Oscar Wilde "Happy Prince." Oscar Wilde - Happy Prince: Fairy Tale

Υπάρχουν παραμύθια για το μικρότερο. Υπάρχουν παραμύθια μόνο για μικρά. Υπάρχουν παραμύθια για μαθητές. Και υπάρχουν παραμύθια για να διαβάσουν κάθε ηλικία - τόσο όμορφη και ταυτόχρονα είναι ασυνήθιστα ζωτικότητα και κάθε φράση είναι γεμάτη με νόημα. Είναι τέτοια παραμύθια που ο ιρλανδός συγγραφέας και ο θεατρικός συγγραφέας Oscar Wilde έγιναν διάσημοι. Τα παραμύθια του "Γενέθλια της Infanta", "Ψαράς και η ψυχή του", "αγόρι-αστέρι" και άλλοι επηρεάζουν το βάθος και το γοητευτικό.

Το παραμύθι "Happy Prince" είναι ένα από τα πιο διάσημα παραμύθια του Wilde και, ίσως, ένα από τα λίγα έργα που διακρίνονται από την αισιοδοξία, ακόμη και παρά το μάλλον λυπηρό τέλος. Και να καταλάβουμε ποιος ήταν γραμμένος για ποιον, και θυμηθείτε τις αληθινές αξίες, θέλω να την ξανακάνω και πάλι.

Λίγο για τον συγγραφέα

Το Oscar Wilde είναι ένα από τα πιο αντιφατικά στοιχεία της παγκόσμιας λογοτεχνίας. Ο μοναδικός θεατρικός συγγραφέας, ένας υπέροχος δοκίμιος και ο συγγραφέας πολλών δημοσιογραφικών δοκίμιων, των οποίων η εργασία ήταν γεμάτη με παράδοξα και γενναιόδωρα καρυκεύματα με λαμπρό πνεύμα και μια απίστευτα λεπτή αίσθηση γλωσσών.

Wilde μπορεί με ασφάλεια να ονομάζεται η καλλιτεχνική κύριο λόγο: εκπληκτική επίθετα του, μεταφορές λουλουδιασμένο και αλληγορίες, ισχυρή και ακριβή επαναλήψεις, άψογη calibises των φράσεων φαίνεται να διαγραφεί από τη λογοτεχνία και τη ζωγραφική.

Όσκαρ Ουάιλντ είναι ένα λαμπρό εκπρόσωπο της φιλοσοφίας της αισθητισμό, την κίνηση στην τέχνη του 19ου αιώνα, αναγνωρίζοντας την ομορφιά της μόνο δυνατό αλήθεια, και ηδονισμό και αισθησιακές απολαύσεις - τον πιο σωστό τρόπο ζωής. Για τους υποστηρικτές του αισθητισμού, η τέχνη δεν πρέπει να διδάξει ούτε να διδάξει ούτε να διαθέτει περίπλοκο περιεχόμενο. Η ουσία της είναι η κυριαρχία του εξωτερικού πάνω από την εσωτερική, την προτεραιότητα της ομορφιάς, της βελτίωσης και της πολυπλοκότητας του κελύφους. Wilde όχι μόνο μοιράστηκαν μόνο τις απόψεις των Αισθητών, αλλά προσπάθησε επίσης να μεταφέρει την ουσία της φιλοσοφίας του σε όλους τους έκδοσητους συγγραφείς και τους εκπροσώπους της τέχνης της Ευρώπης. Έτσι, οι ιδιαιτερότητες των παραμυθιών βγήκαν από το στυλό του.

Το Total Wilde ανήκει σε δύο συλλογές παραμύθια: "Happy Prince και άλλες παραμύθια", που δημοσιεύθηκε για πρώτη φορά το 1888 και ένα "σπίτι χειροβομβίδας", ο οποίος είδε το φως το 1891. Η μοναδικότητα αυτών των παραμυθιών είναι ότι κάτω από άψογη και εξαίσια στροφές λόγου και πολυτελή περιγραφές κρύβει ένα πραγματικά βαθύ νόημα και μια προσπάθεια να μεταδώσει στους αναγνώστες μια ορισμένη ηθική, τονίζοντας την εξαιρετική σημασία των πνευματικών αξιών ότι αισθητισμό, σε γενικές γραμμές, δεν είναι περίεργο. Ίσως ο συγγραφέας ασχολήθηκε αποκλειστικά πατρική συναισθήματα (τα παραμύθια συνέθεσε για τους γιους του, Βίβιαν και Sirila), ο οποίος τον μερικές επανεξέταση η ουσία του είναι κατασκευασμένο, και ίσως αυτό δεν ήταν παρά ένα σπάνιο επιτυχημένη λογοτεχνικό πείραμα - και οι δύο εκδόσεις είναι αρκετά εύλογο. Ωστόσο, σήμερα οι παραμύθι του Όσκαρ Uyald δεν έχασαν καθόλου τη σημασία τους.

"Happy Prince". Χάρας και παράδοξα

Αν διαβάσετε ένα παραμύθι για πρώτη φορά, μπορείτε να σκεφτείτε ότι ανήκει στο Περού Χανς Κρίστιαν Άντερσεν, αφού ο καμβάς της ιστορίας είναι εκπληκτικά παρόμοια: η ομιλία χελιδόνι, που φέρουν στα άκρα ζεστό, το άγαλμα που μπορούν να σκέφτονται και να αισθάνονται, αυτο -sacrifice, και η αφοσίωση από τους κύριους χαρακτήρες, λυπημένος, αλλά ότι την ίδια στιγμή είναι εκπληκτικά ένα ελαφρύ τέλος, ένα σαφώς traceful θρησκευτικό κίνητρο. Ωστόσο, το ύφος του έργου καθιστά αμφίβολο: τα πολυτελή περιγραφές, το μέγεθος της Ανατολής, με την επίδειξη της πλούσιας γλωσσικής επάρκειας, αν και χαρακτηρίζονται από μια ταλαντούχα Δανός, αλλά μια τέτοια hoody λατρεία δεν παρατηρήθηκε γι 'αυτόν.

Πράγματι, η τέχνη, με ό, τι Oscar Wilde χρησιμοποιεί επίθετα, είναι εντυπωσιακό: το άγαλμα του ένα ευτυχισμένο πρίγκιπα δεν είναι απλώς μια πέτρα ή χαλκό - αυτή είναι χρυσή, ακόμα και διακοσμημένη με ζαφείρια και ρουμπίνια. Το χελιδόνι δεν ήταν μόνο κυνηγώντας το σκώρο - ήταν «μεγάλο κίτρινο», icicles - «λαμπρή φακό», καθώς και τις περιγραφές των αιγυπτιακών τοπία και μια πραγματική διακοπές για το λογοτεχνικό γκουρμέ καθόλου.

Ταυτόχρονα, είναι αδύνατο να μην σημειωθεί η άψογη γεύση του Wilde: Το κείμενο δεν αισθάνεται ούτε υπερφορτωμένο ούτε υπερβολικό ούτε κουραστικό. Κάθε λέξη αποκτά ανακούφιση και πλήρη μορφή, γέννηση σε εκπληκτικά φωτεινές εικόνες. Και αυτό είναι το μυστικό μιας τέτοιας επιτυχίας τόσο αυτού όσο και άλλων έργων του συγγραφέα. Το παραμύθι "Happy Prince" συναρπάζει την ομορφιά και τη χάρη της γλώσσας, η οποία είναι αδύνατη να μην παραδεχτεί.

Όσον αφορά την ιδέα και το οικόπεδο, ακόμη και σε ένα τέτοιο είδος, καθώς ένα παραμύθι εκδηλώνεται από τη διάσημη Τραιγά του Oscar Wilde στα παράδοξα και όχι τόσο σημαντικό ως σημασιολογικό σχέδιο. Ως πρίγκιπας, ο οποίος για όλη του τη ζωή δεν γνώριζε αυτή τη θλίψη, αλλά λίγο πρόβλημα, ήταν τόσο ευαίσθητο και κατανοητό μετά το θάνατο, όπου το ελεύθερο χελιδόνι έμαθε ένα τόσο αριστοκρατικό σαλόνι και γιατί τόσο απρόσεκτος και εύκολος να αυξηθεί, απροσδόκητα αποφάσισε να θυσιάσει τη χάρη του καλού - αυτά είναι τα ερωτήματα του σχεδίου ιστορία, οι απαντήσεις στα οποία ο καθένας μπορεί να βρει χωρίς δυσκολία: αρκετά είναι μόνο για να ξαναδιαβάσει ένα παραμύθι αρκετές φορές. Paradoxes Fairy Tale - στην ιδέα της.

Ακόμα κι αν Wilde εκτελούνται για το τμήμα της τέχνης από την ηθική και πίστευε ότι η λογοτεχνία πρέπει να είναι πιο διασκεδαστικό από ό, τι διδακτική, σε αυτό το παραμύθι, δεν ήταν χωρίς καταδικάζει την ανθρώπινη εργαζομένων και την αδιαφορία, ridicuing ανθρώπινη ώθηση προς τη δόξα και την τιμή, τον έπαινο ευγένεια, γενναιοδωρία και την αφοσίωση και την αναγνώριση της ψυχής ως την υψηλότερη αξία και τα θεμέλια της ανθρωπότητας ως τέτοια. Ωστόσο, το παράδοξο είναι ότι αναγνωρίζουν την εξαιρετική σημασία της πνευματικής αρχής, του συγγραφέα σαν να τον αρνείται στην ομορφιά. Για κάποιο λόγο, η καλή καρδιά του πρίγκιπα είναι κονσέρβες, το θιασώτη και γενναία χελιδόνι - μόνο ένα «νεκρό πουλί» χωρίς επίθετα, και να φτάσουμε στο θρόνο, ο πρίγκιπας ήταν σε θέση να πάρει μόνο στο θρόνο, όταν έχασε όλα το επιχρυσωμένο του.

Σίγουρα θα είστε ένα ενδιαφέρον έργο του Oscar Wilde "Boy Star", ο οποίος λέει για το αγόρι που ήταν πολύ όμορφο, αλλά είχε μια πέτρινη καρδιά στο στήθος του.

Στο ακόλουθο άρθρο μας, θα βρείτε την περίληψη της λυπημένης τράνταξ του Wilde για την όμορφη, αλλά χωρίς καρδιά από το νήμα και το μικρό νάνος, που χόρευαν γι 'αυτήν για τα γενέθλιά της και δεν μαντέψουν την παραμόρφωση του.

Wilde σαν να προσπαθεί να μεταδώσει τη σκέψη στον αναγνώστη ότι η ουσία της ομορφιάς είναι μόνο στην ομορφιά, και οι αλήθειες και η ψυχή είναι πάντα άσχημες και μη αγορές. Γιατί ένας συγγραφέας απορρίπτει την ιδέα ότι η φόρμα και το περιεχόμενο μπορεί να είναι το ίδιο όμορφο - ένα μυστήριο. Ίσως ο λόγος για αυτό ήταν οι βαριές εσωτερικές αντιφάσεις, οι οποίες βασανίσουν τον θεατρικό συγγραφέα καθ 'όλη τη διάρκεια της ζωής του και που δεν μπορούσε να του επιτρέψει όταν η ζωή του ήταν τόσο λυπηρή.

Γιατί αυτό το παραμύθι αξίζει να διαβάσετε παιδιά

Πολύ μικρά παιδιά, αυτό το παραμύθι πιθανότατα δεν αλιεύεται και τα μεγαλύτερα παιδιά θα καταλάβουν όχι στο τέλος, αν και, ίσως, αυτό δεν είναι απαραίτητο. Εξαιρετικό συμβολισμό και ο βάθος της σημασίας προφανώς δεν σχεδιάστηκε για την ηλικία των παιδιών, έτσι οι γονείς συμβουλεύονται να δίνουν έμφαση σε αυτό.

Εκτός από τα συναρπαστικά και μυστηριώδη περιγραφές των μακρινών χωρών, που σίγουρα θα τα μυαλά και τις καρδιές μαγεύουν ευαίσθητος και ευαίσθητα παιδιά, τα παιδιά θα αγγίξει πιθανώς την θλιβερή ιστορία του πρίγκιπα και τα χελιδόνια, για παράδειγμα των οποίων είναι εύκολο να εξηγηθεί με το το παιδί τη σημασία αυτών των αξιών όπως η γενναιοδωρία, η αγάπη, καλοσύνη, τον αλτρουισμό και την αφοσίωση με την οποία στην σημερινή κοινωνία, δυστυχώς, συχνά παραμελούνται. Ίσως τα παιδιά και να μην συνειδητοποιήσουν αμέσως το νόημα της παραμύθιας - αλλά οι ευάλωτες ψυχές τους, θα αγγίξουν αναμφισβήτητα και θα σας κάνουν να σκεφτείτε τη συσκευή του περιβάλλοντος κόσμου και τους χαρακτήρες των ανθρώπων που ζουν κοντά στους ανθρώπους.

Γιατί αυτό το παραμύθι αξίζει να διαβάσετε ενήλικες

Εάν η ακεραιότητα της εξοικείωσης με αυτό το παραμύθι των μικρών παιδιών είναι αμφισβητήσιμο, τότε οι ενήλικες φαίνεται να είναι ένα ρητό κοινό-στόχο για οποιαδήποτε έργα του Oscar Wilde. Χωρίς αμφιβολία, τα δικά του παιδιά θαυμάζουν τις ιστορίες του πατέρα του - σύμφωνα με τους συγχρόνους, η ομιλία του ήταν "εύκολη, όμορφη, διασκεδαστική". Αλλά καταλάβαν τα πάντα μέχρι το τέλος;

Για όσους απέχουν πολύ από τις φιλολογικές απολαύσεις - την ευκαιρία να βγουν από το κέλυφος της αδιαφορίας και της απομάκρυνσης, όπου οι περισσότεροι άνθρωποι λιβρώνουν τους εαυτούς τους, και θυμηθείτε ότι υπάρχουν πάντα εκείνοι που χρειάζονται προσοχή και βοήθεια.

