تکنیک های شاعرانه تکنیک های هنری در نقاشی آبرنگ
هر کس به خوبی شناخته شده است که هنر بیان خود را از شخصیت جداگانه، و ادبیات، یکی از خود بیان شخصیت نویسنده است. "چمدان" از یک فرد نوشتار متشکل از واژگان، تکنیک های گفتاری، مهارت های استفاده از این تکنیک ها. پالت هنرمند ثروتمندتر است، بیشتر امکانات در هنگام ایجاد بوم وجود دارد. همانند نویسنده: بیانگر سخنرانی او نسبت به تصاویر روشن تر، عمیق تر و جالب تر این بیانیه، نفوذ شدید عاطفی بر خواننده قادر خواهد بود آثار خود را داشته باشد.
در میان ابزارهای بیان سخنرانی، اغلب "تکنیک های هنری" (و یا در غیر این صورت، مسیرهای پیاده روی) در خلاقیت ادبی در وهله اول در فرکانس استفاده، استعاره است.
استعاره زمانی استفاده می شود که ما از یک کلمه یا عبارت در یک مقدار تصویری استفاده می کنیم. این انتقال توسط شباهت ویژگی های فردی پدیده یا شیء انجام می شود. اغلب، استعاره ای است که یک تصویر هنری ایجاد می کند.
گونه های متافور بسیار زیاد هستند، در میان آنها:
متونیمیم - یک مسیر مخلوط کردن در مجاورت، گاهی اوقات قرار دادن پوشش یک مقدار به دیگری
(نمونه ها: "عصاره - من هنوز یک صفحه هستم!"؛ "ون گوگ بر روی طبقه سوم آویزان می شود")؛
(نمونه ها: "Parenchy خوب"؛ "مرد تلخ"، "نان تلخ")؛
مقایسه - شکل گفتار، که موضوع را از طریق مقایسه یک با دیگر مشخص می کند
(مثالها: "مانند گوشت کودک تازه، مانند یک تماس از یک نوت")؛
حذف - "احیای" از اشیاء یا پدیده طبیعت بی جان
(مثالها: "گناه شوم"؛ "پاییز خرد شده"؛ "همپوشانی Blizzard")؛
هیپربول و لیت - شکل در معنای اغراق یا دقت شی توصیف شده
(نمونه ها: "او همیشه استدلال می کند"؛ "دریای اشک"؛ "Makovaya Rosinka در دهان نبود")؛
sarcasm - شر، خجالت زدن، گاهی اوقات یک خفکر کلامی فرانک (به عنوان مثال، در توزیع در در این اواخر جنگ های رپ)؛
irony - یک بیانیه مشتاق زمانی که سخنران به طور کامل متفاوت است (به عنوان مثال، آثار I. ILF و E. Petrov)؛
طنز - یک دنباله بیان شاد و اغلب خلق و خوی خوب (در این venerer، به عنوان مثال، basni I.A. Krylova)؛
grotesque - شکل گفتار، به طور عمدی نقض مقادیر و اندازه های واقعی اشیاء و پدیده ها (اغلب در داستان های پری استفاده می شود، مثال دیگری - "سفر Gullyer" J. Swift، خلاقیت N.V. GOGOL)؛
kalambourg - دو برابر کننده پروژکتور، بازی کلمه، بر اساس میانگین آنها
(نمونه ها را می توان در جوک ها، و همچنین در کار V. Mayakovsky، O. Khayama، K. Prutkova، و غیره یافت)؛
oxymoron - ترکیبی از یک بیان ناسازگار، دو مفاهیم متناقض
(نمونه ها: "ترسناک زیبا"، "کپی اصلی"، "یک بسته رفقا").
با این حال، بیانگر گفتاری تنها خسته نمی شود شخصیت های سبک. به طور خاص، ممکن است به ذکر یک آزمون صوتی دیگر، که یک روش هنری است که به معنای خاصی از ساخت صداها، هجا، کلمات برای ایجاد نوعی از تصویر یا خلق و خوی، تقلید از صداهای دنیای واقعی است. خواننده اغلب خواننده را در آثار شاعرانه ملاقات می کند، اما این پذیرش در پروسس یافت می شود.
- گرگ قرمز - یک پیام حیوانات نادر است
از میان گونه های معروف حیوانات در جهان از جانوران، کسانی را که دارای ویژگی هستند، تشکر می کنند، به طوری که آنها را می توان به تخلیه نادر نسبت داد. این می تواند یک ظاهر غیر معمول، یک پوست گرم یا گوشت حیوان تغذیه کننده باشد
- صابون - شیمی پست 10 کلاس
هر شخص خود احترام نمی تواند زندگی خود را بدون صابون فراهم کند. این نماد خلوص و بهداشت شخصی است. از نقطه نظر علمی صابون - ماده جامد یا مایع
- قوانین Chammurapi - گزارش گزارش
قوانین قوانین Chammurapi بنای یادبود باستان قوانین نوشته شده این توسط یکی از حاکمان بابل از سلسله Hammurapi ایجاد شد. متن قوانین بر روی نشانه های بازالت حک شده بود. پس از آن در ابتدای xx
- چگونه به آموزش یک کودک برای کار و کار؟
تا به امروز، نسل جوان اغلب به جای کار داخلی و یا کمک به بستگان خود در هر زمینه دیگری از فعالیت، فقط انتخاب پیاده روی در خیابان یا بازی های کامپیوتری
اگر به آسمان نگاه می کنید، خورشید را خواهید دید. بدون خورشید، زندگی در زمین غیر ممکن است. خورشید مردم را به هزاران سال جذب می کند. در دوران قدیم، او پرستش کرد و فداکاری قربانی کرد.
همانطور که می دانید، کلمه واحد اصلی هر زبان، و همچنین مهمترین جزء آن است معنی هنری. استفاده ی صحیح LEXICS عمدتا بیانگر سخنرانی را تعیین می کند.
در متن، کلمه یک جهان خاص، آینه کپی رایت و نگرش به واقعیت است. در آن، خود، استعاری، دقت، حقایق خاص آن، به نام آیه های هنری نامیده می شود، عملکرد واژگان بستگی به زمینه دارد.
درک فردی از جهان اطراف ما در چنین متن با کمک اظهارات استعاری منعکس شده است. پس از همه، هنر عمدتا بیان خود فردی است. بافت ادبی از استعاره بافته شده است، ایجاد هیجان انگیز و تاثیر احساسات، تصویر یک کار هنری خاص است. در کلمات، مقادیر اضافی ظاهر می شود، رنگ آمیزی سبک خاص، ایجاد نوعی از جهان است که ما برای خود باز می کنیم، متن را بخوانیم.
نه تنها در ادبیات، بلکه شفاهی، ما بدون تفکر، تکنیک های مختلفی از بیان هنری استفاده می کنیم تا عاطفی، متقاعد کننده، تصاویر را به او بدهیم. بیایید متوجه شویم که کدام تکنیک های هنری در روسیه هستند.
به خصوص ایجاد بیان بیان به استفاده از استعاره ها، به طوری که بیایید با آنها شروع کنیم.
متافور
تکنیک های هنری در ادبیات، غیر ممکن است تصور کنید بدون اشاره به مهم ترین آنها - راه ایجاد یک تصویر زبان از جهان بر اساس ارزش های موجود در زبان خود.
انواع استعاره ها را می توان به صورت زیر اختصاص داد:
- سنگین، پاک، خشک یا تاریخی (بینی از یک قایق، سوزن USH).
- Phrassologists ترکیبی از کلمات پایدار از کلمات است که عاطفی، استعاری، بازتولید در حافظه بسیاری از زبان مادری، بیان (دستگیره مرده، دایره بسته، و غیره).
- استعاره تنها (به عنوان مثال، قلب بی خانمان).
- گسترش (قلب - "زنگ پرسلن در زرد چین" - نیکولای Gumilev).
- به طور سنتی شاعرانه (زندگی صبحگاهی، آتش عشق).
- فردی نویسنده (پیاده رو پیاده روی).
علاوه بر این، استعاره می تواند به طور همزمان به طور همزمان، شخصیت، هیپربول، پرفیورا، میوز، لیتوتا و مسیرهای دیگر باشد.
کلمه "استعاره" به معنای ترجمه از یونانی "انتقال" است. در این مورد، ما با انتقال نام از یک مورد به دیگری برخورد می کنیم. به طوری که ممکن است، آنها قطعا باید نوعی شباهت داشته باشند، آنها باید در چیزی مرتبط باشند. استعاره یک کلمه یا عبارت است که به دلیل شباهت دو پدیده یا اقلام بر اساس برخی از آنها استفاده می شود.
به عنوان یک نتیجه از چنین انتقال، یک تصویر ایجاد شده است. بنابراین، استعاره یکی از درخشان ترین ابزارهای سخنرانی هنری، شاعرانه است. با این حال، عدم وجود این مسیر به معنای عدم وجود بیان کار نیست.
استعاره می تواند هر دو ساده و مستقر باشد. در قرن بیستم، استفاده از اعزام شده در شعر دوباره متولد شده و ماهیت ساده به طور قابل توجهی تغییر می کند.
متونم
متونیمیا یکی از گونه های استعاره است. ترجمه شده از یونانی این کلمه به معنای "تغییر نام" است، یعنی این انتقال نام یک موضوع به دیگری است. Metonimia جایگزین برخی از کلمات به دیگران بر اساس آمادگی موجود دو مفاهیم، \u200b\u200bاقلام و غیره است. این تحمیل بر ارزش مستقیم قابل حمل است. به عنوان مثال: "من دو صفحه خوردم." مقادیر مخلوط کردن، انتقال آنها امکان پذیر است، زیرا اقلام مجاور هستند و فاصله زمانی ممکن است در زمان، در فضا و غیره باشد.
synecdoche
Synekdoka نوعی متونی است. این کلمه به معنای "همبستگی" است. این انتقال ارزش زمانی اتفاق می افتد زمانی که کوچکتر بیشتر نامیده می شود، یا بالعکس؛ به جای بخشی - یک کل، و بالعکس. به عنوان مثال: "به گفته مسکو".
اپیدرم
تکنیک های هنری در ادبیات، لیستی که اکنون ما را تشکیل می دهیم، غیرممکن است که بدون اپافی تصور کنیم. این یک شکل است، یک دنباله، تعریف تصویری، عبارت یا کلمه، نشان دهنده چهره، پدیده، موضوع یا عمل با ذهنی است
ترجمه شده از یونانی این اصطلاح به معنای "پیوست، برنامه" است، یعنی، در مورد ما، یک کلمه به برخی دیگر متصل می شود.
epithet ot تعریف ساده متفاوت با بیانگر هنری خود.
اپیتات های دائمی در فولکلور به عنوان وسیله ای برای تایپ کردن، و همچنین یکی از مهمترین ابزارهای بیان هنری استفاده می شود. در معنای دقیق این اصطلاح، تنها از جمله آنها به مسیرها تعلق دارند، عملکرد آن دارای کلمات در یک مقدار رسمی، بر خلاف عبارات دقیق دقیق است که بیان شده توسط کلمات در ارزش مستقیم (بری قرمز، گل های زیبا ) شکل هنگام استفاده از کلمات در یک مقدار تصویری ایجاد می شود. Epithets مشابه استعاری نامیده می شود. انتقال نام متونیک نیز ممکن است این دنباله را تضعیف کند.
Oxymoron یک نوع اپافی، به اصطلاح عبارات متضاد است که ترکیب ترکیب با اسم تعریف شده با آنها مخالف آنها در معنای کلمات (عشق نفرت، غم و اندوه شاد).
مقایسه
مقایسه یک دنباله است که در آن یک مورد از طریق مقایسه با دیگری مشخص می شود. به این معناست که این مقایسه ای از اقلام مختلف در شباهت است، که به عنوان آشکار و غیر منتظره، دور است. معمولا با کمک کلمات خاص بیان می شود: "دقیقا"، "به عنوان اگر"، "به نظر"، "به عنوان اگر" به نظر می رسد ". همچنین مقایسه ها ممکن است فرم یک مورد کارآمد داشته باشند.
حذف
توصیف تکنیک های هنری در ادبیات، باید یک جعفری را ذکر کرد. این یک نوع استعاره است، که تخصیص خواص موجودات زنده موجودات طبیعت بی جان است. اغلب آن را با تجدید نظر به چنین پدیده های طبیعت به عنوان موجودات زنده آگاهانه ایجاد می شود. انیمیشن نیز به حیوانات خواص انسانی منتقل می شود.
هیپربول و لیتوتا
ما این تکنیک های بیان هنری را در ادبیات به عنوان هیپربول و لیتر یاد می گیریم.
Hyperbole (ترجمه شده - "اغراق آمیز") - یکی از ابزارهای بیانگر سخنرانی، که یک شکل با معنای اغراق از آنچه است این سخنرانی است.
Lithotes (ترجمه شده - "سادگی") - مخالف هیپربولا - کمبود بیش از حد از آنچه که در مورد سوال (پسر با انگشت، یک دهقان با یک مارجولد) است.
سارکاسم، طنز و طنز
ما همچنان به توصیف تکنیک های هنری در ادبیات ادامه می دهیم. لیست ما Sarcasm، طنز و طنز را تکمیل خواهد کرد.
