Τέλος του Γιανγκ στα αρμενικά επώνυμα. Πώς εμφανίστηκαν τα αρμενικά επώνυμα

Την εμφάνιση των αρμενικών επώνυμα.

Ιστορία των αρμενικών επώνυμα- Το φαινόμενο είναι σχετικά νέο. Μπορεί να ειπωθεί ότι τα ονόματα των Αρμενίων σχηματίστηκαν στους αιώνες XIX-XX, όταν το επώνυμο έγινε ένα απαραίτητο χαρακτηριστικό της ανθρώπινης ονομασίας. Ωστόσο, νωρίτερα, μεταξύ των Αρμενίων, υπήρχε η έννοια του "Azgagun", πράγμα που σημαίνει το όνομα του γένους, το οποίο σε κάποιο βαθμό αντικατέστησε το επώνυμο. Μια τέτοια ονομασία ανήκε στους εκπροσώπους των αρχών, ανέφερε τη θέση τους στην κοινωνία ή πλησίαζε την βασιλική οικογένεια.

Ετυμολογία των αρμενικών επώνυμα.

Η έννοια των αρμενικών επώνυμα Το πιο διαφορετικό. Κυρίως τα ονόματα των Αρμενίων σχηματίζονται για λογαριασμό ενός έγκυρου προγόνου με διάφορα επιθήματα. Εάν προβάλλεται Κατάλογος αρμενικών επωνύλων με αλφάβητο, Μπορείτε να παρατηρήσετε το πλεονέκτημα των επωνύμων με το τέλος του On-Man (Petrosyan, Ovsepyan, Chakhalyan, Margaryan). Τα επιθήματα -etz, -nu,-Sunts, -etz (Bagratuni, Adonz, Mamunz, Kalwarenz), είχαν πει ότι ανήκουν στον Nective Race.

Οι Αρμένιοι είναι ο λαός των τεχνιτών, το επάγγελμα συχνά έγινε ένα ξεχωριστό χαρακτηριστικό της οικογένειας και έβαλε το επώνυμο (Kartashyan-Mason, Ekkyan-Keeper, Zhaumagantian-Watchman). Ιδιαίτερα πολλά τέτοια ονόματα στους δυτικούς Αρμένιους που ήταν υπό τον κανόνα της Τουρκίας και κατέλαβε σταθερά μια θέση του πλοιάρχου. Ερμηνεία Αυτά τα Αρμενικά επώνυμα Αντίστροφη για τις τουρκικές λέξεις - Demirchyan (Demirchy-Kuznets), Bardakchyan (Bardakchi-Gonchar), Mumjyan (Mumji-Square).

Λεξικό Αρμενίων επώνυμα Περιλαμβάνει επώνυμα που σχηματίστηκαν με βάση τυχόν σημάδια ενός ατόμου. Για παράδειγμα, ο Barsegegian σημαίνει "παραγωγικό", το Gamburyan συνδέεται με την τουρκική λέξη "cambur" -gub, και shishmanian σημαίνει "λιπαρά άνθρωπος".

Ορισμένα επώνυμα επεσήμαναν στην τοποθεσία όπου ήρθε το άτομο από - Arzumanyan (από την πόλη Erzrum), Carnisyan (από την επέτειο του Carci), το Meletyan (κάτοικος της πόλης Melto). Τα επώνυμα με τα προθέματα "Melik" - και "Ter" σχηματίζονται μια ειδική ομάδα. Ο πρώτος ανήκε στην ευγενή τάξη και το δεύτερο χρησιμοποιήθηκε από τους πνευματικούς ανθρώπους και είχε την έννοια του "πατέρα", "Batyushka". Στη σοβιετική εποχή, πολλοί Αρμένιοι αρνήθηκαν αυτούς τους "τίτλους", αλλά τώρα οι προσθήκες vintage επιστρέφονται στα ονόματά τους - Ter-Petrosyan, Melik-Papashyan.

Μετασχηματισμός των αρμενικών επώνυμα στα ρωσικά.

Η πλησιέστερη γειτονιά με τον ρωσικό πολιτισμό και την κατοικία πολλών Αρμενίων στα Rreritoriums της Ρωσίας οδήγησε στο γεγονός ότι ορισμένα αρμενικά επώνυμα άλλαξαν το τέλος τους μετά το παράδειγμα των Ρώσων - Sargsyan-Sarkisov, Ayvazyan Aivazov. Αυτά τα αρμενικά επώνυμα έχουν γενικές διαφορές (Sarkisov-Sarkisov). Μείωση τέτοιος Αρμενικά επώνυμαΤο ίδιο με τους Ρώσους. Τα υπόλοιπα επώνυμα είναι τα ίδια για τους άνδρες και τις γυναίκες και αλλάζουν σε περιπτώσεις μόνο σε αρσενικό γένος.

Κορυφαία αρμενικά επώνυμα Δείχνει ποιο από αυτά έχει τη μεγαλύτερη και δημοτικότητα.