Η μεγαλειότητα του, Wilde, ήθελε να πάρει την μεγαλειότητά του - ωστόσο, χωρίς ηθική, δεν ήταν ακόμα χρήσιμο, πράγμα που είναι πραγματικά ωραία. Αν ο καθένας ακούει προσεκτικά κρυμμένο σε ένα παραμύθι να γίνει πιο φιλικό και ανθρώπινο, ίσως εκείνη την ημέρα ότι ο θεατρικός συγγραφέας έγραψε στην πραγματεία του «Κοινωνικού Κοινωνία κάτω από το σοσιαλισμό» «Όταν κάθε μέλος της κοινωνίας συμμετέχει στη γενική ικανοποίηση και ευημερία. " Το παραμύθι "Happy Prince", φυσικά, δεν είναι τόσο σοβαρό όσο μια πραγματεία. Αλλά το νόημά της δεν είναι λιγότερο βαθύ και ανθρώπινο.

Oscar Wilde "Happy Prince"

Όσκαρ Γουάιλντ

Ευτυχισμένος πρίγκιπας

Ένας ευτυχισμένος πρίγκιπας στάθηκε σε μια λεπτή στήλη, πανύψηλα πάνω από κεραμοσκεπές και αιχμηρά σπίτια. Τα ρούχα του ραμμένα από τα λεπτά φύλλα του καλύτερου χρυσού, τα μάτια του αντικατέστησαν δύο ελαφριά ζαφείρια και τα σπαθιά του φλεγόμενα φωτεινό κόκκινο ρουμπίνι στη λαβή. Οι κάτοικοι της πόλης ήταν ευχαριστημένοι μαζί του.

"Είναι όμορφο όπως το πτερύγιο μου", δήλωσε ο σύμβουλος που πραγματικά ήθελε να μάθει όλοι να γνωρίζουν τη λεπτή καλλιτεχνική του γεύση. "Αλλά όχι τόσο χρήσιμη," - - πρόσθεσε βιαστικά, ο φόβος δεν φαίνεται πρακτικό.

"Αυτό πρέπει να πάρετε ένα παράδειγμα! - - Οι νεαρές μητέρες είπε στα παιδιά τους. - - ο χαρούμενος πρίγκιπας ποτέ δεν κλαίει."

"Όπως χαίρομαι που τουλάχιστον κάποιος σε αυτή τη γη είναι πραγματικά ευτυχισμένη," - δυστυχώς είπε κάποιος σε ένα γκρίζο αδιάβροχο, κοιτάζοντας ένα υπέροχο μνημείο από τη σκοτεινή πύλη.

"Είναι ακριβώς όπως ένας άγγελος!" - - Είπαν τα κορίτσια καταφυγίων όταν πήγαν σπίτι από το ναό στα κόκκινα μπουφάν τους και τα καθαρά λευκά μέτωπα. "Πώς ξέρετε; - ο δάσκαλος ζήτησε από τα μαθηματικά. - - ποτέ δεν είδατε τους αγγέλους." "Είδαμε, βλέπουμε, - - δύο αδελφές, - - έρχονται σε μας σε ένα όνειρο." Ο δάσκαλος των μαθηματικών απλά συνορεύει τα φρύδια της και έγινε αρκετά αυστηρή. Δεν θέλει πραγματικά ότι τα παιδιά βλέπουν όνειρα.

Κάπως ένα μικρό αστέρι πέταξε πάνω από την πόλη. Οι φίλοι του πέταξαν πίσω στην απομακρυσμένη Αίγυπτο για άλλες έξι εβδομάδες πριν, και έμεινε. Το Skzorets ήταν ερωτευμένος με την όμορφη Costa. Την συναντήθηκε σε μια αρχή της άνοιξης, όταν στην επιδίωξη ενός κίτρινου σκώρου πέταξε κάτω από το ποτάμι. Ήταν τόσο γοητευμένος από τη χάρη της, ότι σταμάτησε να μιλάει μαζί της. "Γίνε η γυναίκα μου." - - Skzorten είπε έντονα. Χρησιμοποιήθηκε για να πάρει αμέσως μια δουλειά. Crestina τον έκανε ένα χαμηλό τόξο. Και οι πρωταγωνιστές άρχισαν να πετούν, πετούν γύρω της, αγγίζοντας τα ποτάμια με τα φτερά και καλύπτοντας το νερό με λεπτές ασημένιες κυματισμούς. Έτσι πέρασε όλο το καλοκαίρι.

"Ποιο είναι το γελοίο συνημμένο," - - Chirikali άλλοι schworts: "Δεν έχει κανένα χρήμα, και τους συγγενείς της λίμνης της λίμνης". Είναι αλήθεια ότι ολόκληρος ο ποταμός υπέστη ζημιά από το καλάμι.

Όταν το φθινόπωρο ήρθε, τα πουλιά πέταξαν μακριά. Το Skzorets αισθάνθηκε μόνο του, και ο αγαπημένος έγινε σταδιακά τον βαρεθεί. "Δεν ξέρει καν πώς να μιλήσει", παρατήρησε. "- Πιθανώς είναι μια κοκέτα - - φλερτάρει όλη την ώρα με τον άνεμο". Ακόμη και μετά από ένα ελαφρύ χτύπημα, το κρύσταλλο ήταν τσαλακωμένο από μια ποικιλία από κομψά Renerests. "Αφήστε την και το νοικοκυριό, αλλά μου αρέσει να ταξιδεύω, τότε η γυναίκα μου θα πρέπει να το αρέσει". "Θα πας μαζί μου?" - Τελικά ρώτησε. Αλλά η Costbar μόλις κούνησε το κεφάλι της, - - ήταν τόσο δεμένη με το σπίτι της ... "Μόλις με πατήσατε!" "Φώναξε:" Λοιπόν, αντίο! "Φαραώ και αιγυπτιακές πυραμίδες με περιμένουν. Ευτυχώς μείνετε!" Και το Starfield πέταξε μακριά.

Έλαβε όλη την ημέρα, και μόνο τη νύχτα ήταν στην πόλη. "Πού μπορώ να περάσω τη νύχτα;" - Σκέφτηκα το Skzorets, ελπίζω ότι οι αρχές της πόλης έχουν ήδη προετοιμαστεί για την άφιξή μου ". Εδώ είδε ένα μνημείο που στέκεται στην υψηλή στήλη.

"Εκεί θα σταματήσω! - - - αναφώνησε σκιαστές. - Όμορφο μέρος, και τόσο φρέσκο \u200b\u200bαέρα!" Και εγκαταστάθηκε ευθεία ανάμεσα στα παπούτσια ενός ευτυχούς πρίγκιπα.

"Σήμερα έχω ένα χρυσό υπνοδωμάτιο", είπε σίγουρα κοιτάζοντας γύρω. Και μόνο ήθελε να κρύψει το κεφάλι του κάτω από την πτέρυγα, όπως - - καπάκι! - - Από κάπου στην κορυφή έπεσε μια πτώση σε αυτό. «Αυτή είναι η ιστορία,» είπε το αστέρι. «- Στον ουρανό ούτε το σύννεφο, όλα τα αστέρια είναι ορατά, και εξακολουθεί να βρέχει Δεν είναι λοιπόν περίεργο που λένε ότι στο βόρειο τμήμα της Ευρώπης το αηδιαστικό κλίμα μόνο μια βροχή θα μπορούσε να αρέσει αυτό!. ανόητος.

"Καπάκι!" - - Και μια ακόμη πτώση έπεσε σε αυτό. "Τι είδους προγράμματα σε όλα αυτά τα μνημεία, αν δεν προστατεύουν καν από το νερό. Θα έχουμε μια αξιοπρεπή καμινάδα." Δεν είχε χρόνο να αποκαλύψει τα φτερά, καθώς μια πτώση έπεσε ξανά. Skzorets κοίταξε θυμωμένα, και ... τι είδε; Τα μάτια ενός ευτυχούς πρίγκιπα ήταν γεμάτα δάκρυα, δάκρυα γυαλιά σε χρυσά μάγουλα και έπεσαν κάτω. Το πρόσωπό του ήταν τόσο όμορφο στο σεληνιακό φως που ο πρίγκιπας έγινε ένα μικρό skzortz.

"Ποιος είσαι?" - - ρώτησε. "Happy Prince". "Γιατί κλαίνε; Είμαι ήδη λίπος".

«Όταν έζησα, είχα μια ανθρώπινη καρδιά», απάντησε το μνημείο, "" Δεν ήξερα ποια δάκρυα ήταν, έζησα στο παλάτι του Jellis, όπου απαγορεύεται η είσοδος της θλίψης. Το απόγευμα έπαιξα φίλους στον κήπο, και το βράδυ άνοιξα μπάλα μου στον κύριο. Η αίθουσα του παλατιού. Ο κήπος εξαγοράστηκε από έναν ψηλό τοίχο, αλλά δεν θέλουν να ξέρουν τι είναι πίσω της. Μετά από όλα, τα πάντα ήταν τόσο όμορφη ... το ευγενικό μου τηλεφώνησε ένας ευτυχισμένος πρίγκιπας. Ω! Αν χαρά μπορεί να φέρει την ευτυχία, όπως ήμουν χαρούμενος! και μετά πέθανε. και τώρα με έβαλαν τόσο υψηλή που βλέπω όλη τη θλίψη και το σύνολο της φτώχειας την πόλη μου. Και τουλάχιστον η καρδιά μου είναι τώρα κασσίτερος, δεν μπορώ να κλάψω. "

"Έτσι! Και σκέφτηκα ότι ήταν όλο χρυσός," "Σκέψες σκέψης. Αλλά ήταν πολύ ευγενικός για να κάνει σχόλια έξω δυνατά.

"Από εδώ," είπε ο πρίγκιπας με μια ήσυχη απαλή φωνή ", υπάρχει ένας ήσυχος δρόμος, και σε αυτό ένα παλιό σπίτι. Ένα παράθυρο είναι ανοιχτό σε αυτό, και βλέπω μια γυναίκα που κάθεται στο τραπέζι. Έχει ένα λεπτό εξαντληθεί πρόσωπο, και κουρασμένος κόκκινο χέρια, Όλο το γεμάτο βελόνα. αυτή SEWS, και τώρα κεντάει αγάπη λουλούδια σε ένα σατέν φόρεμα από τα πιο όμορφα της Βασιλικής Frealin. χρειάζεται να έχετε χρόνο για το γήπεδο μπάλα. στη γωνία στο παχνί βρίσκεται ο γιος της. αυτός είναι σοβαρά άρρωστος, έχει μια θερμότητα, και ζητά τα πορτοκάλια. Αλλά δεν υπάρχει τίποτα στο σπίτι και η μαμά μπορεί να το πιείτε μόνο με νερό από τον ποταμό, έτσι φορο όλη την ώρα. Αγαπητοί Skzorets, πάρτε την, παρακαλώ, Ruby από το σπαθί μου. Τα πόδια μου έχουν αυξηθεί σε αυτή τη στήλη, και δεν μπορώ να ξεφύγω από εδώ. "

"Αλλά με περιμένουν στην Αίγυπτο", δήλωσε ο skworten. Οι φίλοι μου έχουν πετάξει μακρά πάνω από το μεγάλο Neil, πάνω από τις ακτές του, πλούσιο γάλα και μέλι. Εκεί μιλάνε με τα τεράστια λευκά κρίνα. Σύντομα θα πετάξουν στη νύχτα μέσα ο τίτλος του Μεγάλου Τουτανχαμόν. βρίσκεται ήδη εκεί ζωγραφισμένα τάφο του. με τον κίτρινο ένδυσης λινά, και θυμίαμα καπνίσει περίπου. στο λαιμό του, έχει κολιέ από πράσινο νεφρίτη, και τα χέρια είναι σαν τα φύλλα του φθινοπώρου. "

"Αγαπητέ αστέρι μου, πραγματικά δεν μπορείτε να καθυστερήσετε για μια νύχτα και να μην μου εξυπηρετήσετε την υπηρεσία; Το αγόρι είναι τόσο δύσκολο σε ζεστό, και η μητέρα του πέφτει από την κόπωση."

«Στην πραγματικότητα, δεν μου αρέσει πραγματικά τα αγόρια,» - απάντησε Skzorets «-.. Το περασμένο καλοκαίρι, όταν ζούσα από το ποτάμι, δύο βαριά παιδιά, τα παιδιά του Melnik, όλη την ώρα έριξε με πέτρες σε μένα βέβαια, το έκαναν δεν πέφτουν. Εμείς, Skvortsy, Πάρα πολύ καλό για αυτό μύγα. Επιπλέον, η οικογένειά μου ήταν πάντα διακρίνεται για την ταχύτητα και την ευκινησία. τουλάχιστον, δεν θα μπορούσε, όμως ήταν μια προφανής έλλειψη σεβασμού από μέρους τους. "

Αλλά ο τυχερός πρίγκιπας ήταν τόσο αναστατωμένος ότι το Skzortz έγινε λίγο ντροπή. "Εντάξει," Muttered, "" Εγώ, λοιπόν, μείνετε τη νύχτα, και θα σας ρωτήσω ότι με ρωτάς. Αν και ακόμα έχετε πολύ κρύο εδώ. "

"Σας ευχαριστώ, skvortyonok," - - είπε ο πρίγκιπας.

