"Κορυφή κυρία". Λιμπρέτο

Ομάδα των οπαδών Alexey Markova
vk.com/alexeymarkovbaritone.

Peter ilyich tchaikovsky

Κορυφή κυρία
ΟΙΚΟΠΕΔΟ
Δανείστηκε από την ιστορία
Α. S. Pushkin
Λιμπρέτο
Μ. Τσαϊκόβσκι

Χαρακτήρες:
Χέρμαν
Count Tomsky (Zlatogor)
Πρίγκιπας Yeletsky
Chekalinsky
Σουρινίζω
Chaillitsky
Δελεαστής
Διευθυντής
Κόμισσα
Λίζα
Polina (Milovor)
Παιδαγωγός
Masha
Διοικητής αγόρι

Ολοκληρωμένα άτομα στην Intermedia

Νόημα
βαρύτονος
βαρύτονος
νόημα
μπάσσο
νόημα
μπάσσο
νόημα
Mezzo-soprano
σοπράνο
κοντράλτο
Mezzo-soprano
σοπράνο
δυσάρεστος

Προκάλετος
σοπράνο
Milnor (Polina)
κοντράλτο
Zlatogor (gr. Tomsky)
βαρύτονος
Nyanyushki, κυβερνήτης, θρυμματισμένος, περπάτημα, παιδιά, παίκτες, και ούτω καθεξής.
Η δράση πραγματοποιείται στην Αγία Πετρούπολη στο τέλος του αιώνα XVIII.

vk.com/alexeymarkovbaritone.

ΕΙΣΑΓΩΓΗ.
Πρώτη ενέργεια
Εικόνα πρώτα
Ανοιξη. Καλοκαιρινό κήπο. Παιδική χαρά. Στα παγκάκια κάθεται και συσκευάζεται στον κήπο Nyanyushka,
Και θρυμματισμό. Τα παιδιά παίζουν καυστήρες, άλλοι πηδούν μέσα από τα σχοινιά,
Ρίξτε μπάλες.
Κορίτσια
Gori, gori σαφώς,
Έτσι ώστε να μην βγαίνει
Ενα δύο τρία!
(Γέλιο, θαυμαστικό, τρέξιμο.)
Nyanyushki
Τα παιδιά είναι χαριτωμένα!
Σπάνια ηλιοβασίλεμα εσείς, τα σημάδια,
Teschit χαρά!
Αν, χαριτωμένο, είσαι σε ένα βόλεϊ
Παιχνίδια, φάρσες,
Αυτό είναι το μικρό μου nyanyushy
Παίρνετε την ειρήνη τότε παραδώστε.

Και στον ηλιοφάνεια ηλιόλουστο!
Κυβερνητικοί
Ευχαριστώ τον Θεό, τουλάχιστον λίγο μπορείτε να χαλαρώσετε,
Αναπνοή του αέρα στην άνοιξη, δείτε κάτι!
Μην φωνάζετε, χωρίς εμπόδια χρόνο για να περάσετε.
Σχετικά με την πρόταση, τιμωρούνται, ξεχάστε το μάθημα.
Nyanyushki
Fuck, τρέξιμο, παιδιά χαριτωμένο,
Και στην ηλιοφάνεια βυθίστηκε.
Kormilitsy
Bai, Bai Bai!
Sleep, Major, Wire!
Τα καθαρά μάτια δεν ανοίγουν!
(Ακούγοντας μάχες τυμπάνου και στους αγωγούς των παιδιών.)

Εδώ οι πολεμιστές μας πηγαίνουν - στρατιώτες.
Πόσο λεπτό! Πρέπει! Τοποθεσίες! Μόλις, δύο, δύο φορές ...
(Ιπτάμενα αγόρια σε όπλα παιχνιδιών. Μπροστά από τον διοικητή.)
Αγόρια
(πορεία)
Φορές, δύο φορές, δύο,
Αριστερά, δεξιά, αριστερά δεξιά!
Φιλικοί, αδελφοί!
Μην κατεβείτε!
Διοικητής αγόρι
Δεξιά ώμος προς τα εμπρός! Μία φορά, δύο, στάση!
(Σταματήστε τα αγόρια)
Ακούω!
Musket μπροστά από τον εαυτό της! Πάρτε ένα χτύπημα! Musket στο πόδι!
(Τα αγόρια πληρούν την ομάδα.)

Ομάδα των οπαδών Alexey Markova
vk.com/alexeymarkovbaritone.
Αγόρια
Όλοι συγκεντρώσαμε εδώ
Για φόβο των ρωσικών εχθρών.
Θυμωμένος ενδοχώρα, προσέξτε!
Και με τις σκέψεις της Villainet Run, το Ile θα κατακτήσει!
Ζήτω! Ζήτω! Ζήτω!
Πατρίδα σώσει
Έμεινε να μοιραστούμε.
Θα πολεμήσουμε
Και τους εχθρούς στον ΟΗΕ
Χωρίς ένα λογαριασμό να πάρει μακριά!
Ζήτω! Ζήτω! Ζήτω!
Ζουν μια γυναίκα,
Στρέφοντας τη βασίλισσα
Είμαστε μητέρα σε όλη αυτή,
Chown, αυτοκράτειρα
Τόσο υπερηφάνεια όσο και ομορφιά!
Ζήτω! Ζήτω! Ζήτω!
Διοικητής αγόρι
Καλά κορίτσια!
Αγόρια
Είμαστε στην ευχάριστη θέση να δοκιμάσουμε σταδιακά!
Διοικητής αγόρι
Ακούω!
Musket μπροστά από τον εαυτό της! Σωστά! Σε επιφυλακή! Μάρτιος!
(Τα αγόρια πηγαίνουν, τύμπανο και σωλήνα.)
Nyanyushki, Κορμιλίτσα, κυβερνήτης
Λοιπόν, καλά, οι στρατιώτες μας!
Και πραγματικά σπρώχνετε το φόβο στον εχθρό.
(Άλλα παιδιά αφήνουν τα αγόρια μετά τα αγόρια. Το Nyanyushki και η κυβέρνηση διαφωνώ
Δίνοντας τη θέση σε ένα άλλο περπάτημα. Συμπεριλαμβανομένου του Chekalinsky και Surin.)
Chekalinsky
Ποιο είναι το παιχνίδι χθες;
Σουρινίζω
Φυσικά, φοβόμουν φοβισμένοι!
Δεν είμαι τυχερος ...
Chekalinsky
Παίξατε ξανά μέχρι το πρωί;
Σουρινίζω
Ναί!
Είμαι τρομερά κουρασμένος
Δυστυχώς, τουλάχιστον αν δεν θα κερδίσετε!
Chekalinsky
Ήταν Herman;
Σουρινίζω
Ήταν. Και, όπως πάντα,
Οκτώ και οκτώ το πρωί
Αλυσοδεμένος στο τραπέζι παιχνιδιού
συνεδρίαση
Και σιωπηλά κρασί
Chekalinsky
Μόνο?
Σουρινίζω
Ναι, κοίταξα το παιχνίδι.

Ομάδα των οπαδών Alexey Markova
vk.com/alexeymarkovbaritone.
Chekalinsky
Τι είναι ένας παράξενος άνθρωπος!
Σουρινίζω
Σαν να είχε καρδιά
Κακοποιούς, τουλάχιστον τρεις.
Chekalinsky
Άκουσα ότι είναι πολύ φτωχός ...
Σουρινίζω
Ναι, όχι πλούσιοι. Εδώ είναι, κοιτάξτε:
Ως δαίμονας της κόλασης κρυπτογραφήθηκε ... χλωμό ...
(Περιλαμβάνει Herman, στοχαστικό και σκοτεινό, μαζί του μαζί, Tomsky γράφημα.)
Tomsky
Πείτε μου, herman, τι σε σας;
Χέρμαν
Με εμένα? Τίποτα...
Tomsky
Είστε άρρωστοι?
Χέρμαν
Όχι, είμαι υγιής!
Tomsky
Έγινε ένα άλλο ...
Κάτι δυστυχισμένο ...
Συνέβη: συγκρατημένο, άπαχο,
Ήσασταν χαρούμενοι, τουλάχιστον.
Τώρα είστε ζοφερός, σιωπηλός
Και, - Δεν πιστεύω ότι τα αυτιά μας:
Εσύ, το νέο πάθος της θλίψης,
Όπως λένε, μέχρι το πρωί
Ξοδεύετε τη νύχτα για το παιχνίδι;
Χέρμαν
Ναί! Στον στόχο είναι ένα σκληρό πόδι
Πηγαίνετε, όπως πριν, δεν μπορούμε να εγώ.
Εγώ ο ίδιος δεν ξέρω τι για μένα.
Έχασα, ανυπόμονα αδυναμία,
Αλλά για να αποκτήσετε τον εαυτό σας πια ...
Μου αρέσει! Αγάπη!
Tomsky
Πως! Είσαι ερωτευμένος? Στους οποίους?
Χέρμαν
Δεν ξέρω το όνομά της
Και δεν μπορώ να το μάθω
Το γήινο όνομα δεν θέλει
Ονομάζεται ...
Συγκρίνοντας όλα τα σχετικά
Δεν ξέρω ποιος να συγκρίνει ...
Η αγάπη μου, η ευδαιμονία του παραδείσου,
Θα ήθελα να διατηρήσω την ηλικία!
Αλλά η σκέψη είναι ζηλιάρης ότι είναι άλλος που κατέχει
Όταν εντοπίζω τα πόδια δεν τολμούν να τη φιλήσουν,
Tomit Me. Και επίγειο πάθος
Μάταια θέλω να μάθω
Και θέλω να αγκαλιάσω τα πάντα τότε,
Και θέλω να αγκαλιάσω την Αγία Αγία Μου ...
Δεν ξέρω το όνομά της
Και δεν θέλω να μάθω ...

Ομάδα των οπαδών Alexey Markova
vk.com/alexeymarkovbaritone.
Tomsky
Και αν ναι, σύντομα για τις επιχειρήσεις!
Ανακαλύπτουμε ποιος είναι, και εκεί -
Και η πρόταση κάνει τολμηρά
Και - η περίπτωση είναι χέρι!
Χέρμαν
Ωχ όχι! Δυστυχώς, είναι έγκυρο
Και δεν μπορώ να ανήκω!
Αυτό είναι που μελάει και με πονάει!
Tomsky
Βρίσκουμε ένα άλλο ... Όχι μόνο στον κόσμο ...
Χέρμαν
Δεν με ξέρεις!
Όχι, δεν το πιστεύω!
Ω, Tomsk, δεν καταλαβαίνετε!
Θα μπορούσα να ζήσω μόνο ήσυχα
Μέχρι στιγμής, ονειρευόμουν το πάθος ...
Τότε θα μπορούσα να κατέχω τον εαυτό του.
Τώρα που η ψυχή είναι στη δύναμη ενός ονείρου,
Αντίο ειρήνη! Δηλητηριαστεί σαν να αυξηθεί
Είμαι άρρωστος, άρρωστος ... Είμαι ερωτευμένος.
Tomsky
Είστε Herman;
Ομολογώ, δεν θα πίστευα κανέναν,
Τι μπορείτε να αγαπάς τόσο πολύ!
(Herman και Tomsk Pass. Το περπάτημα γεμίζει τη σκηνή.)
Χορωδία με τα πόδια
Τελικά ο Θεός έστειλε μια ηλιόλουστη μέρα!