Διαβάστε επίσης

Domostroy, γραμματική και ρωσικές οικογένειες γυναικών
Γενικές πληροφορίες σχετικά με τις εκσκαφείς
Ρομαντική ελληνικά επώνυμα
Λευκορωσικά επώνυμα - Αντανάκλαση της ιστορίας του λαού
Φυσική απλότητα των βουλγαρικών επώνυμα

Το φαινόμενο του αρμενικού επώνυμο είναι σχετικά νέο. Επισήμως, τα ονόματα άρχισαν να καταγράφονται μόνο τον 19ο αιώνα, κατά τη διάρκεια των πρώτων απογραφών του πληθυσμού, όταν υπήρχε ανάγκη για την καταχώριση των ανθρώπων. Αργότερα υπήρχαν διαβατήρια όπου τα ονόματα υποδείχθηκαν επίσης μαζί με τα ονόματα.
Μπορεί να ειπωθεί ότι πριν από τον 19ο αιώνα δεν υπήρχαν ονόματα στην τρέχουσα κατανόησή μας. Εν τω μεταξύ, η λέξη "azganun" (επώνυμο) σημαίνει "όνομα" ("AZG" - Rod, "Anun" - όνομα). Κυρίως τα ονόματα των Αρμενίων προέρχονται εξ ονόματος του έγκυρου γενικού προγόνου, στους οποίους για λογαριασμό των επιθεωρήσεων που εκφράζουν την υπαγωγή. Στην αρχαία, ήταν ως επί το πλείστον το επίθημα "reant", το οποίο στη συνέχεια μετατράπηκε σε "UC", και στη σύγχρονη αρμενική - στη φωνητική μορφή του "Yang", και στη συνέχεια μόνο "yang" παρέμεινε. Για παράδειγμα, αν κάποιος είπε ότι ήταν από το γένος Aram, προκειμένου να δείξει την υπαγωγή σε αυτόν τον αγώνα, δήλωσε ο Aramarans ή Aranz. Στα Αρμενικά χωριά, αυτό το φαινόμενο είναι αυτή τη μέρα, δηλαδή, στην ερώτηση "της οποίας θα είσαι;" Η απάντηση είναι - Daviden ή Ashotenz.
Όταν ο 19ος αιώνας άρχισε να καταγράφει επώνυμα, το τέλος του "C" άρχισε να απορρίπτεται αυτόματα. Εν τω μεταξύ, μερικοί Αρμένιοι, οι πρόγονοι της οποίας έχουν μεγάλη αριστερή Αρμενία και μετακόμισαν στη Ρωσία (όπου τα ονόματα εμφανίστηκαν νωρίτερα από ό, τι στην Αρμενία) τα επώνυμα διατηρούσαν το τέλος του "Yanz".
Μέχρι τώρα, στα νότια της Αρμενίας, στην περιοχή του Zangezur, διατηρείται ένας μεγάλος αριθμός επωνύμων στο "UC", "OC", "ONTS", για παράδειγμα, Adonz, Bakuntz, Calwarenz. Σύμφωνα με τους επιστήμονες, αυτές είναι διαλεκτικές μορφές εκπαίδευσης που διατηρούνται στην περιοχή.
Εκτός από την πιο κοινή μορφή εκπαίδευσης, τα ονόματα των ονομάτων, μέρος των αρμενικών επώνυμα προέρχονται από τα ονόματα αυτών ή άλλων επαγγελμάτων. Το σκάφος, κατά κανόνα, μετακινήθηκε από τη δημιουργία σε γενιά και το όνομα των βιοτεχνιών στράφηκε στο όνομα του γένους ή της οικογένειας. Συνέβη επίσης ότι κάποιος από τους ευγενικούς ή πολλούς εκπροσώπους ήταν τόσο διάσημος για την ικανότητά τους, τα οποία έγιναν διάσημοι κοσμηματοπωλεία, οι τοίχοι ή τα αρτοποιεία και οι απογόνους τους άνοχοι με τα ίδια ονόματα του Rosechyan ("Roshlerich" - κοσμηματοπωλείο), Kartashyan ("Kartash" - Camer), Ekkyyan ("EKOK" - Doctor), Zhaumagantyan ("Zhamagorts" - ένα κεφάλαιο) κλπ.
Αξίζει να σημειωθεί η προέλευση των δυτικών αρμενικών σημάτων. Αιώνες ανατολικά και δυτικά μέρη της Αρμενίας αναπτύχθηκαν ξεχωριστά μεταξύ τους και ήταν μέρος διαφόρων αυτοκρατοριών. Η Ανατολική Αρμενία ήταν υπό τον κανόνα της Περσίας και στη συνέχεια στη Ρωσία και η Δυτική - Οθωμανική Τουρκία. Η ξεχωριστή ύπαρξη δύο τμημάτων του αρμενικού λαού επηρέασε τα ονόματα. Έτσι, σε πολλά δυτικά αρμενικά επώνυμα, πολλά από τα οποία σήμερα αντιπροσωπεύουν σήμερα την Αρμενική Διασπορά σήμερα, το τέλος του "EAN" δεν αντικαταστάθηκε από το "Yang", αλλά On - "Ian". Επιπλέον, πολύ συχνά σε ένα τέτοιο είδος επώνυμα, τα οποία δείχνουν το σκάφος, υπάρχουν τούρκικες ρίζες και τέτοιες ρίζες πολλά σε αρμενικά επώνυμα. Αυτό οφείλεται στο γεγονός ότι οι Αρμένιοι στην Οθωμανική Αυτοκρατορία πραγματοποιούσαν πολύ καλά μια θέση των τεχνιτών. Επομένως, τα ονόματα πολλών Αρμενίων, οι προγόνοι των οποίων προέρχονται από τη Δυτική Αρμενία, σημαίνουν το όνομα των βιοτεχνιών και στα τουρκικά.
Για παράδειγμα, το επώνυμο του πρώην αρμενικού κομμουνιστικού ηγέτη και στη συνέχεια ο ομιλητής της Εθνοσυνέλευσης της Δημοκρατίας της Αρμενίας Karen Demirchyan προέρχεται από την τουρκική λέξη "Demirchi", δηλαδή ο σιδεράς. Πιθανότατα, οι πρόγονοι του πρώην αρμενικού ηγέτη έλαβαν χώρα από τη Δυτική Αρμενία, η οποία αποτελεί μέρος της οθωμανικής Τουρκίας και ήταν σιδηρουργοί.
