Μια μέρα Ivan Denisovich κύρια σημεία. Solzhenitsyn "Μια μέρα Ivan Denisovich" - Ιστορία της Δημιουργίας και Δημοσίευσης

Η ιστορία "Μια μέρα του Ivan Denisovich" Solzhenitsyn έγραψε το 1959. Για πρώτη φορά, το έργο δημοσιεύθηκε το 1962 στο περιοδικό "Νέος Κόσμος". Η ιστορία έφερε την παγκόσμια φήμη του Solzhenitsyn και, σύμφωνα με τους ερευνητές, επηρέασε όχι μόνο στη λογοτεχνία, αλλά και στην ιστορία της ΕΣΣΔ. Το όνομα του αρχικού συγγραφέα του έργου είναι η ιστορία "SH-854" (ο αριθμός ακολουθίας του επικεφαλής ήρωα του Shukhov σε ένα διορθωτικό στρατόπεδο).

κύριοι χαρακτήρες

Shukhov ivan denisovich - ένα στρατόπεδο φυλακισμένων, το Bricklayer, "στη Will" Wife και δύο κόρες τον περιμένουν.

Καίσαρας "Κορινιάρης, όχι ότι είναι Έλληνας, όχι ο Εβραίος, όχι αυτός ο τσιγγάνος," πυροβόλησα εικόνες για τον κινηματογράφο ".

Άλλοι ήρωες

Tyurin Andrey Prokofievich - Brigadier 104η ταξιαρχία φυλακή. Ήταν "απολύθηκε από τις σειρές" του στρατού και μπήκε στο στρατόπεδο για το γεγονός ότι ήταν ο γιος "Kulka". Ο Shukhov τον γνώριζε από το στρατόπεδο στο Ust-Izhme.

Kildygs Jan. - φυλακισμένος, ο οποίος δόθηκε 25 χρόνια. Λετονικός, καλός ξυλουργός.

Φέτα - "Shakal", κρατούμενος.

Aleshka - φυλακισμένος, βαπτιστής.

Gopchchchik - φυλακισμένος, πονηρός, αλλά αβλαβής παράδεκτος.

"Στις πέντε το πρωί, όπως πάντα, η άνοδος σφυρηλατήθηκε - το σφυρί της σιδηροτροχιάς στο Boarama." Ο Shukhov δεν ξυπνάει ποτέ την άνοδο, αλλά σήμερα είναι "φωτισμένο" και "σπασμένο". Λόγω του γεγονότος ότι ο άνθρωπος δεν έφτασε για μεγάλο χρονικό διάστημα, μεταφέρθηκε στον εντολοδόχο. Ο Shukhov απείλησε το κέικ, αλλά τιμωρήθηκε μόνο με το πλύσιμο των δαπέδων.

Για πρωινό στο στρατόπεδο υπήρχε ένα Balanter (υγρό chowder) από ψάρια και μαύρο λάχανο και χυλό από το Magar. Οι φυλακισμένοι άλιξαν αργά, χαλάσισαν τα οστά στο τραπέζι και στη συνέχεια συνδέθηκαν με το πάτωμα.

Μετά το πρωινό, ο Shukhov πήγε στη Sunchast. Ο νεαρός αδίστακτος, ο οποίος ήταν στην πραγματικότητα ένας πρώην φοιτητής του λογοτεχνικού Ινστιτούτου, αλλά στην αιγίδα του γιατρού έπεσε στην ηχητική Sunchast, έδωσε έναν θερμόμετρο άνθρωπος. Έδειξε 37,2. Ο Feldscher πρότεινε τον Shukhov "με δικό του φόβο να παραμείνει" - περιμένετε για έναν γιατρό, αλλά ενημέρωσε πώς να πάει στη δουλειά.

Ο Shukhov πήγε στο Μπαράκ για συγκόλληση: ψωμί και ζάχαρη. Ο άνθρωπος χωρίζεται το ψωμί σε δύο μέρη. Ένα έκρυψε κάτω από τον αγωνιστικό βαθμό και το δεύτερο στο στρώμα. Διαβάστε αμέσως το Baptist Baptist του Ευαγγελίου. Ο τύπος "Αυτό το μικρό βιβλίο είναι τόσο πιπίλισμα για ένα έξυπνο πράγμα στην υποδοχή στον τοίχο - δεν έχω βρει ακόμα τίποτα σε ένα buck."

Η ταξιαρχία βγήκε. Ο Fetukov προσπάθησε να ανακτήσει το τσιγάρο από το Καίσαρα, αλλά ο Καίσαρας ήταν πιο πρόθυμος να κουνήσει με τον Shukhov. Κατά τη διάρκεια της "Shmona" των κρατουμένων που αναγκάστηκαν να ξεφύγουν τα ρούχα: Ελέγξτε αν κάποιος που είχε ένα μαχαίρι, φαγητό, γράμματα δεν κρύβονται. Οι άνθρωποι κατεψυγμένοι: "Το κρύο κάτω από το βρυχηθμό ήρθε, τώρα δεν θα ξεθωριάσετε". Η στήλη των κρατουμένων μετακόμισε. "Λόγω του γεγονότος ότι χωρίς συγκόλληση, υπήρχε ένα πρωινό και έφαγα τα πάντα κρύα, ένιωσα τον Shukhov σήμερα με έναν πλούσιο."

"Το έτος άρχισε ένα νέο, πενήντα πρώτα και είχε το δικαίωμα σε δύο γράμματα σε αυτό." "Από το σπίτι του Shukhov άφησε το εικοστό τρίτο του Ιουνίου σαράντα πρώτου έτους. Την Κυριακή, οι άνθρωποι από το υπνοδωμάτιο ήρθαν από δείπνο και λέει: πόλεμος. " Το σπίτι Shukhov περίμενε την οικογένεια. Η σύζυγός του ελπίζει ότι στην επιστροφή του στο σπίτι του, ο σύζυγος θα ασχοληθεί με μια κερδοφόρα επιχείρηση, να χτίσει ένα νέο σπίτι.

Ο Shukhov και ο Kildags ήταν οι πρώτοι στην ταξιαρχία από τους πλοιάρχους. Έστειλαν να ζεσταίνουν το μηχάνημα και να βάζουν τους τοίχους με μπλοκ σκωριών στο CHP.

Ένας από τους κρατούμενους - το gopchik υπενθύμισε τον Ιβάν Ντενισόβιτς τον αποθανόντα γιο του. Το Gopchik φυτεύτηκε "για το γεγονός ότι οι κάτοικοι στο δάσος γάλα φορούσαν".

Ο Ιβάν Ντίσσοβιτς χρησίμευσε σχεδόν τον όρο του. Τον Φεβρουάριο του 1942, "στα βορειοδυτικά που περιβάλλεται από το στρατό τους όλα, και από τα αεροσκάφη που δεν έβλεπαν τίποτα, αλλά δεν υπήρχαν αεροσκάφη. Έφθασαν στο γεγονός ότι είχε απορροφήσει τις οπλές από τα άλογα των περιστασιακών ». Ο Shukhov κατακτήθηκε, αλλά σύντομα δραπέτευσε. Ωστόσο, η "δική τους", μαθαίνοντας για την αιχμαλωσία, αποφάσισαν ότι ο Shukhov και άλλοι στρατιώτες είναι "φασιστικοί πράκτορες". Πιστεύεται ότι κάθισε "για να προδώσει την πατρίδα του": παραδόθηκε στα γερμανικά αιχμάλωτα, και αφού επέστρεψε "επειδή πραγματοποίησε το καθήκον της γερμανικής νοημοσύνης. Τι έργο - ούτε ο Shukhov δεν μπορούσε να βρει χωρίς ερευνητή. "

Διάλειμμα για μεσημεριανό. Οι εργαζόμενοι δεν έδωσαν φαγητό, πήραν πολλά "έξι", τα καλά τρόφιμα πήραν τον μάγειρα. Για το μεσημεριανό γεύμα ήταν το βρώμης χυλό. Πιστεύεται ότι αυτό είναι το "καλύτερο χυλό" και ο Shukhov κατάφερε ακόμη και να εξαπατήσει τον μάγειρα και να πάρει για τον εαυτό τους δύο μερίδες. Στο δρόμο για την κατασκευή, ο Ivan Denisovich πήρε ένα κομμάτι χάλυβα hacksaw.

Η 104η ταξιαρχία ήταν "σαν μια μεγάλη οικογένεια". Εργασία και πάλι εργασία: Παράκαμψη σκωριών στον δεύτερο όροφο του CHP. Εργάστηκε μέχρι το ηλιοβασίλεμα. Ο ταξιαρχία, αστεία, σημείωσε το καλό έργο του Shukhov: "Λοιπόν, πώς να σας αφήσει να φύγετε; Χωρίς εσάς, η φυλακή θα κλαίει! "

Οι κρατούμενοι επέστρεψαν στο στρατόπεδο. Οι άνδρες και πάλι "Shmona", ελέγχοντας αν δεν πήραν τίποτα από το εργοτάξιο. Ξαφνικά, ο Shukhov μίλησε στην τσέπη του ένα κομμάτι hacksaw, το οποίο ήταν ήδη ξεχασμένο. Από αυτό ήταν δυνατό να παρασκευαστούν γυαλιά υποδημάτων και ανταλλάσσονται προϊόντα. Ο Shukhov έκρυψε το hacksaw στα γάντια και ένα θαύμα ελέγχει.

Ο Shukhov πήρε τον Καίσαρο τον τόπο στην ουρά για να λάβει το δέμα. Ο ίδιος ο ίδιος ο Ιβάν Ντίσσοβιτς δεν έλαβε: ρώτησε τη σύζυγό του να μην πάρει παιδιά. Σε ευγνωμοσύνη, ο Καίσας έδωσε το δείπνο του στο Shukhov. Στην τραπεζαρία έδωσε και πάλι το ασαφές. Έχοντας ξεβιδώσει ένα ζεστό λίπος, ένας άντρας αισθάνθηκε καλά: "Έτσι, ο MiG σύντομος, για το οποίο ζει ο Zek!"

Ο Shukhov κέρδισε χρήματα "από την ιδιωτική εργασία" - σε ποιον θα πετάξουν οι παντόφλες, σε ποιον τη γέφυρα. Στα χρήματα των εσόδων, θα μπορούσε να αγοράσει καπνό, άλλα απαραίτητα πράγματα. Όταν ο Ivan Denisovich επέστρεψε στο Barack του, ο Καίσαρας ήταν ήδη "περπάτησε πάνω από το αγροτεμάχιο" και έδωσε ο Shukhov επίσης τα ψωμιά του ψωμιού.

Ο Caesar ζήτησε τα μαχαίρια του Shukhov και "και πάλι ο Shukhov οφείλει". Ο έλεγχος έχει αρχίσει. Ο Ivan Denisovich, συνειδητοποιώντας ότι κατά τη διάρκεια της επιθεώρησης, το δέμα του Καίσαρα μπορεί να κλέψει, είπε ότι συνδέθηκε με τον ασθενή και βγήκε το τελευταίο, ο Shukhov θα δοκιμάσει τον πρώτα να τρέξει μετά τον έλεγχο και την ανίχνευση τροφίμων. Σε ευγνώμονα στο Καίσαρα του έδωσε "δύο μπισκότα, δύο κομμάτια ζάχαρης και μια στρογγυλή φέτα λουκάνικων".

Μίλησε με την Alesh για το Θεό. Ο τύπος μίλησε για το τι πρέπει να προσευχηθείτε και να χαίρεσαι ότι είστε στη φυλακή: "Εδώ έχετε χρόνο να σκεφτείτε την ψυχή". "Shukhov σιωπηλά κοίταξε την οροφή. Δεν ήξερα τον εαυτό του, ήθελε να το κάνει ή όχι. "

Το "Fucking Shukhov, αρκετά ικανοποιημένος" "δεν το έβαλε στο κέικ, η ταξιαρχία δεν ξεκίνησε, σημείωσε κουάκερ στο δείπνο, ο ταξιαρχία έκλεισε το ποσοστό, ο τοίχος του Shukhov έβαλε τη διασκέδαση, δεν πήγαινε με ένα Μαχαίρι, δεν πήρε τσιμπήματα με ένα μαχαίρι. Και δεν άρρωστος, ταλάντευση. "

"Μια μέρα πέρασε, τίποτα δεν επισκιάστηκε, σχεδόν χαρούμενος.

Υπήρχαν τρεις χιλιάδες εξακόσιες πενήντα τρεις από αυτές τις μέρες από την κλήση να καλέσουν.

Λόγω του άλματος - τρεις ημέρες περιττών ... "

συμπέρασμα

Στην ιστορία "Μια μέρα του Ιβάν Ντίσοβιτς", ο Αλέξανδρος Σολζενίτσεν απεικονίζει τη ζωή των ανθρώπων που έπεσαν στις συσχετίσεις και τα στρατόπεδα εργασίας του Gulag. Το κεντρικό θέμα της εργασίας, εξ ορισμού του Tward, είναι η νίκη του ανθρώπινου πνεύματος πάνω από τη βία κατασκήνωση. Παρά το γεγονός ότι στην πραγματικότητα το στρατόπεδο δημιουργήθηκε για να καταστρέψει την προσωπικότητα των φυλακισμένων, ο Shukhov, όπως πολλοί άλλοι, καταφέρνουν να οδηγήσουν συνεχώς τον εσωτερικό αγώνα, να παραμείνουν σε τόσο δύσκολες συνθήκες.

Δοκιμή σε ιστορία

Ελέγξτε για μια σύντομη απομνημόνευση ζύμης δείγματος:

Βαθμολογία επαναφοράς

Μέση βαθμολογία: 4.3. Συνολικές βαθμολογίες που ελήφθησαν: 4876.

Σχεδόν το ένα τρίτο της φυλακισμένης εποχής - από τον Αύγουστο του 1950 έως τον Φεβρουάριο του 1953 - Ο Αλέξανδρος Ισαβιχίστηκε Solzhenitsyn σερβίρεται στο ειδικό στρατόπεδο Ekibastuz στα βόρεια του Καζακστάν. Εκεί, γενικά έργα, και έλαμψε μια μεγάλη χειμερινή μέρα την ιδέα της ιστορίας περίπου μια μέρα ενός ZEC. "Ήταν απλώς μια τέτοια ημέρα στρατοπέδου, βαριά δουλειά, έσυρα το φορείο με έναν συνεργάτη και σκέφτηκα ότι θα ήταν απαραίτητο να περιγράψω ολόκληρο τον κόσμο του στρατοπέδου - μέχρι την ημέρα", δήλωσε ο συγγραφέας στην τηλεοπτική συνέντευξη με την Nikita Struve (Μάρτιος 1976) . "Φυσικά, μπορείτε να περιγράψετε το στρατόπεδο σας δέκα ετών, υπάρχει ολόκληρη η ιστορία των στρατοπέδων", και σε μια μέρα αρκεί να συλλέξετε, όπως σε ένα σπουργίτι, αρκεί να περιγράψετε μόνο μία ημέρα ενός μέσου όρου, όχι Αιτιολογικό άτομο το πρωί και πριν από το βράδυ. Και όλα θα είναι. "

Alexander Solzhenitsyn

Ιστορία "Μια μέρα Ivan Denisovich" [Βλέπε Στον ιστότοπό μας, το πλήρες κείμενο του, μια περίληψη και λογοτεχνική ανάλυση] γράφτηκε στο Ryazan, όπου ο Solzhenitsyn εγκαταστάθηκε τον Ιούνιο του 1957 και από το νέο σχολικό έτος έγινε δάσκαλος της φυσικής και της αστρονομίας στο γυμνάσιο αριθ. 2. Ξεκίνησε στις 18 Μαΐου, 1959, ολοκληρώθηκε στις 30 Ιουνίου. Το έργο πήρε λιγότερο από ένα χρόνο και μισό. "Πάντα αποδεικνύεται ότι αν γράψετε από μια παχιά ζωή, η ζωή του οποίου είστε υπερβολικά γνωρίζετε, και όχι αυτό που δεν χρειάζεται να μαντέψετε κάτι σε κάτι, κάτι που προσπαθεί να καταλάβει, αλλά να αγωνιστεί μόνο από το υπερβολικό υλικό, Ακριβώς όχι πάρα πολύ ανέβηκα, αλλά φιλοξενούσα το πιο απαραίτητο ", δήλωσε ο συγγραφέας στη ραδιοφωνική συνέντευξη για το BBC (8 Ιουνίου 1982), η οποία οδήγησε τον Barry Holland.

Παρουσιάζοντας στο στρατόπεδο, ο Solzhenitsyn για να σώσει τον εαυτό του μυστικό και μαζί του, απομνημονεύεται στην αρχή ορισμένους στίχους και στο τέλος των διαλόγων όρων στην πεζογραφία και ακόμη και μια στερεή πεζογραφία. Στη σύνδεση και στη συνέχεια αποκατασταθεί, θα μπορούσε να εργαστεί, δεν καταστρέφει το πέρασμα για ένα πέρασμα, αλλά θα έπρεπε να είχετιμηθεί για να αποφευχθεί μια νέα σύλληψη. Μετά τις ανατυπώσεις, το χειρόγραφο καίγεται. Καίγεται και χειρόγραφο της ιστορίας του στρατοπέδου. Και αφού η γραφομηχανή έπρεπε να κρυφτεί, το κείμενο εκτυπώθηκε και στις δύο πλευρές του φύλλου, χωρίς πεδία και χωρίς κενά μεταξύ των γραμμών.

Μόνο δύο περισσότερα από δύο χρόνια, μετά από μια ξαφνική έντονη επίθεση στο Στάλιν, που αναλαμβάνει ο διάδοχός του Ν. Σ. Χρουστσόφ Στο Κόμμα του Κόμματος XXII (17 Οκτωβρίου - 31, 1961), Α. Σκούρο για να προσφέρει μια ιστορία για να εκτυπώσει. Ο "τύπος σπηλαίων" (από την προσοχή - χωρίς όνομα συγγραφέα) στις 10 Νοεμβρίου 1961, ο R. D. Orlova, η σύζυγος του φίλου της φυλακής A. S. - Lion Copelleva, μεταφέρθηκε στο περιοδικό του New World Magazine, Anna Samoyovna Berzer. Οι τυποποιοί ξαναγράφουν το πρωτότυπο, στο συντακτικό γραφείο του Lion Copelleva Anna Samoilovna ρώτησε πώς να ονομάσει τον συγγραφέα και η Copellev πρότεινε ένα ψευδώνυμο στον τόπο κατοικίας του - Α. Ryazan.

Στις 8 Δεκεμβρίου 1961, ο επικεφαλής του αρχηγού του "Νέου Κόσμου" Αλέξανδρος Τριφονόβιτς Τσιροδόβσκι μετά από μια μηνιαία απουσία εμφανίστηκε στο συντακτικό γραφείο, ο Α. S. Berzer τον ζήτησε να διαβάσει δύο δύσκολες για να περάσει ένα χειρόγραφο. Κάποιος δεν χρειάστηκε ειδική σύσταση τουλάχιστον για τον εαυτό του για τον συγγραφέα: Ήταν η ιστορία της Λυδίας Chukovskaya Sophia Petrovna. Άλλες Άννα Σαφώνονανα είπε: "Κατασκήνωση με τα μάτια ενός άνδρα, ένα πολύ δημοφιλές πράγμα." Η Twardovsky και πήρε μαζί του μέχρι το πρωί. Τη νύχτα της 8ης Δεκεμβρίου, διαβάζει και ξαναδιαβάσει την ιστορία. Το πρωί, η αλυσίδα καλείται πριν από την ίδια Copelleva, ρωτάει για τον συγγραφέα, αναγνωρίζει τη διεύθυνσή του και την ημέρα του τηλεγράφου προκαλεί τη Μόσχα. Στις 11 Δεκεμβρίου, την ημέρα της 43ης επετείου του, A. S. έλαβε αυτό το τηλεγράφημα: "Μπορώ ενδεχομένως να έρθω επειγόντως στο συντακτικό συμβούλιο των νέων δαπανών CPT θα καταβληθούν \u003d TVARDOVSKY." Και η Copellev, στις 9 Δεκεμβρίου, τηλεγραφούν στο Ryazan: "Ο Αλέξανδρος Τριφονόβιτς θαύμαζε το άρθρο" (ο πρώην Zeks συμφώνησε ο ένας τον άλλον για να κρυπτογραφήσει την ανασφαλή ιστορία). Για τον εαυτό μου, το TVARDOVSKY που καταγράφηκε στο σημειωματάριο εργασίας στις 12 Δεκεμβρίου: "Η ισχυρότερη εντύπωση των τελευταίων ημερών είναι το χειρόγραφο του Α. Ryazan (Solonzhitsyn), με την οποία θα συναντηθώ σήμερα." Το πραγματικό όνομα του συγγραφέα TVARDOVSKY που καταγράφηκε από την ψηφοφορία.

12 Δεκεμβρίου, ο Tvardovsky έλαβε τον Solzhenitsyn, τη σύγκληση σε χρονολόγηση και συνομιλία μαζί του ολόκληρο το κεφάλι του συντάκτη. "Ο Watonovsky με προειδοποίησε:" Σημειώσεις Α. S., - που εκτυπώθηκε σταθερά δεν υπόσχεται (Κύριε, Ναι, ήμουν ευτυχής που δεν το έδωσα στο CCGB!), Και η προθεσμία δεν θα δηλώσει, αλλά δεν θα μετανιώσει την προσπάθεια ". Αμέσως, ο επικεφαλής συντάκτης διέταξε να συνάψει μια συνθήκη με τον συγγραφέα, όπως και ο Α. Με το υψηλότερο ποσοστό που υιοθετήθηκε (μία πρόοδος είναι ο μισθός μου δύο ετών). " Διδασκαλία Α. S. κέρδισε "εξήντα ρούβλια ένα μήνα".

Alexander Solzhenitsyn. Μια μέρα Ivan Denisovich. Διαβάζει τον συγγραφέα. Θραύσμα

Τα αρχικά ονόματα της ιστορίας - "SHCH-854", "Μια μέρα μιας ΖΕΚΑ". Ο τελικός τίτλος περιγράφεται στο συντακτικό γραφείο του νέου κόσμου κατά την πρώτη άφιξη του συγγραφέα με την επιμονή της Tarodovsky "Transit στο τραπέζι με τη συμμετοχή της Copelleva".

