Ο συγγραφέας Davlatov λειτουργεί για να διαβάσει. Πώς αποκαλύπτει το θέμα του παραλογισμού του κόσμου στην ιστορία του Προενεύσει "Αποθεματικό"; Υλικά επικοινωνίας

Η ιστορία της Ναυαριάς του μη αποστειρωμένου σοβιετικού συγγραφέα στο αποθεματικό Pushkin στο Mikhailovsky, ο οποίος γίνεται μια μεταφορά ολόκληρης της Σοβιετικής Εταιρείας.

Σχόλια: Polina Ryzhova

Τι είναι αυτό το βιβλίο;

Στα μέσα της δεκαετίας του 1970. Ο Boris Alikhanov, η κατανάλωση συγγραφέων από το Λένινγκραντ, έρχεται για το καλοκαίρι στα βουνά Pushkin για να κερδίσει έναν οδηγό. Η ιστορία, με βάση την προσωπική εμπειρία του Dovlatov, μοιάζει με μια σειρά από ανεκδοτικές ιστορίες, αλλά στο κέντρο της - μια οδυνηρή υπαρξιακή κρίση ενός ατόμου που συνδέεται με προβλήματα με την οικογένεια, το αλκοόλ και την αυτοεκτίμηση. Για τον ίδιο τον συγγραφέα, αυτό το βιβλίο έχει γίνει αποχαιρετισμός στη Σοβιετική Ένωση.

Σεργκέι Dovlatov στο φόντο ενός εκτύπωσης στο Ταλίν. 1974

Πότε γράφεται;

Τα πρώτα σκίτσα του "αποθεματικού" του Dovlatov φτιαγμένα στο Λένινγκραντ το 1976-1977, στα βήματα της εργασίας στο Tour Tour Pushkinogorsk. Μέχρι τότε, ήταν ημι-σταθερός σοβιετικός συγγραφέας με αμφιλεγόμενες δημοσιογραφικές προοπτικές (το 1976 αποκλείστηκε από την Ένωση Δημοσιογράφων της ΕΣΣΔ). Αλλά τα κείμενα του Dovlatov εμφανίζονται στα περιοδικά μετανάστες και το 1977 ο Αμερικανός εκδότης Εκδόσεις Ardis Ο Αμερικανός εκδότης, ο οποίος εξέδωσε ρωσική λογοτεχνία στην αρχική γλώσσα και στην αγγλική μετάφραση. Ιδρύθηκε από τους Slavists Carl και Ellenda Profer στην Ann Arbor, Michigan, το 1971. Ο εκδότης κυκλοφόρησε τόσο τη σύγχρονη περιττή λογοτεχνία (Joseph Brodsky, Sasha Sokolova, Vasily Aksenova) και τα κείμενα που δεν δημοσιεύθηκαν στην ΕΣΣΔ (Mikhail Bulgakov, Marina Tsvetaev, Andrei Platonova). Το 2002, μέρος του καταλόγου και τα δικαιώματα στο όνομα ARDIS πωλήθηκαν, από τη στιγμή αυτή τα βιβλία στα ρωσικά δεν παράγονται σε αυτό. ⁠ Απελευθερώνει τη συλλογή του ντεμπούτο "Αόρατο βιβλίο". Οι εργασίες για το "Reserve" Dovlatov συνέχισε στη μετανάστευση - το κύριο μέρος του κειμένου γράφτηκε στη Βιέννη, όπου ζούσε από τον Αύγουστο του 1978 έως τον Φεβρουάριο του 1979, προτού προχωρήσει στις Ηνωμένες Πολιτείες. Στη Νέα Υόρκη, ο Tomptov ξαναγράφει μια ιστορία αρκετές φορές, τον Ιούνιο του 1983 είναι έτοιμο για την τελική του έκδοση. Ο συγγραφέας αυτή τη στιγμή ξεπεράσει την λογοτεχνική επιτυχία στην Αμερική (ήδη τρεις από τις ιστορίες του τυπώνονται στο περιοδικό The New Yorker), αλλά ταυτόχρονα χτυπά τη δίκη μιας δίκης, που σχετίζεται με το κλείσιμο της εφημερίδας "Νέο Αμερικανός" Εβδομαδιαία εφημερίδα, που παράγεται στη Νέα Υόρκη στα ρωσικά από το 1980 έως το 1982. Ο επικεφαλής της εφημερίδας ήταν ο Σεργκέι Dovlatov, ο Alexander Genis και ο Peter Vail εργάστηκαν επίσης ως συντακτική; Η κυκλοφορία έφθασε 11 χιλιάδες αντίγραφα. "Νέο Αμερικανός" αναγκάστηκε να κλείσει λόγω οικονομικών προβλημάτων - οι εκδότες δεν μπορούσαν να πληρώσουν ένα δάνειο για να ανοίξει την εφημερίδα. ⁠ Και μη πληρωμή στο δάνειο της.

Sergey Dontyatov 'Στο χωριό Berezino, περιοχή Pskov

Πώς γράφεται;

Style Tale - σαν να είναι συνομιλίας και αποσύνδεσης. Ωστόσο, η εξωτερική απλότητα της dovlatovskaya πεζογραφία και το συναίσθημα της γλώσσας "Γλώσσα Ανεση " 1 Sukhimi Ι. Ν. Σεργκέι Dovlatov: Χρόνος, τόπος, μοίρα. SPB: ABC, 2010. Π. 8. ⁠ - συνέπεια της επίπονης εργασίας. Είναι γνωστό ότι περιορίζουν τεχνητά να επιτύχουν μια στυλιστική χάρη: για παράδειγμα, δεν χρησιμοποίησα τις λέξεις που αρχίζουν με την ίδια επιστολή σε μια πρόταση. Στο κείμενο του "αποθεματικού" πολλοί αέρα, με πολλούς τρόπους, αυτό το αποτέλεσμα επιτυγχάνεται λόγω των χαρακτηριστικών των σημείων στίξης του συγγραφέα προτιμά τις τελείες, να εξαλείψουν οποιαδήποτε σιγουριά 2 Genis A. Dovlatov και το περιβάλλον. M.: Corpus, 2011. C. 183. ⁠ . Ο Joseph Brodsky σημείωσε ότι ο Dovlatov, αντίθετα με τη γνώμη, κυρίως ένας ταλαντούχος αφηγητής, αλλά ένας θαυμάσιο στυλίστας. Τα κείμενα του φυλάσσονται στο "ρυθμό της φράσης", "Οίκος της ομιλίας του συγγραφέα" και γράφτηκε με τον τρόπο των ποιημάτων: "Είναι μάλλον τραγουδώντας από την ιστορία".

Είναι σαφές σε όλους ότι οι ιδιοφυΐες πρέπει να είναι εξοικειωμένοι. Αλλά ποιος θα πιστέψει ότι η οικεία του είναι μια ιδιοφυΐα;!

Sergey Dovlatov

Τι το επηρέασε;

Αυτή είναι μια δημοφιλής αμερικανική πεζογραφία από τη δεκαετία του '60, ο Ernest Hemingway, ο William Falkner, ο John Dos Passos, ο John Appandayk, ο Thomas Wolf) και η ρωσική Faken (Arkady Averchenko, Yuri Oleshi, Mikhail Bulgakov) και Oberai (Daniel βλάπτει , Ο Αλέξανδρος εισήγαγε, Νικολάι Zabolotsky), και το υπόγειο σχολείο του Λένινγκραντ ( Βλαντιμίρ Μαραμτζίν Vladimir Rafailovich Maramzin (γεννημένος 1934) - συγγραφέας. Μέλος του Λειτουργικού Ομίλου Λένινγκραντ "πολίτες", ένας από τους συγγραφείς της ίδιας συλλογής γραφομηχανών. Μαζί με την Mikhail Heifets και το Efim Etkind, εργάστηκε στη συναρμολόγηση των έργων του Brodsky, λόγω των οποίων το 1974 συνελήφθη, καταδικάστηκε υπό όρους, και στη συνέχεια έλαβε άδεια για μετανάστευση. Έζησε στο Παρίσι, δημοσιευθέντα λογοτεχνικά περιοδικά "ήπειρο" και "ηχώ". Ο Λένινγκραντ Φιλικός της Μαραμζίνης Σεργκέι Ντσεέιτς τον κάλεσε "Karamzin Epoch Mazzma". ⁠ , Βλαντιμίρ Uflyand Vladimir iosifovich uflynd (1937-2007) - ποιητής, συγγραφέας, καλλιτέχνης και μεταφραστής. Εργάστηκε ως φορτωτής και ένας σχεδιαστής εργασίας στο Ερμιτάζ, έκανε μια αντιγραφή για το Lenfilm. Εκτυπώθηκε στο Σοβιετικό Σαμειζδάτ και στο Εξωτερικό - στα περιοδικά "Κανάλι Owlock", "Ρολόι", "Mitin Journal", "Σύνταξη". Μαζί με τους ποιητές, ο Mikhail Yeremyin, ο Leonid Vinogradov και ο Σεργκέι Kulle, ήταν μέρος της ποιητικής ένωσης, το οποίο έγινε γνωστό ως φιλολογική σχολή. Το πρώτο βιβλίο των ποιημάτων Uflyand εισήλθε στις Ηνωμένες Πολιτείες το 1978. ⁠ , Sergey Wolf Sergey Evenievich Wolf (1935-2005) - ποιητής, πεζογραφία και συγγραφέας των παιδιών. Στη δεκαετία του '60 Wolf έγραψε ιστορίες και ποιήματα που εξαπλώθηκαν στο Samizdat, ήταν κοντά στον κύκλο του Andrei Bithova, Valery Popova, Σεργκέι Dovlatova. Ταυτόχρονα, ο Wolf έγραψε πεζογραφία για εφήβους. Μετά την κατάρρευση της Σοβιετικής Ένωσης, δημοσίευσε δύο βιβλία ποιημάτων, "μικρούς θεούς" και "rolobing peacock". ⁠ ). Ο Mikhail Zoshchenko και ο Anton Chekhov είναι πιο κοντά στο πιο κοντά στο Dovlatov. Με την πεζογραφία του Zoszogenkovskaya, το αξιόπιστο εγχώριο δράμα στον κόσμο σχετίζεται, εξωτερικά άγνωστες ήρωες-μανόρες και ο αφηγητής ίση με αυτούς, με τον Chekhovsky - την ανανέωση των συγκρούσεων πλοίων, την αγάπη των απλών διαλόγων, την αφθονία των διαλόγων. Στο Chekhov, στα "σημειωματάρια" του έδειξε και ο ίδιος ο Dovlatov: "Μπορείς να συνδεθείτε μπροστά από το μυαλό του Tolstoy. Να θαυμάσετε τη χάρη της Πούσκιν. Εκτιμήστε την ηθική αναζήτηση για τον Dostoevsky. Hogol Humor. Και τα λοιπά. Ωστόσο, μου αρέσει να είμαι ακριβώς όπως ο chekhov. "

Για πρώτη φορά, το "Reserve" δημοσιεύθηκε το 1983 στους εκδότες του Αμερικανικού Εκδοτικού Οίκου Ερμιτάζ, με βάση Igorem. Igor Markovich Efimov (1937) - συγγραφέας, φιλόσοφος, δημοσιογράφος. Στην ΕΣΣΔ, ήταν μέλος της Ένωσης Συγγραφέων, εξέδωσε μια ιστορία και ιστορίες για παιδιά. Μαζί με το Boris Vakhtin, το Vladimir Rubin και το Vladimir Maramzin μπήκαν στον Λειτουργικό Λογοτεχνικό Ομίλου του Λένινγκραντ "πολίτες". Το 1978, η Efimov μετανάστευσε στην Αμερική. Στη μετανάστευση, πρώτα εργάστηκε στον εκδοτικό οίκο Ardis Publishing, τότε, μαζί με τη σύζυγό του, άνοιξε το δικό του εκδοτικό οίκο Ερμιτάζ, το οποίο εξέδωσε τη σημείωση της σοβιετικής λογοτεχνίας. Ο Efimov είναι ο συγγραφέας μυθιστορημάτων, φιλοσοφικά έργα, αναμνήσεις του Joseph Brodsky, Σεργκέι Dovlatov, βιβλία για τη δολοφονία του John Kennedy. ⁠ και Μαρίνα efimov Marina Mikhailovna Efimova (Nee Rachko, 1937) - ο συγγραφέας, το ραδιόφωνο. Εργάστηκε στο ραδιόφωνο του Λένινγκραντ. Το 1978, μαζί με τον σύζυγό της, ο Igor Efimov μετανάστευσε στην Αμερική, το 1981 το ζευγάρι άνοιξε τον εκδοτικό οίκο του Ερμιτάζ του Publishers House στο Μίτσιγκαν. Από τα τέλη της δεκαετίας του 1980, η Εφημόβα οδήγησε στο ραδιόφωνο "ελευθερία", ένας από αυτούς έκανε μαζί με τον Σεργκέι Νταβλατόφ. Το 1990, η ιστορία της Εφημόβα "δεν μπορώ". ⁠ , Οι φίλοι του Dovlatov και οι πρώην συντάκτες του Εκδοτικού Οίκου του Αρτίδη. Στην ΕΣΣΔ, το "Reserve" δημοσιεύθηκε στο Publishing House Vasilyevsky Island το 1990, σχεδόν αμέσως μετά το θάνατο του συγγραφέα: ήταν το πρώτο βιβλίο της Assattan, που δημοσιεύθηκε στην πατρίδα του. Το 1993, η ιστορία εισήλθε στα μεταποιημένα έργα που συλλέχθηκαν βοηθών, που προετοιμάστηκαν από τον συγγραφέα Andrei Aricov και διακοσμημένα από έναν από τους ιδρυτές της ομάδας τέχνης του Λένινγκραντ "Mitki" Άτυπη δημιουργική ένωση, η οποία ιδρύθηκε στη δεκαετία του 1980 στο Λένινγκραντ. Ονομάστηκε προς τιμήν ενός από τους συμμετέχοντες στο Dmitry Shaagin. Μεταξύ των βασικών αρχών της ομάδας τέχνης - καλοσύνη, η περιοριστική απλότητα, η αγάπη για τη μείωση των επιθεωρήσεων και το ισχυρό αλκοόλ. Το 1984, ο συμμετέχων του Συλλόγου Vladimir Shinkarev εξέδωσε ένα βιβλίο για το Mitakov στο Samizdat, ο οποίος τους έφερε μεγάλη δημοτικότητα. Το 1992, βγήκε ένα γελοιογραφία για τη Mita, άρχισε να δημοσιεύεται "Mitki-Gazeta" ⁠ Alexander Florensky. Κατά τη διάρκεια αρκετών ετών, η συνάντηση επανεκκρινόταν τρεις φορές (και επεκτάθηκε σε τέσσερις τόμους) και η συνολική του κυκλοφορία ήταν 150 χιλιάδες αντίγραφα. Συγγραφέας Valery popov Valery Georgievich Popov (1939) - συγγραφέας, συγγραφέας. Εργάστηκε ως μηχανικός, άρχισε να εκτυπώνεται από το 1965. Στον Σοβιετικό Times, ήταν γνωστό κατά κύριο λόγο ως συγγραφέας παιδιών. Ο Popov είναι ο συγγραφέας πολλών δωδεκαιζόμενων μυθιστορημάτων και οδηγεί, κινηματογραφικά, βιβλία για το Likhachev, Dovlatov και Zoshchenko. Πρόεδρος της Ένωσης συγγραφέων της Αγίας Πετρούπολης, Πρόεδρος του κλάδου της Αγίας Πετρούπολης του Ρωσικού Κλαμπ Κλαμπ, μέλος του συντακτικού συμβουλίου των περιοδικών "αστέρι" και "Aurora". ⁠ Υπενθύμισε ότι από τους σύγχρονους συγγραφείς στη δεκαετία του 1990, τέτοια κυκλοφορία ήταν μόνο στο Dovlatov: "Αντικατέστησε όλους μας" 3 Popov V. G. Dovlatov. M.: Young Guard, 2010. ⁠ .

Εικονογράφηση του Alexander Florensky στην τρέχουσα συλλογή των ενώσεων. Εκδοτικός Οίκος "Limbus-Press". Μόσχα, 1993

Την πρώτη έκδοση του "αποθεματικού". Εκδότες Ερμιτάζ Εκδόσεων. Ann Arbor, 1983

Πώς το πήραν;

Στη μετανάστευση, το "αποθεματικό" θεωρήθηκε κυρίως ως μια προσπάθεια του Dovlatov εξηγήσει γιατί εγκατέλειψε την ΕΣΣΔ, καθώς και μια άλλη μαρτυρία της ταχέως αναπτυσσόμενης λογοτεχνικής επιρροής του - σε ένα χρόνο με τις δημοσιευμένες συλλογές "," Marsh Lonely ", συμπλήρωσε την επανάληψη του" σόλο στο Underwood "εξακολουθεί να δημοσιεύεται θόρυβος ένα χρόνο νωρίτερη" ζώνη ". Στην επιστολή του Dovlatov, η ιστορία επαινένεται ζεστά από τον Matriard της ρωσικής λογοτεχνικής μετανάστευσης συγγραφέα Νίνα Berberova Nina Nikolaevna Berberova (1901-1993) - Writer, Poetess. Μετανάστευσα μαζί με το Vladislav Khodasevich το 1922, μετά από δέκα χρόνια, το ζευγάρι έφυγε. Η Berberova έγραψε για τις δημοσιεύσεις των μεταναστών "τελευταία νέα" και "ρωσική σκέψη", δημοσιευμένα μυθιστορήματα και κύκλους ιστοριών. Το 1936 κυκλοφόρησε τη λαϊκή λογοτεχνική βιογραφία του Τσαγόβσκι. Το 1950 μετακόμισε στις Ηνωμένες Πολιτείες, όπου δίδαξε ρωσική και λογοτεχνία στα πανεπιστήμια. Το 1969 δημοσιεύθηκε το βιβλίο των αναμνήσεων της Berberova "Italic My" μου ". ⁠ : "... με τον δικό μου τρόπο" αποθεματικό "- αριστούργημα: Πόσο χαρούμενος είμαι - όχι pushkin!" Το 1985, το περιοδικό μετανάστες "Γύρος" δημοσίευσε το πρώτο πλειοψηφικό άρθρο σχετικά με τον Dovlatteov, γραμμένο με λογοτεχνική ανασκόπηση Ilya surman Ilya Zakharovich Serman (1913-2010) - λογοτεχνικός κριτικός. Συμμετείχε στον Μεγάλο Πατριωτικό Πόλεμο, διδάσκοντας τη λογοτεχνία στο Παιδαγωγικό Ινστιτούτο του Λένινγκραντ. Herzen. Το 1949, καταδικάστηκε για αντι-σοβιετική προπαγάνδα, εξυπηρετώντας ένα συμπέρασμα στην περιοχή Magadan. Το 1954, ήταν αμνηστία και ήταν σε θέση να επιστρέψει στο Λένινγκραντ. Μετά τη μετανάστευση, η κόρη του απολύθηκε από το Ινστιτούτο Ρωσικής Λογοτεχνίας και ο Serman αναγκάστηκε να φύγει στο Ισραήλ, όπου έγινε καθηγητής στο Τμήμα Ρωσικής και Σλαβικής Φιλολογίας του Εβραϊκού Πανεπιστημίου στην Ιερουσαλήμ. ⁠ . Αναφερόμενοι στους συνάδελφους των κριτικών, ο Serman σημείωσε - Dovlatte "όπως το Chervonets. Ολα Σαν" 4 ⁠ .

Η λογοτεχνική κληρονομιά της St. Tytodyna επέστρεψε στη Ρωσία στις αρχές της δεκαετίας του 1990, αμέσως και σχεδόν εξ ολοκλήρου. Συγγραφέας Lyudmila Stern ⁠ συνέκρινε τη δημοτικότητά του κατά τη διάρκεια των αιώνων με τη δημοτικότητα του Vysotsky τη δεκαετία του 1960 και της δεκαετίας του 1970, και ο αριθμός των απομνημονεύσεων που δημοσιεύθηκαν σε σύντομο χρονικό διάστημα μετά το θάνατο του συγγραφέα που ονομάζεται "σχεδόν πρωτοφανές στα ρωσικά βιβλιογραφία " 5 Stern L. Dovlatov - Καλός φίλος μου. SPB: ABC, 2005. C. 12. ⁠ . Με τα χρόνια, το ενδιαφέρον για το Dovlatovoy, αρχικά φαινόταν να είναι γρήγορη, δεν ήταν η UGA, - σύμφωνα με την έκφραση του λογοτεχνικού κριτικού Igor στεγνώσει, το "ξέσπασμα" του ενδιαφέροντος μετατράπηκε σε "ομαλή καύση". Το 2015, ο Stanislav Govorukhin κυκλοφόρησε την ταινία "Τέλος της υπέροχης εποχής", με βάση διάφορες ιστορίες "συμβιβασμού", λίγα χρόνια αργότερα, ο Alexey Hermann Jr. παρουσίασε εδώ και αρκετά χρόνια. Το 2018, το 2018, το 2018, το "Reserve" διοργανώθηκε στο στούντιο της θεατρικής τέχνης του Σεργκέι Γένοτς και κινηματογραφήθηκε η ταινία της Άννας Μάθηνου με τον Σεργκέι Sleuzkov στον ηγετικό ρόλο, σε αυτό η δράση της ιστορίας μεταφέρθηκε σήμερα. Προς τιμήν του "αποθεματικού", το φεστιβάλ Dovlatovsky των Τεχνών ονομάστηκε, οργανωμένη στην περιοχή Pskov από διευθυντή Dmitry Mesiev. Στο Mikhailovsky, όπου δούλεψε ο Dovlatov, ξεκίνησε μια ξεχωριστή διαδρομή εκδρομής αφιερωμένη στο "Reserve". Στην Αγία Πετρούπολη, στην οδό Rubinstein, ένα μνημείο έβαλε στο δρόμο.