Αυτή η μέρα δεν μας περιμένει για μεγάλο χρονικό διάστημα.
Αστέρια
Πριν βρεθεί καλύτερα
Και κάθε χρόνο υπήρχαν κάθε χρόνο, νωρίς την άνοιξη,
Και τώρα είναι στη σπανιότητα. Ήλιος το πρωί
Έγινε χειρότερο. Δεξιά, να πεθάνω.
Πριν, το δικαίωμα, ήταν καλύτερο, ήταν πιο διασκεδαστικό να ζήσετε.
Εμείς και ο ήλιος στον ουρανό δεν ήταν στο θαύμα.
Πριν, το δικαίωμα, ήταν καλύτερο από το να δίνει τη διασκέδαση.
Γέρους
Για πολλά χρόνια δεν βλέπουμε τέτοιες μέρες,
Και συνέβη, συχνά τους είδαμε.
Στις ημέρες της Ελισάβετ - υπέροχο χρόνο, -
Ήταν καλύτερο για το καλοκαίρι, το φθινόπωρο και την άνοιξη.
Ω, πολλά χρόνια έχουν περάσει, καθώς δεν υπήρχαν τέτοιες μέρες,
Α, συνέβη, πριν, τους είδαμε συχνά.
Οι μέρες της Ελισάβετ, τι υπέροχο χρόνο!
Αχ, στην αρχαιότητα, η λιπαρή, πιο διασκεδαστική,
Δεν υπήρχαν τέτοια άνοιξη, σαφείς μέρες για μεγάλο χρονικό διάστημα!
Μπάρνσνι.
Τι χαρά! Τι για την ευτυχία!
Πόσο ευχάριστο πώς να ζήσετε!
Πόσο ωραία στον καλοκαιρινό κήπο με τα πόδια!
Γοητεία, πόσο ωραία στον καλοκαιρινό κήπο με τα πόδια!
Κοιτάξτε, κοιτάξτε πόσους νέους

Ομάδα των οπαδών Alexey Markova
vk.com/alexeymarkovbaritone.
Και στρατιωτικά και πολιτικά περιπλανιέται πολλά κατά μήκος του δρομέα
Κοιτάξτε, δείτε πόσα πράγματα περιπλανιούνται:
Και στρατιωτικοί και πολίτες, τόσο κομψοί, όσο όμορφοι.
Πόσο όμορφη, κοιτάξτε, κοιτάξτε!
Τελικά ο Θεός μας έστειλε μια ηλιόλουστη μέρα!
Τι αέρα! Τι είδους ουρανό! Ακριβώς ίσως έχουμε!
Ω, τι γοητεία! Δεξιά, όλη την ημέρα για μια βόλτα!
Ημέρα δεν περιμένει για αυτό
Ημέρα αυτό δεν περιμένει
Για μεγάλο χρονικό διάστημα ξανά.
Ημέρα αυτό δεν περιμένει
Πολύ για εμάς, πολύ για εμάς ξανά!
ΝΕΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ
Sun, Sky, Air, Nightryry
Και το ρουζ είναι φωτεινό στους λανς των παρθένων.
Τότε η άνοιξη δίνει, μαζί της και την αγάπη
Γλυκά ανησυχίες νεαρό αίμα!
Sky, Sun, Clean Air,
Sweet Nightingale Interning
Τη χαρά της ζωής και το κοκκινωπό
Lanita Vir.
Στη συνέχεια, τα δώρα της άνοιξης είναι όμορφη, τότε
Άνοιξη δώρα!
Ευτυχισμένη μέρα, όμορφη
Ημέρα σαν καλό!
Ω, χαρά! Είμαστε η Άνοιξη και η Άνοιξη και
Η ευτυχία φέρνει!
Τελικά ο Θεός μας έστειλε
Ηλιόλουστη μέρα!
Τι αέρα! Τι είδους ουρανό! Σίγουρα
Μπορούμε να έχουμε!
Ω, τι γοητεία!
Δεξιά, όλη την ημέρα για μια βόλτα!
Ημέρα δεν περιμένει για αυτό
Ημέρα δεν περιμένει για αυτό
Για μεγάλο χρονικό διάστημα ξανά.
(Εισάγετε Herman και Tomsk.)
Tomsky
Είστε βέβαιοι ότι δεν σας παρατηρεί;
Σίγουρα ότι στην αγάπη και σας χάνει ...
Χέρμαν
Όταν ένα Opolovo αμφιβάλλει, έχασα
Έκανε το μαρτύριο της ψυχής μου;
Βλέπετε: Ζω, υποφέρω, αλλά σε μια τρομερή στιγμή,
Όταν διαπιστώσω ότι δεν προορίζονταν να το μεταφέρω,
Τότε θα υπάρχει ένα ...
Tomsky
Τι?
Χέρμαν
Καλούπι!
(Περιλαμβάνεται ο πρίγκιπας Yeletsky. Ο Chekalinsky και ο Surin έρχονται σε αυτόν.)
Chekalinsky
(πρίγκιπας)
Μπορείτε να σας συγχαρώ.

Ομάδα των οπαδών Alexey Markova
vk.com/alexeymarkovbaritone.
Σουρινίζω
Λέτε τον γαμπρό;
Πρίγκιπας
Ναι, κύριοι, παντρεύομαι; Φως άγγελος που μετατράπηκε
Είναι η μοίρα μου να συνδυάσω τη μοίρα μου! ..
Chekalinsky
Καλά, σε καλό χρόνο!
Σουρινίζω
Είμαι ευχαριστημένος με όλη μου την καρδιά. Να είστε ευτυχισμένοι, πρίγκιπας!
Tomsky
Yeletsky, συγχαρητήρια!
Πρίγκιπας
Ευχαρίστησε τους φίλους σου!
Πρίγκιπας
(με συναίσθημα)
Χαρούμενη μέρα,
Σε ευλογεί!
Πώς συνδέονται όλα
Τόσο μαζί για να με μαζί μου,
Παντού αντανακλάται
Η ευδαιμονία της ζωής unearthly ...
Όλα χαμογελά, όλα λάμπουν,
Όπως στην καρδιά μου
Όλοι τρέμουν χαρούμενα
Για την ευδαιμονία του παραδείσου!
Χέρμαν
Ατυχής ημέρα
Σε καταριέμαι!
Σαν να συνδεθούν τα πάντα
Να πολεμήσει μαζί μου στον αγώνα.
Παντού η χαρά αντανακλάται
Αλλά όχι στην ψυχή μου ασθενής ...
Όλα χαμογελά, όλα λάμπουν,
Όταν έχω στην καρδιά μου
Ανακοινώθηκε anga τρέμουν,
Κάποια βασανιστήρια ...
Tomsky
(πρίγκιπας)
Πείτε μου, παντρευτείτε;
Χέρμαν
Πρίγκιπας, ποια είναι η νύφη σου;
(Περιλαμβάνει την Countess με τη Λίζα.)
Πρίγκιπας
(δείχνοντας τη Λίζα)
Εδώ είναι!
Χέρμαν
Αυτή είναι? Είναι η νύφη του! Ω Θεέ μου!...
Lisa και Countess
Και πάλι εδώ!
Tomsky
Έτσι, εδώ είναι η εκείνη που είναι η αφοσιωμένη ομορφιά σας!
Λίζα
Φοβάμαι!
Είναι και πάλι μπροστά μου
Μυστηριώδης και ζοφερός ξένος!

Ομάδα των οπαδών Alexey Markova
vk.com/alexeymarkovbaritone.
Στα μάτια του ukore mute
Αλλαγή της πυρκαγιάς, καύση πάθος ...
Ποιός είναι αυτος? Γιατί με επιδιώκει;

Τα μάτια του δυσοίωνο φωτιά!
Φοβάμαι!
Κόμισσα
Φοβάμαι!
Είναι και πάλι μπροστά μου
Μυστηριώδης και τρομερός ξένος!
Είναι θανατηφόρο φαντασμάτων
Αγκάλιασε όλο το άγριο πάθος,
Τι θέλει να με επιδιώξει;
Γιατί και πάλι επικράτησε;
Φοβούμαι, σαν να είμαι στην εξουσία
Τα μάτια του δυσοίωνο φωτιά!
Φοβάμαι...
Χέρμαν
Φοβάμαι!
Εδώ και πάλι μπροστά μου όπως
Φάντασμα rokoye
Υπήρχε μια ζοφερή γριά ...
Στα μάτια της τρομερής
Διάβασα τη φράση μου!
Τι πρέπει να θέλει από μένα;
Σαν να είμαι στην εξουσία
Τα μάτια της δυσοίωνης φωτιάς!
Ποια είναι αυτή;
Φοβάμαι!
Πρίγκιπας
Φοβάμαι!
Ο Θεός μου, πώς αμηχανία!
Από πού προέρχεται αυτός ο παράξενος ενθουσιασμός;
Στην τομάμη της ψυχής της
Στα μάτια της, κάποιος φόβος για χαζή!
Σε αυτούς μια καθαρή μέρα γιατί ξαφνικά
Ήρθε να αλλάξει κακός καιρός.
Τι μαζί της; Μη με κοιτάς!
Ω, είμαι τρομακτικός, σαν να κλείσει
Απειλούσαν κάποια απροσδόκητα
ατυχία.
Τρομακτικό για μένα!
Tomsky
Αυτό μίλησε;
Πώς είναι αμηχανία από μια απροσδόκητη νέα!
Στα μάτια του, βλέπω φόβο ...
Ο φόβος της σίγασης αντικατέστησε τη φωτιά
Τρελό πάθος!
Και μαζί της, με αυτό, τι; Πόσο χλωμό!
Ω, φοβάμαι γι 'αυτήν!
Φοβάμαι.
(Το γράφημα Tomsk είναι κατάλληλο για ένα decanter. Πρίγκιπας προς Λίζα. Η Countess κοιτάζει στο
Γερμανός)

Ομάδα των οπαδών Alexey Markova
vk.com/alexeymarkovbaritone.
Tomsky
Κόμισσα
Επιτρέψτε μου να συγχαρώ ...
Κόμισσα
Πες μου, ποιος είναι αυτός ο αξιωματικός;
Tomsky
Που ο; Αυτό? Herman, φίλε μου.
Κόμισσα
Από πού προέρχεται; Τι είναι τρομερό!
(Ο Tomsky συνοδεύει τα βάθη της σκηνής.)
Πρίγκιπας
(Τροφοδοσία του χεριού της Λίζα)
Καλαίσθητη γοητεία του ουρανού
Άνοιξη, Marshmallows Light Rustle,
Έχοντας διασκεδαστικά πλήθη, φίλους Γεια σας, -
Υπόσχονται τα επόμενα χρόνια
Είμαστε ευτυχία!
Χέρμαν
Χαίρομαι, φίλε!
Σε ξεχάσεις, τι μια ήσυχη μέρα
Η καταιγίδα συμβαίνει. Ποιος είναι ο δημιουργός
Έδωσε την ευτυχία των δακρύων, του Vader - Thunder!
(Απομακρυσμένη βροντή. Ο Herman στη ζοφερή σκεπτικότητα πηγαίνει στον πάγκο.)
Σουρινίζω
Τι μια μάγισσα είναι αυτή η countess!
Chekalinsky
Μαθητης σχολειου!
Tomsky
Δεν είναι περίεργο ότι ονομάστηκε η "κορυφή κυρία".
Δεν μπορώ να καταλάβω, γιατί δεν θα τελειώσει;
Σουρινίζω
Πως? ΗΛΙΚΙΩΜΕΝΗ?
Chekalinsky
Ansky-Year-Old Carga!
Tomsky
Έτσι ξέρετε τίποτα γι 'αυτήν;
Σουρινίζω
Όχι, δεξιά, τίποτα.
Chekalinsky
Τίποτα.
Tomsky
Ω, έτσι ακούστε!
Countess πριν από πολλά χρόνια στο Παρίσι, η Κρασαβίτσα περπάτησε.
Όλη η νεολαία στην τρελή της πήγε
Κλήση "Venère Moscow".
Count Saint-Germain - μεταξύ άλλων, τότε υπάρχει ακόμα ένας όμορφος άντρας,
Την χαλάστηκε. Αλλά ανεπιτυχώς αναστέναξε στην κομήτη:
Όλες οι νύχτες, η ομορφιά έπαιξε ομορφιά και, δυστυχώς,
Προτιμώμενη αγάπη Φαραώ.
Μία φορά στο Versaille "Au Jeu de la Reine" Vénus Moscovite
Αγαπούσε στην προειδοποίηση.
Μεταξύ των προσκεκλημένων ήταν η Count Saint-Germain.
Βλέποντας το παιχνίδι που άκουσε πώς αυτή
Sheptala Στη μέση του Azart: "Ω, ο Θεός! Ω Θεέ μου!
Ω Θεέ, δεν μπορούσα να παίξω