Για όλους τους κανόνες του Σοβιετικού Hardware Games, η TVARDOVSKY άρχισε να προετοιμάζει ένα συνδυασμό πολλών μέρους έτσι ώστε τελικά να προσελκύσει την υποστήριξη της κύριας συσκευής της χώρας του Χρουστσόφ - το μόνο άτομο που θα μπορούσε να επιτρέψει τη δημοσίευση του στρατοπέδου ιστορία. Κατόπιν αιτήματος του Twardovskogo για μετάδοση στις κορυφαίες γραπτές ανασκοπήσεις σχετικά με τον Ivan Denisovich έγραψε τον Κ. I. Chukovsky (το σημείωμα του ονομάστηκε "λογοτεχνικό θαύμα"), S. ya. Marshak, Κ. G. Powession, Κ. Μ. Simonov ... ο ίδιος ο Tvardovsky ανήλθε σε σύντομο χρονικό διάστημα Πρόλογος σε μια ιστορία και μια επιστολή που απευθύνεται στον πρώτο Γραμματέα της Κεντρικής Επιτροπής της CPSU, Πρόεδρος του Συμβουλίου των Υπουργών της ΕΣΣΔ ΝΣ ΧΡΣΣΧΣΧΣΕΒΑ. Στις 6 Αυγούστου 1962, μετά την εκδοτική δεινή εννέα μηνών, το χειρόγραφο του "μια μέρα Ivan Denisovich" με το γράμμα του Twardowski έστειλε στον βοηθό του Khrushchev - vs Lebedev, ο οποίος συμφώνησε, έχοντας κερδίσει την ευνοϊκή στιγμή, για να γνωρίσει την ευνοϊκή στιγμή, κασέτα με μια ασυνήθιστη γραφή.

Ο Tvardovsky έγραψε:

"Αγαπητέ Nikita Sergeevich!

Δεν θα το κρίνω δυνατή η ύπαρξη του χρόνου σας σε μια ιδιωτική λογοτεχνική περίπτωση, εάν δεν ήταν για αυτή την πραγματικά εξαιρετική περίπτωση.

Μιλάμε για την εντυπωσιακά ταλαντούχα ιστορία του Α. Solzhenitsyn "Μια μέρα Ivan Denisovich". Το όνομα αυτού του συγγραφέα δεν ήταν ακόμα γνωστό σε κανέναν, αλλά αύριο μπορεί να γίνει ένα από τα υπέροχα ονόματα της λογοτεχνίας μας.

Αυτό δεν είναι μόνο η βαθιά μου καταδίκη. Οι ψήφοι άλλων εξέχουσων συγγραφέων και κριτικών, οι οποίοι είχαν την ευκαιρία να εξοικειωθούν με τις φωνές άλλων εξέχουσων συγγραφέων και κριτικών, οι οποίοι είχαν την ευκαιρία να εξοικειωθούν με τις φωνές άλλων σημαντικών συγγραφέων και κριτικών, που είχαν την ευκαιρία να εξοικειωθούν Με την ένταξή μου αυτό το σπάνιο λογοτεχνικό εύρημα.

Αλλά λόγω της ασυνήθιστης του ζωτικού υλικού που καλύπτεται από την ιστορία, έχω μια ισχυρή ανάγκη για τις συμβουλές και την έγκρισή σας.

Με μια λέξη, αγαπητέ Nikita Sergeevich, αν βρείτε την ευκαιρία να δώσετε προσοχή σε αυτό το χειρόγραφο, θα είμαι χαρούμενος σαν να ήταν για το δικό μου έργο. "

Παράλληλα με την προώθηση της ιστορίας μέσω του ανώτατου λαβύρινου στο περιοδικό, μια ρουτίνα συνεργαζόμενη με τον συγγραφέα πάνω από το χειρόγραφο. 23 Ιουλίου, πραγματοποιήθηκε μια συζήτηση για την ιστορία στο συντακτικό συμβούλιο. Μέλος του συντακτικού συμβουλίου, σύντομα ο πλησιέστερος υπάλληλος του Twardovsky Vladimir Lakshin που καταγράφηκε στο ημερολόγιο:

"Solzhenitsyn βλέπω για πρώτη φορά. Αυτός είναι ένας άνθρωπος σαράντα ετών, άσχημη, σε ένα καλοκαιρινό κοστούμι - παντελόνια καμβά και ένα πουκάμισο με μια μη ισορροπημένη πύλη. Η εμφάνιση είναι ρουστίκ, τα μάτια φυτεύονται βαθιά. Στην ουλή του μέτωπου. Σαφής, συγκρατημένη, αλλά δεν συγχέεται. Λέει καλά, διπλωμένη, πρόθεση, με εξαιρετική αίσθηση αξιοπρέπειας. Γέλια ανοιχτά, δείχνοντας δύο σειρές μεγάλων δοντιών.

Ο Tvardovsky τον πρότεινε - στην πιο ευαίσθητη μορφή, απρόσκοπτη - να σκεφτεί τα σχόλια του Lebedev και του Chernukhan [υπάλληλος της Κεντρικής Επιτροπής της CPSU, στον οποίο η TVARDOVSKY έδωσε το χειρόγραφο του Solzhenitsyn]. Ας πούμε, προσθέστε μια δίκαιη εξοργισμένη από την Kavievna, αφαιρέστε τη σκιά της συμπάθειας στον Bandera, δώστε σε κάποιον από τις αρχές του κατασκήνωσης (ο φύλακας τουλάχιστον) σε πιο επαναλαμβανόμενα, συγκρατημένα χρώματα, όχι ακόμα υπολείμματα.

Ο Dementiev [Αναπληρωτής επικεφαλής συντάκτης του νέου κόσμου] μίλησε για την ίδια απότομη, απλή. Ο Γιάρος σηκώθηκε για τον Eisenstein, το "Armadiole του ποτμπίνο" του. Είπε ότι ακόμα και από μια καλλιτεχνική άποψη, δεν ικανοποιεί τις σελίδες συνομιλίας με έναν βαπτιστή. Ωστόσο, δεν συγχέει την τέχνη του, αλλά κρατάει τους ίδιους φόβους. Ο Δίνοφ δήλωσε επίσης (αντιτάχθηκα) ότι ο συγγραφέας είναι σημαντικός να σκεφτούμε πώς η ιστορία του πρώην φυλακισμένων, το υπόλοιπο και μετά το στρατόπεδο, οι επίμονοι κομμουνιστές.

Πονάει τον Solzhenitsyn. Απάντησε ότι δεν σκέφτηκε μια τέτοια ειδική κατηγορία των αναγνωστών και δεν θέλει να σκεφτεί. "Υπάρχει ένα βιβλίο, και είμαι. Ίσως να σκέφτομαι τον αναγνώστη, αλλά αυτός είναι ένας αναγνώστης γενικά, και όχι διαφορετικές κατηγορίες ... τότε, όλοι αυτοί οι άνθρωποι δεν ήταν γενικά έργα. Σύμφωνα με τα προσόντα τους ή μια πρώην θέση, συνήθως διατεταγμένα σε ένα εντολοδόχο, στην κοπή ψωμιού κ.λπ. και είναι δυνατόν να κατανοήσουμε τη θέση του Ivan Denisovich, που εργάζεται μόνο σε γενικά έργα, δηλαδή, γνωρίζοντας αυτό από το εσωτερικό . Αν ήμουν ακόμη και στο ίδιο στρατόπεδο, αλλά το παρακολούθησα από την πλευρά, δεν θα το γράψω. Δεν θα γράψω, δεν κατάλαβα τι είδους εξοικονόμηση εργασίας ... "

Πήγα μια διαφωνία σχετικά με τον τόπο της ιστορίας, όπου ο συγγραφέας μιλά άμεσα για τη θέση του Kaväntly, ότι είναι ένα λεπτό αίσθημα, ένα σκέψης πρόσωπο - θα πρέπει να μετατραπεί σε ένα αμβλύ ζώο. Και εδώ ο Solzhenitsyn δεν ήταν κατώτερος: "Αυτό είναι το πιο σημαντικό πράγμα. Αυτός που δεν ενδιαφέρεται στο στρατόπεδο δεν θα κατεβεί τα συναισθήματά της - πεθαίνει. Εγώ ο ίδιος έσωσε μόνο. Είμαι τρομακτικός τώρα να κοιτάξω τη φωτογραφία, πώς έφυγα εκεί: τότε ήμουν μεγαλύτερος από τώρα, εδώ και χρόνια για δεκαπέντε και ήμουν ηλίθιος, η σκέψη δούλεψε αμήχανη. Και μόνο αποθηκεύτηκε. Εάν, ως πνευματική, εσωτερικά βιασύνη, νευρική, ανησυχούν όλα όσα συνέβησαν, θα πεθάνει πιθανότατα ".

Κατά τη διάρκεια της συνομιλίας, ο Tvardovsky ανέφερε απρόσεκτα το κόκκινο μολύβι, το οποίο την τελευταία στιγμή θα μπορούσε είτε να χτυπήσει από την ιστορία. Ο Solzhenitsyn ανησυχεί και ζήτησε να εξηγήσει τι σημαίνει. Μπορούν οι συντάκτες ή τη λογοκρισία να αφαιρέσουν κάτι χωρίς να του δείξουν το κείμενο; "Ήμουν η ακεραιότητα αυτού του πράγματος περισσότερο από το έντυπό της," είπε.

Ο Solzhenitsyn κατέγραψε προσεκτικά όλα τα σχόλια και τις προτάσεις. Είπε ότι τα χωρίζει για τρεις απορρίψεις: εκείνοι με τους οποίους θα μπορούσε να συμφωνήσει, ακόμη πιστεύει ότι είναι επωφελής. εκείνοι που θα σκεφτούν δύσκολο γι 'αυτόν. Τέλος, αδύνατο - εκείνοι με τους οποίους δεν θέλει να δει το πράγμα τυπωμένο.

Το Twardowski προσέφερε τις τροπολογίες του με συρματικά, σχεδόν αμηχανία, και όταν ο Solzhenitsyn πήρε το πάτωμα, τον κοίταξε με αγάπη και συμφώνησε αμέσως εάν ιδρύθηκαν οι αντιρρήσεις του συγγραφέα ».

Η ίδια συζήτηση γράφτηκε από τον Α. S.:

"Το κύριο πράγμα που ζήτησε ο ΛΕΜΠΕΒΕΕφ είναι να αφαιρέσει όλους τους τόπους στους οποίους ο καβενγκένη φαινόταν να είναι κωμικός φιγούρα (σύμφωνα με τον Ιβάν Ντενισόβιτς), όπως είχε σχεδιαστεί, και τονίζει το κόμμα του Καβγρικού Καβäntly (είναι απαραίτητο να έχουμε ένα" θετικός ήρωας!). Μου φαινόταν το μικρότερο από τα θύματα. Αφαίρεσα το κόμικ, παραμένει σαν το "ηρωικό", αλλά "ανεπαρκώς ανοιχτό", ως κριτικοί βρέθηκαν αργότερα. Λίγο θα αφαιρεθεί από τη διαμαρτυρία του Cavenman σε ένα διαζύγιο τώρα (το σχέδιο ήταν - ποια είναι η διαμαρτυρία γελοία), αλλά οι εικόνες του στρατοπέδου πιθανότατα δεν διαταράσσονται. Τότε ήταν απαραίτητο να χρησιμοποιήσετε εύκολα τη λέξη "κώλο" στη συνοδεία, μειώνομαι από επτά έως τρία. Portage - "GAD" και "Gady" για τις αρχές (ήταν nusto). Και τουλάχιστον όχι ο συγγραφέας, αλλά ο Kavengeni θα καταδικάσει τον Bandera (έδωσα το μητρώο στο Καβουέρτου, αλλά σε μια ξεχωριστή έκδοση αργότερα τον έριξε: ήταν φυσική, αλλά ήταν πάρα πολύ χοντρές και χωρίς αυτό). Περισσότερα - έως εννέα στα κάδους κάποια ελπίδα της ελευθερίας (αλλά δεν θα μπορούσα να το κάνω αυτό). Και, το πιο γελοίο για μένα, Hatering Stalin, - τουλάχιστον μόλις ήταν απαραίτητο να αναφέρουμε τον Στάλιν ως ένοχο καταστροφών. (Και πράγματι - ποτέ δεν ήταν στην ιστορία που ανέφερε ο καθένας! Αυτό δεν είναι τυχαία, φυσικά, πήρα το: είδα το σοβιετικό καθεστώς, και όχι το Στάλιν ένα.) Έκανα αυτή την παραχώρηση: το μουστάκι "μία φορά ...".

Στις 15 Σεπτεμβρίου, ο Lebedev έδωσε το TvDovsky ότι "Solzhenitsyn (" μια μέρα ") εγκρίθηκε από το n [Ikita] με [Ergeyevi] από ό, τι" και ότι τις επόμενες μέρες ο αρχηγός θα το καλέσει στη συνομιλία. Ωστόσο, ο ίδιος ο Hrushchev βρήκε απαραίτητο να προσελκύσει την υποστήριξη της κορυφής του Κόμματος. Η απόφαση δημοσίευσης της "μιας ημέρας Ιβάν Ντίσσοβιτς" εγκρίθηκε στις 12 Οκτωβρίου 1962 σε συνεδρίαση του Προεδρείου της Κεντρικής Επιτροπής της CPSU υπό την πίεση του Χρουστσόφ. Και μόνο στις 20 Οκτωβρίου, δέχτηκε το TVARDOVSKY να αναφέρει ένα ευνοϊκό αποτέλεσμα της ταλαιπωρίας του. Παρατήρησε για την ίδια την ιστορία: "Ναι, το υλικό είναι ασυνήθιστο, αλλά θα πω, και το στυλ, και η γλώσσα είναι ασυνήθιστη - δεν πηγαίνω ξαφνικά. Λοιπόν, νομίζω ότι το πράγμα είναι ισχυρό, πολύ. Και δεν προκαλεί, παρά το υλικό αυτό, τα συναισθήματα σκληρά, αν και υπάρχει πολλή πικρία. "

Μετά την ανάγνωση της "μιας ημέρας του Ivan Denisovich" πριν από τη δημοσίευση, στη ζωγραφική αυτοκινήτων, η Άννα Αχμμάτοβα, που περιγράφει στο " Μνημόσυνο"Όρος" Άνθρωποι Stomilion "για παράδειγμα, η πλευρά των παραθυρόφυλλων των φυλακών, με πιέσεις πίεσης:" Αυτή η ιστορία είναι για-Bia να κάνει και να μάθει από την καρδιά - Κάθε πολίτη Από τα διακόσια εκατομμύρια πολίτες της Σοβιετικής Ένωσης. "

Η ιστορία, για την ύπαρξη που ονομάζεται ο συντάκτης στον υπότιτλο της ιστορίας, που δημοσιεύθηκε στο περιοδικό "Νέο Κόσμο" (1962. Νο. 11. Σ. 8 - 74; Υπογράφηκε να εκτυπώσει στις 3 Νοεμβρίου. Το αντίγραφο σήματος παραδόθηκε στον αρχηγό του συντάκτη το βράδυ της 15ης Νοεμβρίου. σύμφωνα με τη μαρτυρία του Vladimir Lakshin, η αποστολή ξεκίνησε στις 17 Νοεμβρίου. στις 19 Νοεμβρίου, περίπου 2.000 αντίτυπα. Έφυγαν στο Κρεμλίνο για τους συμμετέχοντες της Ολομέλειας Κεντρική επιτροπή) με τη σημείωση του A. TVARDOVSKY "αντί του προγράμματος". Κυκλοφορία 96 900 αντίγραφα. (Με την άδεια της Κεντρικής Επιτροπής της ΚΚΠ, 25.000 εκτυπώθηκαν επιπλέον). Ανατυπώθηκε στη Ρωμαϊκή-Γκαζέτα (Μ.: Gichl, 1963. Νο. 1/277. 47 σελ. 700.000 πρώην) και ένα βιβλίο (M.: Σοβιετικός συγγραφέας, 1963. 144 σελ. 100.000 αντίγραφα). Στις 11 Ιουνίου 1963, ο Vladimir Lakshin κατέγραψε: "Ο Solzhenitsyn μου έδωσε έναν" Σοβιετικό συγγραφέα "στο χέρι ασθενοφόρο" μια μέρα ... ". Η δημοσίευση είναι πραγματικά ντροπή: ένα ζοφό, άχρωμο κάλυμμα, γκρι χαρτί. Ο Alexander Isaevich αστειεύεται: "Απελευθερώθηκε στη δημοσίευση της Γκουλάγκ" ".

Εξώφυλλο της δημοσίευσης της "μιας ημέρας του Ιβάν Ντενισόβιτς" στη Ρωμαϊκή-Γαζέτα, 1963

"Για την εκτύπωση της [ομιλίας] στη Σοβιετική Ένωση, ήταν απαραίτητο να φιλοξενήθηκαν απίστευτες περιστάσεις και εξαιρετικές προσωπικότητες", δήλωσε ο Α. Solzhenitsyn στη ραδιοφωνική συνέντευξη στην 20η επέτειο της παραγωγής της "μιας ημέρας του Ιβάν Ντίσσοβιτς "Για το BBC (8 Ιουνίου 1982 G.). - Είναι απολύτως σαφές: αν δεν υπήρχε TVAndovsky ως επικεφαλής συντάκτης του περιοδικού - όχι, αυτή η ιστορία δεν θα εκτυπωθεί. Αλλά θα προσθέσω. Και αν δεν υπήρχε καμιάχσεφ εκείνη τη στιγμή - είτε δεν θα εκτυπωθεί. Περισσότερα: Εάν ο Χρουστσόφ δεν επιτεθεί στον Στάλιν αυτή τη στιγμή και πάλι - δεν θα είχε τυπωθεί. Εκτύπωση της ιστορίας μου στη Σοβιετική Ένωση, στο 62ο έτος, όπως ένα φαινόμενο κατά των φυσικών νόμων, σαν να β, για παράδειγμα, τα αντικείμενα άρχισαν να αυξάνονται από το έδαφος ή οι κρύες πέτρες θα θερμαίνονται οι ίδιοι, για να θερμανθούν μέχρι τη φωτιά. Είναι αδύνατο, είναι απολύτως αδύνατο. Το σύστημα ήταν τόσο διατεταγμένο και σε 45 χρόνια δεν απελευθέρωσε τίποτα - και ξαφνικά μια τέτοια ανακάλυψη. Ναι, και Twardovsky, και ο Χρουστσόφ, και η στιγμή - όλοι θα έπρεπε να έρθουν μαζί. Φυσικά, θα μπορούσα αργότερα να στείλω στο εξωτερικό και να εκτυπώσω, αλλά τώρα, σύμφωνα με την αντίδραση των δυτικών σοσιαλιστών, είναι σαφές: αν ήταν τυπωμένο στη Δύση, και αυτοί οι πολύ σοσιαλιστές θα έλεγαν: όλα τα ψέματα, δεν υπήρχε τίποτα Το και δεν υπήρχαν στρατόπεδα και δεν υπήρχε καμία καταστροφή, δεν υπήρχε τίποτα. Μόνο επειδή όλοι είχαν γλώσσες ότι τυπώθηκε με την άδεια της Κεντρικής Επιτροπής στη Μόσχα, που σοκαρίστηκε. "

"Μην συμβεί [που εξυπηρετούν το χειρόγραφο στον" Νέο Κόσμο "και τη δημοσίευση στην πατρίδα] - ένα άλλο θα συνέβαινε και το χειρότερο, - καταγράφηκε το A. Solzhenitsyn δεκαπέντε χρόνια νωρίτερα, - θα έστελνα μια φωτογραφία φωτογραφίας με τα στρατόπεδα πράγματα - Στο εξωτερικό, κάτω από το ψευδώνυμο Stepan Hlynov πώς είχε ήδη συλλεχθεί. Δεν ήξερα ότι στην πιο επιτυχημένη έκδοση, αν στη Δύση θα δημοσιευθεί και θα παρατηρηθεί, δεν μπορούσε να συμβεί το εκατοστό του μερίδιο αυτού του αποτελέσματος. "

Με τη δημοσίευση της "μιας ημέρας Ιβάν Ντενισόβιτς" συνδέεται με την επιστροφή του συγγραφέα για να εργαστεί για την "αρχιπέλαγος Gulag". "Είχα ακόμα ένα" αρχιπελάγο "Ivan Denisovich", δήλωσε ο Solzhenitsyn στην τηλεοπτική συνέντευξη της CBS (17 Ιουνίου 1974), η οποία οδήγησε ο Walter Kronkight, - ένιωσα ένα τόσο συστηματικό πράγμα, το γενικό σχέδιο, όπως και εγκαίρως συνέβη. Αλλά η προσωπική μου εμπειρία και η εμπειρία των συντρόφων μου, πόσο ρώτησα για τα στρατόπεδα, όλες οι μοίρες, όλα τα επεισόδια, όλες οι ιστορίες, ήταν λίγο για κάτι τέτοιο. Και όταν εκτυπώθηκε το "Ivan Denisovich", τότε από όλη τη Ρωσία, πώς τα γράμματα εξερράγησαν σε μένα εξερράγησαν και με επιστολές, οι άνθρωποι έγραψαν ότι επιβίωσαν αυτό που είχε. Ή επιμείνω να με συναντήσω και να μου πείτε, και άρχισα να συναντώ. Όλοι με ρώτησαν, ο συγγραφέας της πρώτης ιστορίας κατασκήνωσης, γράψτε περισσότερα, περισσότερο, περιγράψτε ολόκληρο τον κόσμο του στρατοπέδου. Δεν γνώριζαν την ιδέα μου και δεν ήξεραν πόσο έχει ήδη γραφτεί, αλλά έφερε και μετέφερε το ελλείπον υλικό. " "Και έτσι συλλέξαμε ένα απερίγραπτο υλικό, το οποίο στη Σοβιετική Ένωση δεν μπορεί να συλλεχθεί, - μόνο χάρη στον Ιβάν Denisovich, - να συνοψίσω τον Α. S. στη ραδιοφωνική συνέντευξη για το BBC στις 8 Ιουνίου 1982 - έτσι έγινε σαν ένα βάθρο για το "αρχιπέλαγος gulag" ".