Η ταινία "Dovlatov". Διευθυντής Alexey German Jr. 2018 έτος

Πώς ακριβώς στο "Reserve" απεικόνισε το Μουσείο Πούσκιν;

Ο Tomptov βρέθηκε στο μουσείο-αποθεματικό χάρη στους συγγραφείς Andrei Argevu Andrei Yuryevich Areev (1940) - λογοτεχνικός κριτικός, πεζογραφία. Εργάστηκε στο Lenzdate, ένας οδηγός στο Μουσείο Mikhailovskoye, σύμβουλος του τμήματος της πεζογραφίας στο περιοδικό "Star", αργότερα - αναπληρωτής συντάκτης. Το 1991, μαζί με το Yakov Gordin, επικεφαλής του περιοδικού. Ο Aryev είναι ο μεταγλωττιστής των συλλεγόμενων έργων της Asservov, ο συγγραφέας του βιβλίου των αναμνήσεων του. ⁠ Και - Mikhailovskoe, εκείνη την εποχή, συχνά χρησίμευσε ως καταφύγιο για τους διανοούμενους του Λένινγκραντ, ήταν δυνατό να δουλέψουμε καλά εκεί (περίπου 8 ρούβλια ανά εκδρομή, περίπου 200-250 ρούβλια) και να περάσουν το καλοκαίρι στη φύση. Ο ήρωας του AsserveOv Boris Alikhanov έρχεται στο αποθεματικό από παρόμοιες εκτιμήσεις, αλλά αντί του παρθένα κόσμο των ρωσικών κλασικών, τα θεατρικά τοπία ανακαλύψεων, όπου η δέσμευση του ελκυστικού σερβιτόρου αντιστοιχεί στο πνεύμα των τόπων Pushkin. Στο ζήτημα του Alikhanov, ότι στο αποθεματικό είναι γνήσιο, ο θεματοφύλακας του Μουσείου απαντά στην πραγματικότητα ("όλα είναι αλήθεια εδώ. Ποταμός, λόφοι, δέντρα - Puskin Peers. Οι συνομιλητές και οι φίλοι του. Ολόκληρη η καταπληκτική φύση αυτών των τόπων. . "), εξαιτίας αυτού που ο Alikhanov ταιριάζει η μικρή κόμικς της.

Το αποθεματικό "Mikhailovskoye" πραγματικά δεν θα μπορούσε να καυχηθεί για γνήσια αντικείμενα μουσείων: το κτήμα του Mikhailovskoye, το Petrovskoye και το Triorskoe λεηλατήθηκαν και καίγονται κατά τη διάρκεια της επανάστασης, στην 100η επέτειο του θανάτου του Πούσκιν, το Σώμα-Μουσείο αποκαταστάθηκε, αλλά το αποθεματικό Θα έχει και πάλι μια απώλεια στον πόλεμο - τα κτίρια υπέφεραν στα κτήματα, τα πάρκα, η κατασκευή του μοναστηριού Svyatogorsk, υπέστη ζημιά από τον τάφο του Πούσκιν. Η αναβίωση του συγκροτήματος του Μουσείου μετά τον πόλεμο ασχολήθηκε στο Pushkin Semen Stepanovich Geichenko - το Manor Petrovskoye, το γενικό κτήμα του Hannibalov, ήταν σε θέση να αποκαταστήσει μόνο το 1977, ακριβώς αυτή τη στιγμή στο αποθεματικό που εργάστηκε στο Dovlatov.

Νομίζω ότι η αγάπη για τους σημύδες θριάμβους σε βάρος της αγάπης για τον άνθρωπο. Και αναπτύσσεται ως υποκατάστατο πατριωτισμό

Sergey Dovlatov

Στο "Reserve" ο Alikhanov μαθαίνει ότι το "Alley Kern" δεν έχει σχέση με τον αγαπημένο Pushkin, και στο πορτρέτο του μεγάλου παππού της Pushkin Abraha Petrovich Hannibal, που κρέμεται στο μουσείο, απεικονίζεται στην πραγματικότητα έντονα μαυρισμένο ρωσικό στρατηγό. Το αίσθημα του ψεύτικου ήταν επίσης στους σύγχρονους του Dovlatov - η περίπτωση με την εικόνα, για παράδειγμα, περιγράφεται στο "ημερολόγιο" του Yuri Nagin: "και το Linden γύρω Geichenko μεγαλώνει και μεγαλώνει. Εδώ εκτιμήθηκε ότι το διάσημο πορτρέτο του Arrap Peter The Great, του οποίου το πρωτότυπο κρέμεται στην Tretyakovka, απεικονίζει στην πραγματικότητα κάποιους ρωσικούς στρατηγούς που παρακαλούνται στον νότιο ήλιο.<…> Ο Heichenko θέλει να έχει ένα πορτρέτο του Arap Peter The Great στο Petrovsky, και αυτό είναι! Ωστόσο, ένα ασβέστη είναι μεγαλύτερο, ένα λιγότερο σε ένα πορνετικό μνημείο - τι έχει σημασία; "

Ο Διευθυντής του Μουσείου-Reserve αναφέρεται επίσης στην ιστορία του Dovlatovskaya ("αυτή είναι η μυθοπλασία του Gayichenko". "Stupitskaya Beneie Comrade Geichenko"), αλλά δεν είναι ο μόνος που φταίει για το περιβάλλον FALSE: είναι σχεδόν χύθηκε στον αέρα εδώ. Και οι μουσείων, οι οδηγοί και οι τουρίστες, υποστηρίζοντας το Pushkin, μιλούν αποσπάσματα από κακά σχολικά έργα, ο τόπος ζωντανής ομιλίας καταλαμβάνεται από γραμματόσημα για τον «μεγάλο ποιητή» και τον «μεγάλο πολίτη». Ο Dovlatov, βρασμός, στα απομνημονεύματα των φίλων, από τους πιο αθώους τρούβλους, μετατρέπει τις εκτιμήσεις των κατοίκων του αποθέματος Pushkin στο υλικό για πολυάριθμα ανέκδοτα. Είναι φυσικό ο σαρδικός alikhanov αμέσως μετά την άφιξή τους στο αποθεματικό, ρίχνει να διερευνήσει τους φτωχούς εργάτες του Μουσείου και επίσης να μολύνει την πνευματική απάθεια («έκανα μηχανικά τον ρόλο μου, να πάρει μια καλή αμοιβή γι 'αυτό». Η τεχνητότητα αισθάνεται όχι μόνο στο αποθεματικό - το Κρεμλίνο του Pskov υπενθυμίζει στον κύριο ήρωα της διάταξης, στο κοντινό χωριό Posnosovo, όπου ζει, περιφέρονται "μονόχρωμες αγελάδες, επίπεδη, όπως θεατρικό τοπίο." Το αποθεματικό Dovlatovsky, που δεν αποδίδεται κατά λάθος στον τίτλο της ιστορίας, δεν ταιριάζει στα σύνορα του Real Reserve. Γίνεται μια μεταφορά ολόκληρης της σοβιετικής χώρας.

Semen Geichenko, Διευθυντής του Μουσείου-Reserve Α. S. Pushkin "Mikhailovskoe". 1983

Rudolph Kucher / Ria "News"

Ο Boris Alikhanov είναι ο Σεργκέι Dovlatov;

Ο Μπόρις Alikhanov ήρθε στο "Reserve" από τη ζώνη "Dovlatovskaya", αναφέρεται επίσης ως δευτερεύον χαρακτήρα "συμβιβασμός": "Αλλά η άλλη μέρα ένας φιλόλογος ήρθε με έναν γνωστό δημοσιογράφο ... ή ακόμα και φαίνεται να είναι μεταφραστής. Σερβίρεται, λέει ο φακός στην συνοδεία ... οι ανατριχιαστικές ιστορίες είπε ... Επώνυμο Neus Ρωσικά - Alikhanov. Αναμφισβήτητα, ένα ενδιαφέρον πρόσωπο ...<…> Ήταν ένας τεράστιος νεαρός με ένα χαμηλό μέτωπο και ένα αργό πηγούνι. Στα μάτια του Mercant, κάτι ψευδώς Νεάπολη. " Ο Alikhanov, όπως βλέπουμε, εν μέρει επαναλαμβάνονται και η βιογραφία της Asserveov (Writer για τρία χρόνια χρησίμευσε ως αξιωματικός ασφαλείας σε μια διορθωτική αποικία στη Δημοκρατία της Κομημίου) και την εμφάνισή του. Παρατήρησα ότι όλοι οι κύριοι χαρακτήρες των κείμενων DovoLatovsky είναι παρόμοιοι με τον συγγραφέα: «Να θυμόμαστε πάντα ότι ο αφηγητής φοβάται να βλάψει το κεφάλι του πολυέλαιος 6 Genis A. Dovlatov και το περιβάλλον. M.: Corpus, 2011. C. 157. ⁠ . Στο "Reserve" του Alikhanov, φαίνεται να αναπαράγει λεπτομερώς την πραγματική ιστορία του Dovlatov, αλλά υπάρχουν επίσης σημαντικές διαφορές στην εμπειρία τους: Alikhanov, για παράδειγμα, ξοδεύει μόνο λίγους χρονών μήνες στο βουνό Πούσκιν, ενώ ο Dovlatov ήρθε Για να εργαστείτε εκεί για δύο χρόνια στη σειρά, ο Alikhanov στην ιστορία 31 ετών, ο Dovlatovoy στο πρώτο καλοκαίρι του στο Mikhailovsky ήταν 34. Σύμφωνα με μια από τις εκδόσεις, ο Dovlatov έκανε σκόπιμα τον ήρωά του στην ίδια ηλικία του Boldinsky φθινόπωρο.

Σχεδόν όλα τα κύρια βιβλία Dovlatovsky γράφτηκαν από το πρώτο πρόσωπο, πολλοί από αυτούς - από το πρόσωπο του Σεργκέι Dovlatov (για παράδειγμα, "συμβιβασμός", "δικός μας", "σκάφος", "βαλίτσα", αλλά ακόμη και σε αυτή την περίπτωση εμείς δεν μιλάνε για τον ίδιο τον συγγραφέα και για τον χαρακτήρα των συγγραφέων, κάποια καλλιτεχνικά στρογγυλεμένη εικόνα. Το γεγονός ότι ο ήρωας του "αποθεματικού" του Dovlatov δίνει το όνομα του Alikhanov, και όχι το δικό του, μπορεί να μιλήσει για την επιθυμία του συγγραφέα να αποστασιοποιηθεί από τον αφηγητή και να δώσει ιστορίες για τον συγγραφέα στη γωνία του συγγραφέα πιο καθολική. Σε μια επιστολή προς τον εκδότη του "αποθεματικού" Igor Efimov, έγραψα: "Θα είχα απεικονίσει τον Brodsky, αλλά δεν θα φτάσω στον εσωτερικό του κόσμο, οπότε θα περιορίσω τον μεσαίου μεγέθους νέους συγγραφέα". Στο "Reserve", ο Dovlatov γράφει όχι για τον εαυτό του, μάλλον μεταδίδει τη δική του εμπειρία στον χαρακτήρα του.

Γιατί είναι η κατάσταση ενός συγγραφέα για έναν ήρωα;

Ο Alikhanov δεν βασανίζεται από το αλεύρι της δημιουργικότητας, αλλά οι εμπειρίες ενός άλλου είδους: δεν εκτυπώνονται στη Σοβιετική Ένωση, όπως δεν εκτυπώνονται και ικανοποιούνται. Θέλει να κερδίσει χρήματα στη λογοτεχνία και να μην διασκεδάσει τους τουρίστες που έμαθαν τα γεγονότα σχετικά με το Pushkin, ωστόσο, είναι σχεδόν αδύνατο να σπάσει στο Echelon (καθώς και για το Dovlatov). Η κατάσταση της σύγχρονης σοβιετικής λογοτεχνίας παραβλέπεται επειγόντως στο "Reserve": η κατάσταση της σύγχρονης σοβιετικής λογοτεχνίας: η επιτυχία της Halitchiki, των οποίων τα κείμενα προστατεύονται από τη λογοκρισία "αξιόπιστη πανοπλία της λογοτεχνικής δευτεροβάθμιας" ("Writer Volin βρήκατε : "... Έχω γίνει εξαιρετικά σαφής ..." και σε αυτή τη σελίδα: "... με την απεριόριστη σαφήνεια Kim αισθάνθηκε ..."), ή τα αξιολύπητα δέντρα ("μεταξύ της υπόθεσης που διαβάζω LikhosOV.<…> ... με βάση - απελπιστική, θαμπό, ενοχλητικό συναίσθημα. Υπνηλία και κουραστικό μοτίβο: "Πού είσαι, Ρωσία;! Πού συνέβησαν τα πάντα; "). Ο Alikhanov προσπαθεί διαισθητικά να δοκιμάσει και στους δύο ρόλους, αλλά ως ένα pedant και ένα κυνικό, ανεκτό ήττα.

Η έλλειψη επίσημου καθεστώτος του συγγραφέα, αφενός, τους βασανίσουν τον ήρωα και τον αναγκάζει να αμφιβάλλει συνεχώς τις δικές του ικανότητες, από την άλλη - αυτό είναι ακριβώς αυτό που χρησιμεύει ως ένα είδος εγγύησης του ταλέντου του. Anatoly Nymina Υπενθυμίζεται ότι η Σοβιετική λογοτεχνικό υπόγειο υποφέρει όχι μόνο από πολιτική πίεση, αλλά και από παρεξήγηση, που αξίζει ό, τι στην πραγματικότητα: «Κατά κανόνα, στο Αμβούργο, που είναι, κατά τις περιστάσεις ανεξάρτητες από τις συνθήκες και τα κίνητρα που βρίσκονται έξω από το τέχνη, βγήκε από καθαρή λογαριασμό. ότι είσαι ιδιοφυΐα και ότι οι πιο κοντινοί φίλοι είναι ιδιοφυΐα, γιατί, η εταιρεία σας είναι η εταιρεία Geniyev. Εντούτοις, τα πρακτικά, ωστόσο, βαθμολογούσε ένα παγωμένο αεράκι απόγνωσης, προέρχεται από αμφιβολία: τι γίνεται αν το ταλέντο σας δεν αξιολογείται όχι επειδή το κοινό δεν είναι διαθέσιμο στο κοινό, αλλά επειδή είναι εγκοπές; Δεν υπήρξε άλλη επιλογή: ιδιοφυΐα ή μέσα ενημέρωσης. Κανείς δεν γνώριζε ποιος αξίζει αυτό που είναι επειδή δεν υπήρχε ανοικτή αγορά. Υπήρξε ορατότητα της λογοτεχνίας, της μουσικής, της ζωγραφικής, η οποία εμφανίστηκε με τη μορφή βιβλίων, συμφωνιών, πίνακες που πληρούσαν μια σειρά συνθηκών, με οποιονδήποτε τρόπο με την τέχνη της μη συνδεδεμένης. Έτσι, κάποιο σημείο αναφοράς ήταν: αυτό που αναγνωρίζεται, τότε δεν είναι τέχνη. Και γι 'αυτό, φυσικά, το παράλογο συμπέρασμα ακολούθησε: αυτό που δεν αναγνωρίζεται, τότε είναι έξυπνος. "

Στην εποχή που ζούμε. "Καλός άνθρωπος" για μας ακούγεται σαν μια προσβολή. "Αλλά είναι καλός άνθρωπος," λένε για τον γαμπρό, το οποίο φαίνεται σαφής ασήμαντη

Sergey Dovlatov "Reserve"

Ο Gotovatov ήθελε έντονα να δημοσιευθεί, αλλά το σύνολο της συλλογής του ντεμπούτο του "πέντε γωνίες", το οποίο έπρεπε να βγει στο Ταλίν το 1974, διάσπαρτα από τις εκτιμήσεις λογοκρισίας. Μετά από αυτό, η ευκαιρία να απελευθερώσετε τα βιβλία του στην ΕΣΣΔ σχεδόν στο μηδέν. Έχοντας εξοικειωθεί με Λένινγκραντ με τον εκδότη Καρλ Upoffer, Dovlatov του έδωσε ένα χειρόγραφο «αόρατο βιβλίο» (αργότερα θα αρχίσει τα απομνημονεύματά «Τέχνη»), όπου στο ειρωνικό τρόπο που περιγράφεται λογοτεχνική βιογραφία του. Η δημοσίευση του Ardis δημοσίευσε το 1977. Το όνομα του ντεμπούτο φαίνεται διπλά συμβολικό: Το Dovetov Books ήταν αόρατο στην πατρίδα τους, και ο πρώτος συγγραφέας τους, που ζουν στη Σοβιετική Ένωση, δεν μπορούσαν να δουν ούτε. Για το Dovlatov, εκτυπώθηκαν βιβλία που ήταν αδιαμφισβήτητα, η πραγματική απόδειξη της κατάστασης γραφής, αλλά αντ 'αυτού είχε μόνο ένα κιβώτιο διαρκούς επεξεργασμένους χειρόγραφες. Ο Alexander Genis στο φιλολογικό μυθιστόρημα για τον Dovlatov, παρατήρησε ότι ο συγγραφέας πολύ για να ζήσει με το χειρόγραφο του βιβλίου "Unygienically, πνευματικά αδιαφανές". Το χειρόγραφο είναι παρόμοιο με τα νύχια, "το οικείο τμήμα του συγγραφέα, το οποίο εγκαίστασε εγκαίρως βάρος" 7 Genis A. Dovlatov και το περιβάλλον. M.: Corpus, 2011. C. 78. ⁠ . Ο Μπόρις Alikhanov στο "Reserve" αναπαράγει τη νευρωτική επιθυμία του Dovlatov να δημοσιεύσει τελικά τα κείμενα της. Ακόμη και στη δραματική σκηνή του χωρισμού με τη σύζυγό του, δεν ξεχνά να της ζητήσει να βρει τον Charles Profoffer και να τον βιαστεί με το βιβλίο εκδόσεων.

Σύμφωνα με τα απομνημονεύματα των φίλων, ο Dovlatov, που είναι ένας νεαρός μη αναγνωρισμένος συγγραφέας, συνημμένη λογοτεχνία μια μεγάλη σημασία: "Πρέπει να σας πω ότι η λογοτεχνία, πιο συγκεκριμένα, οι ιστορίες μου είναι το μόνο πράγμα που έχει μια αξία για μένα ... τίποτα άλλο άλλο ενδιαφέρεται για τη ζωή στη ζωή.<…> Εκτός από τη λογοτεχνία, δεν είμαι πλέον κατάλληλος για τίποτα - ούτε πολιτικές ομιλίες ούτε για αγάπη, ούτε επάνω φιλία " 8 ⁠ . Στη μετανάστευση, όταν το Dovlatov ήταν τελικά σε θέση να σβήσει τη δίψα για λογοτεχνική αναγνώριση, διαπίστωσε ότι η έννοια της λογοτεχνίας στη ζωή του ήταν πολύ υπερτιμημένη: "Τώρα έχω γίνει ένα γεύμα, και αποδείχθηκε ότι ούτε το λιοντάρι του Tolstoy , ούτε ένα λαϊκό από μένα, αν και όλα όσα γράφω δημοσιεύεται. Και μερικά παράξενα πράγματα έχουν έρθει στο προσκήνιο: αποδείχθηκε ότι είχα μια οικογένεια ... "Ο Αλέξανδρος Γκειστής πίστευε ότι αν όχι πρόωρο θάνατο, το θέμα της απογοήτευσης στη λογοτεχνία θα μπορούσε να συλλάβει τη σχέση όσο και η γοητεία hy. 9 Genis A. Dovlatov και το περιβάλλον. M.: Corpus, 2011. C. 80. ⁠ .

Το περιβάλλον του χωριού Mikhailovskoye. Κρατικό Μουσείο-Reserve Α. Πούσκιν "Mikhailovskoe". 1969

Λιοντάρι Ustinov / Ria "Ειδήσεις"

Γιατί είναι ο "παντρεμένος" Alikhanov συνεχώς γυναίκες;

Το αποθεματικό φαίνεται το βασίλειο της Lonely Ladies: προσεκτική Γαλίνα, αγγίζοντας τη Μαριάννα, αφρώδη Natell, ρομαντική Βικτώρια Αλμπετοβάνα, νεαρή Aurora. Όλοι θέλουν από την αγάπη Alikhanov: "Για μεγάλο χρονικό διάστημα δεν ήμουν το αντικείμενο της έντονης γυναίκας φροντίδας. Στο μέλλον, θα εκδηλώσει ακόμα πιο επίμονα. Και ακόμη και να μετατραπεί σε πίεση. " Η προσοχή των γυναικών μπορεί να υπερηφανεύεται ο ίδιος και ο ίδιος ο Dovlatov. "Απολάμβανε τη θεαματική του προοπτική στην ουρά και στη χαίτη, η μάχη τραγουδούσε τον πωλητή, ένα κομμωτήριο και σερβιτόρες. Αλλά όχι μόνο οι εκπρόσωποι αυτών των επαγγελμάτων και όχι μόνο στο Λένινγκραντ έπεσαν στη γοητεία του "Martinidenovskoye" του. Εγώ ο ίδιος είχα έναν μάρτυρα, όπως στη Νέα Υόρκη μοναχική, η μεσήλικες λογοτεχνικές συνταγές έπεσε όταν εμφανίστηκε στο Trans ", η Lyudmila υπενθύμισε Αυστηρός 10 Stern L. Dovlatov - Καλός φίλος μου. Αγία Πετρούπολη: ABC, 2005. ⁠ . Ωστόσο, αμέσως μετά την άφιξη στο αποθεματικό Alikhanov εξηγεί - οι γυναίκες δεν τους ενδιαφέρουν, ενδιαφέρονται για τους άνδρες ως τέτοιοι. Αυτή η εμμονή με την αρσενική προσοχή στο "αποθεματικό" γίνεται η βάση για πολλές παράλογες και ακόμη και τρομακτικές καταστάσεις στην παράλογη του:

Ένα καμπύλο τοπικό τρακτέρ με μπούκλες του σταθμού πόρνη περιβάλλεται από ενοχλητικούς οπαδούς του Ruddy.

- Πεθαίνοντας, μπύρα! Είπε αργά.

Και τα κορίτσια έφυγαν πίσω από την μπύρα ...