Ομάδα των οπαδών Alexey Markova
vk.com/alexeymarkovbaritone.
Όταν ήταν αρκετό για να βάλει ξανά

Μετρήστε, επιλέγοντας ένα καλό λεπτό όταν
Μετά την έξοδο από τους καλεσμένους των επισκεπτών την πλήρη αίθουσα,
Όμορφη σιωπή κάθισε μόνο,
Στην αγάπη πάνω από το αυτί της ψιθύρισε λέξεις πιο γλυκιά ήχοι
Mozart:
"Countess, Countess, Countess, με το κόστος ενός," Rendezvous "
θέλω να,
Ίσως, θα σας καλέσω τρεις κάρτες, τρεις κάρτες, τρεις κάρτες;
Η Countess Flared: "Πώς τολμάς!"
Αλλά ο αριθμός δεν ήταν δειλός ... και όταν σε μια μέρα
Η ομορφιά εμφανίστηκε και πάλι, δυστυχώς,
Χωρίς δεκάρα στην τσέπη "Au Jeus de la Reine",
Ήξερε ήδη τρεις κάρτες.
Έβαζαν τόλμη το ένα μετά το άλλο
Επέστρεψα το ... αλλά τι τιμή!
Σχετικά με την κάρτα, για την κάρτα, για την κάρτα!
Από τότε που ονομάζεται κάρτα, κάλεσε
Μια άλλη φορά που οι νέοι όμορφοι έμαθαν.
Αλλά την ίδια νύχτα, μόνο μία παρέμεινε,
Το φάντασμα ήρθε σε αυτήν και ο Grozno είπε:



Τρεις κάρτες τρεις κάρτες, τρεις κάρτες! "
Chekalinsky
Se nonè vero, и ben trovato.
(Έρχεται η καταιγίδα, η καταιγίδα έρχεται.)
Σουρινίζω
Αστείος! Αλλά η Countess μπορεί να κοιμηθεί με ασφάλεια:
Lovely Lover να υποτιμηθεί.
Chekalinsky
Ακούστε, Herman, εδώ είναι μια μεγάλη περίπτωση,
Να παίξει χωρίς χρήματα. Νομίζω!
(Όλοι γελάνε.)
Chekalinsky, surin
"Από τον τρίτο που σκόνη, παθιασμένα με αγάπη
Θα έρθουν να μάθουν από εσάς
Τρεις κάρτες, τρεις κάρτες, τρεις κάρτες! "
(Να πάει μακριά. Ισχυρός βροντός. Παίχθηκε καταιγίδα. Περπάτημα σπεύδουν ίσο
Πάρτι. Θαυμαστικά, κραυγές.)
Χορωδία με τα πόδια
Πόσο γρήγορα ήρθε η καταιγίδα ... Ποιος θα μπορούσε να περιμένει; ..
Πάθος Τι ... χτυπήστε πάνω από ένα χτύπημα πιο δυνατά, χειρότερα!
Καταπολέμηση σύντομα! Πιθανότατα να πάνε στο στόχο!
(Ο καθένας διασκορπίζεται. Αυξήσεις καταιγίδας.)
(Δημοσίευσε.)
Ω, σύντομα σπίτι!
Φρέσκο \u200b\u200bσύντομα!
(Ισχυρό βροντές.)
Χέρμαν
(σκεπτικώς)
"Πάρτε ένα θανατηφόρο blow you
Από τον τρίτο που σκονισμένο, αγαπώντας πάθος

Ομάδα των οπαδών Alexey Markova
vk.com/alexeymarkovbaritone.
Θα έρθουν να μάθουν από εσάς
Τρεις κάρτες, τρεις κάρτες, τρεις κάρτες! "
Ω, τι για μένα σε αυτά, τουλάχιστον τα έχω!
Όλα πέθαναν τώρα ... ένα που έμεινα. Εγώ καταιγίδα neh
Τρομακτικός!
Σε μένα, όλα τα πάθη ξύπνησαν με ένα τέτοιο σκοτώσει
δύναμη
Τι είναι αυτή η βροντή τίποτα σε σύγκριση! Όχι, πρίγκιπας!
Ενώ είμαι ζωντανός, δεν θα σας το δώσω.
Δεν ξέρω πώς, αλλά παίρνω μακριά!
Thunder, φερμουάρ, άνεμος, μαζί σας να δώσετε επίσημα
Είμαι όρκος: Θα είναι δική μου, θα πεθάνει!
(Φεύγει.)

Εικόνα του δεύτερου

Αίθουσα Lisa. Η πόρτα στο μπαλκόνι με θέα στον κήπο. Λίζα πίσω από τον Claviersin. Κοντά της
Παυλίνα. Φίλες.
Λίζα και Polina
Ακόμη και το βράδυ ... τα σύννεφα έπεσαν στις άκρες,
Η τελευταία ακτίνα ακτίνων στους πύργους πεθαίνει.
Το τελευταίο στον ποταμό είναι ένα λαμπερό πίδακα
Με εξαφανισμένο ουρανό ξεθώριασμα.
Όλοι ήσυχα: Sleep Sleep. Υπάρχει ειρήνη γύρω.
Θρυμματισμό στο γρασίδι κάτω από το πρόσχημα του κεκλιμένου,
Μοιάζω με ένα murmur, συγχωνεύοντας με τον ποταμό,
Ροή, θάμνοι φθινόπωρο.
Πώς να συγχωνεύσετε με τα δροσερά φυτά άρωμα!
Πόσο γλυκιά στη σιωπή στο Bagge Jet Pledins!
Πόσο ήσυχο αγγελιοφόρο στα ύδατα,
Και η ευέλικτη ιτιά τρέμει!
Χορωδία φίλων
Γοητευτικός! Γοητευτικός!
Εκπληκτικός! Γοητευτικός! Αχ, υπέροχο, καλό!
Περισσότερα, Mesdames, περισσότερο, περισσότερο.
Λίζα
Sleep, Fields, είμαστε μόνοι.
ΠΑΥΛΙΝΑ
Ενας?
Αλλά τι να τραγουδήσει;
Χορωδία φίλων
Παρακαλώ ξέρετε τι γνωρίζετε.
Ma Chère, Dove, Spoile κάτι σε μας.
ΠΑΥΛΙΝΑ
Θα τραγουδήσω τον αγαπημένο σας ρομαντισμό ...
(Βρίσκεται κάτω από το Harpsory, παίζει και τραγουδάει με βαθιά
συναισθημα.)
Περιμένετε ... πώς είναι; Ναι, θυμήθηκα!
Οι φίλες είναι υπέροχοι, στην απροσεξία του παιχνιδιού,
Κάτω από την είσοδο χορού είστε frolic στα λιβάδια!
Και εγώ, όπως εσείς, έζησα στο Arkady Happy,
Και εγώ, το πρωί των ημερών, στις ελαιώνες και τα χωράφια

Ομάδα των οπαδών Alexey Markova
vk.com/alexeymarkovbaritone.
Λεπτά γευστική χαρά:
Αγάπη στα όνειρα των ονείρων για μένα η ευτυχία Sulil
Αλλά τι έλαβα σε αυτά τα χαρούμενα μέρη;
Τάφος!
(Όλες οι πινελιές και ενθουσιασμένοι.)
Νόμιζα ότι το τραγούδι τραγούδησε ένα δακρυγό;
Λοιπόν, γιατί; Ήδη λυπημένος είστε κάτι, Λίζα,
Σε μια τέτοια μέρα! Σκεφτείτε, επειδή είστε αφοσιωμένοι, αχ, αχ, αχ!
(Φίλες.)
Λοιπόν, τι κρεμάτε όλες τις μύτες; Καλά ας
Ναι, Ρωσικά προς τιμήν του γαμπρού με τη νύφη!
Λοιπόν, θα ξεκινήσω και με τροφοδοτείτε!
Χορωδία φίλων
Και πράγματι, ας πάμε αστεία, ρωσικά!
(Οι φίλες κτυπούν στα χέρια σου. Λίζα, χωρίς να παίρνει τη συμμετοχή στη διασκέδαση, στέκεται προσεκτικά
μπαλκόνι.)
ΠΑΥΛΙΝΑ
(Οι φίλες της άρρωσαν)
Λοιπόν, Svetik Masha,
Εσείς ιδρώτα, babes,
Ai, Luli, Luli,
Εσείς ιδρώστε, βαφτίζετε.
Τη λευκή λαβή του
Κάτω από την πλευρά της παραλαβής.
ΕΓΩ.

"Κορυφή κυρία". Όπερα σε 3 πράξεις, 7 εικόνες.

Libretto M.I. Tchaikovsky με τη συμμετοχή του P.I. Tchaikovsky με το ίδιο όνομα του Α.Α. Πούσκιν.

Η δράση πραγματοποιείται στην Αγία Πετρούπολη στο τέλος του αιώνα XVIII.

Υπάρχοντα πρόσωπα και εκτελεστές:
Herman-nyolai cherepanov,
Τιμημένος καλλιτέχνης της Ουκρανίας
Lisa-Delena Barysheva, Laureate του διεθνούς ανταγωνισμού
Countess -valentina ponomareva
Count Tomsk - Vladimir Audonov
Prince Yeletsky -Lonid Wevnukhin,
-Noylai Leonov
Chekalinsky -vladimir mingaluv
Surin-Nyolai Lochhov,
- Vladimir Dumenko
Narimov -evyoshin
Διευθυντής - επιτροπή Shalaev
Polina -Natalia Semenova, τιμημένος καλλιτέχνης της Ρωσικής Ομοσπονδίας,
-Tero sirotskaya
Masha -elin Yuniev
-Aleutina ygunov

Υφιστάμενα πρόσωπα και εκτελεστές στο ενδιάμεσο:
ΠΡΙΠΠ -ΝΝΑ ΝΤΒΥΤΚΙΝΑ
-Thero solovyov
Milovzor - Natalia Semenova, τιμημένος καλλιτέχνης της Ρωσικής Ομοσπονδίας
-Tero sirotskaya
Zlatogor -Vladimir Avtomon.

Δράση Ι.

Εικόνα 1.

