Μουσική Lowe "Η όμορφη κυρία μου. Την όμορφη κυρία μου (μουσικά) άλλες έννοιες αυτής της λέξης
- (Αγγλικά, η δίκαιη κυρία μου) μπορεί να σημαίνει: "Η όμορφη κυρία μου" Musical Frederick Lowe, που δημιουργήθηκε με βάση το παιχνίδι του Bernard Show "Pygmalion" "η όμορφη μου κυρία" η ταινία της Κωμωδίας του 1964, που δημιουργήθηκε με βάση το μουσικό Το ίδιο όνομα ... ... Wikipedia
Την όμορφη κυρία μου (ταινία) - Lovely Lady My Fair My Genre Musical Cinema ... Wikipedia
Την όμορφη κυρία μου (ταινία, 1964) - Αυτός ο όρος έχει άλλες έννοιες, δείτε την όμορφη κυρία μου. Η όμορφη κυρία μου η δίκαιη κυρία μου ... Wikipedia
ΜΙΟΥΖΙΚΑΛ - Μουσική, μουσική (eng. Μουσική, από μουσική μουσική), το είδος μιας μουσικής ταινίας, η βάση του οποίου είναι τραγούδι και χορογραφικά δωμάτια, τα οποία είναι ένας ενιαίος ακέραιος και σε συνδυασμό με μια ενοποιημένη καλλιτεχνική πρόθεση. Μουσικό ως γραφικό είδος ... ... Εγκυκλοπαίδεια του κινηματογράφου
Μουσική, Operretta - Operetta Great Pupforter. Η Operetta είναι καλή επειδή επιτρέπει ακόμη και τις πιο έξυπνες τρεις ώρες να είναι ένας ηλίθιος. Κύριε, τι είναι υπέροχο! Sylvia Ces Musical: ομιλούμενο είδος για να μην είναι σε θέση να τραγουδήσει και να μουσικά για να μην μιλήσει. Charles ... ... Περίληψη Εγκυκλοπαίδεια των Αφορίσεων
ΜΙΟΥΖΙΚΑΛ Σύγχρονη εγκυκλοπαίδεια
Μιούζικαλ - (Αγγλικά μουσικά), μουσικό στάδιο, συνδυάζοντας στοιχεία δραματικών, χορογραφικών και όπερων. Συγχωνεύθηκε στις Ηνωμένες Πολιτείες στα τέλη της δεκαετίας του 19ου αιώνα στις αρχές του 19ου αιώνα. Με βάση το συνδυασμό διαφόρων ανεξάρτητων τύπων γυαλιών (αναθεώρηση, εμφάνιση, ... ... ... Εικονογραφημένο Εγκυκλοπαιδικό Λεξικό
Μιούζικαλ - (Αγγλικά Μουσικά) (που μερικές φορές ονομάζεται μουσική κωμωδία) Μια εργασία μουσικής σκηνής, στην οποία οι διάλογοι, τα τραγούδια, η μουσική είναι αλληλένδετα, η χορογραφία διαδραματίζει σημαντικό ρόλο. Τα οικόπεδα συχνά λαμβάνονται από τα διάσημα λογοτεχνικά έργα, ... ... Wikipedia
μιούζικαλ - A, M. 1) Ένα μουσικό θεατρικό είδος του χαρακτήρα κωμωδίας, το οποίο συνδυάζει στοιχεία δραματικής τέχνης, Operetta, μπαλέτου, ποπ. 2) μουσικά γραφική εργασία ή μια ταινία αυτού του είδους. Οι Γάλλοι έφεραν ταινίες διαφορετικών ειδών ... ... ... Δημοφιλές λεξικό της ρωσικής γλώσσας
Μιούζικαλ - (από την Eng. Μουσική κωμωδία, μουσικές μουσικές μούσες. Κωμωδία, Μούσες. Κομμάτι) μουσικό θεατρικό είδος. Προέρχονται από τον 20ό. 20 V. Ο Broadway, ήταν ένα σύμβολο ενός νέου θεάτρου. Αισθητική και νέο θέατρο. Διαχείριση (κατά τη διάρκεια της μεγάλης κατάθλιψης, το σύνολο ... ... ... Ρωσικό ανθρωπιστικό εγκυκλοπαιδικό λεξικό
Βιβλία
- , Δείξτε Bernard. Η συλλογή περιλαμβάνει τρία έργα του Bernard Shaw. Μεταξύ αυτών είναι το πιο διάσημο - πυγμαίνο (1912), το οποίο αφαιρεί πολλές ταινίες και έδωσε το θρυλικό Broadway Musical "Beautiful Lady" μου. ... αγοράστε για 335 ρούβλια
- Pygmalion. Candida. Μικρή κυρία Sonyetov, δείχνουν τον Bernard. Η συλλογή περιλαμβάνει τρία έργα του Bernard Shaw. Μεταξύ αυτών είναι το πιο διάσημο παραμύθι (1912), το οποίο αφαιρεί πολλές ταινίες και παρέδωσε τους θρυλικούς μουσικούς του Broadway ...
| ΩΡΑΙΑ μου κυρια | |
| Ομορφη μου κυρία. | |
| Αφίσα Broadway, που δημιουργήθηκε από τον Girshfeld |
|
| ΜΟΥΣΙΚΗ |
Frederick Lowe |
|---|---|
| Οι λέξεις |
Alan Jay Lerner |
| Λιμπρέτο |
Alan Jay Lerner |
| Βασισμένο στο | |
| Σύνθεση | |
Το 1960, η "όμορφη κυρία μου" εμφανίστηκε στην ΕΣΣΔ (Μόσχα, Λένινγκραντ, Κίεβο). Οι κύριοι ρόλοι πραγματοποιήθηκαν: Lola Fisher (Eliza Dulitl), Eduard Mulhayir και Michael Evans (Henry Higgins), Robert Kut (Colorel Pickering), Charles Victor (Alfred Dulittl), Red Shelton (Freddie Einsford-Xill).
Το 1965, το Μουσικό παραδόθηκε στην οπερέτα θεάτρου της Μόσχας με την Τατιάνα Schmygoy.
Εξοπλισμένο το 1964. Η ταινία έλαβε το βραβείο Oscar ως την καλύτερη ταινία το ίδιο έτος.
Γράψτε μια κριτική για το άρθρο "Beautiful Lady (Musical)"
Συνδέσεις
- (Eng.) Στην Εγκυκλοπαίδεια Βάση Δεδομένων Internet Broadway
| ||||||||||||||||||||||||||||||
Αποστολή που χαρακτηρίζει την όμορφη κυρία μου (Μουσική)
Στο σύλλογο, όλα πήγαν με τη συνήθη τάξη τους: οι επισκέπτες που συγκεντρώθηκαν για να δειπνήσουν καθόταν με ομάδες και χαιρετούν την Pierre και μίλησαν για αστικές ειδήσεις. Ο Lackey, λέγοντας να τον γεια, ανέφεραν σε αυτόν, γνωρίζοντας τον γνωμό του και τη συνήθεια ότι ο τόπος έμεινε σε μια μικρή τραπεζαρία που ο πρίγκιπας Μιχαήλ Ζακχάρχης στη βιβλιοθήκη, και ο Pavel Timofeich δεν συνέχισε ακόμα. Ένας από τους γνωστούς Pierre μεταξύ της συνομιλίας για τον καιρό τον ρώτησε, ακούει για την απαγωγή της Kuragin Rostova, η οποία ομιλείται στην πόλη, είναι αλήθεια; Ο Pierre, Shook, δήλωσε ότι είναι ανοησία, επειδή είναι τώρα μόνο από την ανάπτυξη. Ζήτησε από όλους τους Anatol. Είπε μόνος ότι δεν συνέβαινε ακόμα, το άλλο που θα είχε γεύμα τώρα. Ο Pierre ήταν περίεργος να κοιτάξει αυτό το ήρεμο, αδιάφορο πλήθος ανθρώπων που δεν γνώριζαν τι έγινε στην ψυχή του. Περπάτησε γύρω από την αίθουσα, περίμενε μέχρι να φύγει ο καθένας, και χωρίς να περιμένει τον Anatol, δεν είχε δείπνο και πήγε σπίτι.Anatol, τον οποίο έψαξε, σε αυτή την ημέρα έλαβε με τον DOLOGOV και συνεπής μαζί του για το πώς να καθορίσει μια χαλασμένη επιχείρηση. Φαινόταν να δει με τη Ρόστοβα. Το βράδυ, οδήγησε στην αδελφή της για να μιλήσει για τα μέσα για να κανονίσει αυτή την ημερομηνία. Όταν ο Pierre, έχοντας ταξιδέψει σε όλη τη Μόσχα, που επέστρεψε στο σπίτι, ο Chemnediner ανέφερε σε αυτόν ότι ο πρίγκιπας Anatol Vasilich στην Countess. Το σαλόνι της Countess ήταν γεμάτο από τους επισκέπτες.