Το Skzorets έσπασε το μεγάλο ρουμπίνι από το σπαθί του πρίγκιπα και το έφεραν στο ράμφος πάνω από τις στέγες της πόλης. Ξεκίνησε κοντά στον αστικό καθεδρικό ναό με τους μάρμαρο άγγελοι, πέρα \u200b\u200bαπό το κάστρο, πέρα \u200b\u200bαπό τους χαρούμενους ήχους της μπάλας και του χορού. Ένα υπέροχο κορίτσι στάθηκε στο μπαλκόνι με την αγαπημένη της.

"Ποια είναι τα εκπληκτικά αστέρια εδώ," είπε σε αυτήν ". - Και ως μια εκπληκτική δύναμη της αγάπης." "Μόλις διέταξα να κλωμό τα λουλούδια της αγάπης στο νέο μου φόρεμα", απάντησε. "- Ελπίζω ότι θα είναι έτοιμο για την μπάλα του δικαστηρίου. Ωστόσο, αυτοί οι ναυτικοί είναι τόσο τεμπέλης."

Οι Skworets πέταξαν πάνω από το ποτάμι και είδαν τα φώτα σήματος στους ιστούς των πλοίων. Ξεκίνησε πάνω από το γκέτο και είδε τους παλιούς Εβραίους να διαπραγματεύονται ο ένας τον άλλον, χτυπώντας μπάτσους. Τέλος, βρήκε το ίδιο σπίτι, και κοίταξε μέσα. Ένα φτωχό αγόρι έσπευσε στο κρεβάτι του, και η μητέρα του ήταν τόσο κουρασμένη που κοιμήθηκε στο ημιτελές φόρεμα. Το Skzorets προκάλεσε μέσα και βάλει το Rubin δίπλα στο δαχτυλήθρα. Τότε ξεπλύνει απαλά το κρεβάτι του αγοριού και τα φτερά του προσπαθούσαν να διαλύσουν τη θερμότητά του. "Επίσης, -" Το παιδί ψιθύρισε "," ήδη ευκολότερο ", και ξεχάσω με έναν ελαφρύ ύπνο.

Το Skzortets επέστρεψε σε έναν ευτυχισμένο πρίγκιπα και του είπε, όλα όσα έκαναν. "Είναι αστείο", πρόσθεσε, "" για κάποιο λόγο είμαι ζεστός τώρα, και υπάρχει ακόμα κρύο. " "Είναι επειδή έχετε κάνει μια καλή πράξη", είπε ο πρίγκιπας. Μικρή αστερίες σκέψης, και κοιμήθηκε. Αρχίζοντας να σκέφτεστε, συνήθως χύθηκε αμέσως.

Όταν ο ήλιος κοίταξε έξω, πέταξε στον ποταμό και αγόρασε σε αυτό. "Τι ενδιαφέρουσα περίπτωση!" - - ο εν λόγω καθηγητής των επιστημών πουλιών, που μετακινούνται πάνω από το ποτάμι στη γέφυρα. "Skworts το χειμώνα!" Και έγραψε αμέσως για αυτό είναι ένα μεγάλο άρθρο στην εφημερίδα της πόλης. Οι κάτοικοι έδειξαν περήφανα ο ένας τον άλλον αυτόν τον αριθμό - - υπήρχαν τόσα πολλά ακατανόητα λόγια!

"Απόψε θα έχω έναν ιστό στην Αίγυπτο", δήλωσε ο Skzorets, και αυτή η σκέψη ήταν πολύ χαρούμενη. Κατάφερε να πετάξει όλα τα αστικά αξιοθέατα και ακόμη και καθόταν στο Spire του καθεδρικού ναού της πόλης. Οπουδήποτε εμφανίζεται, τα σπουργίτια ξεκίνησαν το Twitter. "Ποιος είναι αυτός ο μυστηριώδης περιπλανητής;" - - ρώτησαν ο ένας τον άλλον. Το Skzorets παρέμεινε πολύ ικανοποιημένος από τον εαυτό του. Όταν ήρθε η νύχτα, και η πανσέληνος έλαμψε έντονα στον ουρανό, κοίταξε αντίο σε έναν ευτυχισμένο πρίγκιπα.

"Δεν έχετε εντολές στην Αίγυπτο;" "" Skzorets φώναξε: "Θα πάω μόνο εκεί."

"Αγαπητοί Skzorets," "είπε ο πρίγκιπας," "δεν θα μείνεις μαζί μου για άλλη νύχτα;"

"Αλλά με περιμένουν στην Αίγυπτο," "Skzorets απάντησε. "Αύριο οι φίλοι μου θα πετάξουν στον μεγάλο καταρράκτη. Εκεί, ανάμεσα στα καλάμια, το Leviafany είναι θαμμένα στα πυκνωστά. Εκεί κάθεται σε ένα υψηλό γρανίτη θρόνο Tsar Memnon. Όλη τη νύχτα κοιτάζει τα αστέρια, και όταν εμφανίζεται η πρώτη ηλιόλουστη δέσμη, Μόνο ένα πικρό Moan ξεσπά από αυτό, και στη συνέχεια χαλαρώνει και πάλι στη σιωπή. Τα μεσάνυχτα, τα τεράστια κίτρινα λιοντάρια πέφτουν στο ποτάμι για να πάρουν μεθυσμένο νερό. Τα μάτια τους είναι λαμπερά τη νύχτα, όπως το πρασινωπό βηρύλλια και οι τρομακτικοί ήχοι βρυχηθών πιο δυνατά από το βρυχηθμό του καταρράκτη.

"Τα αγαπημένα μου skzorets," "είπε ο πρίγκιπα. - - Μακριά από εδώ βλέπω έναν νεαρό άνδρα να αναπηδά πάνω από το τραπέζι γεμάτο χαρτιά. Λειτουργεί σε μια χαμηλή σοφίτα, και δίπλα του, σε ένα ποτήρι, στέκεται ένα σωρό αποξηραμένα βιολέτες. Έχει καστανά, σγουρά μαλλιά και φλεγμονώδη ξεπερασμένα χείλη. Τα μεγάλα μάτια κουράζονται από την εργασία. Πρέπει να έχει χρόνο να ολοκληρώσει το παιχνίδι για τον διευθυντή του θεάτρου, αλλά ο νεαρός είναι τόσο παγωμένος που δεν μπορεί πλέον να γράψει. Στο τζάκι δεν υπάρχει πυρκαγιά για μεγάλο χρονικό διάστημα, και έχει ήδη εξαντληθεί από την πείνα. "

"Θα μείνω μαζί σου για μια άλλη νύχτα", δήλωσε ο Skworten. Είχε πραγματικά μια καλή καρδιά. "Εξετάσατε ένα άλλο ρουμπίνι;"

"Δυστυχώς, δεν έχω άλλα ρουμπίνια," "είπε ο πρίγκιπας. «Το μόνο που απομένει -... Αυτά είναι τα μάτια μου Είναι κατασκευασμένα από σπάνια πολύτιμα ζαφείρια, που έφεραν από την Ινδία πριν από χίλια χρόνια Βγάλε ένα από αυτά, και να λάβει το νεαρό άνδρα Θα τον πουλήσει ένα κοσμηματοπώλη, θα αγοράσει καυσόξυλα, και πτυχιούχοι.

"Αγαπητέ πρίγκιπα", δήλωσε ο Skzorets, "", αλλά δεν μπορώ να το κάνω "και φώναξα πικρά." Μικρά, μικρά φτυάρια, "" είπε ο πρίγκιπα ".

Στη συνέχεια, το Skzortets ξεκίνησε ένα μάτι του πρίγκιπα και πέταξε στη σοφίτα στην κακή γραφή. Δεν ήταν δύσκολο να βρεθεί μέσα, επειδή η οροφή ήταν μια τρύπα μέσα από μια τρύπα. Αμέσως κάτω από αυτό - - Σκούρο δωμάτιο. Ο νεαρός άνδρας κοιμήθηκε στο τραπέζι, βάζοντας το κεφάλι του στην αγκαλιά του και δεν άκουσε το θόρυβο των φτερωμάτων πουλιών. Όταν, ξυπνήστε, έθεσε το κεφάλι του - - ένα υπέροχο ζαφείρι βρισκόταν σε αποξηραμένα βιολέτες. "Εγώ αρχίζω να καταλαβαίνω! - φώναξε. - Κάποιος διαβάσει το βιβλίο μου. Τώρα, τώρα θα τελειώσω αυτό το παιχνίδι!" Τώρα είχε την εμφάνιση του πιο ευτυχισμένου ανθρώπου στη γη.

Την επόμενη μέρα, τα skzorets πέταξαν στο λιμάνι. Καθίστηκε στον ιστό ενός τεράστιου ιστιοφόρου και παρακολούθησε τους ναυτικούς τράβηξε μεγάλα συρτάρια από το συγκρότημα στα σχοινιά. "Είσαι! Μία φορά ή δύο!" - - Φώναζαν, αυξάνοντας το επόμενο κουτί. "Πετάω στην Αίγυπτο!" - - φώναξε τα αστέρια, αλλά κανείς δεν ήταν μπροστά του.

Όταν το φεγγάρι αυξήθηκε, πέταξε σε έναν ευτυχισμένο πρίγκιπα. "Θέλω να πω ανταπόκριση σε σας", φώναξε. "Καλές skwoRets," είπε ο πρίγκιπα ", - δεν θα μείνεις μαζί μου για άλλη μια νύχτα;"

"Είναι ήδη το χειμώνα," - "Το Skzorets απάντησε," - και σύντομα κρύο χιόνι θα έρθει εδώ. Και στην Αίγυπτο, ο ήλιος θερμαίνει την κορυφή των φοινικών δέντρων, οι κροκόδειλοι δεν κοιτάζουν σε ζεστό τομέα και ματιά σε όλα γύρω . Οι φίλοι μου χτίζουν μια φωλιά στο Baalbek και τα λευκά και τα ροζ. Τα περιστέρια καλωσορίζουν, παρακολουθώντας τους. Αγαπητέ πρίγκιπα, πρέπει να πετάξω μακριά, αλλά ποτέ δεν θα σε ξεχάσω. Η επόμενη άνοιξη θα σας φέρει δύο όμορφα πετράδια, αντί Εκείνοι που δώσατε. Ο Ruby θα είναι Aley από κόκκινα τριαντάφυλλα και ζαφείρι μπλε της Μεγάλης Θάλασσας ".

"Εκεί κάτω, στην πλατεία", δήλωσε ο χαρούμενος πρίγκιπας, "υπάρχει ένα μικρό κορίτσι που πουλάει αγώνες. Έπεσε αγώνες σε ένα χαντάκι, και τώρα είναι όλοι υγρό. Ο πατέρας θα την χτυπήσει αν δεν φέρει χρήματα, Έτσι, Cross. Δεν έχει παπούτσι, χωρίς κάθαρση, και ο άνεμος φυσάει μέσα από αυτό. Πάρτε το δεύτερο μάτι μου και την πάρετε, τότε ο πατέρας δεν την τιμωρεί ».

"Θα μείνω μαζί σου για μια άλλη νύχτα", δήλωσε ο Skzorets, "", αλλά δεν μπορώ να πάρω το δεύτερο μάτι σου. Στη συνέχεια θα γίνει τυφλός! " "Τα αγαπημένα μου skzorets! - - είπε ο πρίγκιπας. - - πώς οδήγησα σε σας."

Το Skzorets φώναξε το δεύτερο μάτι του πρίγκιπα και έσπευσαν. Αναβοσβήνει πέρα \u200b\u200bαπό τα κορίτσια, και όταν ήρθε τις αισθήσεις του, το ζαφείρι σπάσει στην παλάμη της. "Τι γυαλιστερό!" "" Είπε, και διασκέδαση να τρέξει σπίτι.

Το Skzorets επέστρεψε στον πρίγκιπα και είπε: "Είσαι πολύ τυφλός, και θα μείνω μαζί σας για πάντα."

"Όχι, το μικρό αστερίας μου", δήλωσε ο ατυχής πρίγκιπα, "" θα πρέπει να πετάτε στην Αίγυπτο ".

"Θα μείνω μαζί σας για πάντα", δήλωσε ο Skzorets, και κοιμήθηκε στα πόδια του πρίγκιπα.

Νωρίς το πρωί κάθισε στον ώμο στον πρίγκιπα και του είπε όλα όσα είδε πάνω από τη θάλασσα. Είπε για το κόκκινο Ibis, ο οποίος στέκεται κατά μήκος της ακτής του Νείλου και πιάσει τις ομαδικές τους αρκούδες. Σχετικά με τη Σφίγγα, η οποία παλιά, καθώς ο κόσμος ζει μόνος της στην τρομερή έρημο, και ξέρει όλα όσα συμβαίνουν στη Γη. σχετικά με τους εμπόρους που σβήνουν στις πλάτες των καμήλων τους με κεχριμπαρένιο κομπολόι στα χέρια τους. Σχετικά με το μαύρο, σαν μια ρητίνη, βασιλιάς των σεληνιακών βουνών, που λατρεύει το λαμπρό κρύσταλλο. Για ένα τεράστιο πράσινο φίδι που ζει στην παλάμη, και είκοσι ιερείς το διαβάζουν με γλυκά κέικ. Σχετικά με τους νάνους που κολυμπούν τις λίμνες στα φύλλα των γιγαντιών δέντρων, και για πάντα αγώνα με πεταλούδες.