Sunny Summer Garden. Στην κατάσταση της ευημερίας και της χαράς, ένα πλήθος των πολιτών βόλτες, τα παιδιά συνοδεύονται από τη Nyanyushka και την κυβέρνηση. Οι αξιωματικοί Surin και Chekalinsky μοιράζονται τις εντυπώσεις τους για την περίεργη συμπεριφορά του φίλου της Herman. Όλες οι νύχτες, ξοδεύει στο σπίτι τυχερών παιχνιδιών, αλλά δεν προσπαθεί καν να δοκιμάσει τη μοίρα. Σύντομα, ο ίδιος ο Herman εμφανίζεται συνοδευόμενος από το γράφημα του Tomsk. Ανοίγει την ψυχή Herman: Είναι παθιασμένα, σιγουριά, αν και το όνομα του επιλεγμένου του δεν γνωρίζει. Ο πρίγκιπας Yeletsky, ο οποίος εντάχθηκε από την εταιρεία, λέει για την επερχόμενη σύντομα να παντρευτεί: "Η συναίνεση του Bright Angel έδωσε τη μοίρα του με κρασί για να συνδυάσει!" Ο Herman στη φρίκη μαθαίνει ότι η νύφη του πρίγκιπα και αποτελεί το θέμα του πάθους του όταν η Countess περνάει από την Countess, συνοδευόμενη από την εγγονή του, τη Λίζα.

Και οι δύο γυναίκες καλύπτονται από βαριά premiems, υπνωτισμένα από μια καύση εμφάνισης ατυχών γερμανικών. Εν τω μεταξύ, ο Tomsky λέει στο σημερινό κοσμικό ανέκδοτο για την κομήτη, η οποία, που είναι μια νεαρή Μόσχα "Lioness", έχασε τα πάντα και "στην τιμή ενός ενός Rysevo", έχοντας μάθει το θανατηφόρο μυστικό των τριών κερδισμένων καρτών, νίκησε τη μοίρα: "Από τότε Η κάρτα της, κάλεσε, σε άλλη μια φορά, ο νεαρός τους μάθει, αλλά την ίδια νύχτα, μόνο ένα αριστερό, το φάντασμα εμφανίστηκε σε αυτήν και ο Grozno είπε: "Θα πάρετε ένα θανατηφόρο χτύπημα από τον τρίτο, το Dusty, το πάθος, Όπως, θα έρθουν να μάθετε τρεις κάρτες, τρεις χάρτες, τρεις κάρτες! "Η Hermannds κάνει μια ιστορία με μια ειδική ένταση. Ο Σουρινός και ο Chekalinsky κάνουν τη διασκέδαση του και να προσφέρουν να φέρουν το μυστικό των καρτών από την ηλικιωμένη γυναίκα. Η καταιγίδα αρχίζει. Ο κήπος αρχίζει. Μόνο ο Herman συναντά το στροβιλισμένο στοιχείο "με ένα ανοιχτό στοιχείο", έχει πυρκαγιά στο ντους δεν είναι λιγότερη δύναμη: "Όχι, πρίγκιπα! Ενώ είμαι ζωντανός, δεν θα της δώσω, δεν ξέρω πώς, αλλά το βγάλω μακριά! "Αναφώνησε.

Εικόνα 2.

Στο λυκόφως, τα κορίτσια μουσκεύουν στο δωμάτιο της Λίζας, προσπαθώντας να φωνάξουν το λυπημένιο, παρά τη δέσμευση με τον πρίγκιπα, ένα κορίτσι. Αριστερά είναι μόνη, γυρίζει τη νύχτα του μυστικού του: "Και όλη η ψυχή μου είναι στην εξουσία!" "Αντιμετωπίζει την αγάπη για έναν μυστηριώδη ξένο, στα μάτια του οποίου διαβάζει τη" πυρκαγιά του καυστικού πάθους ". Ξαφνικά, ο Hermann προκύπτει στο μπαλκόνι, ο οποίος την ήρθε σε αυτήν πριν πάει από τη ζωή. Η ένθερμη εξήγησή του φέρει τη Λίζα. Το χτύπημα ξύπνησε την κομήτη διακόπτεται. Ο Herman κρυμμένος για τον αχθοφόρο είναι ενθουσιασμένος από το είδος της παλιάς γυναίκας, που αντιπροσωπεύεται από το τρομερό φάντασμα του θανάτου. Δεν είναι δυνατή η απόκρυψη των συναισθημάτων σας περισσότερο, η Λίζα δίνεται στη δύναμη του Herman.

Δράση II.

Εικόνα 1.

Στο σπίτι της πλούσιας κεφαλικής αξιοπρέπειας. Ο Yeletsky, ανησυχημένος από τη ψυχρότητα της Λίζας, τη διαβεβαιώνει στην αύξουσα την αγάπη του. Ο Chekalinsky και ο Surin στις μάσκες χλευάζονταν τη Γερμανία της, το βρίσκοντάς τον: "Δεν είσαι ο τρίτος που, με πάθος, ποιος θα έρθει να μάθει από τα τρία φύλλα της, τρεις κάρτες, τρεις κάρτες;" Ο Herman ήταν ενθουσιασμένος, τα λόγια τους ενθουσιάζουν τη φαντασία του. Στο τέλος της παρουσίασης της "ειλικρίνειας του βοσκού", αντιμετωπίζει μια κομήτη. Και όταν ο Λίζα του δίνει τα κλειδιά στο υπνοδωμάτιο της Countess, το οποίο οδηγεί στο δωμάτιό της, ο Herman το αντιλαμβάνεται ως Omen. Απόψε, μαθαίνει το μυστήριο των τριών φύλλων - ο τρόπος να πάρει το χέρι της Λίζας.

Εικόνα 2.

Ο Herman γλιστράει στο υπνοδωμάτιο της Countess. Παρουσιάζει με μια συγκίνηση στο πορτρέτο της ομορφιάς της Μόσχας, με την οποία σχετίζεται "κάποια μυστική δύναμη". Έτσι συνοδεύεται από επιβίωση. Η Countess είναι δυσαρεστημένη, δεν είναι να δοκιμάσει τα σημερινά ηθικά, τα τελωνεία, θυμάται το παρελθόν και κοιμάται στην καρέκλα. Ξαφνικά, ο Herman προκύπτει μπροστά της, ικετεύοντας να ανοίξει το μυστικό των τριών φύλλων: "Μπορείτε να κάνετε την ευτυχία μιας ζωής, και δεν θα σας κοστίσει!" Αλλά η Countess, η οποία φοβίζει, ακίνητη. Υπό την απειλή ενός πιστόλι, εκπέμπει το πνεύμα. "Είναι νεκρός, και δεν αναγνώρισα τα μυστικά", ο Herman κοντά στις παραβιάσεις θρυμματίζει ανταποκρινόμενη στις κατηγορίες της εισαγόμενης Lisa.

Δράση ΙΙΙ

Εικόνα 1.

Herman στους στρατώνες. Διαβάζει την επιστολή της Λίζας, ο οποίος τον πήγε, όπου τον διορίζει μια ημερομηνία στο ανάχωμα. Στη φαντασία οι πίνακες των σκαμνιών της παλιάς γυναίκας στέκονται, ακούγεται το τραγούδι κηδείας. Το αναδυόμενο φάντασμα της Countess στο White Funeral Savane είναι ραδιοτηλεοπτική μετάδοση: "Αποθήκευση Λίζα, να την παντρευτεί και τρεις κάρτες θα κερδίσουν το βράχο. Θυμηθείτε! Troika! Επτά!" "Troika ... SORCE ... ACE ..." - Πώς επαναλαμβάνει το ξόρκι Herman.

Εικόνα 2.

Η Λίζα περιμένει τον Herman στην προκυμαία από το παντοπωλείο. Είναι σπάσιμο αμφιβολίες: "Αχ, ήμουν στερηθεί, το έκανα", αναφωνώ στην απόγνωση. Αυτή τη στιγμή, όταν το ρολόι χτυπά τα μεσάνυχτα και η Λίζα τελικά καίγεται στον εραστή του, εμφανίζεται. Αλλά ο Hermann, αρχικά, επαναλαμβάνοντας τα λόγια της αγάπης για τη Λίζα, εμμονή με μια άλλη ιδέα. Προσπαθώντας να αιχμαλωτίσει το κορίτσι να βιαστεί πίσω του σε ένα σπίτι τυχερών παιχνιδιών, φωνάζοντας με μια κραυγή. Κατανοώντας την αναπόφευκτη του τι συνέβη, η κοπέλα βυθίζεται στον ποταμό.

Εικόνα 3.

Οι παίκτες διασκεδάζουν στο τραπέζι της κάρτας. Διασκεδάζουν το τραγούδι Joking Tomsk. Στη μέση του παιχνιδιού εμφανίζεται το πολύτιμο Herman. Δύο φορές στη σειρά, προσφέροντας μεγάλα στοιχήματα, κερδίζει. "Το ίδιο το βλασφημία παίζει μαζί σας ταυτόχρονα" αυτούς που υπάρχουν. Το παιχνίδι συνεχίζεται. Αυτή τη φορά είναι εναντίον του Hermann Prince Yeletsky. Και αντί για ένα νικηφόρο άσο στα χέρια του, μια κορυφή κυρίας είναι. Ο Herman εμφανίζεται στο χάρτη της αποθανόντος ηλικιωμένης γυναίκας: "Damned! Τι χρειάζεται! Η ζωή μου; Πάρτε το!" Προκαλεί. Σε μια διευκρινισμένη συνείδηση, προκύπτει η εικόνα της Λίζα: "Ομορφιά! Θεά! Άγγελος!" Με αυτά τα λόγια, ο Herman πεθαίνει.

Η όπερα παραγγέλθηκε από τη Διεύθυνση Tchaikovsky των αυτοκρατορικών θεάτρων. Το οικόπεδο προσφέρεται από το i.a.vsevagoysk. Η αρχή των διαπραγματεύσεων με τη Διεύθυνση αναφέρεται στο 1887/88. Αρχικά, ο C. αρνήθηκε και μόνο το 1889 αποφάσισε να γράψει μια όπερα σε αυτό το οικόπεδο. Κατά τη συνεδρίαση της Διεύθυνσης Αυτοκρατορικών Θεμερών στο τέλος του 1889, το σενάριο συζητήθηκε, η διάταξη των σκηνών της Όπερας, σταδιακά στιγμές, στοιχεία της απόδοσης της απόδοσης. Στα σκίτσα, η όπερα λειτουργούσε από τις 19/31 Ιανουαρίου. Στις 3/15 Μαρτίου στη Φλωρεντία. Τον Ιούλιο - Δεκεμβρίου. Το 1890 C. έκανε πολλές αλλαγές στο σκορ, σε λογοτεχνικό κείμενο, υποκεφαλίσεις, φωνητικά μέρη. Προαιρετικά, ο N.N. Figner δημιούργησε επίσης δύο παραλλαγές της Aria Γερμανίας από τις 7 κάρτες. (Διαφορετική tonality). Όλες αυτές οι αλλαγές καθορίζονται στη σωστή διάταξη του μετασχηματισμού για τραγούδι με πιάνο, προσκράμενα, διάφορα ένθετα του 1ου και 2ου ed.

Κατά τη δημιουργία σκίτσων, C. Ενεργοποιημένο επεξεργασμένο Libretto. Αλλαγή σημαντικά το κείμενο, εισήγαγε παρατηρήσεις σκηνής, έκανε συντομογραφίες, αποτελούσαν τα δικά του κείμενα για την Aria Yeletsky, Aria Lisa, Choir "Λοιπόν, Svetik Masha". Οι στίχοι Batyushkova χρησιμοποιούνται στο Libretto (στην Polina Romance), V.A. Zhukovsky (σε Duet Polina και Lisa), G.R. Idravina (στο τελικό στάδιο), Ρ.Μ. Καραμπανόβα (στο Intermedia).

