगक्यू ऐप वेबसाइट पर परीक्षणों का उपयोग करना.

अंग्रेजी सीखने वालों के लिए, अच्छे पहेली अंग्रेजी परीक्षण हैं जो एक साथ कई कौशलों का आकलन करते हैं: सुनने की समझ, लेखन, बोलना, व्याकरण और शब्दावली।

हर स्तर पर किसी भाषा में महारत कैसे हासिल करें

भाषा सीखने के किसी भी स्तर पर, आपको एक स्पष्ट मार्ग की आवश्यकता होती है जो आपके लक्ष्यों को ध्यान में रखे, प्रेरणा प्रदान करे और आपको दिखाए कि आप अभी कहाँ हैं।

भाषा विशेषज्ञ सेट मेंमैंने आपके लिए भाषा मैराथन से अपने विकास एकत्र किए हैं जो हम कई वर्षों से चला रहे हैं, और इसके परिणामस्वरूप, मुझे किसी भी विदेशी भाषा के अध्ययन और अभ्यास के लिए एक कार्य योजना मिली है। इसकी मदद से आप अपनी खुद की प्रभावी और बहुत ही मजेदार सीखने की प्रक्रिया को व्यवस्थित करते हैं।

यह किट में शामिल है?

• गाइड "शुरुआत से परिणाम तक भाषा को कैसे महारत हासिल करें"
• प्रगति रिकॉर्ड करने के लिए भाषा लॉग
• भाषा समय प्रबंधन पर पाठ्यक्रम "कक्षाओं के लिए समय कैसे निकालें"
• रंगीन और शांत बोनस: सीखने की प्रणाली पर 18 माइंड मैप, एक ब्रोशर "भाषा सीखने के 100 तरीके", सीखने के लिए विषयों की सूची और व्यावहारिक चुनौतियों के साथ चेकलिस्ट की एक श्रृंखला

लेख की तरह? हमारी परियोजना का समर्थन करें और अपने दोस्तों के साथ साझा करें!

कोई भी अनुभवी शिक्षक आपको बताएगा कि इससे पहले कि आप एक विदेशी भाषा सीखना शुरू करें, आपको अपना स्तर निर्धारित करने की आवश्यकता है।

यह आवश्यक है, सबसे पहले, पहले से ही परिचित सामग्री पर बहुत अधिक समय बर्बाद करने के लिए नहीं, बल्कि भाषा में महारत हासिल करने के लिए तुरंत आगे बढ़ने के लिए। हर कोई जानता है कि जब तक आप भाषा के माहौल में नहीं रहते तब तक अंग्रेजी दक्षता का कोई "अंतिम" स्तर नहीं है।

कोई भी भाषा एक जीवित जीव है जो समय के साथ लगातार बदलती रहती है, इसमें नए शब्द जुड़ते हैं और कुछ शब्द, इसके विपरीत, अप्रचलित हो जाते हैं। यहां तक ​​कि व्याकरण के नियम भी बदल रहे हैं। 15-20 साल पहले जो निर्विवाद माना जाता था वह अब आधुनिक व्याकरण में प्रासंगिक नहीं हो सकता है।

इसलिए किसी विदेशी भाषा में प्रवीणता कभी भी पूरी तरह से पूर्ण नहीं होती है। किसी भी ज्ञान के लिए निरंतर अभ्यास की आवश्यकता होती है। अन्यथा, आप जिस स्तर तक पहुँच चुके हैं, वह जल्दी खो जाता है।

"अंग्रेजी भाषा प्रवीणता" क्या है?