Ο Pierre δεν είναι υγιής με τη σύζυγό του, την οποία δεν έβλεπε μετά την άφιξή του (ήταν κάτι περισσότερο από ποτέ να τον μισούσε εκείνη τη στιγμή), εισήλθε στο σαλόνι και έβλεπε τον Anatoly τον πλησίασε.
- Ah, Pierre, - δήλωσε η Countess, έρχονται στον σύζυγό της. "Δεν ξέρετε τι θέση είναι η ανατολική μας ..." Σταμάτησε, βλέποντας το κεφάλι του συζύγου της μειωμένο χαμηλό, στα λαμπρά μάτια του, στο αποφασιστικό του βάδισμα, τότε η τρομερή έκφραση της λύσσας και η δύναμη που γνώριζε και βίωσε μετά από ένα Duel με Doolokhov.
"Πού είστε Debauchery εκεί, το κακό", δήλωσε ο Pierre Wi Wife. "Ανατολική, ας πάμε, πρέπει να σας μιλήσω", είπε στα γαλλικά.
Η Anatole κοίταξε πίσω στην αδελφή της και με τριαντάφυγε, έτοιμος να ακολουθήσει τον Pierre.
Δύο ταλαντούχοι νέοι συγγραφέας - Composer Frederick Lowe και Librettist Alan Jay Lerner ποτέ δεν θα αποτελούσε ποτέ από το πιο διάσημο μουσικό του - "όμορφη μου κυρία", αν όχι για ένα άλλο ζευγάρι αστέρι - rogers και hammerstine. Οι δημιουργοί της Οκλαχόμα αρνήθηκαν να συνεργαστούν με την ταινία Generator Gabriel Pascal, ο οποίος φορεμένος με την ιδέα να κάνει ένα διάσημο παιχνίδι του Bernard Show "Pygmalion" μια μουσική παράσταση και για μεγάλο χρονικό διάστημα, προσπάθησε ανεπιτυχώς να βρει συγγραφείς. Ο Lowe και ο Lerner βαθμολόγησε την ποιότητα του δραματικού υλικού - παρά το γεγονός ότι το έργο δημοσιεύθηκε το 1912, τα θέματα που άγγιξαν σε αυτό - η προσωπικότητα και τα δικαιώματά του, η σχέση μεταξύ ενός άνδρα και μιας γυναίκας, η κουλτούρα της γλώσσας, η κουλτούρα της γλώσσας - και ο πολιτισμός με την ευρεία έννοια της λέξης - είναι σημαντικές ανά πάσα στιγμή.
Το οικόπεδο του μουσικού, το οποίο ονομάστηκε αρχικά η έκθεση μου Eliza από πολλές απόψεις επαναλαμβάνει την εμφάνιση παιχνιδιού.
Ο καθηγητής φωνητικής Henry Higgins καταλήγει με τον συνάδελφό του-γλωσσολόγο, συνταγματάρχη pickering, Παρίσι - παίρνει τη στροφή του ονόματος λουλουδιών του Λονδίνου που ονομάζεται Eliz Dulittl, η οποία συναντούν βροχερό το βράδυ στην πλατεία Covent Garden, σε μια πραγματική κυρία. Ο Higgins διαρκεί μισό χρόνο για να απαλλαγούμε από ένα κορίτσι από την κοινή προφορά και να διδάξει καλούς τρόπους. Μετά από αυτή την περίοδο, θα πρέπει να εμφανιστεί στην μπάλα της πρεσβείας και αν κανείς δεν μαντέψει την κοινωνική του προέλευση, το pickering θα πληρώσει όλο το κόστος της κατάρτισης και η ίδια η Eliza θα είναι σε θέση να πάει στη δουλειά σε ένα ανθοπωλείο. Η προσφορά ακούγεται δελεαστικά και η Eliza κινείται στο σπίτι του καθηγητή. Σε αναζήτηση μιας κόρης υπάρχει ο πατέρας της - ο Trashman Alfred Dulittl, και κατόρθωσε να φωνάξει πέντε κιλά από Higgins ως αποζημίωση για να στερήσει τους καρφίλιους.
Η εκπαίδευση του Eliz δεν είναι εύκολη, μερικές φορές η απροσδόκητη και ο δεσποτικός δάσκαλος το φέρνουν σε δάκρυα, αλλά τελικά αρχίζει να κάνει πρόοδο. Και όμως η πρώτη έξοδος στο φως (και ο καθηγητής εξάγει ότι δεν είναι κάπου, αλλά στις αγώνες στο Ascot, όπου πηγαίνει το χρώμα της αγγλικής αριστοκρατίας) αρνείται ανεπιτυχής: έχοντας μάθει να προφέρει σωστά τις λέξεις, η Eliza δεν σταμάτησε να μιλάει Η γλώσσα του Λονδίνου - που συγκλονίζει τη μητέρα των καθηγητών και συναρπάζει τον λόφο Freddie Ainsford, έναν νεαρό από μια αριστοκρατική οικογένεια.
Η μέρα της Πρεσβείας Bala έρχεται. Η Eliza με λαμπρότητα αντέχει τις εξετάσεις, παρά τις προσπάθειες του πρώην φοιτητή Higgins - Ουγγαρία Carpathi - μάθετε ποιος είναι πραγματικά. Μετά τον Μπαλά, οι Higgins απολαμβάνουν την επιτυχία του, απολύτως δίνοντας προσοχή στο κορίτσι, που προκαλεί τη διαμαρτυρία της. Υπάρχει μια συζήτηση μεταξύ του και του καθηγητή, από την οποία καθίσταται σαφές ότι η Ελίζα έχει αλλάξει όχι μόνο προς τα έξω, αλλά και εσωτερικά, ότι δεν είναι ένα παιχνίδι στα χέρια του καθηγητή, αλλά ένα ζωντανό άτομο.
Η ηρωίδα αφήνει το σπίτι Higgins, συναντά στο δρόμο του ανεμιστήρα του - Freddie, ο οποίος συνεχώς περιστρέφεται γύρω από το σπίτι της, και πηγαίνει μαζί του στην φτωχή συνοικία, όπου κάποτε ζούσε. Εκεί, η Eliza αναμένει μια έκπληξη - ο μπαμπάς Dulittl πλούσιος και αποφασισμένος τελικά να παντρευτεί τη μητέρα της. Αποδεικνύεται ότι μετά την επίσκεψή του στο σπίτι του καθηγητή Higgins, ο ένας που επηρεάζεται από το φυσικό Oratorical δώρο του πατέρα της Eliza έγραψε μια επιστολή στο διάσημο προστάτης, αντικαθιστώντας τον κ. Dulittla ως τον πιο πρωτότυπο ηθικό της νεωτερικότητας. Ως αποτέλεσμα, οι Λονδίνοι, πήραν μια τεράστια κληρονομιά - και μαζί του όλα τα ζεισόν της αστικής κοινωνίας, την οποία καταδίκασε. Αλλά τα προβλήματα της κόρης του δεν τους ενδιαφέρουν, και η Ελίζα πηγαίνει στο σπίτι της μητέρας του καθηγητή higgins, που την συμπάθεσε ειλικρινά.