"Καλά τα skzorets μου", δήλωσε ο πρίγκιπας ". - Μου είπαν πολλά καταπληκτικά, αλλά τι μπορεί να είναι εκπληκτική ανθρώπινη θλίψη. Δεν υπάρχει μυστικό τόσο μεγάλο ως πόνο. Πάθος, μικρά αστερίες, την πόλη μου και να σας πω τι βλέπεις. "

Και το Starway πέταξε πάνω από την πόλη και είδε τους πλούσιους, διασκέδαση σε όλες τις μέρες και οι ζητιάνοι που κάθονται στις πύλες τους. Ξεκίνησε πάνω από τα σκοτεινά σοκάκια και είδε τα εξαντλημένα πρόσωπα πεινασμένων παιδιών, κουρασμένα κοίταξε τους έρημους, μαύρους δρόμους. Κάτω από την αψίδα της γέφυρας, έχοντας αγκαλιάσει, τόσο πολύ για να ζεσταθεί λίγο, να βάλει δύο αγόρια.

"Θέλω να" - - τους έρχονται ελάχιστα.

"Δεν είναι απαραίτητο να βρεθώ εδώ!" - - Φώναξα σε αυτούς μια καριέρα και περπάτησαν κάπου κάτω από την καταρράκτη βροχή.

Skzorets επέστρεψαν και είπαν στον πρίγκιπα όλα αυτά που είδε. "Είμαι όλοι καλυμμένοι με καθαρό χρυσό," "απάντησε στον πρίγκιπα. "Αφαιρέστε το και διανείμετε στους φτωχούς μου. Οι άνθρωποι είναι σίγουροι ότι ο χρυσός μπορεί να τους κάνει ευτυχισμένους".

Το φυλλάδιο των φυλλαδίων πυροβόλησε χρυσό μέχρι ο χαρούμενος πρίγκιπας έγινε εντελώς γκρι και λυπημένος. Φέρει πίσω από το φύλλο που απλώνει το χρυσό στους φτωχούς, και ένα κοκκινίλα εμφανίστηκε στα πρόσωπα των παιδιών. "Έχουμε ψωμί", "φώναζαν ευτυχώς, παίζουν μεταξύ τους και να οργών. Τότε το χιόνι ήρθε, και πίσω του και παγετός. Οι δρόμοι έγιναν τόσο φωτεινά και λαμπερά, σαν να ήταν κατασκευασμένα από γυαλί. Crystal Daggers κρεμασμένα από τις οροφές μακρύς icicles. Οι κάτοικοι τυλιγμένοι σε γούνα και τα παιδιά σφυρίζουν με στέγες. Κάτοικοι τυλιγμένοι σε παλτά γούνα και παιδιά, βάλτε σε ζεστά καπέλα, έσπευσαν στο παγοδρόμιο.

Το μικρό αστερίας όλο και περισσότερο κατεψυγμένο. Όταν ο ταμπτήρας δεν τον είδε, πήρε τα ψίχουλα μπροστά από την πόρτα του ζαχαροπλαστείου. Το φτωχό πράγμα προσπάθησε να ζεσταθεί, χτυπώντας με φτερά. Τέλος, συνειδητοποίησε ότι πεθαίνει. Έχοντας συγκεντρώσει τη δύναμή του, έβγαλε τελευταία από τον ώμο του πρίγκιπα.

"Συγχωρέστε, αγαπητέ πρίγκιπα!" Είπε. "-" Επιτρέψτε μου να φιλήσω το χέρι σου ".

"Little skzorets, χαίρομαι που επισκέπτεστε τελικά την Αίγυπτο", δήλωσε ο πρίγκιπας. "- Μείνετε εδώ για πολύ καιρό. Αλλά πρέπει να με φιλήσετε στα χείλη σας, γιατί σε αγαπώ."

"Αλλά δεν πηγαίνω στην Αίγυπτο", δήλωσε ο Skworten. - - Πάω στο κάστρο του θανάτου. Θάνατος - αδελφή αδελφή, σωστά; " Φιλούσε έναν ευτυχισμένο πρίγκιπα στα χείλη του, και έπεσε στα παπούτσια του.

Εκείνη τη στιγμή, μια περίεργη συντριβή ακούγεται μέσα στο μνημείο, σαν να έσπασε κάτι. Αυτή η καρδιά κασσίτερου χωρίζεται.

Υπήρχε ένας τρομερός παγετός.

Το επόμενο πρωί, το κεφάλαιο της πόλης πραγματοποιήθηκε στην περιοχή, που περιβάλλεται από τους συμβούλους του. Πηγαίνοντας στη στήλη έθεσε το κεφάλι του επάνω. "Ο Θεός είσαι ορυχείο! - Αναφώνησε. Ο πρίγκιπας μας ήταν απόλυτα ικανοποιημένος!" "Πράγματι," - δήλωσε ο σύμβουλος που συμφώνησαν πάντα με το κεφάλι, και επίσης κοίταξε.

"Ruby έπεσε, δεν υπάρχει πλέον μάτι και η επιχρυσωμένη βγήκε," είπε το κεφάλι. - - Όχι καλύτερα από τον ζητιάνο! "

"Όχι καλύτερος ζητιάνος", "- - - Επαναλαμβανόμενοι σύμβουλοι.

"Και μερικά νεκρά πουλιά στα πόδια του!" "Συνέχισε". - Πρέπει να δημοσιεύσουμε ένα διάταγμα ότι τα πουλιά απαγορεύονται αυστηρά να πεθάνουν εδώ. "

Και ο γραμματέας έκανε ένα σημάδι στο σημειωματάριό του. Το μνημείο του χαρούμενου πρίγκιπα απομακρύνθηκε.

"Μόλις δεν είναι πλέον τέλειος, είναι περισσότερο και καμία ανάγκη." - Είπε καθηγητής τέχνες στο Πανεπιστήμιο.

Στη συνέχεια, το μνημείο λειώθηκε στον κλίβανο και το δημοτικό συμβούλιο άρχισε να αποφασίζει τι να κάνει με το μέταλλο. "Φυσικά," είπε το κεφάλαιο ", πρέπει να κάνετε ένα νέο μνημείο". - Και αυτή τη φορά το κάνω. "

"Και αυτή τη φορά" - - - οι σύμβουλοι απλωμένοι και αμέσως θρυμματισμένοι μεταξύ τους. Έτσι ανησυχούν μέχρι στιγμής.

"Τι είναι ο ίδιος ο ίδιος ο Κορεάρεις. - Αυτή είναι μια σπασμένη καρδιά κασσίτερου δεν λειώνεται! Λοιπόν, ο Jester μαζί του!" Και τον έριξε σε έναν βρώμικο χώρο υγειονομικής ταφής, όπου βρισκόταν το νεκρό αστέρι.

Και ο Λόρδος Άγγελος είπε με τον δικό του τρόπο: "Πηγαίνετε σε αυτή την πόλη, και φέρτε μου το πιο πολύτιμο πράγμα που θα βρείτε εκεί." Ο Άγγελος πήγε στο Λόγο του Κυρίου, πήρε μια καρδιά κασσίτερου και ένα νεκρό πουλί από το δοχείο απορριμμάτων, και τους έφερε μπροστά στο πρόσωπο του Θεού. "Επιλέξατε σωστά", είπε ο Κύριος. "- Η φωνή ενός μικρού αστέρι δεν θα εξαφανιστεί στον κήπο, και ο χαρούμενος πρίγκιπας θα μετρήσει με την ουράνια πόλη της αγάπης και κανείς δεν παίρνει τη χαρά τους".

Όσκαρ Γουάιλντ

Ευτυχισμένος πρίγκιπας

Σε μια μεγάλη στήλη, πάνω από την πόλη, στάθηκε ένα άγαλμα ενός ευτυχούς πρίγκιπα. Ο πρίγκιπας καλύφθηκε πάνω στο κάτω μέρος των καθαρών φύλλων χρυσού. Αντί των ματιών, είχε ζαφείρια, και ένα μεγάλο Scarlet Ruby έλαμψε τη λαβή των σπαθιών του.

Όλοι θαύμαζαν τον πρίγκιπα.

Είναι όμορφο, σαν ένα φουσκωτό κόκορας! - βουρτσίστηκε ένας συγκεκριμένος αστικός σύμβουλος, ο οποίος πρόθυμος να ακούσει για έναν λεπτό γνώρισμα των τεχνών. - Αλλά, φυσικά, το Fluger είναι πιο χρήσιμο! - Πρόσθεσε αμέσως, φοβούμενος ότι θα μετατραπεί σε μη δυναμικότητα. Και σε αυτό δεν κέρδισε.

Προσπαθήστε να μοιάζετε με έναν ευτυχισμένο πρίγκιπα! - Κάλεσα την προσφορά μητέρα του φίλου του, που όλοι φώναζαν να του δώσουν το φεγγάρι. - Happy Prince ποτέ δεν χαρτογραφεί!

Χαίρομαι που υπήρχε τουλάχιστον ένα μόνο τυχερό στον κόσμο! - Mumbled ένα hornbeam-διωκόμενο από τη μοίρα, κοιτάζοντας αυτό το όμορφο άγαλμα.

Ω, είναι ακριβώς όπως ένας άγγελος! - Τα κορίτσια Shelter θαύμαζαν, το πλήθος αφήνοντας τον καθεδρικό ναό σε φωτεινά pelchovy pellerinks και καθαρές χιονισμένες ποδιές.

Πώς το ξέρεις αυτό; - Ο δάσκαλος των μαθηματικών αντιτάχθηκε. - Μετά από όλα, οι άγγελοι που δεν έχετε δει ποτέ.

Ω, τα βλέπουμε συχνά σε ένα όνειρο! - Τα κορίτσια καταφυγίων απάντησαν και ο δάσκαλος των μαθηματικών κοίταξε και τους κοίταξε αυτούς: δεν μου άρεσε τα παιδιά που βλέπουν τα όνειρα.

Κάπως, τη νύχτα, πέταξε πάνω από την πόλη. Οι φίλες της, τώρα η έβδομη εβδομάδα, όπως πέταξε μακριά στην Αίγυπτο, και καθυστέρησε εδώ, επειδή ήταν ερωτευμένος με ευέλικτη ομορφιά-συν-ζαχαροκάλαμο. Μια άλλη νωρίς την άνοιξη την είδε, κυνηγώντας τον κίτρινο μεγάλο του σκώρο, και πάγωσε, ξαφνικά εκλεγμένο από την αρμονία της αφοσιωμένης της.

Θέλετε, σε αγαπώ; - ρώτησε το χελιδόνι από την πρώτη λέξη, καθώς αγαπούσε σε όλη την Αδυναμία. Και η κρυσταλλίδα την υποκλίθηκε σε απάντηση.

Στη συνέχεια, το χελιδόνι άρχισε να γυρίζει πάνω της, να αγγίζει περιστασιακά το νερό και αφήνοντας τα ασημένια πίδακα πίσω τους. Έτσι εξέφρασε την αγάπη. Και έτσι συνέχισε όλο το καλοκαίρι.

Τι σύνδεση μουστάκι! - Twitter τα υπόλοιπα χελιδόνια. - Μετά από όλα, η Costainka έχει μια δεκάρα για την ψυχή και μια ολόκληρη δέσμη συγγενών.

Πράγματι, όλοι αυτός ο ποταμός καταγγέλλει το καλάμι. Τότε το φθινόπωρο ήρθε, και τα χελιδόνια είχαν πετάξει εντελώς.

Όταν όλοι πέταξαν μακριά, το χελιδόνι αισθάνθηκε τα ορφανά, και αυτή η προσκόλληση στην Costaque φάνηκε πολύ οδυνηρή γι 'αυτήν.

Ο Θεός μου, επειδή, ως σίγαση, δεν δίνει μια λέξη από αυτήν ", το χελιδόνι μίλησε με την κατηγορία:" και φοβάμαι ότι είναι μια κοκτέιλ: φλερτάρει με κάθε αεράκι ".

Και η αλήθεια είναι, μόνο ο άνεμος, η κρύσταλλα και οι στροφές, και στέκεται.

Ας είναι ένα εγχώριο, αλλά μου αρέσει να ταξιδεύω, και η σύζυγός μου δεν θα έβλαπτε πάρα πολύ για να αγαπά το ταξίδι.

Λοιπόν, θα πετάξετε μαζί μου; - Τέλος, ρώτησε, αλλά η Cosbar κούνησε μόνο το κεφάλι της. Ήταν τόσο δεμένη με το σπίτι!

Ω, παίξατε την αγάπη μου! - φώναξε χελιδόνι. - Αντίο, πετάω στις πυραμίδες! - και πέταξε μακριά. Έφτασε όλη την ημέρα και έφτασε στην πόλη τη νύχτα.

Πού θα σταματήσω εδώ; - Η χελιδόνι σκέψης. - Ελπίζω ότι η πόλη έχει ήδη προετοιμάσει άξια να με συναντήσω;

Εδώ είδε ένα άγαλμα για μια υψηλή στήλη.

Αυτό είναι υπέροχο. Θα το καταφέρω εδώ: μια εξαιρετική τοποθεσία και πολύ φρέσκο \u200b\u200bαέρα.