Στη σκηνή στην κρεβατοκάμαρα της ταινίας χρησιμοποίησε το vintage γαλλικό τραγούδι "Vive Henri IV". Στην ίδια σκηνή με ασήμαντες αλλαγές, δανείστηκε η αρχή της Aria Loretta από την Opera A.Gretri "καρδιά" Richard Lion's ". Στην τελική σκηνή, το δεύτερο μισό του τραγουδιού (πολιτείου) "Thunder Victory, διανέμει" I.A. Kozlovsky. Πριν ξεκινήσετε την εργασία στην όπερα, ο Τσαϊκόβσκι ήταν σε μια καταθλιπτική κατάσταση, αυτό που ομολόγησε σε μια επιστολή προς τον Ακλαζχούνφ: «Ανησυχώ μια πολύ μυστηριώδης σκηνή στο δρόμο προς τον τάφο. Κάτι γίνεται μέσα μου, για μένα τα πιο ακατανόητα. Μερικοί Όνομα κόπωση από τη ζωή, κάποιο είδος απογοήτευσης: μερικές φορές, παράφρων λαχτάρα, αλλά όχι εκείνη, στα βάθη των οποίων η πρόβλεψη της νέας παλίρροιας της αγάπης για τη ζωή και κάτι απελπιστικό, το τελικό ... και με αυτό το κυνήγι Γράψτε μια τρομερή ... Από τη μία πλευρά νιώθω ότι σαν το τραγούδι μου να φτύσει ήδη, και από την άλλη - μια ανυπέρβλητη επιθυμία να σφίξει ή όλη την ίδια ζωή, ή ακόμα καλύτερα ένα νέο τραγούδι "...

Όλα τα σχόλια (λογοκρισία και ως αρμόδιες) θεωρούνται με τη σειρά μιας ζωντανής ουράς, λαμβάνουν υπόψη και ακόμη και δημοσιεύονται στον ιστότοπο. Έτσι, αν έχετε κάτι να πείτε για τα παραπάνω -

Ιστορία της δημιουργίας

Για να γράψετε μια όπερα στο Pushkin's Plot Tchaikovsky που προσφέρεται επανειλημμένα, ακόμη και όπως ο συνθέτης υπενθυμίζει, "δύο στριμμένα το χρόνο", αλλά δεν είδε την ιστορία του οφειλέτη του Pushkin, δεν ήταν ιδιαίτερα παθιασμένη με τους ήρωες της. Πράγματι, η ιστορία είναι γραμμένη αρκετά αποσπασμένη γλώσσα και έχει έναν κύριο χαρακτήρα που δεν προκαλεί σωματική συμπάθεια. Ο Herman στο Pushkin είναι κρύος και υπολογίζεται, ποτέ δεν θα "θυσιάσει απαραίτητο να αποκτήσει υπερβολική", η Λίζα γι 'αυτόν σημαίνει μόνο στο δρόμο προς εμπλουτισμό - είναι εύκολο να συμφωνηθεί ότι ένας τέτοιος χαρακτήρας θα μπορούσε να περάσει το Tchaikovsky, ο οποίος ήταν πάντα απαραίτητος Αγαπά τον ήρωα του. Και μόνο όταν, σύμφωνα με τα δικά του λόγια, εκτίμησε ότι η "σκηνή στην κρεβατοκάμαρα είναι πανέμορφη", η δημιουργία της όπερας "και πήγε, και πήγε."

Πολλά στην όπερα δεν αντιστοιχεί στην ιστορία του Pushkin: ο χρόνος δράσης, οι χαρακτήρες των ηρώων. Herman στο Tchaikovsky - ένας ζυμωμένος, ρομαντικός ήρωας με ισχυρά πάθη και φλογερή φαντασία. Αγαπά τη Λίζα και μόνο σταδιακά το μυστήριο των τριών καρτών ωθεί την εικόνα της από τη συνείδηση \u200b\u200bτου Herman. Η Lisa στο Tchaikovsky δεν είναι φτωχός μαθητής της Lizaveta Ivanovna, είναι εγγονή και η κληρονομιά της παλιάς Countess - και αυτό είναι ήδη μια κοινωνική σύγκρουση. Τα γεγονότα της όπερας συμβαίνουν κατά τη διάρκεια των χρόνων της Catherine, ο δεύτερος (ο διευθυντής των αυτοκρατορικών θεατών επέμεινε σε αυτό, αλλά οι ήρωες του Τσαγόβσκι - όχι ο λαός του 18ου αιώνα, δεν είναι καν σύγχρονες Pushkin, είναι σύγχρονοι του ίδιου του συνθέτη, Ειδικά ο Hermann, ο οποίος κυριολεκτικά γεννημένος στα πνεύματα όταν δημιουργήθηκε η όπερα.

Η "κορυφή κυρία" γράφτηκε σε ασυνήθιστα προκαλεί, μόλις 44 ημέρες και είναι ένα από αυτά τα σπουδαία έργα στα οποία ο συγγραφέας κατάφερε να εκφράσει τον εαυτό του και το χρόνο του.

Χαρακτήρες

• Herman -
• Γράφημα Tomsky -
• Πρίγκιπας Yeletsky - Bariton
• Chekalinsky - Tenor
• Σούπερ -
• Chappetsky - Tenor
• Arumov - μπάσο
• Διευθυντής - Tenor
• Countess -
• Λίζα -
• Pauline -
• Κυβέρνηση - Mezzo-Soprano
• Masha - Soprano
• Boy Commander - χωρίς τραγούδι

Υφιστάμενα πρόσωπα στο Intermedia:

• Πρίκη - Σοπράνο
• Milnor (Polina) - Συμπύκνωση
• Zlatogor (Graph Tomsk) - Bariton

Nyanyushki, κυβερνήτης, περπάτημα, Bala Διευθυντής, επισκέπτες, παιδιά, παίκτες.

Περίληψη

Η λειτουργία της όπερας πραγματοποιείται στην Αγία Πετρούπολη στο τέλος του αιώνα XVIII.

Πρώτη ενέργεια

Πρώτη εικόνα. Ηλιόλουστο καλοκαιρινό κήπο γεμάτο με το περπάτημα πλήθους. Οι αξιωματικοί Surin και Chekalinsky μοιράζονται τις εντυπώσεις της περίεργης συμπεριφοράς του φίλου της Herman: Ξοδεύει τη νύχτα στο σπίτι τυχερών παιχνιδιών, αλλά δεν προσπαθεί καν να προσπαθήσει να εμπιστευτεί τη μοίρα. Σύντομα, ο ίδιος ο Herman εμφανίζεται συνοδευόμενος από το γράφημα του Tomsk. Ο Herman αναγνωρίζεται ότι η αγάπη με πάθος, αν και το όνομα του επιλεγμένου του δεν γνωρίζει. Ο πρίγκιπας Yeletsky, ο οποίος εντάχθηκε στην εταιρεία αξιωματικών, μιλάει για τον γάμο έκτακτης ανάγκης: "Η συναίνεση του Bright Angel έδωσε τη μοίρα του με το Wija να συνδυάσει!" Ο Herman στη φρίκη μαθαίνει ότι η νύφη είναι ο πρίγκιπας και είναι το θέμα του πάθους του όταν η Countess περνάει από την Countess συνοδευόμενη από την εγγονή του, τη Λίζα.

Και οι δύο γυναίκες που έχουν παρατηρήσει μια καύση εμφάνισης ατυχών γερμανικών καλύπτεται από σοβαρές προθέσεις. Ο Tomsk λέει στους φίλους ενός κοσμικού Anecdote για την Countess, ο οποίος ως νεαρή Μόσχα "Lioness" έχασε όλη την τύχη και την "τιμή ενός Ranndene", έχοντας μάθει το θανατηφόρο μυστικό των τριών πάντοτε κερδίζοντας κάρτες, νίκησε τη μοίρα: "Μόλις ο σύζυγός της Κάλεσε την κάρτα της, μια άλλη φορά από τους νέους τους όμορφους έμαθα, αλλά την ίδια νύχτα, μόνο ένα αριστερά, το φάντασμα ήρθε σε αυτήν και ο Grozno είπε: "Θα πάρετε ένα θανατηφόρο χτύπημα από τον τρίτο, ο οποίος, ο οποίος θα Ελάτε να γνωρίσετε τρεις κάρτες, τρεις κάρτες, τρεις κάρτες! "" Hermannds κάνουν μια ιστορία με μια ειδική ένταση. Οι επιδρομές ξεγελάσουν πάνω του και προσφέρουν να φέρουν το μυστικό των καρτών από την ηλικιωμένη γυναίκα. Η καταιγίδα αρχίζει. Ο κήπος είναι άδειο. Ανάμεσα στα σκατιστικά στοιχεία, η Herman αναφωνεί: "Όχι, ο πρίγκιπας! Ενώ είμαι ζωντανός, δεν θα της δώσω, δεν ξέρω πώς, αλλά παίρνω μακριά! "

Δεύτερη εικόνα. Σούρουπο. Τα κορίτσια προσπαθούν να φτιάξουν τη σέλα-πτέρυγα Lisu. Αριστερά μόνο της, η Λίζα ανήκει στη νύχτα του μυστικού του: "Και όλη η ψυχή μου είναι στην εξουσία!" - παραδέχεται στην αγάπη για έναν μυστηριώδη ξένο. Ξαφνικά, ο Hermann εμφανίζεται στο μπαλκόνι. Η ένθερμη εξήγησή του φέρει τη Λίζα. Το χτύπημα ξύπνησε το Countess τους διακόπτει. Ο Hermann κρυμμένος για τον αχθοφόρο ήταν ενθουσιασμένος από τα είδη των ηλικιωμένων γυναικών, στο πρόσωπο του οποίου τοποθετείται το τρομερό φάντασμα του θανάτου. Δεν είναι δυνατή η απόκρυψη των συναισθημάτων σας πια, η Λίζα δίνεται στη δύναμη του Herman.

Δεύτερη ενέργεια

Πρώτη εικόνα. Μπάλα. Ο Yeletsky, ανησυχημένος από την ψυχρότητα της Λίζας, τη διαβεβαιώνει στην αγάπη του. Οι άνθρωποι σε μάσκες κοροϊδεύουν πάνω από τον Herman: "Δεν είστε ο τρίτος που, πάθος, ποιος θα γνωρίσει τρεις κάρτες από αυτό, τρία φύλλα, τρία φύλλα;" Ο Herman είναι ενθουσιασμένος, τα λόγια τους διεγείρουν τη φαντασία του. Στο τέλος της ενδιάμεσης "ειλικρίνεια του Custlian", αντιμετωπίζει γραφικά. Έχοντας λάβει τα κλειδιά από τη μυστική πόρτα στην Countess, ο Herman το αντιλαμβάνεται ως Omen. Απόψε, μαθαίνει το μυστήριο τριών φύλλων.

Δεύτερη εικόνα. Ο Herman γλιστράει στο υπνοδωμάτιο της Countess. Με την αιχμή, κοιτάζει στο πορτρέτο της στη νεολαία του. Η ίδια η ίδια φαίνεται συνοδευόμενη από επιβίωση. Υπενθυμίζει το παρελθόν και κοιμάται στην καρέκλα. Ξαφνικά, ο Heman προκύπτει μπροστά της, ικετεύοντας να ανοίξει το μυστικό των τριών φύλλων: "Μπορείτε να κάνετε την ευτυχία μιας ζωής, και δεν θα σας κοστίσει!" Αλλά η Countess, η οποία φοβίζει, ακίνητη. Ο Herman Hungry απειλεί ένα πιστόλι. Παλιά γυναίκα πέφτει. "Είναι νεκρός και τα μυστικά δεν αναγνώρισαν τα μυστικά", ο Herman είναι κοντά στα εμποδίων εμποδίων σε απάντηση στις επιρροές της εισαγόμενης Lisa.

