अरबी में सुप्रभात। भाषा और रूसी-अरबी वाक्यांश पुस्तिका

संयुक्त अरब अमीरात की आधिकारिक भाषा अरबी है। पर्यटक और व्यावसायिक क्षेत्रों में पूरी आधुनिक दुनिया में, अंग्रेजी को व्यापक रूप से भी प्राप्त हुआ है। अक्सर आप उन लोगों से मिल सकते हैं जो फ्रेंच को समझते हैं। चूंकि बड़ी संख्या में प्रवासी देश में आते हैं, जो अरब वाहक नहीं हैं, इसलिए आप हिंदी भाषाओं (राज्य भारत भाषा), उर्दू (पाकिस्तान), बंगाली (बांग्लादेश), फारसी (ईरान), तागालोग (फिलीपींस (फिलीपींस) में सुन सकते हैं ), मलयम (भारत) और पंजाबी (भारत)।

लेकिन रूसी पर्यटकों का बढ़ता प्रवाह एक अच्छा काम करता है - कई आत्म-सम्मानित होटलों, शॉपिंग सेंटर और कुछ छोटे स्टोर (मुख्य रूप से नासर स्क्वायर पर) में, रूसी समझा जाता है कि यह पर्यटकों के आलसी या कठिन कामकाजी संकेत में प्रसन्न नहीं हो सकता है सोवियत स्थान के बाद से। साइनबोर्ड भी रूसी भाषी यात्रियों के तहत अनुकूलन शुरू कर रहे हैं - कान व्यापारी खुद को घोषित करने और खरीदारों को आकर्षित करने के लिए किसी भी तरह से कोशिश करने में प्रसन्न हैं, हालांकि मुख्य रूप से संकेत अभी भी दो भाषाओं में प्रसारित हैं - अरबी और अंग्रेजी।

संख्याओं के साथ कोई समस्या नहीं है। आधिकारिक अमीरात, भारत-अरबी आंकड़ों के साथ

हमारे सामान्य संकेतों, पारंपरिक अरबी आंकड़ों, प्रत्येक यूरोपीय लोगों के लिए समझने योग्य, बहुत ही अस्पष्ट रूप से याद दिलाता है, व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है।

भाषण की शुद्धता के लिए, फिर संयुक्त अरब अमीरात में इस बड़ी समस्या के साथ। साहित्यिक अरबी - फुस्क पर, वे केवल मीडिया जनता में व्यक्त कर रहे हैं। यह बहुत अच्छी तरह से हो सकता है कि अमीरात समाज की क्रीम भी इस भाषा का मालिक है, लेकिन वे दैनिक उपयोग नहीं करते हैं। असल में, सभी संचार डिंगल पर होते हैं - तथाकथित दुबई इनलाश, जिसमें जो नहीं पहना जाता है।

यदि, फिर भी, अरबी के कम से कम सतही ज्ञान को चमकाने की एक बड़ी इच्छा है, तो निम्नलिखित शब्दों और वाक्यांशों की एक सूची है, जो अक्सर टर्ज़न में उपयोग की जाती है।

रूसी-अरबी वाक्यांश पुस्तिका

सामान्य वाक्यांश

होटल

स्टोर (खरीद)

ट्रांसपोर्ट

आपातकालीन मामले

एक रेस्तरां

प्रकोप

नंबर

अरबी भाषा जल्दी से दुनिया की सबसे महत्वपूर्ण भाषाओं में से एक बन जाती है। यह विभिन्न देशों और दुनिया के कुछ हिस्सों में 120 मिलियन से अधिक लोगों द्वारा बोली जाती है, और यह ग्रह पर शीर्ष दस सबसे आम भाषाओं में से एक है। यदि आप पहले से ही अंग्रेजी या अन्य यूरोपीय भाषा का अध्ययन कर चुके हैं, तो इस तथ्य के लिए तैयार रहें कि अरबी उनसे बहुत अलग है (रूसी से)। इसलिए, अरबी सीखने का निर्णय लेना, शुरुआत से इन मतभेदों को समझने की कोशिश करें।