- Sarcasm به معنای ترجمه از "گوشت گوشتی" یونانی است. این عجیب و غریب بد است، خجالت زدن، سخنگوی سوزاننده. با استفاده از Sarcasm، اثر کمیک ایجاد می شود، با این حال، به وضوح ایده آل ارزیابی ایدئولوژیک و عاطفی است.
- عجیب و غریب در ترجمه به معنی "تظاهرات"، "خیانت" است. این زمانی بوجود می آید که کلمات را می گوید، اما آن را کاملا متفاوت درک می شود.
- طنز یکی از ابزارهای واژگانی از بیانگر است، ترجمه "خلق"، "خلق". در یک کمیک، کلید تمثیل، گاهی اوقات تمام آثار را می توان نوشته شده است، که در آن یک نگرش خوب و خوب به نظر می رسد. به عنوان مثال، داستان "Chameleon" A. P. Chekhov، و همچنین بسیاری از Basni I. A. Krylov.
انواع تکنیک های هنری در ادبیات پایان نمی یابد. ما بعدا به شما توجه می کنیم.
غریب
مهمترین تکنیک های هنری در ادبیات شامل Grotesque است. کلمه "grotesque" به معنی "پیچیده"، "quaint" است. این پذیرش هنری نقض مقادیر پدیده ها، اشیاء، رویدادهای نمایش داده شده در کار است. به عنوان مثال، به طور گسترده ای در خلاقیت استفاده می شود، به عنوان مثال، M. E. Saltykov-Shchedrin ("لرد Golovyov"، "داستان یک شهر"، افسانه ها). این یک تکنیک هنری بر اساس اغراق است. با این حال، درجه آن بسیار بزرگتر از هیپربول ها است.
Sarcasm، طنز، طنز و غریب - تکنیک های هنری محبوب در ادبیات. نمونه هایی از سه داستان اول A. P. Chekhov و N. N. Gogol. Grotesco خلاقیت J. Swift (به عنوان مثال، "سفر Gullier").
چه تکنیک هنری از نویسنده (Saltykov-shchedrin) استفاده می کند تا در رمان "لرد Golovy" تصویر یهودیان ایجاد شود؟ البته، Grotesque. Irony و Sarsasm در اشعار V. Mayakovsky حضور دارند. آثار Zoshchenko، Shukshin، Kozma Prutkov پر از طنز. این تکنیک های هنری در ادبیات، نمونه هایی از آن ما فقط به عنوان LED، همانطور که می بینید، اغلب توسط نویسندگان روسی استفاده می شود.
تنفس
Cambar - شکل گفتار، که یک ابهام غیرقانونی یا عمدی است، در زمینه دو یا چند کلمه در زمینه یا زمانی که شباهت صدای آنها رخ می دهد، رخ می دهد. ارقام او - پرکوماسی، ریشه شناسی نادرست، Zevgma و بتن سازی.
در Kalambura، بازی کلمات بر اساس حوادث بوجود می آید. این تکنیک های هنری در ادبیات را می توان در کار V. Mayakovsky، عمر Khayama، Kozma Prutkov، A. P. Chekhov یافت.
شکل سخنرانی - چه چیزی است؟
کلمه "شکل" از لاتین به صورت "ظاهر، خطوط، تصویر" ترجمه شده است. کلمه معنی دار است این اصطلاح را در رابطه با سخنرانی هنری نشان می دهد؟ ارقام: سوالات، گردش خون.
"ترویج" چیست؟
"نامی از پذیرش هنری با استفاده از کلمه در معنای تصویری چیست؟" - تو پرسیدی. اصطلاح "TROP" با تکنیک های مختلف ترکیب شده است: Epithet، استعاره، Metonymy، مقایسه، Synekendoha، Litt، هیپربول، شخصیت و دیگران. کلمه "trail" به معنای "گردش مالی" است. سخنرانی هنری از سخنرانی معمول از این واقعیت متفاوت است که از Revs ویژه استفاده می کند که سخنرانی را بیان می کند که بیانگر آن است. سبک های مختلف از عوامل مختلف بیانگر استفاده می کنند. مهمترین چیز در مفهوم "بیانگر" برای سخنرانی هنری - توانایی متن، کار هنری برای ارائه زیبایی شناسی، تاثیر عاطفی بر روی خواننده، ایجاد می کند نقاشی های شاعرانه و تصاویر روشن
همه ما در جهان از صداها زندگی می کنیم. بعضی از آنها باعث احساسات مثبت می شوند، دیگران، برعکس، نگران هستند، هشدار دهنده، باعث اضطراب، آرام کردن یا خواب می شوند. صداهای مختلف باعث می شود تصاویر مختلف. با کمک ترکیبی از آنها، شما می توانید عاطفی بر شخص تاثیر بگذارید. خواندن آثار هنری ادبیات و هنر عامیانه روسیه، ما به شدت به شدت صدای آنها را درک می کنیم.
تکنیک های پایه برای ایجاد بیان صدا
- Alliteration یک تکرار از همخوانی های مشابه یا به همان اندازه است.
- Assonance - تکرار هماهنگی عمدی واکه.
اغلب، آلیتر و مونتاژ در همان کار در همان زمان استفاده می شود. این تکنیک ها برای آوردن ارتباطات مختلف از خواننده هدف قرار می گیرند.
پذیرش نظرسنجی صدا در داستان
Sounding یک پذیرش هنری است که استفاده از صداهای خاصی در یک سفارش خاص برای ایجاد یک تصویر خاص است، یعنی انتخاب کلمات تقلید از صداهای دنیای واقعی است. این تکنیک در هر دو شعر و پروسس استفاده می شود.
انواع بررسی صدا:
- Assonance - ترجمه شده از فرانسوی به معنی "همبستگی" است. Assonance یک تکرار از صداهای واضح مشابه یا مشابه در متن برای ایجاد یک تصویر صوتی خاص است. این امر به بیان سخنرانی کمک می کند، او شاعران را در ریتم، اشعار قافیه استفاده می کند.
- Alliteration - از این پذیرش یک تکرار از هماهنگی در متن هنری برای ایجاد یک تصویر صوتی، به منظور ایجاد سخنرانی شاعرانه بیشتر بیانگر.
- مقاومت صدا - انتقال کلمات ویژهیادآور صداهای جهان اطراف، تصورات شنوایی.
این تکنیک های هنری در آیات بسیار رایج است، بدون آنها، سخنرانی شاعرانه نمی تواند ملودیک باشد.
در مجله ما بخش جدیدی را باز می کند -
"کلمات آزمایشگاهی". در اینجا بحث خواهد شد
مشکلات فلسفی، زبانی، ادبیات، نه
به طور مستقیم با ادبیات فعلی مرتبط است. شعر، سبک، تئوری
ادبیات، فرآیندهای زبان و شرایط گفتار،
سیستم های فرهنگی سیگنال و توسعه خلاقانه آنها - تقریبا
دایره مشکلات مشخص شده توسط رده جدید.
این مقاله مفهوم انافراس را معرفی می کند که جایگزینی را توصیف می کند
کلمات در عبارت و تحولات مربوطه از معنی EE.
Anafrase و Anagram
اول از همه، شما باید آنافازرت را مقایسه کنید ریشه کلمه.
همانطور که می دانید، Adagram یک کلمه یا عبارت شکل گرفته است
جایگزینی از حروف یک کلمه یا عبارت دیگر، به عنوان مثال، قوس
– کما، یا broth - استفراغ - نویسنده - Tavro.
Palindrome - این یک نوع anagram است زمانی که حروف
به عنوان مثال، به شدت در جهت معکوس دوباره مرتب شده است تبر
- روپوش. Anagrams نقش مهمی در ادبیات بازی می کنند
خلاقیت، و در کتاب مقدس مذهبی، به عنوان مثال، در Kabal، که در آن
جایگزینی نامه ها از رابطه کلمات در کتاب مقدس و آنها رنج می برند
اسرار
آنافراس- این هست واژگونیریشه کلمه. که در
آنها یک واحد از جایگزینی نیستند که حروف را در کلمات قرار ندهند، اما کلمات
در عبارات و پیشنهادات.
anafraza (انگلیسی. انافراس، از یونانی. Ana، عقب، پشت،
باز هم، بالا + یونانی. عبارت، سخنرانی، سخنرانی، اصطلاحات)
- عبارت یا هر بخش از متن که توسط جایگزینی کلمات تشکیل شده است
از جمله دیگری یا متن، با تغییر مربوطه در واژگان لکسیولوژیک آنها
علائم و ارتباطات نحوی.
anaphrazia - تغییر در دستور کلمه در عبارت، و همچنین
رسید ادبی بر اساس چنین تحولات عبارتی است.
اگر دستور کلمه در عبارت اول (منبع) برای مستقیم گرفته شود،
که در انطوله ها، تعداد بخش های اصطلاحات در حال تغییر است:
مردم (1) تماشای (2) بر روی شما (3)، راه اندازی (4)! 1 2 3 4 نفر به دنبال شما هستند، به دنبال شما هستند. 1 4 2 3 شما سعی می کنید، به مردم نگاه کنید. 3 4 2 1 درست، نگاه، مردم با شما! 4 2 1 3
Anafrase و Periphraza
Anaphrasert باید از آن متمایز باشد پرفروشکه
معنای مشابهی را به کلمات متفاوت بیان می کند. آنافراس، برعکس،
کلمات مشابه معانی مختلف را بیان می کنند.
مثال از Periprase در A. S. Pushkin:
من آمدم ... ویتویا فولاد پر سر و صدا فصل خرد شده از بطری،
- به عنوان مثال corkscrew
پرفراز کلمات "Corkscrew":
1. ترافیک پیرس
2. بطری بازکن
3. مارپیچ شراب
4. فولاد پیچ \u200b\u200bخورده پر سر و صدا فصل Champed از بطری.
آنافراس رشته پوشکین:
جذابیت بطری کرگیر فولاد پیچ \u200b\u200bخورده
بطری فولادی Piercing Vitua Smol فصل
بطری پدیا، فصل سوراخ کردن فولاد پیچ \u200b\u200bخورده، و غیره
انزجار و چیام
در میان انافراس ها، عبارات پالندرومی متمایز هستند (عبارات آینه،
عبارات معکوس)، که در آن کلمات قابل توجهی در مقابل دنبال می شود
سفارش معکوس
یک فرد در جهان روح متولد شده است. روح جهان در انسان متولد شده است. اخبار مهم O روزنامه. اخبار روزنامه در مورد مهم است. هر کس باید تقسیم شود تعداد کمی از آنها به اشتراک می گذارند
این بازی مستقیم و معکوس در مورد کلمات فرم ها شکل شناخته شده است
در لفاظی و سبک شناسی تحت نام chiasm. HISAS یک اتصال است
در یک بیانیه از دو بخش با جهت مستقیم و معکوس
کلمات
ماهیگیری روح او تلفات او؛
ولی از دست داده روح من به خاطر من پس انداز او
نام "چیام" از چی (x یا "چی)، بیست ثانیه مشتق شده است
حروف الفبای یونانی و از Chiazein یونانی ("علامت
صلیب ").
اگر ما دو بخش از بیانیه ای را قرار دهیم - chiasm یکی زیر یک دیگر
و کلمات را در ردیف اول و دوم متصل کنید، سپس پیدا خواهید کرد
صلیب شکل
نه سوگند - دشنام (الف) ما را باور می کند مرد
(ب)
ولی انسان (ب) - سوگند - دشنام(آ).
اگر شما آن را به صورت مقدم نشان دهید، Chiasm نامه را به دست می آورد
ایکس:
ولی ب
در اینجا نمونه های بیشتری از chiasms وجود دارد:
مردم شرقی زندهبه نوشیدنی ها وجود دارد
و مهربان خوردن و برقبه زنده
غمگین نیست مردم شمانمیدانم
اما غم و اندوه شما تو نمی دانی از مردم.
کنفوسیوس
پدر ساده تر به شدت فرزندان
نسبت به. تا فرزندان- حاضر پدر
پاپ یوحنا 23.
اجازه نده احمق خودش بوسه
ولی بوسه ها- خودمان احمق
زنان بهتر مدیریت می شوند عاشق بودن خود موسیقی
چه چیزی باید بیرون برود متاهل مطابق مورد علاقه های شما
Clare Booth Luce.
عشق هنر که در به خودم
اما نه خودشکه در هنر
K. Stanislavsky.
Hiazma اغلب در لفاظی سیاسی استفاده می شود:
از چه چیزی بپرسید کشور می تواند برای
شما
چه بپرسید شمامی تواند برای شما انجام دهد کشورها
جان کندی
ما همراه خواهیم بود مثلااما اگر شما نیاز دارید
ما آماده استفاده هستیم مثال خود نیروها
بیل کلینتون
به ویژه ارزش بسیار خوبی از amiasms در دین و فلسفه، از آن زمان
در اینجا، در محاصره تفکر خرد شده، آن را با تناقض شناسایی می شود
یکپارچگی بودن، تفسیری از مخالفت او آغاز شد.
خداوند تبدیل شد مردبه انسانمیتوانست
تبدیل به خداوند
خدا انجام داده استبه مرد تعجب کرده است
از کتاب مقدس پدران کلیسا
...در خرگوش رمز و راز ذخیره شده درباره یک انسان و که در
مرد - رمز و راز oH BOG. در انسان
بدنیا آمدن خداوند، من. در خرگوش بدنیا آمدن انسان
نیکولای Berdyaev
زنان نمیدانمآنها چه هستند می خواهمو مردان
می خواهم آنها چه هستند نمیدانم.
زنانه که در مردان, نر که در
زنانه- چنین نشان های چینی شروع به یین و
یانگ زن تاریکدایره اشاره می کند B. نور مرد
فیلد، A. نور مرد - که در زنانه,
و با هم آنها، آغوش گرفتن، یک دایره را تشکیل می دهند.
همانطور که می بینید، chiasm شامل دو انفجار، با مستقیم و معکوس است
نظم کلمات: "هنر به خودی خود" - "خود را در هنر"؛ "زور
مثال "-" مثال نیروی "؛ "مردان مردان" - "مرد در زنان".
Hisas ترکیبی از دو انفجار با نظم مستقیم و معکوس است.
دو کلمه. از این رو تتراتیپال، چهار عنصر از chiasms:
دو کلمه معمولا در معنی مورد استفاده قرار می گیرند، دو بار استفاده می شود،
نظم زنده و معکوس
اما چیام، مانند یک شخصیت لفظی، به عنوان یک نوع بیانیه - دور
نه تنها راه کار زبانی و ادبی با
آنافراس چیام، به عنوان یک قاعده، تنها دو برابر مخالف است
(palindromic) anaphrasases در یک بیانیه یا
به عنوان مثال، در دو نسخه از هم مرتبط با همبستگی
ایسادورا دانکن یک کودک را از برنارد شاو خواست.
"چه فرزند فوق العاده خواهد بود: بدن من و ذهن شما!"
چه چیزی نشان می دهد:
"اما اگر او داشته باشد ذهنت و بدن من?»
چیام چون این یک اثر لفظی قوی تولید می کند
این همه کارها را ممکن می سازد، دو بار مخالف عمل می کند
مفاهیم، \u200b\u200bمتضاد آنها را به تنظیم مجدد آنها. HISAs به آنافراس اعمال می شود
تقریبا همانند palindrome - برای anagram. hisasis تبدیل می شود
دستور کلمه، Palindrome مرتبه نامه است. anagram تغییر سفارش
نامه ها، اما لزوما آنها را دور نمی کند. به طور مشابه، آنافزا
سفارش کلمات را تغییر می دهد، اما لزوما آنها را تبدیل نمی کند. اگر یک
Palindrome نوعی از anagram است، سپس chiasm - انواع
آنافراس
جهان انافرز بسیار متنوع تر از جهان chiassms است. اولا،
آنافراس ها می توانند شامل هر تعداد کلمات باشند، تغییر در نظم
که لزوما آنها را به palindromic تبدیل نمی کند. زوج
محدود به انحراف از اول، فقیرترین نوع، در حال حاضر از سه
واژه ها می توانند 6 آنافراس باشند، که تنها دو نفر پالندرومی خواهند بود
و از 4 کلمه - 24 آنافراس، که تنها palindromic خواهد بود
2، به طوری که تجدید نظر کامل از نظم کلمات به جای استثنا،
و نه قانون در میان آنافاز. ثانیا، انطوله ها در همه جا لازم نیست
باید در ردیف Syntagmatic به عنوان بخشی از یک مورد استفاده شود
بیانیه ها یا دو بیانیه گفتاری همبستگی.
به عنوان اعضای یکی از اعضای یکپارچه می توان به صورت پاروریستی درک کرد
متنوع متنوع، ردیف پلی فاز "(نگاه کنید به فصل
"polyphrase مانند ژانر ادبی)، که در آن نظم مختلف کلمات
ایجاد می کند انواع متفاوت نسبت معنایی از همان کلمات
بهترین و بدترین ناهنجاری ها، یا برابر با کیفیت،
اما به معنای نابرابر است. چه نوع معنایی
تحولات ممکن است تحت نظم خاص زبان شناسی قرار گیرد
– زناشناسی.
لازم به ذکر است که زبان روسی، با نسبتا آزاد است
منظور از کلمات به ویژه به آنافراسن، نسبتا با آن قرار دارد
زبانهایی که به ترتیب کلمات به شدت ثابت شده است. anagram I.
Palindromes ادبی بیشتر در آن زبان ها رایج تر است
Tesne از ردیف نامه، جایی که ترکیب مورفوم کلمه حداقل است
و تقریبا هر ترکیبی از حروف، شکل گیری کلمه است
به عنوان مثال، در عبری و به زبان انگلیسی بسیار کمتر است.
بر این اساس، تغییر در روش حروف تقریبا همیشه یا اغلب وجود دارد
مستلزم آموزش یک کلمه جدید است. روسی، با او
کلمات چند منظوره و چند قطع، نه به عنوان نفع
Anagram و Palindrome. اما نظم آزاد کلمات ایجاد می شود
حالت مورد علاقه آناافراس ها.
نامه های متقارن و نامتقارن. انواع تقارن
آنافراس های متشکل از تنها دو کلمه متقارن تغییر می کنند
موقعیت در رابطه با یکدیگر همیشه chiasms است:
رشد دانش - دانش رشد
ستاره ها Ocho - چشم ستاره ها
شعله بنر - پرچم شعله
آسمان بالا - Vash آسمانی
چنین ردیایی ها می توانند عمیقا آموزنده باشند:
همه در من، من. من در همه هستم (F. Tyutchev)
در ابتدا چه بود؟ مرغ در تخم مرغ یا تخم مرغ در Kurit?
- در ابتدا بهانه "B" بود.
برای شما مهم تر است: روح زندگی یا زندگی روح?
تا کنون او در سن نیست ذهن بالغ. امیدوارم
او منتظر است بلوغ هوشمند.
اگر یک زمان جدید، به گفته هایدگر، با یک روند مشخص شود
ايجاد كردن تصویر از جهان، سپس زمان ارسال، به اصطلاح
پست مدرنیسم، گام بعدی را می سازد، همانطور که از بین بردن جهان مطابق
تصویر و عمیق تر در حال حاضر در نقاشی جهانی.
این تحولات متقارن، آینه ای از واحدهای واژگانی است.
اگر عبارت شامل سه و کلمات مهمتر، تبدیل آن باشد
ممکن است متقارن یا نامتقارن باشد.
چوب سفید به نظر می رسد در پنجره من.
پنجره من به یک توس سفید نگاه می کند. (متقارن)
توس به پنجره سفید من نگاه می کند. (نامتقارن)
انواع تقارن در سه تختخواب و انوپاران طولانی تر متنوع هستند
و به ترتیب معکوس کلمات را کاهش ندهید. تقارن ممکن است غیر قابل اعتماد باشد
به عنوان مثال، به عنوان مثال، بازسازی زوج دو کلمه در انتوراس از
چهار کلمه مهم:
کتاب های ضخیم در پوشش های نازک 1 2 3 4 کتاب های نازک در ضخامت پوشش 3 2 1 4 افکار زشت مردم هوشمند 1 2 3 4 افکار هوشمند از مردم زشت 3 2 1 4 زن زیبا در لباس قدیمی 1 2 3 4 پیر زن در لباس زیبا 3 2 1 4 مبارزه مبارک برای زندگی شایسته 1 2 3 4 مبارزه مناسب و معقول برای زندگی شاد 3 2 1 4 راه طولانی برای زندگی سبک 1 2 3 4 راه نور به زندگی طولانی 3 2 1 4
در اینجا کلمات اول و سوم در آنفراس چهار تخت تغییر می کنند
اماکن، و دوم و چهارم در مکان های خود باقی می مانند. اگر معکوس باشد
سفارش کلمات را می توان به نام عبارت پیچ خورده، سپس چنین نوع
آنافراس ها را می توان نام برد منتقل کردناز کلمات
با سفارش پایدار كاهش دادن با کلمات S.
به صورت برعکس. در این مورد، قبل از ما پروازهای دیگر,
کلمات با اعداد توالی عجیب (1 و 3) منتقل می شوند.
من. حتی پروازهااما، با توجه به مشاهدات من،
آنها بسیار کمتر احتمال دارد:
رویای بزرگ پرشور عشق 1 2 3 4 عشق بزرگ برای عشق رویا 1 4 3 2
نوع دیگری از انافراس حتی کلمات عجیب و غریب را به صورت جفت کاهش می دهد:
حمله ما در موقعیت دشمن 1 2 3 4 حمله به دشمن به موقعیت ما 2 4 1 3
مجموعه ای از سه کلمه باعث می شود شش انفجار احتمالی (اگر از بین بردن
از شمارش تغيير تغييرات از لمسهای فردی):
123 فقیر عاشق مردان جوان (سفارش مستقیم) 132 فقیر جوانان عشق 213 عشق مردان فقیر جوان 231 عشق جوان فقیر مرد 312 جوانان فقر عشق 321 جوانان عشق مرد فقیر (ترجمه)
البته، هر یک از اعضای آنفراس را می توان به عنوان اولیه انجام داد
ساخت آنافراس دیگر، و سپس، به عنوان مثال، "عشق ضعیف از مردان جوان"
این توسط "جوانان عشق فقیر" معکوس خواهد شد. ممکن است اضافی
تغییرات کلمه ای از لکسیم ها را تشکیل می دهد که آنافزرت را تشکیل می دهد: "جوان
عشق مرد فقیر، "عشق جوان فقیر" و غیره
تعداد انطباق احتمالی، اگر به استثنای جایگزینی کلمه
و تغییرات کلمه سازی (سطوح 2-4)، به طور رسمی تعیین می شود
فاکتوریل مجموعه اولیه کلمات، I.E. ضرب همه طبیعی
اعداد از یک تا تعداد مشخصی از کلمات. به عنوان مثال، از چهار کلمه
24 آنافراس را می توان انجام داد، و از پنج تا 120 آنافاز
5 \u003d 1x2x3x4x5 \u003d 120
از شش کلمه، از لحاظ تئوری 720 آنافراس از هفت تا 5040 تشکیل شده است
از هشت تا 40320، از 9 - 362880، از ده - 3 میلیون
628 هزار 800 انزایی. پس از 10 افزودن هر کلمه به اصل
مجموعه تعدادی از اعمال ممکن را تغییر می دهد بیش از یک مرتبه از مقدار: میلیاردها،
تریلیون، چهارگوش، و غیره بیشتر در دسترس است ترکیبی
مطالعه و طبقه بندی انطباق دو، سه و چهار تخت.
انطباق کامل و انتخابی
لزوما انزایی نیست پر شده.
نشان دهنده جایگزینی است همه کلمات حاوی
در عبارت منبع به عنوان مثال، نمونه را می توان به صورت خودسرانه تنظیم کرد
آنافراس را می توان از کلمات قافیه اول stanza تشکیل داد
فصل اول Pushkin "Eugene Onegin"، یا از هر دهم
کلمات در Stanza دوم، و یا از کلمات اول سه استنز، شروع
نامه "P"، یا از همه کلمات فصل پنجم حاوی بیشتر
ده نامه، و غیره. به عنوان مثال، پیشنهاد "علم خسته،
و از قوانین می تواند متمرکز شود "- انافراس از کلمات قافیه در اولین
شش ردیف فصل اول "یوجین یکگین".
چنین انحرافات را می توان نام برد انتخابی، یا ناقص,
و بیشتر آنها را با معیار انتخاب مشخص می کند. نشانه تعریف
آنافراس: این است متن برش (عبارت، پیشنهاد،
گروه پیشنهادات) متشکل از کلمات متن دیگری,
که در عین حال سفارش خود را تغییر می دهند و می توانند دستوری خود را تغییر دهند
علائم یا جایگزینی توسط مشتقات واژگان. تغییر سفارش
می تواند جایگزینی کلمات را در یک نمونه کامل از دیگری انجام دهد
متن یا جست و خیز کلمات در نمونه ناقص. برای نوع دوم
آنافراس ها به حقیقت می پیوندند اختصار آنافراس.
البته، انافراس می تواند ویژگی های اول و دوم را ترکیب کند
انواع، I.E. برگزاری کلمات و جست و خیز آنها.
یکی دیگر یک ویژگی مهم آنافراس به عنوان یک نتیجه از تبدیل متن
(متن هدف) - متن منبع (متن منبع): از گذشته
محدود کردن، واضح تر از حضور انافراس. بنابراین، آنافازا
Tolstsky رمان "جنگ و جهان"، با توجه به ترکیب لغزشی تقریبا
دیکشنری تعادلی زبان روسی آن زمان بعید است
درک شده به عنوان یک انافراس - بلکه درست مثل متن نوشته شده است
در زبان آن زمان.
چهار نوع انافراس. شکل گیری و شکل گیری اصطلاح
هنگام تغییر نظم حروف در anagram، حروف خود را تغییر نمی دهند،
اما آنها می توانند تا حد زیادی تغییر کنند تا آنها را به فون ها تغییر دهند (زنگ زدن به ناشنوایی،
سختی نرم، کاهش حروف صدادار، گزینه های واژگان در انواع مختلف
اطراف). به طور مشابه، هنگام تغییر نظم کلمات در آنفراس
نشانه های مورفو-نحو و مشتق شده از کلمات می توانند تغییر کنند:
وارد کردن اتصالات جدید، آنها در موارد تغییر می کنند، افراد می توانند
به سایر بخش های سخنرانی و غیره بروید تغییرات صوتی در Anagramms
شبیه به تغییرات نوآورانه و کلمه سازی
در آنافراس، که در زیر بحث شده اند.
چهار سطح و انواع انافراس باید متمایز باشد:
1. تغییر نظم کلمات در حالی که حفظ تمام فرم های کلمه تشکیل شده است
عبارت. در این مورد، آنافاسنیا دارای ارزش تقریبی، تغییرات است
تاکید منطقی و عضویت واقعی پیشنهاد (تقسیم
در موضوع و لبه)، اما معنای آن را تغییر نمی دهد، به عنوان مثال:
مردم به شما نگاه می کنند مردم به شما نگاه می کنند به شما نگاه می کنند به نظر می رسد مردم به تماشای مردم بر روی شما، و غیره
2. تغییر سفارش کلمه همراه با فرآیند تفریق کلمه,
کسانی که. تغییر شکل فرم در داخل پارادایم مورفولوژیکی، در حالی که حفظ می شود
تمام اجزای Lexeme.
مردم به شما نگاه می کنند به افرادی که به مردم نگاه می کنید نگاه می کنید! نگاه کن، مردم با شما!
در اینجا اسم "مردم"، فعل "تماشا" و ضمایر
"شما" در اشکال گرامری مختلف ظاهر می شود، این مورد را تغییر دهید ("مردم
- بر روی مردم "،" شما بر روی شما - با شما ")، صورت (" به نظر می رسد - تماشای ")،
تخمگذار ("تماشا - دیدن"). به طور مشابه با "کلمه ince"
این نوع انافراس می تواند نامیده شود اصطلاحی.
3. تغییر سفارش کلمه همراه با روند تشکیل کلمه,
کسانی که. تغییر لپ تاپ در داخل پارادایم مشتق شده، زمانی که حفظ
آنها ارتباط انگشتی و لوازم جانبی یک
گروه معنوی Lexico-Semantic.
مردم به شما نگاه می کنند، راه اندازی می شوند! مردم به شجاعت شما نگاه می کنند. شما به شجاعت مردم نگاه کردید! شما به شجاعت مردم نگاه می کنید!
نه تنها فرم های کلمه، بلکه همچنین کلمات خود را نیز وجود دارد. واژگونی
اجزای عبارات متغیرها، از یک بخش عبور می کنند.
سخنرانی به دیگری: "شجاعت یک ترفند"، "مردم مردم" است. ولی
در همان زمان، مشتقات از یک پایه یا یک انگیزه ریشه
وابسته، متعلق به یک گروه Lexico-Semantic، و
همان فرم پیوندهای مجاور زنجیره تشکیل کلمه (مردم
+ n + ha \u003d folk). به طور مشابه با "شکل گیری کلمه"
نوع انافراس می تواند نامیده شود شکل گیری اصطلاح.
4. تغییر سفارش کلمه همراه با فرآیند تشکیل کلمه,
هنگام صرفه جویی تنها مورفوم به اشتراک گذاشته شده در Lekmem، بدون درود
ارتباط انگشتیمتعلق به دشوارواژگان معنوی
گروه ها.
مردم به شما نگاه می کنند، راه اندازی می شوند! مردان مرتب شده اند، به او نگاه کن! یک نسل متاهل وجود دارد. ازدواج، زایمان - به او نگاه کن!
در اینجا حداکثر پذیرش گسترده تر به تغییرات واژگانی است
محدودیت قاب کلمات "Stray - پسر - ازدواج" یا "مردم - و نه
- نسبی - زایمان "دارای یک ریشه مشترک، اما متعلق به متفاوت است
گروه های لجن-معنایی و مراحل مختلف و شاخه های تشکیل کلمه
روند. این نیز هست شکل گیری اصطلاح (و همچنین نوع
3) اما نه متصل، ولی رایگان نوع را تایپ کنید
بنابراین، چهار سطح انافراس متمایز هستند:
1) صرفا synthagmatic - تغییر فقط در مورد کلمات؛
2) از جمله پارادایم مورفولوژیک - تغییر شکل کلمه؛
3) از جمله یک پارادایم کلمه ای باریک - جایگزینی
واژه های مرتبط (تک) در داخل این واژگان معنوی
گروه ها؛
4) از جمله پارادایم گسترده ای از کلمه - جایگزینی
کلمات مرتبط از گروه های مختلف واژگان معنایی.
بدیهی است، هر سطح بعدی گسترده تر می شود
امکانات کمی و معنایی برای انطباق. در اولین
تعداد سطح انافراس از این مجموعه کلمات تنها تعیین می شود
به طور رسمی - تعداد جایگزینی احتمالی آنها. پس از آن
سطوح نیز باید در نظر گرفته شود و سری پارادایمی (مورفولوژیکی)
و مشتق شده) از هر کلمه، فرم کلمه و مشتقات او.
این به طور مرتب محتوای و تعداد ممکن را افزایش می دهد
آنافراس و ارزش انتخاب آنها: پس از همه، نه هر کس، حتی زمانی که
شرایط اتصال گرامری برابر با معنی خواهد بود.
در اینجا ما به یک انافراسنی به عنوان یک منطقه پذیرش ادبی وارد می شویم
و ژانر به نظر می رسد که دو سطح متوسط \u200b\u200bانافراس، دوم و
سوم، بزرگترین علاقه منافع زیبایی شناسی آن را نشان می دهد
توسعه. در سطح اول، آنافاسنیا بسیار ضعیف است
فرصت ها و به طور کامل مکانیکی از کلمات تولید می شود.
در سطح چهارم، برعکس، آنافازنیا شامل بیش از حد گسترده است
مجموعه ای از Lexemes، زیرا هر مشتق شده در تعداد آنها مجاز است.
از این ریشه - از شاخه های مشتق شده مختلف و واژگان معنوی
گروه این ممکن است رابطه معنی دار عبارات همبسته را از دست بدهد
- این تنها در وحدت رسمی ریشه ریشه،
که در غیاب اتصال به معنای لغوی معنایی می تواند تولید کند
اثر کمیک البته، یک طرفه، اما دیفرانسیل
Lexemes قابلیت های خود را حمل می کنند بازی خلاقانه، نه شمشیر
به Kalamboram. پتانسیل زیبایی شناسی چهارمین آنافراسن را رد نکنید
نوع، ما در این مقاله به طور عمده در این نمونه ها ساکن خواهیم شد.
Anaphrasia که متعلق به نوع دوم و سوم مشاهده می شود
اندازه گیری خاصی از تنوع و وحدت در تغییرات فراوانی.
از این منظر، آنافراس های سطح اول بیش از حد یکنواخت هستند،
و چهارم خیلی ناهمگن است.
polyphrase به عنوان یک ژانر ادبی
ردیف انافراس یک کل خاص را تشکیل می دهد. داشتن گرامری عجیب و غریب
ویژگی های I. ساختار هنری. در اینجا بیان مهم شمارش است
شاعران لیست، جایی که فرایند و شکل گیری عبارت نشان می دهد
به عنوان اگر یک محور چرخشی معنا با تغییر مداوم به ترتیب
و اشکال Lexeme بیان آن. چنین واحد فوق العاده، تغییرات
کدام یک از این مجموعه های این مجموعه از کلمات وجود دارد؟
نام polyfrase. به عنوان مثال، polyphrase از کلمات "من"،
"زنده"، "مسکو" شامل انوفیراس زیر است:
من در مسکو زندگی می کنم مسکو زندگی می کند در من زندگی می کنند در مسکو در مسکو زندگی می کنند در من زندگی می کنند من زندگی می کنند مسکو مسکو زندگی من را زندگی می کند
چنین پلی فاز از نوع دوم است که تنها شامل تنها کلمه است
تغییرات. شما می توانید به طور گسترده ای پارامترهای Polyphrase را بر اساس آن مشخص کنید
به عنوان مثال، از فعالیت ریشه های کلمه تشکیل شده است
واحد اولیه ریشه "Zh" به جای پایه "زنده" و شامل مشتقات
از این ریشه - "زندگی"، "زنده"، "زنده"، "زنده"؛ در نظر گرفتن
"من" و "معدن" به عنوان یک جفت پشتیبانی در داخل یک لکسیک-معنایی
گروه ها (ضمایر اول شخص - شخصی و جذاب). سپس
Polyphrase - در حال حاضر نوع سوم - چنین عباراتی را پوشش می دهد:
زندگی مسکو در من من در مسکو در مسکو هستم، من در من زندگی می کنم در من زندگی مسکو من مسکو زندگی من در حال آمدن در مسکو مسکو مسکو می آید به زندگی در من می آید قبل از مسکو مسکو در مقابل من زنده است
شما می توانید همچنان به کاهش شرایط ساختاری انطباق،
پارامترهای آن، انتقال به سطح چهارم، I.E. اندازه گیری هر
مشتقات، از جمله نئوپلاسم ها (نئولوژیسم) مربوط به
به زمینه های مختلف لکسیک-معنایی. در این مورد، پلی فریز می شود
نامحدود طولانی
من را با مسکو با مسکو با مسکو به ارمغان می آوردم تا مسکو را با من حفظ کنم مسکو مسکو را خواهم ساخت. مسکو من را میمیرم مسکو من را زنده خواهم کرد. من از مسکو زنده خواهم ماند - من مسکو را زندگی می کردم - مسکو مسکو زندگی من را زندگی می کند مسکو زندگی مسکو من ...... ..................................... ... .......... ..............................
آنافاز مانند چرخش توپولوژیک است
فضاهای، محدودیت "کشش" این مجموعه از کلمات، مقدار
تحولات نحوی معناشناختی مورفو آنها.
پلیفراسبه عنوان یک کلیه از تمام علوم انسانی از این مجموعه
LEXEME، در اصل، یک ژانر ویژه ادبی است که شاعرانش است
نیاز به یادگیری دارد ارتباط با هر معروف دشوار است
ژانرهای شعر یا پروسس شعر پارادایم زبانی خود،
شعر تحولات عبارت به طور همزمان توسط تغییر تولید شد
ترتیب کلمات و جایگزینی برخی از کلمات و مشتقات توسط دیگران
- شعر از فراموشی و شکل گیری عبارات. بهترین ادبیات
نتایج به دست آمده ارائه شده است بزرگترین آزادی منبع
پارامترها، I.E. بزرگترین گسترش لکسی-میفئولوژیک
(متغیر) هر کلمه، موضوع حفاظت از وحدت
فیلد معنوی لسیک. هنر انافراس مکانیکی نیست
تغییر فرم کلمه، این است هنر,
از آنجایی که نیاز به انتخاب در میان بسیاری از گزینه های تحول دارد.
این واحد واژگانی
بگذارید نمونه ای از یک پلی فاز مستقر شده متشکل از تغییرات را ارائه دهیم
در موضوع چهار کلمه: خاکستری, خانه,
بهشت, جایی. در همه خودشان
جایگزینی احتمالی آنها بیست و چهار انفجار را تشکیل می دهند
ترکیب آن توسط پارادایم افعال شکل گرفته شده است
کل ژانر ویژه در عین حال، ریشه ها مهاجم هستند
همه واحدهای قابل توجه واژگان، اما تغییر مجاز است
نه تنها پارامترهای مورفولوژیکی، بلکه همچنین شکل گیری کلمه،
تا انتقال کلمه به بخش دیگری از سخنرانی ("خانه - خانه"،
"Gray - Seryos"، "محل محلی است - محلی"). توجه کنید که
هر انگاری معنای آن دارد که در آن ترکیب عمومی
سری عبارات مکمل و کنتراست ارزش های دیگران است
آنافراس
خانه خاکستری در بهشت \u200b\u200bمحل 1234 خانه خاکستری در بهشت \u200b\u200b(سفارش مستقیم) 1243 خانه خاکستری در بهشت \u200b\u200bمحلی 1324 بهشت \u200b\u200bبهشت \u200b\u200bبهشت \u200b\u200b1342 خاکستری بهشت \u200b\u200bخانه نصب شده 1423 خاکستری محل در خانه بهشت \u200b\u200b1432 محل خاکستری در خانه بهشت \u200b\u200b(حتی پدالنگ) 2134 خانه بهشت SEA 2143 صفحه اصلی Seryo بهشت \u200b\u200bمحلی 2314 خانه - بهشت \u200b\u200bخاکستری محل 2341 خانه - بهشت \u200b\u200bفروش محلی 2413 خانه - محل بهشت \u200b\u200bخاکستری 2431 خانه - محل بهشت \u200b\u200bبهشت \u200b\u200b3124 بهشت \u200b\u200b- مناظر محتاطانه 3124 بهشت ) 3241 بهشت \u200b\u200bخانه بهشت \u200b\u200bمحلی 3412 بهشت \u200b\u200bمحل خانه خاکستری 3421 بهشت \u200b\u200b- محل نشستن - محل نشستن - خانه بهشت \u200b\u200b- خانه بهشت \u200b\u200b4132 نشستن اتاق - بهشت \u200b\u200bخانه 4213 محل خانه - خاکستری بهشت \u200b\u200b4231 محل خانه - Seryosa بهشت \u200b\u200b4312 Place Paradise - Gray House 4321 بهشت - خاکستری خانگی (معکوس)
چنین پلیفراس های زبان است که در آن ویژگی های ژانر را می توان ذکر کرد
یکپارچگی و بازی ادبی. ما اکنون دو polyphrase را ارائه می دهیم
که قبلا موفق به ورود به ادبیات هنری شده اند - متون
هنری Sappiar از چرخه "Lubok" و "Lubok مدرن"، به طور کامل
ساخته شده بر اساس انافراس.