Τον Δεκέμβριο του 1963, "Μια μέρα του Ιβάν Ντενισόβιτς" διορίστηκε για το λενινιστικό βραβείο του νέου κόσμου και το κεντρικό κρατικό αρχείο της λογοτεχνίας και της τέχνης. Σύμφωνα με την "αλήθεια" (19 Φεβρουαρίου 1964), επιλεγμένη "για περαιτέρω συζήτηση". Στη συνέχεια περιλαμβάνεται στη λίστα για μυστική ψηφοφορία. Η πριμοδότηση δεν έλαβε. Τα καλώδια στον τομέα της λογοτεχνίας, της δημοσιογραφίας και της δημοσιογραφίας ήταν οι oles gonchar για τη Ρωμαϊκή "Τρόνα" και τον Βασίλη Peskov για το βιβλίο "Βήματα στη Ρωσία" ("TRUE", 22 Απριλίου 1964). "Ήδη τότε, τον Απρίλιο του 1964, στη Μόσχα, φημολογούσαν ότι αυτή η ιστορία με την ψηφοφορία ήταν η" πρόβα του πραξικοπήματος "κατά της Νικήτα: θα επιτύχεστε ή δεν θα μπορούσατε να αφαιρέσετε το βιβλίο που εγκρίθηκε από τον εαυτό του; Για 40 χρόνια ποτέ δεν σπρώχνει. Αλλά Osmellie - και διαχειριζόταν. Τα τρέχει, που δεν είναι ισχυρή. "

Από το δεύτερο εξάμηνο της δεκαετίας του '60 "Μια μέρα του Ιβάν Ντίσσοβιτς" έγινε από την κυκλοφορία στην ΕΣΣΔ μαζί με άλλες δημοσιεύσεις, καθώς η τελική απαγόρευση εισήχθη με τη σειρά της κύριας διεύθυνσης για την προστασία των δημόσιων μυστικών στον Τύπο, Συμφωνήθηκε με την κεντρική επιτροπή CPSU, στις 28 Ιανουαρίου 1974. Σε μια ειδικά αφιερωμένη στη Solzhenitsyn, η εντολή αριθ. 10 της 14ης Φεβρουαρίου 1974 αναφέρεται από τις βιβλιοθήκες του περιοδικού "Νέο Κόσμο" που πρέπει να κατασχεθεί από τις βιβλιοθήκες του Περιοδικό "Νέος Κόσμος" με έργα του συγγραφέα (Νο. 11, 1962, Νο. 1, 7, 1963. Νο. 1, 1966) και ξεχωριστές εκδόσεις της "μιας ημέρας του Ιβάν Ντενισόβιτς", συμπεριλαμβανομένης της μετάφρασης στην Εσθονία και το βιβλίο "για τους τυφλούς". Η παραγγελία είναι εξοπλισμένη με μια σημείωση: "Επίσης οι ξένες εκδόσεις υπόκεινται επίσης στην απόσυρση (συμπεριλαμβανομένων των εφημερίδων και των περιοδικών) με τα έργα του εν λόγω συγγραφέα". Η απαγόρευση απομακρύνθηκε με την καταγραφή του ιδεολογικού τμήματος της Κεντρικής Επιτροπής της CPSU της 31ης Δεκεμβρίου 1988

Από το 1990, η "μια μέρα Ivan Denisovich" δημοσιεύεται και πάλι στην πατρίδα του.

Ξένη ταινία χαρακτηριστικών σε "μια μέρα Ivan Denisovich"

Το 1971, η αγγλο-νορβηγική ταινία πυροβολήθηκε στη "μια μέρα του Ιβάν Ντίσσκοβιτς" (σκηνοθέτης Casper βλάβης, στο ρόλο του Shukhov Tom Courtney). Για πρώτη φορά, ο A. Solzhenitsyn μπόρεσε να το δει μόνο το 1974. Μιλώντας στη γαλλική τηλεόραση (9 Μαρτίου 1976), απάντησε στην ερώτηση αυτής της ταινίας:

"Πρέπει να πω ότι οι διευθυντές και οι ηθοποιοί αυτής της ταινίας ήρθαν πολύ ειλικρινά στο καθήκον, και με μεγάλη διείσδυση, τελικά, δεν το βίωσαν, δεν επιβίωσαν, αλλά μπορούσαν να μαντέψουν αυτή την αφοσιωμένη διάθεση και μπορούσαν να μεταφερθούν Αυτός ο ρυθμός επιβράδυνσης, ο οποίος γεμίζει τη ζωή ενός τέτοιου αιχμαλωτισμού 10 χρόνια, μερικές φορές 25, αν, όπως συμβαίνει συχνά, δεν θα πεθάνει πριν. Λοιπόν, πολύ μικρές επιρροές μπορούν να γίνουν, είναι κυρίως όπου η δυτική φαντασία απλά δεν μπορεί να υποβάλει τις λεπτομέρειες μιας τέτοιας ζωής. Για παράδειγμα, για το μάτι μας, για το δικό μας ή αν οι φίλοι μου μπορούσαν να δουν πρώην Zeks (θα δουν ποτέ αυτή την ταινία;) - για το μάτι μας, η ετικέτα είναι πολύ καθαρή, όχι σκισμένη? Στη συνέχεια, σχεδόν όλοι οι ηθοποιοί, γενικά, πυκνών άντρες, και τελικά, υπάρχουν άνθρωποι στο στρατόπεδο στο τέλος του θανάτου, δεν έχουν παπούτσια, δεν υπάρχει δύναμη. Στην ταινία, στο στρατόπεδο τόσο θερμά, ότι ο Λετονικός κάθεται εκεί με γυμνά πόδια, τα χέρια, είναι αδύνατο, θα παγώσετε. Λοιπόν, αυτά είναι μικρά σχόλια, και γενικά, πρέπει να πω, είμαι έκπληκτος πώς οι συγγραφείς της ταινίας θα μπορούσαν να καταλάβουν και την ειλικρινή ψυχή προσπάθησε να μεταφέρει τα δεινά μας στον δυτικό θεατή. "

Η μέρα που περιγράφεται στην ιστορία πέφτει τον Ιανουάριο του 1951

Σύμφωνα με τα υλικά του Vladimir Radzishevsky.

Όπου τον Ιούνιο του 1957, ο Αλέξανδρος Ισαβίφτς τελικά εγκαταστάθηκε στην επιστροφή από την αιώνια αναφορά. Το έργο πήρε λιγότερο από ένα χρόνο και μισό.

Είμαι στο 50ο έτος, σε κάποια μακρά στρατόπεδο χειμώνα το χειμώνα φορείο με έναν συνεργάτη και σκέψη: πώς να περιγράψει όλη τη ζωή μας στο στρατόπεδο; Στην πραγματικότητα, αρκεί να περιγράψουμε την ίδια ημέρα λεπτομερώς, στις μικρότερες λεπτομέρειες, ενώ η ημέρα των απλούστερων εργαζομένων και θα αντικατοπτρίζουν ολόκληρη τη ζωή μας. Και δεν χρειάζεται καν να πιέσετε μερικές φρίκες, δεν είναι απαραίτητο να ήταν κάποια ειδική ημέρα, και - συνηθισμένη, αυτή είναι η ίδια μέρα από την οποία τα χρόνια έχουν διπλωθεί. Αποφάσισα έτσι, και αυτή η ιδέα παρέμεινε στο μυαλό μου, εννέα χρόνια δεν τον άγγιξα και μόνο το 1959, σε εννέα χρονών, κάθισαν και έγραψαν. ... Τον έγραψα για πολύ καιρό εντελώς, μόνο σαράντα ημέρες, λιγότερο από ένα χρόνο και μισό. Αποδεικνύεται πάντα ότι αν γράψετε από μια παχιά ζωή, η ζωή του οποίου είστε υπερβολικά γνωρίζετε και όχι ότι δεν χρειάζεται να μαντέψετε κάτι, κάτι που προσπαθεί να καταλάβει, αλλά μόνο εσείς παλεύετε το υπερβολικό υλικό, απλά όχι Ανεβείτε αλλά εξυπηρετείτε το πιο απαραίτητο.

Το 1961 δημιουργήθηκε μια επιλογή "ελαφριά" χωρίς μερικές από τις πιο απότομες κρίσεις σχετικά με τη λειτουργία.

Στο συντακτικό γραφείο του "Νέου Κόσμου"

Στις 11 Δεκεμβρίου, το τηλεγράφημα TVARD ζήτησε από τον Solzhenitsyn να έρθει επειγόντως στο συντακτικό γραφείο του "νέου κόσμου".

Στις 12 Δεκεμβρίου, ο Solzhenitsyn έφτασε στη Μόσχα, συναντήθηκε με το Twardovsky, Berzer, Alexey Kondratovich, Boris Zaks, Αλέξανδρος Γενενίφ, στο συντακτικό γραφείο του "νέου κόσμου" (Copellev παρακολούθησε τη συνάντηση). Η ιστορία που ονομάστηκε αρχικά "SH-854. Μια μέρα ενός Zacka, "Προτάθηκε να καλέσει την ιστορία που ονομάζεται" Μια μέρα του Ιβάν Ντενισόβιτς ". Μεταξύ των συντάκτη και ο συγγραφέας συνάφθηκε σύμβαση.

Οι πρώτες κριτικές. Συντάκτης

Τον Δεκέμβριο του 1961, ο TVARDOVSKY έδωσε το χειρόγραφο "Ivan Denisovich" για να διαβάσει τον Κ. Chukovsky, S. Marshaku, Κ. Fedina, K. Poist, I. Erenburg. Κατόπιν αιτήματος του TVARDOVSKY, έγραψαν τα γραπτά σχόλιά τους σχετικά με την ιστορία. Το TVARDOVSKY σχεδιάζει να τα χρησιμοποιήσει κατά την προώθηση χειρογράφων για εκτύπωση.

Ο Chukovsky κάλεσε την αναθεώρησή του "λογοτεχνικό θαύμα":

Shukhov - Ο γενικευμένος χαρακτήρας του ρωσικού απλού προσώπου: μια ζωοτροφή, "κακόβουλη", σκληρός, κύριος σε όλα τα χέρια, τρελό - και είδος. Ιθαγενής Brother Vasily Turkin. Παρόλο που αναφέρεται εδώ στο τρίτο πρόσωπο, ολόκληρη η ιστορία γράφεται από τη γλώσσα του, γεμάτη χιούμορ, πολύχρωμο και σφάλμα.

Ταυτόχρονα, ο "Ivan Denisovich" άρχισε να εξαπλώνεται σε χειρόγραφες και δακτυλογραφημένες λίστες αντιγραφής.

Μέλη του Συντακτικού Συμβουλίου του "Νέου Κόσμου", ειδικότερα, το γεγονός, καθώς και υψηλού επιπέδου, καθώς και υψηλόβαθμο CPSU, το οποίο το κείμενο παρουσιάστηκε επίσης να εξοικειωθούν (επικεφαλής του τομέα της καλλιτεχνικής λογοτεχνίας του Τμήματος Πολιτιστικού Πολιτιστικού Πολιτισμού), Ορισμένες παρατηρήσεις και ισχυρισμοί εξέφρασαν τον συγγραφέα. Βασικά, υπαγορεύτηκαν μη αισθητικές, αλλά πολιτικές εκτιμήσεις. Προσφέρονται και διορθώσεις απευθείας στο κείμενο. Όπως δείχνει ο Vladimir Lakshin, όλες οι προσφορές ήταν προσεκτικά σταθερή Solzhenitsyn:

Ο Solzhenitsyn κατέγραψε προσεκτικά όλα τα σχόλια και τις προτάσεις. Είπε ότι τα χωρίζει για τρεις απορρίψεις: εκείνοι με τους οποίους θα μπορούσε να συμφωνήσει, ακόμη πιστεύει ότι είναι επωφελής. εκείνοι που θα σκεφτούν δύσκολο γι 'αυτόν. Τέλος, αδύνατο - εκείνοι με τους οποίους δεν θέλει να δει το πράγμα τυπωμένο.

Ο Solzhenitsyn αργότερα με ειρωνεία έγραψε σχετικά με αυτές τις απαιτήσεις:

Και, το πιο γελοίο για μένα, Hatering Stalin, - τουλάχιστον μόλις ήταν απαραίτητο να αναφέρουμε τον Στάλιν ως ένοχο καταστροφών. (Και πράγματι - ποτέ δεν ήταν στην ιστορία που ανέφερε ο καθένας! Αυτό δεν είναι τυχαία, φυσικά, βγήκα: είδα το σοβιετικό καθεστώς, και όχι το Στάλιν ένα.) Έκανα αυτή την παραχώρηση: Το χρησιμοποιούμενο "μία φορά ...

"Ivan Denisovich", Tvardovsky και Khrushchev

Τον Ιούλιο του 1962, η TVARDOVSKY, η αίσθηση της απόφραξης λογοκρισίας της ιστορίας σε πολιτικούς λόγους, ήταν ένας σύντομος πρόλογος στην ιστορία και μια επιστολή που απευθύνεται στον πρώτο Γραμματέα της Κεντρικής Επιτροπής της CPSU, Πρόεδρος του Συμβουλίου Υπουργών ΕΣΣΣΚ NS Khrushcheva μια σύντομη αξιολόγηση του έργου. Στις 6 Αυγούστου, η TVARDOVSKY παρέδωσε την επιστολή και το χειρόγραφο "Ivan Denisovich" βοηθός (αναφορές) Khrushcheva V. Lebedev:

<…> Μιλάμε για την εντυπωσιακά ταλαντούχα ιστορία του Α. Solzhenitsyn "Μια μέρα Ivan Denisovich". Το όνομα αυτού του συγγραφέα δεν ήταν ακόμα γνωστό σε κανέναν, αλλά αύριο μπορεί να γίνει ένα από τα υπέροχα ονόματα της λογοτεχνίας μας.

Αυτό δεν είναι μόνο η βαθιά μου καταδίκη. Οι ψήφοι άλλων εξέχουσων συγγραφέων και κριτικών, οι οποίοι είχαν την ευκαιρία να εξοικειωθούν με τις φωνές άλλων εξέχουσων συγγραφέων και κριτικών, οι οποίοι είχαν την ευκαιρία να εξοικειωθούν με τις φωνές άλλων σημαντικών συγγραφέων και κριτικών, που είχαν την ευκαιρία να εξοικειωθούν Με την ένταξή μου αυτό το σπάνιο λογοτεχνικό εύρημα.
<…> Nikita Sergeevich, αν βρείτε την ευκαιρία να δώσετε προσοχή σε αυτό το χειρόγραφο, θα είμαι χαρούμενος, σαν να ήταν για τη δουλειά μου.

Τον Σεπτέμβριο, ο Lebedev στις ώρες ανάπαυσης άρχισε να διαβάζει την ιστορία του Χρουστσόφ. Ο Χρουστσόφ ήταν ενθουσιασμένος και διέταξε να παράσχει στην Κεντρική Επιτροπή της CPSU 23 της παρουσίας του Ivan Denisovich για τους κορυφαίους αριθμούς του CPSU.

Στις 12 Οκτωβρίου 1962, υπό την πίεση του Χρουστσιόφ, το Προεδρείο της Κεντρικής Επιτροπής της ΚΚΣΕ αποφάσισε να δημοσιεύσει μια ιστορία και στις 20 Οκτωβρίου, ο Χρουστσόφ δήλωσε το TVARDOVSKY σχετικά με την παρούσα απόφαση του Προεδρείου.

Την περίοδο από 1 έως 6 Νοεμβρίου, εμφανίστηκε οι πρώτες ιστορίες περιοδικών.

Το 1982, στην ραδιοφωνική συνέντευξη στην 20ή επέτειο της παραγωγής της "μιας ημέρας του Ιβάν Ντίσσοβιτς" για το BBC Solzhenitsyn ανακλήθηκε:

Είναι απολύτως σαφές: αν δεν υπήρχε ο TVARDOVSKY ως επικεφαλής συντάκτης του περιοδικού - όχι, αυτή η ιστορία δεν θα εκτυπωθεί. Αλλά θα προσθέσω. Και αν δεν υπήρχε καμιάχσεφ εκείνη τη στιγμή - είτε δεν θα εκτυπωθεί. Περισσότερα: Εάν ο Χρουστσόφ δεν επιτεθεί στον Στάλιν αυτή τη στιγμή και πάλι - δεν θα είχε τυπωθεί. Εκτύπωση της ιστορίας μου στη Σοβιετική Ένωση, στο 62ο, σαν το φαινόμενο κατά των φυσικών νόμων<…> Τώρα, σύμφωνα με την αντίδραση των Δυτικών Σοσιαλιστών, μπορεί να φανεί: αν τυπωθεί στα δυτικά, αλλά αυτοί οι πολύ σοσιαλιστές θα έλεγαν: όλα τα ψέματα, δεν υπήρχε καμία επιλογή, και δεν υπήρχε καταστροφή, και δεν υπήρχε καταστροφή , δεν υπήρχε τίποτα. Μόνο επειδή όλοι έχουν γλώσσες ότι εκτυπώνεται με την άδεια της Κεντρικής Επιτροπής στη Μόσχα, αυτό σοκαρίστηκε.

Ο Ivan Denisovich δημοσιεύθηκε

Το ρεύμα δόθηκε γράμματα των αναγνωστών Solzhenitsyn:

... Όταν εκτυπώθηκε το "Ivan Denisovich", τότε από όλη τη Ρωσία πώς τα γράμματα εξερράγησαν και με επιστολές, οι άνθρωποι έγραψαν ότι έχουν επιβιώσει από αυτό που είχε. Ή επιμείνω να με συναντήσω και να μου πείτε, και άρχισα να συναντώ. Όλοι με ρώτησαν, ο συγγραφέας της πρώτης ιστορίας κατασκήνωσης, γράψτε περισσότερα, περισσότερο, περιγράψτε ολόκληρο τον κόσμο του στρατοπέδου. Δεν γνώριζαν την ιδέα μου και δεν ήξεραν πόσο έχει ήδη γραφτεί, αλλά έφερε και με έφερε το ελλείπον υλικό.
... Έτσι συλλέξαμε ένα απερίγραπτο υλικό, το οποίο στη Σοβιετική Ένωση δεν μπορεί να συλλεχθεί, - μόνο χάρη στον Ivan Denisovich. Έτσι έγινε σαν ένα βάθρο για το "αρχιπέλαγος gulag"

Στις 28 Δεκεμβρίου 1963, οι συντάκτες του νέου παγκόσμιου περιοδικού και το κεντρικό κρατικό αρχείο της λογοτεχνίας και της τέχνης πρότειναν την "μια μέρα του Ιβάν Ντενισόβιτς" για το Dement στο βραβείο Λένιν στη λογοτεχνία για το 1964. Η επέκταση σε ένα τόσο υψηλό ασφάλιστρο της λογοτεχνικής εργασίας "μικρή μορφή" θεωρήθηκε από πολλούς "λογοτεχνικούς στρατηγούς" τουλάχιστον ως βλασφημία, κάτι τέτοιο στην ΕΣΣΔ δεν συνέβη ποτέ. Η συζήτηση της ιστορίας στις συναντήσεις της επιτροπής βραβείων έλαβε τη μορφή σκληρών διαφορών. Στις 14 Απριλίου 1964, κατά την ψηφοφορία στην επιτροπή, η υποψηφιότητα απέτυχε.

Κατά τη διάρκεια των ετών στασιμότητας

Μετά την παραίτηση του Χρουστσιόφ, τα σύννεφα πάνω από το Solzhenitsy άρχισαν να παχύνουν, οι εκτιμήσεις του Ivan Denisovich άρχισαν να αποκτήσουν άλλες αποχρώσεις. Αξιοσημείωτο, η απάντηση του πρώτου γραμματέα της Κεντρικής Επιτροπής της Κεντρικής Επιτροπής του Ουζμπεκιστάν Rashidov, εξέφρασε τη μορφή σημείωσης στην κεντρική επιτροπή CPSU στις 5 Φεβρουαρίου 1966, όπου ο Solzhenitsyn ονομάζεται άμεσα με τη συκοφαντία και τον εχθρό μας Υπέροχη πραγματικότητα ":

Η ιστορία του "Μια μέρα του Ivan Denisovich" υπό το πρόσχημα της συζήτησης της λατρείας της προσωπικότητας έδωσε φαγητό σε ασιακούς ιδεολόγους για αντι-σοβιετική προπαγάνδα.

Τέλος, η Solzhenitsyn επεξεργάστηκε από το κείμενο τον Απρίλιο του 1968.

Το 1971-1972, όλες οι δημοσιεύσεις "Ivan Denisovich", συμπεριλαμβανομένου του περιοδικού, κατασχέθηκαν από δημόσιες βιβλιοθήκες και καταστράφηκαν. Από το περιοδικό της σελίδας με το κείμενο της ιστορίας, απλώς απομακρύνθηκαν, το όνομα του συγγραφέα και το όνομα της ιστορίας στον πίνακα περιεχομένων ανακατεύονταν. Επίσημα, η κύρια διεύθυνση προστασίας των δημόσιων μυστικών στο Σοβιετικό Συμβούλιο Υπουργών της ΕΣΣΔ, σε συντονισμό με την Κεντρική Επιτροπή, ο ΚΤΣΕ αποφάσισε να αφαιρέσει τα έργα Solzhenitsyn από τις βιβλιοθήκες μαζικής χρήσης και το δίκτυο πώλησης βιβλίων 28 Ιανουαρίου 1974. 14 Φεβρουαρίου 1974, μετά την απέλαση του συγγραφέα από την ΕΣΣΔ, δημοσιεύθηκε ειδικά αφιερωμένος στη σειρά Solzhenitsyn του Chief Mulita No. 10, όπου δημοσιεύθηκε το θέμα του New World Magazine από τις βιβλιοθήκες της δημόσιας χρήσης (αριθ. 11 , 1962, αριθ. 1, 7, 1963, αριθ. 1, 1966) και μεμονωμένες εκδόσεις της "μιας ημέρας του Ιβάν Ντενισόβιτς", συμπεριλαμβανομένης της μετάφρασης στην Εσθονία και το βιβλίο "για τους τυφλούς". Η εντολή παρέχεται με μια σημείωση: "Επίσης, οι ξένες εκδόσεις υπόκεινται επίσης στην απόσυρση (συμπεριλαμβανομένων των εφημερίδων και των περιοδικών) με τα έργα του εν λόγω συγγραφέα". Η απαγόρευση απομακρύνθηκε με το αρχείο του ιδεολογικού τμήματος της Κεντρικής Επιτροπής της ΚΤΣΕ της 31ης Δεκεμβρίου 1988.