Σε αυτό το πλαίσιο, η σύζυγος της Tanya, του Alikhanov, ο οποίος έρχεται στο αποθεματικό, φαίνεται ο μόνος "κανονικός" χαρακτήρας, ο οποίος έρχεται στο αποθεματικό για να τον ενημερώσει ότι μεταναστεύει με την κόρη τους. Συνήθως, οι ήρωες είναι διαζευγμένοι, αλλά το διαζύγιό τους, σύμφωνα με τον Alikhanov, έχασε την εξουσία "όπως εξαντλημένη η Denatet". Το πρωτότυπο του Tani μπορεί να θεωρηθεί η Έλενα Dovlatov, η δεύτερη σύζυγος του συγγραφέα. Αυτή, σε αναμνήσεις του Andrei Argeyev, επισκέφθηκε επίσης τον σύζυγό της στο αποθεματικό: "Στις 3 Σεπτεμβρίου 1976 - Την ημέρα του Σεργκέι γέννησης, - άφιξη από το Λένινγκ στο βουνό Πούσκιν, αμέσως κατευθυνόμουν στο χωριό Berezino, όπου στη συνέχεια Ζούσε και έπρεπε να - από τους υπολογισμούς μου - διασκεδάστε. Στο κοίλο, βρήκα τη σύζυγό του Lena, μοναχική περιπλάνηση πάνω από τον ήδη απενεργοποιημένο σύζυγο. Κατά τη διάρκεια της απουσίας μου, ένα κακώς αφόρητο εσωτερικό ενός χαμηλού λόφου διακοσμήθηκε αισθητά ... στον τοίχο, δίπλα σε ένα λασπώδες, ραγισμένο καθρέφτη, διακρίθηκε από ένα κακό φύλλο με μια μεγάλη επιγραφή. "35 χρόνια σε σκατά και ντροπή!" Φαίνεται η επόμενη μέρα Lena αριστερά. "

Σε αντίθεση με τις πολυάριθμες γυναίκες του αποθεματικού, η Tanya από τον Alikhanov δεν θέλει πραγματικά τίποτα. Σιωπηλή, ηρεμία "όπως ο ωκεανός", αποφάσισε να φύγει, και αυτή η σταθερή λύση γίνεται σχεδόν ένα υπαρξιακό σοκ για τον σύζυγό της. Το σημείο καμπής της ιστορίας δεν καθίσταται η άφιξη του ήρωα στο αποθεματικό, το επίκεντρο του παραλογισμού, αλλά η μέγιστη ορθολογική απόφαση της συζύγου του, αυτό το "αποθεματικό" άδεια. Αυτή η απόφαση εγκαινιάζει στον ήρωα αόρατο, με την πρώτη ματιά, ψυχική κίνηση. Αισθάνοντας τον, ο Alikhanov πηγαίνει στο κούτσουρο, αλλά αργότερα σίγουρα θα τον αναγκάσει να ακολουθήσει τη σύζυγό του, όπως έκανε στην πραγματικότητα του tomptov. Να έρθει σε αυτό το συμπέρασμα, επιτρέπουν μόνο πέντε λέξεις στην αφοσίωση στην ιστορία: "Η γυναίκα μου, η οποία ήταν η σωστή".

Elena Dovlatova. 1981

Οι ήρωες της "αποθεματικού" πίνοντας σκόνης. Ετσι ήταν?

Εάν όλες οι γυναίκες του "αποθεματικού" είναι εμμονή με την αναζήτηση ενός ανθρώπου, τότε όλοι οι άνδρες του ψάχνουν για μπουκάλια. Ο Stasik Pototsky είναι μεθυσμένος, πίνοντας Mitrofanov, φωτογράφος Markov - "Complete Retroin", αναφέρεται ότι ο αδελφός Tanya έχει προβλήματα με το συκώτι. Ένας ρουστίκ κάτοικος Mikhal Ivanich γίνεται η πιο εντυπωσιακή έκφραση του παγκόσμιου αλκοολούχου παραληρίας, στο σπίτι του οποίου ο αφηγητής απογειώνεται από το δωμάτιο. Σε όλο το καλοκαίρι, είδε τον ιδιοκτήτη του με νηφάλια και δύο φορές ("έπινε συνεχώς. Πριν από την έκπληξη, την παράλυση και τις ανοησίες. Και σκόπιμα, ήταν αποκλειστικά χαλάκι." Μεγάλο Belyaev, εξηγώντας την πολιτική κατάσταση που αντέχει στο Alikhanov, καταλήγει: "Θα θέλατε να μάθετε πού προέρχεται ο Χαν; Εγώ θα σας πω. Ο Χαν θα έρθει από τη βότκα. Τώρα, νομίζω, το ποσοστό των εξήντα εργαζομένων είναι γυμνό το βράδυ. Και οι δείκτες αναπτύσσονται. Η μέρα θα έρθει όταν όλοι χωρίς εξαίρεση θα ολοκληρωθούν. " Αυτή η συζήτηση, φυσικά, περνάει επίσης κάτω από τη βότκα. Ο Belyaev δεν απέχει πολύ από την αλήθεια - στην εποχή της στασιμότητας Brezhnev, η κατανάλωση οινοπνεύματος στην ΕΣΣΔ έχει φτάσει στους δείκτες ρεκόρ. Εάν στη δεκαετία του 1960, ο σοβιετικός άνθρωπος κατά μέσο όρο χρησιμοποίησε 4,6 λίτρα αλκοόλ ετησίως, τότε από τις αρχές της δεκαετίας του 1980, αυτός ο δείκτης ήταν 14,2 λίτρα. Σε έναν ενήλικα, ένας άνθρωπος αντιπροσώπευε 180 φιάλες μισού λίτρου Vodka ετησίως, δηλαδή 1 μπουκάλι για δύο ημέρες.

Ο Alikhanov, ο κύριος ήρωας του "αποθεματικού", όχι μόνο να πίνει, είναι χρόνιος αλκοολικός. Στην πραγματικότητα, ολόκληρο το stabul ιστορία μπορεί να μειωθεί στο ιστορικό της σύντομης ύφεσης μεταξύ δύο ραμμάτων. Το "Reserve" ξεκινάει με τη σκηνή στην οποία ο ήρωας ψάχνει για μπουφέ στο σταθμό για να περιπλανηθεί. Τρέχει τα χέρια του, οπότε το ποτήρι με μπύρα πρέπει να πάρει και τα δύο. Το αλκοόλ Termor προκύπτει συνήθως λόγω της μακροχρόνιας δηλητηρίασης: τοξίνες αλκοόλης παραβιάζουν τη λειτουργία του κεντρικού νευρικού συστήματος, το άτομο έχει μια ανεξέλεγκτη συστολή μυών. Πριν από την άφιξη στο αποθεματικό Alikhanov, προφανώς, έπιναν πολύ και πολύ. Μετά την έξοδο από το αποθεματικό, πίνει ακόμα περισσότερο, φέρνοντας τον εαυτό του σε ψευδαισθήσεις.

Ρωτήστε ένα άτομο ερώτηση: "Έχετε ένα ποτάμι;" - Και ένα άτομο θα απαντήσει ήρεμα - όχι. Και ίσως, θα συμφωνήσουν πρόθυμα. Αλλά η ερώτηση "κοιμήσατε;" Οι περισσότερες εμπειρίες σχεδόν σαν μια προσβολή

Sergey Dovlatov

Οι αρμοδιότητες αντικατοπτρίζονται στην ψυχολογική κατάσταση του Αλικανόφ: πάσχει από τις επιθέσεις απελπισμένης πρόκλησης (ακατάλληλη για τη ζωή του δωματίου στο χωριό που επιλέγει, σαν να τιμωρείται συγκεκριμένα τον εαυτό του) και σχεδόν από μια διαχωρισμένη προσωπικότητα. Ο Ποτότσκι μιλάει γι 'αυτόν: "Ο αγώνας νηφάλιος και ο αγώνας είναι μεθυσμένος τόσο διαφορετικοί άνθρωποι που δεν είναι καν εξοικειωμένοι μεταξύ τους ..." Οι χαρακτήρες κατανάλωσης του "αποθεματικού" είναι παρόμοιες με την αντανάκλαση του κύριου χαρακτήρα - ενώ είναι Στη χορδή, είναι σαν να πνιγούν γι 'αυτόν. Δίνοντας κάθε μέρα ο Michal Ivanovich ρούβλι "στον Obermel", ο Alikhanov δεν πληρώνει μόνο χρήματα για την ενοικίαση του δωματίου, συμβολικά χτυπάει από τη μοίρα, προσπαθώντας να αναβάλει την αναπόφευκτη προσβολή του νέου Zayny.

Ο Dovlatteov, όπως ο ήρωάς του, υπέφερε από αλκοολισμό. Lyudmila Stern Lyudmila Yakovlevna Stern (γεννημένος Davidovich, γεννημένος 1935) - συγγραφέας, δημοσιογράφος, μεταφραστής. Πριν από τη μετανάστευση εργάστηκε ως γεωλόγος. Το 1976, μαζί με τον σύζυγό της μετακόμισε στην Αμερική. Ήταν φίλοι με τον Σεργκέι Dovlatov, Joseph Brodsky, έγραψε για τα βιβλία των αναμνήσεων. Ζει στη Βοστώνη, είναι ερευνητής στο Πανεπιστήμιο του Brandeis. ⁠ Έτσι περιγράψατε την επίδραση των χελιδόρων στον χαρακτήρα του: "Οι διαφορές συναισθημάτων" του "Νιαγάρα" αντανακλούσαν μια ορισμένη περίοδο που σχετίζεται με το αλκοόλ. Προ-καταχωρημένη - πρόβλεψη και νευρικότητα, το επίκεντρο της ζωοτροφής - κακία και η αγένεια, η μετα-βήμα - η μέτρηση, όρρις και πικρή περιφρόνηση για τον εαυτό τους. " Αυτό είναι ένα αίσθημα ενοχής, η συνεχής πρόκληση του αφηγητή μπορεί να δει σε πολλά κείμενα του Dovlatov. Για παράδειγμα, στο "υποκατάστημα": "Καταρρέθω και μισούσα μόνο έναν εαυτό μου. Όλη η ατυχία που ανησυχούσα ως κανόνες για τις δικές μου αμαρτίες. Οποιαδήποτε δυσαρέσκεια θεωρήθηκε ως αποτέλεσμα των δικών μου ειδών.<…> Το αίσθημα της ενοχής άρχισε να κάνει την ψυχική μου ασθένεια. "

Farewell Lion Party Lostv πριν φύγετε για μετανάστευση. Λένινγκραντ, Ιανουάριος 1976

Πώς το "αποθεματικό" κάνει ένα "αποθεματικό" αστείο;

Το κεντρικό οικόπεδο του "αποθεματικού" φαίνεται βαρύ, σιγά-σιγά αναπτυσσόμενο, στερείται αιχμηρές στροφές, αλλά χάρη στα μικρά ανεκδοτικά μυθιστορήματα ή, σύμφωνα με τον Victor Toporov, "Microaxurds", η ιστορία αφήνει την αίσθηση της ευκολίας. Ο Igor Dura παρατήρησε ότι το "Dovlativa είναι εύκολο να το διαβάσει ... αλλά είναι δύσκολο να διαγώνια. Το κείμενο διογκώνει τα οικόπεδα, το μικροσκοπικό, η φράση-κλειδί μπορεί να ξεπεράσει οπουδήποτε στην ιστορία χώρος " 11 Sukhimi Ι. Ν. Σεργκέι Dovlatov: Χρόνος, τόπος, μοίρα. SPB: ABC, 2010. C. 59. ⁠ . Η ανανέωση της πεζοπορίας της πεζοπράτειας έχει εξελιχθεί από τις καθυστερημένες πρακτικές ομιλίας: Οι αστείες ήταν ένα σημαντικό μέρος της άτυπης επικοινωνίας. "Είμαστε τόσο συνηθισμένοι, σόγια-βιασύνη σε μια στενή εταιρεία, καθώς τα πλαστικά νέα για να λένε αστεία ή τουλάχιστον να θυμούνται οι οποίοι θυμάται ότι δεν βλέπουν, δεν παρατηρούν την ευτυχία τους: αυτό που ζούμε με αστεία - στην εποχή του Η σωστή λαϊκή δημιουργικότητα, στην εποχή της ευημερίας ενός τεράστιου λαϊκού είδους, "έγραψε το Andrei Sinyavsky το 1978 στο δοκίμιο" Anecdote In anecdote " 12 Sinyavsky Α. Δ. Λογοτεχνική διαδικασία στη Ρωσία. M.: RGGU, 2003. Σ. 232-243. ⁠ .

Ο Dovlatov προσπάθησε να φέρει ένα αστείο από το λαϊκό γκέτο στην μεγαλύτερη λογοτεχνία, ενώ δεν επεύλλεψε αστεία, αλλά ήξερε να τους βρει όταν κανείς δεν σκέφτηκε να κοιτάξει. Για παράδειγμα, διαβεβαίωσε ότι ο Dostoevsky είναι ένας από τους πιο αστείο συγγραφείς στη ρωσική λογοτεχνία και πίστευε ότι ήταν απαραίτητο να γράψουν ερευνητικές εργασίες. Dovlatteov, σύμφωνα με την έκφραση του GENIS, "Καταμέτρησε τη λέξη, η οποία δεν είναι ακούει " 13 Genis A. Dovlatov και το περιβάλλον. M.: Corpus, 2011. C. 50. ⁠ . Αστεία στη πεζογραφία Dovlatovskaya συνδέεται συνήθως με τη λανθασμένη λέξη, την λεξική ανεξάρτητα και συχνότερα με την αδυναμία επικοινωνίας ως τέτοια. Το μεγαλύτερο μέρος του ανεκτικοποιητικού Micronshell "Reserve" οφείλεται στο γεγονός ότι οι άνθρωποι δεν ακούνε ο ένας τον άλλον και δεν καταλαβαίνουν πώς με την κυριολεκτική έννοια (για παράδειγμα, στη σκηνή στην οποία ο Mitrofanov δεν μπορεί να κατευθύνεται σε αυτοσυντηρούμενο λόγω του Bite των σφήκες: "- S ,,, - είπε." Τι; "ρώτησε η σύζυγός μου." - Y-Y, - επανειλημμένα mitrofanov ") και σε φορητές. Για παράδειγμα, στη συνομιλία Alikhanov με τουρίστας:

Ένας άνδρας στο τυρολέζικο καπέλο με πλησίασε σγουρά:
- Λυπούμαστε, μπορώ να κάνω μια ερώτηση;
- Ακου τον εαυτό σου.
- έδωσε;
- δίνω;
- Ζητώ, έδωσε; - τυρολίτες με σιωπηλά με το ανοιχτό παράθυρο.
- Με ποια έννοια?
- σε απευθείας. Θα ήθελα να μάθω, έδωσε ή δεν δόθηκε; Αν δεν τους δόθηκαν και μου είπαν.
- Δεν καταλαβαίνω.
Ο άντρας κοκκινίζει ελαφρώς και άρχισε να βιάζεται για να εξηγήσει:
- Είχα μια καρτ ποστάλ ... Είμαι φιλτραριστής ...
- Οι οποίοι?
- Φιλοπαρτιστής. Συλλέξτε καρτ ποστάλ ... Φιλός - αγάπη, κάρτες ...
- Σαφή.
- Έχω μια χρωματική ταχυδρομική κάρτα - "pskov dali". Και έτσι ήμουν εδώ. Θέλω να ρωτήσω - έδωσε;
- Γενικά, Dali, λέω.
- Συνήθως pskov;
- όχι χωρίς αυτό.

Όλοι οι "Microabsurida" αναπτύσσονται σε ένα σενάριο - η προσδοκία σε αυτά δεν ανταποκρίνεται ποτέ στο αποτέλεσμα: μια ήρεμη ήσυχη συνομιλία μπορεί να αποδείξει την εστία της κακίας, αλλά η ένεση τάσης είναι απροσδόκητη συμφιλίωση. Ο λυρικός ήρωας του Dovlatov, αφενός, οι παράλογες καταστάσεις θα αφαιρέσουν, ακόμη και τους αντιλαμβάνονται ως κίνδυνο, συνεχώς λαχτάρα για την κανονικότητα, από την άλλη - θα τους θαυμάσουν και θα γίνει ακούσια μέρος τους ("πάντα ακούω την εκροή από μερικά τέρατα. Έτσι, υπάρχει μέσα μου τι - για την τρέλα ... "). Έγραψε ότι η πρωτοτυπία της πεζογραφίας Dovlatovskaya είναι να συνδυάσει το παράλογο και το επικό, τον κατακερματισμό και τη μνημειικότητα. Εάν οι EPOS συνήθως καθιερώσουν τη σχέση μεταξύ του ανθρώπου και του σύμπαντος, τότε ο παράλογος δείχνει μόνο το σκισμένο τους, πλήρη ασυνέπεια. Ωστόσο, ο παραλογισμός του Dovlatov, "έχει μια ειδική" κρυφή ζεστασιά ", η οποία ανιχνεύει (ή επιβεβαιώνει) ανθρώπινη σχέση." Ο Dovlatov ενώνει τους ήρωες του παράλογο, το καθιστά τη βάση της τάξης, και αυτή η παντοδύναμη ηλεκτρισμός κάνει παράδοξα τον κόσμο σαφέστερο και ασφαλέστερα 14 Lipovetsky M. "και σπασμένο καθρέφτη ..." Επαναφορά αυτοβιογραφίας στο Σεργκέι Dovlatova // Arss // http://magazines.russ.ru/project/arss/ezheg/lipovec.html ⁠ .

Σεργκέι Dovlatov στα βουνά Πούσκιν. 1977 έτος

Trigorsky πάρκο. Κρατικό Μουσείο-Reserve Α. Πούσκιν "Mikhailovskoe". 1970

Vladimir savostyanov / tass

Οι ήρωες του "αποθεματικού" διαγράφονται από τους πραγματικούς ανθρώπους. Οι καταστάσεις στις οποίες πέφτουν, είναι επίσης πραγματικές;

Όλοι οι χαρακτήρες έχουν μια ιστορία υπάρχουν πραγματικά πρωτότυπα - Mikhal Ivanich, Mikhal, στην πρώην Stukach Løn Gribanov. Σε ορισμένες περιπτώσεις, έδειξαν ότι ο Dovlatov, σε άλλους - οι φίλοι και οι φίλοι του συγγραφέα, στον τρίτο, οι κάτοικοι του αποθεματικού και το περιβάλλον βρέθηκαν. Ο Dovlatov, χρησιμοποιώντας τους χαρακτήρες των πραγματικών ανθρώπων (αν και κάτω από τα φανταστικά ονόματα) δημιουργεί ένα τέτοιο εύλογο κόσμο ότι οι αναγνώστες παίρνουν ακούσια καλλιτεχνική πεζογραφία για βιογραφικό. Ωστόσο, στην πρώτη προσέγγιση αποδεικνύεται ότι με τα γεγονότα του tomptov, υπάρχουν οικειοθελώς και καταστάσεις που σχετίζονται με αρκετά συγκεκριμένους ανθρώπους και μπορούν να εφευρεθούν καθόλου. Για παράδειγμα, υπάρχουν τρεις διαφορετικές καλλιτεχνικές ερμηνείες με τη γυναίκα Έλενα: Στο "Reserve" συναντώνται στο πάρτι ζωγραφικής Lobanova, στη "βαλίτσα" - η Lena έρχεται σε αυτόν στο σπίτι ως προεγκαταστατικό αναδευτήρα, στο "δικό μας" - το Ο ήρωας του Dovlatov ανιχνεύει να κοιμάται στο σπίτι μετά το πάρτι ("Ξέχασα, Gurevich"). Ταυτόχρονα, σύμφωνα με την αδελφή του συγγραφέα Ksenia Metchik-Blank, καμία από αυτές τις επιλογές γνωριμίας δεν είναι αλήθεια. Επισημαίνοντας τις πραγματικές ασυνέπειες, το Metchka-Blanc παρατήρησε επίσης ότι η ημερομηνία της γέννησής του άλλαξε στην ιστορία του Dovlatov για τον γιο του Νικολάου, και σε μια από τις ιστορίες, για κάποιο λόγο, ονομάστηκε Löney και σιωνιστής, αν και ούτε ούτε ούτε ο άλλος αντιστοιχεί Πραγματικότητα 15 Motchik-Blanc Κ. Από τις επιστολές της AsserveOv στον πατέρα του // Star. 2008. Νο. 1. Ρ. 98-114. ⁠ .

Οι άνθρωποι που έμαθαν στους χαρακτήρες του Doveov συχνά προσβληθούν από τον συγγραφέα. Πολλοί προσβεβλημένοι παρέμειναν στο αποθεματικό Πούσκιν, και στην εφημερίδα του Ταλίν που περιγράφονται στον "συμβιβασμό" και στην αμερικανική έκδοση του ραδιοφώνου "ελευθερία", η οποία έπεσε στο "υποκατάστημα". Ο Peter Vail θυμήθηκε: "Η στυλιστική αλήθεια ήταν πολύ πιο ακριβή. Το ίδιο - στις προφορικές ιστορίες. Σεργκέι πολλά και θα αποτελούσαν πρόθυμα για οικεία. Και έχω παρακολουθήσει επανειλημμένα, όπως είπε στους πρωτοφανούς ανθρώπους, αμέσως συνεδρίαση, κουνώντας τα αυτιά της όχι χειρότερα από άλλα, σαν να μην ήταν γι 'αυτούς. Σε ένα στερεό, χαμογελαστό άτομο, με έναν αργό πυραύλο ομιλίας, ο Σεργκέι ανέφερε: "Η Venya είπε χθες:" Αποφάσισα για μένα με την Clara ... ότι έχουμε στο ψυγείο ... Θα υπάρξει πάντα για φίλους ... Ορυκτό νερό. " Ο Dovlatov παρατηρήθηκε από την ειλικρίνεια, η οποία ήταν αληθινή για τα γεγονότα - επειδή το ακατέργαστο του πίστευε άνευ όρων. "

Υπάρχουν θετικοί και αρνητικοί χαρακτήρες στο "Reserve";

Εάν υπάρχει, τότε δεν δίνετε το Attrate Advantle σας σε αυτούς, γι 'αυτόν είναι όλα τα ίδια - αστεία, τρελά και κάτι χαριτωμένο. Το Graphoman και το πέρασμα Stasik Pototsky δεν είναι χειρότερο και δεν είναι καλύτερο από τον «φανταστικό τεμπέλης» Μιτρόφανβα και τον "Ρωσικό διαφωνιακό" φωτογράφο Markov - Gendarme και Chekist Belyaeva. Είναι εκπληκτικό το γεγονός ότι ένας pretaytov - συγγραφέας στην ΕΣΣΔ απαγορεύεται, μετανάστευσε στην Αμερική και περιστρέφοντας στον κύκλο των αντιφρονούντων - απολύτως δεν ενδιαφέρονται για την πολιτική. Αντί να "πατριώτες" και "δημοκράτες", είδε πρώτα από όλους τους ανθρώπους που συλλήφθηκαν από ιδεολογικά γραμματόσημα. Από το "Solo on Underwood":

"Τολύα," Η κλήση του Νίμανα, "Ας πάμε στο Lee Druskin."
"Δεν θα πάω", λέει, κάποια σοβιετικά.
- Δηλαδή, πώς είναι η σοβιετική; Κάνετε λάθος!
- καλά, αντι-σοβιετική. Ποιά είναι η διαφορά.