گروهبان ماشین Kalashnikov را در معده آبی گرفت و لذت بردن از شلیک در جمعیت از یک جمعیت Superla، ماشین را به دست آورد Kalashnikov - گروهبان و شروع به شلیک با لذت در معده آبی Kalashnikov - اتوماتیک با لذت شروع به شلیک در جمعیت .. . در یک گروهبان ... در شکم. .. در آبی در Kalashnikov، جمعیت با لذت شروع به شلیک در یک ماشین آبی که ایستاده در گوشه آبی بود که جمعیت را گرفت و شروع به شلیک کرد مانند لذت اتوماتیک شروع به شلیک کرد
این polyphrase - در مورد اکستازی و گسترش خشونت که ضبط می کند
همه و همه، با تغییر افراد، اشیاء و ویژگی های خود: گروهبان
شاخه ها در جمعیت؛ جمعیت یک سرباز را می کشد؛ ماشین شلیک می کند
و در جمعیت و در گروهبان؛ جمعیت ماشین را شلیک می کند (در حال حاضر تلفن)؛
در نهایت، نشانه های انتزاعی و ایالت ها شروع به شلیک می کنند -
آبی، لذت ... در اطراف یک پیش فرض ثابت "تبدیل به شلیک"
همه دیگر لکسیم ها چرخش می کنند، موقعیت های دستوری خود را تغییر می دهند
و توابع
کامپیوتر شخصی
1. T به T: متون مهارت کامپیوتر کار برای به دست آوردن شما به سرعت
شخصی لازم است (نگاه کنید به)
2. کار با متون در کامپیوتر شخصی شما به سرعت به دست آوردن
مهارت مورد نیاز (نگاه کنید به n 1)
3. کار با شما یک کامپیوتر شخصی به سرعت لازم است
مهارت (متن را ببینید)
4. شما به سرعت یک کامپیوتر شخصی را به دست می آورید و کار می کند
مهارت شما (شما باید متن را ببینید)
5. مهارت مورد نیاز شما را به صورت شخصی به دست می آورد. شما به سرعت کار می کنید
بر روی کامپیوتر (متن را ببینید)
6. شما کامپیوتر هستید مهارت شخصی لازم را بدست آورید.
به سرعت با متون کار کنید (به n 1 مراجعه کنید) ....
این پلیفراس (کاهش یافته است) - در مورد همزیستی جدید تکنولوژی
هر دو مرد، در مورد تبدیل شدن به یک سایبورگ (ارگانیسم سایبرنتیک)،
که در آن انتگرال سازی عملکرد کامپیوتر و "کاربر" آن، به همین ترتیب
آنچه که هر دو به دست آوردن و استفاده از یکدیگر به طور مساوی. به ترتیب
موقعیت های نحوی کلمات، توابع گرامری
شی و موضوع
در هر دو متون، آنافاسنیا دارای انگیزه خاصی است
که آن را در این مورد توسط پدیده ادبیات، و نه تنها
زبان و اگر چه متون به طور کامل بر روی آنافراسن ساخته می شوند، به طور انحصاری
نادر، شما می توانید امیدوار باشید که درک نظری این زبان
Fenomena راه گسترده ای را برای ادبیات هنری هموار می کند.
انواع روابط بین ناهنجاری ها
انواع مورفو-نحوی و معنایی روابط بین ناهنجاری ها
به نیاز توسعه مستقل، این منطقه هنوز مورد بررسی قرار نگرفته است.
در بعضی موارد، آنافراس ها معینی معادل هستند، به عنوان مثال دارند
تقریبا همان معنی معنی، تمرکز مرجع.
چنین ناهنجاری ها می توانند همگن باشند (همگن):
دریا آبی دریای آبی خاکستری خانه در یک مکان آرام محل سکوت در یک خانه خاکستری سکوت خانه سکوت در یک مکان خاکستری. محل خاکستری در یک خانه آرام که دوست دارد، او را دوست دارد که آن را رعایت، او مقدس، اجازه دهید ستاره شما را در باغ شگفت انگیز . (A. Volokhonsky) او دوست دارد که دوست دارد، او روشن، که مقدس، اجازه دهید ستاره منجر به شما عزیزان شگفت انگیز به باغ.
با این حال، در بیشتر موارد، آنافراس ها به لحاظ معنایی غیر انسانی هستند.
در آنفراس، یک بیان غیر شکل می تواند تصویری، عادی باشد
عبارت به استعاره بروید:
حشرات حشرات حشرات (استعاره)
در صورت همراه خود را لرزید و به نظر می رسید وزوز است حشرات
سبیل.
زمان گرگ و میش زمان گرگ و میش (استعاره)
پست مدرنیسم خستگی تاریخ را نشان می دهد غروب
از زمان.
استعاره گفتار استاندارد می تواند غیر استاندارد در Anafrase
استعاره:
قلب شهر شهر قلب گونه های سبز رزی گل رز رقیق
کمیک، اثر تقلید ممکن است:
من یک لحظه فوق العاده به یاد می آورم: قبل از من آمده اید (A. S. Pushkin) شما یک لحظه فوق العاده به یاد می آورید: من قبل از شما ظاهر شدم.
با توجه به روابط معنایی بین انطوله ها، ممکن است تشخیص دهیم
این نوع عبارتند از:
1. بی معنی (خالی): هر چه منطقی یا
اتصال مرجع با معنای وجود ندارد، حداقل
قابل مشاهده در خارج از زمینه
شعبه Lilac - شاخه های لیلاک
2. aligns (احمق): بیان معمول تبدیل می شود
در داخل، اما هیچ افزایش یا تغییر رخ نمی دهد،
چارچوب چنین عبارتی دشوار است.
یک دوست بنویسید - با یک نامه دوست باشید
3. استوا (خنثی).
دعوت به شام \u200b\u200bشام دعوت شده است
4. بی محرمانه (تیز، کنتراست): منبع را روشن کنید
معنای آن در داخل است و اغلب یک اثر کمیک، اثر cacilber را تولید می کند.
5. Alimensional (عمیق)، آوردن دیگر، معنی غیر منتظره.
آرزوی شادی شادی آرزو می کند
خلاصه، می توان گفت که بدتر شدن، معادل و بهبود وجود دارد
آنافراس
بدتر شدن: بی معنی و خوشمزه (1، 2)
برابر: خنثی و کنتراست (3، 4)
بهبود: Alimensional (5)
البته، ما نیاز به یک نوع شناسی دقیق تر از روابط بین انحرافات،
بر اساس مطالعه سیستماتیک اثرات معنایی آنها و
ارزش ارتباطی و ارزش زیبایی شناسی.
آنافراس به عنوان یک استعاره ژنراتور و پذیرش ادبیات
Anaphrasenia می تواند به عنوان یک پذیرش ادبی، حتی به عنوان مستقل عمل کند
ژانر خلاقیت ادبی. در اینجا ما دیگر مجموعه ای نیستیم
Anaphrase، نه پلی فاز به عنوان یک سری متغیر متغیر، اما جداگانه است
انطباق در نگرش آن به عبارت اصلی، دقیق تر، پذیرش خود را
تحولات ما تماس می گیریم anafrazia. در آن
آناافراس ها به عنوان استعاره های تولید شده به صورت تولید شده رخ می دهد
که تشخیص متقابل، معکوس از پدیده ها را تشخیص می دهد.
به طور کلی پذیرفته شده است مقایسه ابرو با پرندگان، به عنوان مثال:
ابروهای دور اسلاید مانند چلچلها
از بین بردن این تصویر، I. Brodsky یک palindrome استعاره را ایجاد می کند:
"کشاورزان مگس، به عنوان یک ابرو شکننده"
بسیاری از مقایسه ها را می توان به همان شیوه تبدیل کرد. anafrazia
این به عنوان یک ژنراتور استعاره جدید عمل می کند.
من بزرگترین مجموعه فرهنگ لغت تصاویر ادبیات روسی را باز خواهم کرد
- "دیکشنری تصاویر شاعرانه" ناتالیا Pavlovich - و انتخاب کنید
از او، من چندین اصطلاح شاعرانه را که ما اعمال می کنیم یاد می گیرم
پذیرش انافراس.
ما روش انافراس را برای نکات زیر تقسیم می کنیم:
ولی. منبع متن
ب Anaphrasenia به عنوان یک الگوریتم برای ایجاد یک تصویر جدید.
که در. نتیجه متن
از زنجیره ای در یک بار / سگ مداد / و دندان نامه با بزاق
جوهر در مقالات کاغذ. V. Shershehevich. ("دیکشنری تصاویر شاعرانه"،
t 1، ص. 696).
سگ مداد سگ مداد نامه های دندان دندان نامه ها
یک سگ زرد دائمی بر روی برف سفید آویزان شد.
در ساعد او، نامه های اسرار آمیز دندان های کسی به دست آمده است.
برای من، آگهی های بوسه.
V. Khlebnikov. (1، 374)
بوسه بوسه بوسه آگهی ها
زرق و برق دار در قلب بوسیدن آگهی ها.
قفقاز مثل یک کف دست بود / و همه به عنوان بستر خرد شده B. pasternak (2، 510)
قفقاز به عنوان تخت خرد شده
بستر خرد شده مانند قفقاز
در آن، حسادت هنگامی که به قله های قفقاز نگاه می کرد، سرد شد
تخت بازشده او.
راه اندازی همه پنجره ها توسط قطار آن. V. Nabokov (2، 180) ... یک قطار کور به این خنده پرواز کرد.
در فاصله ای که توسط شهروبات شروبی بغروف حمل می شود ... A. سفید (1، 176)
توسط شهاب سنگ Baghrov Cherub رفت
و تورم خون وریدی، / قبل از گل سرخ شکوفا می شود. O. Mandelstam (2، 668) و یک خونریزی تورم وریدی، شکوفه ها را از بین می برند.
آنافراس ها به عنوان اقدامات خلاقانه قابل پیش بینی نیستند. با این وجود ممکن است
حذف الگوی کلی: اگر کلمه در دو معانی استفاده شود،
ادبیات و تصویری، مناسب تر برای انزایی است. مثلا،
هوا و آتش ممکن است عناصر فیزیکی را تعیین کند، بلکه همچنین
استعاره مشخصه های خاص: هوا - عمومی
اتمسفر، کامل، حجم، فضا؛ آتش - روشنایی،
محکومیت، احتراق، قدرت قرار گرفتن در معرض. از اینجا anaphrase،
با استفاده از I. معنی ذهنی از این کلمات.
چرا این ایده در هوا می آید؟ از آنجا که در این ایده هوا وجود دارد. اگر کتاب در کتاب سوزانده شود، او دیگر در هیچ آتش سوزی نخواهد سوخت.
Anaphrasenia و ترجمه
لازم به ذکر است که انطبیایی که ممکن است بیش از حد به نظر برسد
لوکس در شعر اروپایی در هنگام ترجمه ضروری است
شعر چینی و ژاپنی. در نامه نامه های هیروگلیفیک رایگان هستند
از این نشانه های مورفولوژیکی یکپارچه و نحو
اتصالات که بر آنها به زبان های اروپایی ترجمه شده است.
چینی به تعداد به اصطلاح "ریشه" اشاره دارد (یا
"عایق بندی")، جایی که کلمه معمولا برابر با ریشه است، دقیق تر، کلمه
اشکال مورفولوژیکی تغییر ندارد Jeroglyphs در روسیه بهتر است
همه به مورفه های ریشه منتقل می شوند زیرا آنها ندارند
نشانه های بخشی از گفتار، نوع، مورد.
می گویند، خط کلاسیک شعر چینی وانگ راه (701-761) متشکل است
از hieroglyphs زیر:
کوه های خالی یک دیدگاه از برخی از [مرد] نیست
چگونه این خط را به روسی ترجمه کنیم؟ فقط آنافراس آن
همانطور که آن را به انتقال "توخالی" multivulcy از رشته hieroglyphic،
تمام معانی احتمالی آن:
این برای هر کسی در غم و اندوه خالی قابل مشاهده نیست، نه کسی را در غم و اندوه خالی از یک کوه خالی ببیند، هیچ کس یک کوه خالی را نمی بیند که کسی یک کوه خالی را نمی بیند، نه کسی را ببیند. کوه هیچ کس برای دیدن خلع سلاح نیست کوه شخص نامرئی خالی. gorno نامرئی. هیچکس.