Και κατέλαβε τα πόδια ενός ευτυχισμένου πρίγκιπα:

Έχω ένα χρυσό υπνοδωμάτιο! Είπε ελεύθερα, κοιτάζοντας γύρω. Και έχει ήδη εγκατασταθεί στο κρεβάτι και έκρυψε το κεφάλι κάτω από την πτέρυγα, καθώς κάποια βαριά πτώση ξαφνικά έπεσε πάνω του.

Πόσο περίεργο! Ήταν έκπληκτη. - στον ουρανό, ούτε ένα ενιαίο σύννεφο. Τα αστέρια είναι τόσο καθαρά, σαφή, - πού βάζει βροχή; Αυτό το βόρειο κλίμα της Ευρώπης είναι τρομερό. Το CRYSTINA μου αγάπησε τη βροχή, αλλά είναι τόσο εγωιστής.

Η άλλη πτώση έπεσε εδώ.

Ποιο είναι το πλεονέκτημα από το άγαλμα, αν δεν είναι σε θέση να κρύψει από τη βροχή. Θα ψάξω για τον εαυτό μου το καταφύγιο κάπου στο σωλήνα στην οροφή. - Και το χελιδόνι αποφάσισε να πετάξει μακριά.

Αλλά δεν έδωσε τα φτερά, καθώς η τρίτη πτώση έπεσε.

Το χελιδόνι κοίταξε επάνω και τι είδε!

Τα μάτια ενός ευτυχισμένου πρίγκιπα γεμίστηκαν με δάκρυα. Τα δάκρυα τυλιγμένα κατά μήκος των επιχρυσωμένων μάγουλο του. Και τόσο όμορφη ήταν το πρόσωπό του στην ακτινοβολία των σεληνιακών ακτίνων, τα οποία χελιδόνια γεμίστηκαν με κρίμα.

Ποιος είσαι? Ρώτησε.

Είμαι χαρούμενος πρίγκιπας.

Αλλά γιατί κλαίνε; Με χτύπησε.

Όταν ήμουν ζωντανός και είχα μια ζωντανή ανθρώπινη καρδιά, δεν ήξερα ποια δάκρυα ήταν ", το άγαλμα απάντησε. - Έζησα στο παλάτι San-Souci, όπου απαγορεύεται η είσοδος. Το απόγευμα πήρα στον κήπο με τους συντρόφους και το βράδυ χόρευα στην κύρια αίθουσα. Ο κήπος περιβάλλεται από ένα ψηλό μίσχο, και ποτέ δεν μαντέψα να ρωτήσω τι συνέβαινε γι 'αυτήν. Όλα ήταν τόσο πολυτελή γύρω μου! "Happy Prince" - το πλησιέστερο, και πραγματικά ήμουν χαρούμενος αν μόνο στην ευτυχία ευχαρίστησης. Έτσι ζούσα και πέθανε. Και τώρα, όταν δεν είμαι πλέον ζωντανός, έβαλα εδώ, επάνω, τόσο ψηλά που όλη η θλίψη και όλη η φτώχεια είναι ορατά, οι οποίες είναι μόνο στην πρωτεύουσα μου. Και παρόλο που η καρδιά μου είναι τώρα κασσίτερος, δεν μπορώ να αντισταθώ σε δάκρυα.

"Και έτσι δεν είστε όλοι χρυσός!" - Σκέφτηκα το χελιδόνι, αλλά, φυσικά, όχι δυνατά, γιατί ήταν αρκετά ευγενικό.

Εκεί, στο σοκάκι, βλέπω ένα φτωχό σπίτι, - συνέχισε το άγαλμα μιας ήσυχης μελωδικής φωνής. - Ένα παράθυρο είναι ανοιχτό και μια γυναίκα που βλέπει κοντά στο τραπέζι είναι ορατό. Το πρόσωπό της εξαντλείται, τα χέρια του flabbing και το κόκκινο, είναι στερεά με μια βελόνα, επειδή είναι η ραπτική. Συμπληρώνει τα παθητικά λουλούδια σε ένα μεταξωτό φόρεμα της πιο όμορφης Queen Freinin, για την πλησιέστερη μπάλα του δικαστηρίου. Και στο κρεβάτι, πιο κοντά στη γωνία, το πονόλαιμο παιδί της. Το αγόρι της βρίσκεται στον πυρετό και ζητάει να δώσει πορτοκάλια. Η μητέρα δεν έχει τίποτα, μόνο το νερό του ποταμού. Και αυτό το αγόρι κλαίει. Χελιδόνι, χελιδόνι, ψίξτε-χελιδόνι! Κατεβάστε το ρουμπίνι της από το σπαθί μου; Τα πόδια μου είναι αλυσοδεμένα στο βάθρο μου, και δεν μπορώ να απομακρυνθώ από τον τόπο.

Με περιμένουν, δεν θα περιμένει στην Αίγυπτο, "το χελιδόνι απάντησε. - Οι φίλες μου περιστρέφονται πάνω από το Νείλο και μιλούν με πλούσια λωτούς. Σύντομα θα πετάξουν για μια νύχτα στον τάφο του Μεγάλου Τσάρου. Κρατά τον εαυτό του, τον Φαραώ, στο πολυτελές φέρετρο του. Είναι σφραγισμένο σε κίτρινα υφάσματα και είναι παλάμη με βότανα θυμιάματος. Έχει μια ανοιχτή πράσινη αλυσίδα νεφρίτη και τα χέρια του, όπως τα φύλλα του φθινοπώρου.

Χελιδόνι, χελιδόνι, ψίξτε-χελιδόνι! Μείνετε εδώ σε μια νύχτα και να είστε Meet Messenger. Το αγόρι που θέλει να πίνει, και η μητέρα του είναι τόσο λυπηρή.

Δεν είναι πραγματικά για μένα την καρδιά των αγοριών. Το περασμένο καλοκαίρι, όταν έζησα πάνω από το βράχο, τα παιδιά του Melnik, τα κακά αγόρια, έριξαν πέτρες μου. Φυσικά, πού να φτάσετε σε αυτούς! Εμείς, τα χελιδόνια, πολύ ενθουσιασμένοι. Επιπλέον, το γένος μου είναι διάσημο για ταχύτητα, αλλά ακόμα σε αυτές τις πέτρες αγκυροβόλησης, κατά τη γνώμη μου, λίγο σεβασμό.

Ωστόσο, ο τυχερός πρίγκιπας ήταν τόσο λυπημένος που ο χελιδόνι τον διέκοψε.

Είναι πολύ κρύο εδώ, "είπε:" Αλλά τίποτα, αυτή τη νύχτα θα μείνω μαζί σας και θα είμαι στα δέματα ".

Σας ευχαριστώ, Crumb-Swallow, - Milns Happy Prince.

Και εδώ το χελιδόνι γύρισε ένα μεγάλο ρουμπίνι από το σπαθί ενός ευτυχούς πρίγκιπα και πέταξε με αυτό το ρουμπίνι πάνω από τις στέγες της πόλης. Πήρε πάνω από τον καμπαναριό του καθεδρικού ναού, όπου ο λευκός γάμος των αγγέλων. Πέταξε πάνω από το Βασιλικό Παλάτι και άκουσε τους ήχους του χορού. Όμορφη κοπέλα ήρθε στο μπαλκόνι, και μαζί της

Άγριο Όσκαρ.

Ευτυχισμένος πρίγκιπας

Όσκαρ Γουάιλντ

Ευτυχισμένος πρίγκιπας

Ένας ευτυχισμένος πρίγκιπας στάθηκε σε μια λεπτή στήλη, πανύψηλα πάνω από κεραμοσκεπές και αιχμηρά σπίτια. Τα ρούχα του ραμμένα από τα λεπτά φύλλα του καλύτερου χρυσού, τα μάτια του αντικατέστησαν δύο ελαφριά ζαφείρια και τα σπαθιά του φλεγόμενα φωτεινό κόκκινο ρουμπίνι στη λαβή. Οι κάτοικοι της πόλης ήταν ευχαριστημένοι μαζί του.

"Είναι όμορφο όπως το πτερύγιο μου", δήλωσε ο σύμβουλος που πραγματικά ήθελε να μάθει όλοι για τη λεπτή καλλιτεχνική του γεύση. "Αλλά δεν είναι τόσο χρήσιμο", πρόσθεσε βιαστικά, ο φόβος δεν φαίνεται πρακτικό.

"Αυτό πρέπει να πάρετε ένα παράδειγμα! - Οι νεαρές μητέρες είπαν τα παιδιά τους. - Ένας ευτυχισμένος πρίγκιπας ποτέ δεν κλαίει."

"Όπως χαίρομαι που τουλάχιστον κάποιος σε αυτή τη γη είναι πραγματικά ευτυχισμένη," κάποιος σε μια γκρίζα βροχόπτωση, κοιτάζοντας ένα υπέροχο μνημείο από τη σκοτεινή πύλη.

"Είναι ακριβώς όπως ένας άγγελος!" - Είπαν τα κορίτσια καταφυγίων, όταν πήγαν σπίτι από το ναό στα κόκκινα σακάκια τους και τα καθαρά λευκά μέτωπα. "Πώς ξέρετε; - ρώτησε ο δάσκαλος των μαθηματικών. - Ποτέ δεν είδατε τους αγγέλους". "Είδαν, είδε," δύο αδελφές ", έρχονται σε μας σε ένα όνειρο." Ο δάσκαλος των μαθηματικών απλά συνορεύει τα φρύδια της και έγινε αρκετά αυστηρή. Δεν θέλει πραγματικά ότι τα παιδιά βλέπουν όνειρα.

Κάπως ένα μικρό αστέρι πέταξε πάνω από την πόλη. Οι φίλοι του πέταξαν πίσω στην απομακρυσμένη Αίγυπτο για άλλες έξι εβδομάδες πριν, και έμεινε. Το Skzorets ήταν ερωτευμένος με την όμορφη Costa. Την συναντήθηκε σε μια αρχή της άνοιξης, όταν στην επιδίωξη ενός κίτρινου σκώρου πέταξε κάτω από το ποτάμι. Ήταν τόσο γοητευμένος από τη χάρη της, ότι σταμάτησε να μιλάει μαζί της. "Γίνε η γυναίκα μου." - Skzorets είπαν έντονα. Χρησιμοποιήθηκε για να πάρει αμέσως μια δουλειά. Crestina τον έκανε ένα χαμηλό τόξο. Και οι πρωταγωνιστές άρχισαν να πετούν, πετούν γύρω της, αγγίζοντας τα ποτάμια με τα φτερά και καλύπτοντας το νερό με λεπτές ασημένιες κυματισμούς. Έτσι πέρασε όλο το καλοκαίρι.

"Τι για το γελοίο συνημμένο," - Chirikali άλλοι Schworts: "Δεν έχει καθόλου χρήματα, και συγγενείς λίμνες λίμνης". Είναι αλήθεια ότι ολόκληρος ο ποταμός υπέστη ζημιά από το καλάμι.

Όταν το φθινόπωρο ήρθε, τα πουλιά πέταξαν μακριά. Το Skzorets αισθάνθηκε μόνο του, και ο αγαπημένος έγινε σταδιακά τον βαρεθεί. "Δεν ξέρει καν πώς να μιλήσει", παρατήρησε. "Πιθανώς είναι κοκτέιλ - αυτή είναι όλη η ώρα φλερτ με τον άνεμο". Ακόμη και μετά από ένα ελαφρύ χτύπημα, το κρύσταλλο ήταν τσαλακωμένο από μια ποικιλία από κομψά Renerests. "Αφήστε την και το νοικοκυριό, αλλά μου αρέσει να ταξιδεύω, τότε η γυναίκα μου θα πρέπει να το αρέσει". "Θα πας μαζί μου?" Τελικά ρώτησε. Αλλά η Costbar μόλις κούνησε το κεφάλι της, - ήταν τόσο δεμένη με το σπίτι της ... "Μόλις με fucked!" - Φώναξε: "Λοιπόν, αντίο! - Αναμονή για pharaoh και αιγυπτιακές πυραμίδες. Ευτυχώς μείνετε!" Και το Starfield πέταξε μακριά.

Έλαβε όλη την ημέρα, και μόνο τη νύχτα ήταν στην πόλη. "Πού να περάσω τη νύχτα;" Σκέφτηκα τα skzorets, ελπίζω ότι οι αρχές της πόλης έχουν ήδη προετοιμαστεί για την άφιξή μου ". Εδώ είδε ένα μνημείο που στέκεται στην υψηλή στήλη.

"Εκεί θα σταματήσω! - αναφώνησε τα skzorets. -Prade, και τόσο φρέσκο \u200b\u200bαέρα!" Και εγκαταστάθηκε ευθεία ανάμεσα στα παπούτσια ενός ευτυχούς πρίγκιπα.

"Σήμερα έχω ένα χρυσό υπνοδωμάτιο", είπε σίγουρα κοιτάζοντας γύρω. Και μόνο ήθελε να κρύψει το κεφάλι του κάτω από την πτέρυγα, όπως - καπάκι! - Από κάπου στην κορυφή έπεσε μια πτώση. "Έτσι προσελκύονται η ιστορία - τα αστέρια. - στον ουρανό ούτε το σύννεφο, όλα τα αστέρια είναι ορατά και εξακολουθούν να βρέχουν! Δεν είναι για τίποτα που λένε ότι στο βόρειο τμήμα της Ευρώπης είναι αηδιαστικό κλίμα. Μόνο αυτοί οι ανόητοι θα ήθελαν μια βροχή. "

"Καπάκι!" - και μια άλλη πτώση έπεσε πάνω του. "Τι είδους προγράμματα σε όλα αυτά τα μνημεία, αν δεν προστατεύουν καν από το νερό. Θα έχουμε μια αξιοπρεπή καμινάδα." Δεν είχε χρόνο να αποκαλύψει τα φτερά, καθώς μια πτώση έπεσε ξανά. Skzorets κοίταξε θυμωμένα, και ... τι είδε; Τα μάτια ενός ευτυχούς πρίγκιπα ήταν γεμάτα δάκρυα, δάκρυα γυαλιά σε χρυσά μάγουλα και έπεσαν κάτω. Το πρόσωπό του ήταν τόσο όμορφο στο σεληνιακό φως που ο πρίγκιπας έγινε ένα μικρό skzortz.