Στην ιστορία "υποκατάστημα" υπάρχει ένας τυπικός διάλογος του δημοσιογράφου Dalmatov με τον Barry Tarasovich, το κεφάλι του ραδιοφώνου "τρίτο κύμα", το πρωτότυπο του οποίου ήταν η ραδιοεπικοινωνία:

Ο Barry Tarasovich συνέχισε:
- Μην γράφετε εκείνες οι φλοιοί της Μόσχας με όπλα. Τι το Κρεμλίνο gerontokrats κατέχουν ένα σκληρό δάχτυλο ...
Το διέκοψα:
- Στη σκανδάλη του πολέμου;
- Πως ξέρεις?
- Το έγραψα σε σοβιετικές εφημερίδες για δέκα χρόνια.
- Σχετικά με το Κρεμλίνο Gerontokrats;
- Όχι, για τα γεράκια του πεντάγωνου.

Το τεκμήριο αφαιρείται από τον κόσμο της Dovlatovskaya πεζογραφία, όχι μόνο ιδεολογική, αλλά και οποιαδήποτε άλλη ενοχή. Όλη η βαρύτησή της μεταφέρθηκε στον αφηγητή. Dovlatov, αν και είναι ειρωνικό για τους χαρακτήρες τους, ποτέ δεν τους κρίνουν, παρουσιάζοντάς τα με κάτι σαν "εικονογραφήσεις για το εγχειρίδιο Φύση 17 Genis A. Dovlatov και το περιβάλλον. M.: Corpus, 2011. C. 221. ⁠ . Ο κριτικός Nikita Eliseev που συνδέει αυτό το δικαίωμα πνευματικής ιδιοκτησίας απευθείας με τη σοβιετική ατμόσφαιρα της δεκαετίας του 1970: "Η Αττωλάβα είναι εξίσου όμορφη και μεγάλη KGB Belyaev, και ο συγγραφέας Boris Alikhanov. Δύο Drunken Obmus, στα Σχ. Έχετε στείλει οποιαδήποτε ιδεολογία και μιλήστε ο ένας στον άλλο στον άνθρωπο. Στην πραγματικότητα, υπήρξε μια σύντομη στιγμή όταν έφυγε χθες, και αύριο δεν ήταν ακόμα. Ως εκ τούτου, τώρα οι ιστορίες διαβάζουν ως ιστορικές ιστορίες για το παρελθόν, για τον κόσμο του, τον κόσμο των γοητευτικών αστείων εκκεντρικών, τεμπέλης, περνώντας, αβλαβείς κυνικοί, μεθυσμένοι, - αυτόν τον κόσμο θρησκεία 19 Serman I. Theatre Sergei Dovlatova // Edge. 1985. Νο. 136. Σ. 138-162. \u2060. Δεν είναι τυχαίο ότι το ειρωνικό λογοτεχνικό δοκίμιο του Abram Teritita "περπατώντας με Pushkin", του οποίου το κομμάτι δημοσιεύθηκε για πρώτη φορά στην ΕΣΣΔ το 1989, θεωρήθηκε από πολλούς κριτικούς ως ιερό.

Ο Alikhanov δεν σημαίνει άμεσα την αγάπη του για τον Πούσκιν, αλλά η επιρροή του Pushkin μπορεί να βρεθεί σε πολλά επίπεδα του κειμένου του "αποθεματικού". Για παράδειγμα, στην περιγραφή της αντιφατικής εικόνας, ο Mikhal Ivanovich, ο οποίος κάποτε κρεμούσε τις γάτες στο Ryabin, αλλά ήταν τόσο λεπτή που κάθισε στη βεράντα μέχρι το πρωί, φοβούμενος να ξυπνήσει τον επισκέπτη, μπορεί να βρεθεί η υπαινιγμός στο Pushkin Tale Το "Ντουμπρόβσκι" (ο Blacksmith Archka καίει σε μια κλειδωμένη κατοικία ανθρώπων, αλλά ταυτόχρονα, διακινδυνεύοντας τη ζωή, σώζει τη γάτα που τρέχει κατά μήκος της καύσης οροφής). Σε μια συνομιλία με την Natell ("- και είστε επικίνδυνοι. - Σήμερα το ένιωσα. Είστε ένα τρομερά επικίνδυνο πρόσωπο") - ένα απόσπασμα από το "Stone Guest" του Pushkin ("Don Anna: Επικίνδυνο. Don Guang: Επικίνδυνο! Τι; Don Anna: Φοβάμαι να σας ακούσω "). Φαίνεται ότι δεν από τα ονόματα της συζύγου και της κόρης του Αλικανόφ: η σύζυγος της Τάνια - προς τιμήν της Τατιάνα από την Ευγενία Anygin, και η κόρη του Masha - προς τιμήν της Masha Mironova από τον "καπετάνιο Κόρες » 20 Sukhimi Ι. Ν. Σεργκέι Dovlatov: Χρόνος, τόπος, μοίρα. SPB.: ABC, 2010. C. 153. ⁠ . Φροντίζοντας τις αμφιβολίες για τον εαυτό του, ο Alikhanov επαναλαμβάνει με τα δικά τους λόγια, τα λόγια του Pushkin Maxim "τα λόγια του ποιητή είναι ήδη η δουλειά του" ("πρέπει είτε να ζήσουμε είτε να γράψουμε. Είτε η λέξη, αλλά η επιχείρησή σας είναι" αλλά η επιχείρησή σας είναι " ), και συγκρίνει τον εαυτό του με το Pushkin ("είπα στον εαυτό μου:" Ο Πούσκι είχε επίσης χρέη και ασήμαντες σχέσεις με το κράτος. Και το πρόβλημα συνέβη στη σύζυγό του. Για να μην αναφέρω έναν σοβαρό χαρακτήρα ... ").

Ο Alexander Genis κατέληξε στο συμπέρασμα ότι το "Reserve" Dovetovsky ήταν κολακευμένο στην εικόνα και την ομοιότητα του Pushkin, ας είναι αισθητή με την πρώτη ματιά: "Smart κρύβει ένα φύλλο στο δάσος, έναν άνδρα στο πλήθος, pushkin - στο αποθεματικό Pushkin." Ο ήρωας του "αποθεματικού" δεν υποκινούν στον ποιητή, αλλά μεταφορικά ζει με τη μοίρα του: "Αν το αποθεματικό ξυπνάει με το γράμμα του μύθου Pushkk, το άλλο, αυτό που περιγράφει ο Trevatov, τον κρατάει πνεύμα" 21 Genis A. Dovlatov και το περιβάλλον. M.: Corpus, 2011. C. 217. ⁠ .

βιβλιογραφία

• Genis A. A. Dovlatov και το περιβάλλον. M.: Corpus, 2011.
• Zerinov R. A. Γείτονες Dutcha // Neva. 2005. № 10. C. 115-126
• Eliseev Ν. L. Ανθρώπινη φωνή // Νέος κόσμος. 1994. Νο. 11. Ρ. 212-225.
• Efimov Ι. Επειστόλιος Ρωμαίος με τον Σεργκέι Ντοφλατώφ. M.: Zakharov, 2001.

• Kovalova Α., Lurier L. Dovlatov. Αγία Πετρούπολη: Amfora, 2009.
• Kurganov Ε. Ya. Jeepdote ως είδος της ρωσικής λογοτεχνίας. M.: Arsisbooks, 2015.
• Kurganov Ε. Ya. Sergey Dovlatov και Anecdot γραμμή στη ρωσική πεζογραφία // Word \\ Word. 2009. Νο. 62. Σελ. 492-507.
• Lipovetsky M. N. "και σπασμένο καθρέφτη ..." Αντιπροσωπεύοντας την αυτοβιογραφία του Σεργκέι Dovlatova // Arss // http://magazines.russ.ru/project/arss/ezheg/lipovec.html
• Losov L. Alexander Genis. Dovlatte και περιβάλλοντα // banner. 1999. Νο. 11. Σ. 222-223.
• Motchik-Blanc Κ. Από τις επιστολές της AsserveOv στον πατέρα του // Star. 2008. Νο. 1. Ρ. 98-114.
• Μικρή γνωστή κυκλοφορία: Συλλογή. SPB.: AOZT "Εφημερίδα" Star ", 1999.
• Naiman Α. Χαρακτήρες σε αναζήτηση του συγγραφέα // star. 1994. Νο. 3. Σ. 125-128.
• Pekurovskaya Α. Όταν συνέβη να τραγουδήσει ο S. D. και εγώ: Σεργκέι Dovlatov, τα μάτια της πρώτης συζύγου. Αγία Πετρούπολη: Συμπόσιο, 2001.
• Αλληλογραφία Σεργκέι Dovlatov με Nina Berberova // Star. 2016. Νο. 9. Ρ. 34-44.
• Popov V. G. Dovlatov. M.: Young Guard, 2010.
• Semekin A. Γιατί ο Σεργκέι Dovlatov ήθελε να είναι σαν chekhov // neva. 2009. Νο. 12. Σ. 147-159.
• Serman I. Z. Θέατρο Σεργκέι Dovlatova // Edge. 1985. Νο. 136. Σ. 138-162.
• Sinyavsky Α. Δ. Λογοτεχνική διαδικασία στη Ρωσία. M.: RGU, 2003.
• Sukhimi Ι. Ν. Σεργκέι Dovlatov. Χρόνος. Τόπος, μοίρα. SPB: ABC, 2010.
• Stern L. Ya. Dovlatov - καλός φίλος mis. Αγία Πετρούπολη: ABC, 2005.

Ολόκληρος ο κατάλογος αναφορών

Η γυναίκα μου που ήταν σωστή

Δημοσιεύθηκε με την ευγενική άδεια Helena και Catherine Dovlatov

S. Dovlatov (κληρονόμοι), 2001, 2012

Α. Aryev, Acceptword, 2001

LLC "Εκδόσεις" Azbuka-Attikus ", 2013

Εκδοτικός Οίκος ABC®

Στις δώδεκα οδήγησε στο λιβάδι. Σταμάτησε στην πλατεία σταθμού. Ο Οδηγός Κορίτσι άλλαξε τον εξαιρετικό τόνο το νωρίτερο:

- Υπάρχει ένα μέρος υπάρχει ένα μέρος ...

Ο γείτονάς μου έγινε ενδιαφέρεται να αρθεί:

- με την έννοια της τουαλέτας;

Όλος ο τρόπος με τον οποίο με έκανε να με εκφοβίσει: "Γλάστρες από έξι γράμματα; .. αλληλογραφία σε ένα Manflock; .. Αυστριακός σκιέρ; .."

Οι τουρίστες ήρθαν σε μια πασπαλισμένη περιοχή. Ο οδηγός χτύπησε την πόρτα και καταλήγει στο ψυγείο.

Σιδηροδρομικός σταθμός ... Βρώμικο κίτρινο κτίριο με στήλες, ρολόγια Φύτευση ηλιόλουστο κούνημα νέον γράμματα ...

Έσπρωξα το λόμπι με περίπτερο εφημερίδων και μαζικές urns τσιμέντου. Που αποκάλυψε διαισθητικά ένα μπουφέ.

- Μέσω του σερβιτόρου, - είπε αργά το μπουφέ. Σε ένα απαλό στήθος, ένα τιρμπουσόν τιρμπουσόν.

Κάθισα στην πόρτα. Ένα λεπτό αργότερα, ένας σερβιτόρος εμφανίστηκε με τεράστια αισθητήρα bucknabardards.

- Εσυ τι θελεις?

"Εύχομαι," λέω, "έτσι ώστε όλοι να είναι φιλικοί, μέτριος και καλός."

Ο σερβιτόρος, φεστιβάλ από μια ποικιλία ζωής, ήταν σιωπηλός.

- Θέλω εκατό γραμμάρια βότκα, μπύρας και δύο σάντουιτς.

- Με λουκάνικο, πιθανώς ...

Έβγαλα το τσιγάρο, lit. Το χέρι τρέμει άσχημο. "Ένα γυαλί δεν θα ήταν σιωπηλός ..." Και εδώ δύο έξυπνες ηλικιωμένες γυναίκες κάθισαν κοντά. Φαίνεται από το λεωφορείο μας.

Ο σερβιτόρος έφερε έναν χάρτη, ένα μπουκάλι και δύο καραμέλες.

- Τα σάντουιτς έληξαν, - είπε με μια ψεύτικη τραγωδία.

Πλήρωσα. Έθεσε και αμέσως μειώθηκε ένα ποτήρι. Τα χέρια κουνώντας σαν επιληπτικά. Οι ηλικιωμένες γυναίκες με κοίταξαν. Προσπάθησα να χαμογελάσω:

- Ρίξτε μια ματιά σε με με αγάπη!

Παλιές γυναίκες που φλερτάρονται και μετακινούνται. Άκουσα τις αφόρητες κρίσιμες παρεμβολές.

Βλασφημία μαζί τους, νομίζω. Πήρε ένα ποτήρι με δύο χέρια, έπινε. Στη συνέχεια, με μια καραμέλα που ξεδιπλώνεται.

Έγινε λίγο πιο εύκολο. Ένας παραπλανητικός νοητική ανελκυστήρας γεννήθηκε. Έβαλα ένα μπουκάλι μπύρα στην τσέπη μου. Τότε αυξήθηκε, σχεδόν ανατροπή της καρέκλας. Μάλλον, μια καρέκλα Duralumin. Οι ηλικιωμένες γυναίκες συνέχισαν να με φοβίζουν.

Πήγα στην πλατεία. Ο φράχτης της πλατείας απολάμβανε από τις προληπτικές ασπίδες κόντρα πλακέ. Τα διαγράμματα ρίχτηκαν στο εγγύς μέλλον τα βουνά του κρέατος, το μαλλί, τα αυγά και άλλες οικειότητα.

Οι άνδρες καπνίζουν κοντά στο λεωφορείο. Οι γυναίκες φαινόταν θορυβώδη. Οδηγός κοριτσιού έφαγε παγωτό στη σκιά. Έβαλα σε αυτήν:

- Ας γνωριστούμε.

"Aurora", είπε, τεντώνοντας το κολλώδες χέρι.

- και εγώ, λέω, - δεξαμενόπλοιο.

Το κορίτσι δεν προσβλήθηκε.

- Ο καθένας γελάει το όνομά μου. Είμαι συνηθισμένος ... Τι συμβαίνει με σας; Είσαι κόκκινο!

- Σας διαβεβαιώνω, είναι μόνο έξω. Μέσα, είμαι συνταγματικός Δημοκρατικός.

- Όχι, ωστόσο, θέλετε;

- Πίνω πολλά ... Θέλετε μπύρα;

- Γιατί πίνετε; Ρώτησε.

Τι θα μπορούσα να απαντήσω;

"Είναι ένα μυστικό," λέω, "μικρό μυστήριο ..."

- Αποφάσισε να εργαστεί στο αποθεματικό;

- Αυτό είναι.

- αμέσως κατάλαβα.

- Μοιάζω με φιλόλογο;

- Ο Μιτρόφανοφ σας συνοδεύει. Εξαιρετικά erudite gunner. Τον ξέρεις καλά;

- Καλά, - λέω - με μια κακή πλευρά ...

- Σαν αυτό?

- Μην δίνετε τιμές.

- Διαβάστε την Horde, Shchegolev, Tsevlyovskaya ... αναμνήσεις του Kern ... και κάποιο δημοφιλές φυλλάδιο για τους κινδύνους του αλκοόλ.

- Ξέρετε, διάβασα τόσο πολύ για τους κινδύνους του αλκοόλ! Αποφάσισα να το ρίξω για πάντα ... να διαβάσω.

- Είναι αδύνατο να σας μιλήσω ...

Ο σοφέρ κοίταξε την πλευρά μας. Εκπαιδευτές Russell.

Το Aurora Tyed παγωτό, σκούπισε τα δάχτυλά της.

"Το καλοκαίρι", είπε: "Το αποθεματικό πληρώνει αρκετά καλά. Το Mitrofanov κερδίζει περίπου διακόσια ρούβλια.

- και αυτό είναι διακόσια ρούβλια περισσότερο από το κόστος αυτό.

- Και είστε επίσης θυμωμένος!

"Θα είστε κακοί", λέω.

Ο σοφέρς βυθίστηκε δύο φορές.

"Πάμε", δήλωσε ο Aurora.

Στο λεωφορείο Lviv ήταν στενά. Τα καθίσματα του Crankhor είναι λαμπερά. Οι κίτρινες κουρτίνες ενισχύθηκαν ένα αίσθημα ενός υλικού.

Κλείνω τα "ημερολόγια" του Alexey Wulfa. Σχετικά με τον Pushkin, είπε φιλική, μερικές φορές συγκαταβατική. Εδώ είναι επιζήμιο για την εγγύτητα. Είναι σαφές σε όλους ότι οι ιδιοφυΐες πρέπει να είναι εξοικειωμένοι. Αλλά ποιος θα πιστέψει ότι η οικεία του είναι μια ιδιοφυΐα;!.

Πονώ. Ορισμένες περιττές πληροφορίες σχετικά με τη μητέρα Ryleev ...

Με ξυπνήστε ήδη στο Pskov. Και πάλι τα σοβαρά τείχη του Κρεμλίνου επικρατούσαν τη λαχτάρα. Πάνω από την κεντρική καμάρα, οι σχεδιαστές ενίσχυαν το άσχημο, το είδος της Βαλτικής, έμβλημα. Το Κρεμλίνο έμοιαζε τεράστια διάταξη μεγεθών.

Σε μία από τις φλάντζες υπήρχε ένα τοπικό ταξιδιωτικό γραφείο. Η Aurora διαβεβαίωσε κάποια χαρτιά και ήμασταν τυχεροί στο "Gera" - το πιο μοντέρνο τοπικό εστιατόριο.

Δυστυχώς - Προσθέστε ή δεν προσθέτουμε; Προσθέστε - αύριο θα είναι πολύ κακό. Δεν υπάρχει καμία επιθυμία ...

Βγήκα στη λεωφόρο. Βαρύ και χαμηλό θόρυβο Linden.

Ήμουν πεπεισμένος για μεγάλο χρονικό διάστημα: αξίζει να σκεφτείτε, και να θυμάστε αμέσως κάτι λυπημένο. Για παράδειγμα, η τελευταία συνομιλία με τη γυναίκα μου ...

- Ακόμη και η αγάπη σας για λόγια, τρελό, ανθυγιεινό, παθολογική αγάπη, - απομιμήσεις. Αυτή είναι μόνο μια προσπάθεια να δικαιολογήσετε τη ζωή που οδηγείτε. Και οδηγείτε τον τρόπο ζωής του διάσημου συγγραφέα, χωρίς να έχετε τις πιο ελάχιστες προϋποθέσεις γι 'αυτό ... Πρέπει να είστε τουλάχιστον hemingway με τους κακούς σας ...

- Το θεωρείτε πραγματικά έναν καλό συγγραφέα; Ίσως ο Jack London είναι ένας καλός συγγραφέας;

- Ω Θεέ μου! Τι κάνει ο Jack London;! Έχω τις μοναδικές μπότες στο ενεχυροδανειστήριο ... Μπορώ όλοι να συγχωρήσω. Και η φτώχεια δεν με τρομάζει ... τα πάντα εκτός από την προδοσία!

- Τι εννοείς?

- την αιώνια μεθυστήρα σας. Σας ... Δεν θέλω καν να πω ... Είναι αδύνατο να είσαι καλλιτέχνης εις βάρος ενός άλλου προσώπου ... Είναι φτωχό! Μιλάς τόσο πολύ για την ευγένεια! Και τον εαυτό του - κρύο, σκληρό, dodgy άνθρωπος ...

- Μην ξεχνάτε ότι γράφω ιστορίες είκοσι ετών.

- Θέλετε να γράψετε ένα υπέροχο βιβλίο; Διαχειρίζεται μια από τις εκατοντάδες εκατομμύρια!

- Και λοιπόν? Σε πνευματικούς όρους, μια τέτοια αποτυχημένη απόπειρα είναι ίση με το μεγαλύτερο βιβλίο. Αν θέλετε, είναι ηθικά ακόμη υψηλότερο. Από την αποκλείει την αμοιβή ...

- Αυτά είναι λόγια. Άπειρο όμορφα λόγια ... κουρασμένος ... Έχω ένα παιδί για το οποίο απαντώ ...

- Έχω επίσης ένα παιδί.

- ποιοι μήνες αγνοείτε. Είμαστε για σας - άλλοι ...

(Σε μια συνομιλία με μια γυναίκα υπάρχει μια οδυνηρή στιγμή. Δίνεις τα γεγονότα, τα επιχειρήματα, τα επιχειρήματα. Προσκαλέστε τη λογική και την κοινή λογική. Και ξαφνικά βρείτε ότι αντιτίθεται στην ίδια τη φωνή σας ...)

"Επιπλέον," λέω, "Δεν το έκανα ...

Βυθίστηκα σε έναν κοινό πάγκο. Χαλαρώστε τη λαβή και το σημειωματάριο. Σε ένα λεπτό, καταγράφεται:

Οι στίχοι μου είναι κάπως βραβευμένοι πραγματικότητα. Το Pushkin Mountains παρέμεινε χιλιόμετρα εκατό.