Σύντομα υπάρχει ένας καθηγητής. Υπάρχει μια ταλάντευση μεταξύ του και της Eliza και πάλι, κατά τη διάρκεια της οποίας η Eliza δηλώνει higgins, η οποία μπορεί να ζήσει τέλεια χωρίς αυτόν. Δεν είναι καν απαραίτητο να πάτε στην εργασία το ανθοπωλείο - μπορεί να δώσει τα μαθήματα φωνητικής και σίγουρα δεν θα είναι από τους μαθητές. Αξιοσημείωτα Higgins πηγαίνουν στο σπίτι. Στο δρόμο, εξακολουθεί να πετάει μια μάσκα από τον εαυτό του και παραδέχεται τον εαυτό του, και επομένως ο θεατής που, γενικά, συνηθισμένος να εξελίσσεται - μια τέτοια αδέξια αναγνώριση στην αγάπη με το στόμα ενός πεπεισμένου πτυχιούχου. Στο γραφείο του, περιλαμβάνει μια ηχογράφηση με τη φωνή του φοιτητή του, που έγινε όταν εμφανίστηκε στο σπίτι του. Το δωμάτιο μπαίνει ήσυχα eliza. Παρατηρώντας το κορίτσι, higgins ισιώνει στην καρέκλα, έρχεται το καπέλο του στα μάτια του και εκφράζει τη φράση του Corona: "Eliza, όπου, βλασφημία, τα νυχτερινά μου παπούτσια;"
Προσαρμογή του "Pygmalion" για το μουσικό θέατρο, οι συγγραφείς προσπάθησαν να φροντίσουν το κείμενο της αρχικής πηγής όσο το δυνατόν περισσότερο και όμως οι τόνοι στο παιχνίδι μετατοπίστηκαν - την ιστορία της μεταμόρφωσης του κύριου χαρακτήρα από τους χυδαίους παίκτες λουλουδιών σε μια γοητευτική νεαρή κοπέλα, και η φιλοσοφική συλλογιστική δείχνει το δεύτερο αν όχι στο τρίτο σχέδιο. Επιπλέον, η ηρωίδα του πυγμαίου στο τέλος έρχεται ο γάμος για τον Freddie και ανοίγει ένα ανθοπωλείο και το κατάστημα λαχανικών ανοίγει (αυτό αναφέρεται στη ροή στο παιχνίδι, που γράφτηκε από τον ίδιο τον θεατρικό συγγραφέα, ο οποίος δεν πίστευε πραγματικά στη ρομαντική αγάπη) . Το Eliza Bernarde δείχνει ότι δεν υπάρχουν ψευδαισθήσεις εναντίον του Higgins - "Galatei δεν αρέσει πλήρως το Pygmalion: παίζει έναν πολύ καλό ρόλο στη ζωή της, και αυτό δεν είναι πολύ ωραίο." Η Eliza χαμηλά και ο Lerner εξακολουθεί να επιστρέφει στον δάσκαλό του - το κοινό δεν θα συμμετάσχει τους κύριους χαρακτήρες. Ο ίδιος ο Alan Jay Lerner εξήγησε την απόφασή του να αλλάξει τον τελικό: «Μειώσαμε το Attwarward» την όμορφη κυρία μου ", επειδή η παράσταση εξηγεί πώς η Eliza παραμένει με το Higgins, αλλά με τον Freddie, και εγώ - ναι συγχωρήστε με την εμφάνιση και τον ουρανό! "Δεν είμαι σίγουρος ότι έχει δίκιο."
Οι πρώτοι ακροατές των υλικών για την "όμορφη κυρία μου ήταν η αστέρι Broadway Martin Martin (Νότιο Ειρηνικό, Peter Pan) και ο σύζυγός της Richard Hollide. Όταν η Mary Martin άκουσε ότι ο Lerner και ο Lowe προσαρμόζουν το "Pygmalion" για το μουσικό θέατρο, αυτή, με σημαντικό ρόλο στο μέλλον μουσικό, αμέσως ήθελε να ακούσει τι είχαν. Μετά την αναθεώρηση αρκετών αριθμών (συμπεριλαμβανομένου του Gavotte Ascot και απλά περιμένετε, «Enry» Iggins), ο Martin δεν είπε τίποτα στους συγγραφείς, αλλά αμέσως παραπονέθηκε στον σύζυγό της: «Πώς θα μπορούσε να συμβεί ότι αυτά τα χαριτωμένα αγόρια έχουν χάσει το ταλέντο τους " Αργότερα, ο Hollydey έδωσε τα λόγια της στο Lernera, προσθέτοντας ότι απλά περιμένετε πολύ που θυμάμαι ότι μισώ τους άνδρες από το φιλί μου Kate Cole Porter και ο αριθμός που ο Ascott Gavotte "απλά δεν είναι αστείο". Μια τέτοια δεξίωση που παρέχεται από τη μελλοντική "όμορφη κυρία" τους πρώτους ακροατές, έκαναν μια πολύ οδυνηρή εντύπωση στο Λερέρτερ και ακόμη και προκάλεσε μια πραγματική κατάθλιψη. Ωστόσο, ούτε ο Lerner ούτε το χαμηλό πριόνι στη Mary Martin Eliz Dulittl και δεν πρόκειται να την προσκαλέσουν στην παράσταση. Ο ρόλος πήρε έναν αρχάριο τραγουδιστή Julie Andrews. Στη συνέχεια, ο Lerner και οι χαμηλές ίδιοι έχουν ήδη πειράξει ο ένας τον άλλον όταν δεν είχαν δουλειά, αναφέρει τη Mary Martin: "Αυτά τα χαριτωμένα αγόρια έχουν χάσει το ταλέντο τους".
Η πρεμιέρα του Broadway της Musicla πραγματοποιήθηκε στις 15 Μαρτίου 1956. Η παράσταση άρχισε αμέσως να χρησιμοποιεί την τρελή δημοτικότητα, τα εισιτήρια πωλήθηκαν σε μισό χρόνο πριν. Ωστόσο, η συντριπτική επιτυχία του μουσικού ήταν για τους δημιουργούς του μια πλήρη έκπληξη: «Ούτε εγώ ούτε ο F. χαμηλός πίστευε ότι είμαστε οι ένοχοι της γιορτής. Ήρθε ο χρόνος για κάτι φωτεινό, θεατρικό, κάτι απίθανο να συναντήσει δύο μοναχικούς ανθρώπους σε ένα σκοτεινό σοκάκι. Και η "κυρία" πήγε στις αφίσες. " Κατά τη διάρκεια του έτους μετά την πρεμιέρα της Lowe ήρθε στο γραφείο εισιτηρίων, για το οποίο από τις νύχτες κατείχαν τη σειρά τους για να δουν την παράσταση και αντιμετώπισαν τον καφέ τους. Κοίταξαν χαμηλά ως τρελό, και κανείς δεν μπορούσε να πιστέψει ότι ήταν συνθέτης που έτρεξε "την όμορφη κυρία μου".
Το μουσικό έπαιξε ο Broadway 2 717 φορές. Μεταφέρθηκε σε έντεκα γλώσσες, συμπεριλαμβανομένων των Εβραϊκά, και περπάτησε με επιτυχία σε περισσότερες από είκοσι χώρες. Περισσότεροι από πέντε εκατομμύρια αντίγραφα πωλήθηκαν με την καταγραφή της αρχικής σύνθεσης του Broadway και το 1964 η οθόνη του George Kyukor κυκλοφόρησε στις οθόνες.
Παρά τους απίστευτους πολύχρωμους πίνακες, τους οπαδούς της μουσικής έμπειρης απογοήτευσης. Αναμένεται να δουν το ρόλο της Eliza Julie Andrews, και ο ρόλος του Audrey Hepburn - μέχρι εκείνη τη στιγμή, σε αντίθεση με τη Julie, ήταν ήδη ένα αστέρι του κινηματογράφου. Ο Rex Harrison, ο οποίος έπαιξε higgins στο Broadway, δεν βρήκε αντικατάσταση και ο εκκεντρικός καθηγητής μετακινήθηκε με επιτυχία από θεατρικές διατάξεις στη μεγάλη οθόνη, για την οποία έλαβε μια τιμημένη Όσκαρ.
Η μουσική "η όμορφη κυρία μου" εξακολουθεί να αγαπάει το κοινό. Χάρη στον παραγωγό του Cameron Cameron Macintosh και ο σκηνοθέτης Trevor Nanna Show μπορεί να προβληθεί στο Λονδίνο. Ο ρόλος του καθηγητή Higgins στην πρεμιέρα πραγματοποιήθηκε από την τιμή Jonathan (Peron από την ταινία "Evita") και η Miss Dulittl - τραγουδιστής και ηθοποιός Martin McCatchy.
Στη Ρωσία, η "όμορφη κυρία μου" εδώ και πολλά χρόνια δεν έρχεται από την αφίσα των μουσικών και δραματικών θεάτρων. Το μουσικό ήταν στο θέατρο A. Kalina "et Cetera" (Μόσχα). Στη διαμόρφωση του Dmitry Bertman (ο καλλιτεχνικός διευθυντής του θεάτρου "Helikon-Opera") Flowerian με το Totenham Court Road αποδείχθηκε ότι είναι ένα Muscovite Liza Dulina που ζούσε κοντά στο σταθμό δρεπάνι και σφυρί. Η απόδοση της απόδοσης έλαβε μέρος στη Μόσχα, μέρος του Λονδίνου, όπου ο καθηγητής-σλαβικός Higgins φέρνει τη Γαλατία του - Carrier της πολύχρωμης Μόσχας ευρύχωρο. Η κύρια γραμμή οικόπεδο του μουσικού διατηρήθηκε, αλλά διαφορετικά αυτή η διατύπωση δεν ήταν σαν μια κύρια πηγή. Στην κλασική έκδοση, η απόδοση βρίσκεται στη σκηνή του Θεάτρου Operretta της Μόσχας για αρκετά χρόνια. Στις 18 Ιανουαρίου 2012, η \u200b\u200bπρεμιέρα της μουσικής "υπέροχη κυρία μου" πραγματοποιήθηκε στο Θέατρο Μαριίνσκι (Αγία Πετρούπολη) στη διαμόρφωση του Θέατρο Shatle του Παρισιού. Διευθυντής της παράστασης - Ο διάσημος Καναδικός Διευθυντής Robert Carseen, Χορογράφος - Lynn Page (σελίδα Lynne). Το Classic Lerner και Lowe Show έγινε το πρώτο μουσικό σετ στη θρυλική ρωσική όπερα.