Και πάλι, "μια μέρα του Ιβάν Ντενισόβιτς" δημοσιεύεται στην πατρίδα του από το 1990.

Την παραμονή της 50ής επετείου της ιστορίας της ιστορίας, ανατυπώθηκε με τη μορφή ενός διώχους: ο ίδιος εισήλθε στο πρώτο βιβλίο, και με τις δεύτερες επιστολές, μισός αιώνας που είχε στριμωθεί κάτω από πριν το αρχείο του νέου κόσμου.

Μιλάμε για μια μέρα από τη ζωή του φυλακισμένου Ivan Denisovich Shukhov:

Ivan Denisovich, από την αρχή, κατάλαβα ότι δεν έπρεπε να είναι τέτοια όπως είμαι, και όχι ειδικά ανεπτυγμένη, θα πρέπει να είναι ο πιο συνηθισμένος κενός. Μου είπα το TVARDOVSKY: αν έβαλα τον ήρωα, για παράδειγμα, το Caesar Markovich, καλά, υπάρχει κάποια πνευματική, διατεταγμένη κατά κάποιο τρόπο στο γραφείο, τότε δεν υπήρχε τρίμηνο. Δεν. Έπρεπε να είναι ο πιο μέσος στρατιώτης αυτής της Γουλιάγκ, αυτός στους οποίους ανυψώνει τα πάντα.

Η ιστορία αρχίζει με τις λέξεις:

Στις πέντε το πρωί, όπως πάντα, διάτρησε την ανύψωση - το σφυρί της σιδηροτροχιάς στο Boarama.

Και τελειώνει με τις λέξεις:

Πέρασε μια μέρα, χωρίς αγάπη, σχεδόν χαρούμενος.

Υπήρχαν τρεις χιλιάδες εξακόσιες πενήντα τρεις από αυτές τις μέρες από την κλήση να καλέσουν.
Λόγω των χρόνων άλμα - τρεις ημέρες περιττών ...

Σχεδόν όλοι οι ήρωες έχουν πρωτότυπα τους. Έτσι, ο κύριος χαρακτήρας, ο Ivan Shukhov, διαγράφεται εν μέρει από τον ίδιο τον συγγραφέα, εν μέρει από τον φίλο του, ο στρατιώτης Ivan Shukhov (ποτέ συνεδρίαση). Η εικόνα του καπετάνιου Buinovsky ήταν συλλογική - τα πρωτότυπα του ήταν ο Captain Boris Vasilyevich Burkovsky και ένας ναυτικός αξιωματικός, ο αθλητής Georgy Pavlovich Tanno. Ο Feldscher Kolya Widowshkina στην πραγματικότητα ονομάστηκε Nikolai Borovikov, και ο Caesar Markovich διαγράφηκε από τον διευθυντή του Leo Alekseevich Grosman.

Κρίσεις και κριτικές

Μια απότομη διαμάχη ξεδιπλώνεται γύρω από τη δημοσίευση.

Η πρώτη επανεξέταση, που γράφτηκε από τον Konstantin Simonov, "Στο παρελθόν στο όνομα του μέλλοντος", εμφανίστηκε στην εφημερίδα Izvestia κυριολεκτικά την ημέρα της δημοσίευσης του Ivan Denisovich:

<…> Λακωνική και Honed πεζογραφία μεγάλων καλλιτεχνικών γενικεύσεων<…> Η ιστορία "Μια μέρα του Ivan Denisovich" γράφεται από ένα χέρι ενός ώριμου, ενός καθολικού κύριου. Στη λογοτεχνία μας ήρθε ισχυρά ταλέντο.

Η απόρριψη της ιστορίας "λογοτεχνικά στρατηγούς" σημειώθηκε στο αλληγορικό ποίημα του Νικολάι Γριμπάχη "Μετεωρίτη", που δημοσιεύθηκε στην εφημερίδα "Izvestia" στις 30 Νοεμβρίου.

Τον Νοέμβριο, υπό την εμφάνιση της "μιας ημέρας Ivan Denisovich", ο Vammam Shalamov έγραψε σε επιστολή προς τον συγγραφέα:

Η ιστορία - όπως ποιήματα - όλα είναι εντελώς σε αυτό, όλα είναι σκόπιμα. Κάθε γραμμή, κάθε σκηνή, κάθε χαρακτηριστικό είναι τόσο λακωνικό, έξυπνο, λεπτό και βαθιά που νομίζω ότι ο "νέος κόσμος" από την αρχή της ύπαρξής του δεν είναι τίποτα τόσο σταθερό, τόσο ισχυρό δεν εκτύπωσης. Και έτσι είναι απαραίτητο - γιατί χωρίς μια ειλικρινή λύση σε αυτά τα πολύ τις ερωτήσεις, χωρίς λογοτεχνία, ούτε κοινωνική ζωή μπορεί να πάει μπροστά - όλα όσα συμβαίνουν χωρίς επιμέλεια, παρακάμπτοντας, στην εξαπάτηση - έφερε, φέρνει και θα φέρει μόνο κακό.

Υπάρχει μια άλλη τεράστια αξιοπρέπεια - είναι βαθιά και έδειξε πολύ καλά την αγροτική ψυχολογία του Shukhov. Τόσο λεπτό εξαιρετικά καλλιτεχνικό έργο που δεν έχω συναντήσει ακόμα, παραδέχομαι, πολύ καιρό πριν.
Γενικά, λεπτομέρειες, λεπτομέρειες της ζωής, η συμπεριφορά όλων των ηρώων είναι πολύ ακριβής και πολύ καινούργια, καίγοντας νέα.<…> Τέτοιες λεπτομέρειες στην ιστορία - εκατοντάδες - άλλες, όχι νέες, δεν είναι ακριβείς, καθόλου.

Όλη η ιστορία σας είναι ότι η πολυαναμενόμενη αλήθεια, χωρίς την οποία η λογοτεχνία δεν μπορεί να προχωρήσει προς τα εμπρός.

Στις 8 Δεκεμβρίου, στο άρθρο "Στο όνομα του μέλλοντος" στην εφημερίδα της Μόσχας Pravda, ο I. Chicherov έγραψε ότι ο Solzhenitsyn δυστυχώς επέλεξε ως ο κύριος χαρακτήρας της ιστορίας του αγροτικού Shukhov, θα ήταν απαραίτητο να ενισχύσουμε το " Γραμμή "του Buynovsky," Πραγματικοί κομμουνιστές, ηγέτες του κόμματος ". "Η τραγωδία αυτών των ανθρώπων για κάποιο λόγο ήταν ελάχιστα ενδιαφέρεται για έναν συγγραφέα."

Ο ανεπίσημος Solzhenitsyn δήλωσε ότι η ιστορία θα είχε γίνει πολύ καλύτερα αν έκανε ο Shhukhov του όχι αθώος από το θύμα του συλλογικού αγρότη, αλλά επηρεάζει αθώα τον γραμματέα της Περιφερειακής Επιτροπής.

Η μεταναστευτική εκτύπωση και η κριτική απάντησαν στο ιστορικό λογοτεχνικό γεγονός: στις 23 Δεκεμβρίου, το άρθρο Mich εμφανίστηκε στη "νέα ρωσική λέξη". Koryakova "Ivan Denisovich", και στις 29 Δεκεμβρίου, το "Μια μέρα Ιβάν Ντενισόβιτς" δημοσιεύθηκε για πρώτη φορά στο εξωτερικό στα ρωσικά (στην εφημερίδα "Νέα ρωσική λέξη". Η εφημερίδα δημοσίευσε μια ιστορία με μέρη, μέχρι τις 17 Ιανουαρίου 1963) . Στις 3 Ιανουαρίου 1963, ο Adamovich έγραψε ένα άρθρο σχετικά με τον Solzhenitsyn υπό τον τίτλο "Λογοτεχνία και ζωή" στην εφημερίδα "ρωσική σκέψη" (Παρίσι).

Τον Ιανουάριο του 1963, εμφανίστηκε άρθρα του Ι. Δρ. "Στο θάρρος και αξιοπρέπεια του ανθρώπου" (στο περιοδικό "Φιλία των λαών", αριθ. 1):

Μια μικρή ιστορία - και πόσο ευρύχωρα έγινε στη λογοτεχνία μας!

Για εξωτερικό περιορισμό υπάρχει μια τεράστια ηθική δύναμη του συγγραφέα

Τον Μάρτιο - V. Bushina "μεγάλο ψωμί της αλήθειας" (στο περιοδικό "Neva", Νο. 3), Ν. Gubko "Ο άνθρωπος κερδίζει" (στο περιοδικό "Star", Νο 3):

Τα καλύτερα παραδοσιακά χαρακτηριστικά της ρωσικής πεζογραφίας XIX αιώνα συνδυάστηκαν με την αναζήτηση νέων μορφών που μπορούν να καλούνται ως πολυφωνικότητα, συνθετικισμός

Το 1964, το βιβλίο του S. Artamonov "συγγραφέας και ζωή: ιστορικά και λογοτεχνικά, θεωρητικά και κρίσιμα άρθρα", όπου συμπεριλήφθηκε έγκαιρα το άρθρο "στην ιστορία του Solzhenitsyn".

Τον Ιανουάριο του 1964, ένα άρθρο V. Lakshin "Ivan Denisovich, τους φίλους και τους εχθρούς του" δημοσιεύθηκε στο περιοδικό "Νέος Κόσμος".

Εάν η Solzhenitsyn ήταν μικρότερες κλίμακες και όμοια, θα επέλεξε πιθανώς την πιο δύσκολη μέρα του πιο δύσκολη πόρο της ζωής του στρατοπέδου του Ιβάν Ντενισόβιτς. Αλλά πήγε σε έναν άλλο τρόπο, είναι δυνατόν μόνο για σίγουροι για τη δύναμη ενός συγγραφέα που είναι προφανές ότι το θέμα της ιστορίας του είναι τόσο σημαντικό και σκληρό, το οποίο εξαλείφει τη σθένος αισθητική και την επιθυμία να τρομοκρατή την περιγραφή του πόνου, σωματική πόνος. Έτσι, τοποθετώντας τον εαυτό του σαν τις πιο δύσκολες και δυσμενείς συνθήκες μπροστά από τον αναγνώστη, ο οποίος δεν περίμενε να γνωρίσει την "ευτυχισμένη" ζωή της ζωής του φυλακισμένου, ο συγγραφέας εγγυάται την πλήρη αντικειμενικότητα της καλλιτεχνικής του μαρτυρίας ...

Στις 11 Απριλίου, υπό τον τίτλο "Υψηλής Ζήτησης" "TRUE" δημοσίευσε μια ανασκόπηση των επιστολών των αναγνωστών σχετικά με την ιστορία "μια μέρα ...", ταυτόχρονα από τον "Νέο Κόσμο" (αριθ. 4) μια επιλογή των επιστολών των αναγνωστών "Για άλλη μια φορά για την ιστορία του Α. Solzhenitsyn" κατασχέθηκε μια μέρα Ivan Denisovich ".

Από τον Δεκέμβριο του 1962 έως τον Οκτώβριο του 1964, οι ιστορίες του Solzhenitsyn (συμπεριλαμβανομένης της "μιας ημέρας ...", "Matrinin Dvor", "Η υπόθεση στο σταθμό ενός Nochetovka", "για τη χρήση της υπόθεσης") Περισσότερο από 60 σχόλια και άρθρα ήταν αφιερωμένες στον περιοδικό τύπο.

Η φύση των διαφορών γύρω από την ιστορία χαρακτηρίζεται από τον Chukovsky. Στο ημερολόγιό της, δημοσίευσε πολλά χρόνια αργότερα (το 1994), οι ρίζες του Ivanovich που καταγράφηκαν στις 24 Νοεμβρίου 1962:

Το φθινόπωρο του 1964, ο Anonymous (γραμμένος από τον V. L. Teushem) άρχισε να διανέμεται στο Samizdat (γραμμένο από τον V. L. Teushech). Η ανάλυση αυτή εκτιμάται πολύ από τους "στρατιωτικούς στρατιώτες":

Σε ένα ανώνυμο έγγραφο, ο συγγραφέας επιδιώκει να αποδείξει ότι η ιστορία "μια μέρα του Ιβάν Ντενίδη" είναι σημαντική, αφού αποκαλύπτει όχι μόνο τη ζωή ενός συγκεκριμένου διορθωτικού και εργασιακού στρατοπέδου, αλλά είναι ουσιαστικά μια αντανάκλαση μιας ημέρας της ζωής του Σοβιετική κοινωνία. Διεξάγει μια άμεση αναλογία των σχέσεων, αφενός, μεταξύ των αρχηγών του στρατοπέδου και των κρατουμένων, και από τον άλλο - μεταξύ των ηγετικών ηγετών της χώρας και του πληθυσμού. Μεταξύ της κατάστασης των κρατουμένων και των ζωών των σοβιετικών ανθρώπων, του αφόρητου έργου των κρατουμένων και της "σκλάβας" της εργασίας των σοβιετικών εργαζομένων κλπ. Όλα αυτά καλύπτονται από την εικόνα της λατρείας του ατόμου, αν και στην πραγματικότητα υπάρχει μια προφανής κριτική του το σοσιαλιστικό σύστημα.

Ο συγγραφέας σε απάντηση της δημοσίευσης έλαβε μεγάλο αριθμό επιστολών αναγνωστών:

Όταν οι πρώην Zacks από το σωλήνα εκτοξεύονται από όλες τις άμεσες εφημερίδες, έμαθαν ότι κάποιο είδος ιστορίας απελευθερώθηκε για τα στρατόπεδα και τα ενημερωτικά δελτία της θα έπρεπε να επαινεί, "Αποφάσισαν ομόφωνα:" App Sharp! Ώθησαν και εδώ να ψέμα. " Αυτό που οι εφημερίδες μας με τα συμβατικά αποσπάσματα τους ξαφνικά θέλουν να επαινούν την αλήθεια - τελικά, οπότε, ωστόσο, ήταν αδύνατο να φανταστούμε! Άλλοι δεν ήθελαν να πάρουν την ιστορία μου στα χέρια. Όταν άρχισες να διαβάζεις, θα είχε κατανεμηθεί ως μια κοινή σύντηξη Moan, ένα Moan της χαράς - και ο πόνος στο Moan. Τα γράμματα ρέουν.

Ένα σημαντικό ποσό έρευνας και απομνημονεύσεων εμφανίστηκε το 2002, στην 40ή επέτειο της πρώτης δημοσίευσης.

Εκδοση

Λόγω του μεγάλου αριθμού δημοσιεύσεων, ο κατάλογος των οποίων επηρεάζει σημαντικά τον όγκο του αντικειμένου, μόνο οι πρώτες ή άλλες εκδόσεις παρέχονται εδώ.

Στα ρώσικα

Σε άλλες γλώσσες

Στα Αγγλικά

Είναι γνωστό τουλάχιστον τέσσερις μεταφράσεις στα αγγλικά.

• Αγγλικά Μια μέρα στη ζωή του Ivan Denisovich. Με ένα introd. Από τον Marvin L. Kalb. Πρόλογος από τον Alexander Tvardovsky. Νέα Υόρκη, Dutton, 1963. - Μετάφραση του Ralph Parker. Βιβλιοθήκη Κογκρέσου των ΗΠΑ: 63012266
  • Βιβλία Penguin, (1963) 1968, ISBN 9781405924986. 1970, ISBN 978014002053333. 1974, ISBN 9780141045351. 1995, ISBN 9781857152197 (η εξουσιοδοτημένη μετάφραση του ανακαινισμένου κειμένου από τον Ο. Τ. Willetts). 2000, ISBN 9780141184746. 2003, ISBN 9780099449270. 2009, ISBN 9780141045351 (Reprint 1970).
  • Victor Gollancz Ltd, 1963 (πρώτη έκδοση του Ηνωμένου Βασιλείου)
• Αγγλικά Μια μέρα στη ζωή του Ivan Denisovich / μεταφράζεται από τον Max Hayward και Ronald Hingley. Εισαγωγή από τον Max Hayward και Leopold Labedz. Νέα Υόρκη: Praeger, 1963. - Μετάφραση του Max Heyuord και Ronald Hingley. Βιβλιοθήκη Κογκρέσου των ΗΠΑ: 6301276
• Αγγλικά Μια μέρα στη ζωή του Ivan Denisovich / Alexander Solzhenitsyn. Μεταφράστηκε από Gillon Aitken. Νέα Υόρκη: Farrar, Straus και Giroux, 1971. - Μετάφραση του Hillon Aitken. Βιβλιοθήκη Κογκρέσου των ΗΠΑ: 90138556
• Αγγλικά Ο Alexander Solzhenitsyn είναι μια μέρα στη ζωή του Ivan Denisovich: ένα σενάριο, από τον Ronald Harwood από τη μετάφραση του Gillon Aitken. Λονδίνο, 1971. ISBN 0-7221-8021-7 - Σενάριο της ταινίας. Ο σεναριογράφος είναι ο Ronald Harwood, στη μετάφραση του Hillon Aitken.
• Αγγλικά Μια μέρα στη ζωή του Ivan Denisovich / Aleksandr Solzhenitsyn. Μεταφρασμένο από h.t. Willetts. 1ο ed. Νέα Υόρκη: Farrar, Straus και Giroux, 1991. ISBN 0-374-22643-1 - Μετάφραση του Harry Willets, εξουσιοδοτημένο Solzhenitsyn.
• Aleksandr Solzhenitsyn. Μια μέρα στη ζωή του Ivan Denisovich \u003d μια μέρα Ivan Denisovich (Αγγλικά) / H.T. Μετάφραση Willetts. - M.: Κέντρο του Βιβλίου, 2008. - 304 σελ. - 3000 αντίγραφα. - ISBN 978-5-9697-0730-6.

Στα βουλγαρικά

• Προεξοχή. Αλέξανδρος Σολζενίτσιν. Ένα den προς τον Ιβάν Denisovich: παρόν: стали. - Σόφια: Interprint, 1990.

Στην ουγγρική

• Weng. Alekszandr szolzsenyicin. Ivan Gyenyiszovics Egy Napja. Πέρασμα. Wessly lászló. - 2. KIAD. - Βουδαπέστη: EURóPA, 1989. ISBN 963-07-4870-3.

Στη δανική γλώσσα

• ημερομηνίες. Solzjenitsyn, Aleksandr. En dag i ivan denisovitjs liv. Gyldendal, 2003.. ISBN 87-02-01867-5.

γερμανοεβραϊκή διάλεκτος Στα ισπανικά

• Σπιθαμή. . Versión de Ismael Antich. Κρατών, Βαρκελώνη, 1963
• Σπιθαμή. Un día de iván denísovich . Ediciones ERA, S.A. 1963.
• Σπιθαμή. Un día en la vida de aván denísovich . Traducción de J. Ferrer Aleu. Plaza & Janes Editories, Βαρκελώνη, 1969. ISBN: 9789203216678
• Σπιθαμή. Un día en la vida de aván denísovich . Traducción de J. Α. Mercado Y J. Bravo. Círculo de Leteres, Βαρκελώνη, 1970
• Σπιθαμή. Un día en la vida de aván denísovich . Con Proslogo de Mario Vargas Llosa. Semblanza biográfica de jesús garcía gabaldón. Traduccion de J. Α. Mercado, J.A. Bravo, Μ.Α. Chao. Círculo de Leteres, Βαρκελώνη, 1988. ISBN: 9788422625667
• Σπιθαμή. Un día en la vida de aván denísovich . Traducción Y Prólogo de Enrique Fernández Vernet. Tusquets Editories, 2008. ISBN: 9788483831076

Στα ιταλικά

• Ιταλικός. Una giornata di ivan denosovič. Traduzione di Giorgio Kraiski, Collana "Romanzi Moderni, Milano, Garzanti, Gennaio 1963.

Στα γερμανικά

• το. Ein Tag im Leben des Iwan Denissowitsch: Erzählung / Alexander Solschenizyn. - Berlin-Grunewald: Herbig, 1963. - Μετάφραση του Wilhelm Lösera, Θεόδωρο Friedrich και άλλων.
• το. Ein Tag im Leben des Iwan Denissowitsch: Ρωμαίος / Αλέξανδρος Σολστσενίζιν. - München - Zürich: Droemer / Knaur, 1963. - Μετάφραση του Max Heyuord και Leopold Labdenzy κάτω από την επεξεργασία του Gonda Kurtz και του Siegloglite rimer. Υπέρχομαι τουλάχιστον δώδεκα δημοσιεύσεις.
• το. Ein tag des iwan denissowitsch und andere erzählungen / Alexander Solschenizyn. MIT Ε. Δοκίμιο Von Georg Lukács. - Φρανκφούρτη (Κύρια): Büchergilde Gutenberg, 1970. ISBN 3-7632-1476-3. - Μετάφραση της Mary Von Holbek. Δοκίμιο Dierd Lukach.
• το. Ein Tag des Iwan Denissowitsch: Erzählung / Alexander Solschenizyn. - Husum (Nordsee): Hamburger-Leehefte-Verlag, 1975 (?). ISBN 3-87291-139-2. - Μετάφραση του Kaya Borovski και Gizeli Reichert.
• το. Ein Tag des Iwan Denissowitsch: Erzählung / Alexander Solschenizyn. Dt. Von Christoph Meng. - München: Deutscher Taschenbuch-Verlag, 1979. ISBN 3-423-01524-1 - Μετάφραση του Christopher Menga. Υπέρχομαι τουλάχιστον δώδεκα δημοσιεύσεις.
• το. Ein Tag im Leben des Iwan Denissowitsch / Alexander Solschenizyn. Gelesen Von Hans Korte. Regie und Bearb.: Volker Gerth. - München: Herbig, 2002. ISBN 3-7844-4023-1. - Audiobook για 4 CD.