Πήγα στο κατάστημα αγορών. Αγόρασε ένα φάκελο με την εικόνα του Magellan. Ρώτησα γιατί:

- Δεν ξέρετε τι έχει η Magellan;

Ο πωλητής απάντησε προσεκτικά:

- ίσως πέθανε ... ή ο ήρωας δόθηκε ...

Τόνισε το εμπορικό σήμα, σφραγισμένο, μείωσε ...

Σε έξι, οδηγήσαμε στο κτίριο της τουριστικής βάσης. Πριν από αυτό υπήρχαν λόφοι, ποτάμια, ευρύχωρο ορίζοντα με ανομοιόμορφη άκρη του δάσους. Γενικά, το ρωσικό τοπίο χωρίς φτερά. Αυτά τα συνηθισμένα σημάδια που προκαλούν ένα ανεξήγητο πικρό αίσθημα.

Αυτό το συναίσθημα φαινόταν πάντα ύποπτο για μένα. Σε γενικές γραμμές, το πάθος για τα άψυχα θέματα με ενοχλεί ... (εγώ διανοητικά αποκάλυψα ένα σημειωματάριο.) Υπάρχει κάτι λανθασμένο σε νομισματικές, φιλολειτουργούς, άπληστους ταξιδιώτες, εραστές κάκτων και ψαριών ενυδρείου. Είμαι απίστευτα υπνηλία ψαράς μακράς ταλαιπωρίας, ανεπιτυχής ανεπιτυχής ορειβάτης γενναιότητα, υπερήφανη εμπιστοσύνη του ιδιοκτήτη του βασιλικού πόδι ...

Λένε ότι οι Εβραίοι είναι αδιάφοροι στη φύση. Έτσι ένα από τα επιρροή για τους εβραϊκούς έθνος. Του λένε ότι η φύση των Εβραίων δεν είναι, αλλά είναι αδιάφοροι για κάποιον άλλο. Λοιπόν, ίσως, και έτσι. Προφανώς, έχω μια πρόσμιξη εβραϊκού αίματος.

Εν ολίγοις, δεν μου αρέσει οι ενθουσιώδεις σκέψεις. Και δεν τους εμπιστεύομαι πραγματικά με απολαύσεις. Νομίζω ότι η αγάπη για τα σιτηρά θριάμβους σε βάρος της αγάπης για ένα άτομο. Και αναπτύσσεται ως υποκατάστατο του πατριωτισμού ...

Συμφωνώ, η άρρωστη, παραλυμένη μητέρα είναι πιο έντονη, και αγαπάς. Ωστόσο, θαυμάζετε την ταλαιπωρία της, εκφράστε τους αισθητικά - τη χαμηλαχία ...

Οδήγησε μέχρι την τουριστική βάση. Ορισμένοι ηλίθιοι το χτίστηκαν σε απόσταση τεσσάρων χιλιομέτρων από την πλησιέστερη δεξαμενή. Λίμνες, λίμνες, ο ποταμός είναι διάσημος και η βάση είναι στον ήλιο. Είναι αλήθεια, υπάρχουν δωμάτια με καμπίνες ντους ... περιστασιακά - ζεστό νερό ...

Πηγαίνουμε στο τουριστικό γραφείο. Κάθεται μια τέτοια κυρία, το όνειρο μιας συνταξιοδότησης. Η Aurora πήδηξε το φύλλο του δρόμου. Προγραμματισμένη, έλαβε κουπόνια για την ομάδα. Κάτι ψιθύρισε αυτή τη μαγευτική ξανθιά, που με κοίταξε αμέσως. Η εμφάνιση περιείχε ασυμβίβαστη άπρωτη ανησυχία, επιχειρηματική ανησυχία και εύκολη ανησυχία. Είναι ακόμη και με κάποιο τρόπο ισιωμένο. Sheer slammed χαρτί.

- Δεν είστε εξοικειωμένοι; Ρώτησε την Aurora.

Πλησίασα πιο κοντά.

- Θέλω να εργαστώ στο αποθεματικό.

"Οι άνθρωποι χρειάζονται", δήλωσε η ξανθιά.

Στο τέλος αυτού του αντιγράφου, πολλά αισθάνθηκαν αισθητά. Δηλαδή, χρειάζεστε καλούς, εξειδικευμένους ειδικούς. Και τυχαία, λένε, οι άνθρωποι δεν απαιτούνται ...

- Γνωρίζετε την έκθεση; - Ζήτησε ξανθιά και απροσδόκητα εισήχθη: - Galina Aleksandrovna.

- Ήμουν εδώ τρεις φορές.

- Αυτό δεν αρκεί.

- Συμφωνώ. Έτσι έφτασα ξανά ...

- Πρέπει να προετοιμάσετε. Παρακολουθήστε τις μεθόδους. Στη ζωή της Πούσκιν υπάρχει ακόμα τόσο ανεξερεύνητο ... Κάτι έχει αλλάξει από πέρυσι ...

- Στη ζωή του Πούσκιν; - Εμεινα έκπληκτος.

"Συγνώμη," Aurora διέκοψε ", οι τουρίστες με περιμένουν". Καλή τύχη…

Εξαφανίστηκε - ο νέος, ζωντανός, γεμάτος. Αύριο θα ακούσω σε ένα από τα δωμάτια του μουσείου της καθαρή φωνή Giroba:

"... Σκεφτείτε, σύντροφοι! .." Μου άρεσε τόσο ειλικρινά, τόσο ευγενής ... "Ο κόσμος μιας σερντοντικής σχέσης αντιτίθεται στον Αλέξανδρο Sergeevich αυτό το εμπνευσμένο ύμνοφθην ..."

"Όχι στη ζωή του Πούσκιν," Ο ξανθός είπε ερεθίστηκε, - και στην έκθεση του Μουσείου. Για παράδειγμα, ένα πορτρέτο του Hannibal έφυγε.

- Γιατί?

- Ορισμένος αριθμός υποστηρίζει ότι αυτό δεν είναι ο Hannibal. Παραγγελία, βλέπετε, μην ταιριάζετε. Υποστηρίζοντας ότι είναι ο στρατηγός Okomelsky.

- Ποιος είναι πραγματικά;

- και στην πραγματικότητα, ο Komelsky.

- Γιατί είναι τόσο μαύρο;

- Με τους Ασιάτες πολέμησαν, στο νότο. Υπάρχει θερμότητα. Έτσι μαυρισμένο. Και τα χρώματα είναι πολύχρωτα εγκαίρως.

- Έτσι, σωστά, τι αφαιρέθηκαν;

"Ναι, ποια είναι η διαφορά Hannibal, Komelsky ... οι τουρίστες θέλουν να δουν Hannibal. Πληρώνουν χρήματα γι 'αυτό. Στο σύκο είναι βαρετό;! Εδώ είναι ο σκηνοθέτης και ο Hung Hannibal ... ακριβώς ακριβέστερα, Komelsky κάτω από το πρόσχημα του Hannibal. Και κάποιο είδος μορφής δεν μου άρεσε ... συγνώμη, είσαι παντρεμένος;

Η Galina Alexandrovna δημιούργησε ξαφνικά αυτή τη φράση και, θα έλεγα, ντροπαλά.

- Διαζευγμένος, - λέω, τι;

- Τα κορίτσια μας ενδιαφέρονται.

- Ποια είναι τα κορίτσια;

- Δεν υπάρχουν τώρα. Λογιστής, μεθοδιστής, οδηγοί ...

- Γιατί με ενδιαφέρονται για μένα;

- Δεν είσαι εσύ. Ενδιαφέρονται για όλους. Έχουμε πολλά μοναχικά εδώ. Παιδιά διασκορπισμένα ... ποιοι είναι τα κορίτσια μας βλέπουν; Οι τουρίστες; Και τι τουρίστες; Λοιπόν, αν έχουν ογδόντα ημέρα. Από το Leningrad έτσι για μια μέρα έρχεται. Ή για τρία ... και εσείς εδώ και πολύ καιρό;

- μέχρι το φθινόπωρο. Αν όλα θα είναι καλά.

- Πού σταματήσατε; Θέλετε, θα καλέσω το ξενοδοχείο; Έχουμε δύο, καλό και κακό. Τι προτιμάτε?

"Εδώ," λέω, "πρέπει να σκεφτείτε".

"Καλό - ακριβότερο", εξήγησε η Galya.

"Εντάξει," είπα, "Δεν υπάρχουν χρήματα ούτως ή άλλως ..."

Αμέσως κάλεσε κάπου. Μακρά πείρα κάποιον. Τέλος, το ερώτημα επιλύθηκε. Κάπου κατέγραψαν το επώνυμό μου.

- Σας ξοδεύω.

Για μεγάλο χρονικό διάστημα δεν ήμουν το αντικείμενο μιας τέτοιας έντονης γυναίκας φροντίδας. Στο μέλλον, θα εκδηλώσει ακόμα πιο επίμονα. Και ακόμη και να μετατραπεί σε πίεση.

Αρχικά, το αναφέρθηκα σε βάρος της εξισώρησης της ατομικότητάς μου. Τότε ήταν πεπεισμένος πόσο τεράστιο είναι μια αρσενική έλλειψη σε αυτές τις άκρες. Ο καμπύλος τοπικός τρακτέρ με μπούκλες του σταθμού πόρνη περιβάλλεται από ενοχλητικούς οπαδούς του Ruddy.

- Πεθαίνοντας, μπύρα! Είπε αργά.

Και τα κορίτσια έφυγαν πίσω από την μπύρα ...

Η Galya κλειδώνει την πόρτα του Προεδρείου Αξιοθέατα. Κατευθυνθήκαμε μέσα από το δάσος προς το χωριό.

- Σας αρέσει το Pushkin; Ζήτησε απροσδόκητα.

Κάτι άκμασε σε μένα, αλλά απάντησα:

- Λατρεύω ... "Copper Rider", πεζογραφία ...

- και ποιήματα;

- Οι καθυστερημένοι στίχοι αγαπούν πάρα πολύ.

- και νωρίς;

"Πρώθα αγάπη", έδωσα.

"Όλα τα ζωντανεύουν και αναπνέουν με τον Πούσκιν", δήλωσε η Γκαλάσα, "Κυριολεκτικά κάθε κλαδί, κάθε λεπίδα. Έτσι αναμένεται ότι θα κυκλοφορήσει τώρα λόγω της στροφής ... κύλινδρος, νικητής, γνωστό προφίλ ...

Εν τω μεταξύ, λόγω της στροφής, η Lenya Guryanov, πρώην πανεπιστήμιο Stukach, βγήκε έξω.

- ο αγώνας, γαμημένο walruss, - φώναξε άγρια, - είναι;!

Απάντησα με ένα απροσδόκητο υποδοχείο. Μια άλλη ισοπαλία με πιάσε έκπληξη. Πάντα δεν έχετε χρόνο να εστιάσετε ...

"Ήξερα ότι θα έρθετε", ο Gururanov δεν σηκώθηκε ...

Στη συνέχεια, είπα αυτή την ιστορία. Ήμουν εδώ στην αρχή της εποχής του Booke. Το γάμο ή τα γενέθλια κάποιου. Υπήρξε ένας τοπικός υπάλληλος ασφαλείας. Μίλησαν για μένα. Κάποιος από τους κοινούς γνωστούς είπε:

- Είναι στο Ταλίν.

Αντιτάχθηκε:

- Όχι, για ένα χρόνο, όπως στο Λένινγκραντ.

- Και άκουσα ότι στη Ρίγα στην όμορφη ...

Ακολούθησε νέες και νέες εκδόσεις.

Ο Chekist επικεντρώθηκε στην παλιά πάπια.

Στη συνέχεια έβαλε το κεφάλι του και μίλησε σύντομα:

- Υπάρχουν δεδομένα - πηγαίνοντας στα βουνά Pushkin ...

"Με περιμένουν", δήλωσε ο Γουούναφ, σαν να τον κράτησα.

Κοίταξε το Γκαλί:

- Και φαινόταν. Σε κανένα δόντι εισάγονται;

Οι τσέπες του είναι δύσκολα κρυφά.

- Εδώ είναι ένα μηδέν! - Απροσδόκητα είπε Galina. Και μετά από ένα λεπτό: - Πόσο καλά, ότι ο Πούσκιν δεν βλέπει αυτό.

"Ναι," είπα, "Δεν είναι κακό".

Ο πρώτος όροφος του ξενοδοχείου "Φιλία" κατέλαβε τρία ιδρύματα. Παντοπωλείο, κομμωτήριο και εστιατόριο "Lukomorye". Θα ήταν απαραίτητο, νομίζω ότι η Γαλίνα καλεί όλες τις υπηρεσίες της. Έχω συλλάβει χρήματα ασήμαντως μικρά. Μια συμπιεσμένη χειρονομία απείλησε με μια καταστροφή.

Ήμουν σιωπηλός.

Προσεγγίσαμε το εμπόδιο, ακολουθούμενο από θηλυκό διαχειριστή. Η Galya με παρουσίασε. Μια γυναίκα επεκτείνει ένα βαρύ κλειδί με τον αριθμό 231.

- Και αύριο, αναζητήστε ένα δωμάτιο, - δήλωσε το Galina, - μπορείτε στο χωριό ... μπορείτε στο Voronin, μόνο είναι ακριβό ... μπορείτε σε ένα από τα πλησιέστερα χωριά: Savkin, Nuts ...

"Σας ευχαριστώ," λέω ", βοηθάει.

- Λοιπόν, πήγα.

Η φράση τελείωσε το ερωτηματολόγιο που αλιεύονται σκληρά: "Λοιπόν, πήγα; .."

- Να σε κουβαλήσω?

"Ζω σε ένα μικρόφωνο", το κορίτσι αντέδρασε μυστηριωδώς.

Στη συνέχεια - σαφώς και σαφώς, πολύ ξεκάθαρα και κατανοητά:

- καλώδιο όχι απαραίτητα ... και μην νομίζετε ότι είμαι ...

Συνταξιούσε, με υπερηφάνεια κούνημα του διαχειριστή.

Τρέφω στον δεύτερο όροφο και στην πόρτα. Το κρεβάτι ήταν τακτοποιημένο. Ο αναπαράκτης δημοσίευσε διακεκομμένους ήχους. Στο Crossbar του πρησμένου τοίχου κουνιστό κρεμάστρες.

Σε αυτό το δωμάτιο, σε αυτό το στενό σκάφος, έφυγα στις άγνωστες ακτές μιας ανεξάρτητης ζωής του Bachelor.

Αποδέχτηκα ένα ντους, το πλούσιο μακριά το λεπτό ίζημα της Galina Challenge, μια πτήση ενός υγρού Grin Bus, το Corrger της πολύπλευρης γιορτής.

Η διάθεση έχει βελτιωθεί αισθητά. Το κρύο ντους έχει εργαστεί ως απότομο σοκ.

Έψαξα, έβγαλε τα γυμναστικά παντελόνια και lit.

Στο διάδρομο, διανεμήθηκαν ένα χτύπημα βημάτων. Κάπου ακούγεται μουσική. Κάτω από τα έξυπνα φορτηγά των Windows και τα αμέτρητα μοτοποδήλατα.

Βάζω πάνω από την κουβέρτα, αποκάλυψε το γκρίζο Tomik Viktor Likhonosov. Αποφάσισα να μάθω τι είδους ρουστίκ πεζογραφία; Πάρτε ένα είδος οδηγού ...

Ανάγνωση, έπεσε γρήγορα κοιμισμένο. Ξύπνησα σε δύο νύχτες. Το Preduine το καλοκαίρι χύθηκε το δωμάτιο. Ήδη θα μπορούσατε να μετρήσετε τα φύλλα του ficus στο παράθυρο.

Αποφάσισα να σκέφτομαι ήρεμα. Προσπαθήστε να διαλύσετε μια αίσθηση καταστροφής, αδιέξοδο.

Η ζωή εξαπλώθηκε γύρω από ένα παράλογο πεδίο ορυχείων. Ήμουν στο κέντρο. Θα πρέπει να διασπαστεί αυτό το πεδίο στα οικόπεδα και να αναλάβει την υπόθεση. Σπάστε την αλυσίδα των δραματικών περιστάσεων. Αναλύστε την αίσθηση της κατάρρευσης. Εξετάστε κάθε παράγοντα ξεχωριστά.

Ο άνθρωπος γράφει ιστορίες είκοσι ετών. Είμαι πεπεισμένος ότι με κάποιους λόγους που πήρα το στυλό. Οι άνθρωποι που εμπιστεύονται είναι έτοιμοι να μάρτυρες.

Δεν δημοσιεύεστε, μην δημοσιεύετε. Μην αποδέχεστε στην εταιρεία σας. Στον γκάνγκστερ σας. Αλλά ονειρευόσαστε γι 'αυτό, μπερδεύοντας τις πρώτες γραμμές;

Επιτυγχάνετε δικαιοσύνη; Ηρεμήστε, αυτός ο καρπός δεν αναπτύσσεται εδώ. Αρκετές λαμπερές αλήθειες έπρεπε να αλλάξουν τον κόσμο προς το καλύτερο και τι συνέβη στην πραγματικότητα; ..

Έχετε δώδεκα αναγνώστες. Δώστε στον Θεό να τα κάνει ακόμα λιγότερο ...

Δεν πληρώνετε - αυτό είναι κακό. Τα χρήματα είναι η ελευθερία, ο χώρος, οι ιδιοτροπίες ... έχοντας χρήματα, τόσο εύκολο να μεταφέρουν τη φτώχεια ...

Μάθετε να τα κερδίσετε, όχι υποκριτική. Πηγαίνετε εργασία από τον φορτωτή, γράψτε τη νύχτα. Ο Mandelshtam είπε, οι άνθρωποι θα κρατήσουν τα πάντα που χρειάζονται. Εδώ γράφουν ...

Πρέπει σε αυτή την ικανότητα - δεν μπορούσε να είναι. Γράψτε, δημιουργήστε ένα αριστούργημα. Καλέστε το ψυχικό σοκ από τον αναγνώστη. Σε ένα ενιαίο άτομο ... το έργο για τη ζωή.

Και αν αποτύχει; Λοιπόν, μιλήσατε τον εαυτό σας, σε μια ηθικά μια αποτυχημένη προσπάθεια ακόμη και ευγενή. Αν μόνο επειδή δεν ανταμείβεται ...

Γράψτε, αφού ήρθα, παίρνω αυτό το φορτίο. Από ό, τι είναι βαρύ, τόσο πιο εύκολο ...

Έχετε καταπιεί τα χρέη; Ποιος δεν τους είχε;! Μην ανησυχείς. Μετά από όλα, αυτό είναι το μόνο πράγμα που πραγματικά σας συνδέει με τους ανθρώπους ...

Κοιτάζοντας γύρω, βλέπετε τα ερείπια; Που θα μπορούσαν να αναμένονται. Ποιος ζει στον κόσμο των λέξεων, δεν συναντά τα πράγματα.

Εσείς ζηλεύεις όποιον ονομάζεται ο συγγραφέας. Ποιος μπορεί να βγάλει ένα πιστοποιητικό, τεκμηριωμένο.

Αλλά τι γράψουν οι σύγχρονοι σας; Το Writer Volin που ανακαλύψατε:

"... Έχω γίνει εξαιρετικά σαφής ..."

Και στην ίδια σελίδα:

"... με την αδύνατη σαφήνεια Kim Felt ..."

Η λέξη είναι ανεστραμμένη ανάποδα. Τα περιεχόμενα χύθηκαν από αυτό. Αντίθετα, το περιεχόμενο δεν αποδείχθηκε. Οι λέξεις προσευχήθηκαν άυλα ως σκιά από ένα άδειο μπουκάλι ...

Αχ, όχι για το ότι δεν πήγα γι 'αυτό! .. πώς να κάνετε αιώνια κόλπα! ..

Είναι αδύνατο να ζήσετε. Πρέπει είτε να ζήσουμε είτε να γράψουμε. Ή μια λέξη ή μια υπόθεση. Αλλά η επιχείρησή σας είναι μια λέξη. Και κάθε επιχείρηση από το κεφαλαίο γράμμα μισείται. Γύρω από αυτό - μια ζώνη ενός νεκρού χώρου. Υπάρχουν όλα όσα παρεμποδίζουν την υπόθεση. Υπάρχουν ελπίδες, ψευδαισθήσεις, αναμνήσεις. Υπάρχει φτωχός, σαφείς υλισμός βασιλεύει εκεί ...

Και πάλι - όχι ότι, όχι ότι ...

Τι γύρισες τη σύζυγό σου; Ήταν αθώος, Flirty, αγαπούσε να διασκεδάσει. Κάνατε τη ζηλότυπη, ύποπτη και νευρική της. Η αμετάβλητη φράση της: "Τι εννοείτε με αυτό;" - Μνημείο του Dodger σας ...

Οι θλιβερές σας πέτυχαν περιέργεια. Θυμηθείτε πώς επέστρεψα για περίπου τέσσερις νύχτες και άρχισαν να πιέζετε τις μπότες. Η σύζυγος ξύπνησε και στεγάζει:

- Κύριε, όπου σε ένα τέτοιο χρόνο;!.

"Πράγματι, είναι πολύ νωρίς", σκουπίσατε.

Και στη συνέχεια γρήγορα γδύνονται και να ...

Ναι τι να πω εδώ ...

Πρωί. Βήματα, που πνίγονται από το χαλί. Ξαφνική διακοπτόμενη συντριβή του αναπαραγωγού. Νερό βουτιά πίσω από τον τοίχο. Φορτηγά κάτω από τα παράθυρα. Ένα απροσδόκητο μακρινό στρατόπεδο του κόκορα ...

Ως παιδί, το καλοκαίρι ανακοινώθηκε από τα μπιπ της ατμομηχανής. Προαστιακές εξοχικές κατοικίες ... η μυρωδιά του επαγγελματικού Gary και θερμαινόμενη άμμος ... Πινγκ πονγκ κάτω από τα κλαδιά ... σφιχτό και δαχτυλίδι μπάλα ... χορεύουν στη βεράντα (παλαιότερος αδελφός σας ανέθεσε να ξεκινήσετε ένα χαλίκι) ... gleb romanov ... Ruzhen Sikora ... "Αυτό το τραγούδι για δύο Siks, για δύο πένες ...", "Θα σας δώσω στο Βουκουρέστι στο Βουκουρέστι ...".