منبع چینی Musotatic به اندازه کافی روسی است
پلیفراس - مجموعه ای از انافراس، متفاوت از همه morpho-syntax
خواص واحدهای واژگان منبع. معمولا ترجمه های اروپایی
شعر چینی بسیاری از تخلیه ها را کمک می کند، کلمات را اضافه می کند
طراحی شده برای به نحوی شکاف های دستوری، لباس
چه چیزی در Hieroglyphs باقی می ماند. بدیهی است، چنین نثر
به شعر شرقی بهبود می یابد اجتناب ناپذیر است، اما نه توسط Hieroglyphs اعمال نمی شود
Unamigiguity، ما نیاز به تغییرات خواندن، که به دست آمده است
توسعه آنافرازیک این متن. ارزش hieroglyphs
این برابر با مجموع آنافراس احتمالی خود است.
در اینجا یکی دیگر از نمونه های کتاب کتاب Khoo-Zhany (689-740) است:
قایق کوهستان مه جزیره جزیره جزیره آفتاب بازدید از یک قایق ناراحتی جدیدی که در یک رودخانه تا جزیره قرار دارد. خورشید می آید، مسافر دوباره غمگین خواهد شد. قایق های اسکله - جزیره Mistogany رودخانه. نشانه خورشید - غم و اندوه راه جدید. قایق های قایق به جزیره مه مه. خورشید تنظیم دوباره در مورد مسافر همکار خواهد شد.
همانطور که می بینید، عبارت شاعرانه چینی در روسیه ضروری است
Polyphrace آن، I.E. مجموعه ای از انافراس.
سمفونی
شاعر Grigory Mark (بوستون) در نامه ای به نویسنده به طوری پاسخ داد
بخش های قبلی مقالات: "به نظر من یک ایده بسیار مهم است
ترجمه های دقیق را می توان توسط پلیفراس اجرا کرد. من این کار را کردم
تمام وقت زمانی که سعی کردم ترجمه های اشعار خودم را ارزیابی کنم
به انگلیسی. فقط چند ترجمه با نویسندگان مختلف از یک
و همان خط یا حتی آیه، با هم بسته شده، ایجاد کنید
Polyphrase، که یک ترجمه واقعی است - آیه اصلی در
تمام کامل بودن و حتی بیشتر از آیه اصلی. "
موافقت با اصل با شهر مارک، باید متوجه شویم که ترکیبی
ترجمه ها عقب نشینی از کلمات هویت (دقیق تر، ریشه
Morpheme) در خط اصلی، در حال حاضر از محدودیت های انطباق و
باید یک نام و درک جداگانه دریافت کنید. مثلا،
مجموعه چند لایه از ترجمه های هر رشته سردرگمی ارائه شده است
در انتشار "مکالمات و قضاوت کنفوسیوس" (1999)، هویت را حفظ می کند
کلمات اصلی، اما نه هویت کلمات مورد استفاده در ترجمه.
در اینجا یکی از عبارات (در براکت - اسامی مترجمان) است:
(1) کنفوسیوس گفت: "با کسب و کار خود دخالت نکنید" (P. S. Popov)
(2) معلم گفت: "اگر شما در خدمت نیستید، چیزی برای فکر کردن وجود ندارد
در باره امور دولتی"(V. A. Krivtsov)
(3) معلم گفت:
- هیچ چیز دیگری در امور وجود ندارد
هنگامی که شما به او (I. I. Semenko)
(4) معلم گفت:
- هنگامی که پست مناسب را نمی گیرید، در مورد مربوطه فکر نکنید
امور مدیریت او (A. E. Lukyanov)
این پدیده به Periprase نزدیک تر است، زمانی که تفکر مشابه بیان شده است
کلمات مختلف از polyphrace زمانی که همان (یا
مرتبط) با افکار مختلف بیان می شود. با این وجود، ترجمه ها
بنابراین متفاوت است، نه تنها با کلمات، بلکه همچنین افکار (به ویژه
1 و 3، از یک طرف، 2 و 4 - از سوی دیگر)، که دسته "periprase"
بعید است که اینجا آمده است. من این پدیده را به عنوان تعیین می کنم symphrazia
(یونانی آبی یا Sympa - به معنی "C، همراه با"؛ CF. سمفونی،
Sygiosis، نحو، همگام سازی). سمفونی
- ترکیبی از عبارات، متفاوت کلمات مشابه افکار مشابه،
ترجمه شده روش های مختلف معانی چندگانه یک اسکریپت.
ترجمه سمفراز از یک متن به زبان یا زبان دیگر، در واقع،
نه تنها کامل ترین تصویر اسکریپت را می دهد، بلکه
و مهم نیست که چقدر به معنای آن را گسترش می دهد، یک ادبی جدید را ایجاد می کند
کار در ژانر سمفراگوس.
دو زبان مارپیچی
Anaphrasenia به عنوان یک پدیده زبان به وضوح نشان دهنده رابطه است
دو طرح اصلی: Syntagmatics و پارادایماتیک. به خاطر آوردن
این syntagmatics یک دنباله خطی از کلمات، داده ها است
در سخنرانی یا در متن، و پارادایمات یک کل زبان است
عناصر موجود در آگاهی بلندگو / خواهر. بیایید یادآوری کنیم
کلمه کلاسیک Ferdinand de Sosurira: "Syntagmatic
نگرش همیشه در praesentia است: این بر اساس دو یا چند است
تعداد اعضای رابطه، به طور مساوی به صورت نقدی در مربوطه
توالی ها برعکس، ارتباط ارتباطات متصل می شود
اعضای این رابطه در مجموعه مجازی، Mnemonic؛ اعضا
این همیشه در غیاب است. " از لیست این متصل به هم متصل شده است
عناصر گفتند که کسی را انتخاب می کند که توسط معانی آن و
فرم گرامری مناسب برای بیان ارزش مورد نظر و
در یک سخنرانی قرار دهید. تحت هر سخنرانی عضو
Syntagma شما می توانید یک ردیف پارادایم ایجاد کنید.
Anaphrasenia در عبور از این دو طرح زبان رخ می دهد، به این ترتیب
که هر گونه جایگزینی عناصر در ردیف Syntagmatic مستلزم است
محدود کردن اعضای پارادایم. Anaphrasenia است
کمترینبنابراین بیان متمرکز ترین
رابطه این دو برنامه. حداقل - از آنجا که همه ی جایگفشی
در ردیف سنتاگما با یک مجموعه محدود انجام می شود
کلمات: هیچ چیز جدیدی به آن اضافه نمی شود، بر خلاف باز
جریان سخنرانی اما این به خاطر این محدودیت است که می تواند ردیابی شود،
چگونه جایگزینی Syntagmatic در حال حرکت است
عناصر ردیف های پارادایمی تنها کلمه و کلمه سازی است.
بر خلاف آن پارادایج های واژگانی، که در بالا نشان داده شده است،
در آنافاریا، پارادایم ها تنها از فرم ها دخیل هستند
همان کلمه یا مشتقات از همان ریشه.
این پلی فاز به زودی متولد شده است - مجموعه ای از آنافراس، بازی همه
سانتراگماتیک های احتمالی و نسبت پارادایمی بر روی منبع
تنظیم
من عاشق تو هستم دوستت دارم دوستت دارم عشق تو را برای تو عشق تو به من دوستت دارم - عشق تو دوستت دارم عشق تو را دوست دارم عشق تو را به تو خودم دوست داری
انافراس عبور از دو محور اصلی زبان، در اصطلاحات است
R. Jacobson، ترکیب و انتخاب. به برخی معنا، زبان
فعالیت ها ساخت یک برنامه در دو مختصات است: هر کدام
کلمه، از یک طرف، یک مکان خاص در زنجیره ای از سخنرانی دارد
در محور ترکیبی، و از سوی دیگر، با خاصیت ارتباط دارد
مجموعه ای از عناصر انجمنی که در محور انتخاب قرار می گیرند.
آنافاز یک برنامه قابل مشاهده از کلمه، دستوری خود را به دست می آورد
فرم ها و مشتقات واژگانی، در مختصات هر دو محور زبان.
در معمول، سخنرانی "باز"، عناصر زبان تکرار نمی شوند، بلکه جایگزین می شوند
یکدیگر، و انتخاب یک عنصر یک یا چند عنصر در محور انتخاب نیست
به طور مستقیم با حرکت این عنصر در محور ترکیبی واقع شده است.
شما می توانید بگویید "پستچی یک روزنامه" را به ارمغان می آورد "یا" راننده به ارمغان می آورد
بسته "بدون هیچ گونه قابل مشاهده اتصال ترکیبی از داده های کلمه
با انتخاب آنها از سری پارادایم هر کلمه. ولی ارزش دارد
"نزدیک" سخنرانی در محدودیت عبارت و شروع آن را با تغییر چنین
به طوری که عناصر مشابه تکرار شده اند موقعیت های مختلف
(انافراسنی)، همانطور که می بینیم که موقعیت خود عنصر در محور ترکیبی است
همراه با انتخاب این عنصر در محور انتخاب. شناسایی شده
پیوند توپولوژیک دو محور فضای زبان: هر کدام
موقعیت کلمه در عبارت خالی نیست، اما در حال حاضر منحنی،
به لحاظ معنایی و به صورت گرامری به انتخاب خاص تبدیل شده است
عناصر سری پارادایمی. اگر من "عشق"، سپس "من" و "شما"؛
اگر "عشق"، سپس "من" به "شما" یا "شما" به "من"؛ اگر عشق"،
که "خودخواه" یا "walubia" "معدن" یا "شما" است. نوت نویسی
عناصر در محور Syntagmatic معرفی نوترکیب
عناصر در محور پارادایم، و بالعکس. آنافراس - این الاستیک پر جنب و جوش
ارتباط Syntagmatics و پارادایمات در فضای منحنی
زبان به نظر می رسد بصری نشان دهنده انحنای آن است
در تنگی سری عبارات فشرده و مکرر متفاوت. anafrazia
نشان می دهد مانند یک، محور ترکیبی از زبان فقط تقاطع نیست
از سوی دیگر، محور انتخابی، اما به طور مکرر در هم آمیخته بود
با او، تشکیل یک مارپیچ دوگانه - شبیه به آن مولکول DNA، که
ذخیره شده در هسته سلول زنده و شامل اطلاعات ژنتیکی
کد که در آن سلول قادر به تولید تولید شده است
مثل خودشان. این همان چیزی است که یک نوع DNA از زبان است
هلیکس دوگانه او، جایی که متقابلا پیچ خورده و درهم آمیخته است
ردیف های مصنوعی و پارادایماتیک خود را با هم.
در نتیجه، به عنوان یک epigraph معکوس - یا Angrof، - من خواهم داد
یکی از زیباترین زیبایی های شعر روسی:
در گرداب آهسته گل رز سنگین, گرانش گل رز و حساسیت دو تاخدمات بافته شده! (O. Mandelshtam. "خواهران - گرانش و حساسیت ...")
این یک نامه کلاسیک کلاسیک (نوع سوم) است، جایی که سفارش تغییر می کند
کلمات و همزمان تغییر کلمات خود را. و در عین حال این قابل مشاهده است
یک تصویر از آنچه که در واقع در شعر بیان شده است:
شدت و حساسیت شایعات گل رز به داخل تاج های دوگانه - و در همان زمان
پیاده روی در دو تاج خود در مورد گل رز، گرانش و حساسیت آنها.
* من قدردانی عمیق به دکتر علوم فلسفی را بیان می کنم
استاد دانشگاه سنت پترزبورگ Lyudmila vladimirovna
دندان برای نظرات ارزشمند و عمیق که کمک کرده است
بازیافت این مقاله.
1. A. S. Pushkin. نامه L. S. Pushkin، PSS، T. 10، 1958، ص 117.
2. N. A. Berdyaev. معنای خلاقیت (chiy). M.، درست، 1989،
ص. 519.
3. Hiazms از قدیم شناخته شده است، اما نسبتا اخیرا فولاد
موضوع مطالعه مستقل، به ویژه، در ارتباط با ویژگی های
ساخت متون کتاب مقدس به عنوان مثال، جان برک را ببینید
شکل زبان کتاب مقدس: chiasmus در کتاب مقدس و فراتر از آن.
Crestwood: خیابان مطبوعات معاصر ولادیمیر، 1994.
4. به عنوان مثال، الفبای Nasokovsky Palindrome "من خورد گوشت گوشت،
ملت ... "دور از صدا است
Palindrome - همان phonemes در خواندن معکوس چنین بیان الفبای را بیان می کند: "AI EL LAS LAS MLIAI"
(من از یکی از بسیاری از روش های ممکن از رونویسی فونماتیک استفاده می کنم).
5. "انگیزه باید هر رابطه ای از یک طرفه در نظر گرفته شود
واژه ها، اگر یکی از آنها وارد معناشناسی دیگری شود، اگر یکی از آنها باشد
این کلمات را می توان از طریق دیگری تفسیر کرد ... "A. N. Tikhonov. کلمه سازی
فرهنگ لغت زبان روسی، 2 TT. M. روسی، 1985، T.1، S.