लेकिन यह क्या है, और अंग्रेजी भाषा के ज्ञान के स्तर क्या हैं? आइए इसका पता लगाते हैं।

ज्ञान के स्तर को भाषा के चार पहलुओं में प्रवीणता की डिग्री के रूप में समझा जाता है: ग्रंथों को बोलना, पढ़ना और समझना, सुनना और लिखना। इसके अलावा, इसमें व्याकरण और शब्दावली का ज्ञान और भाषण में शाब्दिक और व्याकरणिक इकाइयों का सही उपयोग करने की क्षमता शामिल है।

अंग्रेजी भाषा के ज्ञान के स्तर का परीक्षण आमतौर पर किसी न किसी रूप में किया जाता है, जहां भी आप भाषा का अध्ययन करने आते हैं। किसी भी प्रशिक्षण वेबसाइट पर, पाठ्यक्रमों पर, शिक्षक के साथ निजी पाठों में - हर जगह, आगे की कार्रवाई निर्धारित करने और आवश्यक प्रशिक्षण सामग्री चुनने से पहले, आपके ज्ञान के स्तर के लिए आपका परीक्षण किया जाएगा। इसके अलावा, ये स्तर बहुत मनमानी हैं, उनकी सीमाएं धुंधली हैं, विभिन्न स्रोतों में नाम और स्तरों की संख्या भिन्न है, लेकिन निश्चित रूप से, सभी प्रकार के वर्गीकरणों में सामान्य विशेषताएं हैं।

इस लेख में, हम अंग्रेजी भाषा के स्तर को अंतरराष्ट्रीय स्तर पर प्रस्तुत करते हैं, इसकी तुलना वर्गीकरण के ब्रिटिश संस्करण से करते हैं।

अंग्रेजी दक्षता का स्तर

अंग्रेजी भाषा प्रवीणता स्तरों के दो मुख्य वर्गीकरण हैं।

पहला संबंधित है ब्रिटिश परिषदएक अंतरराष्ट्रीय संगठन है जो भाषा सीखने और अंतरसांस्कृतिक संचार में सहायता करता है। अक्सर भाषा में दक्षताओं का यह वितरण कैम्ब्रिज और ऑक्सफोर्ड में प्रकाशित पाठ्यपुस्तकों में पाया जा सकता है।

दूसरा और मुख्य एक कहा जाता है सीईएफआर या भाषाओं के लिए संदर्भ का सामान्य यूरोपीय ढांचा... यह रूसी में "भाषा क्षमता के सामान्य यूरोपीय पैमाने" के रूप में अनुवाद करता है। यह 90 के दशक के उत्तरार्ध में यूरोप की परिषद द्वारा बनाया गया था।

नीचे है सीईएफआर:

तालिका में अंग्रेजी भाषा के स्तरों का क्रम निम्न में ब्रिटिश संस्करण से भिन्न है:

• प्री-इंटरमीडिएट के लिए ब्रिटिश काउंसिल का कोई पदनाम नहीं है, यह A2 / B1 जंक्शन पर स्थित है;
• यहाँ सब कुछ है अंग्रेजी के 6 स्तर: A1, A2, B1, B2, C1, C2;
• पहले दो स्तर बुनियादी हैं, दूसरे दो पर्याप्त हैं, अंतिम दो को भाषा के प्रवाह का स्तर माना जाता है।

विभिन्न मूल्यांकन प्रणालियों के लिए स्तरों की पत्राचार तालिका

अंतर्राष्ट्रीय परीक्षा

किसी विदेशी विश्वविद्यालय में जगह पाने के लिए, विदेश में काम करने के लिए या रूस में सफलतापूर्वक नौकरी पाने के लिए, कुछ प्रमाणपत्रों की आवश्यकता होती है। आइए दो सबसे लोकप्रिय और प्रसिद्ध लोगों पर विचार करें।

टीओईएफएल परीक्षा

यदि आप इसे सफलतापूर्वक पास कर लेते हैं, तो आप संयुक्त राज्य अमेरिका और कनाडा के शैक्षणिक संस्थानों में प्रवेश कर सकते हैं। पूरा होने का प्रमाण पत्र दुनिया के 150 देशों में 2 साल के लिए वैध है। परीक्षण के कई संस्करण हैं - कागज, कंप्यूटर, इंटरनेट संस्करण। सभी प्रकार के कौशल का परीक्षण किया जाता है - लिखना, बोलना, पढ़ना और सुनना।