Τρίτη ενέργεια

Πρώτη εικόνα. Herman στους στρατώνες. Διαβάζει την επιστολή της Λίζας, όπου του ορίζει μια ημερομηνία στο ανάχωμα. Στη φαντασία οι πίνακες των σκαμνιών της παλιάς γυναίκας στέκονται, ακούγεται το τραγούδι κηδείας. Το φάντασμα της Countess στο White Funeral Savan είναι ραδιοτηλεοπτική μετάδοση: "Αποθήκευση Λίζα, να την παντρευτεί και τρεις κάρτες θα κερδίσουν το είδος. Θυμάμαι! Τρόϊκα! Επτά! Ασσος!" "Troika ... επτά ... Ace ..." - Πώς επαναλαμβάνει το ξόρκι Herman.

Δεύτερη εικόνα. Η Λίζα περιμένει τον Herman στο ανάχωμα στο χειμερινό αυλάκι. Είναι σπασμένο από αμφιβολίες: "Αχ, μου στερήθηκε, το έκανα". Όταν το ρολόι κτύπησε τα μεσάνυχτα και η Λίζα τελικά χάνει ελπίδα, εμφανίζεται η Herman, αρχικά επαναλαμβάνοντας τα λόγια της αγάπης για τη Λίζα, αλλά μια εμμονή με μια άλλη ιδέα. Η Λίζα είναι πεπεισμένη ότι ο Herman είναι ένοχος του θανάτου της Countess. Φωνάζει σε ένα σπίτι τυχερών παιχνιδιών. Η Λίζα στην απόγνωση βυθίζεται στο νερό.

Τρίτη εικόνα. Οι παίκτες διασκεδάζουν στο τραπέζι της κάρτας. Διασκεδάζουν το τραγούδι Joking Tomsk. Στη μέση του παιχνιδιού εμφανίζεται το πολύτιμο Herman. Δύο φορές στη σειρά, προσφέροντας μεγάλα στοιχήματα, κερδίζει. "Ο ίδιος παίζει τον εαυτό του την ίδια στιγμή", αυτά τα παρόντα. Το παιχνίδι συνεχίζεται. Αυτή τη φορά είναι εναντίον του Hermann Prince Yeletsky. Και αντί για ένα νικηφόρο άσο στα χέρια του, μια κορυφή κυρίας είναι. Ο Herman εμφανίζεται στο χάρτη της νεκρής ηλικιωμένης γυναίκας: "Damned! Τι χρειάζεται! Η ζωή μου? Παρ'το! " Προκαλεί. Στη διασαφηνισμένη συνείδηση, προκύπτει η εικόνα της Λίζα: "Ομορφιά! Θεά! Αγγελος!" Με αυτά τα λόγια, ο Herman πεθαίνει.

Πρώτη ενέργεια

Εικόνα πρώτα

Πετρούπολη. Στον καλοκαιρινό κήπο, πολλά περπάτημα, παιδιά παίζουν υπό την επίβλεψη του Nyanyushki και της κυβέρνησης. Surin και Chekalinsky μιλούν για τον φίλο της της Γερμανίας: Όλες οι νύχτες είναι μακρά, ζοφερή και σιωπηλή, ξοδεύει σε ένα σπίτι τυχερών παιχνιδιών, αλλά δεν αγγίζει τους χάρτες. Η περίεργη συμπεριφορά του Herman έκπληκτος και μετρά τον Tomsky. Ο Herman ανοίγει ένα μυστικό: Είναι με πάθος ερωτευμένος με έναν εξαιρετικό ξένο, αλλά είναι πλούσιος, ευγενής, και δεν μπορεί να του ανήκει. Ο πρίγκιπας Yeletsky ενώνει τους φίλους. Αναφέρει τον επερχόμενο γάμο του. Συνοδευόμενη από την παλιά countess, η Λίζα πλησιάζει, στην οποία ο Herman μαθαίνει τις επιλογές του. Σε απελπισία, είναι πεπεισμένος ότι η Λίζα είναι η νύφη Yeletsky.

Στο βλέμμα μιας ζοφερής φιγούρας του Herman, τα λαμπερά θραύσματα Sinister Promonitions καλύπτουν την Countess και τη Λίζα. Ο Tomsk διασκορπίζεται οδυνηρό σημείο διακοπής. Λέει ένα κοσμικό ανέκδοτο για την κομήτη. Στις ημέρες της νεολαίας έχασε κάποτε όλη την πολιτεία του στο Παρίσι. Στην τιμή μιας ημερομηνίας αγάπης, μια νεαρή ομορφιά αναγνώρισε το μυστικό των τριών καρτών και, το θέτοντας, επέστρεψε την απώλεια. Ο Σουρινός και ο Chekalinsky αποφασίζουν να ορκισθούν πάνω από τον Herman - προσφέρουν τον να μάθουν από την ηλικιωμένη γυναίκα το μυστικό των τριών φύλλων. Αλλά οι σκέψεις της Herman απορροφούνται από τη Λίζα. Η καταιγίδα αρχίζει. Στην θυελλώδη ώθηση του πάθους, οι Γερμανοί ορκίζονται για να επιτύχουν την αγάπη Liza ή να χάσει.

Εικόνα του δεύτερου

Αίθουσα Lisa. Απόγευμα. Το κορίτσι διασκεδάζει την υπέροχη φίλη του. Αριστερά μόνος της, η Λίζα γυρίζει τη νύχτα που αγαπά τη Γερμανία. Ξαφνικά, η Herman εμφανίζεται στο μπαλκόνι. Η σκόνη παραδέχεται την αγάπη της Λίζας. Ένα χτύπημα στην πόρτα διακόπτει μια ημερομηνία. Περιλαμβάνεται μια παλιά countess. Hipster στο μπαλκόνι, ο Herman θυμάται το μυστήριο τριών φύλλων. Μετά τη φροντίδα της θυγατρικής της δίψας για τη ζωή και την αγάπη με μια νέα δύναμη ξυπνήσει σε αυτό. Η Λίζα καλύπτεται από μια απάντηση.

Δεύτερη ενέργεια

Εικόνα τρία

Μπάλα στο σπίτι ενός πλούσιου κεφαλαίου αξιωματούχους. Η τακτική έμφαση φτάνει στην μπάλα. Όλοι με ενθουσιασμό συναντούν την αυτοκράτειρα. Ο πρίγκιπας Yeletsky, ανησυχημένος από την ψυχρότητα της νύφης, τη διαβεβαιώνει στην αγάπη και την αφοσίωσή του.

Μεταξύ των επισκεπτών Herman. Το συγκεκαλυμμένο chekalinsky και surin συνεχίζει να κάνει τη διασκέδαση του φίλου. Το μυστηριώδες chipping τους για τους μαγικούς χάρτες ενεργούν καταπιεστικά στην αναστατωμένη φαντασία του. Η παρουσίαση αρχίζει - ποιμενική "ειλικρίνεια του βοσκού". Στο τέλος της παρουσίασης, ο Herman αντιμετωπίζει την παλιά countess. Και πάλι η σκέψη του πλούτου, που υπόσχεση τριών καρτών, mastering herman. Έχοντας λάβει τα κλειδιά από τη μυστική πόρτα από τη Λίζα, αποφασίζει να αποκαλύψει το μυστικό από την ηλικιωμένη γυναίκα.

Εικόνα του τέταρτου

Νύχτα. Άδειο μαύρο υπνοδωμάτιο. Ο Hermann εισέρχεται. Επισκεφτεί το πορτρέτο της Countess στη νεολαία του με ενθουσιασμό, αλλά, έχοντας διστακτικά βήματα, κρύβεται. Οι μετρήσεις που συνοδεύονται συνοδευόμενες. Δυσαρεστημένος με μπάλα, απολαμβάνει τις αναμνήσεις του παρελθόντος και κοιμάται. Ξαφνικά, ο Herman εμφανίζεται μπροστά του. Ζητάει να ανοίξει το μυστήριο των τριών φύλλων. Countess σε φρίκη σιωπηλή. Ο πεινασμένος του Herman απειλεί με ένα πιστόλι. Η φοβισμένη ηλικιωμένη γυναίκα πέφτει νεκρά. Herman στην απόγνωση. Κοντά στην τρέλα, δεν ακούει τις επιρροές που έφτασαν στο θόρυβο της Λίζας. Μόνο μια σκέψη τους κατέχει: Η Countess είναι νεκρή και δεν αναγνώρισε τα μυστικά.

Δράση τρίτο

Εικόνα πέντε

Χώρος Herman σε στρατώνες. Αργά το απόγευμα. Herman Re-διαβάστε το γράμμα της Λίζα: ζητά να τον έρθει τα μεσάνυχτα για μια ημερομηνία. Ο Herman αντιμετωπίζει και πάλι το συμβάν, στη φαντασία του οι πίνακες του θανάτου και η κηδεία της παλιάς γυναίκας στέκεται. Στον άνεμο στον άνεμο άκουσε ένα τραγούδι ρολογιού. Ο Herman καλύπτει τη φρίκη. Θέλει να τρέξει, αλλά έχει ένα φάντασμα της Countess. Τον καλεί Charished κάρτες: "Τρόικα, επτά και άσσος". Ο Herman τους επαναλαμβάνει όπως στην αυταπάτη.

Εικόνα του έκτου

Χειμερινή αυλάκωση. Εδώ η Λίζα πρέπει να συναντηθεί με τον Herman. Θέλει να πιστέψει ότι ένας αγαπημένος δεν είναι ένοχος του θανάτου της Countess. Το ρολόι πύργου νίκησε τα μεσάνυχτα. Η Λίζα χάνει την τελευταία ελπίδα. Ο Herman έρχεται με μεγάλη καθυστέρηση: ούτε η Λίζα ούτε η αγάπη της για αυτόν δεν υπάρχει πλέον. Στον απογοητευτικό του εγκέφαλο, μόνο μία εικόνα: ένα σπίτι τυχερών παιχνιδιών, όπου θα σπάσει τον πλούτο.
Στην ώθηση της τρέλας, απωθεί από τον εαυτό του Lisa και ουρλιάζοντας: "Στο σπίτι τυχερών παιχνιδιών!" - φεύγει.
Η Λίζα στην απόγνωση βυθίζεται στον ποταμό.

Εικόνα έβδομος

Hall of Gambling House. Ο Herman το ένα μετά το άλλο βάζει δύο κάρτες, που ονομάζεται Countess και κερδίζει. Όλα είναι αναισθητοποιημένα. Ειδικά η νίκη, ο Herman βάζει όλα τα κέρδη στο χάρτη. Η πρόκληση Hermann παίρνει τον πρίγκιπα Yeletsky. Ο Herman ανακοινώνει τον Άσσο, αλλά ... αντί ενός Tusk στα χέρια του αποδεικνύει την κυρία της αιχμής. Εξετάζει την κάρτα στην κάρτα, στο διαβολικό χαμόγελο της παλιάς countess. Στην τοποθέτηση της τρέλας, χτυπά μαζί του. Την τελευταία στιγμή, μια ελαφρά εικόνα της Λίζα προκύπτει σε συνείδηση \u200b\u200bHermann. Με το όνομά της στα χείλη πεθαίνει.