Σύμφωνα με το αντίστοιχο μέλος της Εθνικής Ακαδημίας Επιστημών της Αρμενίας, ο Etnographer Levon Abrahamyan, η παρουσία του γράμματος "h" στα αρμενικά επώνυμα, και πολλά, κατά κανόνα, σημεία του σκάφους, επειδή είναι το τουρκικό Το τέλος του "chi" είναι ένας δείκτης του σκάφους. Για παράδειγμα, το επώνυμο του Bardakchyan εμφανίστηκε από το "Bardakchi", δηλαδή τον Πότερ.
Ένα από τα τρίμηνα του Ερεβάν, στην οποία ο μουσουλμάνος πληθυσμός ζούσε σε σημαντικό αριθμό στις αρχές ενός αιώνα, μέχρι στιγμής ονομάζεται πυρίτιο, μεταφράζεται από τουρκικά "σίλικα" σημαίνει βαφή. Σε αυτόν τον τομέα της αρμενικής πρωτεύουσας κάποτε ζούσε βαθύς.
Ορισμένα επώνυμα σχηματίστηκαν επίσης από το ψευδώνυμο. Για παράδειγμα, το όνομα του Svadan προέρχεται από τη λέξη "Shat". Προφανώς οι πρόγονοι του σημερινού Svaddanov έλαβαν το ψευδώνυμό τους, επειδή είχαν πολλά παιδιά.
Αλλά, αν δεν υπήρχαν ονόματα για τους χωρικούς και τους τεχνίτες μέχρι τον 19ο αιώνα, γιατί υποτίθεται ότι ο κοινός λαός δεν ήταν απαραίτητος από το επώνυμο, ήταν διαφορετικά η κατάσταση με ευγενή τοκετό. Σε αντίθεση με τους στίχους, τα ονόματα του ευγενή τοκετού σφραγίστηκαν σε βαθιά αρχαιότητα. Αλλά η μορφή της εκπαίδευσης ήταν η ίδια, δηλαδή, εντοπίστηκε σε αυτά ή σε άλλο είδος, και στην περίπτωση του βασιλιά σε μία ή άλλη δυναστεία.
Ήδη στην αρχαιότητα και στον Μεσαίωνα, τα ευγενή ονόματα ονομάστηκαν αναγκαστικά από τις αφρικανικές - Mamikonan, συνήθως οι εκπρόσωποι αυτού του είδους ήταν στρατιωτικές παραγγελίες, ο Horchoruni - ο βασιλιάς, η Gnuni ήταν βασιλικά winnuricles κλπ.
Που ανήκουν στην ανεπάρκεια σημειώθηκε από το επίθεμα "uni". Έτσι, τα επώνυμα με το επίθημα "Uni" στην αρχαιότητα και τον Μεσαίωνα ήταν εγγενές στον ευγενή τοκετό - Amatuni, Bagratuni, Rstuni, Arzruni, Hororuni κλπ.
Ορισμένοι επιστήμονες πιστεύουν ότι τα ονόματα αυτού του τύπου συμβαίνουν από τη γλώσσα των ουρλημάτων, στην οποία το ανήσυχο σημείωσε το τέλος του "UNI". Εν τω μεταξύ, οι άνθρωποι έχουν τη δική τους, μακριά από την επιστημονική, αλλά μια περίεργη ερμηνεία της προέλευσης των ονομάτων της αρμενικής ευγένειας. Σύμφωνα με τη λαϊκή ετυμολογία, το τέλος του "Uni" προέρχεται από τη λέξη "Unlen" - να έχει, σε αυτή την περίπτωση, να έχει έναν πλούτο. Σύμφωνα με τον Levon Abrahamyan, αυτή είναι μια εσφαλμένη ερμηνεία, καθώς η εγγύηση δεν εκφράζεται σε καμία περίπτωση στα ονόματα ή στα επώνυμα: "Δεν είναι τυπικό για τα ονόματα εκπαίδευσης".
Ορισμένα από τα αρμενικά επώνυμα σχηματίστηκαν από το όνομα της περιοχής, συχνά τέτοια ονόματα ήταν αρχαίοι ή μεσαιωνικοί αρμενικοί επιστήμονες και συγγραφείς. Για παράδειγμα, ο Anania Shiracatsi Αρμένιος γεωγράφος, ο μαθηματικός και ο αστρονόμος, ο οποίος ζούσε στον VII αιώνα, ο Γκριγκόρ Τάβετσι - ένας φιλόσοφος και θεολόγοι, που ζούσαν στο XIV αιώνα. Τα επώνυμα φορούσαν επίσης άλλους αρμενικούς επιστήμονες, όπως ο δημιουργός του Αρμενικού αλφαβήτου και της γραφής - Mesrop Mashotots, που ζούσαν στον V αιώνα.
Σε ορισμένα αρμενικά επώνυμα διατηρήθηκαν τα προθέματα "Melik", υποδεικνύοντας την ευγενή προέλευση και το "Ter", το οποίο χρησιμοποιήθηκε από τους πνευματικούς ανθρώπους και έχει νόημα "πατέρας", "Βλαδάκκα", "Batyushka". Τώρα πολλοί από αυτούς είναι εκείνοι των οποίων οι παππούδες φοβούνται την οργή της σοβιετικής εξουσίας, απαλλαγούν από το πρόθεμα "Melik" και "Ter", επανατοποθετήστε τα αρχικά τους ονόματα. Μερικοί Αρμένιοι ανατέθηκαν σε ονόματα παιδιών με το όνομα του παππού, αλλά αργότερα, αυτή η παράδοση εξαφανίστηκε λόγω προβλημάτων που σχετίζονται με τις ίνες χαρτιού. Υπάρχει μια άλλη παράδοση που παραμένει αμετάβλητη: η συντριπτική πλειοψηφία των Αρμενίων, έρχονται παντρεμένοι, σε ένα σημάδι σεβασμού για τους γονείς τους συνεχίζουν να φορούν οικογενειακά ονόματα Devili.