मुख्य विशेषता यह है कि इसे पास नहीं करना असंभव है, असाइनमेंट पूरा करने वाले छात्र को अभी भी एक बिंदु प्राप्त होता है जो एक निश्चित स्तर से मेल खाता है:

1. इंटरनेट पर 0-39 और कागज पर 310-434ए1 या "बिगिनर" बार पर अंग्रेजी भाषा के ज्ञान का स्तर दिखाता है।
2. 40-56 (433-486) ​​की सीमा में परिणाम प्राप्त करते समयआप सुनिश्चित हो सकते हैं कि आपके पास प्राथमिक (A2) है, जो कि मूल अंग्रेजी है।
3. इंटरमीडिएट ("मध्यवर्ती, संक्रमणकालीन" के रूप में अनुवादित) - ये 57-86 (487-566) के क्षेत्र में टीओईएफएल स्कोर हैं... क्या आप जानना चाहते हैं कि यह "इंटरमीडिएट" किस स्तर का है? यह B1 के अनुरूप है। आप परिचित विषयों पर बात कर सकते हैं और एकालाप / संवाद के सार को पकड़ सकते हैं, आप मूल में फिल्में भी देख सकते हैं, लेकिन सामग्री हमेशा पूरी तरह से कैप्चर नहीं की जाती है (कभी-कभी अर्थ का अनुमान कथानक से और व्यक्तिगत वाक्यांशों से लगाया जाता है)। आप पहले से ही भाषा में छोटे अक्षर और निबंध लिखने में सक्षम हैं।
4. अपर, प्रीइंटरमीडिएट को निम्नलिखित बिंदुओं की आवश्यकता होगी: 87-109 (567-636)... अनुवाद में इसका अर्थ है "मध्यवर्ती उन्नत"। यह स्तर क्या है, अपर इंटरमीडिएट? स्वामी के लिए, एक विशिष्ट या सार विषय पर एक आरामदेह, विस्तृत बातचीत उपलब्ध है, जिसमें एक देशी वक्ता भी शामिल है। फिल्में मूल दिखती हैं, टॉक शो और समाचार भी अच्छी तरह से प्राप्त होते हैं।
5. अधिक परिमाण का एक क्रम, अर्थात् इंटरनेट संस्करण के लिए 110-120 और पेपर संस्करण के लिए 637-677, यदि उन्नत अंग्रेजी की आवश्यकता है तो आवश्यक है।

आईईएलटीएस परीक्षा

इसके पूरा होने का प्रमाण पत्र यूके, ऑस्ट्रेलिया, न्यूजीलैंड और कनाडा में काफी लोकप्रिय है। इन देशों में पेशेवर प्रवास के मामले में भी प्रासंगिक है। परीक्षण 2 साल के लिए वैध है। परीक्षण के लिए प्राप्त किए जा सकने वाले ग्रेड की सीमा 0.0 से 9.0 तक है। वी ए 1 2.0 से 2.5 तक के अंक शामिल हैं। वी ए2- 3.0 से 3.5 तक। कदम बी 4.0 से 6.5, और एक स्तर के लिए अंक मानता है सी 1- 7.0 - 8.0। भाषा एकदम सही है - स्कोर 8.5 - 9.0 हैं।

रिज्यूमे पर किस स्तर की दक्षता का संकेत दिया जाना चाहिए?