37. نمونه هایی از روابط انگیزشی، توسط Tikhonov: اجرا کن
- اجرا کن, پیروزی, سفید
- سفید. "... ارزش یکی از آنها ... یکسان است
ارزش واژگان دیگر، اما موقعیت های نحوی این
کلمات متفاوت هستند ... "(همانجا). عدم وجود یا ضعف انگیزشی
رابطه بین کلمات تک نشان داده شده است:
مسیر - nonwearby; طوفان - طوفانی;
رسیده - عجله - موفقیت; چرخش - منحرف
- به نوبه خود - Debauchery"(همانجا، ص. 39-40). البته،
حضور یا عدم وجود یک اتصال انگیزشی تنها محدودیت است
بین بسیاری از موارد انتقالی بیشتر یا کمتر قوی / ضعیف است
ارتباطات
6. "مردم" متعلق به همان گروه Lexico-Semantic هستند
به عنوان و "ملت"، "طبیعت"، "قبیله"، "قومی" ... "نسبی"
- به گروه دیگری: "مادر"، "پدر"، "برادر"، "Zolovka" ... "تغذیه"
- به یک گروه که شامل افعال "متولد شده"، "ظاهر"، "ظاهر"، "ظهور"،
"ناپدید می شود"، "مرگ"، و غیره
7. اصطلاح "polyphrase" تنها یکی از نامزدهای احتمالی است.
این ژانر. سایر نام های احتمالی - "Phransik"، "Phrazikon"
(CF. Lexicon). اصطلاح "polyphrase"، علاوه بر مرجع روشن آن
رابطه با موضوع (چندگانه عبارات تشکیل چند متغیره
کل)، من را با تماس رول خود و کنتراست با اصطلاح جذب می کند
"Periprase" ("پرفراس"). اگر Periprase همان را بیان کند
معنی با کلمات مختلف، پس از آن polyphrases همان را بیان می کند
مقادیر مختلف
8. Sapgir. شعر و اشعار (شاعر سری کوچک کتاب مقدس).
سنت پترزبورگ، 2004، ص 311-322.
9. ناتالیا پاولوویچ. دیکشنری تصاویر شاعرانه. بر روی مواد
داستانی روسیه 18-20 قرن، TT. 1-2. M.، Eiditoria
URSS، 1999. علاوه بر این، لینک ها تنها تعداد حجم و صفحات را نشان می دهند.
10. برگشت پذیری استعاره، یا پارادایم های گسترده تر، به N.
V. Pavlovich. زبان تصاویر پارادایم تصاویر در شاعرانه روسیه
زبان M. Azbukovnik، 2004، SS. 87-110. نتیجه گیری اصلی: "هر کدام
پارادایم شکل به عقب برگشت "(ص 88). اگر معمولی باشد
حتی یک تصویر کلیشه ای که به کل ادبیات نفوذ می کند: "رودخانه،
چه زمانی است "، پس همیشه کسی خواهد بود که می گوید:" زمان رودخانه "
(A. White)، "رودخانه زمان" (S. Sokolov).
11. اشعار شاعران چینی در انتشارات جیمز جی لیو داده می شود.
هنر شعر چینی. دانشگاه شیکاگو مطبوعات، 1962؛
شعر چینی حالت های اصلی و ژانرها. اد. و ترجمه Wai-Lim
یپ برکلی و لندن: دانشگاه کالیفرنیا، 1976.
اولین کتاب، منطق ترجمه "ریشه" چینی را فراهم می کند
شاعران برای زبان های اروپایی. Hieroglyphs مربوط به ریشه است
Morphemes از این نشانه های دستوری تعیین شده است
سیستم روایت شعر اروپایی بر اساس دسته بندی ها
زمان، چهره، تمایز.
12. کنفوسیوس lun yu، ch. VIII، 14، در CN. مکالمات و قضاوت کنفوسیوس.
سنت پترزبورگ: کریستال، 1999، ص. 280. 13. Ferdinand de Sosurur. دوره رایج
زبان شناسی، قسمت 2، چ. 5، 2، در آن kn. کار بر روی زبان شناسی، M.،
پیشرفت، ص 156. مفهوم "پارادایمیک" بعدا پیشنهاد شد
L. Yelmslev (به جای "Associativity") به عنوان اضافی
"Syntagmatics".
14. anagraf- هر عنصر متن ادبی قرار داده شده است
در جهت معکوس در رابطه با مکان معمول آن در ترکیب.
به عنوان مثال، قبل از ما anagraphyاگر epigraph یا نمایشگاه،
عنوان یا مقدمه در پایان کار قرار می گیرد
محل معمول آن در ابتدا؛ یا اگر، برعکس، مقدمه
یا بعد از کلمه در ابتدای کار قرار می گیرد، بر خلاف شما
محل عادی در پایان. اصطلاح "Anagraph" وارد می شود، همراه
با "Anagram" و "Anaphrase"، در خانواده شرایط با پیشوند
"Ana" نشان دهنده یک نظم تغییر یافته یا معکوس است
اجزای متن - نامه ها، کلمات، عناصر ترکیب.
15. جالب توجه است که "تکنولوژی ANA" - پذیرش Anagrammy،
Anaphrase، Anagraphy - در زبان های دیگر هنرهای دیگر، نه تنها کلامی:
موسیقی، معماری، نقاشی ... بدیهی است، عبارت زبان است
معادل آن در موسیقی - "عبارت موسیقی" به عنوان نحو اصلی
عنصر فرم موسیقی، ساخت و ساز نسبتا مستقل،
متحد کردن چند انگیزه انگیزه به عنوان کوچکترین مستقل
تشکیل یک واحد با یک بیانیه تصویری،
این را می توان با کلمه (واحد واژگانی زبان) مقایسه کرد.
به ترتیب، aNAFRAZIA موسیقی - اینها متنوع هستند
بازنشستگی و گردش انگیزه ها، در نتیجه
عبارات موسیقی جدید در همان زمان جایگزینی Syntagmatic
انگیزه ها، مانند کلمات، می تواند با تغییر آنها در محور همراه باشد
پارادایم، حرکت در اطراف وتر، صداها، ثبت، ثبت، توالی،
سرعت، حجم، متفاوت است آلات موسیقی و غیره.
یکی دیگر از موازی ها، نه به آنفراس، بلکه به آنگرام،
- موسیقی سریال بر اساس دوازده تن متناوب
(dodecafony). اگر انگیزه مربوط به کلمه، سپس موسیقی است
تن، محروم از خود بیان، مربوط به نامه،
و این بدان معنی است که DodeCafonia را می توان به عنوان یک anagram موسیقی مشاهده کرد.
نه به احتمال زیاد آرنولد Schönberg، بنیانگذار DodeCafonia، داد
مدت زمان طولانی برای مطالعه Tori و کابل، زبانی و عرفانی آنها
جنبه ها قبل از توسعه یک تکنیک سری جدید، بیشتر
به طور مداوم - در اپرا "موسی و هارون"، جایی که طرح خود را عمیق تر می کند
در راز کلمات خدا. به طور کلی، اگر جهان از شماره نهایی ایجاد شود
نامه ها (22 در الفبای یهودی) و مجموعه نهایی ابتدایی
ذرات، سپس در زبان زبانی، و در معنای فیزیکی جهان
یک anagram جهانی، بی نهایت متغیر است
و انافراس
در هنر تصویری قرن بیستم (K. Malevich، P. Picasso،
A. Matisse، P. Mondrian، I. Kabakov ...) همچنین یک رانش آشکار برای آرامش،
تخصیص مجموعه محدودی از عناصر قابل توجه (هندسی،
نماد، تصویری، انتزاعی) و چندین آنها
جایگزینی، تغییرات همزمان در محورهای ترکیبی و
انتخاب.
زرادخانه پذیرایی بسیار بزرگ است: استعاره، اکسییمر، Metonymy، Synengo، Hyperbole، Litt، Allusories، مقایسه، epithet، lylyusia، paraphrase، anaphor، epiphara، آنتی بادی ها، antithesis، personym، permutation، درجه بندی و غیره
استعاره انتقال خواص یکی از آیتم ها (پدیده) به دیگری بر اساس یک صفات، رایج در هر دو عضو مجتمع ("صحبت از امواج"، "ماهیچه های برنز"، "فروشگاه پول در خانه - به معنای یخ است آنها! "و غیره)
حذف یک نوع استعاره، انتقال خواص است اشیاء تحریک آمیز در بی جان ("پرستار او - سکوت").
Oxymoron (Oxymoron) - نسبت در مقابل، ترکیبی از کلمات مخالف، ارتباط مفاهیم، \u200b\u200bبه طور منطقی ("Corpse Live Corpse"، "سنت آوانگارد"، "ماشین کوچک کوچک"، و غیره).
Metonimiya جایگزینی یک کلمه به دیگران بر اساس ارتباط معنی خود از مجاورت خود را ("تئاتر دست" - به جای "عمومی از دست").
Synekdoka - نمایش متونم، نام بخش (کوچکتر) به جای کل (بزرگ) یا بالعکس ("سر من ناپدید شد" - به جای "من ناپدید شدم").
هیپربول اغراق عمدی است ("رودخانه های خون"، "کوه های کوهستانی"، "اقیانوس عشق"، و غیره).
لیتوت - کمبود عمدی ("دهقانان با مارگولدز").
تمثیل یک تصویر از یک ایده انتزاعی (مفهوم) توسط تصویر است. در عین حال، رابطه بین معنی توسط تقلید یا مجاورت ("عشق - قلب"، "عدالت - زن با وزن"، و غیره ایجاد شده است.
مقایسه احتمال این است که یک موضوع به دیگری ("بزرگ، مانند یک فیل"). هنگام مقایسه اشیاء، قوی تر (توضیحی) برخی از ویژگی های مثبت و شناخته شده آن را به یک موضوع ناشناخته (قابل توضیح) حرکت می دهد. بنابراین، ساده تر توضیح ناآشنا از طریق یک دوست، پیچیده از طریق ساده است. با کمک مقایسه ها، شما می توانید دید و اصالت بیشتری را به دست آورید.
با این حال، مقایسه ها اغلب "لنگ" هستند و ممکن است نادرست تفسیر شوند. یک فرد شروع به فکر کردن درباره موضوع توضیحی خواهد کرد و از طرح اصلی منحرف می شود.
ارزشمند خواهد بود که ارزیابی کنیم که آیا جسم با بدترین حالت خود مقایسه نمی شود، یک جسم، مقایسه نتایج منفی را نمی دهد. اگر شک دارید، بهتر است از استفاده از مقایسه استفاده کنید.
Epithet تعریف تصویری است که اضافی را می دهد ویژگی هنری مورد (Penomena) به صورت یک مقایسه پنهان ("زمینه تمیز"، "Sail Lonely"، و غیره) باید در ذهن داشته باشید که اپیتات های کوچک متن را تضعیف می کنند ("بسیار"، "خیلی" ، "به اندازه کافی" و غیره).
Allusion - یک اشاره از طریق یک شباهت از کلمه یا ذکر یک واقعیت واقعی شناخته شده، رویداد تاریخی، کار ادبی، و غیره ("اسرار حیاط مادرید").
پارافراز یک ارائه کاهش یافته است، انتقال توصیفی از معنای یک عبارت دیگر یا کلمه ("نوشتن این خطوط" - به جای "من").
Anafora تکرار نامه های مشابه، بخش های مشابه کلمه، کلمات یا عبارات کامل در ابتدای پیشنهاد ("خارج از سیاست! خارج از رقابت!").
Epiphara تکرار کلمات یا عبارات یکسان در پایان جمله است.
ضد انعقاد - انحراف از یک توالی خطی متداول از عناصر که در آن علامت مورد نیاز برای درک دیگر پیش از آن، به جای آن، به جای آن، به دلیل آن است که اثر انتظارات ایجاد شده است ("نه یک مورد جدید، این پدیده، اشاره شده است به عنوان وطن پرستی "یا" و این مکالمات - تاریخی! ")
ضد تشنج با شروع، کنتراست مخالف است. ("رایانه های کوچک - برای افراد بزرگ" شرکت "باد سفید"). به عنوان مثال، I. Ehrenburg اغلب به Antithese متوسل شد: "کارگران همچنان در اهرم ها ایستاده اند: سرد، گرما، جیغ، تاریکی. آقای Eastman دور از شلوغی دنیوی، تخم مرغ شترمرغ را می خورد. "
Paronims کلمات نزدیک به صدا هستند، اما در معنی ("پایه" و "پایه"، "گرم" و "وحشتناک" متفاوت است. V.VySotsky: "و هر کس به نقل از نقل قول، Renegade و خزنده نیست").
Permation تغییر در کلمات مربوط به کلمات است. ("قلب مدیترانه. دریای مدیترانه در قلب").
فارغ التحصیلی - تزریق سازگار یا تضعیف نیرو از عوامل بیانگر همگن سخنرانی هنری ("من پشیمان نیستم، من گریه نمی کنم ...").
سوال لفظی یک سوال است که نیازی به پاسخ، سوال، پاسخ به آن است که پیش از آن شناخته شده است یا سوال که پاسخ خود را می دهد خواسته است ("و قضات؟")
اغلب گروه های اصطلاحی (اصطلاحات) به طور موثر استفاده می شود - ترکیبات پایدار از کلمات، که استعاره ها، عبارات تصویری از یک مفهوم خاص یا پدیده ("Komar از بینی پمپاژ نیست"، "هفت مشکل - یک پاسخ"، و غیره)
اصطلاحات به راحتی توسط خواننده به رسمیت شناخته شده است. با کمک آنها حفظ یادآوری عبارات فردی، ادراک کل متن را بهبود می بخشد.