"Ποιος είσαι?" -- ρώτησε. "Happy Prince". "Γιατί κλαίνε; Είμαι ήδη λίπος".

"Όταν έζησα, και είχα μια ανθρώπινη καρδιά, έγραψα ένα μνημείο", δεν ήξερα τι δάκρυα τέτοια, έζησα στο παλάτι του Jellis, όπου απαγορεύεται η είσοδος της θλίψης. Το απόγευμα έπαιξα με φίλους Στον κήπο, και το βράδυ άνοιξα την μπάλα μου στην κύρια την αίθουσα του παλατιού. Ο κήπος αποκτήθηκε από έναν ψηλό τοίχο, αλλά δεν ήθελα να μάθω τι είναι πίσω της. Μετά από όλα, όλα ήταν τόσο όμορφα ... το δικαστήριο με κάλεσε έναν ευτυχισμένο πρίγκιπα. Ω! Αν η ευχαρίστηση μπορεί να φέρει την ευτυχία, όπως ήμουν ευτυχισμένος! Και στη συνέχεια πέθανε. Και τώρα έβαλα τόσο ψηλά που βλέπω όλη τη θλίψη και όλη τη φτώχεια της πόλης μου. Και τουλάχιστον η καρδιά μου είναι τώρα κασσίτερος, δεν μπορώ να κλάψω. "

"Έτσι! Και σκέφτηκα ότι ήταν όλο χρυσός," Σκέψη Σκέρτ. Αλλά ήταν πολύ ευγενικός για να κάνει σχόλια έξω δυνατά.

"Μακριά από εδώ", είπε ο πρίγκιπας από μια ήσυχη απαλή φωνή, "υπάρχει ένας ήσυχος δρόμος, και σε αυτό ένα παλιό σπίτι. Ένα παράθυρο είναι ανοιχτό σε αυτό, και βλέπω μια γυναίκα που κάθεται στο τραπέζι. Έχει ένα Λεπτό εξαντλημένο πρόσωπο και κουρασμένα κόκκινα χέρια, όλη η πολυσύχναστη βελόνα. Ρυθμίζει, και τώρα κέντημα αγάπης λουλούδια σε ένα σατέν φόρεμα από το πιο όμορφο από τη βασιλική φαλίνη. Πρέπει να έχει χρόνο για την μπάλα του δικαστηρίου. Στη γωνία Το παχνί βρίσκεται σοβαρά άρρωστος, έχει σοβαρά άρρωστη, έχει μια θερμότητα, και ρωτάει τα πορτοκάλια. Αλλά δεν υπάρχει τίποτα στο σπίτι, και η μαμά μπορεί να το πίνει μόνο με νερό από το ποτάμι, έτσι ώστε να κάνει όλη την ώρα. Αγαπητέ Skzorets , πάρτε την, παρακαλώ, Ruby από το σπαθί μου. Τα πόδια μου έχουν αυξηθεί σε αυτή τη στήλη, και δεν μπορώ να ξεφύγω από εδώ. "

"Αλλά με περιμένουν στην Αίγυπτο", δήλωσε ο Σκλετ. Οι φίλοι μου έχουν μακρά πετούν πάνω από το μεγάλο Neil, πάνω από τις ακτές του, πλούσιο γάλα και μέλι. Εκεί μιλάνε με τα τεράστια λευκά κρίνα. Σύντομα θα πετάξουν στη νύχτα μέσα Ο τίτλος του Μεγάλου Τουταγχαμούμ. Βρίσκεται ήδη εκεί στον ζωγραφισμένο τάφο του. Σε αυτόν το κίτρινο λινό ένδειξη και το θυμίαμα καπνίζουν γύρω από το λαιμό του, έχει περιδέραια από πράσινο νεφρίτη και τα χέρια είναι σαν φύλλα του φθινοπώρου ».

"Αγαπητέ αστέρι μου, πραγματικά δεν μπορείτε να καθυστερήσετε για μια νύχτα και να μην μου εξυπηρετήσετε την υπηρεσία; Το αγόρι είναι τόσο δύσκολο σε ζεστό, και η μητέρα του πέφτει από την κόπωση."

"Στην πραγματικότητα, δεν αγαπώ πραγματικά τα αγόρια", δήλωσε ο Skzorets. - το περασμένο καλοκαίρι, όταν ζούσα από τον ποταμό, δύο μεγάλα παιδιά, τα παιδιά του Melnik, όλη την ώρα με έριξαν πέτρες όλη την ώρα. Φυσικά, δεν το έκαναν πτώση. Εμείς, οι skvorts, πολύ καλές για αυτή τη μύγα. Επιπλέον, η οικογένειά μου πάντα διακρίνεται από την ταχύτητα και την ευκινησία. Τουλάχιστον, δεν μπορούσαν, όμως, ήταν μια προφανής έλλειψη σεβασμού από την πλευρά τους. "

Αλλά ο τυχερός πρίγκιπας ήταν τόσο αναστατωμένος ότι το Skzortz έγινε λίγο ντροπή. "Εντάξει, μουρμούρισε," Εγώ, έτσι να μείνω τη νύχτα, και θα σας ρωτήσω ότι με ρωτάς. Αν και ακόμα έχετε πολύ κρύο εδώ ".

"Σας ευχαριστώ, skvortyonok", δήλωσε ο πρίγκιπας.

Το Skzorets έσπασε το μεγάλο ρουμπίνι από το σπαθί του πρίγκιπα και το έφεραν στο ράμφος πάνω από τις στέγες της πόλης. Ξεκίνησε κοντά στον αστικό καθεδρικό ναό με τους μάρμαρο άγγελοι, πέρα \u200b\u200bαπό το κάστρο, πέρα \u200b\u200bαπό τους χαρούμενους ήχους της μπάλας και του χορού. Ένα υπέροχο κορίτσι στάθηκε στο μπαλκόνι με την αγαπημένη της.

"Ποια είναι τα εκπληκτικά αστέρια εδώ," Της είπε. "- Και πόσο εκπληκτική η δύναμη της αγάπης". "Μόλις διέταξα να κλωτήσω τα λουλούδια της αγάπης στο νέο μου φόρεμα", απάντησε. - Ελπίζω ότι θα είναι έτοιμο για την μπάλα του δικαστηρίου. Ωστόσο, αυτοί οι ναυτικοί είναι τόσο τεμπέλης. "

Οι Skworets πέταξαν πάνω από το ποτάμι και είδαν τα φώτα σήματος στους ιστούς των πλοίων. Ξεκίνησε πάνω από το γκέτο και είδε τους παλιούς Εβραίους να διαπραγματεύονται ο ένας τον άλλον, χτυπώντας μπάτσους. Τέλος, βρήκε το ίδιο σπίτι, και κοίταξε μέσα. Ένα φτωχό αγόρι έσπευσε στο κρεβάτι του, και η μητέρα του ήταν τόσο κουρασμένη που κοιμήθηκε στο ημιτελές φόρεμα. Το Skzorets προκάλεσε μέσα και βάλει το Rubin δίπλα στο δαχτυλήθρα. Τότε ξεπλύνει απαλά το κρεβάτι του αγοριού και τα φτερά του προσπαθούσαν να διαλύσουν τη θερμότητά του. "Όπως είναι καλό," το παιδί ψιθύρισε, "ήδη ευκολότεροι", και ξεχάσατε τον εύκολο ύπνο.

Fairy Tale Happy Prince Oscar Wilde Διαβάστε

Σημείωση: 1888
Σε μια μεγάλη στήλη, πάνω από την πόλη, στάθηκε ένα άγαλμα ενός ευτυχούς πρίγκιπα. Ο πρίγκιπας καλύφθηκε πάνω στο κάτω μέρος των καθαρών φύλλων χρυσού. Αντί των ματιών, είχε ζαφείρια, και ένα μεγάλο Scarlet Ruby έλαμψε τη λαβή των σπαθιών του.

Όλοι θαύμαζαν τον πρίγκιπα.

Είναι όμορφο, σαν ένα φουσκωτό κόκορας! - βουρτσίστηκε ένας συγκεκριμένος αστικός σύμβουλος, ο οποίος πρόθυμος να ακούσει για έναν λεπτό γνώρισμα των τεχνών. - Αλλά, φυσικά, το Fluger είναι πιο χρήσιμο! - Πρόσθεσε αμέσως, φοβούμενος ότι θα μετατραπεί σε μη δυναμικότητα. Και σε αυτό δεν κέρδισε.

Προσπαθήστε να μοιάζετε με έναν ευτυχισμένο πρίγκιπα! - Κάλεσα την προσφορά μητέρα του φίλου του, που όλοι φώναζαν να του δώσουν το φεγγάρι. - Happy Prince ποτέ δεν χαρτογραφεί!

Χαίρομαι που υπήρχε τουλάχιστον ένα μόνο τυχερό στον κόσμο! - Mumbled ένα hornbeam-διωκόμενο από τη μοίρα, κοιτάζοντας αυτό το όμορφο άγαλμα.

Ω, είναι ακριβώς όπως ένας άγγελος! - Τα κορίτσια ιερών που θαύμαζαν, το πλήθος αφήνοντας τον καθεδρικό ναό στο φωτεινό κουλέτο Puntza και καθαρές ειδοποιήσεις χιονιού.

Πώς το ξέρεις αυτό; - Ο δάσκαλος των μαθηματικών αντιτάχθηκε. - Μετά από όλα, οι άγγελοι που δεν έχετε δει ποτέ.

Ω, τα βλέπουμε συχνά σε ένα όνειρο! - Τα κορίτσια καταφυγίων απάντησαν και ο δάσκαλος των μαθηματικών κοίταξε και τους κοίταξε αυτούς: δεν μου άρεσε τα παιδιά που βλέπουν τα όνειρα.

Κάπως, τη νύχτα, πέταξε πάνω από την πόλη. Οι φίλες της, τώρα η έβδομη εβδομάδα, όπως πέταξε μακριά στην Αίγυπτο, και καθυστέρησε εδώ, επειδή ήταν ερωτευμένος με ευέλικτη ομορφιά-συν-ζαχαροκάλαμο. Μια άλλη νωρίς την άνοιξη την είδε, κυνηγώντας τον κίτρινο μεγάλο του σκώρο, και πάγωσε, ξαφνικά εκλεγμένο από την αρμονία της αφοσιωμένης της.

Θέλετε, σε αγαπώ; - ρώτησε το χελιδόνι από την πρώτη λέξη, καθώς αγαπούσε σε όλη την Αδυναμία. Και η κρυσταλλίδα την υποκλίθηκε σε απάντηση.

Στη συνέχεια, το χελιδόνι άρχισε να γυρίζει πάνω της, να αγγίζει περιστασιακά το νερό και αφήνοντας τα ασημένια πίδακα πίσω τους. Έτσι εξέφρασε την αγάπη. Και έτσι συνέχισε όλο το καλοκαίρι.

Τι σύνδεση μουστάκι! - Twitter τα υπόλοιπα χελιδόνια. - Μετά από όλα, η Costainka έχει μια δεκάρα για την ψυχή και μια ολόκληρη δέσμη συγγενών.

Πράγματι, όλοι αυτός ο ποταμός καταγγέλλει το καλάμι. Τότε το φθινόπωρο ήρθε, και τα χελιδόνια είχαν πετάξει εντελώς.

Όταν όλοι πέταξαν μακριά, το χελιδόνι αισθάνθηκε τα ορφανά, και αυτή η προσκόλληση στην Costaque φάνηκε πολύ οδυνηρή γι 'αυτήν.

Ο Θεός μου, επειδή, ως σίγαση, δεν δίνει μια λέξη από αυτήν ", το χελιδόνι μίλησε με την κατηγορία:" και φοβάμαι ότι είναι μια κοκτέιλ: φλερτάρει με κάθε αεράκι ".

Και η αλήθεια είναι, μόνο ο άνεμος, η κρύσταλλα και οι στροφές, και στέκεται.

Ας είναι ένα εγχώριο, αλλά μου αρέσει να ταξιδεύω, και η σύζυγός μου δεν θα έβλαπτε πάρα πολύ για να αγαπά το ταξίδι.

Λοιπόν, θα πετάξετε μαζί μου; - Τέλος, ρώτησε, αλλά η Cosbar κούνησε μόνο το κεφάλι της. Ήταν τόσο δεμένη με το σπίτι!

Ω, παίξατε την αγάπη μου! - φώναξε χελιδόνι. - Αντίο, πετάω στις πυραμίδες! - και πέταξε μακριά. Έφτασε όλη την ημέρα και έφτασε στην πόλη τη νύχτα.

Πού θα σταματήσω εδώ; - Η χελιδόνι σκέψης. - Ελπίζω ότι η πόλη έχει ήδη προετοιμάσει άξια να με συναντήσω;

Εδώ είδε ένα άγαλμα για μια υψηλή στήλη.