Ο μεγαλύτερος ιρλανδικός θεατρικός συγγραφέας και ο δημόσιος Γιώργος Bernard Shaw (George Bernard Shaw) γεννήθηκε στο Δουβλίνο, το 1856. Brilliant ηχείο, κοροϊδία και πνευματική, συμμετείχε ενεργά στη δημόσια ζωή της Μεγάλης Βρετανίας του τέλους του XIX - πρώιμη XX αιώνα. Για ενενήντα τέσσερα χρόνια της ζωής του, ο Bernard Shaw συνθέτει 65 παιχνίδια, 5 μυθιστορήματα, ένα τεράστιο αριθμό κρίσιμων άρθρων και σχόλια. Στα έργα του, ενεργεί ως μάστερ της συζητήσεως που βασίζεται στο πνευματικό δράμα, που χτίστηκε σε οξεία διάλογους, πλήρεις παράδοξες καταστάσεις που καταστρέφουν όλες τις παραδοσιακές ιδέες για το θέατρο. Τα παιχνίδια δείχνουν να νικήσουν πολιτική αντίδραση, ρυθμιστική ηθική, υποκρισία, υποκρισία. Το 1925, ο συγγραφέας απονεμήθηκε το βραβείο Νόμπελ στη λογοτεχνία. Η επίδειξη πήρε τον τίτλο του βραβευμένου Νόμπελ, αλλά τα χρήματα αρνήθηκαν. Το Pygmalion δεν είναι το μόνο έργο της επίδειξης που έχει γίνει ένα μουσικό. Ο Καίσαρας και η Κλεοπάτρα (Musical First Roman) και τα χέρια και ο άνθρωπος (στρατιώτης σοκολάτας) προσαρμόστηκαν επίσης για το μουσικό θέατρο. Στη Ρωσία, η Pygmalion τέθηκε για πρώτη φορά στη Μόσχα, το 1914. Ο Julie Andrews έλαμψε στο ρόλο της Eliza στο Broadway, αλλά η Audrey Hepburn ήταν ένας σημαντικός ρόλος στη μουσική της μουσικής κινηματογράφου. Το έργο της ηθοποιού σε αυτή την ταινία αξιολογήθηκε διφορούμενα. Πρώτον, δεν τραγούδησε τον εαυτό της, αν και υπάρχει μια ηχογράφηση δύο τραγουδιών από το μουσικό που εκτελείται από το Audrey. Προφανώς, τα φωνητικά της φαινόταν να είναι αρκετά φωτεινά για ένα τέτοιο έργο Grand Fink, οπότε αποφασίστηκε να προσελκύσει τον Marny Nixon, τον τραγουδιστή, ο οποίος είχε ήδη την εμπειρία του αντιγράφου του αστέρα - ήταν η φωνή της να τραγουδήσει ξύλο Natalie, ο εκτελεστής του Ο ρόλος της Μαρίας στην ταινία "Westcaid Ιστορία" και το Deborah Kerr, έπαιξε τον κύριο χαρακτήρα στην Κιευμαία του μουσικού "βασιλιά και εγώ". Είναι ενδιαφέρον ότι ούτε η Natalie ούτε η Audrey δεν πήρε τα βραβεία της Αμερικανικής Ακαδημίας Κινηματογράφου, τα οποία διορίστηκαν και από τις δύο ταινίες. Ο Audrey κατηγορούσε επίσης ότι δεν ήταν πολύ πειστικό ως απλό λουλούδι του Λονδίνου και ότι η συγγενής αριστοκρατία της δεν θα κρύψει καμία μακιγιάζ και τρομοκρατημένη ομιλία. Αυτό δεν προκαλεί έκπληξη - η ηθοποιός είναι πραγματικά "μπλε αίμα". Ο Audrey γεννήθηκε στο Βέλγιο, η μητέρα της είναι ολλανδική βαρόνη. Πλήρης ηθοποιός - Edda Kathleen van Heemstra Hepburn-Rustone. Και όμως, ο Audrey, απροσδόκητα για την εμφάνισή του άγγελος, επιδεικνύει ένα φωτεινό ταλέντο μιας χαρακτηριστικής ηθοποιού και το χτύπημα του μετασχηματισμού του από το λαχανικό χαϊδεύει στη λαμπερή ομορφιά. Θα ήταν ένας τέτοιος μετασχηματισμός από την πρωτεύουσα και την κατάλληλη Julie, η οποία, εκτός από, είχε πιο μέτρια εξωτερικά δεδομένα; Η Τζούλι ήταν πολύ ανήσυχος που δεν έλαβε το ρόλο της Ελίζας. Η υποψηφιότητα του Andrews υποστήριξε τον Harrison Rex, επικρίθηκε στην πλευρά της. Μέχρι η αρχή της γυρίσματος, η Julie ελπίζει αν δεν παίζει τον εαυτό της, τότε τουλάχιστον για να διπλασιάσει το Hepburn. Αλλά - δεν συμβαίνει. Ωστόσο, η ειρωνεία της τύχης το 1964, όταν η "όμορφη κυρία μου" πήγε στην ενοικίαση, ήταν η Julie ότι ο Iskar πήγε για τον καλύτερο θηλυκό ρόλο (Mary Poppins ταινία).
Musical "Lovely Lady" Frederick Lowe και Alan Jay Lerner είναι μια ρομαντική ιστορία για τη μετενσάρκωση απλών λουλουδιών σε μια εκλεπτυσμένη και κομψή κυρία που κατέκτησε τις καρδιές πολλών θεατών σε όλο τον κόσμο. Η μοναδικότητα του μουσικού είναι να συνδυάσει διάφορα μουσικά υλικά: από το συναισθηματικό Βάλεζα σε ισπανικά hota.
|
Χαρακτήρες |
Περιγραφή |
| Henry Higgins | λόγιος |
| Πικνίκ | Στρατιωτικό, λάτρης της εξερεύνησης ινδικών διαλέκτων |
| Eliza dulittl | Πωλητής λουλουδιών |
| Dulittl Alfred. | Εξάλειψη Πατέρα, Trashman |
| Κυρία Pierce | Καθαριστικό εργασίας HIGGINS |
| Madame Einsford Hill | Αριστοκράτης |
| Freddie | συγγενείς της κυρίας Einsford Hill, ερωτευμένος με το Dulittl |
Περίληψη
Pivot Οι άνθρωποι συγκεντρώνονται στην πλατεία κοντά στο διάσημο βασιλικό θέατρο στο Λονδίνο. Flowerian Eliza κάθεται στα σκαλοπάτια, το προϊόν της βλάπτει ακατάλληλα τον ευγενή νεαρός άνδρας Freddie Einsford Hill, τα λουλούδια σκέδαση και πτώση. Παρά την απολογία ενός κομψού τζέντλεμαν, ο Flowerian εκφράζει την αγανάκτηση της σε εξαιρετικά τραχιά μορφή. Απαιτεί ότι ο Freddie επιστρέφει απώλειες. Ένα πλήθος ZOOAK δημιουργείται γρήγορα γύρω, το οποίο είναι ενδιαφέρον, με την ευκαιρία του τι συνέβη ολόκληρο το τυρί Boron. Κάποιος σημειώνει ότι ένα άτομο κυριολεκτικά καταγράφει την ομιλία του κοριτσιού, πολλοί προτείνουν ότι αυτός είναι ένας αστυνομικός που επιθυμεί να συλλάβει τον Eliz για τη συμπεριφορά του ζαμπόν. Αποδεικνύεται ότι αυτός είναι ένας διάσημος καθηγητής που μελετά φωνητικά. Ενδιαφερόταν για την προφορά της Eliza, η οποία ήταν σαφώς μακριά από τέλεια. Υποστηρίζοντας ότι μεταξύ των Βρετανών δεν υπήρχαν άνθρωποι που γνωρίζουν τη μητρική τους γλώσσα, για λόγους αναγνώρισης του κοινού καθορίζει εύκολα τον τόπο διαμονής καθενός από τους συνομιλητές. Έτσι συναντά το στρατιωτικό pickering. Ο Higgins αποφάσισε να καυχηθεί μια νέα γνωριμία και τυχαία πρότεινε ένα flowerian για έξι μήνες για να το διδάξει τέλεια στα αγγλικά, επειδή είναι μια ικανή ομιλία που είναι δαπανηρή στο λαμπερό μέλλον του κοριτσιού.