Η ηλιόλουστη παραλία ... Σκληρή πηγή ... Μεγάλα εσώρουχα και ίχνη καουτσούκ μπάντες στην εξοικονόμηση ... σανδάλια σανδάλια ...

Στην πόρτα χτύπησε:

- στο τηλέφωνο!

- Αυτή είναι μια παρεξήγηση, - λέω.

- Είστε Alikhanov;

Πέρασα στην αίθουσα αδελφών-οικοδέσποινα. Πήρα το τηλέφωνο.

- Κοιμήθηκες? - ρώτησε η Γαλίνα.

Έχω μια καυτή αντίρρηση.

Έχω παρατηρήσει καιρό ότι οι άνθρωποι αντιδρούν σε αυτή την ερώτηση με υπερβολική εστία. Ρωτήστε ένα άτομο ερώτηση: "Έχετε ένα ποτάμι;" - Και ένα άτομο θα απαντήσει ήρεμα - όχι. Και ίσως, θα συμφωνήσουν πρόθυμα. Αλλά η ερώτηση "κοιμήσατε;" Οι περισσότερες εμπειρίες σχεδόν ως προσβολή. Ως προσπάθεια να πιάσει ένα άτομο στον κακοποιό ...

- Συμφωνώ για το δωμάτιο.

- Λοιπον, ευχαριστω.

- Στο χωριό Posnosovo. Πέντε λεπτά από τη στροβίλες. Ξεχωριστή είσοδος.

- Αυτό είναι το κύριο πράγμα.

- Ο ιδιοκτήτης, αν και πίνει ...

- Μια άλλη κάρτα ατού.

- Θυμηθείτε το όνομα - Sorokin. Ο Mikhail Ivanovich ... περνάει από έναν τουρίστα κατά μήκος της χαράδρας. Από το βουνό, το χωριό είναι ήδη ορατό. Τέταρτο σπίτι ... και ίσως το πέμπτο. Ναι, θα βρείτε. Υπάρχει μια χωματερή κοντά ...

- Ευχαριστω γλυκε μου.

Ο τόνος άλλαξε δραματικά:

- Τι είναι το χαριτωμένο μου;! Ω, πεθαίνω ... μέλι ... παρακαλώ πείτε μου ... Βρήκα μια αγαπημένη ...

Στο μέλλον, έχω επανειλημμένα έκπληκτος από αυτή τη στιγμή της στιγμιαίας μεταμόρφωσης Galina. Ζωντανή συμμετοχή, ικανοποιημένη και απλότητα αντικατασταθεί από τις κρυπτιακές ιτονιές μιας προσβεβλημένης αγνότητας. Κανονική ομιλία - μια προβλεπόμενη επαρχιακή ομιλία ...

- Και μην σκεφτείτε κάτι!

- Αυτό δεν είναι ποτέ. Και για άλλη μια φορά - ευχαριστώ ...

Πήγα σε έναν τουρίστα. Αυτή τη φορά ήταν γεμάτο εδώ. Υπήρχαν πολύχρωμα αυτοκίνητα γύρω. Οι τουρίστες στο κάλτσες θέρετρο ψήθηκαν από ομάδες και σόδα. Το περίπτερο της εφημερίδας συνέλαβε την ουρά. Από τα ανοιχτά παράθυρα της τραπεζαρίας ήρθε το χτύπημα των πιάτων και της σκάλας των μεταλλικών σκαμνιών. Υπήρχαν επίσης κάπως στερεωμένα mongrels.

Σε κάθε βήμα, είδα την εικόνα της Πούσκιν. Ακόμη και κοντά στο μυστηριώδες περίπτερο τούβλο με την επιγραφή "Flameless!". Η ομοιότητα εξαντλήθηκε από τη Benbard. Τα μεγέθη τους ποικίλλουν αυθαίρετα. Έχω παρατήρηση από καιρό: Οι καλλιτέχνες μας έχουν αγαπημένα αντικείμενα, όπου δεν υπάρχει όριο κηλίδας και έμπνευσης. Αυτό είναι πρωτίστως μια γενειάδα του Karl Marx και Lob ilyich ...

Ο αναπαράκτης συμπεριλήφθηκε με πλήρη χωρητικότητα:

- Προσοχή! Ο Ράββος λέει την τουριστική βάση Pushkinogorsk. Δηλώνουμε την τάξη της ημέρας για σήμερα ...

Πήγα στο τουριστικό γραφείο. Γαλίνα κρεμασμένο τουρίστες. Έβλεψε το χέρι του για να περιμένει.

Πήρα το φυλλάδιο "Μαργαριτάρι Κριμαίας" από το ράφι. Τράβηξε τα τσιγάρα.

Οδηγοί, έχοντας λάβει κάποια χαρτιά, αφαιρέθηκαν. Οι τουρίστες έφυγαν στα λεωφορεία. Πολλές "άγριες" οικογένειες πρόθυμοι να ενώσουν ομάδες. Ασχολήθηκαν σε ένα υψηλό λεπτό κορίτσι.

Ένας άνδρας στο τυρολέζικο καπέλο με πλησίασε σγουρά:

- Λυπούμαστε, μπορώ να κάνω μια ερώτηση;

- Ακου τον εαυτό σου.

- έδωσε;

- δίνω;

- Ζητώ, έδωσε; - Τα τυρολίτελα μου προσχώρησα στο ανοιχτό παράθυρο.

- Με ποια έννοια?

- σε απευθείας. Θα ήθελα να μάθω, έδωσε ή δεν δόθηκε; Αν δεν τους δόθηκαν και μου είπαν.

- Δεν καταλαβαίνω.

Ο άντρας κοκκινίζει ελαφρώς και άρχισε να βιάζεται για να εξηγήσει:

- Είχα μια καρτ ποστάλ ... Είμαι φιλτραριστής ...

- Φιλοπαρτιστής. Συλλέξτε καρτ ποστάλ ... Φιλός - αγάπη, κάρτες ...

- Έχω μια χρωματική ταχυδρομική κάρτα - "pskov dali". Και έτσι ήμουν εδώ. Θέλω να ρωτήσω - έδωσε;

- Γενικά, Dali, λέω.

- Συνήθως pskov;

- όχι χωρίς αυτό.

Ένας άνδρας, λάμπει, μετακινήθηκε ...

Πέρασα την ώρα αιχμής. Το Προεδρείο είναι άδειο.

- Με κάθε καλοκαίρι, η εισροή των τουριστών αυξάνεται ", εξηγείται η Galina.

- Η προφητεία εκπληρώθηκε: "Το ιερό μονοπάτι δεν αμαυρώνει! .." Παραμορφωμένο απόσπασμα. Πούσκιν - "λαϊκό μονοπάτι".

Μην μπλοκάρει, νομίζω. Πού είναι, κακή, inf. Η μακρά περιβάλλεται στις μοίρες των τουριστών ...

"Το πρωί υπάρχει ένα τρομερό χάος", δήλωσε η Γαλίνα.

Και πάλι κόψω μια απροσδόκητη ποικιλία του λεξιλογίου της.

Η Galya με γνώρισε με τον εκπαιδευτή του Γραφείου - Lyudmila. Με τα ομαλά πόδια της, θα θαυμάσω κρυφά μέχρι το τέλος της σεζόν. Η Luda συμπεριφέρθηκε ακριβώς και φιλική. Αυτό εξηγήθηκε από την παρουσία του γαμπρού. Δεν ήταν η μόνιμη ετοιμότητα για μια εξωφρενική διάθεση. Μέχρι στιγμής, ο γαμπρός ήταν στη φυλακή ...

Τότε υπήρξε μια άσχημη γυναίκα τριάντα ετών - μεθοδιστής. Ονομάζεται Marianna Petrovna. Η Μαριάννα είχε ένα πρόσωπο που ξεκίνησε χωρίς ελαττώματα και μια κακή φιγούρα.

Εξήγησα το σκοπό της άφιξής μου. Σκεπτικά χαμογελώντας, με κάλεσε σε ξεχωριστό γραφείο.

- Σας αρέσει το Pushkin;

Έζησα τον ερεθισμό κωφών.

Έτσι, νομίζω, και σπάω το σύντομο.

- Και μπορείτε να ρωτήσετε - για τι;

Πιάσα μια ειρωνική εμφάνιση. Προφανώς, η αγάπη του Pushkin ήταν εδώ το σύμπτωμα νόμισμα. Και ξαφνικά, λένε, είμαι ψεύτικος ...

- δηλαδή, όπως; - Ρωτάω.

- Τι σας αρέσει το Pushkin;

"Ας κάνουμε", δεν θα μπορούσα να σταθώ ", σταματήστε αυτή τη βοσκήση." Αποφοίτησα από το γυμνάσιο. Τότε - πανεπιστήμιο. (Εδώ υπερβάλλεται λίγο. Ξεκίνησα από την τρίτη πορεία.) Κάτι διαβάσει. Σε γενικές γραμμές, καταλαβαίνω ... και προσποιούμαι μόνο με το ρόλο ενός οδηγού ...

Ευτυχώς, ο αιχμηρός μου τόνος παρέμεινε απαρατήρητος. Όπως αργότερα σίγουρα, η στοιχειώδης αγένεια ήταν ευκολότερη εδώ από το φανταστικό applub ...

- Και ακόμα? - Η Μαριάννα περίμενε μια απάντηση. Επιπλέον, μια απάντηση που ήταν γνωστή εκ των προτέρων.

"Εντάξει, λέω," θα προσπαθήσω ... καλά, ακούστε. Ο Πούσκιν είναι η καθυστερημένη αναγέννησή μας. Όσον αφορά τη Βαϊμάρη - Goethe. Αποδέχτηκαν το γεγονός ότι η Δύση μάθει στους αιώνες XV-XVII. Ο Πούσκιν βρήκε την έκφραση των κοινωνικών μοτίβων με τη μορφή μιας τραγωδίας που χαρακτηρίζει την αναγέννηση. Αυτός και ο Goethe έζησε καθώς ήταν σε αρκετές εποχές. Verter - ο συναισθηματισμός του Dan. "Καυκάσιος αιχμάλωτος" είναι ένα τυπικό butronic πράγμα. Αλλά "Faust", για παράδειγμα, αυτό είναι ήδη ελισαβετίνη. Και οι "μικρές τραγωδίες" συνεχώς συνεχίζουν ένα από τα είδη της Αναγέννησης. Αυτή είναι η ίδια στυρική pushkin. Και αν είναι πικρή, τότε όχι στο πνεύμα του ποταμού, αλλά στο Πνεύμα, μου φαίνεται ότι τα Sonnets του Σαίξπηρ ... διαθέσιμο;

- Τι κάνει; - Ζήτησε τη Μαριάννα. - και τι έχει η Αναγέννηση;

- όχι σε ό, τι! - τελικά κατακλυσμένα. - Ο Goethe δεν είναι εντελώς τίποτα να κάνει με αυτό! Και η Αναγέννηση που ονομάζεται άλογο Don Quixote. Που δεν είναι επίσης τίποτα! Και είμαι εδώ, προφανώς, τίποτα να κάνει με αυτό! ..

"Ηρεμήστε," Whispered Marianna, που είστε νευρικός ... Μόλις ρώτησα: "Τι σας αρέσει το Pushkin; .."

- Αγαπώντας το Δημόσιο - Tota! - Φώναξα. - Υπάρχει ειδικός όρος στη σεξοπαθολογία ...

Τεντώθηκε ένα ποτήρι νερό με ένα τρέμωμα χέρι. Τον έσπρωξα.

- εσύ ο ίδιος αγαπούσε κάποιον; Κάποια μέρα?!.

Δεν αξίζει να πούμε. Τώρα κρίνει και κλαίνε:

"Είμαι τριάντα τέσσερα χρονών, και είμαι ένα μοναχικό κορίτσι! .."

- Πούσκιν - η υπερηφάνεια μας! Είπε. - Αυτό δεν είναι μόνο ένας μεγάλος ποιητής, αλλά και ένας μεγάλος πολίτης ...

Προφανώς, αυτή ήταν μια σκόπιμα έτοιμη απάντηση στην ανόητη ερώτησή της.

Μόνο και όλα, νομίζω;

- Ελέγξτε τις μεθόδους. Και εδώ είναι μια λίστα βιβλίων. Βρίσκονται στην αίθουσα ανάγνωσης. Και η έκθεση Galina Aleksandrovna ότι η συνέντευξη ήταν επιτυχημένη ...

Ήμουν αμήχνος.

"Ευχαριστώ," λέω, "συγνώμη, ότι δεν ήταν inheet".

Έστρεψα τις μεθόδους και έβαλα στην τσέπη μου.

- Προσεκτικά, έχουμε μόνο τρεις περιπτώσεις.

Έβγαλα μια τεχνική και προσπάθησα να το εξομαλύνω.

- ότι ρωτήσατε για την αγάπη.

"Όχι, ρωτήσατε για την αγάπη ... όσο καταλαβαίνω, σας ενδιαφέρει, είμαι παντρεμένος;" Έτσι, είμαι παντρεμένος!

"Με στερήσατε την τελευταία ελπίδα", είπα, αφήνοντας.

Στο διάδρομο Galina με εισήγαγε στον οδηγό του Natell. Και πάλι - ένα απροσδόκητο φλας ενδιαφέροντος:

- Θα συνεργαστείτε μαζί μας;

- Δοκιμάστε.

- Έχετε τσιγάρα;

Βγήκαμε στη βεράντα.

Η Natell ήρθε από τη Μόσχα, κινούμενος ρομαντικός ή μάλλον - περιπετειώδεις στόχοι. Με την εκπαίδευση - μηχανικός-φυσικός, εργάζεται από έναν δάσκαλο σχολείο. Αποφάσισα να περάσω διακοπές τριών μηνών εδώ. Λυπούσε τη λύπη του για το γεγονός ότι ήρθε. Στο αποθεματικό - βιαστικά. Οδηγοί και μεθοδολόγοι - Ψυχικοί. Τουρίστες - χοίροι και άγνοια. Όλα λατρεύουν το Pushkin. Και η αγάπη σας για το Pushkin. Και την αγάπη για την αγάπη σας. Ο μόνος αξιοπρεπής άνθρωπος - μάρκες ...

- Ποιοι είναι μάρκες;

- Φωτογράφος. Ολοκληρώθηκε αργότερα. Θα σας συστήσω. Με δίδαξε να πίνω "agdam". Αυτό είναι κάτι φανταστικό! Θα σας διδάξει ...

- προετοιμασία ευγνώμων. Αλλά φοβάμαι ότι σε αυτό το θέμα εγώ ο ίδιος ο καθηγητής.

- Ας συμφωνήσουμε κάπως! Ακριβώς στο μοναχικό ...

- Συμφωνήθηκε.

- Και είσαι επικίνδυνος άνθρωπος.

- δίνω;

- το ένιωσα αμέσως. Είστε ένας τρομερά επικίνδυνος άνθρωπος.

- σε ένα μεθυσμένο;

- Δεν μιλάω.

- Δεν καταλαβαίνω.

- Η αγάπη όπως εσένα, είναι επικίνδυνη.

Και η Natell σχεδόν οδυνηρά με ώθησε με το γόνατό του ...

Κύριε, νομίζω ότι υπάρχουν όλες οι μη φυσιολογικές. Ακόμη και εκείνοι που θεωρούν ανώμαλους όλους τους άλλους ...

- Πίνετε "Agdama" - λέω, και ηρεμήστε. Θέλω να χαλαρώσω και να δουλέψω. Κίνδυνοι για σας Δεν μπορώ να φανταστώ ...

"Θα δούμε", η Natell γέλασε υστερικά.

Στη συνέχεια, φλερτάρει με μια τσάντα καμβά με την εικόνα του James Bond και αποσύρθηκε.

Πήγα στο Posnosovo. Ο δρόμος που απλώνεται στην κορυφή του λόφου, πλούσιο σε ένα θλιβερό πεδίο. Στις άκρες των άμορφων σωρών των ογκόλιθων. Στα αριστερά χτύπησε τις αναπαραγόμενες χαράδρες. Πηγαίνοντας κάτω από το βουνό, είδα λίγους άρχοντες που περιβάλλεται από σημύδα. Κατά μήκος του δρόμου που περιορίζονται μονόχρωμες αγελάδες, επίπεδη, όπως το θεατρικό τοπίο. Βρώμικα πρόβατα με παρακμιακές φυσιογνωμίες αργή κοπή γρασίδι. Οι δεξαμενές πέταξαν πάνω από τις στέγες.

Περπάτησα γύρω από το χωριό, ελπίζοντας να συναντήσω κάποιον. Τα ξεχωριστά γκρίζα σπίτια κοίταζαν τρελά. Τα πονταρίσματα των κοπών που κόβονται με πήλινα σκάφη. Τα κοτόπουλα που στρέφονται σε καλυμμένους στυλό πολυαιθυλενίου. Το νευρικό πολλαπλασιαστικό βάδισμα πραγματοποίησε κοτόπουλα. Ομοιόμορφα έλεγξε τα τοπικά σκυλιά Lochmatic Squat.

Έσπρωξα το χωριό, επέστρεψε. Ήξερε κοντά σε ένα από τα σπίτια. Η πόρτα χαστούκια και ένας άνθρωπος εμφανίστηκε στη βεράντα σε μια αναστατωμένη σιδηροδρομική γυμναστική.

Ρώτησα πώς να βρω τη Σοροκίνα.

"Ο Τολίκ το όνομά μου είναι", είπε.

Εισήγαγα τον εαυτό του και για άλλη μια φορά εξήγησε ότι χρειάζομαι σοροκινίνη.

- Που μένει? - ρώτησε ο Tolik.

- Στο χωριό Posnosovo.

- Έτσι είναι πεύκο και εκεί.

- Ξέρω. Πώς μπορώ να τον βρω;

- Timohi, τι, Sorokina;

- Το όνομά του είναι ο Michal Ivanovich.

- Timokha Pelo πριν από ένα χρόνο. Κατεψυγμένα κλίνει ...

- Θα βρω το sorokin.

- Μπορεί να δει, λίγο υποκύπτει. Και θα επιβιώσω ...

- Θα ήμουν sorokina ...

- όχι η αρκούδα τυχαία;

- Το όνομά του είναι ο Michal Ivanovich.

- Έτσι πρόκειται για ένα αρκουδάκι. Κυλίνδρους γαμπρός. Γνωρίζετε το LICH, CrorederD δεμένο;

- Επισκέπτομαι.

- Όχι με ένα ολόκληρο πράγμα;

- από το Λένινγκραντ.

- Α, ξέρω, άκουσα ...

- Πώς θα βρει ο Michal Ivani;

- Αρκούδα;

- Αυτό είναι.

Ο Tolik ειλικρινά και η Delelice παραβλέφθηκε από τη βεράντα. Στη συνέχεια άνοιξε την πόρτα και διέταξε:

- Ale! Rolling Ivanovich! Ήρθαν σε σας.

- Από την αστυνομία, για διατροφή ...

Αμέσως, τα σκυλιά Buggle έσκυψαν, γενναιόδωρα διακοσμημένα με μπλε μάτια:

- Αυτό είναι ... ποιος? Έχετε ένα τουφέκι;

- Μου είπαν, έχετε ένα δωμάτιο.

Στο πρόσωπο του Mikhal Ivanich, εκφράστηκε η ισχυρότερη σύγχυση. Στη συνέχεια, ήμουν πεπεισμένος ότι αυτή είναι η συνηθισμένη αντίδρασή του σε οποιαδήποτε, η πιο αβλαβή δήλωση.

- Δωμάτιο ?. Αυτό ... Γιατί;

- Δουλεύω στο αποθεματικό. Θέλω να νοικιάσω ένα δωμάτιο. Προσωρινά. Μέχρι το φθινόπωρο. Έχετε ένα επιπλέον δωμάτιο;

- Σπίτι της Mattkin. Η μητέρα καταγράφεται. Και η μήτρα στο Pskov. Έχει πόδια πρησμένο ...

- Δηλαδή, δεν περνάτε το δωμάτιο;

- Πέρυσι, οι Εβραίοι ζούσαν. Δεν θα πω ότι οι άνθρωποι είναι πολιτιστικοί ... ούτε η πολωνική, ούτε η Κολωνία, και μόνο - λευκό, κόκκινο και μπύρα ... προσωπικά, σέβομαι τους Εβραίους.

"Σταυρώσουν τον Χριστό", παρενέβη ο Τολί.

- Έτσι ήταν όταν ήταν! - Φώναξε ο Michal Ivanovich. - Ήταν πριν από την επανάσταση ...

"Δωμάτιο, λέω," ενοίκιο ή όχι; "

- Προειδοποίηση άνθρωπος, - διέταξε ένα Tolik, κουμπιού Shill.

Περπατήσαμε το Threesome σε ένα ρουστίκ δρόμο. Στην αντιστάθμιση στάθηκε θεία σε ένα αρσενικό σακάκι με τη σειρά του κόκκινου αστέρα στο LARKAN.

- Zin, Lent Five! - Φώναξε το Michal Ivanch.

Η θεία θα απορριφθεί:

- Συγγνώμη με το κρασί ... άκουσα, η απόφαση βγήκε; Όλοι ο Alkasha κρέμεται στο καλώδιο! ..

- Πού?! - Ο Mikhal Ivanch κοίταξε γύρω. - Ο σίδηρος δεν αρκεί. Η όλη μεταλλουργία θα έρθει ο Khan ...

- Εδώ είναι ο παλιός καπνός. Εξακολουθείτε να με ρωτάς για περισσότερα ... Δουλεύω στη Forestry - Friendly!

- Οι οποίοι? - Δεν κατάλαβα.

- Έχω ένα αλυσοπρίονο ... "Φιλία" ... Huyak - και chervonets στην τσέπη του.

"Μια φιλική," Η θεία κρυπτοποίησε, "Είστε φίλοι με το Blazing ... δεν θα είστε τεμπέλης στο θάνατο ..."