Στην πολωνική

• Στίλβωση. Aleksander Sołzenicyn. Jeden Dzień Iwana Denisowicza. Przekł. Witold dąbrowski, Irena Lewandowska. - Warszawa: Iskry, 1989. ISBN 83-207-1243-2.

Στη ρουμανική γλώσσα

• Δωμάτιο. Alexandr SoljeniţÎ.. O zi din viaţa lui ivan denisovici. În rom. De sergiu adam şi tiberiu ionescu. - Bucureşti: Quintus, 1991. ISBN 973-95177-4-9.

Στη γλώσσα SerboHorvatsky

• Serbohorv. Aleksandar Solženjicin. Jedan Dan Ivana Denisoviča; Prev. Sa Rus. Mira lalić. - Beograd: Paideia, 2006. ISBN 86-7448-146-9.

Στα γαλλικά

• Fr. UNE Journée d'Ivan Denissovitch. Παρίσι: Julliard, 1969. Βιβλιοθήκη Κογκρέσου των ΗΠΑ: 71457284
• Fr. UNE Journée d "Ivan Denissovitch / Par Alexandre Soljenitsyne, Trad. Du Russe Par Lucia et Jean Cathala, Préf. De Jean Cathala. - Παρίσι: Julliard, 2003. ISBN 2-264-03831-4. - Μετάφραση της Lucy και του Jean Rata.

Στην Τσεχική

• Κρύπτη. Alexandr Solženicyn. Jeden den Ivana děnisoviče. Praha: Nakladatelství Politické Literatury, 1963.
• Κρύπτη. Alexandr Solženicyn. Jeden den Ivana děnisoviče ένα jiné povídky. Z rus. Γέμιση. Pel. Sergej Machonin A Anna Nováková. - Praha: καπάκι. NAKL., 1991. ISBN 80-7022-107-0. - Μετάφραση του Σεργκέι Μακονίν και Άννα Νοβαβάβα.

Σε σουηδικά

• Σουηδός. Solzjenitsyn, Aleksandr. En dag i ivan denisovitjs liv [översättning av hans björkegren]. 1963..
• Σουηδός. Solzjenitsyn, Aleksandr. En dag i ivan denisovitjs liv. Arena, 1963, Översättning Av Rolf Berner. Trådhäftad med omslag av svenolov ehrén - Μετάφραση του Rolf Berner.
• Σουηδός. Solzjenitsyn, Aleksandr. En dag i ivan denisovitjs liv. Wahlström & Widstrand, 1970. NYÖVERSÄTTTNING AV HANS BJÖRKEGREN. Limhäftad med omslag av per Åhlin - Ενημερωμένη μετάφραση του Hans Bjerkeen.

Στη σκηνή και την οθόνη

Δραματικό θέατρο στο δραματικό θέατρο Στο μουσικό θέατρο Σε προγράμματα συναυλιών Σε ταινίες και στην τηλεόραση

Σχόλια

Σημειώνει

1. Solzhenitsyn A.I. . - ISBN 5-7415-0478-7.
2. Ο Solzhenitsyn διαβάζει "μια μέρα Ivan Denisovich" (Neopr.) . Αρχείο στις 5 Νοεμβρίου 2012.
3. Solzhenitsyn A.I. Συλλογή έργων σε τριάντα τόμους / Ed. - Compiler Natalia Solzhenitsyn. - M.: Ώρα, 2006. - Τ. Πρώτον. Ιστορίες και μάρκες. - ISBN 5-94117-168-4.
4. Lydia Chukovskaya. Σημειώσεις σχετικά με την Anna Akhmatova: σε 3 t. - Μ., 1997. - T. 2. - P. 521. Κατανομή από συλλαβές και πλάγια γραφή - Lydia Chukovskaya.
5. Solzhenitsyn A.I. Ιστορίες και crochetoy // Συλλογή έργων σε 30 τόνους. - Μ.: Ώρα, 2006. - Τ. 1. - Ρ. 574. - ISBN 5-94117-168-4.
6. Το χειρόγραφο της ιστορίας καίγεται. - Solzhenitsyn A.I. Συλλέγονται έργα σε 30 τόνους / [Comm. - Vladimir Radzishevsky]. - M.: Ώρα, 2006. - Τ. 1. Ιστορίες και Crumbots. - P. 574. - ISBN 5-94117-168-4.
7. Alexander Tvardovsky. Βιβλία εργασίας της δεκαετίας του '60. 1961 έτος. Εγγραφή από 12.XII.61 // Banner. - 2000. - № 6. - Σελ. 171. Ο Twardovsky γράφει το επώνυμο του συγγραφέα από τη φωνή, για φήμες, στρεβλώνοντας το.
8. Οι φίλοι συμφώνησαν στην αλληλογραφία για να καλέσουν την ιστορία "άρθρο" για συνωμοσία.
9. Με την επιμονή του TVARDOVSKY και αντίθετα με τη βούληση του συγγραφέα. Η βιογραφία του Solzhenitsyn (S. P. Zaligin, με τη συμμετοχή του αρχειοθέτησης αρχειοθέτησης P. E. Spivakovsky) της 28ης Σεπτεμβρίου 2007 σε WayBack Machine
10. Μου προσέφεραν για το βάρος να καλέσω την ιστορία της ιστορίας ... Πήγα μάταια. Πλύσαμε τα όρια μεταξύ των ειδών και της βλάβης των μορφών. Το "Ivan Denisovich" είναι, φυσικά, η ιστορία, αν και ένα μεγάλο. ( Solzhenitsyn A.I.
11. ... Τίτλος Alexander Trifonovich Tvardovsky προσφέρθηκε αυτό, τον τρέχοντα τίτλο, το δικό του. Είχα "SH-854. Μια μέρα ενός Zack. " Και πρότεινε πολύ καλά, έπεσε καλά ... - Solzhenitsyn A.I. Ραδιοφωνική συνέντευξη, δεδομένου του Barry Holland στην 20ή επέτειο από την παραγωγή της "Μια μέρα του Ιβάν Ντίσοβιτς" για το BBC στην Cavendis 8 Ιουνίου 1982 // Δημόσια: σε 3 τόνους - Yaroslavl: Upper Volga, 1997. - Τ. 3: άρθρα, γράμματα, συνεντεύξεις, πρόλογος. - ISBN 5-7415-0478-7.
12. ... δεν επιτρέπουν αντιρρήσεις, ο Tvardovsky είπε ότι με το όνομα "SH-854" η ιστορία δεν θα εκτυπωθεί ποτέ. Δεν γνώριζα το πάθος τους να μετριάζουν, να διαχωρίζουν μετονομασία, και επίσης δεν υπερασπίστηκαν. Η μεταφορά υποθέσεων μέσω του πίνακα με τη συμμετοχή της Copelleva απαρτίζεται από κοινού: "Μια μέρα του Ivan Denisovich". - Solzhenitsyn A.I. Έχω εκκινήσει ένα μοσχάρι με δρυς // νέο κόσμο. - 1991. - № 6. - Σελ. 20.
13. <…> Σύμφωνα με το υψηλότερο ράφι που έχουν (μία πρόοδο - ο μισθός μου δύο ετών)<…> - Α. Solzhenitsyn. Ένας μόσχος δοκίμασε με δρυς. Δοκίμια της λογοτεχνικής ζωής. - Παρίσι: YMCA-Press, 1975.
14. L. Chukovskaya. Σημειώσεις σχετικά με την Anna Akhmatova: σε 3 t. - m.: Ώρα, 2007. - T. 2. - P. 768. - ISBN 978-5-9691-0209-5.
15. Vladimir Lakshin. "Νέος κόσμος" κατά τη στιγμή του Χρουστσιόφ: ημερολόγιο και περνώντας. 1953-1964. - Μ., 1991. - Σελ. 66-67.
16. Α. Solzhenitsyn. Ο μόσχος δοκίμασε με δρυς: Δοκίμια της λογοτεχνικής ζωής. - Μ., 1996. - Σελ. 41.
17. TSXD. F.5. Ophm30. D.404. L.138.
18. Cyt. με: // Ήπειρος. - 1993. - № 75 (Ιανουάριος-Φεβρουάριος-Μάρτιος). - σελ. 162.
19. A. TVARDOVSKY. Βιβλία εργασίας του banner της δεκαετίας του '60 //. - 2000. - № 7. - Σελ. 129, 135.
20. Μην το πολιτικό, καθώς ορισμένες πηγές δείχνουν, ειδικότερα, σύντομες εξηγήσεις για την εργασία στο τέλος κάθε δημοσίευσης. Το Politburo την εποχή εκείνη δεν έχει ακόμη υπάρξει.
21. Solzhenitsyn Α. Ραδιοφωνική συνέντευξη στην 20ή επέτειο από την παραγωγή της "Μια μέρα του Ιβάν Ντίσσοβιτς" για το BBC [Cavendish, 8 Ιουνίου 1982] / Solzhenitsyn A. I. Publicistics: 3 t. Τ. 3: άρθρα, γράμματα, συνεντεύξεις, πρόλογος. - Yaroslavl: Άνω Βόλγα, 1997. - Σ. 21-30. - ISBN 5-7415-0478-7.
22. Solzhenitsyn A.I. Μια μέρα Ivan Denisovich // Νέος κόσμος. - 1962. - № 11. - Σελ. 8-71.
23. Ο Alexander Tvardovsky έγραψε ένα ειδικό άρθρο "αντί για πρόλογος" για αυτό το ζήτημα.
24. Σύμφωνα με τον Vladimir Lakshin, η αποστολή έχει αρχίσει στις 17 Νοεμβρίου.
25. Τυπώνω. 13 Νοεμβρίου 2012 (Νέα Πολιτισμού)
26. Solzhenitsyn A.I. Συλλέγονται έργα σε 30 t / comm. V. Radzishevsky. - M.: Ώρα, 2006. - Τ. 1. Ιστορίες και Crumbots. - P. 579. - ISBN 5-94117-168-4.
27. 11 Ιουνίου 1963 Στο ημερολόγιό του, ο Vladimir Lakshin κατέγραψε: "Solzhenitsyn μου έδωσε μια" μια μέρα ... "του σοβιετικού συγγραφέα, η έκδοση είναι πραγματικά ντροπή: ένα ζοφερό, άχρωμο κάλυμμα, γκρι χαρτί. Alexander Isaevich Jokes: "κυκλοφόρησε" στη δημοσίευση της Γουλάγκα "" - Lakshin V. "Νέος κόσμος" κατά τη στιγμή του Χρουστσόφ. - Σελ. 133.
28. Plotnikova Α. "Ivan Denisovich" - πριν από 50 χρόνια και σήμερα. Προβολές δημιουργίας βιβλίων "Ivan Denisovich" - πριν από 50 χρόνια και σήμερα. Προβολές δημιουργίας βιβλίων Αρχείο στις 26 Φεβρουαρίου 2013.
29. NIVA J. Solzhenitsyn / Lane. Με το fr. Ο Simon μαρτυρεί σε συνεργασία με τον συγγραφέα. - M.: Hood. Lit, 1992. Αρχείο Αντίγραφο 20 Ιουλίου 2011 σε WayBack Machine
30. Gul R. B. Solzhenitsyn και κοινωνική ταυτότητα: "Μια μέρα Ivan Denisovich" // Tdukon: Σοβιετική και μεταναστευτική λογοτεχνία. - Νέα Υόρκη: Γέφυρα, 1973. - Σ. 83.
31. Teleinterview Walter Kronkite για την Εταιρεία από Teleinterview της CBS (17 Ιουνίου 1974) // Δημόσια: 3 τόνοι - Yaroslavl: Άνω Βόλγα, 1996. - Τ. 2: Δημόσιες δηλώσεις, επιστολές, συνεντεύξεις. - P. 98. - ISBN 5-7415-0462-0.
32. Solzhenitsyn A.I. Ραδιοφωνική συνέντευξη, δεδομένου του Barry Holland στην 20ή επέτειο από την παραγωγή της "Μια μέρα του Ιβάν Ντίσοβιτς" για το BBC στην Cavendis 8 Ιουνίου 1982 // Δημόσια: σε 3 τόνους - Yaroslavl: Upper Volga, 1997. - Τ. 3: άρθρα, γράμματα, συνεντεύξεις, πρόλογος. - Σελ. 92-93. - ISBN 5-7415-0478-7.
33. Με τον πρώτο γραμματέα της Κεντρικής Επιτροπής της Κεντρικής Επιτροπής του Ουζμπεκιστάν Σ. R. Rashidova σχετικά με την τιμωρία του Α. Solzhenitsyn στις 5 Φεβρουαρίου 1966 - TSXD. F.5. Op.36. Δ. 155. Λ. 104. CIT. με: Έγγραφα από το Αρχείο της Κεντρικής Επιτροπής της CPSU στην περίπτωση του Α. Ι. SOLZHENITSYN // Ήπειρος. - 1993. - № 75 (Ιανουάριος-Φεβρουάριος-Μάρτιος). - σελ. 165-166.

Το έργο πήρε λιγότερο από ένα χρόνο και μισό.

Είμαι στο 50ο έτος, σε κάποια μακρά στρατόπεδο χειμώνα το χειμώνα φορείο με έναν συνεργάτη και σκέψη: πώς να περιγράψει όλη τη ζωή μας στο στρατόπεδο; Στην πραγματικότητα, αρκεί να περιγράψουμε την ίδια ημέρα λεπτομερώς, στις μικρότερες λεπτομέρειες, ενώ η ημέρα των απλούστερων εργαζομένων και θα αντικατοπτρίζουν ολόκληρη τη ζωή μας. Και δεν χρειάζεται καν να πιέσετε μερικές φρίκες, δεν είναι απαραίτητο να ήταν κάποια ειδική ημέρα, και - συνηθισμένη, αυτή είναι η ίδια μέρα από την οποία τα χρόνια έχουν διπλωθεί. Αποφάσισα έτσι, και αυτή η ιδέα παρέμεινε στο μυαλό μου, εννέα χρόνια δεν τον άγγιξα και μόνο το 1959, σε εννέα χρονών, κάθισαν και έγραψαν. ... Τον έγραψα για πολύ καιρό εντελώς, μόνο σαράντα ημέρες, λιγότερο από ένα χρόνο και μισό. Αποδεικνύεται πάντα ότι αν γράψετε από μια παχιά ζωή, η ζωή του οποίου είστε υπερβολικά γνωρίζετε και όχι ότι δεν χρειάζεται να μαντέψετε κάτι, κάτι που προσπαθεί να καταλάβει, αλλά μόνο εσείς παλεύετε το υπερβολικό υλικό, απλά όχι Ανεβείτε αλλά εξυπηρετείτε το πιο απαραίτητο.

Το 1961 δημιουργήθηκε μια επιλογή "ελαφριά" χωρίς μερικές από τις πιο απότομες κρίσεις σχετικά με τη λειτουργία.

Στο συντακτικό γραφείο του "Νέου Κόσμου"

Στις 11 Δεκεμβρίου, το τηλεγράφημα TVARD ζήτησε από τον Solzhenitsyn να έρθει επειγόντως στο συντακτικό γραφείο του "νέου κόσμου".

Στις 12 Δεκεμβρίου, η Solzhenitsyn έφτασε στη Μόσχα, συναντήθηκε με το Twardovsky, Berzer, Kondratovich, Zaksz, το Dementiev, στο συντακτικό γραφείο του "Νέου Κόσμου" (Copellev παρακολούθησε τη συνάντηση). Η ιστορία που ονομάστηκε αρχικά "SH-854. Μια μέρα ενός Zacka, "Προτάθηκε να καλέσει την ιστορία που ονομάζεται" Μια μέρα του Ιβάν Ντενισόβιτς ". Μεταξύ των συντάκτη και ο συγγραφέας συνάφθηκε σύμβαση.

Οι πρώτες κριτικές. Συντάκτης

Τον Δεκέμβριο του 1961, ο Tvardovsky έδωσε το χειρόγραφο "Ivan Denisovich" για να διαβάσει το Chukovsky, Marshak, Fedina, Powest, Ehrenburg. Κατόπιν αιτήματος του TVARDOVSKY, έγραψαν τα γραπτά σχόλιά τους σχετικά με την ιστορία. Το TVARDOVSKY σχεδιάζει να τα χρησιμοποιήσει κατά την προώθηση χειρογράφων για εκτύπωση.

Ο Chukovsky κάλεσε την αναθεώρησή του "λογοτεχνικό θαύμα":

Shukhov - Ο γενικευμένος χαρακτήρας του ρωσικού απλού προσώπου: μια ζωοτροφή, "κακόβουλη", σκληρός, κύριος σε όλα τα χέρια, τρελό - και είδος. Ιθαγενής Brother Vasily Turkin. Παρόλο που αναφέρεται εδώ στο τρίτο πρόσωπο, ολόκληρη η ιστορία γράφεται από τη γλώσσα του, γεμάτη χιούμορ, πολύχρωμο και σφάλμα.

Ταυτόχρονα, ο "Ivan Denisovich" άρχισε να εξαπλώνεται σε χειρόγραφες και δακτυλογραφημένες λίστες αντιγραφής.

Μέλη του Συντακτικού Συμβουλίου του "Νέου Κόσμου", ειδικότερα, το γεγονός, καθώς και υψηλού επιπέδου, καθώς και υψηλόβαθμο CPSU, το οποίο το κείμενο παρουσιάστηκε επίσης να εξοικειωθούν (επικεφαλής του τομέα της καλλιτεχνικής λογοτεχνίας του Τμήματος Πολιτιστικού Πολιτιστικού Πολιτισμού), Ορισμένες παρατηρήσεις και ισχυρισμοί εξέφρασαν τον συγγραφέα. Βασικά, υπαγορεύτηκαν μη αισθητικές, αλλά πολιτικές εκτιμήσεις. Προσφέρονται και διορθώσεις απευθείας στο κείμενο. Όπως ο Lakshin σημείων, όλες οι προτάσεις καθορίστηκαν προσεκτικά από τον Solzhenitsyn:

Ο Solzhenitsyn κατέγραψε προσεκτικά όλα τα σχόλια και τις προτάσεις. Είπε ότι τα χωρίζει για τρεις απορρίψεις: εκείνοι με τους οποίους θα μπορούσε να συμφωνήσει, ακόμη πιστεύει ότι είναι επωφελής. εκείνοι που θα σκεφτούν δύσκολο γι 'αυτόν. Τέλος, αδύνατο - εκείνοι με τους οποίους δεν θέλει να δει το πράγμα τυπωμένο.

Ο Solzhenitsyn αργότερα με ειρωνεία έγραψε σχετικά με αυτές τις απαιτήσεις:

Και, το πιο γελοίο για μένα, Hatering Stalin, - τουλάχιστον μόλις ήταν απαραίτητο να αναφέρουμε τον Στάλιν ως ένοχο καταστροφών. (Και πράγματι - ποτέ δεν ήταν στην ιστορία που ανέφερε ο καθένας! Αυτό δεν είναι τυχαία, φυσικά, βγήκα: είδα το σοβιετικό καθεστώς, και όχι το Στάλιν ένα.) Έκανα αυτή την παραχώρηση: Το χρησιμοποιούμενο "μία φορά ...

"Ivan Denisovich", Tvardovsky και Khrushchev

Τον Ιούλιο του 1962, η TVARDOVSKY, η αίσθηση της απόφραξης λογοκρισίας της ιστορίας σε πολιτικούς λόγους, ήταν ένας σύντομος πρόλογος στην ιστορία και μια επιστολή που απευθύνεται στον πρώτο Γραμματέα της Κεντρικής Επιτροπής της CPSU, Πρόεδρος του Συμβουλίου Υπουργών ΕΣΣΣΚ NS Khrushcheva μια σύντομη αξιολόγηση του έργου. Στις 6 Αυγούστου, ο Twardovsky έδωσε την επιστολή και το χειρόγραφο "Ivan Denisovich" βοηθός Khrushcheva V. Lebedev:

<…> Μιλάμε για την εντυπωσιακά ταλαντούχα ιστορία του Α. Solzhenitsyn "Μια μέρα Ivan Denisovich". Το όνομα αυτού του συγγραφέα δεν ήταν ακόμα γνωστό σε κανέναν, αλλά αύριο μπορεί να γίνει ένα από τα υπέροχα ονόματα της λογοτεχνίας μας.
Αυτό δεν είναι μόνο η βαθιά μου καταδίκη. Οι ψήφοι άλλων εξέχουσων συγγραφέων και κριτικών, οι οποίοι είχαν την ευκαιρία να εξοικειωθούν με τις φωνές άλλων εξέχουσων συγγραφέων και κριτικών, οι οποίοι είχαν την ευκαιρία να εξοικειωθούν με τις φωνές άλλων σημαντικών συγγραφέων και κριτικών, που είχαν την ευκαιρία να εξοικειωθούν Με την ένταξή μου αυτό το σπάνιο λογοτεχνικό εύρημα.
<…> Nikita Sergeevich, αν βρείτε την ευκαιρία να δώσετε προσοχή σε αυτό το χειρόγραφο, θα είμαι χαρούμενος, σαν να ήταν για τη δουλειά μου.

Στις 12 Οκτωβρίου 1962, υπό την πίεση του Χρουστσιόφ, το Προεδρείο της Κεντρικής Επιτροπής της ΚΚΣΕ αποφάσισε να δημοσιεύσει μια ιστορία και στις 20 Οκτωβρίου, ο Χρουστσόφ δήλωσε το TVARDOVSKY σχετικά με την παρούσα απόφαση του Προεδρείου.

Την περίοδο από 1 έως 6 Νοεμβρίου, εμφανίστηκε οι πρώτες ιστορίες περιοδικών.