شکل گیری و تفکیک متن "کار" و ضرب المثل ها، سخنان. او درباره M. Gorky صحبت کرد:
"این ضرب المثل ها و سخنان است که توده ها را بیان می کند که تفکر را به طور کامل درک می کنند، و نویسندگان مبتدی بسیار مفید هستند که با این مواد آشنا شوند نه تنها به این دلیل که او به کلمات، فشرده سازی سخنرانی و تصاویر می آموزد، اما به همین دلیل است: تعداد کمی از جمعیت غالب از کشور شوراها دهقانان است، که رس، از آن تاریخ، کارگران، برکت، بازرگانان، پوپوف، مقامات، نجیب ها، دانشمندان و هنرمندان را ایجاد کرد ...
من تعداد زیادی از ضرب المثل ها را مطالعه کردم، در غیر این صورت - در تفکر تفکر. "
همچنین کلمات بالدار موثر. اینها بسیاری از عبارات، نقل قول ها، aphorisms هستند که در سخنرانی زنده در مورد حقوق ضرب المثل ها و سخنان ("به عنوان"، "از گوش خررنگ مرده" گسترده شده اند، و در نهایت، من می گویم " ، و غیره.).
استفاده از واحدهای اصطلاحی، ضرب المثل ها، سخنان و کلمات بالدار در متون انواع مختلف کپی رایت بر اساس حفظ ارتباطات معنایی و تخمینی پایدار ناشی از آن است. این تصویر حتی زمانی که توسط نویسنده تنظیم می شود، نابود نمی شود. در عین حال، استفاده رسمی، استفاده از سطح از کلمات پاراگراف و بالدار اغلب مشاهده می شود. در چنین مواردی، معنای کاملا تحریف شده است، یا تضادهای معنایی بوجود می آیند.
اغلب نویسندگان به یادآوری مراجعه می کنند - اشاره به معروف حقایق ادبی یا کار می کند یادآوری می تواند به صورت یک نقل قول دقیق یا نادرست باشد، "نقل قول" یا باقی مانده ضمنی، زیرنویس. خاطرات متن را با یک زمینه فرهنگی و اجتماعی مشترک پیوند می دهند و همچنین اجازه می دهد که نویسندگان تکرار نشوند، هزینه های مختصر از وقایع یا واقعیت ها را کاهش دهند. یکی از خاطرات رایج ترین مورد اشاره به یک قطعه یک یا چند قطعه متن کتاب مقدس است. یادآوری یکی از تکنیک های مورد علاقه پست مدرنیست ها است.
(این کنجکاو است که، به طور کلی، هر متن مجموعه ای از نقل قول های صریح یا ضمنی، اشاره به متون دیگر است.)
پیشنهادات ناتمام با موفقیت اعمال می شود، که در متن Ellipsis نشان داده شده است. این مرد در تمایل به تکمیل ذاتی است. در این راستا، او تلاش می کند تا این پیشنهاد را تکمیل کند و به این ترتیب در خواندن فعال متن کشیده شود.
اغلب، اساس پیشنهادات ناتمام، سخنان مشهور، عبارات محبوب، نقل قول ها گرفته شده است آثار ادبی ("ماهیگیر ماهیگیر ..."، "بدون مشکل ..."، "من به شما تولد دادم ..."، و غیره)، و غیره) به طور طبیعی، خواننده باید پیشنهاد یک استثنایی ارائه شده توسط copywriter را کامل.
یکی از تکنیک های اغلب مواجه شده، پخش است (یادآوری مکمل و روشن کننده ای از پیش آمده). با کمک تکرار، مهمترین، به ویژه نقاط مهم در متن، جدا شده و تأکید شده است.
اعمال در متون مختلف و Puns - یک بازی از کلمات بر اساس شباهت صدا از کلمات یا عبارات بطری ("Osip Okharip، و Archite Osip").
بازی کلمات می تواند نه تنها بر روی محتوای صوتی، بلکه همچنین در نوشتن باشد.
نمونه هایی از استفاده از نوشتن کلمات در تبلیغات:
اگرچه کوتوور
(ورود به فروشگاه)
در اینجا این چیزی است که!
(خانه بازرگانی "اوتون")
اتصال یک مقدار اضافی همراه است که می تواند نگرش دلخواه را به جسم الهام بخش دهد. به عنوان مثال، ودکا "پوتکا"، ودکا "رئیس جمهور"، "کرملین ودکا".
ارزش اضافی می تواند قدرت خود را در طول زمان تغییر دهد. به عنوان مثال، در دوران شوروی، کلمه "وارد شده" متصل به کالاهای اضافی اضافی، اما در طول زمان او آن را از دست داد.
اغلب، تلاش برای نوآوری، اصالت، copywriters ایجاد نئولوژیسم ها - کلمات و عبارات خود را که غیر معمول به وضوح توسط زبان مادری احساس می شود. بنابراین، به عنوان مثال، کلمات "ماده" و "درجه" با M. Lomonosov، "صنعت" - N. Karamzin، "پمپاژ" - M. Saltykov-Shchedrin، "Stoying" - F. Dostoevsky، "قاب" - I. Northerner، "Isoremaken" - V. Khlebnikov، "Gromadier" - V. Mayakovsky، و غیره
کنجکاو است که اولین "همجنسگرایان" در داستان ادبیات از Gertrud Stein استفاده شد. او همچنین تعریف جهانی "نسل از دست رفته" را ارائه کرد. این نویسنده لزبین از علائم نقطه گذاری متنفر بود. معروف ترین نقل قول های آن - "رز یک گل رز است گل رز یک گل رز است."
گاهی اوقات در پیگیری اصالت، کلمات ایجاد می شوند که بدون توضیح ویژه، بخش مهمی از مخاطبان یا هیچ کس را درک نمی کند.
در مواردی که لازم است جایگزین بی ادبانه، تهاجمی یا بی نظیر بیان شود، نرمتر از آن استفاده می شود. لازم است اطمینان حاصل شود که پذیرش آن را درک نمی کند، منجر به سوء تفاهم نمی شود. پس از همه، زیر یک کلمه برای افراد مختلف می تواند متفاوت باشد.
این در Copywriting و چنین "ابزار" استفاده می شود به عنوان یک cauterism کاهش یافته، جایگزینی تنظیم مقررات، مناسب است. به عنوان مثال، به جای "مرگ" در برخی موارد، شما می توانید به "چسب چاله ها" بنویسید، "برای از بین بردن اسکیت ها"، "بازی در جعبه"، و غیره.
Parium بسیار جالب - دقت (از کلمه "عجیب و غریب"). این اصطلاح معرفی V. Shklovsky:
"دقت دیدگاه جهان با چشم های دیگر است.
ژان ژاک روسو در راه خود را ویران کرد، او می تواند در خارج از کشور زندگی کند.
دنیای شعر شامل جهان تفکیک می شود.
Troika Gogol، که بیش از روسیه عجله دارد، او Troika روسیه است، زیرا ناگهان است. اما در عین حال، او یک جهان سه گانه است، از روسیه و بیش از ایتالیا و بیش از اسپانیا رنج می برد.
این جنبش ادبیات جدید و تایید است.
چشم انداز جدید جهان.
فرار از زمان است.
در حال اجرا نه تنها یک دید جدید است، این یک رویا از یک جدید و تنها به دلیل جهان آفتابی است. و یک پیراهن رنگی بدون کمربند Mayakovsky یک لباس جشن از یک فرد است که به طور جدی به فردا اعتقاد دارد. "
در تلاش برای اصالت، کپی رایت گاهی اوقات از تکنیک هایی استفاده می کند که بیشتر از ترفندها هستند. بنابراین، به عنوان مثال، نویسنده ارنست وینسنت رایت دارای یک "Gedsby" جدید است که شامل بیش از 50،000 کلمه است. در کل رمان، هیچ نامه ای وجود ندارد - نامه ای از زبان انگلیسی اغلب یافت می شود.
اطلاعات بیشتر در مورد این موضوع را می توان در کتاب های A. Nazaykin یافت
چه چیزی از انواع مختلف متون تخیلی را تشخیص می دهد؟ اگر شما فکر می کنید این یک طرح است، سپس اشتباه می کند، زیرا اشعار - اساسا "منطقه غیرقابل انکار" ادبیات است، و پروس اغلب باور نکردنی است (به عنوان مثال، شعر در پروسس). ابتدایی "سرگرمی" نیز یک معیار نیست، زیرا در دوره های مختلف، داستان های انجام شده عملکرد، بسیار دور از سرگرمی (و حتی مخالف).
"تکنیک های هنری در ادبیات - این احتمالا ویژگی اصلی داستان داستان است."
تکنیک های هنری چیست؟
پذیرش در ادبیات طراحی شده است تا متن را ارائه دهد
- ویژگی های مختلف بیانگر،
- خصوصیات عجیب و غریب
- نگرش نویسنده را به نوشته شده،
- و همچنین برای انتقال برخی از معانی پنهان و پیوندهای بین بخش های متن.
در این مورد، خارج از آن اطلاعات جدید به نظر می رسد متن معرفی نشده است، زیرا نقش اصلی بازی می شود روش های مختلف ترکیب کلمات و عبارات قطعات.
تکنیک های هنری در ادبیات معمولا به دو دسته تقسیم می شوند:
- دنباله دار
- ارقام
دنباله استفاده از یک کلمه در معنای تمثیلی، ظاهری است. رایج ترین مسیرهای پیاده روی:
- استعاره،
- metonymy،
- synecdoche
ارقام، روش های سازماندهی نحوی پیشنهادات، متفاوت از موقعیت های استاندارد کلمات هستند و متن را به متن یا یک مقدار اضافی دیگر می دهند. نمونه هایی از ارقام می توانند خدمت کنند
- ضد تشدید (مخالفت)،
- قافیه داخلی
- ایزوکولون (ریتمیک و نحوی نحوی از قطعات متن).
اما بین ارقام و مسیرهای پیاده روی هیچ مرزی روشن وجود ندارد. چنین تکنیک هایی مانند
- مقایسه،
- هذلولی،
- litoms، و غیره
تکنیک های ادبی و ظاهر ادبیات
اکثر تکنیک های هنری در همه آنها منشاء خود را از ابتدایی می گیرند
- نمایندگی های مذهبی
- قبول خواهد کرد
- خرافات.
این نیز می تواند در مورد پذیرش ادبی گفته شود. و در اینجا تمایز مسیرها و ارقام معنی جدیدی را به دست می آورد.
مسیرهای پیاده روی به طور مستقیم به ایده ها و آیین های جادویی باستانی مرتبط هستند. اول از همه، این اعمال تابو در
- نام خانوادگی
- حیوان
- چاپ یک نام انسانی
اعتقاد بر این بود که وقتی خرس نام مستعار او را نشان می دهد، ممکن است آن را بر روی کسی که این کلمه را بیان می کند، بیاندازید. به نظر می رسد
- metonymy،
- synecdoche
(خرس - "براون"، "MORD"، گرگ - "خاکستری"، و غیره). این ها عبارتند از Eufemism ("مناسب" جایگزینی مفهوم ناخوشایند) و دیسپمیسم ها ("ناخوشایند" تعیین یک مفهوم خنثی). اولین نیز با سیستم تب برای برخی مفاهیم (به عنوان مثال، تعیین اندام های تناسلی) مرتبط است، و نمونه های دوم در ابتدا با هدف اجتناب از چشم بد استفاده شد (با توجه به نمایندگی از قدیم) یا برای راه اندازی بازتابی از جسم (به عنوان مثال، خود را قبل از خدای یا نماینده املاک عالی). در طول زمان، نمایندگی های مذهبی و اجتماعی "Debunk" و تحت تاثیر قرار دادن عجیب و غریب (یعنی خروج از وضعیت مقدس)، مسیرها شروع به نقش بسیار زیبایی شناختی کردند.
به نظر می رسد که این ارقام بیشتر از مبدا "فرود آمد". آنها می توانند به اهداف حفظ فرمول های گفتار پیچیده کمک کنند:
- قواعد
- قوانین
- تعاریف علمی
تا کنون، چنین چسب هایی در ادبیات یادگیری کودکان، و همچنین در تبلیغات استفاده می شود. و مهمترین عملکرد لفظی است: پرداخت کنید افزایش توجه عموم مردم در مورد محتوای متن توسط "نقض" عمدی از قوانین سخنرانی سختگیرانه. چنین
- سوالات لفظی
- عبارات لفاظی
- تجدید نظر لفظی
"نمونه اولیه داستان در درک مدرن از کلمه، نماز و جادوها، شعارهای آیین، و همچنین اجرای بلندگوهای عتیقه بود."
بسیاری از قرن ها گذشت، فرمول های "سحر و جادو" قدرت خود را از دست دادند، اما آنها همچنان بر روی فرد در سطح ناخودآگاه و عاطفی تحت تاثیر قرار می گیرند، با استفاده از درک داخلی ما از هماهنگی و سفارش.
ویدئو: بودجه خوب در ادبیات