Την επόμενη μέρα, η Flowerian Eliza έρχεται στο Higgins, είναι έτοιμη να πάρει τα μαθήματά της από αυτόν, καθώς θέλει να εργαστεί σε ένα πιο αμειβόμενο κατάστημα λουλουδιών. Στην αρχή, η Higgins γελάει στο κορίτσι που ήδη θέλει να φύγει, αλλά η Pickering προσφέρει προδοσία. Σύμφωνα με τους όρους της συναλλαγής, ο καθηγητής Higgins πρέπει να το διδάξει σωστά να πει ότι καμία από τις κοσμικές κοινωνίες δεν μπορεί να αναγνωρίσει την κατάσταση σε αυτήν. Pickering υπόσχεται να πληρώσει όλα τα έξοδα περιεχομένου. Αυτή η ευθυγράμμιση των γεγονότων είναι διατεταγμένη από τον καθηγητή και διατάζει την κοπέλα της προβλήτας να φροντίσει να χάσει το Dulittl. Το Pickering και το Higgins συζητούν τη ζωή και ο καθηγητής εκφράζει τη δική του γνώμη σχετικά με το γάμο και τις γυναίκες: δεν πρόκειται να παντρευτεί και πιστεύει ότι οι γυναίκες είναι ικανές μόνο να δημιουργήσουν μια διαταραχή.
Ο πατέρας της Eliza, ο Trashman Alfred Dulittl, ακούει τις ειδήσεις ότι η κόρη του μετακόμισε να ζήσει στους καθηγητές Higgins. Εν τω μεταξύ, το κορίτσι προσπαθεί επιμελώς να μάθει την προφορά των ήχων, αλλά η μελέτη δίνεται σε δύσκολη θέση της. Το Dulittl έρχεται στο Higgins και θέλει να πάρει μια ανταμοιβή μετρητών γι 'αυτήν. Παρουσιάζει τη φιλοσοφία της ζωής του, η οποία φαίνεται να είναι ένα πολύ αυθεντικό higgins. Ο καθηγητής όχι μόνο του δίνει χρήματα, αλλά συμβουλεύει επίσης τη Dulittla στο αμερικανικό εκατομμυρίου ως λαμπρό ομιλητή.
Όλη την ημέρα Eliza σπούδασε, αλλά χωρίς αποτέλεσμα. Ο καθηγητής αποφασίζει ότι από την ορκωμοσία και τα επιρροή δεν βοηθούν στην κατάρτιση, τότε πρέπει να αλλάξετε τακτικές. Μετά από μια χαριτωμένη συνομιλία, το κορίτσι τελικά καταλαβαίνει ότι έκανε λάθος και άψογα την ανάγνωση του στίχου "Τόγκο και περιμένει τις βροχές στην Ισπανία". Ενθάρρυνε την Eliza τραγουδάει το τραγούδι "Θέλω να χορέψω".
Η μέρα ήρθε όταν η Miss Dulittl πρέπει να εμφανίζεται σε μια κοσμική κοινωνία του Ιπποδρόμου. Στην αρχή, όλα δεν πηγαίνουν καλύτερα, αλλά η Eliza σε μια καύση της ευτυχίας αρχίζει να λέει ιστορίες από τη ζωή, προσθέτοντας ευρύχωρο σε αυτά. Με αυτό κατέλαβε την καρδιά του λόφου Freddie Einsford. Η Upset Eliza επιστρέφει σε Higgins, όλοι καταλαβαίνουν ότι χρειάζεται ακόμα σκληρή δουλειά για το τι να πω. Ο Freddie τραγουδάει ένα τραγούδι αφιερωμένο στα συναισθήματα που βιώνει, αλλά το Dulittl είναι τόσο λυπηρό, το οποίο δεν θέλει να πάει έξω.
Χρειάστηκε ένα μήνα και ένα μισό, και ήταν καιρός για μια άλλη τελική δοκιμή. Στην μπάλα Eliza ήταν στο ύψος. Κανείς, ακόμη και ο καθηγητής Karpati, δεν μπορούσε να αναγνωρίσει τα πουλερικά στο κορίτσι, εξάλλου, η κοινωνία το αναγνώρισε με μια πραγματική πριγκίπισσα. Οι Higgins παίρνουν συγχαρητήρια στην επιτυχία του πειράματος, αλλά η τύχη της Eliza δεν ενδιαφέρεται κανέναν. Προσβεβλημένο και αναξιοπαθούντα, συλλέγει τα πράγματα και τα φύλλα.
Η Miss Dulittl επιστρέφει στην κατοικία του όπου κανείς δεν την γνωρίζει. Ο πατέρας πήρε πλούσια χάρη στις συστάσεις Higgins και τώρα θέλει να παντρευτεί. Ο καθηγητής και η pickering είναι πολύ λυπηρό από το γεγονός ότι η Eliza έχει φύγει, θέλουν να το βρουν.
Το Eliza βρίσκεται κατά λάθος με τον καθηγητή. Παραδέχεται ότι όλα άλλαξαν χωρίς αυτό, και της ζητά να επιστρέψει. Το Dulittl δεν θέλει να τον ακούσει, λέει ότι όλες οι πόρτες είναι ανοιχτές σε αυτήν.
Με την επιστροφή στο σπίτι, ο καθηγητής άκουσε τα αρχεία για μεγάλο χρονικό διάστημα με τα αρχεία της φωνής της Eliza. Η Miss Dulittl εισέρχεται στο δωμάτιο, ανεπαίσθητα απενεργοποιώντας το φωνογράφο. Higgins, έχοντας την δει, δεν κρύβει τη χαρά.
φωτογραφία:
Ενδιαφέροντα γεγονότα
- Αρχικά, το μουσικό πρέπει να φορέσει το όνομα "Lovely Eliza", αλλά αργότερα το όνομα άλλαξε στην "όμορφη κυρία μου".
- Η απελευθέρωση του κινηματογράφου του 1964 έλαβε το βραβείο Oscar.
- Ο Lerner και η χαμηλή συνεργάστηκε για μεγάλο χρονικό διάστημα, δημιουργώντας μουσικά για τον Broadway. Η πρώτη, πραγματικά επιτυχημένη δουλειά, έγινε η μουσική χρυσή Καλιφόρνια.
- Συνολικά, το Θέατρο Broadway έχει οριστεί σε 2717 φορές.
- "Η όμορφη κυρία μου" δεν έχει οριστεί μόνο, αλλά κέρδισε επίσης το τιμητικό μουσικό βραβείο "Tony".
- Το οικόπεδο του έργου "Pygmalion", η οποία είναι η βάση για τη δημιουργία ενός μουσικού, κατά τη διάρκεια της εργασίας άλλαξε πολύ. Έτσι, στην αρχική πηγή της Eliza παντρεύεται τον Freddie και δεν ανοίγει ένα floral κατάστημα και λαχανικά, ως σύμβολο δυσπιστίας στην αληθινή αγάπη.
- Στην προβολή, ο ρόλος της Eliza έχει ήδη λάβει το διάσημο Audrey Hepburn, πολλοί γνώστης της μουσικής αναστάτωσης, όπως ήθελαν να δουν τη Julia Andrews στη θέση της, που ήταν ένας μόνιμος καλλιτέχνης στο Broadway.
- Οι διάσημοι συνθέτες αρνήθηκαν να παράγουν Gabriile, επειδή δεν πίστευαν στην επιτυχία του έργου.