Το 1982, στην ραδιοφωνική συνέντευξη στην 20ή επέτειο της παραγωγής της "μιας ημέρας του Ιβάν Ντίσσοβιτς" για το BBC Solzhenitsyn ανακλήθηκε:

Είναι απολύτως σαφές: αν δεν υπήρχε ο TVARDOVSKY ως επικεφαλής συντάκτης του περιοδικού - όχι, αυτή η ιστορία δεν θα εκτυπωθεί. Αλλά θα προσθέσω. Και αν δεν υπήρχε καμιάχσεφ εκείνη τη στιγμή - είτε δεν θα εκτυπωθεί. Περισσότερα: Εάν ο Χρουστσόφ δεν επιτεθεί στον Στάλιν αυτή τη στιγμή και πάλι - δεν θα είχε τυπωθεί. Εκτύπωση της ιστορίας μου στη Σοβιετική Ένωση, στο 62ο, σαν το φαινόμενο κατά των φυσικών νόμων<…> Τώρα, σύμφωνα με την αντίδραση των Δυτικών Σοσιαλιστών, μπορεί να φανεί: αν τυπωθεί στα δυτικά, αλλά αυτοί οι πολύ σοσιαλιστές θα έλεγαν: όλα τα ψέματα, δεν υπήρχε καμία επιλογή, και δεν υπήρχε καταστροφή, και δεν υπήρχε καταστροφή , δεν υπήρχε τίποτα. Μόνο επειδή όλοι έχουν γλώσσες ότι εκτυπώνεται με την άδεια της Κεντρικής Επιτροπής στη Μόσχα, αυτό σοκαρίστηκε.

Ο Ivan Denisovich δημοσιεύθηκε

Τα νέα σχετικά με αυτή τη δημοσίευση πέταξαν γύρω από ολόκληρο τον κόσμο. Ο Solzhenitsyn έγινε αμέσως μια διασημότητα.

Στις 30 Δεκεμβρίου 1962, η Solzhenitsyn υιοθετήθηκε από την Ένωση των Συγγραφέων της ΕΣΣΔ.

Μετά από αρκετά σύντομο χρονικό διάστημα - τον Ιανουάριο του 1963 - η ιστορία επανεκκρινόταν από τη Ρωμανική εφημερίδα (αριθ. 1/277, Ιανουάριος 1963, κυκλοφορία 700 χιλιάδων αντιγράφων) και - το καλοκαίρι του 1963 - ένα ξεχωριστό βιβλίο στον Εκδοτικό Οίκο "Σοβιετικός συγγραφέας" (κυκλοφορία 100 χιλιάδων περιπτώσεων).

Το ρεύμα δόθηκε γράμματα των αναγνωστών Solzhenitsyn:

... Όταν εκτυπώθηκε το "Ivan Denisovich", τότε από όλη τη Ρωσία πώς τα γράμματα εξερράγησαν και με επιστολές, οι άνθρωποι έγραψαν ότι έχουν επιβιώσει από αυτό που είχε. Ή επιμείνω να με συναντήσω και να μου πείτε, και άρχισα να συναντώ. Όλοι με ρώτησαν, ο συγγραφέας της πρώτης ιστορίας κατασκήνωσης, γράψτε περισσότερα, περισσότερο, περιγράψτε ολόκληρο τον κόσμο του στρατοπέδου. Δεν γνώριζαν την ιδέα μου και δεν ήξεραν πόσο έχει ήδη γραφτεί, αλλά έφερε και με έφερε το ελλείπον υλικό.
... Έτσι συλλέξαμε ένα απερίγραπτο υλικό, το οποίο στη Σοβιετική Ένωση δεν μπορεί να συλλεχθεί, - μόνο χάρη στον Ivan Denisovich. Έτσι έγινε σαν ένα βάθρο για το "αρχιπέλαγος gulag"

Στις 28 Δεκεμβρίου 1963, οι συντάκτες του νέου παγκόσμιου περιοδικού και το κεντρικό κρατικό αρχείο της λογοτεχνίας και της τέχνης πρότειναν την "μια μέρα του Ιβάν Ντενισόβιτς" για το Dement στο βραβείο Λένιν στη λογοτεχνία για το 1964. Η επέκταση σε ένα τόσο υψηλό ασφάλιστρο της λογοτεχνικής εργασίας "μικρή μορφή" θεωρήθηκε από πολλούς "λογοτεχνικούς στρατηγούς" τουλάχιστον ως βλασφημία, κάτι τέτοιο στην ΕΣΣΔ δεν συνέβη ποτέ. Η συζήτηση της ιστορίας στις συναντήσεις της επιτροπής βραβείων έλαβε τη μορφή σκληρών διαφορών. Στις 14 Απριλίου 1964, κατά την ψηφοφορία στην επιτροπή, η υποψηφιότητα απέτυχε.

Κατά τη διάρκεια των ετών στασιμότητας

Μετά την παραίτηση του Χρουστσιόφ, τα σύννεφα πάνω από το Solzhenitsy άρχισαν να παχύνουν, οι εκτιμήσεις του Ivan Denisovich άρχισαν να αποκτήσουν άλλες αποχρώσεις. Αξιοσημείωτο, η απάντηση του πρώτου γραμματέα της Κεντρικής Επιτροπής της Κεντρικής Επιτροπής του Ουζμπεκιστάν Rashidov, εξέφρασε τη μορφή σημείωσης στην κεντρική επιτροπή CPSU στις 5 Φεβρουαρίου 1966, όπου ο Solzhenitsyn ονομάζεται άμεσα με τη συκοφαντία και τον εχθρό μας Υπέροχη πραγματικότητα ":

Η ιστορία του "Μια μέρα του Ivan Denisovich" υπό το πρόσχημα της συζήτησης της λατρείας της προσωπικότητας έδωσε φαγητό σε ασιακούς ιδεολόγους για αντι-σοβιετική προπαγάνδα.

Τέλος, η Solzhenitsyn επεξεργάστηκε από το κείμενο τον Απρίλιο του 1968.

Το 1971-1972, όλες οι δημοσιεύσεις "Ivan Denisovich", συμπεριλαμβανομένου του περιοδικού, κατασχέθηκαν από δημόσιες βιβλιοθήκες και καταστράφηκαν. Από το περιοδικό της σελίδας με το κείμενο της ιστορίας, απλώς απομακρύνθηκαν, το όνομα του συγγραφέα και το όνομα της ιστορίας στον πίνακα περιεχομένων ανακατεύονταν. Επίσημα, η κύρια διεύθυνση προστασίας των δημόσιων μυστικών στο Σοβιετικό Συμβούλιο Υπουργών της ΕΣΣΔ, σε συντονισμό με την Κεντρική Επιτροπή, ο ΚΤΣΕ αποφάσισε να αφαιρέσει τα έργα Solzhenitsyn από τις βιβλιοθήκες μαζικής χρήσης και το δίκτυο πώλησης βιβλίων 28 Ιανουαρίου 1974. 14 Φεβρουαρίου 1974, μετά την απέλαση του συγγραφέα από την ΕΣΣΔ, δημοσιεύθηκε ειδικά αφιερωμένος στη σειρά Solzhenitsyn του Chief Mulita No. 10, όπου δημοσιεύθηκε το θέμα του New World Magazine από τις βιβλιοθήκες της δημόσιας χρήσης (αριθ. 11 , 1962, αριθ. 1, 7, 1963, αριθ. 1, 1966) και μεμονωμένες εκδόσεις της "μιας ημέρας του Ιβάν Ντενισόβιτς", συμπεριλαμβανομένης της μετάφρασης στην Εσθονία και το βιβλίο "για τους τυφλούς". Η εντολή παρέχεται με μια σημείωση: "Επίσης, οι ξένες εκδόσεις υπόκεινται επίσης στην απόσυρση (συμπεριλαμβανομένων των εφημερίδων και των περιοδικών) με τα έργα του εν λόγω συγγραφέα". Η απαγόρευση απομακρύνθηκε με το αρχείο του ιδεολογικού τμήματος της Κεντρικής Επιτροπής της ΚΤΣΕ της 31ης Δεκεμβρίου 1988.

Και πάλι, "μια μέρα του Ιβάν Ντενισόβιτς" δημοσιεύεται στην πατρίδα του από το 1990.

Σύντομη ανάλυση

Για πρώτη φορά στη σοβιετική βιβλιογραφία, οι αναγνώστες ήταν ειλικρινείς με ειλικρίνεια, με τεράστιες καλλιτεχνικές δεξιότητες έδειξαν σταλινικές καταστολές.

Μιλάμε για μια μέρα από τη ζωή του φυλακισμένου Ivan Denisovich Shukhov:

Ivan Denisovich, από την αρχή, κατάλαβα ότι δεν έπρεπε να είναι τέτοια όπως είμαι, και όχι ειδικά ανεπτυγμένη, θα πρέπει να είναι ο πιο συνηθισμένος κενός. Μου είπα το TVARDOVSKY: αν έβαλα τον ήρωα, για παράδειγμα, το Caesar Markovich, καλά, υπάρχει κάποια πνευματική, διατεταγμένη κατά κάποιο τρόπο στο γραφείο, τότε δεν υπήρχε τρίμηνο. Δεν. Έπρεπε να είναι ο πιο μέσος στρατιώτης αυτής της Γουλιάγκ, αυτός στους οποίους ανυψώνει τα πάντα.

Η ιστορία αρχίζει με τις λέξεις:

Στις πέντε το πρωί, όπως πάντα, διάτρησε την ανύψωση - το σφυρί της σιδηροτροχιάς στο Boarama.

Και τελειώνει με τις λέξεις:

Πέρασε μια μέρα, χωρίς αγάπη, σχεδόν χαρούμενος.
Υπήρχαν τρεις χιλιάδες εξακόσιες πενήντα τρεις από αυτές τις μέρες από την κλήση να καλέσουν.
Λόγω των χρόνων άλμα - τρεις ημέρες περιττών ...

Κρίσεις και κριτικές

Μια απότομη διαμάχη ξεδιπλώνεται γύρω από τη δημοσίευση.

Η πρώτη επανεξέταση, που γράφτηκε από τον Konstantin Simonov, "Στο παρελθόν στο όνομα του μέλλοντος", εμφανίστηκε στην εφημερίδα Izvestia κυριολεκτικά την ημέρα της δημοσίευσης του Ivan Denisovich:

<…> Λακωνική και Honed πεζογραφία μεγάλων καλλιτεχνικών γενικεύσεων<…> Η ιστορία "Μια μέρα του Ivan Denisovich" γράφεται από ένα χέρι ενός ώριμου, ενός καθολικού κύριου. Στη λογοτεχνία μας ήρθε ισχυρά ταλέντο.

Η απόρριψη της ιστορίας "λογοτεχνικά στρατηγούς" σημειώθηκε στο αλληγορικό ποίημα του Νικολάι Γριμπάχη "Μετεωρίτη", που δημοσιεύθηκε στην εφημερίδα "Izvestia" στις 30 Νοεμβρίου.

Τον Νοέμβριο, υπό την εμφάνιση της "μιας ημέρας Ivan Denisovich", ο Vammam Shalamov έγραψε σε επιστολή προς τον συγγραφέα:

Η ιστορία - όπως ποιήματα - όλα είναι εντελώς σε αυτό, όλα είναι σκόπιμα. Κάθε γραμμή, κάθε σκηνή, κάθε χαρακτηριστικό είναι τόσο λακωνικό, έξυπνο, λεπτό και βαθιά που νομίζω ότι ο "νέος κόσμος" από την αρχή της ύπαρξής του δεν είναι τίποτα τόσο σταθερό, τόσο ισχυρό δεν εκτύπωσης. Και έτσι είναι απαραίτητο - γιατί χωρίς μια ειλικρινή λύση σε αυτά τα πολύ τις ερωτήσεις, χωρίς λογοτεχνία, ούτε κοινωνική ζωή μπορεί να πάει μπροστά - όλα όσα συμβαίνουν χωρίς επιμέλεια, παρακάμπτοντας, στην εξαπάτηση - έφερε, φέρνει και θα φέρει μόνο κακό.
Υπάρχει μια άλλη τεράστια αξιοπρέπεια - είναι βαθιά και έδειξε πολύ καλά την αγροτική ψυχολογία του Shukhov. Τόσο λεπτό εξαιρετικά καλλιτεχνικό έργο που δεν έχω συναντήσει ακόμα, παραδέχομαι, πολύ καιρό πριν.
Γενικά, λεπτομέρειες, λεπτομέρειες της ζωής, η συμπεριφορά όλων των ηρώων είναι πολύ ακριβής και πολύ καινούργια, καίγοντας νέα.<…> Τέτοιες λεπτομέρειες στην ιστορία - εκατοντάδες - άλλες, όχι νέες, δεν είναι ακριβείς, καθόλου.
Όλη η ιστορία σας είναι ότι η πολυαναμενόμενη αλήθεια, χωρίς την οποία η λογοτεχνία δεν μπορεί να προχωρήσει προς τα εμπρός.

Στις 8 Δεκεμβρίου, στο άρθρο "Στο όνομα του μέλλοντος" στην εφημερίδα της Μόσχας Pravda, ο I. Chicherov έγραψε ότι ο Solzhenitsyn δυστυχώς επέλεξε ως ο κύριος χαρακτήρας της ιστορίας του αγροτικού Shukhov, θα ήταν απαραίτητο να ενισχύσουμε το " Γραμμή "του Buynovsky," Πραγματικοί κομμουνιστές, ηγέτες του κόμματος ". "Η τραγωδία αυτών των ανθρώπων για κάποιο λόγο ήταν ελάχιστα ενδιαφέρεται για έναν συγγραφέα."

Η μεταναστευτική εκτύπωση και η κριτική απάντησαν στο ιστορικό λογοτεχνικό γεγονός: στις 23 Δεκεμβρίου, το άρθρο Mich εμφανίστηκε στη "νέα ρωσική λέξη". Koryakova "Ivan Denisovich", και στις 29 Δεκεμβρίου, το "Μια μέρα Ιβάν Ντενισόβιτς" δημοσιεύθηκε για πρώτη φορά στο εξωτερικό στα ρωσικά (στην εφημερίδα "Νέα ρωσική λέξη". Η εφημερίδα δημοσίευσε μια ιστορία με μέρη, μέχρι τις 17 Ιανουαρίου 1963) . Στις 3 Ιανουαρίου 1963, ο Adamovich έγραψε ένα άρθρο σχετικά με τον Solzhenitsyn υπό τον τίτλο "Λογοτεχνία και ζωή" στην εφημερίδα "ρωσική σκέψη" (Παρίσι).

Τον Ιανουάριο του 1963, εμφανίστηκε άρθρα του Ι. Δρ. "Στο θάρρος και αξιοπρέπεια του ανθρώπου" (στο περιοδικό "Φιλία των λαών", αριθ. 1):

Μια μικρή ιστορία - και πόσο ευρύχωρα έγινε στη λογοτεχνία μας!

Τον Μάρτιο - V. Bushina "μεγάλο ψωμί της αλήθειας" (στο περιοδικό "Neva", Νο. 3), Ν. Gubko "Ο άνθρωπος κερδίζει" (στο περιοδικό "Star", Νο 3):

Τα καλύτερα παραδοσιακά χαρακτηριστικά της ρωσικής πεζογραφίας XIX αιώνα συνδυάστηκαν με την αναζήτηση νέων μορφών που μπορούν να καλούνται ως πολυφωνικότητα, συνθετικισμός

Το 1964, το βιβλίο του S. Artamonov "συγγραφέας και ζωή: ιστορικά και λογοτεχνικά, θεωρητικά και κρίσιμα άρθρα", όπου συμπεριλήφθηκε έγκαιρα το άρθρο "στην ιστορία του Solzhenitsyn".

Τον Ιανουάριο του 1964, ένα άρθρο V. Lakshin "Ivan Denisovich, τους φίλους και τους εχθρούς του" δημοσιεύθηκε στο περιοδικό "Νέος Κόσμος".

Εάν η Solzhenitsyn ήταν μικρότερες κλίμακες και όμοια, θα επέλεξε πιθανώς την πιο δύσκολη μέρα του πιο δύσκολη πόρο της ζωής του στρατοπέδου του Ιβάν Ντενισόβιτς. Αλλά πήγε σε έναν άλλο τρόπο, είναι δυνατόν μόνο για σίγουροι για τη δύναμη ενός συγγραφέα που είναι προφανές ότι το θέμα της ιστορίας του είναι τόσο σημαντικό και σκληρό, το οποίο εξαλείφει τη σθένος αισθητική και την επιθυμία να τρομοκρατή την περιγραφή του πόνου, σωματική πόνος. Έτσι, τοποθετώντας τον εαυτό του σαν τις πιο δύσκολες και δυσμενείς συνθήκες μπροστά από τον αναγνώστη, ο οποίος δεν περίμενε να γνωρίσει την "ευτυχισμένη" ζωή της ζωής του φυλακισμένου, ο συγγραφέας εγγυάται την πλήρη αντικειμενικότητα της καλλιτεχνικής του μαρτυρίας ...

Στις 11 Απριλίου, υπό τον τίτλο "Υψηλής Ζήτησης" "TRUE" δημοσίευσε μια ανασκόπηση των επιστολών των αναγνωστών σχετικά με την ιστορία "μια μέρα ...", ταυτόχρονα από τον "Νέο Κόσμο" (αριθ. 4) μια επιλογή των επιστολών των αναγνωστών "Για άλλη μια φορά για την ιστορία του Α. Solzhenitsyn" κατασχέθηκε μια μέρα Ivan Denisovich ".

Από τον Δεκέμβριο του 1962 έως τον Οκτώβριο του 1964, οι ιστορίες του Solzhenitsyn (συμπεριλαμβανομένης της "μιας ημέρας ...", "Matrinin Dvor", "Η υπόθεση στο σταθμό ενός Nochetovka", "για τη χρήση της υπόθεσης") Περισσότερο από 60 σχόλια και άρθρα ήταν αφιερωμένες στον περιοδικό τύπο.

Η φύση των διαφορών γύρω από την ιστορία χαρακτηρίζεται από τον Chukovsky. Στο ημερολόγιό του, δημοσίευσε πολλά χρόνια αργότερα (το 1994), οι ρίζες του Ivanovich που καταγράφηκαν στις 24 Νοεμβρίου 1962:

... Met Katava. Είναι εξοργισμένος από την ιστορία "Μια μέρα", η οποία εκτυπώνεται στον "Νέο Κόσμο". Για την έκπληξή μου, είπε: η ιστορία είναι ψεύτικη: δεν δείχνει μια διαμαρτυρία. - Ποια διαμαρτυρία; - Διαμαρτυρία του αγρότη που κάθεται στο στρατόπεδο. "Αλλά με τον ίδιο τρόπο, ολόκληρη η αλήθεια της ιστορίας: οι εκτελεστές δημιούργησαν τέτοιες συνθήκες ότι οι άνθρωποι έχουν χάσει την παραμικρή έννοια της δικαιοσύνης και υπό την απειλή του θανάτου δεν τολμούν και πιστεύουν ότι υπάρχει συνείδηση \u200b\u200bστον κόσμο, την τιμή, την ανθρωπότητα . Ένα άτομο συμφωνεί να εξετάσει τον εαυτό του μια κατάσκοπος στους ερευνητές δεν τον νίκησε. Σε αυτό, η όλη ουσία της υπέροχης ιστορίας - και ο Kataev λέει: πώς τολμά να μην διαμαρτυρηθεί τουλάχιστον κάτω από την κουβέρτα. Πώς ο ίδιος ο Kakaev διαμαρτυρήθηκε κατά τη διάρκεια του σταλινικού καθεστώτος; Έκανε τους υμένους σκλάβων, όπως όλοι (εμείς).

Το φθινόπωρο του 1964, ο Anonymous (γραμμένος από τον V. L. Teushem) άρχισε να διανέμεται στο Samizdat (γραμμένο από τον V. L. Teushech). Η ανάλυση αυτή εκτιμάται πολύ από τους "στρατιωτικούς στρατιώτες":

Σε ένα ανώνυμο έγγραφο, ο συγγραφέας επιδιώκει να αποδείξει ότι η ιστορία "μια μέρα του Ιβάν Ντενίδη" είναι σημαντική, αφού αποκαλύπτει όχι μόνο τη ζωή ενός συγκεκριμένου διορθωτικού και εργασιακού στρατοπέδου, αλλά είναι ουσιαστικά μια αντανάκλαση μιας ημέρας της ζωής του Σοβιετική κοινωνία. Διαθέτει μια άμεση αναλογία των σχέσεων, αφενός, μεταξύ των αρχηγών του στρατοπέδου και των κρατουμένων, και από τον άλλο - μεταξύ των ηγετών της χώρας και του πληθυσμού. Μεταξύ της θέσης των κρατουμένων και της ζωής των σοβιετικών ανθρώπων, της αφόρητης εργασίας των κρατουμένων και της «σκλάβης» της εργασίας των σοβιετικών εργαζομένων κλπ. Όλα αυτά καλύπτονται από την εικόνα της περιόδου λατρείας του ατόμου, αν και στην πραγματικότητα υπάρχει ένα προφανές κριτική του σοσιαλιστικού συστήματος.

Ο συγγραφέας σε απάντηση της δημοσίευσης έλαβε μεγάλο αριθμό επιστολών αναγνωστών :.

Όταν οι πρώην Zacks από το σωλήνα εκτοξεύονται από όλες τις άμεσες εφημερίδες, έμαθαν ότι κάποιο είδος ιστορίας απελευθερώθηκε για τα στρατόπεδα και τα ενημερωτικά δελτία της θα έπρεπε να επαινεί, "Αποφάσισαν ομόφωνα:" App Sharp! Ώθησαν και εδώ να ψέμα. " Αυτό που οι εφημερίδες μας με τα συμβατικά αποσπάσματα τους ξαφνικά θέλουν να επαινούν την αλήθεια - τελικά, οπότε, ωστόσο, ήταν αδύνατο να φανταστούμε! Άλλοι δεν ήθελαν να πάρουν την ιστορία μου στα χέρια. Όταν άρχισε να διαβάζει - θα είχε σπάσει σαν μια κοινή σύντηξη Moan, Moan Joy - και Moan Pain. Τα γράμματα ρέουν.