कदम

भाग 1

अरबी भाषा की एक अच्छी पाठ्यपुस्तक खरीदें। अरबी रूसी और यूरोपीय दोनों भाषाओं से बहुत अलग है, इसलिए एक पुस्तक होना महत्वपूर्ण है जहां भाषा की संरचना और व्याकरण को समझाया जाएगा, खासकर यदि आप इसका अध्ययन शुरू कर रहे हैं। रूसी और अंग्रेजी में अरब व्याकरण की मूल बातें पर कुछ पाठ्यपुस्तकें यहां दी गई हैं (रूस इलेक्ट्रॉनिक संस्करण में भी मिल सकते हैं):

भाषा का पता लगाने के लिए साइटों का उपयोग करें। इंटरनेट पर ऐसी कई साइटें हैं जो आपको मूल बातें मास्टर करने में मदद करेंगी। जबकि कुछ प्रसिद्ध कार्यक्रमों की पूरी स्थिति खर्च हो सकती है (उदाहरण के लिए, रोसेटा स्टोन), अरबी का अध्ययन करने के लिए मुफ्त साइटें हैं। यहां अंग्रेजी बोलने वाले स्रोतों के साथ-साथ एक रूसी भाषा के बारे में कुछ बेहद भरोसेमंद हैं:

अरबी वर्णमाला जानें। अरबी पाठ रूसी, अंग्रेजी और अन्य यूरोपीय भाषाओं के विपरीत, दाहिने बाएं पर लिखा और पढ़ा गया है। हमारे वर्णमाला के कुछ ध्वनियां और अक्षर अरबी में मौजूद नहीं हैं, और इसके विपरीत।

कुछ बुनियादी शब्द जानें। जब आप एक नई भाषा सीखते हैं, तो आगे के अध्ययन के लिए आधार बनाने और आधार बनाने के लिए उपयोग करने के लिए कुछ सामान्य शब्दों को सीखना महत्वपूर्ण है। यहां कुछ सामान्य अरब शब्द हैं जिन्हें आपको याद रखना चाहिए।

• مرحباً (मारबान) - "नमस्ते"
• مع السّلامة (सलामा के रूप में एमएए) - "अलविदा"
• أهلاً وسهلاً بكَ (अलान वीए सल्यान बीच) - "वेलकम", एक आदमी को संबोधित किया
• أهلاً وسهلاً بكِ (अलान वीए सल्यान बीच) - "वेलकम", एक महिला को संबोधित किया
• كبير (कबूर) - "विशाल"
• صغير (एसएजी "आईएल," जी "और" एक्स "के बीच की ध्वनि के बीच में) - "छोटा"
• اليوم (एलीम) - "आज"
• واحد, إثنان, ثلاثة (वहादा, इस्नानी, सलास; अंग्रेजी में "सोच" दोनों के साथ ") - "एक दो तीन"
• أكل (अकाल) - "है" ("खाने" के अर्थ में)
• ذهب (ज़ाबा) - "जाओ"

1. वोक कार्ड बनाओ। भाषा सीखने का एकमात्र तरीका नए शब्दों को याद रखना है। एक तरफ अरबी शब्द और उसके रूसी अनुवाद के साथ कार्ड बनाओ। आप उन्हें स्वयं परीक्षण के लिए उपयोग कर सकते हैं। इसके अलावा, कार्ड पाठ्यपुस्तकों के रूप में इतने बोझिल नहीं हैं, और आप उन्हें अपने साथ ले जा सकते हैं और जैसे ही मुक्त क्षण प्रकट होते हैं, कहीं भी शब्दों को दोहरा सकते हैं।

   • आपके लिए शब्दों को सीखना आसान हो सकता है, उन्हें समूह में मूल्य से संयोजित करना आसान हो सकता है। अंग्रेजी के विपरीत, अरबी में, जड़ों का उपयोग किया जाता है जिसके लिए आप शब्द की उत्पत्ति या मूल की भविष्यवाणी कर सकते हैं। उदाहरण के लिए, अंग्रेजी में और रूसी शब्द "कंप्यूटर" में, "कीबोर्ड", "इंटरनेट" मूल्य से जुड़ा हुआ है, लेकिन नहीं लग रहा है। अरबी में, संबंधित शब्दों में अफवाह के लिए एक कनेक्शन है।