Εντυπωσιακά, αλλά πριν από το P.I. Tchaikovsky δημιούργησε το τραγικό του αριστούργημα της όπερας, η "κορυφή κυρία" του Pushkin ενέπνευσε τον Franz Zupe σε ένα δοκίμιο ... Operettes (1864). Και ακόμη και νωρίτερα - το 1850, ο οποίος ονομαζόταν ο γαλλικός συνθέτης Jacques Francois Firomantal Gallevi (όμως, δεν υπήρχε λίγο από το Pushkin: η Libretto έγραψε το SKRIB, εκμεταλλευόμενος την "κορυφή κυρία" στα γαλλικά, που πραγματοποιήθηκε το 1843 από την Prosper Merim. Σε αυτή την όπερα , το όνομα του ήρωα αλλάζει, η γριά-countess μετατράπηκε σε μια νεαρή πολωνική πριγκίπισσα και ούτω καθεξής). Αυτό, φυσικά, περίεργες περιστάσεις, για να μάθετε για το οποίο μπορείτε μόνο από τη μουσική εγκυκλοπαίδεια - αυτά τα έργα δεν υπάρχουν.

Το οικόπεδο της "αιχμής κυρίες", που πρότεινε ο συνθέτης με τον αδελφό του, το μέτριο ilyich, δεν ενδιαφέρεται αμέσως για τον Tchaikovsky (όπως σε εύθετο χρόνο και το οικόπεδο "Yevgeny Anegin"), αλλά όταν εξακολουθεί να κατέλαβε τη φαντασία του, άρχισε ο Tchaikovsky Για να εργαστεί στην όπερα "με αυτο-θρησκεία και απόλαυση" (καθώς και "Eugene Onegin") και η όπερα (σε ένα κλειδί) γράφτηκε σε εντυπωσιακά βραχυπρόθεσμα - για 44 ημέρες. Σε ένα γράμμα στο N.F. Ιστορικό Η Mecca Pi Tchaikovsky μιλάει για το πώς ήρθε στη σκέψη της γραπτής όπερας σε αυτό το οικόπεδο: "Αυτό συνέβη με αυτόν τον τρόπο: ο αδελφός των μέτρων μου πριν από τρία χρόνια άρχισε να συνθέτει το Libretto στο οικόπεδο της" κορυφής κυρίες "κατόπιν αιτήματος του Κάποιο Klenovsky, αλλά αυτό το τελευταίο από το δοκίμιο της μουσικής τελικά αρνήθηκε, για κάποιο λόγο όχι αναστενάζοντας με το καθήκον του. Εν τω μεταξύ, διευθυντής θεάτρων Vsevolozhsky μεταφέρθηκε στη σκέψη, ώστε να γράψω σε αυτό το πολύ οικόπεδο της Όπερας και, εξάλλου, από τη μελλοντική σεζόν. Εξέφρασε αυτή την επιθυμία για μένα, και από τότε συνέπεσε με την απόφασή μου να φύγουμε από τη Ρωσία τον Ιανουάριο και να συνεργαστώ, συμφωνώ ... πραγματικά θέλω να δουλέψω και αν καταφέρω να πάρω μια καλή δουλειά κάπου σε μια ζεστή γωνία στο εξωτερικό - Μου φαίνεται ότι θα κυριαρχήσω το καθήκον μου και θα παρουσιάσω τη Διεύθυνση των Λέξεων Κτυπώσεων στο Μάι, και το καλοκαίρι θα το αλλάξω. "

Ο Τσαγόβσκι πήγε στη Φλωρεντία και άρχισε να εργάζεται στην "κορυφή κυρία" στις 19 Ιανουαρίου 1890. Τα κονσερβοποιημένα σκίτσα σκίτσα δίνουν μια ιδέα για το πώς και σε ποιο έργο που έγινε η ακολουθία: αυτή τη φορά ο συνθέτης έγραψε σχεδόν ένα "διαδοχικό". Η ένταση αυτού του έργου Amazes: Από τις 19 Ιανουαρίου έως τις 28 Ιανουαρίου, η πρώτη εικόνα αποτελείται από τις 29 Ιανουαρίου έως τις 4 Φεβρουαρίου - η δεύτερη εικόνα, από τις 5 Φεβρουαρίου έως τις 11 Φεβρουαρίου - η τέταρτη εικόνα, από τις 11 Φεβρουαρίου έως τις 19 - το τρίτο εικόνα, κλπ.

Aria Yelets "Σ 'αγαπώ, αγαπώ πάρα πολύ ..." Πραγματοποίησε ο Γιούρι Γλυαεβίβα

Η όπερα Libretto είναι πολύ μεγάλη διαφορετική από το πρωτότυπο. Το έργο του Pushkin είναι Prosaic, Libretto - ποιητικό και με στίχους όχι μόνο ο Librettist και ο ίδιος ο συνθέτης, αλλά και ο Derzhavin, Zhukovsky, Batyushkova. Η Λίζα στην Πούσκιν είναι ένας κακός μαθητής μιας πλούσιας ηλικιωμένης γυναίκας-γραφομηχανής. Tchaikovsky Είναι εγγονή της. Επιπλέον, δεν υπάρχει διευκρινίζοντας το ζήτημα των γονέων της - ο οποίος, όπου είναι, αυτό μαζί τους. Ο Hermann στο Pushkin - από τους Γερμανούς, επειδή είναι ακριβώς το γράψιμο του ονόματός του, ο Tchaikovsky για τη γερμανική του καταγωγή δεν ξέρει τίποτα, και στην όπερα "Herman" (με ένα "h") θεωρείται απλά ως όνομα. Ο πρίγκιπας Yeletsky, ο οποίος εμφανίζεται στην όπερα, δεν υπάρχει Πούσκιν

Οι χρεώσεις του Tomsk για τα λόγια του Derzhavin "αν είστε χαριτωμένα κορίτσια .." Σημειώστε: Το γράμμα "P" δεν βρίσκεται εντελώς σε αυτές τις εκδόσεις! Τραγουδήστε τον Sergey Leifeferus

Το γράφημα Tomsky, της οποίας η σχέση με την Countess στην Όπερα δεν σημειώνεται με κανέναν τρόπο, και όπου αποσύρεται από ένα μη εξουσιοδοτημένο άτομο (απλά εξοικειωμένο με τον Hermann, όπως και άλλοι παίκτες), ο Pushkin είναι ο εγγονός της. Αυτό, προφανώς, εξηγεί τις γνώσεις του για το οικογενειακό μυστήριο. Η δράση του δράματος Πούσκιν λαμβάνει χώρα στην εποχή του Αλεξάνδρου Ι, ενώ η Όπερα μας φέρει - ήταν η ιδέα του διευθυντή των αυτοκρατορικών θεάτρων i.a.vsevojsky - στην Epoch της Catherine. Οι τελικοί δράμα στο Pushkin και Tchaikovsky είναι επίσης διαφορετικοί: ο Pushkin Hermann, αν και τρελαίνεται ("κάθεται στο νοσοκομείο Obukhov στον 17ο αριθμό"), ωστόσο δεν πεθαίνει, και η Λίζα, εξάλλου, σχετικά με ασφάλεια τον εαυτό του. Tchaikovsky - και ο ήρωας που πεθαίνει. Υπάρχουν ακόμα πολλά παραδείγματα διαφορών - τόσο εξωτερικά όσο και εσωτερικά - στην ερμηνεία των γεγονότων και των χαρακτήρων από τον Pushkin και Tchaikovsky.

Modest ilyich tchaikovsky

Το Modest Tchaikovsky, για δέκα χρόνια νεότερος από τον αδελφό Peter, δεν είναι γνωστό ως θεατρικός συγγραφέας έξω από τη Ρωσία, με εξαίρεση το Libretto της "κορυφής κυρίας" στο Pushkin, που βρίσκεται στη μουσική στις αρχές του 1890. Το οικόπεδο της Όπερας προτάθηκε από τη Διεύθυνση των Αυτοκρατορικών Θεμελιών της Πετρούπολης, οι οποίες αφαιρέθηκαν από την εποχή της ERA της Catherine II.

Η Aria Countess εκτελείται από την Elena Exena

Όταν ο Tchaikovsky άρχισε να εργάζεται, έκανε αλλαγές στο Libretto και ο ίδιος έγραψε μερικώς ποιητικό κείμενο εισάγοντας ποιητές σε αυτόν - τους συγχρόνους του Pushkin. Το κείμενο της σκηνής με τη Λίζα κατά το χειμερινό αυλάκι ανήκει πλήρως στον συνθέτη. Οι πιο θεαματικές σκηνές μειώθηκαν από αυτούς, αλλά ωστόσο δίνουν την επίδραση της όπερας και αποτελούν το υπόβαθρο της ανάπτυξης δράσης.

Σκηνή στο παντοπωλείο. Τραγουδά Tamara Milashkin

Έτσι, έφτασε πολλή δύναμη για να δημιουργήσει μια γνήσια ατμόσφαιρα εκείνης της εποχής. Στη Φλωρεντία, όπου γράφτηκαν σκίτσα όπερας και έγινε μέρος της ενορχηστρίας, ο Tchaikovsky δεν συμμετείχε με τη μουσική του XVIII αιώνα, η εποχή της "αιχμής κυρίας" (Gretri, Montsigny, Picchinni, Salieri).

Ίσως, στην εμμονή της Γερμανίας, απαιτώντας την κομήτη να ονομάσει τρία φύλλα και την εμπρόσθια εμπρόσθια προς το θάνατο, είδε τον εαυτό του, και στην κομήτη - τον προστάτη του βαρόνης Von Mecc. Οι περίεργες, μοναδικές σχέσεις τους που υποστηρίχθηκαν μόνο με γράμματα, σαν δύο πιθανές σκιές, έληξαν με ένα κενό μόλις το 1890.

Στην εμφάνιση του Herman, η δύναμη της μοίρας αισθάνεται πριν από τη Λίζα. Η Countess κάνει έναν τάφο κρύο και το απίστευτο σκέφτηκε τα τρία φύλλα δηλητηριάζουν τη συνείδηση \u200b\u200bενός νεαρού άνδρα.