"Είναι δύσκολο", σαν να είχε δημοσιεύσει ακόμη και ο Mikhal Ivanch.

Ήταν μια ευρεία συναλλαγή, αρχοντικό. Ακόμη και τα σκισμένα, τα βρώμικα δεν θα μπορούσαν πραγματικά να τον αποσυνδέσουν. Καφέ πρόσωπο, λεπτή ισχυρή κλείδα κάτω από ένα πρησμένο πουκάμισο, ελαστικό, καθαρό βήμα ... Εγώ ακούγεται ακούσια ...

Το σπίτι του Mikhal Ivanich έκανε μια τρομερή εντύπωση. Στο φόντο των σύννεφων της Chernela, η εξασθενημένη κεραία. Η οροφή έπεσε σε μέρη, καλαμάκια ανομοιογενή σκούρα δοκάρια. Οι τοίχοι ήταν απρόσεκτοι κάτοικοι κόντρα πλακέ. Τα ραγισμένα γυαλιά ανασηκώνονται με χαρτί εφημερίδων. Από αμέτρητα κενά, μια βρώμικη πάνελ κολλήθηκε.

Το δωμάτιο του ιδιοκτήτη βρισκόταν τη μυρωδιά του καμένου φαγητού. Πάνω από το τραπέζι είδα ένα χρώμα πορτρέτο του Μάο από το "φως". Σε κοντινή απόσταση χαμογελώντας gagarin. Στο νεροχύτη με μαύρους κύκλους, τα ζυμαρικά συμπληρώθηκαν από μακαρόνια. Sodes στάθηκε. Σίδερο, αντικαθιστώντας το Girc, το πάτωμα.

Δύο γάτες της εραλδικά είδη - άνθρακα μαύρο και ροζ-άσπρο - φλάντζα στο τραπέζι, πλούσια πιάτα. Ο ιδιοκτήτης τους έριξε με μια κοιλιά. Θραύσματα κοπής. Οι γάτες με τρελό βρυχηθμό πέταξαν σε μια σκοτεινή γωνία.

Το γειτονικό δωμάτιο κοίταξε ακόμα πια. Το μέσο της οροφής απειλητικά κρεμασμένο. Δύο μεταλλικά κρεβάτια ήταν γεμάτα με κουρέλι και ελεήμους προβάτου. Παντού τσιγάρα και κέλυφος.

Ειλικρινά, ήμουν λίγο συγκεχυμένη. Θα ήταν ειλικρινής να πει: «Δεν το χωράει ...» Αλλά, προφανώς, εγώ ακόμα την πνευματική. Και έχω εντάξει κάτι λυρικό:

- Τα Windows έρχονται νότια;

"Στο πιο νότο", δήλωσε ο Τολίκ.

Έξω από το παράθυρο είδα ένα ερειπωμένο λουτρό.

"Κύριο", είπα, "Η είσοδος είναι ξεχωριστή.

«Ιδιωτική εγκεφαλικό επεισόδιο,» Mikhal Ivanych συμφώνησε, «μόνο το κούρεμα.

"Α," Λέω, "συγνώμη."

«Ein στιγμή», δήλωσε ο ιδιοκτήτης, κατέστρεψε και χτύπησε την πόρτα με το πόδι του.

- Πόσο να πληρώσετε;

- και καθόλου.

- δηλαδή, όπως; - Ρωτάω.

- ένα τέτοιο. Φέρνω έξι μπουκάλια δηλητηρίου και η περιοχή είναι δική σας.

- Είναι αδύνατο να συμφωνήσουμε πιο συγκεκριμένα; Πείτε, είκοσι ρούβλια σας ταιριάζει;

Ο ιδιοκτήτης σκέφτηκε:

- Πόσο θα είναι;

- Λέω - είκοσι ρούβλια.

- και αν στο Cyrus Μετάφραση; Για το Rupe Four;

- δεκαεννέα μπουκάλια του "τριαντάφυλλο ισχυρή". Βάλτε "Whiteora". Δύο κουτί των αγώνων, - Tolikha.

- Και τα δύο ρούβλια - ανύψωσης, - Mikhal Ιβάνοφ διευκρινιστεί.

Έβγαλα χρήματα.

- Θέλατε να επιθεωρήσετε την τουαλέτα;

- Στη συνέχεια, - λέω. - Έτσι, συμφωνήθηκε; Πού αφήνετε το κλειδί;

"Κανένα κλειδί", δήλωσε ο Michal Ivanovich, "Lost. Ναι, δεν αφήνετε, τρέχουμε μακριά.

- Έχω επιχειρήσεις στον κόμβο. Επόμενο…

- Οπως ξέρεις. Θα έρθω στο Tour Bar το βράδυ. Είναι απαραίτητο να μισθώσετε το Podzhopnik.

- Ποιος είναι αυτός - μίσθωση; - Ρωτάω.

- Η γυναίκα μου. Με την έννοια της συζύγου. Στην οικοδέσποινα, η οικοδέσποινα λειτουργεί. Είμαστε χωρισμένοι από αυτήν.

- Τι πρόκειται να την νικήσετε;

- Σε ποιον; .. κρέμεται λίγο, αλλά απροθυμία να επικοινωνήσει. Ήθελα να αφαιρέσω ένα όπλο, όπως απειλούσα να την πυροβολήσω ... Νόμιζα ότι είσαι για ένα όπλο ...

"Φυσίγγια κρίση της", παρενέβη ο Τολί.

- Μην πείτε, - Έχω συμφωνήσει με τα χέρια μου, αν χρειαστεί ... το συναντώ το χειμώνα, τότε ναι, με έναν καλό δρόμο ... Screaming: "Ω, Misha, εγώ θα όχι, OH, επιτρέψτε μου ...»Σημαντικές Jafarov προκαλεί και μιλάει:

"Το επίθετο σου?"

"Manda kobyel ..."

Δεκαπέντε ημέρες Νταλί, χωρίς Σγουρό, χωρίς τίποτα ... Και είμαστε γαμημένο γαμημένο .. Sitting - μην το έργο ... Lizka Βίβλο ο εισαγγελέας έγραψε, συμπίεση, λένε, αλλά αυτό θα σκοτώσει ... τι να σκοτώσει αυτό; ..

Φίλοι πήγε στο microdistrict, τη ζωτικότητα, αποκρουστική και μαχητικό, όπως τα ζιζάνια ...

Και πέρασα πριν κλείσω στη βιβλιοθήκη.

Για την προετοιμασία της εκδρομής που απομένει για τρεις ημέρες. Η Γαλίνα με εισήγαγε σε δύο καλύτερα, από την άποψή της, οδηγούς. Πήγα γύρω από το αποθεματικό μαζί τους, ακούγοντας και γράφω κάτι.

Το αποθεματικό αποτελείται από τρία μνημεία αντικείμενα. Pushkin House και Manor στο Mikhailovsky. Trigorskoe, όπου ζούσαν φίλοι του ποιητή και όπου ήταν σχεδόν καθημερινά. Τέλος, το μοναστήρι με την οικογενειακή ταφή του Pushkin-Hannibalov.

Η εκδρομή στο Mikhailovsky συνίστατο σε διάφορα τμήματα. Ιστορία του αρχοντικού. Δεύτερο ποιητή σύνδεσμο. Arina rodionovna. Οικογένεια του Πούσκιν. Οι φίλοι επισυνάπτονται τον ποιητή στην εξορία. Δεκέμβριος ομιλία. Και - υπουργικό συμβούλιο, με μια γρήγορη ανασκόπηση της δημιουργικότητας του Pushkin.

Βρήκα τον θεματοφύλακα του Μουσείου και εισήγαγε τον εαυτό του όπως αυτό. Η Βικτώρια Albertovna θα μπορούσε να δοθεί εδώ και χρόνια σαράντα. Μακρά φούστα με κύκνους, λευκασμένες μπούκλες, Intalo, ομπρέλα - Πλεκτική εικόνα του Benoit. Αυτό το στυλ της εξαφανισμένης επαρχίας ευγένειας εδώ είναι σαφώς και σκόπιμα καλλιεργείται. Σε κάθε έναν από τους τοπικούς επιστήμονες, δήλωσε τη χαρακτηριστική του παραμόρφωση. Κάποιος δεμένος στο στήθος των φανταστικών μεγεθών του τσιγγάνου σάλι. Κάποιος κρέμεται πίσω από τους ώμους ενός εξαίσια καπέλο άχυρου. Κάποιος πήρε έναν γελοίο ανεμιστήρα των φτερών.

Η Βικτώρια Αλμπετοβάνα έσκυψε μαζί μου, χαμογελώντας ενοχλητικά. Έχω ήδη αρχίσει να συνηθίζω αυτό. Όλοι οι υπάλληλοι της Pushkin Cults ήταν εκπληκτικά ζηλότυποι. Ο Πούσκιν ήταν η συλλογική τους ιδιοκτησία, το αξιολάτρευτο αγαπημένο τους, το απαλό τους από τους Cubs. Οποιαδήποτε καταπάτηση σε αυτό το προσωπικό ιερό ενοχλείται. Έσπασαν να σιγουρευτούν την άγνοιά μου, τον κυνισμό και το korestoloby.

- Γιατί ήρθες? - Ζήτησε από τον κάτοχο.

"Για ένα μακρύ ρούβλι", λέω.

Η Βικτώρια Albertovna έχασε σχεδόν τα συναισθήματα.

- Συγνώμη, αστειεύομαι.

- Τα αστεία εδώ είναι απολύτως ακατάλληλα.

- Συμφωνώ. Μπορώ να ρωτήσω μια ερώτηση; Ποια είναι τα εκθέματα του μουσείου - γνήσια;

- Είναι σημαντικό?

- Ετσι νομίζω. Μετά από όλα, το μουσείο δεν είναι το θέατρο.

- Όλα είναι αλήθεια εδώ. Ποταμός, λόφοι, δέντρα - Puskin Peers. Τους συνομιλητές και τους φίλους του. Όλη η εκπληκτική φύση αυτών των θέσεων ...

- Μιλάμε για τα εκθέματα του Μουσείου, διέκοψα, - οι περισσότεροι από αυτούς σχολίασαν τις μεθόδους των πραγματικών:

"Πιάτα που βρέθηκαν στο έδαφος της περιουσίας ..."

- Τι ακριβώς ενδιαφέρεστε; Τι θα ήθελες να δεις?

- Καλά, προσωπικά αντικείμενα ... αν υπάρχει ...

- Ποιος αντιμετωπίζετε τις απαιτήσεις σας;

- Ποιες είναι οι αξιώσεις;! Και ακόμη περισσότερο - σε σας! Ετσι απλα ρωτησα ...

- Τα προσωπικά αντικείμενα του Πούσκιν; .. Το μουσείο δημιουργήθηκε μετά από δεκαετίες μετά το θάνατό του ...

- Έτσι, λέω, - πάντα και αποδεικνύεται. Αρχικά θα είναι θυμωμένοι με ένα άτομο, και στη συνέχεια θα αρχίσουν να ψάχνουν για τα προσωπικά του αντικείμενα. Έτσι ήταν με τον Dostoevsky, με να Yesenin ... έτσι θα είναι με το Pasternak. Θα το γνωρίσει - θα αρχίσουν να αναζητούν τα προσωπικά αντικείμενα του Solzhenitsyn ...

"Αλλά αναδημιουργούμε το χρώμα, την ατμόσφαιρα", δήλωσε ο κάτοχος.

- Σαφή. Κρεοπωλείο - πραγματικό;

- τουλάχιστον αυτή η εποχή.

- και πορτρέτο του ποταμού;

"REAL", η Βικτώρια Αλμπετοβάνα ήταν χαρούμενη, "Δωρεά στο Wulfam ... υπάρχει μια επιγραφή ... Τι είσαι, ωστόσο, ποιος είναι επιλεκτικός. Προσωπικά πράγματα, προσωπικά πράγματα ... και κατά τη γνώμη μου, είναι ένα ανθυγιεινό ενδιαφέρον ...

Ένιωσα τον εαυτό μου έναν ληστή που αλιεύτηκε στο διαμέρισμα κάποιου άλλου.

- Τι, - λέω, - χωρίς αυτό το μουσείο; Χωρίς ανθυγιεινό ενδιαφέρον; Το υγιές ενδιαφέρον είναι μόνο για το ζαμπόν ...

- Έχετε μικρή φύση; Μικρή για σένα ότι περιπλανήθηκε πάνω από αυτές τις πλαγιές; Αγόρασε σε αυτόν τον ποταμό. Θαύμαζε αυτό το υπέροχο πανόραμα ...

Λοιπόν, τι, νομίζω, έβαλα μαζί της;

"Καθαρίστε," λέω, "Ευχαριστώ, Vika."

Ξαφνικά λυγισμένο. Έριξε κάποιο είδος δημητριακών. Που μου χτυπάνε αυτό στο πρόσωπο. Συνολικά γέλασε και αποσυρθεί, αυξάνοντας τη φούστα-Maxi με τους κύκνους.

Ένωσα την επικεφαλίδα της ομάδας στο triorskoe.

Κηδεμόνες του αρχοντικού - ένα παντρεμένο ζευγάρι - ξαφνικά άρεσε. Είναι παντρεμένοι, θα μπορούσαν να αντέξουν μια τόσο πολυτέλεια τόσο καλή φύση. Η Polina Fedorovna φαινόταν να είναι ισχυρή, ενεργητική και ελαφρώς αυτοπεποίθηση. Ο Kohl έμοιαζε αμηχανία σεβασμό και κράτησε στο παρασκήνιο.

Trigorsky βρισκόταν στο κακό. Τα αφεντικά σπάνια κοίταξαν εδώ. Η έκθεση κατασκευάστηκε λογική και όμορφα. Νεαρός Πούσκιν, χαριτωμένος εραστές κυρία, ατμόσφαιρα χαριτωμένο καλοκαίρι φλερτ ...

Πήγα γύρω από το πάρκο. Στη συνέχεια κατέβηκε στον ποταμό. Είναι πράσινα δέντρα σε αυτό. Φως σύννεφα επιπλέουν.

Ήθελα να εξαργυρώσω, αλλά εδώ ήρθε ένα τακτικό λεωφορείο.

Πήγα στο μοναστήρι του Svyatogorsk. Οι παλιές γυναίκες διαπραγματεύονταν τα χρώματα στην πύλη. Αγόρασα πολλές τουλίπες και αυξήθηκαν στον τάφο. Ο φράχτης εκμεταλλεύτηκε τους τουρίστες. Τα χαμογελαστά πρόσωπα τους φαινόταν αηδιαστικά για μένα. Σε κοντινή απόσταση υπήρχαν δύο ηττημένοι με καβαλέτες.

Έβαλα λουλούδια και αριστερά. Ήταν απαραίτητο να δούμε την έκθεση του καθεδρικού ναού της Κοίμησης της Θεοτόκου. Στις δροσερές πέτρινες κόγχες ακουγόταν ηχώ. Κάτω από τα χωριά που ονειρευόμουν τα περιστέρια. Ο ναός ήταν πραγματικός, ένα squat και χαριτωμένο. Στη γωνία της κεντρικής αίθουσας αμυντούσε το σπασμένο κουδούνι. Ένας από τους τουρίστες χτύπησε το κλειδί πάνω του ...

Στη νότια επίθεση, είδα τη διάσημη εικόνα του Bruni. Εδώ η Belala είναι μια μεταθανάτια μάσκα. Δύο τεράστιοι πίνακες αναπαράγουν ένα μυστήριο και κηδεία. Ο Αλέξανδρος Turgenev ήταν σαν μια κυρία ...

Μια ομάδα τουριστών πλησίασε. Πήγα στην έξοδο. Μετά από:

- Η ιστορία του πολιτισμού δεν γνωρίζει τα γεγονότα ίσα με την τραγωδία ... Autocraveting το χέρι του Μεγάλου Skoda ...

Έτσι, εγκαταστάθηκα στο Michal Ivanich. Έπινε συνεχώς. Πριν από την έκπληξη, την παράλυση και τις ανοησίες. Και το έβαλε αποκλειστικά από το χαλάκι. Και αποδείχθηκε με το ίδιο συναίσθημα, με το πόσο μεγάλοι έξυπνοι άνθρωποι σε χαμηλή φωνή πέταξαν. Δηλαδή, για τον εαυτό σας, χωρίς να υπολογίζετε την έγκριση ή τη διαμαρτυρία.

Sergey Dovlatov

Αποθεματικό

Η γυναίκα μου που ήταν σωστή

Sergey Dovlatov

Αποθεματικό

Στις δώδεκα οδήγησε στο λιβάδι. Σταμάτησε στην πλατεία σταθμού. Ο Οδηγός Κορίτσι άλλαξε τον εξαιρετικό τόνο το νωρίτερο:

Υπάρχει ένα μέρος που έμεινε εκεί ...

Ο γείτονάς μου έγινε ενδιαφέρεται να αρθεί:

Με την έννοια της τουαλέτας;

Όλος ο τρόπος με τον οποίο με έκανε να με εκφοβίσει: "Γλάστρες από έξι γράμματα; .. αλληλογραφία σε ένα Manflock; .. Αυστριακός σκιέρ; .."

Οι τουρίστες ήρθαν σε μια πασπαλισμένη περιοχή. Ο οδηγός χτύπησε την πόρτα και καταλήγει στο ψυγείο.

Σιδηροδρομικός σταθμός ... Βρώμικο κίτρινο κτίριο με στήλες, ρολόγια Φύτευση ηλιόλουστο κούνημα νέον γράμματα ...

Έσπρωξα το λόμπι με περίπτερο εφημερίδων και μαζικές urns τσιμέντου. Που αποκάλυψε διαισθητικά ένα μπουφέ.

Μέσω του σερβιτόρου, - είπε αργά το μπουφέ. Σε ένα απαλό στήθος, ένα τιρμπουσόν τιρμπουσόν.

Κάθισα στην πόρτα. Ένα λεπτό αργότερα, ένας σερβιτόρος εμφανίστηκε με τεράστια αισθητήρα bucknabardards.

Τι θέλεις?

Θέλω - λέω - ότι όλοι είναι φιλικοί, μέτριος και ευγενικοί.

Ο σερβιτόρος, φεστιβάλ από μια ποικιλία ζωής, ήταν σιωπηλός.

Θέλω εκατό γραμμάρια βότκα, μπύρας και δύο σάντουιτς.

Με λουκάνικο, πιθανώς ...

Έβγαλα το τσιγάρο, lit. Το χέρι τρέμει άσχημο. "Ένα γυαλί δεν θα ήταν σιωπηλός ..." Και εδώ δύο έξυπνες ηλικιωμένες γυναίκες κάθισαν κοντά. Φαίνεται από το λεωφορείο μας.

Ο σερβιτόρος έφερε έναν χάρτη, ένα μπουκάλι και δύο καραμέλες.

Σάντουιτς τελείωσε, - είπε με μια πλαστή τραγωδία.

Πλήρωσα. Έθεσε και αμέσως μειώθηκε ένα ποτήρι. Τα χέρια κουνώντας σαν επιληπτικά. Οι ηλικιωμένες γυναίκες με κοίταξαν. Προσπάθησα να χαμογελάσω:

Ρίξτε μια ματιά σε με αγάπη!

Παλιές γυναίκες που φλερτάρονται και μετακινούνται. Άκουσα τις αφόρητες κρίσιμες παρεμβολές.

Βλασφημία μαζί τους, νομίζω. Πήρε ένα ποτήρι με δύο χέρια, έπινε. Στη συνέχεια, με μια καραμέλα που ξεδιπλώνεται.

Έγινε λίγο πιο εύκολο. Ένας παραπλανητικός νοητική ανελκυστήρας γεννήθηκε. Έβαλα ένα μπουκάλι μπύρα στην τσέπη μου. Τότε αυξήθηκε, σχεδόν ανατροπή της καρέκλας. Μάλλον, μια καρέκλα Duralumin. Οι ηλικιωμένες γυναίκες συνέχισαν να με φοβίζουν.

Πήγα στην πλατεία. Ο φράχτης της πλατείας απολάμβανε από τις προληπτικές ασπίδες κόντρα πλακέ. Τα διαγράμματα ρίχτηκαν στο εγγύς μέλλον τα βουνά του κρέατος, το μαλλί, τα αυγά και άλλες οικειότητα.

Οι άνδρες καπνίζουν κοντά στο λεωφορείο. Οι γυναίκες φαινόταν θορυβώδη. Οδηγός κοριτσιού έφαγε παγωτό στη σκιά. Έβαλα σε αυτήν:

Ας γνωριστούμε.

Aurora, είπε, τεντώνοντας κολλώδες χέρι.

Και εγώ, - λέω, - δεξαμενόπλοιο.

Το κορίτσι δεν προσβλήθηκε.

Πάνω από το όνομά μου ο καθένας γελάει. Είμαι συνηθισμένος ... Τι συμβαίνει με σας; Είσαι κόκκινο!

Σας διαβεβαιώνω, είναι μόνο έξω. Μέσα, είμαι συνταγματικός Δημοκρατικός.

Όχι, ωστόσο, θέλετε;

Πίνω πολύ ... Θέλετε μπύρα;

Γιατί πίνετε; Ρώτησε.

Τι θα μπορούσα να απαντήσω;

Αυτό είναι ένα μυστικό, "λέω," λίγο μυστήριο ...

Αποφάσισε να εργαστεί στο αποθεματικό;

Αυτό είναι.

Αμέσως κατάλαβα.

Μοιάζω με φιλόλογο;

Ο Μιτρόφανοφ σας συνοδεύει. Εξαιρετικά erudite gunner. Τον ξέρεις καλά;

Λοιπόν, - λέω - με μια κακή πλευρά ...

Σαν αυτό?

Μην δίνετε τιμές.

Διαβάστε το Gonde, Shchegolev, Cherevilovskaya ... μνήμες Curner ... και κάποιο δημοφιλές φυλλάδιο για τους κινδύνους του αλκοόλ.

Ξέρετε, διάβασα τόσο πολύ για τους κινδύνους του αλκοόλ! Αποφάσισα να το ρίξω για πάντα ... να διαβάσω.

Με σας είναι αδύνατο να μιλήσετε ...

Ο σοφέρ κοίταξε την πλευρά μας. Εκπαιδευτές Russell.