2. बुनियादी आपूर्ति संरचना सीखें। अरब प्रस्ताव आमतौर पर रिसाव-विषयक पूरक के आरेख के अनुसार बनाए जाते हैं। यह अंग्रेजी से उनके मुख्य मतभेदों में से एक है, जहां रिसाव के अधीन है।

   प्रश्न पूछना सीखें। प्रस्ताव को प्रश्नावली में बदलने के लिए, अरबी में, आप इसे शब्दों से शुरू कर सकते हैं هل (एचएएल) (उस पत्र को न भूलें जो प्रस्ताव सही से शुरू होता है!)।

   • उदाहरण के लिए, هل لديه بيت? (हैल लाडाइची बैट? ("क्या उसके पास घर है?") - यह प्रस्ताव का प्रमाणपत्र रूप है لديه بيت (लादाही बल्ले) ("उसके पास एक घर है")।

3. कुछ सामान्य वाक्यांश जानें। यदि आप देश की यात्रा कर रहे हैं, जहां वे अरबी में कहते हैं, तो आपको समझने की आवश्यकता है कि शब्दों से वाक्य कैसे संवाद करने में सक्षम होना चाहिए। अरबी में कुछ सबसे लोकप्रिय वाक्यांश यहां दिए गए हैं, जो आपके लिए उपयोगी होंगे:

   • كيف حالك؟ (कैफा हुल्की) "-" आप कैसे हैं? "
   • أنا بخير شكرا (अना बायेयर, शोक्रान) - "अच्छा आपको धन्यवाद"
   • شكرا (शोकारन) - "धन्यवाद"
   • ما إسمك؟ (मा esmeca? मा esmeki?) - "तुम्हारा नाम क्या हे?" (पहले मामले में, एक आदमी के संबंध में, दूसरे में - एक महिला के लिए)
   • إسمي... (Esme ...) - "मेरा नाम है …"
   • متشرف, (मोटाशेरियन) - "आपसे मिलकर अच्छा लगा"
   • هل تتكلم اللغة الإنجليزية (हल ताटाकल्लम एलोहा अलेंडजलिसिया - "क्या आप अंग्रेज़ी बोलते हैं?"
   • لا أفهم (ला एथेम) "-" मुझे नहीं समझा "
   • هل بإمكانك مساعدتي؟ (हैल बिमकेक आदताई एमओएस)?) - "क्या तुम मेरी मदद कर सकते हो?"
   • أدرس اللغة العربية منذ شهر (Adruus Alluha Erabia Mundu Shah "R) - "मैं एक महीने का अध्ययन करता हूं"
   • أحبك (अहबदाकी) - "मैं आप से प्रेम करता हूँ"
   • كم الساعة؟ (कैमस "ए) - "अब समय क्या है?"

4. शब्दकोश पढ़ें। एक विदेशी भाषा सीखते समय, शब्दावली का विस्तार करना महत्वपूर्ण है। अरबी-रूसी शब्दकोश पढ़ें और नए शब्दों को याद रखने की कोशिश करें। जितना अधिक शब्द आप जानते हैं, उतना ही आसान होगा कि भाषा में अपने विचारों को व्यक्त करना।

भाग 3।

उस देश की यात्रा करें जहां वे अरबी में कहते हैं। देश की संस्कृति में यात्रा और विसर्जन, जिनकी भाषा आप पढ़ रहे हैं बोलचाल भाषण में अभ्यास करने के सर्वोत्तम तरीकों में से एक है। घर पर, आप मौखिक अरब भाषण में नियमित रूप से व्यायाम करने की संभावना नहीं रखते हैं, लेकिन अरब देश की यात्रा के दौरान, इस कौशल को स्थानीय बाजार में खरीदारी के लिए होटल पंजीकरण से लगातार आपकी आवश्यकता होगी।