Ένα σημαντικό ποσό έρευνας και απομνημονεύσεων εμφανίστηκε το 2002, στην 40ή επέτειο της πρώτης δημοσίευσης.

Στη σκηνή και την οθόνη

Εκδοση

Λόγω του μεγάλου αριθμού δημοσιεύσεων, ο κατάλογος των οποίων επηρεάζει σημαντικά τον όγκο του αντικειμένου, μόνο οι πρώτες ή άλλες εκδόσεις παρέχονται εδώ.

Στα ρώσικα

• Α. Solzhenitsyn. Μια μέρα Ivan Denisovich. - Μ.: Σοβιετικός συγγραφέας, 1963. - Η πρώτη έκδοση της ιστορίας ενός ξεχωριστού βιβλίου. Βιβλιοθήκη Κογκρέσου των ΗΠΑ: 65068255.
• Α. Solzhenitsyn. Μια μέρα Ivan Denisovich. - Λονδίνο: Τύπου FLEGON ,. - την πρώτη δημοσίευση πειρατών στα ρωσικά στο εξωτερικό.
• Solzhenitsyn A. Ιστορίες. - Μ.: Κέντρο "Νέο Κόσμο" - 1990. (Βιβλιοθήκη του New World Magazine) ISBN 5-85060-003-5 (Edrint Edition. Εκτυπώθηκε από το κείμενο της σύνθεσης των γραπτών Α. Solzhenitsyn, Βερμόντ-Παρίσι, YMCA-Press, T. 3. Ανακάλυψαν αυθεντικά εγχώρια κείμενα, επανεκλεγμένα και γεμάτα από τον συντάκτη). Κυκλοφορία 300000 αντίγραφα. - Η πρώτη έκδοση του βιβλίου στην ΕΣΣΔ μετά από ένα μακρύ διάλειμμα που προκαλείται από την απέλαση του συγγραφέα το 1974.
• Solzhenitsyn Α. Ι. Συλλογή έργων σε 30 τόμους. Τ. 1. Ιστορίες και μάρκες. - M.: Ώρα, 2006. ISBN 5-94117-168-4. Κυκλοφορία 3000 αντίγραφα. - κείμενο, επαληθευμένο από τον συγγραφέα. (Με προσεκτικά σχόλια του Vladimir Radzishevsky).

Σε άλλες γλώσσες

Στα Αγγλικά

Υπέρχομαι τουλάχιστον τέσσερις μεταφράσεις στα αγγλικά.

• Αγγλικά Μια μέρα στη ζωή του Ivan Denisovich. Με ένα introd. Από τον Marvin L. Kalb. Πρόλογος από τον Alexander Tvardovsky. Νέα Υόρκη, Dutton, 1963. - Μετάφραση του Ralph Parker. Βιβλιοθήκη Κογκρέσου των ΗΠΑ: 63012266
• Αγγλικά Μια μέρα στη ζωή του Ivan Denisovich / μεταφράζεται από τον Max Hayward και Ronald Hingley. Εισαγωγή από τον Max Hayward και Leopold Labedz. Νέα Υόρκη: Praeger, 1963. - Μετάφραση του Max Heyuord και Ronald Hingley. Βιβλιοθήκη Κογκρέσου των ΗΠΑ: 6301276
• Αγγλικά Μια μέρα στη ζωή του Ivan Denisovich / Alexander Solzhenitsyn. Μεταφράστηκε από Gillon Aitken. Νέα Υόρκη: Farrar, Straus και Giroux, 1971. - Μετάφραση του Hillon Aitken. Βιβλιοθήκη Κογκρέσου των ΗΠΑ: 90138556
• Αγγλικά Ο Alexander Solzhenitsyn είναι μια μέρα στη ζωή του Ivan Denisovich: ένα σενάριο, από τον Ronald Harwood από τη μετάφραση του Gillon Aitken. Λονδίνο, Σφαίρα, 1971. ISBN 0-7221-8021-7 - Σενάριο της ταινίας. Ο σεναριογράφος είναι ο Ronald Harwood, στη μετάφραση του Hillon Aitken.
• Αγγλικά Μια μέρα στη ζωή του Ivan Denisovich / Aleksandr Solzhenitsyn. Μεταφρασμένο από h.t. Willetts. 1ο ed. Νέα Υόρκη: Farrar, Straus, Giroux, 1991. ISBN 0-374-22643-1 - Μετάφραση του Harry Willets, εξουσιοδοτημένο Solzhenitsyn.

Στα βουλγαρικά

• Προεξοχή. Αλέξανδρος Σολζενίτσιν. Ένα den προς τον Ιβάν Denisovich: παρόν: стали. - Σόφια: Interprint, 1990.

Στην ουγγρική

• weng. Alekszandr szolzsenyicin. Ivan Gyenyiszovics Egy Napja. Πέρασμα. Wessly lászló. - 2. KIAD. - Βουδαπέστη: EURóPA, 1989. ISBN 963-07-4870-3.

Στη δανική γλώσσα

• ημερομηνίες. Solzjenitsyn, Aleksandr. En dag i ivan denisovitjs liv. Gyldendal, 2003.. ISBN 87-02-01867-5.

Στα γερμανικά

• το. Ein Tag im Leben des Iwan Denissowitsch: Erzählung / Alexander Solschenizyn. - Berlin-Grunewald: Herbig, 1963. - Μετάφραση του Wilhelm Lösera, Θεόδωρο Friedrich και άλλων.
• το. Ein Tag im Leben des Iwan Denissowitsch: Ρωμαίος / Αλέξανδρος Σολστσενίζιν. - München - Zürich: Droemer / Knaur, 1963. - Μετάφραση του Max Heyuord και Leopold Labdenzy κάτω από την επεξεργασία του Gonda Kurtz και του Siegloglite rimer. Υπέρχομαι τουλάχιστον δώδεκα δημοσιεύσεις.
• το. Ein tag des iwan denissowitsch und andere erzählungen / Alexander Solschenizyn. MIT Ε. Δοκίμιο Von Georg Lukács. - Φρανκφούρτη (Κύρια): Büchergilde Gutenberg, 1970. ISBN 3-7632-1476-3. - Μετάφραση της Mary Von Holbek. Δοκίμιο Dierd Lukach.
• το. Ein Tag des Iwan Denissowitsch: Erzählung / Alexander Solschenizyn. - Husum (Nordsee): Hamburger-Leehefte-Verlag, 1975 (?). ISBN 3-87291-139-2. - Μετάφραση του Kaya Borovski και Gizeli Reichert.
• το. Ein Tag des Iwan Denissowitsch: Erzählung / Alexander Solschenizyn. Dt. Von Christoph Meng. - München: Deutscher Taschenbuch-Verlag, 1979. ISBN 3-423-01524-1 - Μετάφραση του Christopher Menga. Υπέρχομαι τουλάχιστον δώδεκα δημοσιεύσεις.
• το. Ein Tag im Leben des Iwan Denissowitsch / Alexander Solschenizyn. Gelesen Von Hans Korte. Regie und Bearb.: Volker Gerth. - München: Herbig, 2002. ISBN 3-7844-4023-1. - Audiobook για 4 CD.

Στην πολωνική

• Στίλβωση. Aleksander Sołzenicyn. Jeden Dzień Iwana Denisowicza. Przekł. Witold dąbrowski, Irena Lewandowska. - Warszawa: Iskry, 1989 . ISBN 83-207-1243-2.

Στη ρουμανική γλώσσα

• Δωμάτιο. Alexandr SoljeniţÎ.. O zi din viaţa lui ivan denisovici. În rom. De sergiu adam şi tiberiu ionescu. - Bucureşti: Quintus, 1991. ISBN 973-95177-4-9.

Στη γλώσσα SerboHorvatsky

• serbohorv. Aleksandar Solženjicin. Jedan Dan Ivana Denisoviča; Prev. Sa Rus. Mira lalić. - Beograd: Paideia, 2006. ISBN 86-7448-146-9.

Στα γαλλικά

• fr. UNE Journée d'Ivan Denissovitch. Παρίσι: Julliard, 1969. Βιβλιοθήκη Κογκρέσου των ΗΠΑ: 71457284
• fr. UNE Journée d "Ivan Denissovitch / Par Alexandre Soljenitsyne, Trad. Du Russe Par Lucia et Jean Cathala, Préf. De Jean Cathala. - Παρίσι: Julliard, 2003 . ISBN 2-264-03831-4. - Μετάφραση της Lucy και του Jean Rata.

Στην Τσεχική

• Κρύπτη. Alexandr Solženicyn. Jeden den Ivana děnisoviče. Praha: Nakladatelství Politické Literatury, 1963.
• Κρύπτη. Alexandr Solženicyn. Jeden den Ivana děnisoviče ένα jiné povídky. Z rus. Γέμιση. Pel. Sergej Machonin A Anna Nováková. - Praha: καπάκι. NAKL., 1991. ISBN 80-7022-107-0. - Μετάφραση του Σεργκέι Μακονίν και Άννα Νοβαβάβα.

Σε σουηδικά

• Σουηδός. Solzjenitsyn, Aleksandr. En dag i ivan denisovitjs liv [översättning av hans björkegren]. 1963. .
• Σουηδός. Solzjenitsyn, Aleksandr. En dag i ivan denisovitjs liv. Arena, 1963, Översättning Av Rolf Berner. Trådhäftad med omslag av svenolov ehrén - Μετάφραση του Rolf Berner.
• Σουηδός. Solzjenitsyn, Aleksandr. En dag i ivan denisovitjs liv. Wahlström & Widstrand, 1970. NYÖVERSÄTTTNING AV HANS BJÖRKEGREN. Limhäftad med omslag av per Åhlin - Μετάφραση του Hans Bjerkegren.

Το όνομα της ιστορίας είναι μια αποκωδικοποίηση αγγλόφωνου ditloida -acroniem ditloid \u003d ένα ΡΕ.ay. ΕΓΩ.Ν. Τ.Αυτός. ΜΕΓΑΛΟ.Ίσως Ο.ΦΑ. ΕΓΩ.βαν. ΡΕ.enisovich.

δείτε επίσης

Σημειώνει

1. Ο Solzhenitsyn διαβάζει "μια μέρα Ivan Denisovich". Ρωσική υπηρεσία BBC. Αρχείο από την αρχική πηγή στις 5 Νοεμβρίου 2012. Έλεγχος 3 Νοεμβρίου 2012.
2. Solzhenitsyn A.I. Συλλογή έργων σε τριάντα τόμους / Ed. - Compiler Natalia Solzhenitsyn. - m.: Χρόνος, 2006. - Τ. Πρώτον. Ιστορίες και μάρκες. - ISBN 5-94117-168-4
3. Lydia Chukovskaya. Σημειώσεις σχετικά με την Anna Akhmatova: σε 3 t. - m., 1997. - T. 2. - Σελ. 521. Κατανομή από συλλαβές και πλάγια γραφή - Lydia Chukovskaya.
4. Solzhenitsyn A.I. Ιστορίες και μάρκες. // Συλλογή έργων σε 30 τόμους. - m.: Ώρα, 2006. - Τ. 1. - σ. 574. - ISBN 5-94117-168-4
5. Solzhenitsyn A.I. // Δημόσια: 3 T ISBN 5-7415-0478-7.
6. Το χειρόγραφο της ιστορίας καίγεται. - Solzhenitsyn A.I. Συλλογή έργων σε 30 τόμους. Τ. 1. Ιστορίες και croches / [Comm. - Vladimir Radzishevsky]. - m.: χρόνος, 2006. - P. 574. - ISBN 5-94117-168-4
7. Alexander Tvardovsky. Βιβλία εργασίας της δεκαετίας του '60. 1961 έτος. Εγγραφή από 12.XII.61. // Πανό. - 2000. - № 6. - P. 171. Ο Twardovsky γράφει το επώνυμο του συγγραφέα από τη φωνή, για φήμες, στρεβλώνοντας το.
8. Οι φίλοι συμφώνησαν στην αλληλογραφία για να καλέσουν την ιστορία "άρθρο" για συνωμοσία
9. Με την επιμονή του TVARDOVSKY και αντίθετα με τη βούληση του συγγραφέα. Βιογραφία του Solzhenitsyn (S. P. Zaligin, με τη συμμετοχή του Π. Ε. Spivakovsky)
10. Μου προσέφεραν για το βάρος να καλέσω την ιστορία της ιστορίας ... Πήγα μάταια. Πλύσαμε τα όρια μεταξύ των ειδών και της βλάβης των μορφών. Το "Ivan Denisovich" είναι, φυσικά, η ιστορία, αν και ένα μεγάλο. ( Solzhenitsyn A.I. Ο Callel εκκινείται με δρυς // Νέο κόσμο. - 1991. - № 6. - Σ. 20.
11. ... Τίτλος Alexander Trifonovich Tvardovsky προσφέρθηκε αυτό, τον τρέχοντα τίτλο, το δικό του. Είχα "SH-854. Μια μέρα ενός Zack. " Και πρότεινε πολύ καλά, έπεσε καλά ... - Solzhenitsyn A.I. Ραδιοφωνική συνέντευξη, δεδομένου του Barry Holland μέχρι την 20ή επέτειο από την παραγωγή της "μιας ημέρας του Ιβάν Ντίσσοβιτ" για το BBC σε Cavendis 8 Ιουνίου 1982 // Δημόσια: 3 T. - Yaroslavl: Άνω Βόλγα, 1997. - Τ. 3: άρθρα, γράμματα, συνέντευξη, πρόλογος. - ISBN 5-7415-0478-7.
12. ... δεν επιτρέπουν αντιρρήσεις, ο Tvardovsky είπε ότι με το όνομα "SH-854" η ιστορία δεν θα εκτυπωθεί ποτέ. Δεν γνώριζα το πάθος τους να μετριάζουν, να διαχωρίζουν μετονομασία, και επίσης δεν υπερασπίστηκαν. Η μεταφορά υποθέσεων μέσω του πίνακα με τη συμμετοχή της Copelleva απαρτίζεται από κοινού: "Μια μέρα του Ivan Denisovich". - Solzhenitsyn A.I. Ο Callel εκκινείται με δρυς // Νέο κόσμο. - 1991. - № 6. - Σ. 20.
13. <…> Σύμφωνα με το υψηλότερο ράφι που έχουν (μία πρόοδο - ο μισθός μου δύο ετών)<…> - Α. Solzhenitsyn. Ένας μόσχος δοκίμασε με δρυς. Δοκίμια της λογοτεχνικής ζωής. - Παρίσι: YMCA-Press, 1975.
14. L. Chukovskaya. Σημειώσεις σχετικά με την Anna Akhmatova: σε 3 t. - m.: Ώρα, 2007. - T. 2. - P. 768. - ISBN 978-5-9691-0209-5
15. Vladimir Lakshin. "Νέος κόσμος" κατά τη στιγμή του Χρουστσιόφ: ημερολόγιο και περνώντας. 1953-1964. - m., 1991. - P. 66-67.
16. Α. Solzhenitsyn. Ο μόσχος δοκίμασε με δρυς: Δοκίμια της λογοτεχνικής ζωής. - m., 1996. - Σελ. 41.
17. TSXD. F.5. Ophm30. D.404. L.138.
18. Cyt. με: // Ήπειρος. - 1993. - № 75 (Ιανουάριος-Φεβρουάριος-Μάρτιος). - σελ. 162.
19. A. TVARDOVSKY. Βιβλία εργασίας της δεκαετίας του '60 // Πανό. - 2000. - № 7. - P. 129.
20. Μην το πολιτικό, καθώς ορισμένες πηγές δείχνουν, ειδικότερα, σύντομες εξηγήσεις για την εργασία στο τέλος κάθε δημοσίευσης. Το Politburo την εποχή εκείνη δεν έχει ακόμη υπάρξει.
21. A. TVARDOVSKY. Βιβλία εργασίας της δεκαετίας του '60 // Πανό. - 2000. - № 7. - Σελ 135.
22. Solzhenitsyn Α. Ραδιοφωνική συνέντευξη στην 20ή επέτειο από την παραγωγή της "Μια μέρα του Ιβάν Ντίσσοβιτς" για το BBC [Cavendish, 8 Ιουνίου 1982] / Solzhenitsyn A. I. Publicistics: 3 t. Τ. 3: άρθρα, γράμματα, συνεντεύξεις, πρόλογος. - Yaroslavl: Άνω Βόλγα, 1997. - Σ. 21-30. - ISBN 5-7415-0478-7
23. Solzhenitsyn A.I. Μια μέρα Ivan Denisovich // Νέο κόσμο. - 1962. - № 11. - P. 8-71.
24. Ο Alexander Tvardovsky έγραψε ένα ειδικό άρθρο "αντί για πρόλογος" για αυτό το ζήτημα.
25. Σύμφωνα με τον Vladimir Lakshin, η αποστολή έχει αρχίσει στις 17 Νοεμβρίου.
26. Solzhenitsyn A.I. Συλλέγονται έργα σε 30 t / comm. V. Radzishevsky. - m.: Ώρα, 2006. - Τ. 1. Ιστορίες και καταρρέουν. - σελ. 579. - ISBN 5-94117-168-4
27. NIVA J. Solzhenitsyn / Lane. Με το fr. Ο Simon μαρτυρεί σε συνεργασία με τον συγγραφέα. - m. κουκούλα. Lit, 1992.
28. Gul R. B. Solzhenitsyn και κοινωνική ταυτότητα: "Μια μέρα του Ivan Denisovich" // Odoukon: Σοβιετική και μεταναστευτική λογοτεχνία. - Νέα Υόρκη: Γέφυρα, 1973. - Σ. 83.
29. Ιούνιος 11, 1963, στο ημερολόγιό του, ο Vladimir Lakshin κατέγραψε: "Η Solzhenitsyn μου έδωσε έναν" σοβιετικό συγγραφέα "" μια μέρα ... "Η δημοσίευση είναι πραγματικά επαίσχυση: ένα ζοφερές, άχρωμο κάλυμμα, γκρι χαρτί. Αλέξανδρος Isaevich Judit:" κυκλοφόρησε "Στη δημοσίευση του gulag" "- V. Lakshin. "Νέος κόσμος" κατά τη στιγμή του Χρουστσόφ. - Σελ. 133.
30. Teleinterview Walter Kronkite για την εταιρεία CBS στις 17 Ιουνίου 1974 στη Ζυρίχη. - Solzhenitsyn A.I. Από την τηλεοπτική συνέντευξη CBS (17 Ιουνίου 1974) // Δημόσια: 3 T. - Yaroslavl: Άνω Βόλγα, 1996. - Τ. 2: Δημόσιες δηλώσεις, επιστολές, συνέντευξη. - P. 98. - ISBN 5-7415-0462-0.
31. Solzhenitsyn A.I. Ραδιοφωνική συνέντευξη, δεδομένου του Barry Holland μέχρι την 20ή επέτειο από την παραγωγή της "μιας ημέρας του Ιβάν Ντίσσοβιτ" για το BBC σε Cavendis 8 Ιουνίου 1982 // Δημόσια: 3 T. - Yaroslavl: Άνω Βόλγα, 1997. - Τ. 3: άρθρα, γράμματα, συνέντευξη, πρόλογος. - Σελ. 92-93. - ISBN 5-7415-0478-7.
32. Με τον πρώτο γραμματέα της Κεντρικής Επιτροπής της Κεντρικής Επιτροπής του Ουζμπεκιστάν Σ. R. Rashidova σχετικά με την τιμωρία του Α. Solzhenitsyn στις 5 Φεβρουαρίου 1966 - TSXD. F.5. Op.36. Δ. 155. Λ. 104. CIT. με: Έγγραφα από το Αρχείο της Κεντρικής Επιτροπής της CPSU στην περίπτωση του Α. Ι. SOLZHENITSYN. // Ήπειρος. - 1993. - № 75 (Ιανουάριος-Φεβρουάριος-Μάρτιος). - σελ. 165-166.
33. TSXD. F.5. Op.67. Δ.121. L.21-23. - Παραθέτω, αναφορά. με: Έγγραφα από το Αρχείο της Κεντρικής Επιτροπής της CPSU στην περίπτωση του Α. Ι. SOLZHENITSYN. // Ήπειρος. - 1993. - № 75 (Ιανουάριος-Φεβρουάριος-Μάρτιος). - Σελ. 203.
34. Arlen Blum. Απαγορευμένα βιβλία των ρωσικών συγγραφέων και λογοτεχνικών κριτικών. 1917-1991: Δείκτης σοβιετικής λογοκρισίας με σχόλια. - Αγία Πετρούπολη. , 2003. - Σελ. 168.
35. Solzhenitsyn A.I. Συλλογή έργων σε 30 τόμους. Τ. 1. Ιστορίες και croches / [Comm. - Vladimir Radzishevsky]. - m.: Ώρα, 2006. - P. 584. - ISBN 5-94117-168-4
36. Simonov K. Σχετικά με το παρελθόν στο όνομα του μέλλοντος // Izvestia. 1962. 18 Νοεμβρίου.
37. Baklanov G. που δεν συνέβη ποτέ // λογοτεχνική εφημερίδα. 1962. 22 Νοεμβρίου.
38. Yermilov V. Στο όνομα της αλήθειας, στο όνομα της ζωής // TRUE. 1962. 23 Νοεμβρίου.
39. Varlam Shalamov. Νέο βιβλίο: αναμνήσεις; Τετράδια; Αλληλογραφία; Ερευνητικός. - m., 2004. - Σ. 641-651.
40. Chicherov I. Στο όνομα του μέλλοντος // Μόσχα Pravda. - 1962. - 8 DEC. - Σελ. 4. - Παραθέτω, αναφορά. Από: G. Yu. Karpenko. Η λογοτεχνική κριτική της δεκαετίας του 1960 στην ιστορία του Α. Solzhenitsyn "μια μέρα Ivan Denisovich"
41. Dusse I. Σχετικά με το θάρρος και την αξιοπρέπεια ενός ατόμου // Φιλίας των λαών. 1963. Νο. 1.
42. Kuznetsov F. Day, ίση με τη ζωή // banner. 1963. № 1.]
43. Ο Gubko N. Ο άνθρωπος κερδίζει. // αστέρι. 1963. Νο. 3. Σελ. 214.
44. Lakshin V. Ivan Denisovich, τους φίλους και τους εχθρούς του // Νέος κόσμος. 1964. Νο. 1. Σελ. 225-226.
45. Marshak S. Αληθινή ιστορία // TRUE. 1964. 30 Ιανουαρίου.
46. Kuzmin V. V. Ποιότητα των ιστοριών Α. Ι. Solzhenitsyn. Μονογραφία. TVER: TVGU, 1998, 160 s, χωρίς ISBN.
47. Οι ρίζες του Chukov. Ημερολόγιο. 1930-1969. - m., 1994. - σελ. 329.
48. Με βάση το Εισαγγελέα της ΕΣΣΔ και το KGB στο SM της ΕΣΣΔ για μέτρα σε σχέση με τη διάδοση ανώνυμου εγγράφου με την ανάλυση της ιστορίας Α. Solzhenitsyn "μια μέρα Ivan Denisovich" ημερομηνία 20 Αυγούστου 1965 - TSXD. F.5. Op.47. D.485. L. 40-41. Cyt. Από: Ήπειρος, Νο. 75, Ιανουάριος-Φεβρουάριος-Μάρτιος 1993, σ. 165-166.
49. Διαβάστε "Ivan Denisovich" (Ανασκόπηση γραμμάτων) - Αλέξανδρος Σολζενίτσιν. Συλλέγονται έργα σε έξι τόμους. Το πέμπτο. Κομμάτια. Ιστορίες. Άρθρα. - Φρανκφούρτη / Κύρια: Posev-Verlag, V. Gorachek KG, 2η έκδοση, 1971.
50. Alexander Solzhenitsyn. Αρχιεπλάγκο Gulag. Τόμος 3 (μέρη 5, 6 και 7). YMCA-Press, Παρίσι, 1973. - Μέρος του έβδομου. Κεφάλαιο 1.
51. "40 χρόνια ως μια μέρα Ivan Denisovich" Συνέντευξη με τη Ναταλία Solzhenitsyna. // Ρωσική εφημερίδα, 11/19/2002
52. Σκηνοθεσία του Daniel Petri, η ιστορία παρασκευάστηκε για σκηνή στη σκηνή από τον Mark Rogers. Διάρκεια - 60 λεπτά.
53. Και περισσότερο από έναν αιώνα την τελευταία μέρα Ivan Denisovich // New Gazeta, 17 Νοεμβρίου 2003
54. Αναγνώσεις κατασκήνωσης // Kommersant - Σαββατοκύριακο, 10/06/2006
55. Ηραξία V. Ένα trans "ivan denisovich". Στο Θέατρο "Πρακτική", το κείμενο "Ivan Denisovich" Διαβάστε τον ηθοποιό Alexander Filippenko. Θέα: Εφημερίδα των επιχειρήσεων (31 Οκτωβρίου 2008). Αρχείο από την αρχική πηγή 21 Φεβρουαρίου 2012. Έλεγχος στις 13 Δεκεμβρίου 2008.
56. Gaikovich Μ. Συνέβη! Παγκόσμια πρεμιέρα της Όπερας "Μια μέρα Ivan Denisovich" στο Perm // Ανεξάρτητη εφημερίδα. - 18 Μαΐου 2009. - Σ. 7. (Έλεγχος 21 Μαΐου 2009)
57. Ralph Parker (1963); Ron Hingley και Max Hayward (1963). Gillon aitken (1970); H. T. Willetts (1991,) - Εξουσιοδοτημένος Solzhenitsyn