रिज्यूमे लिखते समय, यह सही ढंग से इंगित करना आवश्यक है कि आप अभी भाषा सीखने के किस चरण में हैं। मुख्य बात यह है कि अंग्रेजी स्तर के लिए सही पदनाम चुनना है। निम्नलिखित आमतौर पर उपयोग किए जाते हैं: बुनियादी(बुनियादी ज्ञान), मध्यम(मध्य चरण), उन्नत(उन्नत स्तर पर प्रवीणता), धाराप्रवाह (प्रवाह)।

यदि कोई परीक्षा थी, तो उसका नाम और प्राप्त अंकों की संख्या का संकेत देना सुनिश्चित करें।

सलाह: अपने स्तर को अधिक आंकने की कोई आवश्यकता नहीं है, क्योंकि किसी भी अशुद्धि को बहुत जल्दी प्रकट किया जा सकता है।

अपनी भाषा प्रवीणता के स्तर को निर्धारित करना क्यों महत्वपूर्ण है?

एक आम आदमी को भाषा प्रवीणता के स्तर के बारे में जानकारी की आवश्यकता क्यों है, और क्या उसे इसकी बिल्कुल भी आवश्यकता है? यदि आप एक विदेशी भाषा सीखना शुरू करने या फिर से शुरू करने की योजना बना रहे हैं, तो निश्चित रूप से अपने ज्ञान के स्तर को निर्धारित करना आवश्यक है, यदि आप एक पूर्ण शुरुआत नहीं कर रहे हैं और पहले अंग्रेजी का अध्ययन कर चुके हैं। यह एकमात्र तरीका है जिससे आप समझ सकते हैं कि आप किस स्तर पर रुके हैं और कहाँ आगे बढ़ना है।

अध्ययन का एक कोर्स चुनना, आपको अपने स्तर पर विशेष रूप से ध्यान केंद्रित करने की आवश्यकता होगी। इसलिए, उदाहरण के लिए, साइट पर आप विभिन्न पाठ्यक्रम ले सकते हैं: शुरुआती के लिए एक पाठ्यक्रम से - शुरुआती, एक इंटरमीडिएट स्तर के छात्रों के लिए एक पाठ्यक्रम के लिए।

प्रशिक्षण के लिए कौन सा पाठ्यक्रम चुनना है, इसे नेविगेट करने के लिए साइट प्रदान की जाती है। सिस्टम आपके भाषा दक्षता के स्तर को सटीक रूप से निर्धारित करेगा और प्रशिक्षण को सबसे प्रभावी बनाने के लिए उपयुक्त पाठ्यक्रम का सुझाव देगा।

यूरोपीय संघ (सीईएफआर) के संदर्भ के सामान्य यूरोपीय ढांचे में अंग्रेजी का बी 2 स्तर अंग्रेजी भाषा का चौथा स्तर है, जो यूरोप की परिषद द्वारा स्थापित विभिन्न भाषा स्तरों को निर्धारित करने के लिए एक प्रणाली है। रोजमर्रा के भाषण में, इस स्तर को "आत्मविश्वास" कहा जा सकता है, उदाहरण के लिए "मैं आत्मविश्वास से अंग्रेजी बोल सकता हूं"। आधिकारिक स्तर का विवरण "औसत से ऊपर" है। इस स्तर पर, छात्र अंग्रेजी में संचार करते हुए विभिन्न शैक्षणिक और व्यावसायिक वातावरण में स्वतंत्र रूप से काम कर सकते हैं, लेकिन उनके विषयों की सीमा सीमित है और भाषण सभी बारीकियों को व्यक्त नहीं करता है।

कैसे बताएं कि क्या आप B2 स्तर पर अंग्रेजी जानते हैं

यह निर्धारित करने का सबसे अच्छा तरीका है कि आपकी अंग्रेजी बी 2 स्तर पर है या नहीं, गुणवत्ता मानकीकृत परीक्षा देना है। नीचे विश्व स्तर पर मान्यता प्राप्त मुख्य परीक्षणों और उनके संगत B2 संकेतकों की सूची दी गई है:

अंग्रेजी के B2 स्तर के ज्ञान के साथ आप क्या कर सकते हैं?