Μια παρόμοια συζήτηση ήταν εδώ:

Αυτό το κείμενο είναι ενδιαφέρον. Θα δώσω ένα απόσπασμα στο θέμα:

Σε γενικές γραμμές, μιλώντας για αρμενικά επώνυμα, είναι σημαντικό να θυμόμαστε ότι αρχικά επώνυμα, καθώς και τα ονόματα, είχε αξία σκηνής. Το όνομα που συχνά αντανακλά το ατομικό τοτέμ του ανθρώπου (Koryun - Lionok, Arzvi - Eagle, Arshak - Bear, Beznik - Buffalo, Casting - Bull, κλπ.), Ενώ τα ονόματα που υποδηλώνουν είτε το Totem Clan (Bznuni - Falcon, Vagratspers - Tiger , Παραλλαγές - φθορά, κλπ.) Ή απλά ονομάζεται το όνομα της φυλής (Mokaz - η φυλή του Moksa / Moschov, Suni - "Λίμνη" φυλή κ.λπ.). Έτσι, το επώνυμο αναφέρθηκε αρχικά στην φυλετική ή φυλετική συνεργασία. Αργότερα, τα επώνυμα, Zyunakan (προμηθευτές πάγου στο Tsarsky Dvor), Gnuny (Tsarist Vinolrypi), Gnuny (Zarmeni) αποτελούν σημαντικό σημείο: κατά την εμφάνιση των κρατικών θυγατρικών. Οι απλοί άνθρωποι είχαν μόνο ονόματα. Ένας απλός λαός του επώνυμου εμφανίστηκε κάπου στα τέλη του Μεσαίωνα ή σε μια νέα στιγμή. Το χαρακτηριστικό άκρο των αρχαίων Αριστερικών αριστοκρατικών επωνύμων ήταν-ունի (-ΟΗ με μεγαλύτερη ακρίβεια, -owni). Ινδοευρωπαϊκή ρίζα και μπορεί να συσχετιστεί με το σλαβικό "-ov" ή "-ob". Arzruni \u003d orlovsky (ή κυριολεκτικά αετός), bznuni \u003d sokolovsky (ή κυριολεκτικά falcant) κλπ. Ήδη έως τον 1ο αιώνα στην εποχή μας, και ίσως νωρίτερα, το τέλος του-"(-ης) εμφανίζεται η οποία με την πάροδο του χρόνου (στη διαδικασία της μετάβασης από τον Grabar στο Ashharabrar) στρέφεται σε εμάς "-yan". Αυτό το σωματίδιο έχει επίσης μια γενική-ευρωπαϊκή προέλευση και αυτή τη φορά μπορεί να είναι συγκρίσιμη με την αγγλική-θεια (για παράδειγμα: Βραζιλία, Βραζιλία -\u003e Βραζιλία, Βραζιλιάνικη), δηλαδή, αναφέρεται ότι ανήκει: TAILENHANE \u003d Zolotarevsky, Darbinian \u003d Kuznetsovsky, Ambartsumyan \u003d Voznesensky κλπ. Οι Αρμένιοι συναντούν επίσης άλλα ονόματα με τις απολήξεις που είναι χαρακτηριστικές των περιφερειών. Ας πούμε, στο Syunik, το τέλος του τέλους των Yorts, -Ezdz ή -UZ: Sevunz, Brutenz, Swaitz, Yorganz, κλπ. Πολλά ονόματα West Army έχουν τις Τουρκικές-Αρμενικές Τερντίνες -Jian: Momjyan, δικαστές κλπ., όπου "J" (ακριβής, "ji") υποδηλώνει ένα επάγγελμα - από το τουρκικό "ci" ("chi"). Για παράδειγμα, οι πρόγονοι του ονόματος των δικαστών επώνυμο, κατά πάσα πιθανότητα, είχαν σχέση με το νερό, θα μπορούσαν να είναι οι μεταφορείς νερού (από το Su-Water και το Ci-Master). Ασφαλείας της αρμενικής ευγένειας, εξυπηρέτησε τα ονόματα με το τέλος του Το "-news" ανήκουν αναμφισβήτητα στον αρμενικό ευγενή τοκετό (φυσικά αν το επώνυμο είναι πραγματικό, και δεν υιοθετηθεί τεχνητά, όπως στην περίπτωση του πρώτου πρωθυπουργού της Αρμενίας Κατζάζζη). Bagratuni, Arzruni, Horchoruni, RSTUNI - Όλα αυτά είναι offacarious ευγενείς από αυτόχθονες αρμενικούς αριστοκρατικούς τοκετούς. Ορισμένα επώνυμα με το τέλος του "-YAN" είναι επίσης αριστοκρατικές, αλλά είναι ήδη πιο δύσκολο να το καταλάβουμε, επειδή μπορεί να υπάρχουν μονάδες από άλλη αναβολή. Για παράδειγμα, ένα άτομο με το επώνυμο του Mamikonan μπορεί να μην ξεπεράσει εντελώς με τη γέννηση του Vardan Mamikonan. Artsakh και μερικοί άλλοι ευγενικοί θεοί αρμενικών έχουν το πρόθεμα Melik- (Melik-Shahnazaryan, Melik-Ohanyan κ.λπ.).