Βιβλιογραφία

• Fomenko L.. Μεγάλες προσδοκίες: Σημειώσεις σχετικά με την καλλιτεχνική πεζογραφία του 1962 // Λογοτεχνική Ρωσία. - 1963, 11 Ιανουαρίου.
• Sergovandsev N.. Η τραγωδία της μοναξιάς και της "Στερεής Ζωής" // Οκτώβριος. - 1963. - № 4.
• TVARDOVSKY Α.. Την καταδίκη του καλλιτέχνη // λογοτεχνική εφημερίδα. - 1963, 10 Αυγούστου.
• Chalmaev V. "Άγιοι" και "δαίμονες" // Οκτώβριος. - 1963. - № 10.
• POLLON V.. "Γεια σας, Kaven," Izvestia. - 1964, 15 Ιανουαρίου.
• Lakshin V. Ivan Denisovich, τους φίλους και τους εχθρούς του // Νέο κόσμο : περιοδικό. - 1964. - № 1.
• Karyakin yu. F. Επεισόδιο από τον σύγχρονο αγώνα ιδεών // Προβλήματα ειρήνης και σοσιαλισμού. - 1964. - № 9. Το άρθρο επανεμφανίζεται στον "Νέο Κόσμο" (1964, Νο. 9).
• Geoffrey hosking. Πέρα από τον σοσιαλιστή ρεαλισμό: σοβιετική μυθοπλασία από τον Ιβάν Ντενισόβιτς. - Λονδίνο κ.λπ.: Γρανάδα Publ., 1980. - ISBN 0-236-40173-4.
• Λατινική Α.. Τροχός του ιδεολογικού. Από τη "μια μέρα του Ιβάν Ντενισόβιτς" στο "Αρχιπελάγο της Γουλάγκ" // λογοτεχνική ανασκόπηση. - 1990. - № 4.
• Murin D. N.. Μια μέρα, μία ώρα, η ζωή ενός ανθρώπου στις ιστορίες του Α. Ι. Solzhenitsyn // Λογοτεχνία στο σχολείο. - 1990. - № 5.
• Από την ιστορία του κοινωνικού και λογοτεχνικού αγώνα της δεκαετίας του '60: TVARDOVSKY, SOLZHENITSYN, "Νέος Κόσμος" σχετικά με τα έγγραφα της Ένωσης Συγγραφέων της ΕΣΣΔ. 1967-1970. Δημοσίευση που προετοίμασε ο Y. Burtin και A. Vozdvizhenskaya // Οκτώβριος. - 1990. - № 8-10.
• Lifeshits M. Για την ιστορία του Α. Ι. Solzhenitsyn "μια μέρα Ivan Denisovich". Σχετικά με το χειρόγραφο Α. Ι. Solzhenitsyn "στον πρώτο γύρο" / Publ. L. Ya. Renahardt. // ερωτήσεις της λογοτεχνίας. - 1990. - № 7.
• Επιστημονικό συνέδριο "Α. Solzhenitsyn. Με την 30ή επέτειο της δημοσίευσης της ιστορίας "Μια μέρα Ivan Denisovich" "// Ρωσική λογοτεχνία. - 1993. - № 2.
• Πολλοί Α.. Η ιστορία του Α. Solzhenitsyn "Μια μέρα του Ivan Denisovich" στο μάθημα της λογοτεχνίας // μελετώντας τη βιβλιογραφία των αιώνων XIX-XX σε νέα σχολικά προγράμματα. - Σαμάρα, 1994.
• Muromsky v.p.. Από την ιστορία της λογοτεχνικής διαμάχης γύρω από την ιστορία του Α. Ι. Solzhenitsyn "Μια μέρα Ivan Denisovich". // Λογοτεχνία στο σχολείο. - 1994. - № 3.
• Yachmenieva T. Camp πεζογραφία στη ρωσική λογοτεχνία (Α. Ι. Solzhenitsyn και V. Shalamov). // Βιβλιογραφία. Παράρτημα της εφημερίδας "Πρώτος Σεπτεμβρίου". 1996. Νο. 32.
• Karpenko G. Yu.

Μεταξύ των έργων της ρωσικής λογοτεχνίας υπάρχει ένας ολόκληρος κατάλογος εκείνων που αφιερώθηκαν στους σύγχρονους συγγραφείς της πραγματικότητας. Σήμερα θα μιλήσουμε για ένα από τα έργα του Alexander Isaevich Solzhenitsyn και φανταστείτε το σύντομο περιεχόμενό του. "Μια μέρα του Ivan Denisovich" είναι μια ιστορία που θα χρησιμεύσει ως θέμα αυτού του άρθρου.

Γεγονότα από τη βιογραφία του συγγραφέα: Νεολαία

Πριν περιγράψουμε την περίληψη της ιστορίας "Μια μέρα του Ιβάν Ντίσοβιτς", θέλω να μείνω σε ορισμένες πληροφορίες από την προσωπική ζωή του συγγραφέα, προκειμένου να καταλάβω γιατί εμφανίστηκε μια παρόμοια δουλειά μεταξύ των δημιουργιών του. Ο Αλέξανδρος Isaevich γεννήθηκε στο Kislovodsk τον Δεκέμβριο του 1918 σε μια συμβατική οικογένεια αγροτών. Ο πατέρας του εκπαιδεύτηκε στο Πανεπιστήμιο, ωστόσο, η ζωή του ήταν τραγικά: έλαβε μέρος στον αιματηρό παγκόσμιο πόλεμο, και στην επιστροφή από το μέτωπο σε ένα γελοίο ατύχημα, πέθανε, ούτε καν η γέννηση του γιου. Μετά από αυτό, η μητέρα, ο οποίος προέρχεται από την οικογένεια "Kulack" και ο Μικρός Αλέξανδρος έπρεπε να ενταχθούν στις γωνίες και αφαιρούμενα καροτσάκια για περισσότερα από 15 χρόνια. Από το 1926 έως το 1936, ο Solzhenitsyn σπούδασε στο σχολείο, όπου τραυματίστηκε λόγω διαφωνίας με ορισμένες διατάξεις της κομμουνιστικής ιδεολογίας. Ταυτόχρονα, έκανε πρώτα σοβαρά τη λογοτεχνία.

Μόνιμη δίωξη

Μελέτη στο τμήμα αλληλογραφίας της λογοτεχνικής σχολής στο Ινστιτούτο Φιλοσοφίας διέκοψε την αρχή του Μεγάλου Πατριωτικού Πολέμου. Παρά το γεγονός ότι η Solzhenitsyn πέρασε το σύνολο της και μάλιστα έφτασε στον τίτλο του καπετάνιου, τον Φεβρουάριο του 1945 συνελήφθη και καταδικάστηκε σε 8 χρόνια σε στρατόπεδα και έναν δια βίου σύνδεσμο. Ο λόγος για αυτό ήταν οι αρνητικές εκτιμήσεις του καθεστώτος του Στάλιν, το ολοκληρωτικό σύστημα και η σοβιετική λογοτεχνία, εμποτισμένη με FALSE, χρησίμευσε ως λόγος για αυτό. Μόνο το 1956 ο συγγραφέας απελευθερώθηκε από την αναφορά στην απόφαση του Ανωτάτου Δικαστηρίου. Το 1959, ο Solzhenitsyn δημιούργησε μια διάσημη ιστορία για ένα ενιαίο, αλλά όχι την τελευταία ημέρα του Ιβάν Ντενισόβιτς, το σύντομο περιεχόμενο των οποίων θα συζητηθεί παρακάτω. Τυποποιήθηκε στην περιοδική έκδοση "Νέο Κόσμο" (Τεύχος 11). Για αυτό, ο συντάκτης, Α. Τ. Teddovsky, έπρεπε να προσληφθεί η υποστήριξη του Ν. Σ. Χρουστέφ, του επικεφαλής του κράτους. Ωστόσο, από το 1966, ο συγγραφέας υποβλήθηκε σε ένα δεύτερο κύμα καταστολής. Στέλειπασε τη σοβιετική ιθαγένεια και έστειλε στη Δυτική Γερμανία. Ο Solzhenitsyn επέστρεψε στην πατρίδα του μόνο το 1994, και μόνο από εκείνη την εποχή, οι δημιουργίες του άρχισαν να αξιολογούνται. Ο συγγραφέας πέθανε τον Αύγουστο του 2008 το 90ο έτος της ζωής.

"Μια μέρα Ivan Denisovich": Tie

Η ιστορία "Μια μέρα του Ιβάν Ντενισόβιτς", η οποία δεν μπορούσε να εκπροσωπηθεί χωρίς να αναλύσει τις κρίσιμες στιγμές της ζωής του δημιουργού της, λέει στον αναγνώστη για την ύπαρξη κατασκήνωσης ενός αγροτικού, ενός εργαζομένου, της μπροστινής γραμμής, η οποία λόγω της στάθμης Οι πολιτικές ήταν στο στρατόπεδο, στην εξορία. Μέχρι τη χρονολόγηση του αναγνώστη με τον Ivan Denisovich, είναι ήδη ένας ηλικιωμένος άνδρας που έχει ζήσει σε τέτοιες απάνθρωπες συνθήκες για περίπου 8 χρόνια. Ζούσαν και επέζησαν. Ένα τέτοιο μερίδιο τον πήγε για το γεγονός ότι συλληφθείσα από τους Γερμανούς, από τις οποίες κατέφυγε, και μετά κατηγορήθηκε από τη σοβιετική κυβέρνηση στην κατασκοπεία. Ο ερευνητής που νίκησε το έργο του, φυσικά, δεν μπορούσε να εγκατασταθεί, αλλά ακόμη και να σκεφτεί τι θα μπορούσε να ολοκληρωθεί και ως εκ τούτου έγραψε ένα "έργο" και εξόρισε στη σκληρή δουλειά. Η ιστορία τρώει σαφώς με άλλα έργα του συγγραφέα σε ένα παρόμοιο θέμα - αυτό είναι "στον πρώτο γύρο" και "αρχιπέλαγος Gulag".

Περίληψη: "Μια μέρα του Ivan Denisovich" ως μια ιστορία για ένα απλό άτομο

Η εργασία ανοίγει με την ημερομηνία του 1941, 23 Ιουνίου - ήταν εκείνη τη στιγμή ο κύριος χαρακτήρας έφυγε από το εγγενές χωριό Tegenevo, άφησε τη σύζυγό του και δύο κόρες για να αφιερώσει τον εαυτό του στην προστασία της πατρίδας. Ένα χρόνο αργότερα, τον Φεβρουάριο, ο Ivan Denisovich αποδείχθηκε να συλληφθεί και μετά από μια επιτυχημένη πτήση στην πατρίδα του, όπως αναφέρθηκε παραπάνω, αποδείχθηκε ότι κατατάσσεται με κατασκόπους και εξόρισε το Σοβιετικό στρατόπεδο συγκέντρωσης. Για την άρνηση υπογραφής θα μπορούσε να εμφανιστεί το συντηρημένο πρωτόκολλο και έτσι ο άνθρωπος είχε την ευκαιρία να ζήσει τουλάχιστον σε αυτό το φως.

8 ετών Ivan Denisovich Shukhov πέρασε στο Ust-Izhme, και το 9ο έτος κάθεται στη Σιβηρία. Γύρω - κρύες και τερατώδες συνθήκες. Αντί για ένα αξιοπρεπές φαγητό - απογοητευτικό chowder με υπολείμματα ψαριών και κατεψυγμένο λάχανο. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο ο Ivan Denisovich, και εκείνοι που περιβάλλουν τους δευτερεύοντες χαρακτήρες του (για παράδειγμα, ο πνευματικός του Καίσαρας Μάρκοβιτς, ο οποίος δεν κατάφερε να γίνει διευθυντής, ή ο ναυτικός αξιωματικός της 2ης τάξης του Buynovsky στο ψευδώνυμο Kavengengen) καταλαμβάνεται από σκέψεις σχετικά με τις σκέψεις όπου να εντοπίσει τα τρόφιμα για να τεντώσει τουλάχιστον μια άλλη μέρα. Τα μισά δόντια στον ήρωα δεν είναι πλέον, ο επικεφαλής του Obruit είναι ένας πραγματικός καταδικασμένος.

Μια συγκεκριμένη ιεραρχία και ένα σύστημα σχέσεων παρατάσσονταν στο στρατόπεδο: κάποιο σεβασμό, άλλοι δεν άρεσαν. Το τελευταίο ανήκει στο Fetukov - το πρώην κεφάλι γραφείου, το οποίο αποφεύγει την εργασία και επιβιώνει την επαιτεία. Ο Shukhov, καθώς και ο φέτα, τα αγροτεμάχια από το σπίτι, σε αντίθεση με το ίδιο Καίσαρα, δεν έρχονται, καθώς το χωριό λιμοκτονούν. Αλλά ο Ivan Denisovich δεν χάνει την αξιοπρέπειά του, αντίθετα, αυτή τη μέρα προσπαθεί να ξεχάσει για την κατασκευή, μόνο επιμελώς δίνει τον εαυτό του στην περίπτωση, όχι υπερβολική και ταυτόχρονα χωρίς επιστροφή. Καταφέρνει να αγοράσει καπνό, να κρύψει με επιτυχία ένα κομμάτι hacksaw, να πάρει ένα επιπλέον τμήμα του κουάκερ, να μην παρακαλείσσει στο κέικ και να μην σταλεί στην κοινωνική πόλη να δουλέψει σε ειλικρινείς παγετούς - τα αποτελέσματα του ήρωα οδηγούν στο τέλος της ημέρας. Αυτή η μέρα της ζωής του Ivan Denisovich (μια περίληψη θα συμπληρωθεί με την ανάλυση των τμημάτων) μπορεί να ονομαστεί πραγματικά ευτυχισμένη - αυτός είναι ο ίδιος ο κύριος χαρακτήρας. Μόνο εδώ είναι οι "χαρούμενες" ημέρες στρατοπέδου στο λογαριασμό του ήδη 3564. Σε αυτή τη θλιβερή σημείωση και η ιστορία τελειώνει.

Φύση του κύριου χαρακτήρα

Ο Shukhov Ivan Denisovich είναι, εκτός από τα παραπάνω, η λέξη και η επιχείρηση του ατόμου είναι. Ήταν εις βάρος της εργασίας ότι η ανάθεση των απλών ανθρώπων δεν χάνει στις τρέχουσες συνθήκες του προσώπου του. Η ρουστίκ σοφία υπαγορεύει τον Ιβάν Denisovich, πώς να συμπεριφέρεται: Ακόμη και σε τέτοιες εξαντλητικές συνθήκες, είναι απαραίτητο να παραμείνετε ένα ειλικρινές πρόσωπο. Για να ταπεινώσετε μπροστά από τους άλλους, γλείφουν τις πλάκες και να κάνετε καταγγελίες στους υποτρόφους στην ατυχία για τον Ivan Denisovich φαίνεται χαμηλή, ντροπή. Τα βασικά φυτά γι 'αυτό είναι απλές λαϊκές παροιμίες και λόγια: "Ποιος ξέρει δύο πράγματα με τα χέρια τους, πήρε επίσης." Αυτά αναμειγνύονται με τις αρχές που αποκτήθηκαν ήδη στο στρατόπεδο, καθώς και χριστιανικά και καθολικά αξιοθέατα, τα οποία ο Shukhov αρχίζει πραγματικά να καταλάβει μόνο εδώ. Γιατί ακριβώς ένα τέτοιο πρόσωπο δημιούργησε τον κύριο χαρακτήρα της ιστορίας του Solzhenitsyn; "Μια μέρα του Ivan Denisovich", η περίληψη της οποίας αποσυναρμολογήθηκε σε αυτό το υλικό, είναι μια ιστορία που εγκρίνει τη γνώμη του συγγραφέα ότι η κινητήρια δύναμη της ανάπτυξης του κράτους, ο ένας τρόπος ή άλλος, ήταν και θα υπάρξει πάντα το συνηθισμένοι άνθρωποι. Ο Ivan Denisovich ενεργεί μόνο έναν από τους εκπροσώπους του.

χρόνος

Τι άλλο σας επιτρέπει να εγκαταστήσετε τον αναγνώστη ως πλήρη και σύνοψη; "Μια μέρα Ivan Denisovich" είναι μια ιστορία, η ανάλυση των οποίων δεν μπορεί να θεωρηθεί τελειωμένη χωρίς να αναλύσει το χρονικό διάστημα. Χρόνος ιστορίας ακίνητος. Τα περιστέρια αντικαθιστούν ο ένας τον άλλον, αλλά το τέλος της προθεσμίας δεν το φέρνει πιο κοντά. Η μονοτονικότητα και η μηχανική ζωή της ζωής ήταν χθες. Θα είναι αύριο. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο μια μέρα συσσωρεύει ολόκληρη την πραγματικότητα του στρατοπέδου - ο Solzhenitsyn δεν χρειάζεται καν να δημιουργήσει έναν όγκο για την περιγραφή του, ένα τεράστιο βιβλίο. Ωστόσο, στη γειτονιά με αυτή τη φορά συνυπάρχουν - μεταφυσικά, καθολικά. Δεν υπάρχουν πλέον ψίχουλα ψωμιού, αλλά πνευματικών, ηθικών και ηθικών αξιών, αμετάβλητες από τον αιώνα έως τον αιώνα. Οι τιμές βοηθώντας το άτομο να επιβιώσει ακόμη και σε τόσο σκληρές συνθήκες.

Χώρος

Στο χώρο της ιστορίας, μια σαφώς εντοπισμένη αντίφαση με τους χώρους που περιγράφονται από τους συγγραφείς της χρυσής εποχής. Οι ήρωες του 19ου αιώνα αγάπης Liberty, φαρδιάς, στέπες, δάση. Οι ήρωες του XX αιώνα τους προτιμούν να κλείσουν, βουβώδεις κάμερες και στρατώνες. Θέλουν να κρύψουν από τα μάτια των φρουρών, να πάνε μακριά, να ξεφύγουν από μεγάλες εκτάσεις και ανοιχτή τοποθεσία. Ταυτόχρονα, αυτό δεν είναι το μόνο που σας επιτρέπει να καθορίσετε και να ολοκληρώσετε και να περιληφθούν. "Μια μέρα του Ιβάν Denisovich" είναι μια ιστορία στην οποία τα όρια του συμπεράσματος παραμένουν εξαιρετικά θολή και αυτό είναι ένα άλλο επίπεδο χώρου. Φαίνεται ότι η εγκυρότητα των κατασκήνωσης απορροφάται από μόνη της ολόκληρη η χώρα. Λαμβάνοντας υπόψη τη μοίρα του ίδιου του συγγραφέα, μπορεί να συναχθεί το συμπέρασμα ότι δεν ήταν πολύ μακριά από την αλήθεια.