Ιστορία της δημιουργίας
Η ιδέα της δημιουργίας από το πιο διάσημο και δημοφιλές σε αυτές τις στιγμές του παιχνιδιού George Bernard Shaw μια μουσική παράσταση ανήκει πλήρως στον ουγγρικό παραγωγό Gabriel Pascal. Το 1930 απέκτησε τα δικαιώματα σε ορισμένα έργα διάσημου θεατρικού συγγραφέα, συμπεριλαμβανομένου του πυγμαίου. Το 1938 κατάφερε να προστατεύσει τη θεατρική έκδοση του παιχνιδιού. Για μεγάλο χρονικό διάστημα, ο Pascal αναζητούσε έναν συνθέτη που θα αποφάσισε να συνθέσει ένα μουσικό με βάση το σενάριο. Το έργο προτάθηκε από τέτοιους διάσημους καλλιτέχνες ως Richard Rogers και Oscar Hammerstine II, Leonard Bernstein, Jan Carlo Mennoti, Betty Comdden και Adolf Green. Αλλά μόνο ο συνθέτης Frederick Lowe και η Librettist Alan Jay Lerner αποφάσισε να δείξει θάρρος και να γράψει ένα μουσικό, το οποίο δεν είναι πλέον περισσότερο από μισό αιώνα από το ρεπερτόριο του Θέατρο Μπρόντγουεϊ.
Το πρώτο σχέδιο πρόβας πραγματοποιήθηκε στο θέατρο Schubert σε νέο Hayven. Οι κύριοι ρόλοι χρεώθηκαν με την Julia Andrews και Rex Harrison.
Στις 15 Μαρτίου 1956 πραγματοποιήθηκε μια εκκωφαντική πρεμιέρα του παιχνιδιού στο θέατρο Mark Hellinger στη Νέα Υόρκη. Στη συνέχεια έλαβε χώρα στο Broadway, το οποίο συνέχισε για 6 χρόνια και στη συνέχεια ανανεώθηκε και πάλι.
Το 1964 δημοσιεύθηκε η εξέταση του μουσικού. Ο ρόλος της Eliza Dulittl δόθηκε στο Audrey Hepburn, η αντικατάσταση του Rex Harrison δεν μπόρεσε να βρει, καθώς κανείς δεν μπορούσε να αντιμετωπίσει το ρόλο του καθηγητή Higgins. Την ίδια χρονιά, η ταινία παραλήφθηκε από την ταινία "Όσκαρ".
Το 1960, αυτή η μουσική παράσταση τέθηκε στη Σοβιετική Ένωση, η εκπομπή πραγματοποιήθηκε σε τρεις πόλεις: στη Μόσχα, στην Αγία Πετρούπολη και στο Κίεβο. Το κοινό ήταν ευχάριστο με αυτό που είδαν, και τα τραγούδια γρήγορα έγιναν δημοφιλή και αναγνωρίσιμα.
Η μουσική "όμορφη μου κυρία" είναι μια πολύπλευρη μουσική παράσταση. Είναι εντυπωσιακό στα βάθη της ψυχής με την απλότητα και την αφέλεια του και ταυτόχρονα εκπληκτικό με λάμψη και πολυτέλεια. Βλέποντας και έχοντας ακούσει αυτή τη μουσική δημιουργία, ο θεατής θα θυμάται για πάντα τις παράξενες μελωδίες του και το λαμπρό Entourage.
Σε δύο ενέργειες, δεκαοκτώ πίνακες.
Libretto και στίχους Α. J. Lerner.
Χαρακτήρες:
Ο Henry Higgins, ο καθηγητής Fonetics (Bariton). Συνταγματάρχης pickering? Eliza Dulittl, Street Flower (Soprano). Alfred Dulittl, τα σκουπίδια, ο πατέρας της. Κυρία Higgins, μητέρα του καθηγητή. Κυρία Einsford Hill, μια κυρία της κοινωνίας. Ο Freddie, ο γιος της (Tenor). Η Κλάρα, η κόρη της. Κυρία Pierce, Higgins Housekeeper. Γιώργος, έμπορος μπύρας. Ο Χάρι και ο Τζαμί, οι σύντροφοι της Dulittla. Η κ. Hopkins; Butler Higgins; Charles, οδηγός κα Higgins. αστυφύλακας; Flowerian; Πρεσβεία. Κύριε και Lady Boksington. Κύριε και κυρία Tarrington. Βασίλισσα της Τρανσυλβανίας. πρεσβευτής; Καθηγητής Ζολτάν Καρπάθια. υπηρέτρια; Οι υπηρέτες στο σπίτι των Higgins, οι επισκέπτες στην μπάλα στην πρεσβεία, τους πεζούς, τους περαστικούς, λουλούδια.
Η ενέργεια λαμβάνει χώρα στο Λονδίνο στην εποχή του κανόνα της Βασίλισσας Βικτώριας.
Στο Libretto "η όμορφη κυρία μου" χρησιμοποίησε την PyBul Pygmalion B. Shaw, μία από τις πιο δημοφιλείς κωμωδίες του 20ού αιώνα. Ο Librettist έχει αλλάξει σημαντικά την πηγή. Trikhatnaya Κωμωδία μετατράπηκε σε μια παράσταση που αποτελείται από σχεδόν δύο δεκάδες πίνακες, οι οποίες μερικές φορές αντικαθιστούν ο ένας τον άλλον ως Κινοκάδρα. Η μεγάλη κλασματική δράση επέτρεψε στους συγγραφείς του μουσικού ευρύτερου να αναπτύξουν το πανόραμα της ζωής του Λονδίνου, τα διάφορα κοινωνικά στρώματα του. Στο μουσικό, αποδεικνύεται σαφώς τι στο παιχνίδι δείχνει μόνο περιστασιακή: την ημέρα του τριμήνου των φτωχών, των ανθρώπων, που περιβάλλεται από την Eliza, και από την άλλη - κοσμική κοινωνία, οι αριστοκράτες σε ιπποδρομίες στην Escot, στο Μεγάλη μπάλα. Η μουσική του παιχνιδιού, πάντα φωτεινά, μελωδικά, μερικές φορές αποκτά τα χαρακτηριστικά της ειρωνείας. Ο συνθέτης χρησιμοποιείται ευρέως από τη ρυθμιονομία του Waltz, τον Μάρτιο, το Polka, το Focey. Hubner, Khota, Gavot ακούγονται εδώ. Σύμφωνα με τη δομή "όμορφη κυρία μου" - μια μουσική κωμωδία. Το πιο πλήρως αντανακλάται στη μουσική την εικόνα του κύριου ηρωίνου.
Πρώτη ενέργεια
Πρώτη εικόνα. Covent πλατεία κήπου μπροστά από τη βασιλική όπερα. Το θεατρικό ταξίδι είναι κρύο, βροχερό Martov το βράδυ. Κάτω από την κιονοστοιχία της εκκλησίας του Αγίου Παύλου γεμάτο το πλήθος. Ο Freddie Einsford Hill αναλαμβάνει ακούσια ένα καλάθι με ανθοπωλεία που κάθεται στα σκαλοπάτια και τα Scatters Violet Bouquets. Ο Flowerian Eliza Dulittl είναι εξοργισμένος. Η μάταιη απαίτησε να την πληρώσει για τα αποσταλμένα λουλούδια. Στο πλήθος, παρατηρήστε ότι κάποιος κύριος καταγράφει κάθε λέξη. Αυτό είναι higgins. Ο αστυνομικός πράκτορας που υποπτεύεται σε αυτόν, εξηγεί ότι το επάγγελμά του είναι φωνητικά. Σύμφωνα με τις ιδιαιτερότητες της προφοράς, καθορίζει πού ο καθένας από εκείνους που τον μιλούσαν. Σχετικά με τον σφιχτό κύριο με στρατιωτικό ουρανό Higgins λέει ότι ήρθε από την Ινδία. Το pickering είναι συγκλονισμένο. Έχοντας εισαγάγει ο ένας τον άλλον, οι Higgins και Pickering ανακαλύπτουν ότι είχαν ονειρευτεί από καιρό για τη συνάντηση. Μετά από όλα, και οι δύο ενδιαφέρονται για την ίδια επιστήμη. Higgins που καταγράφηκαν από φωνητικά εμβλήματα, όλα όσα είπε η Ελίζα, καθώς το κορίτσι τον ενδιαφέρει στην τρομερή προφορά του, καθώς και τις στερεές εκφράσεις jarnitis. Η γλώσσα της, λέει ο Higgins, καθόρισαν πάντα την κοινωνική της κατάσταση. Αλλά αυτός, ο Higgins, θα μπορούσε να ήταν σε έξι μήνες για να διδάξει την άψογη αγγλική της, και στη συνέχεια θα μπορούσε να αυξηθεί στην κοινωνική σκάλα, "πείτε, μην κάνετε εμπόριο στο δρόμο και πηγαίνετε σε ένα μοντέρνο κατάστημα.