Από πού προέρχονται από το Zhugashvili και το Tsereteli; Τι συνδέει τα αρμενικά επώνυμα με τουρκικά; Γιατί οι Αζερμπαϊτζάν καταργούν τα ονόματά τους "ρωσικά" τελειώματα; Απαντόμαστε σε αυτές και άλλες ερωτήσεις.

Γεωργιανά επώνυμα

Η προέλευση των Εθνογραφιστών της Γεωργίας επώνυμα αναφέρεται στους αιώνες VII-VIII. Συχνά έλαβαν χώρα από την περιοχή κατοικίας, λίγο λιγότερο συχνά - από τα επαγγέλματα, ονόματα, υπομονεσίες ή γενικά (για παράδειγμα, Amilax ή Erystavi).
Η δομή των γεωργιανών επώνυμα είναι η ίδια όπως και στις περισσότερες άλλες: ρίζα + επίθημα. Με την επίβλεψη του επώνυμου, σε πολλές περιπτώσεις, είναι δυνατόν να κατανοηθεί ποια περιοχή πραγματοποιείται και ποια εθνική ομάδα κατέχει τον μεταφορέα της. Για παράδειγμα, στο επώνυμο Megrelov συχνά τελειώνει στο "-UA" (Tokaou, Gogua) ή "-iya" (Gamsakhurdia, Beria), και Lazza - στο "-shi" (Halwashi, Tugushi).
Οι γλωσσολόγοι διαθέτουν 13 κύριους τύπους επιθεώσεων. Σε πολλές περιοχές της Γεωργίας, κυρίως στην Ημερήτη, τη Γουρία, τον Προσγράρα, το Χερούμι, τα επώνυμα με το επίθημα "-dze", το οποίο μεταφράζεται ως "γιος" (Gongadze, Shevarnadze, Dumbadze). Σύμφωνα με τα στοιχεία για το 1997, το όνομα με τέτοιο άκρο ήταν 1.649.222 άτομα.

Η δεύτερη επικράτηση ακολουθεί το επίθημα "-shvili". Η μετάφρασή της είναι πολύ κοντά στο προηγούμενο κατάληψης - "παιδί", "παιδί", αλλά μερικές φορές είναι απλώς ένας "απόγονος". Μέχρι το 1997, υπήρχαν 1,303,723 επώνυμα με το επίθημα "-shvili". Ένα τέτοιο τέλος στο Kakheti και το Kartli (Peikrishvili, Kululashvili, Eledashvili) είναι πολύ συχνή.