मौखिक संचार के लिए समूह में शामिल हों। अभ्यास का एक अच्छा तरीका उन लोगों को ढूंढना है जिनके साथ आप अरबी में बात कर सकते हैं। इंटरनेट पर खोज करने का प्रयास करें, क्या आपके शहर में ऐसे समूह हैं, या स्थानीय विश्वविद्यालय में पता लगाते हैं। कभी-कभी भाषा विश्वविद्यालयों में एक प्रकार का क्लब होता है जिसमें अध्ययन भाषा एक दूसरे के साथ संवाद कर सकती है।

नियमित संचार के लिए देशी वक्ता से परिचित हो जाएं। एक ऐसे व्यक्ति के साथ मित्र बनाने और दोस्त बनाने की कोशिश करें जिसके लिए अरबी मूल भाषा है। वाहक के साथ लगातार संचार आपको एक सक्रिय स्थिति में एक भाषा बनाए रखने में मदद करेगा। यदि आपके शहर में यह मुश्किल है, तो इंटरनेट पर किसी को जानें और स्काइप पर बात करें। उदाहरण के लिए, साइट www.conversationexchange.com विशेष रूप से उन लोगों के लिए डिज़ाइन की गई है जो भाषा सीखने के उद्देश्य से परिचित होना चाहते हैं।

अरब संस्कृति के केंद्र में जाएं। अमेरिका में, वे लगभग हर राज्य में हैं; रूस में, वे कुछ प्रमुख शहरों में पाया जा सकता है, उदाहरण के लिए, मास्को और कज़ान में। यदि आप अरबी और संस्कृति में रूचि रखते हैं तो आप ऐसे केंद्र में जा सकते हैं। विभिन्न सांस्कृतिक कार्यक्रम भी आयोजित किए जाते हैं और अरब समुदाय के सदस्यों को सहायता प्रदान करते हैं।

चेतावनी

• अरबी में, कई शब्द प्रसव के अनुसार बदलते हैं। उदाहरण के लिए, "आप" बल्कि एक आदमी के लिए होगा अंता, और एक महिला के लिए - एंटी.
• मध्य पूर्व, विशेष रूप से बच्चों के कुछ लोग, अरबी में वक्ताओं को नहीं समझते हैं, इसलिए जितना संभव हो उस उच्चारण पर काम करें।

सूत्रों का कहना है

1. http://www.ozon.ru/context/detail/id/4510547।
2. http://www.ozon.ru/context/detail/id/18194779।

यदि आप अरब देशों के रिसॉर्ट्स और शहरों में यात्रा करने के लिए इकट्ठे हुए हैं तो यह एक अविश्वसनीय रूप से आवश्यक बात है। बेशक, दुनिया के कई रिसॉर्ट्स में आपके पास अंग्रेजी भाषा का पर्याप्त ज्ञान है, और कभी-कभी केवल रूसी, लेकिन यह उन रिसॉर्ट्स की चिंता नहीं करता है जो हम बोलते हैं। विभिन्न अरब रिसॉर्ट्स में, सामान्य और आम केवल अरबी है, क्योंकि यह वाक्यांश पुस्तिका आपके लिए एक अनिवार्य सहायक होगी।

वार्तालापों और अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्नों के सभी प्रकार के लिए सबसे आम विषय यहां दिए गए हैं।

अपील

सामान्य वाक्यांश

कस्टम्स पर

स्टेशन पर

शहर में चलो

परिवहन में

संख्या

होटल में

दुकान में

एक कैफे, रेस्तरां में

आपात स्थिति

दिनांक और समय

नमस्कार - इस विषय में अभिवादन और वार्तालाप शुरू करने के लिए आवश्यक वाक्यांशों की एक सूची शामिल है।

मानक वाक्यांश - एक सूची जिसमें सबसे आम शब्द और प्रश्न होते हैं जिनका अक्सर वार्तालाप में उपयोग किया जाता है।

स्टेशन - किसी और के देश में स्टेशन पर जब भी आप असुविधा महसूस करते हैं, जो भाषा बाधा से जुड़ा हुआ है, वाक्यांश पुस्तिका के इस विषय का उपयोग करें।

पासपोर्ट नियंत्रण - हवाई अड्डे पर उत्तीर्ण नियंत्रण आपको अरबी में अनुवाद में अनुवाद में कई वाक्यांशों और उत्तरों को जानने की आवश्यकता है, बस ये वाक्यांश हैं।