Αυτό είναι υπέροχο. Θα το καταφέρω εδώ: μια εξαιρετική τοποθεσία και πολύ φρέσκο \u200b\u200bαέρα.

Και κατέλαβε τα πόδια ενός ευτυχισμένου πρίγκιπα:

Έχω ένα χρυσό υπνοδωμάτιο! Είπε ελεύθερα, κοιτάζοντας γύρω. Και έχει ήδη εγκατασταθεί στο κρεβάτι και έκρυψε το κεφάλι κάτω από την πτέρυγα, καθώς κάποια βαριά πτώση ξαφνικά έπεσε πάνω του.

Πόσο περίεργο! Ήταν έκπληκτη. - στον ουρανό, ούτε ένα ενιαίο σύννεφο. Τα αστέρια είναι τόσο καθαρά, σαφή, - πού βάζει βροχή; Αυτό το βόρειο κλίμα της Ευρώπης είναι τρομερές. Το CRYSTINA μου αγάπησε τη βροχή, αλλά είναι τόσο εγωιστής.

Η άλλη πτώση έπεσε εδώ.

Ποιο είναι το πλεονέκτημα από το άγαλμα, αν δεν είναι σε θέση να κρύψει από τη βροχή. Θα ψάξω για τον εαυτό μου το καταφύγιο κάπου στο σωλήνα στην οροφή. - Και το χελιδόνι αποφάσισε να πετάξει μακριά.

Αλλά δεν έδωσε τα φτερά, καθώς η τρίτη πτώση έπεσε.

Το χελιδόνι κοίταξε επάνω και τι είδε!

Τα μάτια ενός ευτυχισμένου πρίγκιπα γεμίστηκαν με δάκρυα. Τα δάκρυα τυλιγμένα κατά μήκος των επιχρυσωμένων μάγουλο του. Και τόσο όμορφη ήταν το πρόσωπό του στην ακτινοβολία των σεληνιακών ακτίνων, τα οποία χελιδόνια γεμίστηκαν με κρίμα.

Ποιος είσαι? Ρώτησε.

Είμαι χαρούμενος πρίγκιπας.

Αλλά γιατί κλαίνε; Με χτύπησε.

Όταν ήμουν ζωντανός και είχα μια ζωντανή ανθρώπινη καρδιά, δεν ήξερα ποια δάκρυα ήταν ", το άγαλμα απάντησε. - Έζησα στο παλάτι San-Souci, όπου απαγορεύεται η είσοδος. Το απόγευμα πήρα στον κήπο με τους συντρόφους και το βράδυ χόρευα στην κύρια αίθουσα. Ο κήπος περιβάλλεται από ένα ψηλό μίσχο, και ποτέ δεν μαντέψα να ρωτήσω τι συνέβαινε γι 'αυτήν. Όλα ήταν τόσο πολυτελή γύρω μου! "Happy Prince" - το πλησιέστερο, και πραγματικά ήμουν χαρούμενος αν μόνο στην ευτυχία ευχαρίστησης. Έτσι ζούσα και πέθανε. Και τώρα, όταν δεν είμαι πλέον ζωντανός, έβαλα εδώ, επάνω, τόσο ψηλά που όλη η θλίψη και όλη η φτώχεια είναι ορατά, οι οποίες είναι μόνο στην πρωτεύουσα μου. Και παρόλο που η καρδιά μου είναι τώρα κασσίτερος, δεν μπορώ να αντισταθώ σε δάκρυα.

"Και έτσι δεν είστε όλοι χρυσά!" - Σκέφτηκα το χελιδόνι, αλλά, φυσικά, όχι δυνατά, γιατί ήταν αρκετά ευγενικό.

Εκεί, στο σοκάκι, βλέπω ένα φτωχό σπίτι, - συνέχισε το άγαλμα μιας ήσυχης μελωδικής φωνής. - Ένα παράθυρο είναι ανοιχτό και μια γυναίκα που βλέπει κοντά στο τραπέζι είναι ορατό. Το πρόσωπό της εξαντλείται, τα χέρια του flabbing και το κόκκινο, είναι στερεά με μια βελόνα, επειδή είναι η ραπτική. Συμπληρώνει τα παθητικά λουλούδια σε ένα μεταξωτό φόρεμα της πιο όμορφης Queen Freinin, για την πλησιέστερη μπάλα του δικαστηρίου. Και στο κρεβάτι, πιο κοντά στη γωνία, το πονόλαιμο παιδί της. Το αγόρι της βρίσκεται στον πυρετό και ζητάει να δώσει πορτοκάλια. Η μητέρα δεν έχει τίποτα, μόνο το νερό του ποταμού. Και αυτό το αγόρι κλαίει. Χελιδόνι, χελιδόνι, ψίξτε-χελιδόνι! Κατεβάστε το ρουμπίνι της από το σπαθί μου; Τα πόδια μου είναι αλυσοδεμένα στο βάθρο μου, και δεν μπορώ να κινηθώ από τη θέση,

Με περιμένουν, δεν θα περιμένει στην Αίγυπτο, "το χελιδόνι απάντησε. - Οι φίλες μου περιστρέφονται πάνω από το Νείλο και μιλούν με πλούσια λωτούς. Σύντομα θα πετάξουν για μια νύχτα στον τάφο του Μεγάλου Τσάρου. Κρατά τον εαυτό του, τον Φαραώ, στο πολυτελές φέρετρο του. Είναι σφραγισμένο σε κίτρινα υφάσματα και είναι παλάμη με βότανα θυμιάματος. Έχει μια ανοιχτή πράσινη αλυσίδα νεφρίτη και τα χέρια του, όπως τα φύλλα του φθινοπώρου.

Χελιδόνι, χελιδόνι, ψίξτε-χελιδόνι! Μείνετε εδώ σε μια νύχτα και να είστε Meet Messenger. Το αγόρι που θέλει να πίνει, και η μητέρα του είναι τόσο λυπηρή.

Δεν είναι πραγματικά για μένα την καρδιά των αγοριών. Το περασμένο καλοκαίρι, όταν έζησα πάνω από το βράχο, τα παιδιά του Melnik, τα κακά αγόρια, έριξαν πέτρες μου. Φυσικά, πού να φτάσετε σε αυτούς! Εμείς, τα χελιδόνια, πολύ ενθουσιασμένοι. Επιπλέον, το γένος μου είναι διάσημο για ταχύτητα, αλλά ακόμα σε αυτές τις πέτρες αγκυροβόλησης, κατά τη γνώμη μου, λίγο σεβασμό.

Ωστόσο, ο τυχερός πρίγκιπας ήταν τόσο λυπημένος που ο χελιδόνι τον διέκοψε.

Είναι πολύ κρύο εδώ, "είπε:" Αλλά τίποτα, αυτή τη νύχτα θα μείνω μαζί σας και θα είμαι στα δέματα ".

Σας ευχαριστώ, Crumb-Swallow, - Milns Happy Prince.

Και εδώ το χελιδόνι γύρισε ένα μεγάλο ρουμπίνι από το σπαθί ενός ευτυχούς πρίγκιπα και πέταξε με αυτό το ρουμπίνι πάνω από τις στέγες της πόλης. Πήρε πάνω από τον καμπαναριό του καθεδρικού ναού, όπου ο λευκός γάμος των αγγέλων. Πέταξε πάνω από το Βασιλικό Παλάτι και άκουσε τους ήχους του χορού. Ένα όμορφο κορίτσι ήρθε στο μπαλκόνι, και η αγαπημένη της μαζί της.

Τι θαύμα αυτά τα αστέρια ", είπε η αγαπημένη της - και τι θαύμα της δύναμης της αγάπης.

Ελπίζω ότι το φόρεμά μου θα οδηγήσει στην μπάλα του δικαστηρίου ", το απάντησε. - Διόρθωσα σε αυτό να αγκαλιάσει το παθιασμένο, αλλά η ραπτική είναι τόσο τεμπέλης.

Πέταξε πάνω από το ROCLES και είδε τα φώτα στους ιστούς των πλοίων. Πέταξε πάνω από το γκέτο και είδε τους παλιούς Εβραίους, που συνάπτουν τις συναλλαγές και τα ζυγαριτικά κέρματα στις κλίμακες χαλκού. Και τελικά, πέταξε σε ένα άθλια σπίτι και κοίταξε εκεί. Το αγόρι έσπευσε στη ζέστη, και η μητέρα του έπεσε σταθερά », ήταν τόσο κουρασμένος. Το χελιδόνι πέρασε στην καμπύλη και έβαλε ρουμπίνι στο τραπέζι, δίπλα στην αντιδραστήρα. Στη συνέχεια άρχισε να περιστρέφεται σιωπηλά πάνω από το αγόρι, να δραπετεύσει τη δροσιά στο πρόσωπό του.

Πώς πήρα δροσερό! - είπε το παιδί. - Έτσι σύντομα θα βελτιωθώ. "Και έπεσε σε ένα ευχάριστο αδρανές."

Και το χελιδόνι επέστρεψε σε έναν ευτυχισμένο πρίγκιπα και του είπε για τα πάντα.

Και παράξενο, πρόσθεσε: "Αν και στην αυλή και μια περιουσία, δεν είμαι καθόλου κρύος".

Αυτό συμβαίνει επειδή έχετε κάνει μια καλή πράξη, "ο τυχερός πρίγκιπας εξήγησε σε αυτήν.

Και το χελιδόνι σκέφτηκε γι 'αυτό, αλλά προσπάθησε αμέσως. Αξίζει να σκεφτείς, και έπεσε σε έναν υπνάκο.

Την αυγή, πέταξε στον ποταμό για να κολυμπήσει.

Παράξενο, ανεξήγητο φαινόμενο! Ο εν λόγω καθηγητής ορνιθολογίας, που πραγματοποιήθηκε εκείνη τη στιγμή στη γέφυρα. - Καταπίνετε - ανάμεσα στο χειμώνα!

Και το εκτύπωσε σε μια από τις τοπικές εφημερίδες μια μακρά επιστολή στον συντάκτη. Όλοι ανέφεραν αυτή την επιστολή: ήταν γεμάτη με λέξεις που δεν κατάλαβαν κανέναν.

"Σήμερα τη νύχτα - στην Αίγυπτο!" - Σκέψη χελιδόνι, και αμέσως έγινε διασκέδαση.

Εξετάστηκε ολόκληρη την πόλη, κάθε δημόσιο μνημείο και καθόταν στο Spire του καμπαναριού του καθεδρικού ναού. Όπου ήρθε, τα σπουργίτια μεταφέρθηκαν στο tweak: "Τι ξένος! Τι ξένος! " - και το κάλεσε με έναν ευγενή αλλοδαπό, το οποίο ήταν εξαιρετικά κολακευτικό γι 'αυτήν.

Όταν το φεγγάρι αυξήθηκε, το χελιδόνι επέστρεψε σε έναν ευτυχισμένο πρίγκιπα.

Έχετε οδηγίες στην Αίγυπτο; Ρώτησε δυνατά. - Πετάω σε ένα λεπτό.

Χελιδόνι, χελιδόνι, ψίξτε-χελιδόνι! - Milns Happy Prince. - Μείνετε μόνο σε μια νύχτα.

Αναμένω στην Αίγυπτο ", απάντησε το χελιδόνι. - η φίλη μου θα πετάξει αύριο στα δεύτερα κατώτατα όρια του Νείλου. Υπάρχουν ιπποδρομίες σε καλάμια και ο θεός του Memnon που χορηγήθηκε στο μεγάλο θρόνο γρανίτη. Όλη τη νύχτα κοιτάζει τα αστέρια, και όταν η Dennica θα λάμψει, την καλωσορίζει με χαρούμενο κλικ. Το μεσημέρι, τα κίτρινα λιοντάρια πηγαίνουν στον ποταμό στο νερό. Τα μάτια τους είναι πράσινα Berylla και το βρυχηθμό του πιο δυνατού από το βρυχηθμό του καταρράκτη.

Χελιδόνι, χελιδόνι, ψίξτε-χελιδόνι! - Milns Happy Prince. - Εκεί, βλέπω τον νεαρό στην πόλη του Mansard. Έσκυψε πάνω από το τραπέζι, πάνω από τα χαρτιά. Χαρούμενοι βιολέτες μπροστά του. Τα χείλη του ALA, όπως οι χειροβομβίδες, τα μαύρα μαλλιά του θα πάνε, και τα μάτια του είναι όλο και τα ονειρικά. Είναι σε μια βιασύνη για να τελειώσει το παιχνίδι του για τον Διευθυντή του Θεάτρου, αλλά ήταν πολύ κρύο, η φωτιά ήταν απαλή από αυτόν στο επίκεντρο, και στερήθηκε από τα συναισθήματά του.

Λοιπόν, θα μείνω μαζί σας μέχρι το πρωί! - είπε ο κατάποσμος του πρίγκιπα. Αυτή, στην ουσία, ήταν μια καλή καρδιά. - Πού είναι το άλλο ρουμπίνι σου;

Δεν έχω άλλα ρουμπίνια, δυστυχώς! - Milns Happy Prince. - Τα μάτια μου είναι όλα που παραμένουν. Είναι κατασκευασμένα από σπάνια ζαφείρια και πριν από χίλια χρόνια από την Ινδία. Αφαιρέστε ένα από αυτά και πάρτε ένα άτομο σε αυτό. Θα τον πουλήσει ένα κοσμηματοπωλείο και να αγοράσει γεύματα και καυσόξυλα, και να τελειώσει το παιχνίδι του.