Δημοφιλή στα Γεωργιανά επώνυμα Επίσης κατάληξη "-iani". Αυτό το "Svan" τελειώνει, το οποίο είναι πιο χαρακτηριστικό των δυτικών περιοχών της Γεωργίας. Συχνά, ένα τέτοιο επίθημα υποδεικνύει τη αξιοσημείωτη προέλευση της γεννήτριας. Για παράδειγμα, ο Dadshkeliani, ο Dadiani και Gelovani είναι πριονιστικά επώνυμα.
Η εκπαίδευση των γεωργιανών επώνυμα έχει διάφορες πηγές. Μερικοί από αυτούς προέρχονται από βάπτιση - Nichradze, Georgadze, Davitashvili. Ορισμένα τελευταία ονόματα οδηγούν την προέλευσή τους από μουσουλμανικά ονόματα. Για παράδειγμα, το επώνυμο του Jalagon σχηματίζεται από το μουσουλμανικό αρσενικό που ονομάζεται Jalal ("Μεγαλειότητα", "Glavnya") και Georgian ουσιαστικό "Goni" ("μυαλό", "συλλογιστική"). Υπάρχουν ονόματα που σχετίζονται με τα ζώα - Lomomadze ("Loam" - "Λιοντάρι"), Jugashvili ("Dzug" - "Otar", "Freight").
Πολύ συχνά, τα γεωργιανά επώνυμα είναι συνδεδεμένα με οποιοδήποτε έδαφος. Ο πρώτος του μεταφορέας συχνά έγινε κατά την προέλευση του Princy Cawn. Αυτό είναι το επώνυμο του Tsereteli, το οποίο προέρχεται από το όνομα του φρουρίου και το ίδιο όνομα χωριό, που βρίσκεται στα βόρεια της περιοχής Zemot - "Δικαστήρια".

Αρμενικά επώνυμα

Τα αρμενικά επώνυμα είναι ένα σχετικά νέο φαινόμενο. Τουλάχιστον, καταγράφονται επίσημα μόνο από το XIX αιώνα, όταν άρχισε η απογραφή του πληθυσμού και άρχισε η ανάγκη για έγγραφα. Ωστόσο, στις αριστοκρατικές οικογένειες του επωνύμου εμφανίστηκαν στον Μεσαίωνα - Μαμικονάνα, Αζρεούνη, Αμάτουνι, Ρσαντί. Σύμφωνα με τις παραδόσεις, οι λέξεις "AZG" ("") έθεσαν σε ευγενή επώνυμα. Ακούστηκε σαν "Rod Mamikoyanov" ή "Arzruni House".
Πριν από την εμφάνιση των επώνυμα σε ένα κοινό μέσο, \u200b\u200bπροκειμένου να διακρίνονται δύο άτομα που φορούν το ίδιο όνομα, θα μπορούσαν να μιλήσουν, για παράδειγμα, ως εξής: "IK Grandson Arno" και "IK Grandson Garbon". Μερικές φορές ένα άτομο δόθηκε ένα χαρακτηριστικό ψευδώνυμο - "Chrome Amyalak", ή "Anait, έχοντας δώδεκα παιδιά". Η ανάγκη για εκπαιδευτικά ονόματα προέκυψε με την ανάπτυξη της κοινωνίας και την ενίσχυση της μετανάστευσης του πληθυσμού.
Κυρίως, τα αρμενικά επώνυμα εμφανίζονται από έναν γενικό πρόγονο, στον οποίο το τέλος του τερματισμού, που δηλώνει ότι ανήκει. Ένα τέτοιο άκρο έχει υποστεί αξιοσημείωτη εξέλιξη: στην αρχαία και Αρμένια, ήταν ένα επίθημα "-eanz", το οποίο μετατράπηκε σε "-enz". Στον σύγχρονο Αρμένιο, υιοθέτησε τη φωνητική μορφή του "-Yenz", η οποία αργότερα έχασε "c", στρέφοντας το "-yan".
Αν νωρίτερα, για να δείξετε σε σχέση με οποιοδήποτε είδος, όπως είπε, για παράδειγμα, ο Daviden, τώρα ακούγεται σαν τον Davidyan. Ωστόσο, το τελευταίο "C" εξαφανίστηκε σε όλα τα ονόματα. Έτσι, μερικοί Αρμένιοι που μετακόμισαν στη Ρωσία στο XIX αιώνα αυτό το τέλος σώθηκε. Αλλά τόσο στην ίδια την Αρμενία, ειδικότερα, στην περιοχή Zangezura, αυτά τα ονόματα βρίσκονται ακόμα - Adonz, Bakuntz, Calwarenz.
Η πιο κοινή μορφή εκπαίδευσης των αρμενικών επώνυμα από τα ονόματα, αλλά συχνά προέρχονται από το όνομα των επαγγελμάτων και των βιοτεχνιών - tosecryan ("Baker"), Rosecryan ("κοσμηματοπωλείο"), Ekkyyan ("διαρροή", Kartashyan ("Mason") ή βασίζονται σε ένα χαρακτηριστικό καταραμένο άνθρωπο - Chahatyan ("Lysius"), Karchikyan ("Νάνος").
Τα ονόματα των κατοίκων της Δυτικής Αρμενίας έχουν το δικό τους χαρακτηριστικό. Η είσοδος αυτού του τμήματος της χώρας, η Οθωμανική Αυτοκρατορία επηρέασε το γεγονός ότι οι ρίζες πολλών αρμενικών επωνύμων έχουν μια τουρκική προέλευση. Έτσι, το επώνυμο demirchyan προέρχεται από την τουρκική λέξη "demirchi" - "Kuznets". Ο Ethnographer Levon Abrahamyan σημειώνει ότι το γράμμα "Η" στα αρμενικά επώνυμα, κατά κανόνα υποδεικνύει το σκάφος, επειδή στα τουρκικά τα ονόματα των βιοτεχνιών λήγει στο "chi", για παράδειγμα, "Bardakchi" ("gonchar"). Το παράγωγο αυτής της λέξης Αρμενικό επώνυμο - Bardakchyan.
Ένα περίεργο χαρακτηριστικό κάποιων αρμενικών επωνύμων είναι το πρόθεμα Melik, υποδεικνύοντας την ευγενή προέλευση (Melik-Hakobyan), καθώς και "Ter", το οποίο χρησιμοποιήθηκε από τους πνευματικούς και σήμαινε "Πατέρας", "Κύριος" (Ter-Petrosyan) .