शहर में अभिविन्यास - अरब शहरों में बहुत सारे लोग हैं और सड़कों को छेड़छाड़ करते हैं ताकि खो न जाए। आपको यात्रियों से अपने गंतव्य के लिए मार्ग को स्पष्ट करने की आवश्यकता होगी। यह विषय आपके लिए योगदान देगा।

परिवहन - आपको सार्वजनिक परिवहन और टैक्सियों के साथ कोई समस्या नहीं होगी, इस विषय का उपयोग करें।

होटल - होटल में बसने, कुछ प्रश्नों के उत्तर देने के लिए तैयार रहें, अन्य वांछित वाक्यांशों के उनके अनुवाद और अनुवाद इस खंड में हैं।

आपातकालीन स्थितियों - किसी और के देश में प्रगति करने का हर कारण हो सकता है, इस विषय को रूसी-अरबी क्रैकर से उपयोग करें। इस विषय से शब्दों और वाक्यांशों का उपयोग करके आप मदद के लिए कॉल कर सकते हैं, पुलिस को कॉल कर सकते हैं या उन एम्बुलेंस में रिपोर्ट करने के लिए यात्रियों से पूछ सकते हैं कि आप खराब हैं।

तिथियां और समय - दिनांक और समय को इंगित करने वाले शब्दों का अनुवाद।

खरीद - इस खंड का उपयोग करके, आप किसी भी खरीदारी कर सकते हैं, कहीं भी, चाहे वह एक बाजार या महंगा गहने सैलून हो। सभी आवश्यक प्रश्न और वाक्यांश हैं।

रेस्तरां वेटर को कॉल करना, ऑर्डर करना है, यह पता लगाएं कि यह या उस व्यंजन में क्या शामिल है, आपको अरबी जानने की जरूरत है, या बस इस विषय से शब्दों का लाभ उठाएं।

संख्याएं और संख्या - प्रत्येक पर्यटक को यह पता होना चाहिए कि इस देश की भाषा में यह या वह आंकड़ा जिसमें वह आराम करता है। इस श्रेणी में बस इन नंबरों और संख्याओं का अनुवाद इकट्ठा किया गया है।

एक पारंपरिक वातावरण में, आप ग्रीटिंग सुन सकते हैं (दिन के किसी भी समय):

السلام عليكم ! आपको शांति! के रूप में सलह: एम ome ykum

इस अभिवादन का उत्तर:

وعليكم السلام ! आप के लिए भी शांति! उआ ओए इकम के रूप में सालाया: एम

एक धार्मिक माहौल में, आशीर्वाद के साथ स्वागत करने के लिए यह परंपरागत है:

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته !

aS-SAL। i: m ome ykum ua-rakhmat-ulla ua-baraka: ti एच तथा

Var की दुनिया, और सबसे अधिक उच्च की कृपा, और उसके आशीर्वाद

आप एक शब्द में हैलो (या अभिवादन का उत्तर) कह सकते हैं:

سلام ! हैलो! (Verbatim:शांति) सैल। मैं हूँ।

एक अनौपचारिक माहौल में, बधाई संभव है:

مرحبا ! अरे! म। एक रबा

أهلا ! अरे! लेकिन अ एचएलन

अतिथि ग्रीटिंग का उत्तर:

أهلا وسهلا ! स्वागत हे!लेकिन अ एचएलन UA-C लेकिन अ एचएलन

ग्रामीण स्थान मेंअतिथि ग्रीटिंग के जवाब में असमान कह सकता है:

أهلين أهلين हाय हाय लेकिन अ एचएल एनी, ए एचएल एटा

مرحبتين ! हाय हाय! (शाब्दिक रूप से: "दो लीड्स") मा rhabte में।

एक ऐसे व्यक्ति की एक बैठक में जिसने लंबे समय तक नहीं देखा है, आप यह भी कह सकते हैं (एक दोस्ताना माहौल में; वार्तालाप भाषा):

तुम कहाँ गायब हो गए, आदमी?Ue: दूर जी ई yba, ya के लिए लंगड़ा وين الغيبة يا زلمة؟

अभिवादन के बाद शहरों के निवासी आमतौर पर प्रश्न पूछते हैं:

كيف الحال ؟ आप कैसे हैं? ki: एफ अल-हा:

(शब्दحال एच: इस मामले में, इसका अनुवाद "हालत, स्थिति, मामले के रूप में किया जाता है; हाल चाल ")

साहित्यिक भाषा में, यह वाक्यांश इस तरह लगता है:

كيف الحال ؟ आप कैसे हैं? का yfa-ls:

ग्रामीण क्षेत्रों के निवासियों के लिए, प्रश्न का एक और संस्करण एक अंतिम अंत का उपयोग करके विशेषता है। साहित्यिक संस्करण में यह इस तरह लगता है:

كيف حالك ؟ का yf ha: धनुष

كيف حالك ؟ का yf ha: धनुष

كيف حالكم ؟ आप कैसे हैं? (एमएन। एच।) का वाईएफ हा: लुकुमा

कृपया ध्यान दें कि उपरोक्त अपील एक पुरुष और एक महिला को उसी तरह लिखा गया है (क्योंकि कैदी प्रत्यय का उपयोग किया जाता है। ك ) , लेकिन वे उच्चारण में भिन्न हैं। मादा प्रकार की एकाधिक संख्या का आकार मौजूद है, लेकिन जिन परिस्थितियों में इसका उपयोग किया जाता है (उदाहरण के लिए, महिलाओं के शैक्षिक संस्थानों में) दुर्लभ है और इसलिए इस सामग्री के ढांचे के भीतर उल्लेख नहीं किया गया है।

बोली जाने वाली भाषा में ऐसा लगता है:

كيف حالك ؟ आप कैसे हैं? (एक आदमी को अपील) ki: एफ हा: वार्निश

كيف حالك ؟ आप कैसे हैं? (एक महिला को अपील) ki: एफ हा: लिली; की: एफ हैकलिन

كيف حالكم ؟ आप कैसे हैं? (एमएन। एच।) ki: एफ हा: lcum

नोट: इज़राइल और जॉर्डन पत्र में कई गांवों मेंك के रूप में उच्चारण किया सी।(शब्दों के जेल के वाक्यों को छोड़कर)। इसलिए, ऊपर वर्णित वाक्यांश इस तरह की आवाज करेंगे:

كيف حالك ؟ आप कैसे हैं? (एक आदमी को) chi: एफ हा: वार्निश

كيف حالك ؟ आप कैसे हैं? (एक महिला को) chi: f ha: lli

كيف حالكم ؟ आप कैसे हैं? (एमएन। एच।) chi: एफ हा: लक्कम

अपने आप पर अरबी जानें और वीडियो पर मुफ्त।

नीचे बोली जाने वाली भाषा की उच्चारण की विशेषता के साथ, समस्याओं का उपभोग करके प्रस्तुत किया गया है:

क्या आप अच्छा जा रहे हैं? (एक आदमी को) मिस्ट: तामा कैंसर: एम أمورك تمام؟

क्या आप अच्छा जा रहे हैं? (एक महिला को) मिस्ट: रैक तामा: एम أمورك تمام؟

क्या तुम ठीक कर रहे हो? मिस्ट: रुम तामा: एम أموركم تمام؟

كيف الصحة ؟ आपका स्वास्थ्य कैसा है? की: एफ एसए

كيف صحتك ؟ की: एफ एसए

كيف صحتك ؟ ki: एफ सीए htcakes; Ki: f c h pothing

पारंपरिक beduen उच्चारण में, ये प्रश्न इस तरह ध्वनि:

كيف الصحة ؟ आपका स्वास्थ्य कैसा है? chi: f Aux HHA

كيف صحتك ؟ आपका स्वास्थ्य कैसा है? (एक आदमी को) chi: f sa hhku

كيف صحتك ؟ आपका स्वास्थ्य कैसा है? (एक महिला को) chi: f c h chataki

एक दोस्ताना वातावरण में मिस्र की बोली में, आप अभिव्यक्ति का उपयोग कर सकते हैं:

आप कैसे हैं? (एक आदमी को अपील) yZZA याकازيك

आप कैसे हैं? (एक महिला को अपील) यज़ा येकازيك

आप कैसे हैं? (लोगों के समूह के लिए) yzza Ykum।ازيكم

मानक उत्तर:

الحمد لله भगवान का शुक्र है! अल हा MDU-LILL

जब एक दिन के भीतर फिर से सामना करना पड़ा, तो आप कह सकते हैं:

يعطيك العافية यायता: अल-ъ: Fieya

वह आपको एक अच्छा स्वास्थ्य देगा (एक आदमी को अपील)

("वह देगा" का मतलब "अल्लाह देगा")

يعطيك العافية yAAATA: KI -L-ъA: FIYY

वह आपको स्वास्थ्य की एक अच्छी स्थिति देगा (महिला को अपील)

يعطيكم العافية yaaata: kum-l-ъ: Fiya

वह आपको एक अच्छी कल्याण (लोगों के समूह के लिए अपील) देगा

इस इच्छा के लिए पारंपरिक प्रतिक्रिया:

الله يعا فيك लेकिन अ lla yaa: fi: करने के लिए

भगवान आपको स्वास्थ्य का इनाम देंगे (एक आदमी को अपील)

الله يعا فيك लेकिन अ lla yaa: fi: ki

भगवान आपको स्वास्थ्य का इनाम देंगे (एक महिला को अपील)

الله يعا فيكم लेकिन अ lla yaa: fi: कुम

भगवान आपको स्वास्थ्य का इनाम देंगे (लोगों के समूह के लिए अपील)

Assalyamu Alaikum - मुस्लिम ग्रीटिंग (अरब। وعليكم السلام - आप के लिए शांति)। अभिवादन उत्तर ua aleikum के रूप में सलाम (अरब। وعليكم السلام - और आप दुनिया)। "सलाम" शब्द, इस्लाम के साथ नमूना, सचमुच "भगवान के साथ शांति" का मतलब था।

पैगंबर मुहम्मद, शांति और आशीर्वाद ने कहा: "जब आप विश्वास नहीं करेंगे, तब तक आप स्वर्ग में प्रवेश नहीं करेंगे, लेकिन आप तब तक नहीं बताएंगे जब तक आप एक-दूसरे से प्यार नहीं करते। तो मुझे मेरे पास मत बताओ कि यदि आप ऐसा करते हैं तो आप परस्पर प्रेम का नेतृत्व करते हैं? खुद के बीच बधाई वितरित करें! " (मुस्लिम)

अभिवादन

Assalym Aleikum फर्श द्वारा विनिर्देश के बिना अभिवादन का एक आम तौर पर स्वीकार्य रूप है, क्योंकि व्याकरणिक रूप से बहुवचन (आप) के दूसरे चेहरे को इंगित करता है।

के रूप में सलाम अलेक (अरब। السلام عليك - दुनिया को दुनिया) - एक आदमी को "आप" से संपर्क करते समय;

अलाका अलैकी (अरब। السلام عليك - दुनिया को दुनिया) - एक महिला से "आप" से संपर्क करते समय;

अलकम अलासा (अरब। السلام عليكما - दुनिया आपको (दोनों)) - किसी भी सेक्स के दो लोगों का जिक्र करते समय;

सलाम के रूप में अलाकुनना (अरब। السلام عليكن - आप के लिए शांति) - केवल तीन और अधिक महिलाओं से संपर्क करते समय;

के रूप में सलाम अलेइकम (अरब। السلام عليكم - आप के लिए शांति) - तीन या अधिक लोगों के समूह से संपर्क करते समय जिसमें कम से कम एक आदमी है; या उच्चतम राज्य व्यक्ति (राजा, मंत्री और इतने पर);

के रूप में सलामु अलेइकम वी राखमतु-ल्लाह (अरब। السلامة عليكم ورحمة الله) - ग्रीटिंग फॉर्म: "आप के लिए शांति और अल्लाह की कृपा";

के रूप में सलामु अलेइकम वीए-रखमतु-लखी वी-बरकातुह (अरब। السلام عليكم ورحمة الله وبركاته) - ग्रीटिंग फॉर्म, जिसका अर्थ है: "आप के लिए शांति और अल्लाह की कृपा और उसकी आशीर्वाद।"

VA-Aleikum As-Salam Va Rakhmatu-Llakhi Va-Barakatuh (अरब। وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته) - एक अभिवादन के लिए एक प्रतिक्रिया फॉर्म, जिसका अर्थ है: "और दुनिया, अल्लाह की दया और उसका आशीर्वाद।"

सलाम (अरब। سلام - शांति) - तो मुस्लिम कुछ देशों में एक दूसरे का स्वागत करते हैं। इसके अलावा, अन्य धर्मों के प्रतिनिधियों को मुसलमानों और खुद के बीच ग्रीटिंग हो सकता है।

अभिवादन

1. बधाई पर उदार होना। पैगंबर मुहम्मद, शांति और आशीर्वाद, कभी एक कठोर ग्रीटिंग नहीं रहा है। अब्दुल्ला बिन अमरा से स्थानांतरण में: "पैगंबर ने पूछा:" ओह, सबसे अधिक दूत! इस्लाम में सबसे अच्छा क्या है? "। "सबसे अच्छा - यदि आप भूखे, स्वागत और परिचित, और अजनबियों को खिलाते हैं," पैगंबर ने जवाब दिया। "

2. अभिवादन का जवाब देना सुनिश्चित करें। "सलाम" भी एक दुआ (मोलुबा) है, जो जीभ से बोली जाती है और दिल से आ रही है, और उस व्यक्ति को जवाब देने में सक्षम होना चाहिए जो आपको शांति, कृपा और आशीर्वाद प्रदान करता है।

3. कुरान के मुताबिक, मुसलमानों को पहले ग्रीट करने वालों की तुलना में शब्दों से कम का उपयोग करके अभिवादन का जवाब देने के लिए बाध्य किया जाता है।

"जब आपका स्वागत है, तो किसी अन्य अभिवादन या समान का जवाब दें। वास्तव में, अल्लाह किसी भी चीज की गणना करता है "

पवित्र कुरान। सुरा 4 "एन-निसा" / "महिला", अयत 86

4. मुसलमान एक दूसरे का स्वागत करते हैं, भले ही वे झगड़े में हों। अल्लाह, शांति और आशीर्वाद के दूत ने कहा: "जब दो मुस्लिम मिलते हैं, तो उन्हें एक-दूसरे का स्वागत करते हैं, और यदि उनके बीच एक झगड़ा हुआ या एक महिला उत्पन्न हुई, तो उसे एक दूसरे को भी बधाई दें" (अबू दौड)।

5. पहली बधाई: सबसे बड़ा - सबसे छोटा, शहर-निवासी - एक ग्रामीण निवासी, राइडर - टहलने, स्थायी - बैठे, मालिक - नौकर, पिता - पुत्र, मां - उसकी बेटी। पैगंबर मुहम्मद, शांति और आशीर्वाद ने कहा: "सवार (पहले होना चाहिए) पैर का स्वागत करता है, बैठकर, और लोगों का छोटा समूह) अधिक है" (अल-बुखारी, मुस्लिम)।

6. पैगंबर मुहम्मद, शांति और आशीर्वाद, ने कहा: "नवागंतुक को उन लोगों द्वारा स्वागत किया जाना चाहिए और आपको भी छोड़कर, शेष को बचे रहना होगा। और उत्तरार्द्ध की पहली ग्रीटिंग से अधिक नहीं है।

7. मुस्लिम मस्जिद में लोगों के अभिवादन से पहले प्रार्थना को टैचियत और मास्डिद (मस्जिद का अभिवादन) बनाना चाहिए।

8. मुस्लिमों का पहला स्वागत नहीं किया जा सकता है:

• पुरुष - अपरिचित लड़कियां, युवा महिलाएं
• प्रार्थना (नमाज), प्रचार (हूटबुक) या कुरान पढ़ना
• अल्लाह (zikr) या उत्तराधिकारी याद
• थूज़िन, प्रार्थना के लिए कॉलिंग (अज़ान या इकमैट)
• भोजन प्राप्त करना या प्राकृतिक आवश्यकता भेजना
• पाप

सर्वशक्तिमान अल्लाह बेहतर जानता है