Στη σκηνή της συνάντησής του με την ηλικιωμένη γυναίκα, ο θυελλώδης, απελπισμένος αναξιόπιστος και η Aria Hermann, συνοδευόμενη από το κακό, επαναλαμβάνοντας τους ξύλινους ήχους, σημαίνουν την κατάρρευση του ατυχή, ο οποίος χάνει το μυαλό στο επόμενο στάδιο με το φάντασμα, πραγματικά εξπρεσιονιστικά , με τους ηχούς του Boris Godunova (αλλά με μια πλουσιότερη ορχήστρα). Τότε ο θάνατος της Λίζα: μια πολύ τρυφερά συμπαθητική μελωδία ακούγεται σε ένα τρομερό φόντο κηδείας. Ο γερμανικός θάνατος είναι μικρότερος από τη μαγνητικότητα, αλλά όχι χωρίς τραγική αξιοπρέπεια. Όσον αφορά την "κορυφή κυρία", υιοθετήθηκε αμέσως από το κοινό ως μια τεράστια καλή τύχη του συνθέτη

Ιστορία της δημιουργίας

Το οικόπεδο της "αιχμής κυρίας" του Pushkin δεν ενδιαφέρεται αμέσως για τον Tchaikovsky. Ωστόσο, με την πάροδο του χρόνου, αυτό το μυθιστόρημα τελείωσε τη φαντασία του. Ιδιαίτερα αναστατωμένος από τη σκηνή Tchaikovsky της θανατηφόρου συνάντησης του Hermann με Countess. Το βαθύ δράμα της κατέλαβε τον συνθέτη, προκαλώντας μια καυτή επιθυμία να γράψει μια όπερα. Η γραφή άρχισε στη Φλωρεντία στις 19 Φεβρουαρίου 1890. Η όπερα δημιουργήθηκε, σύμφωνα με τον συνθέτη, "με αυτο-φλεγμονώδη και απόλαυση" και ολοκληρώθηκε με μέγιστο βραχυπρόθεσμο - σαράντα τέσσερις ημέρες. Η πρεμιέρα έλαβε χώρα στην Αγία Πετρούπολη στο Θέατρο Μαριίνσκι 7 (19) του Δεκεμβρίου του 1890 και είχε τεράστια επιτυχία

Λίγο μετά τη δημοσίευση της Novella (1833), ο Pushkin καταγράφεται στο ημερολόγιο: "Η κυρία κορυφής μου" με μεγάλη μόδα. Παίκτες pont για ένα τρίκλινο, επτά, άσσο. " Η δημοτικότητα της ιστορίας εξηγήθηκε όχι μόνο στην τεράστια της Fabul, αλλά και την ρεαλιστική αναπαραγωγή των τύπων και των ηθών της κοινωνίας της Αγίας Πετρούπολης της αρχής του XIX αιώνα. Στην όπερα του Libretto που γράφτηκε από τον αδελφό του συνθέτη Μ. Ι. Τσαγόβσκι (1850-1916), το περιεχόμενο της ιστορίας του Pushkin αναμένεται σε μεγάλο βαθμό. Η Λίζα από τον φτωχό μαθητή μετατράπηκε σε μια πλούσια εγγονή της Countess. Ο Pushkin Herman είναι ένα κρύο, υπολογίζοντας τον εγωιστή ενσωματωμένο μόνο για τη δίψα για εμπλουτισμό, εμφανίζεται στη μουσική του Tchaikovsky ως άτομο με φλογερή φαντασία και ισχυρά πάθη. Η διαφορά στην κοινωνική θέση των Ηρώων συνέβαλε στην όπερα το θέμα της κοινωνικής ανισότητας. Με την υψηλή τραγωδία Pathos, αντικατοπτρίζει τη μοίρα των ανθρώπων στην κοινωνία, υποδεέστερη ανελέητη δύναμη των χρημάτων. Herman - το θύμα αυτής της κοινωνίας. Η επιθυμία για τον πλούτο ανεπαίσθητα γίνεται μια παρεμβατική ιδέα που σκοτεινιάζει την αγάπη για τη Λίζα και να το οδηγήσει σε θάνατο.

ΜΟΥΣΙΚΗ

Όπερα "Peak Lady" είναι ένα από τα μεγαλύτερα έργα της παγκόσμιας ρεαλιστικής τέχνης. Αυτή η μουσική τραγωδία κουνάει την ψυχολογική ειλικρίνεια της αναπαραγωγής των σκέψεων και των συναισθημάτων των ηρώων, των ελπίδων, των ταλαιπωριών και του θανάτου, της φωτεινότητας των έργων της εποχής, της έντασης της μουσικής και δραματικής ανάπτυξης. Τα χαρακτηριστικά χαρακτηριστικά του στυλ Tchaikovsky έλαβαν την πιο ολοκληρωμένη και τέλεια έκφραση εδώ.

Στην καρδιά της ορχηστρικής εισόδου, τρεις αντίθεση μουσικών εικόνων: μια αφήγηση, που σχετίζεται με το Amsk Ablowder, μια δυσοίωνη, σχεδιάζοντας την εικόνα της παλιάς Countess, και το πάθος λυρικό χαρακτηρίζοντας την αγάπη του Γερμανικού στη Λίζα.

Η πρώτη πράξη ανοίγει με μια φωτεινή οικιακή σκηνή. Οι χορωδίες του Nyanyushki, κυβέρνηση, η πρόοδος των αγοριών ξεκίνησε το δράμα των επόμενων γεγονότων. Στο Arioso, Hermann "Δεν γνωρίζω το όνομά της", τότε η Αιγυπτιακή-απαλή, τότε μια καθαρότητα και η δύναμη του συναίσθητού Του.

Η δεύτερη εικόνα πέφτει σε δύο μισά - εγχώρια και αγάπη-λυρική. Το ειδυλλιακό ντουέτο της Polina και της Lisa "το βράδυ" Sheepiyan με τη φωτιστική θλίψη. Ρομαντική Polina "φίλη χαριτωμένο" ακούγεται ζοφερά και καταδικασμένη. Το δεύτερο μισό της εικόνας ανοίγει το Arioso Lisa "όπου αυτά τα δάκρυα" - ο ειλικρινής μονόλογος, γεμάτος βαθιά αίσθηση.

Τραγουδάει τη Γαλίνα Vishnevskaya. "Όπου αυτά τα δάκρυα προέρχονται από ..."

Η Lisa Longing αντικαθίσταται από ενθουσιώδη αναγνώριση "Ω, ακούστε, νύχτα". Ήπια λυπημένος και παθιασμένος arioso herman "συγνώμη, ουράνια δημιουργία"

Georgy Nalepp- Best Hermann, τραγουδάει "Συγγνώμη, ουράνια δημιουργία"

Διακόπτεται από την εμφάνιση μιας Countess: Η μουσική αποκτά μια τραγική σκιά. Υπάρχουν αιχμηρά, νευρικά ρυθμοί, απειλητικά ορχηστρικά χρώματα. Η δεύτερη εικόνα ολοκληρώνεται από τη δήλωση του φωτεινού θέματος αγάπης. Aria Prince Yeletsky "Σ 'αγαπώ" περιγράφει την ευγένεια και τον περιορισμό της. Η τέταρτη εικόνα, κεντρική στην όπερα, είναι κορεσμένη με άγχος και δράμα.

Στην αρχή της πέμπτης εικόνας (η τρίτη πράξη) ενάντια στο υπόβαθρο του ρολογιού τραγουδώντας και ουρλιάζοντας μια καταιγίδα, ένας ενθουσιασμένος μονόλογος του Hermann "όλη την ίδια Duma, όλο το ίδιο τρομερό όνειρο". Μουσική, που συνοδεύει την εμφάνιση του φάντασμα της Countess, συναρπάζει με νεκρή ακινησία.

Η ορχηστρική είσοδος της έκτης εικόνας ζωγραφίζεται στους σκοτεινούς τόνους της μοίρας. Ευρύ, ελεύθερα χύνοντας τη μελωδία της Αρίων Λίζα "αχ, σπατάλη, είμαι κουρασμένος" είναι κοντά στα ρωσικά μόνιμα τραγούδια. Το δεύτερο μέρος της Αρίας "έτσι αυτό είναι αλήθεια, με τον κακοποιό" είναι γεμάτο απόγνωση και θυμό. Το λυρικό ντουέτο του Herman και της Lisa "Ω ναι, πέρασε ταλαιπωρία" είναι το μόνο ελαφρύ επεισόδιο της εικόνας.

Η έβδομη εικόνα αρχίζει με τα οικιακά επεισόδια: το πίνητο τραγούδι των επισκεπτών, το επιπόλαιο τραγούδι του Tomsk "αν μια υπέροχη κοπέλα" (για τα λόγια της Γ. R. Derzhavina). Με την έλευση του Herman, η μουσική γίνεται νευρικά ενθουσιασμένος. Άγχος και επιφυλακτικός septo "Υπάρχει κάτι λάθος εδώ" μεταφέρει τον ενθουσιασμό που σάρωσε τους παίκτες. Η EUSTION της νίκης και της σκληρής χαράς ακούγεται στην Αρία Χέρμαν "Ποια είναι η ζωή μας; Το παιχνίδι!". Σε μια στιγμή θανάτου, οι σκέψεις του επανεμφανίζονται στη Λίζα, "η ορχήστρα προκύπτει μια τεράστια λεπτή εικόνα της αγάπης.

Aria Herman "Τι είναι η ζωή μας" που εκτελείται από τον Vladimir Atlantov

Ο Τσαϊκόβσκι ήταν τόσο βαθιά αιχμής από ολόκληρη την ατμόσφαιρα δράσης και τις εικόνες των ηθοποιών της "αιχμής κυρίας", που τους αντιλαμβάνονται ως πραγματικοί ζωντανοί άνθρωποι. Μετά την αποφοίτησή του από το σκίτσο της όπερας με την ταχύτητα πυρετωδίας(Όλες οι εργασίες πραγματοποιήθηκαν για 44 ημέρες - από τις 19 Ιανουαρίου έως τις 3 Μαρτίου 1890. Η ενορχήστρωση ολοκληρώθηκε τον Ιούνιο του ίδιου έτους.)Έγραψε στον αδελφό του μέτρια ilyich, ο συγγραφέας του Libretto: "... όταν πήγα στο θάνατο του Herman και την τελική χορωδία, είχα ένα λυπάμαι για τον Herman, ότι ξαφνικά άρχισα να κλαίω σκληρά<...> Αποδεικνύεται ότι ο Herman δεν ήταν μόνο ένα πρόσχημα για να γράψει αυτή ή άλλη μουσική για μένα, και όλη την ώρα ένα ζωντανό άτομο ... ».

Ο Pushkin Herman είναι ένα άτομο ενός πάθους, ίσιου, υπολογισμού και σκληρού, έτοιμο να κάνει το δικό του στόχο στην κάρτα και τη δική του και άλλη ζωή. Ο Tchaikovsky δωρίζεται εσωτερικά, είναι στην εξουσία αντιφατικών συναισθημάτων και των καταθέσεων, η τραγική αδιαλλαξία του οποίου το οδηγεί στον αναπόφευκτο θάνατο. Η εικόνα της Λίζα υποβλήθηκε σε αυτόχθονες επανεξέταση: η συνηθισμένη άχρωμη άχρωμη μορφή Lizaveta Ivanovna έγινε μια ισχυρή και παθιασμένη φύση, που ασχολείται με την αίσθηση του, συνεχίζοντας την γκαλερί των καθαρών ποιοτικών ανυψωμένων γυναικείων εικόνων στις εργασίες Tchaikovsky από το "Okrichnik" στο "Okrichnik" μάγος". Κατόπιν αιτήματος του διευθυντή των αυτοκρατορικών θεάτρων Ia vsevolozhsky, η όπερα μεταφέρθηκε από τις δεκαετίες του 19ου αιώνα στο δεύτερο εξάμηνο του XVIII αιώνα, η οποία προκάλεσε την ένταξη μιας υπέροχης μπάλας σε αυτήν στο παλάτι του Ekaterininskoy Η Velmazbi με μια Intermenia στυλιζαρισμένη στο πνεύμα του "Galant αιώνα", αλλά δεν επηρέασα τη συνολική γεύση των ενεργειών και τους χαρακτήρες των κύριων συμμετεχόντων. Σύμφωνα με τον πλούτο και την πολυπλοκότητα του πνευματικού τους κόσμου, η ευκρίνεια και η ένταση των εμπειριών είναι οι σύγχρονοι του συνθέτη, με πολλούς τρόπους οι σχετικοί ήρωες των ψυχολογικών μυθιστορημάτων της Tolstoy και του Dostoevsky.

Και μια ακόμα εκτέλεση της Aria Herman "Ποια είναι η ζωή μας; Τραγουδάει zurab andzhaparidze. Εγγραφή 1965, μεγάλο θέατρο.

Στην κυρία της ταινίας-Opera Picovaya, τα κύρια μέρη πραγματοποιήθηκαν από τον Oleg Strizhenov-Herman, Olga-Krasinas. Τα φωνητικά πάρτι πραγματοποιήθηκαν Zurab Andzhaparidze και Tamara Milashkin.