Αζερμπαϊτζάν Ονόματα Οικογένειων

Η εμφάνιση των ονομάτων του Αζερμπαϊτζάν πέφτει στην αρχή του αιώνα XX - κυρίως, αυτά είναι τα πρώτα χρόνια της θέσπισης της σοβιετικής εξουσίας στο Αζερμπαϊτζάν. Πίσω στο XIX αιώνα, το ανθρωπόμορφο μοντέλο του Αζερμπαϊτζάν αποτελούταν από το κύριο όνομα και το όνομα του πατέρα. Στους άνδρες, οι λέξεις "Oglu" ή "Zade" τους προστέθηκαν (και οι δύο μέσος γιος), για παράδειγμα, ο Ibrahim Sattar Oglu, και σε μια γυναίκα - "Kyzy" ("κόρη") - για παράδειγμα, Reikhan Kurban Kyza.
Ωστόσο, τέτοια ονόματα ήταν χαρακτηριστικά των εκπροσώπων των προνομιακών τάξεων, ήταν οι πρώτοι που έλαβαν επώνυμα από το σχηματισμό του Σοβιετικού Αζερμπαϊτζάν. Σε συνηθισμένους ανθρώπους, ένα αμφίδρομο ανθρωπόμορφο μοντέλο διατηρήθηκε για κάποιο χρονικό διάστημα - ένα ψευδώνυμο διακριτικό και το όνομα που εντάχθηκε σε αυτόν: για παράδειγμα, Kecal Mamed ("Bald Mammad"), Cholag Abdullah ("Chrome Abdullah") ή Uzun Hasan ("Long hasan").
Δεδομένου ότι η βάση των πρώτων επώνυμα του Αζερμπαϊτζάν πήρε συχνά το όνομα του πατέρα ή του παππού. Ένα τέτοιο όνομα προσχώρησε αμετάβλητο, αλλά μαζί του μια λέξη που δηλώνει τον γιο ή την κόρη του, για παράδειγμα, η Aliaga Selimzade συγχωνεύθηκε. Παρόμοια ονόματα συναντώνται τώρα - Jafaroglu, Safaroglu, Ramazanzade. Ωστόσο, κατά τα πρώτα χρόνια της σοβιετικής εξουσίας, ο Αζερμπαϊτζάν άρχισε να λαμβάνει Ronsified επιλογές για τα ονόματα - Aliyev, Samadov, Vesirov, Mansurov.
Παρά το γεγονός ότι η συντριπτική πλειοψηφία των επωνύμων του Αζερμπαϊτζάν είναι ο Patronms, περιστασιακά υπάρχουν επώνυμα, συνδέονται με την απόκτηση δραστηριοτήτων, για παράδειγμα, το όνομα του Vekovilov προέρχεται από τη λέξη "Velik" ("δικηγόρος", "Defender").
Τα ονόματα στα οποία υπάρχει η λέξη "Khan" - Talishanov, Gubakhanov, ο Shekihanov υπονοεί ότι ανήκει σε μια θλιβερή φυλή. Για παράδειγμα, το επώνυμο του Bakyhatanov οδηγεί την προέλευσή του από το Baku Khan.
Τα επώνυμα του Αζερμπαϊτζάν περπατούν ευρέως έξω από τη χώρα. Σύμφωνα με τον Οργανισμό του Πολιτικού Μητρώου του Υπουργείου Δικαιοσύνης της Γεωργίας, το 2011, δύο Αζερμπαϊτζάν-Μαθδόφ (25.968 άτομα) και Aliyev (17,605) ήταν τα πέντε πιο κοινά ονόματα της Γεωργίας.
Τον Μάρτιο του 2013, το Υπουργείο Δικαιοσύνης του Αζερμπαϊτζάν αποφάσισε να επιστρέψει στα επώνυμα του Αζερμπαϊτζάν τον αρχικό τους ήχο. Από τώρα και στο εξής, θα ανεγερθούν στο "-ZADE", "-EGUL" και "-YZA". Η απόφαση αυτή στο Υπουργείο εξηγήθηκε από το γεγονός ότι οι τουρκικές, ιρανικές και αραβικές ρίζες των επώνυμα του Αζερμπαϊτζάν δεν συνδυάζονται με ρωσικά επιθήματα και "-ηφ".