Η βροχή σταματά και οι Higgins οδηγούν τον εαυτό του στον εαυτό του στην οδό Wimfol. Το πλήθος σταδιακά αποκλίνει. Eliza, Basking από τη φωτιά, αραιωμένο από το βάθρο, τραγουδάει το τραγούδι "Θα έχω ένα δωμάτιο χωρίς ρωγμές" - λυπημένος-απαλό, ονειρικό, με μια δύσκολη χορωδία "που ήταν μεγάλη".
Δεύτερη εικόνα. Μπύρα σε βρώμικο δρόμο, όπου βρίσκονται οι ξενώνες. Το Dulittl εμφανίζεται στην πόρτα. Περιμένει τον Ελίζ να βάλει τα κέρδη τα κέρδη της. Όταν εμφανιστεί το κορίτσι, το κορίτσι σκουπιδιών γλείφει το κέρμα της στο ποτό της. Η Eliza κρύβεται σε μια κακή κατοικία και η Dulittl σφραγίζει χαρούμενα ζευγάρια "Ο Θεός μας έδωσε με δυνατά χέρια", του οποίου το πιάσιμο τσίλι θα πάρει εύκολα τους συντρόφους πόσης.
Τρίτη εικόνα. Το επόμενο πρωί στο γραφείο Higgins στην οδό Wimfol. Οι Higgins και Picsing άκουσαν τη φωνό. Η δουλειά τους διακόπτει την άφιξη της Eliza. Θυμήθηκε τι μιλούν higgins γι 'αυτήν, καθώς και τη διεύθυνσή του, την οποία κάλεσε ποντίκια αρκετά δυνατά. Θέλει να μάθει να "μιλήσει σε μορφωμένο". Το ενδιαφερόμενο pickering προτείνει στους Higgins να πληρώσει όλο το κόστος του πειράματος, αλλά τους χορηγούς ότι η δούκισσας δεν θα λειτουργήσει από αυτό. Οι Higgins συμφωνούν. Κάνει τον οικονόμο του κ. Pierce να περιφρονήσει με την Elise τα παλιά κουρέλια της αμφίβολης καθαρότητας, καθαρά καλά και να το καθαρίσει και να παραγγείλει τα νέα της ρούχα. Αφού έμεινε μόνος με την πικρία, ο Higgins παρουσιάζει τις απόψεις του για τη ζωή - τις απόψεις του Bachelor - στα ομόλογα "Είμαι κανονικός άνθρωπος, ειρηνικός, ήσυχος και απλός."
Τέταρτη εικόνα. Το ίδιο τρίμηνο των εσόδων κατοικιών στον δρόμο του Οτηνχάμ. Οι γείτονες χωρίζονται με εντυπωσιακά νέα: η Eliza δεν εμφανίστηκε στο σπίτι για την τέταρτη μέρα και σήμερα έστειλε ένα σημείωμα στο αγαπημένο της πράγμα. Dulittl, ακούγοντας το, κάνει τα συμπεράσματά του.
Πέμπτη εικόνα. Cabinet Higgins την ίδια μέρα, λίγο αργότερα. Η κυρία Pierce φέρνει μια επιστολή από τον αμερικανικό εκατομμυριούχο Ezra Wallingford, ο οποίος για την τρίτη φορά ζητά από Higgins να διαβάσει την πορεία των διαλέξεων στο "πρωτάθλημα του αγώνα για ηθική βελτίωση". Ο Μπάτλερ αναφέρει την άφιξη του Dulittl.
Ο εργαζόμενος των απορριμμάτων που αποφασίσατε σταθερά να σκατά με την καλοσύνη της κόρης του, λέει μια τόσο λαμπρή ομιλία που higgins, αντί να το ρίξει για εκβιασμό, δίνει χρήματα και συνιστά να είναι Αμερικανός ως ένας από τους αρχικούς ηθικούς της Αγγλίας. Μετά την αναχώρηση του Dulittl, αρχίζει ένα μάθημα. Ο Higgins φέρνει το Eliz σε μια τέτοια κατάσταση που παραμένει μόνη της, τον διέπραξε μια τρομερή εκδίκηση. Ο μονόλογος της "Λοιπόν, ταχυδρομικώς, ο Henry Higgins, ο καιρός" ακούγεται παρωδία του ζοφερή και βίαια.
Χρειάζονται αρκετές ώρες (συσκότιση). Η Eliza συνεχίζει να διδάσκει. Οι Higgins απείλησαν ότι θα την αφήσει χωρίς γεύμα και δείπνο αν δεν μπορούσε να αντιμετωπίσει το καθήκον. Το pickering και το higgins πίνουν τσάι με ένα κέικ, και το φτωχό πεινασμένο κορίτσι σχισμένο ατελείωτες ασκήσεις. Οι υπηρέτες λυπούν τον ιδιοκτήτη τους, οι οποίες τόσο σκληρές ανησυχίες.
Χρειάζονται μερικές ακόμη ώρες. Ήδη το βράδυ. Η Eliza εξακολουθεί να ασχολείται με το "αθώο" που ορκίζεται ένας καυτός καθηγητής. Δεν βγαίνει από αυτό. Η μικρή χορωδία του υπαλλήλου ακούγεται και πάλι.
Βαθιά το βράδυ, όταν το κορίτσι είναι ήδη εξαντλημένο, οι Higgins ξαφνικά απευθύνονται σε μαλακά της, με στοργικά προειδοποιήσεις και η Eliza αμέσως πιάνοντας τι ώρα ήταν σε πλήρη ταλάντευση. Απολαύστε και τα τρία, ξεχνώντας την κόπωση, πηδώντας έξω και αρχίστε να χορεύετε και να τραγουδήσετε ένα Sultry HabaNeur "Τόγκο και περιμένετε", το οποίο στη συνέχεια πηγαίνει στο Nau. Το Higgins αποφασίζει αύριο να κανονίσει έναν έλεγχο αποσαφηνισμού. Θα το πάρει στο φως - σε ιπποδρομίες στην Escot. Και τώρα - να κοιμηθείτε! Που απενεργοποιείται από την πρώτη επιτυχία του, η Eliza τραγουδάει "Θα μπορούσα να χορέψω θα μπορούσα να β. - Με χαρούμενη, σαν να πετάτε μελωδία.
Έκτη εικόνα. Είσοδος στο ιπποδρόμιο. Ο Pickering εισάγει την κομψή ηλικιωμένη κυρία - κα Higgins. Προσπαθεί σύντομα να εξηγήσει ότι ο γιος της θα οδηγήσει σε ένα ανθοπωλείο του δρόμου. Η σοκαρισμένη κα Higgins αόριστα αόριστα αόριστα την έννοια των σύγχρονων ομιλιών του.
Έβδομη εικόνα. Lodzh κ. Higgins στο Ιππόδρομο. Ήχοι ήχου gavot. Η χορωδία του Αριστοκράτη "Το υψηλότερο φως που συγκεντρώθηκαν εδώ" μεταφέρει το ειρωνικό χαρακτηριστικό της λεγόμενης "κοινωνίας". Η κυρία και οι κύριοι είναι χαλαρά και ο Chinno αποκλίνουσες, οι Higgins με τη μητέρα, την κυρία Einsford Hill και την κόρη του και τον γιο και άλλους. Το Pickering παρουσιάζει σε όλους τους Miss Dulittl, ο οποίος παράγει μια ακαταμάχητη εντύπωση του λόφου Freddie Einsford. Η γενική συνομιλία ξεκινά, κατά την οποία η Eliza, που παρασύρεται, παραδέχεται εκφράσεις, εντελώς απαράδεκτη σε μια αξιοπρεπή κοινωνία. Αυτό προκαλεί τη θυελλώδη διασκέδαση του Freddie.
Αυτός και ο Κλάρα, λόγω της φτώχειας της, σπάνια συμβαίνουν στον κόσμο, πάρτε το φλοιό της Ελίζας για τον τελευταίο κοσμικό τρόπο. Αληθινή, όλες οι λέξεις Eliza προφέρονται άψογα, αλλά το περιεχόμενο της ομιλίας του δείχνει Higgins, το οποίο εξακολουθεί να χρειάζεται πάρα πολύ δουλειά.
Όγδοη εικόνα. Μπροστά από το σπίτι higgins. Ο Freddie ήρθε εδώ για να εξηγήσει στην αγάπη του Elise. Δεν επιτρέπεται να φιλοξενήσει. Η Ελίζα είναι τόσο αναστατωμένος από την αποτυχία του ότι κανείς δεν θέλει να δει. Αλλά ο Freddie δεν είναι αναξιοπαθούντος: Αν το χρειάζεστε, θα περιμένει όλη τη ζωή του! Lyubla, λυρικό, γεμάτο ειλικρινή αίσθηση του τραγουδιού του "περπάτησα αυτόν τον δρόμο περισσότερο από μία φορά."
Μια ένατη εικόνα. Cabinet Higgins το μήνα και μισό αργότερα. Όλη αυτή τη φορά, η Eliza είναι τεταμένη, πάνω από όλα τα μέτρα που εργάστηκαν και σήμερα - η αποφασιστική εξέταση. Πηγαίνουν στην μπάλα στην πρεσβεία. Το pickering είναι νευρικό. Το Higgins είναι απολύτως ήρεμο. Η Eliza στο μπαλόνι είναι όμορφο ως όραμα. Ο συνταγματάρχης είναι διάσπαρτος στα συγχαρητήρια, οι Higgins πληκτρολογούν τα δόντια: "Άτακτος!"
Δέκατη εικόνα. Παιδική χαρά της μπροστινής πρεσβείας σκάλας στην είσοδο της αίθουσας χορού. ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΓΙΑ ΤΟΝ ΑΦΟΡΑ. Ακούστε μια πλούσια, επίσημη βαλς. Η κ. Higgins, ο καθηγητής Higgins και ο συνταγματάρχης Pickering συζητά την πρώτη επιτυχία της Eliza. Συμπεριλαμβάνεται ο συνάδελφος Higgins Higgins Karpati. Συνοδεύει τη βασίλισσα της Τρανσυλβανίας. Το αγαπημένο του επάγγελμα είναι να εντοπίσει τους απατεώνες για την προφορά. Η επιζήμια επαιτεία Higgins να φύγει, μέχρι το Karpati να συναντήσει ποτέ με την Elise, αλλά θέλει να φέρει το τεστ στο τέλος.
Ενδέκατη ζωγραφική. Αίθουσα χορού. Η Eliza χορεύει με ενθουσιασμό με ένα, τότε με έναν άλλο Cavalier, μεταξύ άλλων από τα Καρπάθια, που ενδιαφέρεται πολύ. Οι Higgins παρακολουθούν, αποφασίζοντας να παράσχουν εκδηλώσεις στη φυσική τους ροή.
Δεύτερη ενέργεια
Δωδέκατο μοτίβο. Higgins Cabinet.
Κουρασμένος, επέστρεψε μετά τον Bala Eliza, Higgins και Pickering. Το κορίτσι κρατά μόλις τα πόδια του, αλλά οι άνδρες δεν δίνουν καμία προσοχή σε αυτήν. Οι υπάλληλοι συγχαίρουν τον ιδιοκτήτη με επιτυχία. Μια μεγάλη σκηνή που ξεδιπλώνεται, στην οποία η θυελλώδης πόλκα "Λοιπόν, ένας αγαπητός φίλος, η νίκη" ακούγεται πρώτα και στη συνέχεια η ιστορία των Higgins για τα Καρπάθια είναι εξαιρετικά παρωδία, με πνευματική χρήση των ξυλογλυπτικών ουγγρικών μελωδικών επαναστάσεων.
Αριστερά τελικά μόνο με Higgins, η Eliza βάζει βίαια σε όλα όσα έχουν συσσωρευτεί στην ψυχή της. Μετά από όλα, η θέση της είναι πλέον απελπιστική - δεν μπορεί να επιστρέψει στην παλιά της ζωή και ποιο είναι το μέλλον της; Για higgins, όλα είναι απλά: το πείραμα τελειώνει εξαιρετικά και δεν μπορείτε πλέον να το σκεφτείτε! Ο καθηγητής πηγαίνει, προσπαθώντας να διατηρήσει την αξιοπρέπεια και την Eliza, πνιγμό σε λύσσα, επαναλαμβάνει: "Λοιπόν, περιμένετε, Henry Higgins, περιμένετε!"
Δέκατη τρίτη εικόνα. Οδός Wimfol μπροστά από το σπίτι του Higgins. Αυγή. Ο Freddie κάθεται στα βήματα. Για πολλές μέρες, αφήνει αυτή τη θέση, μόνο για να φάει, να κοιμάται και να αλλάξει τα ρούχα. Όλα είναι τόσο χαρούμενα και απαλά ακούγονται το τραγούδι του. Η Ελίζα με μια μικρή βαλίτσα προέρχεται από το σπίτι. Η Σκηνή Duet Lyric Comedy "Speech Plenyi" σας "ξεδιπλώνεται. Ο Freddie, παρά τη βούληση του κοριτσιού, σχίζει τον θυμό του πάνω του, τρέχει για να την πετύχει.
Δέκατη τέταρτη εικόνα. Covent αγορά λουλουδιών κήπου, απέναντι - γνωστή μπύρα. Νωρίς το πρωί, η αγορά μόλις αρχίζει να ξυπνάει. Η φωτιά στο στρατόπεδο θερμαίνεται από τα ίδια βάθρα με τη νύχτα της συνάντησης της Eliza με Higgins. Τραγούν το τραγούδι της ("Είναι υπέροχο"). Εισέρχεται στην Eliza, αλλά κανείς δεν την γνωρίζει. Βλέπει πώς το digsophed dulittl εμφανίζεται από τη μπύρα - στον κύλινδρο και τα παπούτσια λάκα, με ένα λουλούδι σε ένα βρόχο. Αποδεικνύεται ότι ο Wallingford, ο οποίος κάποτε συνέστησε τους Higgins, άφησε το Dulittl στη βούληση ενός σταθερού ποσού χρημάτων. Έτσι, η Dulittla δεν είχε αρκετό πνεύμα από την για να αρνηθεί. Και τώρα είναι επιτροπή. Έπεσε στον αριθμό των σεβαστών πολιτών, έπρεπε να συμπεριφερθεί αξιοπρεπώς. Ο μακροπρόθεσμος κοινοβουλευτικός του, η Stepmother Eliza, αποφάσισε επίσης να γίνει σεβαστός και σήμερα παντρεύονται. Η απώλεια της ελευθερίας του εξαφανίστηκε, η ξέγνοιαστη ζωή έχει τελειώσει!
Πέμπτη εικόνα. Hall House Higgins, το πρωί. Και οι δύο κύριοι είναι συγκλονισμένοι και αναστατωμένοι από την αναχώρηση της Eliza. Υποστήριξη Higgins "Τι έκανε την άδεια της, δεν καταλαβαίνω", αναμειγνύομαι τα πνευματικά επιχειρήματα και τα τηλέφωνά του στην αστυνομία, στη συνέχεια στο Υπουργείο Εσωτερικών με τις απαιτήσεις της εύρεσης μιας διαφυγής.
Δέκατη έκτη εικόνα. Σπίτι κα Higgins, λίγο αργότερα. Εδώ η Eliza. Για ένα φλιτζάνι τσάι, λέει η κ. Higgins για όλα όσα συνέβησαν. Το Higgins σπάει και αρχίζει να οργάζει. Η κ. Higgins αφήνει το γιο της μόνο με την Eliza και εμφανίζεται μια εξήγηση μεταξύ τους. Αποδεικνύεται ότι ένιωσε πώς την έχει την έλλειψη. Αλλά το κορίτσι είναι adamant. Ροδίζοντας, η ομιλία της Eliza ακούγεται με έμπνευση: "Μπορεί ο ήλιος να λάμψει και χωρίς εσένα, ίσως η Αγγλία ζουν χωρίς εσένα." Ναι, δεν εξαφανίζεται: Μπορεί να παντρευτεί ο Freddie, μπορεί να γίνει βοηθός Καρπάθια ... Eliza φύλλα, αφήνοντας higgins σε σύγχυση.
Δέκατη έβδομη εικόνα. Την ίδια μέρα μπροστά από το σπίτι στην οδό Wimfol. Σούρουπο. Επιστρέφει higgins. Έκανε μια απροσδόκητη και τρομερή ανακάλυψη: "Δεν καταλαβαίνω τι είμαι τόσο συνηθισμένος στα μάτια της ..."
Η δέκατη όγδοη εικόνα. Λίγα λεπτά αργότερα στο γραφείο Higgins. Αυτός ο ονειρευόταν δυστυχώς, ακούει το παλιό φιλοσοφία - η ενορία της Ελίζας στο σπίτι του. Το κορίτσι είναι ανθεκτικό, εισέρχεται σιωπηλά στο δωμάτιο. Για λίγο ακούει με higgins, στη συνέχεια σβήνει από το φωνογράφημα και συνεχίζει απαλά γι 'αυτόν ... Higgins ισιώνει και αναστενάζει την ικανοποίηση. Η Ελίζα τον καταλαβαίνει χωρίς λόγια.
L. Mikheeva, Α. Orelovich