Χαριτωμένος πρίγκιπας, δεν θα το κάνω! - Και το χελιδόνι άρχισε να κλαίει.

Χελιδόνι, χελιδόνι, ψίξτε-χελιδόνι! Θα εκπληρώσω το μυαλό μου!

Και κατάποση το χελιδόνι από ένα ευτυχισμένο μάτι του πρίγκιπα και πέταξε στην κατοικία του ποιητή. Δεν ήταν δύσκολο να διεισδύσει εκεί, για την οροφή αναπνοή. Ο νεαρός άνδρας καθόταν, κλείνοντας το πρόσωπό του με τα χέρια του, και δεν άκουσε τον τρόμο των φτερών. Μόνο τότε παρατήρησε το ζαφείρι στη δέσμη των ξεθωριασμένων βιολετί.

Ωστόσο, αρχίζω να εκτιμώ! Καλώς φώναξε. - Αυτό είναι από κάποιον ευγενή ανεμιστήρα. Τώρα, μπορώ να αποφοιτήσω το παιχνίδι μου! - Και η ευτυχία ήταν στο πρόσωπό του.

Και το πρωί το χελιδόνι πήγε στο λιμάνι. Κάθισε στον ιστιοφόρο ένα μεγάλο πλοίο και άρχισε να κοιτάζει από εκεί, καθώς οι ναυτικοί εκφορτώνονται με σχοινιά από τα συγκρότημα ορισμένων συρταριών.

Φίλος! Φίλος! - φώναζαν όταν το κουτί ανέβηκε στον επάνω όροφο.

Και πετάω στην Αίγυπτο! - Το χελιδόνι τους είπε, αλλά κανείς δεν έδωσε προσοχή σε αυτήν.

Μόνο το βράδυ, όταν το φεγγάρι αυξήθηκε, επέστρεψε στον πρίγκιπα.

Τώρα, πιθανώς, αντίο! - Σημείωσε φώναξε.

Χελιδόνι, χελιδόνι, ψίξτε-χελιδόνι! - Ένας χαρούμενος πρίγκιπας απάντησε. - Θα μείνετε μέχρι το πρωί;

Τώρα το χειμώνα, "Το χελιδόνι απάντησε" και σύντομα το κρύο χιόνι θα πάει εδώ. Και στην Αίγυπτο, ο ζεστός ήλιος στα χόρτα των φοίνικες και οι κροκόδειλοι απλώνεται στο Tine και Lasilily κοιτάζοντας γύρω. Οι φίλες μου είναι ήδη στεφανωμένες φωλιές στον ναό Baalbek και τα λευκά και ροζ περιστέρια τους βλέπουν και καλωσορίζουν. Ένας χαριτωμένος πρίγκιπας, δεν μπορώ να μείνω, αλλά ποτέ δεν θα σε ξεχάσω και, όταν έρθει η άνοιξη, θα σας φέρει από εκεί, από την Αίγυπτο, δύο πολύτιμους λίθους, αντί για εκείνους που δώσατε. Allya από ένα μεγαλύτερο τριαντάφυλλο, θα υπάρξει ρουμπίνι μαζί σας και γαλάζια κύματα ζαφείρι.

Παρακάτω, στη λεωφόρο, - ένας ευτυχισμένος πρίγκιπας έφερε, - στέκεται ένα μικρό κορίτσι με αγώνες. Τους έριξε σε ένα χαντάκι, χαλάσκω, και ο πατέρας της θα τον κρατήσει αν επιστρέψει χωρίς χρήματα. Κλαίει. Δεν έχει καμία παπούτσια, καμία αποθεματοποίηση και το κεφάλι της αποκαλύφθηκε. Αφαιρέστε το άλλο το μάτι μου, δώστε το στο κορίτσι, και ο πατέρας δεν θα το αγγίξει.

Μπορώ να μείνω μαζί σου ", το χελιδόνι απάντησε," αλλά δεν μπορώ να κόψω τα μάτια σας ". Μετά από όλα, τότε θα είστε τυφλοί.

Χελιδόνι, χελιδόνι, ψίξτε-χελιδόνι! - έφερε έναν ευτυχισμένο πρίγκιπα ", η θέληση της θέλησής μου.

Και αποδείξαμε ξανά στον πρίγκιπα ένα μικρό μάτι κατάποσης και σπρώχτηκε στο κορίτσι και έριξε το θησαυρό της στο χέρι της.

Τι όμορφο ποτήρι! - Αναφώνησε ένα μικρό κορίτσι και, γελώντας, έτρεξε σπίτι.

Το χελιδόνι επέστρεψε στον πρίγκιπα.

Τώρα που είστε τυφλοί, θα μείνω μαζί σας.

Όχι, χαριτωμένο χελιδόνι μου ", απαντά στον ατυχές πρίγκιπα:" Πρέπει να πάτε στην Αίγυπτο. "

Θα μείνω μαζί σας για πάντα, "το χελιδόνι είπε και κοιμήθηκε στα πόδια του.

Και το πρωί πέρασε ολόκληρη την ημέρα του στον ώμο του και του είπε τι είδε στις απομακρυσμένες περιοχές: για το ροζ quarchings ότι η μακρά phalange στέκεται κατά μήκος της ακτής του Νείλου και το Kerats πιάστηκε το χρυσόψαρο. για τη Σφίγγα, παλιά, όπως ένας κόσμος που ζει στην έρημο και γνωρίζοντας τα πάντα. για τους εμπόρους που αργά πορεύονται δίπλα στις καμήλες τους, με κεχριμπαρένιες ετικέτες στα χέρια τους. για τον βασιλιά των σεληνιακών βουνών, το οποίο είναι μαύρο, σαν ένα μαύρο δέντρο, και λατρεύει ένα μεγάλο κομμάτι κρυστάλλου. Περίπου ένα μεγάλο πράσινο φίδι, κοιμάται σε φοίνικα: Χρειάζεστε είκοσι ιερείς για να το ταΐσετε με μέλι μελόψωμο? Σχετικά με τα χρωστικά που κολυμπούν στη λίμνη σε επίπεδη ευρεία φύλλα και για πάντα αγώνα με πεταλούδες.

Ένα χαριτωμένο χελιδόνι, "ο τυχερός πρίγκιπας έφερε", σας λέτε για πολύ εκπληκτικό. Αλλά το πιο εκπληκτικό στον κόσμο είναι η ανθρώπινη ταλαιπωρία. Δεν υπάρχουν θαυματουργές υπέροχες ανάγκες. Παθιασμένος, μέλι, πόλη μου και πες μου τα πάντα, τιμή που θα δείτε εκεί.

Και το χελιδόνι πέταξε πάνω από την πρωτεύουσα και είδε πλούσια στους πλούσιους θαλάμους και τους φτωχούς κάθονται στο κατώφλι τους. Επισκέφτηκε το σκοτεινό nakoleki και είδε τις ανοιχτές προβλήτες των εξαντλημένων παιδιών, δυστυχώς κοιτάζοντας τον μαύρο δρόμο. Κάτω από τη γέφυρα, δύο αγόρι βάζουν αγκαλιά, προσπαθώντας να ζεσταθεί.

Θέλουμε να φάμε! - Επαναλαμβάνονται.

Δεν είναι απαραίτητο να βρεθείτε εδώ! - Φώναξε πάνω τους ο φύλακας. Και πάλι πήγαν κάτω από τη βροχή.

Το χελιδόνι επέστρεψε στον πρίγκιπα και είπε όλα όσα είδε.

Είμαι όλη η επιχρυσωμένη, - ένας χαρούμενος πρίγκιπας έφερε. - Πάρτε χρυσό από μένα, φύλλο φυλλαδίων και διανείμει σε εκείνους που χρειάζονται. Οι άνθρωποι, εφ 'όσον ζουν, σκεφτείτε ότι σε χρυσή ευτυχία.

Φύλλο πίσω από ένα φύλλο χελιδόνι αφαιρεθεί από το άγαλμα του χρυσού, εφ 'όσον ο χαρούμενος πρίγκιπας δεν έκανε ομιχλώδη και μανία. Φύλλο Leafleman διανέμει το καθαρό χρυσό του στους φτωχούς και τα μάγουλα των παιδιών υποτιμήθηκαν και τα παιδιά άρχισαν να γελάνε και να βυθισούν στους δρόμους του παιχνιδιού.

Και σε όλο το ψωμί! - Φώναζαν.

Στη συνέχεια, το χιόνι ήρθε, και ο Frost ήρθε πίσω από το χιόνι. Όπως ασημένια δρομάκια, λαμπερά και λαμπερά? icicles, όπως το Crystal Kinzaliki, κρεμασμένο στις στέγες των σπιτιών. Όλοι τυλιγμένοι σε παλτά γούνα, και τα αγόρια σε κόκκινα καπάκια οδήγησαν παγοπέδιλα πάγου πάγου.

Χελιδόνι, φτωχός, Chille και Merzla, αλλά ο πρίγκιπας δεν ήθελε να φύγει, καθώς τον αγάπησε πάρα πολύ. Πήρε σε ένα λαγουδάκι και χτύπησε με φτερά για να ζεσταθεί. Αλλά τελικά συνειδητοποίησε ότι είχε χρόνο να πεθάνει. Μόνο είχε αρκετή δύναμη - την τελευταία φορά που ανεβαίνετε στον πρίγκιπα στον ώμο.

Αντίο, χαριτωμένος πρίγκιπας! Ψιθύρισε. - Θα με αφήσεις να φιλήσω το χέρι σου;

Χαίρομαι που τελικά θα πετάξετε στην Αίγυπτο ", απαντά σε έναν ευτυχισμένο πρίγκιπα. - Μείνετε πολύ καιρό εδώ. Αλλά πρέπει να με φιλήσετε στα χείλη, γιατί σε αγαπώ.

Δεν πετάω στην Αίγυπτο ", το χελιδόνι απάντησε. - Πετάω στο μοναστήρι του θανάτου. Ο θάνατος και ονειρεμένος δεν είναι αδελφοί οικογένειας; Και φίλησε έναν ευτυχισμένο πρίγκιπα στο στόμα και έπεσε νεκρός στα πόδια του. Και την ίδια στιγμή, μια τρομερή συντριβή έριξε το άγαλμα μέσα, σαν να σπάσει κάτι εκεί. Αυτό χωρίζει την καρδιά του κασσίτερου. Πραγματικά υπήρχε ένας σκληρός παγετός.

Νωρίς το πρωί στο κάτω μέρος της λεωφόρου περπάτησε το αστικό κεφάλι, και μαζί του αστικές συμβούλους. Περνώντας πέρα \u200b\u200bαπό τις στήλες του πρίγκιπα, το κεφάλι κοίταξε το άγαλμα.

Θεός! Τι είδους κρέμεται αυτός ο τυχερός πρίγκιπας άρχισε! - αναφώνησε το αστικό κεφάλι.

Είναι ακριβώς παρωχημένο! - Επιλέχθηκαν συμβούλους της πόλης, πάντα ευχάριστα με τα κεφάλια.

Και πλησίασαν το άγαλμα για να την επιθεωρήσουν.

Ο Rubin δεν είναι πλέον στο σπαθί του, τα μάτια του έπεσαν έξω, και επιχρίστηκε μαζί του, "συνέχισε το αστικό κεφάλι. - Είναι χειρότερο από κανέναν!

Είναι χειρότερο από τον ζητιάνο! - Επιβεβαιωμένοι αστικοί συμβούλους.

Και στα πόδια βρισκόμουν σε κάποιο είδος νεκρού πουλιού. Θα πρέπει να δημοσιεύσουμε ένα ψήφισμα: να πεθάνουμε εδώ για να πεθάνω.

Και ο γραμματέας του Δημοτικού Συμβουλίου έφερε αμέσως αυτή την πρόταση στο βιβλίο.

Και επανέλαβε το άγαλμα ενός ευτυχούς πρίγκιπα.

Δεν έχει ομορφιά και επομένως δεν υπάρχει κανένα όφελος! - μίλησε στην αισθητική του καθηγητή του Πανεπιστημίου.

Και λιώνουν ένα άγαλμα στο βουνό και συγκρότησαν το κεφάλι του δημοτικού συμβουλίου και αποφάσισαν τι να κάνουν με το μέταλλο. - Ας κάνουμε ένα νέο άγαλμα! - πρότεινε το αστικό κεφάλι. - Και αυτό το νέο άγαλμα να με αφήσει να με απεικονίσει!

Μου! Είπε κάθε σύμβουλος και όλοι άρχισαν να διαμαρτυρηθούν. Πρόσφατα συνέβη να τους ακούσω: διαμαρτύρονται και δυνατά.

Φοβερο! - είπε ο κύριος ιδρυτής. - Αυτή η σπασμένη καρδιά κασσίτερου δεν θέλει να λιώσει στο φούρνο. Πρέπει να το πετάξουμε.

Και τον έριξε σε μια δέσμη σόρας, όπου βάζει και νεκρό χελιδόνι.

Και ο Κύριος διέταξε τον άγγελο στο δικό του:

Φέρτε μου το πιο πολύτιμο πράγμα που βρίσκετε σε αυτή την πόλη.

Και τον έφερε μια καρδιά κασσίτερου άγγελος και ένα νεκρό πουλί.

Δίκαια επιλέξατε ", είπε ο Κύριος. - Για τους κήπους του Paradise μου, αυτό το μικρό πουλί θα είναι τώρα για πάντα στα βλέφαρα, και στον χρυσό τίτλο μου, ένας χαρούμενος πρίγκιπας θα με δοξάσει.