अंग्रेजी का B2 स्तर अंग्रेजी में एक अंतरराष्ट्रीय कंपनी में काम करने के लिए पर्याप्त होगा, इसके अलावा, अधिकांश पेशेवर जो गैर-देशी वक्ता के रूप में अंग्रेजी का उपयोग करते हैं, इस स्तर पर इसे बोलते हैं। हालाँकि, व्यापक विषयों पर चर्चा करते समय बारीकियों को पकड़ने के लिए B2 स्तर पर्याप्त नहीं हो सकता है।

आधिकारिक सीईएफआर दिशानिर्देशों के अनुसार, अंग्रेजी के बी 2 स्तर वाला छात्र होगा:

1. अपने पेशेवर क्षेत्र में तकनीकी विवरणों की चर्चा सहित ठोस और अमूर्त संदेशों के मुख्य विचारों को समझता है।
2. देशी वक्ताओं के साथ विभिन्न विषयों पर लगभग स्वतंत्र रूप से और बिना पूर्व तैयारी के, उनके लिए अतिरिक्त असुविधा पैदा किए बिना चर्चा कर सकते हैं।
3. उन विषयों पर स्पष्ट और विस्तृत पाठ लिख सकते हैं जो उसके लिए अपरिचित हैं।
4. छापों, घटनाओं, सपनों, आशाओं और आकांक्षाओं का वर्णन कर सकते हैं, राज्य और उनकी राय और योजनाओं की पुष्टि कर सकते हैं।

स्तर B2 . पर अंग्रेजी के ज्ञान के बारे में और पढ़ें

छात्र के ज्ञान के बारे में औपचारिक निष्कर्ष शैक्षिक उद्देश्यों के लिए छोटे उपखंडों में विभाजित हैं। इस तरह का विस्तृत वर्गीकरण आपको अंग्रेजी दक्षता के अपने स्तर का आकलन करने में मदद करेगा या शिक्षक को छात्रों के स्तर का आकलन करने में मदद करेगा। उदाहरण के लिए, एक छात्र जो B1 स्तर पर अंग्रेजी जानता है, वह वह सब कुछ करने में सक्षम होगा जो A2 स्तर का छात्र कर सकता है, साथ ही निम्नलिखित:

• सहकर्मियों के सहयोग से कार्यशालाओं में भाग लेना, उनकी क्षमता के भीतर प्रश्नों का उत्तर देना।
• संबंधों, सांस्कृतिक मानदंडों और उनसे विचलन पर चर्चा करें।
• पर्सनल और प्रोफेशनल लाइफ के बारे में बात करें।
• उनकी शिक्षा, विभिन्न शैक्षिक प्रणालियों के पक्ष और विपक्ष पर चर्चा करें।
• अपनी पसंदीदा किताबों के बारे में बात करें और पढ़ने के लिए सुझाव दें।
• वित्तीय नियोजन के बारे में बात करें, व्यक्तिगत बजट पर सलाह दें और प्राप्त करें।
• सामाजिक नेटवर्क पर लोगों के साथ संवाद करने सहित रिश्तों और परिचितों के बारे में बात करें।
• एक रेस्तरां में जाएं, खाना ऑर्डर करें, रात के खाने में छोटी-छोटी बातों में शामिल हों और बिल का भुगतान करें।
• कुछ मुद्दों को समझने में सहायता प्राप्त करने के बाद, अपनी विशेषज्ञता के क्षेत्र में वार्ता में भाग लें।
• कार्यस्थल सुरक्षा मुद्दों पर चर्चा करें, चोटों की रिपोर्ट करें, और नियमों और विनियमों की व्याख्या करें।
• विनम्र व्यवहार के मानदंडों पर चर्चा करें और अशिष्ट व्यवहार के लिए उचित प्रतिक्रिया दें।

प्रगति निश्चित रूप से पाठ्यक्रम के प्रकार और व्यक्तिगत शिक्षार्थी पर निर्भर करेगी, हालांकि, एक शिक्षार्थी से 600 घंटे के निर्देश (कुल) में अंग्रेजी के बी 2 स्तर तक पहुंचने की उम्मीद की जा सकती है।