Επώνυμο ("Azganun" - βραχίονας) - στον Αρμενικό, σημαίνει το όνομα του γένους. Αλλά αρχικά γενικά αντικείμενα δεν ήταν, επειδή οι άνθρωποι ζούσαν με μικρές ομάδες, απομονωμένες και όλοι γνώριζαν ο ένας τον άλλον καλά. Λοιπόν, αν συνέβη έτσι ώστε αρκετοί aramov έζησαν σε έναν οικισμό ή αρκετές αναξιοπαραγωγές, τους ορίστηκαν με διαφορετικό τρόπο: για παράδειγμα, ο Aram, ο εγγονός του γαρνιτούρα, ή ο εγγονός της ΙΚ. Ή πάντα βρήκε οποιοδήποτε χαρακτηριστικό χαρακτηριστικό, για παράδειγμα, το Chrome Amyak ή, το Anait, το οποίο έχει δέκα παιδιά. Με την εμφάνιση πόλεων όταν η δεξιότητα χωρίζεται από τη γεωργία, η διαπραγμάτευση αναπτύχθηκε και οι άνθρωποι έπρεπε να μετακινηθούν από μια τοποθεσία στην άλλη, υπήρχε ανάγκη να αναγνωρίσουμε τους ανθρώπους που ονομάζονται επονομαζόμενα επώνυμα, καθώς δεν ήταν πλέον δυνατόν να είναι περιεχόμενο μόνο με το όνομα ή ψευδώνυμο. Βασικά, τότε έπρεπε να επισημάνω τον τόπο όπου ένα άτομο προέρχεται από εκεί που ένα άτομο, για παράδειγμα: η Ανάνια Σιράρακή, ο Γκρέδορ Τάτεβαζι, κλπ., Ήταν πολύ συνηθισμένη, στο όνομα του προσώπου, το όνομα της κύριας δραστηριότητας ενωθηκε - MKRTHCH Nikash, Nikohaya Zakharar, David Kertoh, Grigor Magistros, κλπ. Με την πάροδο του χρόνου, ήδη στην αρχαία και τον Μεσαίωνα, οι ευγενείς οικογένειες ήταν αναγκαστικά επώνυμα - Arzruni, Amatuni, Mamikonyan, Rshtuni. Στο μέλλον, αναφέρθηκε διάσημος τοκετός, οι λέξεις "AZG" ("Rod") ή Tun ("Σπίτι", "καπνός" προστέθηκαν σε αναγνωρισμένα ονόματα. Για παράδειγμα, το "Rod Mamikonanov", "Rod of Rstuni", ή "Arzruni House", κλπ. Περιστρεφόμενες φορές, η ζωή υπαγορεύει τις συνθήκες της, οι απλοί άνθρωποι άρχισαν να καλούνται στο επώνυμο. Συνέβη ότι κάποιος από το γένος ή αρκετές γενιές των αντιπροσώπων του ήταν τόσο διάσημος στις δεξιότητές τους, ήταν διάσημοι κοσμηματοπωλεία, τούβλα, αρτοποιεία, που οι απογόνοι τους είχαν ήδη κληρονομηθεί για να γίνουν με τα ίδια ονόματα, αντίστοιχα - Τριαντάφυλλα (κοσμηματοπωλείο), Kartashyan (Mason), ο Hattukhian (Baker), κλπ. Και στα επώνυμα, μετασχηματισθούν επίσης και τα ψευδώνυμα (Chahatyan - Lysius, Karchikayan - Νάνος) κλπ. Βασικά, οι Αρμένιοι άρχισαν να συμβούν εξ ονόματος του έγκυρου γενικού προγόνου, στην οποία Το πρόθεμα ή το επίθεμα προστέθηκε, εκφράζοντας την υπαγωγή ή τη σχετική επικοινωνία - "Yang", "Yang", "UH", "OC", "OTC", "Uni". Τα πιο κοινά επώνυμα που τελειώνουν στο Yang (Margaryan, Aramyan, zhambocyan), κλπ. Το "Yang" σχηματίστηκε από τη μορφή του "Yantz", η οποία σημαίνει επίσης ότι "EC" (Margaryan - Margaryantz είναι ο Margarent, δηλαδή, που σχετίζεται με το γένος Margarh). Τα επώνυμα με το επίθημα "Uni" στην αρχαιότητα και τον Μεσαίωνα ήταν εγγενές στον θεατρικό τοκετό (Amatuni, Bagratuni, Rshtuni), ως χαρακτηριστικό των αξεσουάρ για υψηλό γένος. Τα επώνυμα με τα κατάλαια UB, "OC", "OTC" είναι κοινά σε Zangezure, για παράδειγμα, Adonz, Bakuntz, Mamunz, Calwarenz και επίσης σημαίνει ότι ανήκουν στην οικογένεια.
Προσπαθήσαμε να συλλέξουμε τη σημασία των πιο κοινών αρμενικών επωνύλων για εσάς. Εάν έχετε επιπλέον πληροφορίες σχετικά με ένα επώνυμο ή γνωρίζετε τις τιμές των ονομάτων που δεν καθορίζονται μαζί μας, θα είμαστε ευγνώμονες σε εσάς αν μοιραστείτε αυτές τις πληροφορίες μαζί μας!