Το Aurora Tyed παγωτό, σκούπισε τα δάχτυλά της.

Το καλοκαίρι, είπε: "Στο αποθεματικό πληρώνουν αρκετά καλά. Το Mitrofanov κερδίζει περίπου διακόσια ρούβλια.

Και αυτό είναι διακόσια ρούβλια περισσότερο από το κόστος.

Και είστε επίσης θυμωμένος!

Θα είστε κακοί, - λέω.

Ο σοφέρς βυθίστηκε δύο φορές.

Πάμε ", δήλωσε ο Aurora.

Στο λεωφορείο Lviv ήταν στενά. Τα καθίσματα του Crankhor είναι λαμπερά. Οι κίτρινες κουρτίνες ενισχύθηκαν ένα αίσθημα ενός υλικού.

Κλείνω τα "ημερολόγια" του Alexey Wulfa. Σχετικά με τον Pushkin, είπε φιλική, μερικές φορές συγκαταβατική. Εδώ είναι επιζήμιο για την εγγύτητα. Είναι σαφές σε όλους ότι οι ιδιοφυΐες πρέπει να είναι εξοικειωμένοι. Αλλά ποιος θα πιστέψει ότι η οικεία του είναι μια ιδιοφυΐα;!.

Πονώ. Ορισμένες περιττές πληροφορίες σχετικά με τη μητέρα Ryleev ...

Με ξυπνήστε ήδη στο Pskov. Και πάλι τα σοβαρά τείχη του Κρεμλίνου επικρατούσαν τη λαχτάρα. Πάνω από την κεντρική καμάρα, οι σχεδιαστές ενίσχυαν το άσχημο, το είδος της Βαλτικής, έμβλημα. Το Κρεμλίνο έμοιαζε τεράστια διάταξη μεγεθών.

Σε μία από τις φλάντζες υπήρχε ένα τοπικό ταξιδιωτικό γραφείο. Η Aurora διαβεβαίωσε κάποια χαρτιά και ήμασταν τυχεροί στο "Gera" - το πιο μοντέρνο τοπικό εστιατόριο.

Δυστυχώς - Προσθέστε ή δεν προσθέτουμε; Προσθέστε - αύριο θα είναι πολύ κακό. Δεν υπάρχει καμία επιθυμία ...

Βγήκα στη λεωφόρο. Βαρύ και χαμηλό θόρυβο Linden.

Ήμουν πεπεισμένος για μεγάλο χρονικό διάστημα: αξίζει να σκεφτείτε, και να θυμάστε αμέσως κάτι λυπημένο. Για παράδειγμα, η τελευταία συνομιλία με τη γυναίκα μου ...

Ακόμη και η αγάπη σας για λόγια, τρελό, ανθυγιεινό, παθολογική αγάπη, - απομιμήσεις. Αυτή είναι μόνο μια προσπάθεια να δικαιολογήσετε τη ζωή που οδηγείτε. Και οδηγείτε τον τρόπο ζωής του διάσημου συγγραφέα, χωρίς να έχετε τις πιο ελάχιστες προϋποθέσεις γι 'αυτό ... Πρέπει να είστε τουλάχιστον hemingway με τους κακούς σας ...

Θεωρείτε πραγματικά έναν καλό συγγραφέα; Ίσως ο Jack London είναι ένας καλός συγγραφέας;

Ω Θεέ μου! Τι κάνει ο Jack London;! Έχω τις μοναδικές μπότες στο ενεχυροδανειστήριο ... Μπορώ όλοι να συγχωρήσω. Και η φτώχεια δεν με τρομάζει ... τα πάντα εκτός από την προδοσία!

Τι εννοείς?

Την αιώνια μεθυστήρα σας. Σας ... Δεν θέλω καν να πω ... Είναι αδύνατο να είσαι καλλιτέχνης εις βάρος ενός άλλου προσώπου ... Είναι φτωχό! Μιλάς τόσο πολύ για την ευγένεια! Και τον εαυτό του - κρύο, σκληρό, dodgy άνθρωπος ...

Μην ξεχνάτε ότι γράφω ιστορίες είκοσι ετών.

Θέλετε να γράψετε ένα υπέροχο βιβλίο; Διαχειρίζεται μια από τις εκατοντάδες εκατομμύρια!

Και λοιπόν? Σε πνευματικούς όρους, μια τέτοια αποτυχημένη απόπειρα είναι ίση με το μεγαλύτερο βιβλίο. Αν θέλετε, είναι ηθικά ακόμη υψηλότερο. Από την αποκλείει την αμοιβή ...

Αυτά είναι λέξεις. Άπειρο όμορφα λόγια ... κουρασμένος ... Έχω ένα παιδί για το οποίο απαντώ ...

Έχω επίσης ένα παιδί.

Ποιοι μήνες αγνοείτε. Είμαστε για σας - άλλοι ...

(Σε μια συνομιλία με μια γυναίκα υπάρχει μια οδυνηρή στιγμή. Δίνεις τα γεγονότα, τα επιχειρήματα, τα επιχειρήματα. Προσκαλέστε τη λογική και την κοινή λογική. Και ξαφνικά βρείτε ότι αντιτίθεται στην ίδια τη φωνή σας ...)

- λέω, - δεν το έκανα ...

Βυθίστηκα σε έναν κοινό πάγκο. Χαλαρώστε τη λαβή και το σημειωματάριο. Σε ένα λεπτό, καταγράφεται:

Οι στίχοι μου είναι κάπως βραβευμένοι πραγματικότητα. Το Pushkin Mountains παρέμεινε χιλιόμετρα εκατό.

Πήγα στο κατάστημα αγορών. Αγόρασε ένα φάκελο με την εικόνα του Magellan. Ρώτησα γιατί:

Δεν ξέρετε τι έχει η Magellan;

Ο πωλητής απάντησε προσεκτικά:

Ίσως πέθανε ... ή ο ήρωας δόθηκε ...

Τόνισε το εμπορικό σήμα, σφραγισμένο, μείωσε ...

Σε έξι, οδηγήσαμε στο κτίριο της τουριστικής βάσης. Πριν από αυτό υπήρχαν λόφοι, ποτάμια, ευρύχωρο ορίζοντα με ανομοιόμορφη άκρη του δάσους. Γενικά, το ρωσικό τοπίο χωρίς φτερά. Αυτά τα συνηθισμένα σημάδια που προκαλούν ένα ανεξήγητο πικρό αίσθημα.

Αυτό το συναίσθημα φαινόταν πάντα ύποπτο για μένα. Σε γενικές γραμμές, το πάθος για τα άψυχα θέματα με ενοχλεί ... (εγώ διανοητικά αποκάλυψα ένα σημειωματάριο.) Υπάρχει κάτι λανθασμένο σε νομισματικές, φιλολειτουργούς, άπληστους ταξιδιώτες, εραστές κάκτων και ψαριών ενυδρείου. Είμαι απίστευτα υπνηλία ψαράς μακράς ταλαιπωρίας, ανεπιτυχής ανεπιτυχής ορειβάτης γενναιότητα, υπερήφανη εμπιστοσύνη του ιδιοκτήτη του βασιλικού πόδι ...

Λένε ότι οι Εβραίοι είναι αδιάφοροι στη φύση. Έτσι ένα από τα επιρροή για τους εβραϊκούς έθνος. Του λένε ότι η φύση των Εβραίων δεν είναι, αλλά είναι αδιάφοροι για κάποιον άλλο. Λοιπόν, ίσως, και έτσι. Προφανώς, έχω μια πρόσμιξη εβραϊκού αίματος.

Εν ολίγοις, δεν μου αρέσει οι ενθουσιώδεις σκέψεις. Και δεν τους εμπιστεύομαι πραγματικά με απολαύσεις. Νομίζω ότι η αγάπη για τα σιτηρά θριάμβους σε βάρος της αγάπης για ένα άτομο. Και αναπτύσσεται ως υποκατάστατο του πατριωτισμού ...

Συμφωνώ, η άρρωστη, παραλυμένη μητέρα είναι πιο έντονη, και αγαπάς. Ωστόσο, θαυμάζετε την ταλαιπωρία της, εκφράστε τα αισθητικά - η ταχύτητα ...

Οδήγησε μέχρι την τουριστική βάση. Ορισμένοι ηλίθιοι το χτίστηκαν σε απόσταση τεσσάρων χιλιομέτρων από την πλησιέστερη δεξαμενή. Λίμνες, λίμνες, ο ποταμός είναι διάσημος και η βάση είναι στον ήλιο. Είναι αλήθεια, υπάρχουν δωμάτια με καμπίνες ντους ... περιστασιακά - ζεστό νερό ...

Πηγαίνουμε στο τουριστικό γραφείο. Κάθεται μια τέτοια κυρία, το όνειρο μιας συνταξιοδότησης. Η Aurora πήδηξε το φύλλο του δρόμου. Προγραμματισμένη, έλαβε κουπόνια για την ομάδα. Κάτι ψιθύρισε αυτή τη μαγευτική ξανθιά, που με κοίταξε αμέσως. Η εμφάνιση περιείχε ασυμβίβαστη άπρωτη ανησυχία, επιχειρηματική ανησυχία και εύκολη ανησυχία. Είναι ακόμη και με κάποιο τρόπο ισιωμένο. Sheer slammed χαρτί.

Η ιστορία του Σεργκέι Dovlatova "Το αποθεματικό" θεωρείται ένα από τα καλύτερα έργα του, αν και ήταν γνωστή μόνο μετά το θάνατό του. Σε αυτό, ο συγγραφέας μιλά για τη ζωή στους Σοβιετικούς χρόνους, στο δεύτερο μισό του 20ού αιώνα. Και παρόλο που για πολλούς αυτή τη φορά δεν είναι εξοικειωμένοι, η ανάγνωση ενός βιβλίου, δεν θα είναι δύσκολο να φανταστούμε τα πάντα που συνέβησαν.

Ο κύριος χαρακτήρας είναι ο μη αναγνωρισμένος συγγραφέας. Τα έργα του δεν δημοσιεύονται, αλλά ταυτόχρονα θεωρεί ότι γράφει την αποστολή του. Ο Μπόρις έχει μια κακή ζωή, η σχέση με τη σύζυγό του αφήνει πολλά να είναι επιθυμητά, συχνά πίνει.

Για να πάρετε κάπως στο χέρι, ο Μπόρις έχει να εργαστεί στο Μουσείο Α. Πούσκιν στο Mikhailovskoye. Σταματάει ακόμη και να πίνει και να αποκτήσει μια περισσότερο ή λιγότερο σταθερή θέση. Ταυτόχρονα, σημειώνει πόσο κωφούς και τυφλούς που παραμένουν αδιάφοροι για την ομορφιά της τέχνης, ακόμη και οι εργαζόμενοι του μουσείου. Εκείνη την εποχή, ο τόπος αυτό ήταν αρκετά δημοφιλής, οι άνθρωποι συχνά ήρθαν να χαλαρώσουν εκεί. Αλλά το μόνο που χρειάζονται - ξεκούραση, καθαρός αέρας και μόνο η ιδέα ότι βρίσκονται στο φυσικό απόθεμα. Αλλά στην ψυχή δεν υπήρχε θαυμασμός, δεν γνώριζαν καν τα αποσπάσματα από τα έργα του μεγάλου συγγραφέα. Ο Μπόρις ενοχλεί μια τέτοια στάση, αλλά ταυτόχρονα συγκρίνει το απόθεμα με τη ζωή του.

Στο βιβλίο, ο συγγραφέας λέει για τη ζωή ενός ατόμου που δεν μπορεί να αισθανθεί το στερεό έδαφος κάτω από τα πόδια του, είναι καταθλιπτικός και δεν θέλει να κάνει τίποτα για να γίνει πιο ευτυχισμένη. Ίσως ήταν τυφλός και δεν είδε τις πιθανότητες να παρουσιάσει τη ζωή του. Ο Μπόρις ήταν ευκολότερος να κολυμπήσει κατάντη και να βρει μια δικαιολογία για όλα όσα συνέβησαν παρά να αναλάβουν την ευθύνη και να λάβουν μια σημαντική απόφαση. Το κατάλαβε ο ίδιος. Και ο συγγραφέας στην ιστορία του χωρίς μπαστούνια έδειξε τη ζωή του μέσου ανθρώπου της εποχής. Την ικανότητά του να γράφει την ικανότητά του να γράφει για το τι είναι πραγματικά λυπηρό.

Το έργο ανήκει στο είδος της λογοτεχνίας του ρωσικού στο εξωτερικό. Δημοσιεύθηκε το 1983 από τον εκδοτικό οίκο του ABC. Το βιβλίο περιλαμβάνεται στη σειρά "που συλλέγονται έργα. Dovlatov". Στην ιστοσελίδα μας μπορείτε να κατεβάσετε το βιβλίο "Reserve" στο FB2, RTF, Epub, PDF, TXT ή να διαβάσετε online. Η βαθμολογία του βιβλίου είναι 4.32 από το 5. Εδώ μπορείτε επίσης να διαβάσετε τους αναγνώστες των αναγνωστών που έχουν ήδη εξοικειωθεί με το βιβλίο και μάθετε τη γνώμη τους. Στο ηλεκτρονικό κατάστημα του συνεργάτη μας μπορείτε να αγοράσετε και να διαβάσετε το βιβλίο στην έκδοση χαρτιού.

(ακροαματικότητα: 1 , μέση τιμή: 4,00 από 5)

Όνομα: Αποθεματικό

Σχετικά με το βιβλίο "Reserve" Sergey Dovlatov

Οι γνώστες της κλασικής ρωσικής λογοτεχνίας, φυσικά, είναι εξοικειωμένοι με αυτό το συγγραφέα ως Σεργκέι Dovlatov. Έχει πολλά ενδιαφέροντα και βαθιά πράγματα, ένα από τα οποία είναι αναμφισβήτητα το "αποθεματικό". Αυτό είναι ένα βιβλίο που μπορεί να αποσυναρμολογηθεί πλήρως με εισαγωγικά. Είναι τόσο φωτεινό και ειλικρινές που θέλετε να την ξαναδιαβάσετε ξανά και ξανά. Με τον αγαπημένο του διεισδυτικό τρόπο, ο συγγραφέας αποκαλύπτει την πρωτοτυπία της ρωσικής ψυχής, βοηθά τους αναγνώστες να εμπίπτουν στις σκέψεις και τα συναισθήματα του επικεφαλής ήρωα. Εάν αρχίσετε να διαβάζετε μια ιστορία, να είστε έτοιμοι για φωτεινά συναισθήματα. Αλλά ταυτόχρονα μπορεί να μην αμφιβάλλετε ότι θα γοητευτείτε από αυτό.

Είναι ενδιαφέρον ότι ο Dovlatov έγραψε το "Reserve" εδώ και αρκετά χρόνια. Άρχισε να εργάζεται πάνω σε ένα βιβλίο το 1977, και μπήκε στο σφράγισμα μόνο το 1983. Εκείνη την εποχή, ο Σεργκέι Ντοφλατόφ ζούσε και εργάστηκε στη Νέα Υόρκη. Ωστόσο, αυτό δεν τον εμπόδιζε να δημοσιεύσει μια ιστορία, ιδανικά σχετικά με τις ιδιαιτερότητες της ρωσικής νοοτροπίας. Επιπλέον, το πρωτότυπο του κύριου χαρακτήρα, ανάλογα με την πλειοψηφία των εμπειρογνωμόνων, είναι ο ίδιος ο συγγραφέας. Είναι αλήθεια ότι υπάρχει μια έκδοση για την οποία ο ήρωας διαγράφεται από τον Ιωσήφ Brodsky. Και πώς τα πράγματα είναι στην πραγματικότητα, μπορείτε να καταλάβετε αν αρχίσετε να διαβάζετε αυτή την ιστορία.

Είναι αδύνατο να πούμε ότι το "αποθεματικό" διακρίνεται από ένα δυναμικό οικόπεδο, αλλά, χωρίς αμφιβολία, είναι πρωτότυπο. Ο κύριος χαρακτήρας της ιστορίας είναι ο Boris Alikhanov, τον οποίο καλούν τον Bob. Ο συγγραφέας μιλά για το πώς αυτή η πνευματική του Λένινγκραντ είναι τοποθετημένα με την εργασία στο Μουσείο Πούσκιν, που βρίσκεται στην περιοχή Πσκοφ (Mikhailovskoe), και γίνεται ένας οδηγός. Επιπλέον, ο Σεργκέι Dovlatov προσφέρει στους αναγνώστες μια πολύ ενδιαφέρουσα ματιά στη στάση ενός ρωσικού ατόμου στον πολιτισμό, στις κοινωνικές πτυχές της ζωής κ.λπ. Το βιβλίο του είναι ένα είδος «κοκτέιλ» από το ιδιόμορφο «συνομιλίες γιορτή», στίχοι Πούσκιν, μοναδική ρωσική παράδοση. Αυτό είναι τόσο πολύπλευρο έργο που, την ανάγνωση, είναι έτοιμοι να εκπλαγείτε.

Είναι ενδιαφέρον ότι το "αποθεματικό" είναι πολύ εύκολο για την αντίληψη. Ο συγγραφέας δεν διεκδικεί να αποκαλύψει κάποια ζωτικής σημασίας αλήθειες, και παρουσιάζει τους στον αναγνώστη με έναν απλό και διακριτικό μορφή. Το κείμενο είναι κυριολεκτικά εμποτισμένο με ένα λεπτό χιούμορ, ειρωνεία, αλλά δεν φαίνεται καθαρό. Η ιστορία είναι πολύ αρμονική και ως εκ τούτου γρήγορα συναρπάζει τους αναγνώστες. Αυτό είναι ένα από αυτά τα έργα που θέλω να διαβάσω και να ξαναδιαβάσω, και στα οποία θα βρείτε κάτι νέο για τον εαυτό σας.

Στην ιστοσελίδα μας για τα βιβλία ιστοσελίδα μπορείτε να κατεβάσετε δωρεάν και χωρίς εγγραφή ή να διαβάσετε το ηλεκτρονικό βιβλίο «Αποθεματικό» Σεργκέι Dovlatov σε EPUB, FB2, TXT, RTF, αρχεία PDF για το iPad, iPhone, Android και Kindle. Το βιβλίο θα σας δώσει πολλές ευχάριστες στιγμές και την αληθινή ευχαρίστηση της ανάγνωσης. Μπορείτε να αγοράσετε την πλήρη έκδοση από τον συνεργάτη μας. Επίσης, θα βρούμε τα τελευταία νέα από τον λογοτεχνικό κόσμο, να μάθουμε τη βιογραφία των αγαπημένων σας συγγραφέων. Για αρχάριους συγγραφείς υπάρχει ξεχωριστό τμήμα με χρήσιμες συμβουλές και συστάσεις, ενδιαφέροντα άρθρα, χάρη στην οποία εσείς θα μπορέσετε να δοκιμάσετε το χέρι σας σε λογοτεχνικές δεξιότητες.

Αποσπάσματα από το βιβλίο "Reserve" Sergey Dovlatov

Στη γλώσσα κάποιου άλλου, χάνουμε ογδόντα τοις εκατό της προσωπικότητάς μας. Χάνουμε την ικανότητα να αστείο, σιδερώνεται. Ένα πράγμα μου με τους φρίους οδηγεί.

Ήμουν πεπεισμένος για μεγάλο χρονικό διάστημα: αξίζει να σκεφτείτε, και να θυμάστε αμέσως κάτι λυπημένο.

Ξέρετε, διάβασα τόσο πολύ για τους κινδύνους του αλκοόλ! Αποφάσισα να το ρίξω για πάντα ... να διαβάσω.

Αλλά πού είναι η αγάπη; Πού είναι η ζήλια και η αϋπνία; Πού είναι ο φόβος των συναισθημάτων; Πού είναι τα αχρησιμοποίητα γράμματα με ασαφή μελάνη; Πού είναι το αχνό με ένα μικροσκοπικό πόδι; Πού είναι οι Cupids, οι Amours και άλλα αστέρια αυτής της συναρπαστικής παράστασης; Πού τελικά, ένα μπουκέτο λουλουδιών για το ρούβλι τριάντα;!.

Στην αρχή θα είναι θυμωμένος με ένα πρόσωπο, και στη συνέχεια να αρχίσουν να αναζητήσετε τα προσωπικά του αντικείμενα. Ήταν, λοιπόν, με τον Ντοστογιέφσκι, με Yesenin ... Έτσι θα είναι με Pasternak. Θα το γνωρίσει - θα αρχίσουν να αναζητούν τα προσωπικά αντικείμενα του Solzhenitsyn ...

Δεν πληρώνετε - αυτό είναι κακό. Τα χρήματα είναι η ελευθερία, ο χώρος, οι ιδιοτροπίες ... έχοντας χρήματα, τόσο εύκολο να μεταφέρουν τη φτώχεια ...

- Ξέρετε, διάβασα τόσο πολύ για τους κινδύνους του αλκοόλ! Αποφάσισα να το ρίξω για πάντα ... να διαβάσω.

Σε μια συνομιλία με μια γυναίκα υπάρχει μια οδυνηρή στιγμή. Δίνεις τα γεγονότα, τα επιχειρήματα, τα επιχειρήματα. Καλείτε τη λογική και την κοινή λογική. Και ξαφνικά μάθετε ότι αντιτίθεται στον ήχο της ίδιας της φωνής σας ...

Είναι παντρεμένοι, θα μπορούσαν να αντέξουν μια τόσο πολυτέλεια τόσο καλή φύση.

(Σε μια συνομιλία με μια γυναίκα υπάρχει μια οδυνηρή στιγμή. Δίνεις τα γεγονότα, τα επιχειρήματα, τα επιχειρήματα. Προσκαλέστε τη λογική και την κοινή λογική. Και ξαφνικά βρείτε ότι αντιτίθεται στην ίδια τη φωνή σας ...)

Κατεβάστε το δωρεάν βιβλίο "Reserve" Sergey Dovlatov

(Θραύσμα)

Σε μορφή fb2.: Κατεβάστε
Σε μορφή rtf.: Κατεβάστε
Σε μορφή epub.: Κατεβάστε
Σε μορφή ΚΕΙΜΕΝΟ.: