Λογοτεχνική αναψυχή "στη χώρα των παραμύθια S. Perro" στην προπαρασκευαστική ομάδα για τη σχολική ομάδα
Tatyana Vasilyeva
Λογοτεχνική αναψυχή "στη χώρα των παραμύθια S. Perro" στην προπαρασκευαστική ομάδα για τη σχολική ομάδα
Επεξηγηματικό σημείωμα.
Περιγραφή Εργασίας:
Όνομα του Καρόλου Επιδρομεύω - ένα από τα πιο δημοφιλή ονόματα στη Ρωσία Ταλέντεφ Μαζί με τα ονόματα του Andersen, Brothers Grimm, Hoffman. Εκπληκτικός Παραμύθια perro από συλλογή ιστορία παραμύθια μητέρα χήνα: "Σταχτοπούτα", "Ωραία Κοιμωμένη", "Παπουτσωμένος Γάτος", "Κοντορεβιθούλης", "Κοκκινοσκουφίτσα", "Blue Beard" Μολονίζονται στη ρωσική μουσική, μπαλέτα, ταινίες, θεατρικές παραστάσεις, στη ζωγραφική και το διάγραμμα δεκάδες και εκατοντάδες φορές.
Βασισμένο στο Παραμύθια perret - Διάσημο λαογραφικό οικόπεδο, το οποίο περιέγραψε με το δικό του ταλέντο και το χιούμορ του, μειώνοντας κάποιες λεπτομέρειες και προσθέτοντας νέους, "Κράτημα" Γλώσσα.
Τις ιστορίες του Παραμύθια w perro δεν πήραν από βιβλία, και από τις ευχάριστες αναμνήσεις της παιδικής ηλικίας του Ιουνίου. Fairy Tale Charlet Perra Πρώτα απ 'όλα, η αρετή, η φιλία και η βοήθεια γείτονα, και για μεγάλο χρονικό διάστημα παραμένουν στη μνήμη των ενηλίκων και των παιδιών για μεγάλο χρονικό διάστημα. Κυρίως Τα παραμύθια ήρθαν στα παιδιά. Και αυτό είναι Επιδρομεύω μπορεί να θεωρηθεί αντιστάθμιση του παιδιού κόσμο Λογοτεχνία και λογοτεχνική παιδαγωγική.
Αυτό το υλικό θα είναι χρήσιμο από τους μεγαλύτερους δασκάλους. Προετοιμαστικές σε σχολικές ομάδες. Αυτό το κουίζ παιχνιδιού μπορεί να κρατηθεί ως τελικό tales sh. Επιδρομεύω με τη συμμετοχή των γονέων.
σκοπός: Εδραίωση και αποσαφήνιση της γνώσης των παιδιών Παραμύθια του Charles Perret.
Καθήκοντα:
Εξασφαλίζουν την ανάπτυξη ενός ορίζοντα παιδιών.
Συμβάλλουν στην εδραίωση της γνώσης σχετικά με την ανάγνωση Αναπληρωματικοί ένωρκοι.
Παρέχουν την ανάπτυξη ψυχικού Διεργασίες: Ομιλία, φαντασία, μνήμη, σκέψη.
Σχήμα δεξιότητες ομαδικής εργασίας για την προώθηση Ομαδική συνοχή.
Προκαταρκτική εργασία: Η γνωριμία με τον συγγραφέα είναι μια σύντομη βιογραφία, η προβολή πορτρέτου. Γνωριμία έτσι tales sh. Perret ανάγνωση παραμύθια, Ομάδα, ακούγοντας την εγγραφή, βλέποντας κινούμενα σχέδια, δραματοποίηση, προβολή Εικονογραφήσεις και βιβλία. Κάνοντας εμβλήματα, διαιρώντας τις εντολές, εφευρίσκοντας τα ονόματα ομάδων, επιλογή καπετάνιου (μαζί με τα παιδιά). Προετοιμάστε τα βραβεία.
Μεθοδικές τεχνικές:
Οπτικός: Πορτρέτο του S. Επιδρομεύω, Εικονογραφήσεις για tales sh. Επιδρομεύω, Έκθεση παιδικών σχεδίων με την εικόνα Φανταστικοί ήρωες, Έκθεση βιβλίων με παραμύθια, Παρουσίαση.
Εκπληκτικός: Συνομιλία, καταστάσεις προβλημάτων, μαντεύοντας μυστήρια, συνομιλίες κατάστασης.
Πρακτικός: Καταστάσεις τυχερών παιχνιδιών.
Την πορεία του παιχνιδιού.
Στον κόσμο πολύ Αναπληρωματικοί ένωρκοι
Sad και αστείο.
Και ζουν στον κόσμο
Δεν μπορούμε να αυτούς.
Αφήστε τους ήρωες Αναπληρωματικοί ένωρκοι
Δώστε μας ζεστασιά.
Αφήστε καλά για πάντα
Κερδίζει το κακό!
Αγαπητοί τύποι! Και αγαπάς παραμύθια; Και τι υπάρχουν παραμύθια? (Απαντήσεις των παιδιών).
- Ποιες λέξεις αρχίζουν συχνότερα παραμύθια? ("Ζούσε μία φορά ...", "Σε κάποιο βασίλειο, σε κάποια κατάσταση ...").
Σήμερα θα πάμε σε ένα ταξίδι Παραμύθι. Παραμύθια Υπάρχουν διασκεδαστικά και λυπημένα, αλλά αναγκαστικά με ένα καλό τέλος. ΣΕ Αναπληρωματικοί ένωρκοι Πάντα κερδίζει καλό. Και πίσω Οι ιστορίες είναι πολύ ενδιαφέρουσες, σε Τα θαύματα συμβαίνουν παραμύθια. Έτσι σήμερα θα έχουμε πολλά ενδιαφέροντα πράγματα στο ταξίδι. ΣΕ Τη χώρα των παραμύθια Σήμερα θα πάμε, προσπαθήστε να μαντέψετε τον εαυτό σας. (προβολή Εικονογράφηση των παραμύθια sh. Επιδρομεύω)
Ναι guys σήμερα μαθαίνουμε πόσο καλά ξέρετε Παραμύθια sh. Επιδρομεύω. Για να το κάνετε αυτό, πρέπει να χωρίσουμε σε δύο ομάδες. Κάθε ομάδα πρέπει να επιλέξει ένα όνομα και έναν καπετάνιο. Το κουίζ αποτελείται από διάφορους διαγωνισμούς. Οι κανόνες διαγωνισμών είναι πολύ απλές. Για κάθε σωστή απάντηση, η ομάδα λαμβάνει 1 σημείο. Εάν η ομάδα δεν έχει απαντήσει, η αντίπαλη ομάδα έχει το δικαίωμα να απαντήσει. Τα καθήκοντα όλων των διαγωνισμών σχετίζονται με ονόματα, ήρωες παραμύθια ή συγγραφέαπου τους έγραψαν.
Η ομάδα μπορεί να περιλαμβάνει γονείς (Της ΜΑΜΑΣ). Είναι καλοί μάγοι, ο ρόλος τους είναι να διατηρήσουν τις ομάδες παραγγελίας και να βοηθήσουν τις ομάδες. Επιτρέπεται να διασώσουν την ομάδα τους μία φορά, συμμετέχοντας στον διαγωνισμό « ΠαραμύθιΝαι, υπάρχει μια υπόδειξη ".
Έτσι, ας ξεκινήσουμε.
1 διαγωνισμό "Προπόνηση".
Σε αυτόν τον διαγωνισμό, δύο ομάδες ταυτόχρονα συμμετέχουν. Είστε όλοι υπεύθυνοι μαζί.
Για να επισκεφθείτε τη γιαγιά πήγε,
Οι πίτες υπέστησαν.
Ο γκρίζος λύκος την ακολούθησε
Εξαπάτησε και καταπίνεται.
(Κοκκινοσκουφίτσα)
Ξέρεις το κορίτσι αυτό,
Είναι παλιά Παραμύθι.
Εργάστηκε, με μέτρια,
Δεν είδε σαφή ήλιο,
Γύρω - μόνο βρωμιά και τέφρα.
Και κάλεσε την ομορφιά ...
(Σταχτοπούτα)
ΣΕ Το παραμύθι των θαυμάτων είναι γεμάτο,
Αλλά τρομερό όλα -
Όλα στο παλάτι, που αγωνίστηκαν.
Οι πραγματικότητες έγιναν το βασιλικό δικαστήριο.
Το σκοτεινό δάσος σηκώθηκε ως φράχτη,
Κλείσιμο της επισκόπησης της ένταξης.
Και δεν υπάρχει πιο συχνά δίοδος
Το παλάτι είναι τριακόσια χρόνια.
Αυτό είναι αυτό Παραμύθι όπως αυτό?
(Ωραία Κοιμωμένη)
Γνωρίστε αυτό το βελούδινο
Κανείς δεν θα γίνει δεκτός:
Cannibal, όπως ένα ποντίκι,
Κατάφερε να καταπιεί!
Και οι Spurs τον δακτυλογράφουν στα πόδια της,
Πες μου ποιος είναι αυτός;.
(Παπουτσωμένος Γάτος)
Νοημοσύνη αυτού του αγοριού
Τον έσωσε και έξι αδέλφια,
Τουλάχιστον κόβει, διαγράψει
Έτσι ποιος διαβάζεις γι 'αυτόν;
(Κοντορεβιθούλης)
Κάθε εντολή θα οριστεί από 12 ερωτήσεις. Πρέπει να απαντήσετε αμέσως χωρίς να σκέφτεστε. Εάν δεν γνωρίζετε την απάντηση, πείτε "περαιτέρω". Αυτή τη στιγμή, η άλλη ομάδα είναι σιωπηρή, όχι προτείνει.
Ερωτήσεις για την πρώτη ομάδα:
1. Πόσοι αδελφοί ήταν στην οικογένεια στο sh. Επιδρομεύω? (5, ήταν ο νεότερος).
2. Το όνομα αυτής της ηρωίδας, προέρχεται από τη λέξη "φλαμουριά"? (Σταχτοπούτα)
3. Ποιος έφερε μια κόκκινη καπέλο πίτες και ένα δοχείο πετρελαίου; (γιαγιά)
4. Πόσα πρόσωπα στο παραμύθι"Ωραία Κοιμωμένη"? (8)
5. Τι ήταν πριν από το σκι γαϊδουράκι όταν χτύπησε το μαγικό ραβδί στο έδαφος; (Στήθος με φορέματα)
6. Τι Είπε Νέος βασιλιάς νεράιδας και βασίλισσα; (Ότι η πριγκίπισσα δεν θα πεθάνει, αλλά θα κοιμηθεί για 100 χρόνια και ο πρίγκιπας θα το ξυπνήσει)
7. Ποιο ήταν το όνομα του ιδιοκτήτη μιας γάτας σε μπότες; (Marquis Karabas)
8. Ποιος είχε μεγάλα χέρια, μεγάλα αυτιά, μεγάλα μάτια, μεγάλα δόντια; (Στον λύκο)
9. Σε ποιον, κατόπιν αιτήματος της γάτας, το κανίβαλο μετατράπηκε στην πρώτη φορά μέσα παραμύθι"Παπουτσωμένος Γάτος"? (Στο λιοντάρι)
10. Τόνος το σπίτι προσλήφθηκε από ένα αγόρι με ένα δάχτυλο και τους αδελφούς του (σπιτιού, "Κοντορεβιθούλης")
11. Για ποιο χρονικό διάστημα περίμενε η νεαρή γυναίκα τρομερή τιμωρία"Blue Beard"; (Απαγορεύεται η αυστηρά ρύθμιση να ανοίξει και να εισέλθει σε ένα μικρό δωμάτιο.
12. Πόσα χρόνια κοιμόταν η πριγκίπισσα; (100 χρόνια)
Ερωτήσεις για τη δεύτερη ομάδα:
1. Πόσα Οι ιστορίες όλα έγραψαν sh. Επιδρομεύω? (11)
2. Ποιο ήταν το όνομα της ηρωίδας, το οποίο έλαβε το ψευδώνυμό του χάρη στον πονοκέφαλο; (Κοκκινοσκουφίτσα)
3. Τι ήρωα παραμύθια Φορούσαν κόκκινες μπότες;
(Παπουτσωμένος Γάτος)
4. Τι κορίτσι στην μπάλα έχασε ένα παπούτσι; (Σταχτοπούτα).
5. Ποιο ήταν το όνομα του οδηγού στο παραμύθι"Oslay skura"Ποιος βοήθησε την πριγκίπισσα; (Magician Lilac)
6. Ποιες λέξεις χρειάζεστε Πείτε στο παραμύθι"Κοκκινοσκουφίτσα"Έτσι ώστε η πόρτα να ανοίξει; (Δείπνο για το σχοινί του παιδιού είναι η δική μου, η πόρτα και ανοίγει)
7. Τι συνέβη με την ηλίθια όμορφη πριγκίπισσα όταν αγάπησε το Rica Khokholok; (Έγινε έξυπνος).
8. Ποιος πήγε στην κληρονομιά ο μεσαίος γιος του Melnik μέσα παραμύθι"Παπουτσωμένος Γάτος"? (Γάιδαρος)
9. Ποια νεράιδα οχήματος γύρισε κολοκύθα με ένα μαγικό ραβδί μέσα παραμύθι"Σταχτοπούτα"? (Στο φορείο).
10. Ποιο χρώμα ήταν μια γενειάδα σε έναν πολύ πλούσιο άνθρωπο (μπλε, "Blue Beard")
11. Τι διάταγμα εξέδωσε βασιλιά για τα θέματα του παραμύθι"Ωραία Κοιμωμένη"; (Απαγορεύεται υπό Φόβος Η θανατική ποινή περιστρέφεται και αποθηκεύεται στο σπίτι του άξονα και των ατράκτων.
12. Με αυτό που ένα αγόρι με ένα δάχτυλο ήθελε να φέρει τους αδελφούς του για δεύτερη φορά; (Με ψίχουλα ψωμιού).
3 διαγωνισμός "Μαντέψτε τι θέμα είναι επιπλέον".
Στο μαγικό στήθος υπάρχουν αντικείμενα από ένα tales sh. Επιδρομεύω(Ονομάστε αυτό ΠαραμύθιΑλλά ένα θέμα είναι περιττό μεταξύ τους. Θα χρειαστεί να το βρείτε και από τι είδους παραμύθια.
Για την πρώτη ομάδα: Red Hawp, κατσαρόλα, πίτα, μάσκα λύκων, ένα κομμάτι ψωμί. (ψωμί - από παραμύθια"Κοντορεβιθούλης":
"Το αγόρι με το δάχτυλό του ήξερε τι να έρθει. Όταν η μητέρα έδωσε στους επτά γιους για πρωινό σε ένα κομμάτι ψωμιού, δεν είχε το δικό του μερίδιο. Έλαβε το ψωμί στην τσέπη του για να ρίξει ψίχουλα ψωμιού στο δρόμο αντί για βότσαλα ... ".
Για τη δεύτερη ομάδα: Παπούτσι, μελόψωμο, πρόσκληση σε μπάλα, κολοκύθα, άλογο ειδώλιο (μελόψωμο - από παραμύθια"Gingerbread House":
Η Marie και ο Jean πήγαν στην πύλη, στη μέση του οποίου υπήρχε ένα σπίτι. Ασυνήθιστο σπίτι. Είχε μια στέγη από το μελόψωμο σοκολάτας, οι τοίχοι είναι κατασκευασμένοι από ροζ μαρσιπκάν και ο φράκτης είναι από μεγάλα αμύγδαλα.
4 διαγωνισμός "Ανταγωνισμός καπετάνιου".
Τα πορτραίτα βρίσκονται στο τραπέζι Ταλέντεφ. Πρέπει να βρείτε ένα πορτρέτο του S. Επιδρομεύω. Ένας καπετάνιος ψάχνει για ένα πορτρέτο και τον δείχνει και θα ξεκινήσουμε τα μάτια σας ενώ το δεύτερο. Τότε θα μαντέψετε τον δεύτερο καπετάνιο.
"Μουσική παύση".
Ενεργοποιήστε το τραγούδι του Red Hap, τα παιδιά χορεύουν στη μουσική.
5 ανταγωνισμός "Τι τρέχει?". (Ανταγωνισμός καλλιτεχνών)
Φτιαχνω, κανω Εικονογραφήσεις διαφόρων ήρωων παραμύθια Perro(Κόκκινο καπέλο, γάτα σε μπότες, Σταχτοπούτα, ομορφιά ύπνου) Για κάθε ομάδα. Είναι απαραίτητο να διαπιστώσετε ότι η έλλειψη στην εικόνα και η κλήρωση. (Κάθε ομάδα έχει τις ίδιες εικόνες).
6 ανταγωνισμός "Στους δρόμους παραμύθια»
Τα παιδιά καλούνται να ακούσουν κείμενα Παραμύθια - Putanitsa. Πρέπει να καλούνται παραμύθιαΛένε γι 'αυτούς.
Για την πρώτη ομάδα:
Μια βασίλισσα γεννήθηκε ο γιος είναι τόσο άσχημος ΠαραμύθιΟύτε περιγράψτε ούτε ένα στυλό, αλλά ήταν λογικό και εύγλωττο.
Εδώ τον έστειλε κάπως μια μητέρα να κρατήσει τη γιαγιά της. Πήρε ένα καλάθι με κέικ και ένα δοχείο πετρελαίου και πέρασε το δάσος. Περπάτησε και χάθηκε πιο συχνά.
Περιπλανήθηκε για μεγάλο χρονικό διάστημα στο δάσος και είδε λευκά βότσαλα σε ένα μονοπάτι. Πήγε, όπου έδειξαν τα βότσαλα. Παρακολουθώντας - το σπίτι βρίσκεται στην εκκαθάριση.
Έζησε ένα κανίβαλο. Επέστρεψα στο βράδυ πήγα σπίτι, βρήκα έναν πρίγκιπα, ήθελα να το φάω, αλλά αναβλήθηκε μέχρι το πρωί. Διάτρησε τη σύζυγό του να τον τροφοδοτήσει καλά, έτσι ώστε να μην χάσει και να βάλει. ύπνος.
Εδώ η γάτα χτύπησε στο σπίτι. Το ΕίπεΠου περπάτησε το παρελθόν και αποφάσισε να εκφράσει τον σεβασμό στον Θεό.
Ο Cannibal τον δέχτηκε φιλικό. Η γάτα ήταν σεβαστή και ήθελε να διασφαλίσει ότι το κανιβαλικό μπορεί να μετατραπεί σε οποιαδήποτε ζώα. Cannon, που θέλουν να εκπλήξουν τον επισκέπτη να γυρίσει πρώτα στο λιοντάρι, και στη συνέχεια στο ποντίκι. Η γάτα έριξε το ποντίκι και την έτρωγε.
Τώρα ο πρίγκιπας είναι ελεύθερος και πάλι πέρασε από το δάσος. Σύντομα ήρθε στο παλιό κάστρο πιο συχνά. Όλα κοιμήθηκαν στο κάστρο. Ο πρίγκιπας είδε μια όμορφη πριγκίπισσα, την φίλησε. Ξύπνησε και αμέσως τον αγάπησε.
Η καλή νεράιδα της έδωσε ένα όμορφο φόρεμα και τα κρυστάλλινα παπούτσια.
("Rickke-Khokholok", "Κοκκινοσκουφίτσα", "Κοντορεβιθούλης", "Παπουτσωμένος Γάτος", "Ωραία Κοιμωμένη", "Δώρα νεράιδων")
Για τη δεύτερη ομάδα:
Η ίδια βασίλισσα γεννήθηκε κόρη, μια ασυνήθιστη ομορφιά. Αλλά ήταν πολύ ανόητο, και μιλούσε μαζί της όλα βιαστικά μακριά. Η πριγκίπισσα ήταν πολύ λυπηρή.
Έστειλε τη μητέρα της σε μια πηγή για το νερό. Συναντήθηκε η γριά της που ζήτησε να πιει. Της έδωσε μια πριγκίπισσα να μεθυσθεί. Και νεράιδα, και ήταν, την προσέφερε να πάει στην μπάλα.
Έδωσε στην πριγκίπισσα μια μαγική μεταφορά μεταφορά και προειδοποίησε ότι στις 12 το πρωί η μαγεία ξόρκι.
Η πριγκίπισσα πήγε στο δρόμο. Σύντομα είδε στη δασική πύλη Κοτά: Πιάσε κουνέλια για βασιλική κουζίνα. Η γάτα έδειξε την πριγκίπισσα δρόμο προς το παλάτι.
Το παλάτι ήταν πολύ μεγάλο, υπήρχαν πολλά δωμάτια σε αυτό, η πριγκίπισσα ανέβηκε σε έναν από τους πύργους και είδε την ηλικιωμένη γυναίκα που κούνησε μαλλί. Η πριγκίπισσα πήρε τον άξονα, το ριζωμένο δάχτυλο και κοιμήθηκε για 100 χρόνια. Ο Δούκας την άφησε σε ένα μικρό μυστικό δωμάτιο και κλειδώνει το κλειδί.
("Rickke-Khokholok", "Δώρα νεράιδων", "Σταχτοπούτα", "Παπουτσωμένος Γάτος", "Ωραία Κοιμωμένη", "Blue Beard")
Ανταγωνισμός για τους γονείς « ΠαραμύθιΝαι, υπάρχει μια υπόδειξη "»
Μάντεψε Παραμύθια sh. Perry διδασκαλία:
Για τους γονείς πρώτα Της ομάδας:
"Το Premium διακοσμεί την παιδική ηλικία
Μάλλον μεγάλη κληρονομιά
Ο Υιός ήταν ένας συγκεκριμένος πατέρας.
Αλλά που κληρονομούν την έξυπνη,
Και ευγένεια, και το θάρρος -
Μάλλον, θα γίνει καλά. "
(Απάντηση : "Παπουτσωμένος Γάτος".)
Για τους γονείς, το δεύτερο Της ομάδας:
Του Οι ιστορίες ακολουθούν ένα,
Αλλά μάλλον οι πιο πιστοί ήταν!
Το μόνο που ερωτεύσαμε
Για εμάς τέλεια και έξυπνη. "
(Απάντηση : "RICA-Khokholok")
Καθώς και με ακρίβεια παραμύθια, και. Για περισσότερα από τριακόσια χρόνια, όλα τα παιδιά του κόσμου αγαπούν και γνωρίζουν αυτά τα παραμύθια.
Fairy Tale Charlet Perra
Δείτε την πλήρη λίστα των παραμυθιών παραμύθια
Βιογραφία Charles Perra
Charles Perret - Διάσημος γαλλικός συγγραφέας-ιστορία, ποιητής και κριτικός της εποχής του κλασικισμού, μέλος της Γαλλικής Ακαδημίας από το 1671, που είναι γνωστό κυρίως ως συγγραφέας " Tales μητέρα gusory».
Ονομα Charles Perret - Ένα από τα πιο δημοφιλή ονόματα στη Ρωσία, μαζί με τα ονόματα του Andersen, Brothers Grimm, Hoffman. Εγγύψτε τις ιστορίες Perro από μια συλλογή από παραμύθια της μητέρας χήνας: "Σταχτοπούτα", "Sleeping Beauty", "γάτα σε μπότες", "αγόρι με το δάχτυλο", "Red Hap", "Blue Beard", δοξάζονται στη ρωσική μουσική, Μπαλέτες, ταινίες, θεατρικές παραστάσεις, ζωγραφικής και προγραμματίζουν δεκάδες και εκατοντάδες φορές.
Charles Perret Γεννήθηκε στις 12 Ιανουαρίου 1628 Ιανουαρίου 1628. Στο Παρίσι, σε μια πλούσια οικογένεια, οι δικαστές του Παρισιού Pierra Pierro και ήταν νεότερο από τα επτά παιδιά του (μαζί μαζί του, ο δίδυμος αδελφός Francois, ο οποίος πέθανε μετά από 6 μήνες). Από τους αδελφούς του Claude Perro ήταν ένας διάσημος αρχιτέκτονας, ο συγγραφέας της ανατολικής πρόσοψης του Λούβρου (1665-1680).
Η οικογένεια του αγοριού ανησυχεί για το σχηματισμό των παιδιών της, και σε ηλικία οκτώ ετών, ο Charles στάλθηκε στο Bove College. Σύμφωνα με τον ιστορικό Philipp Arjes, το σχολικό σχολείο του Charles Persian ενός τυπικού εξαιρετικού φοιτητή. Κατά τη διάρκεια της εκπαίδευσης, ούτε αυτός ούτε οι αδελφοί του δεν ήταν ποτέ κομμάτια σε ράβδους - η περίπτωση για εκείνους τους χρόνους ένα εξαιρετικό. Το College Charles Perra έριξε, χωρίς να συνηθίσει.
Μετά το Κολλέγιο Charles Perret Για τρία χρόνια, τα ιδιωτικά μαθήματα νόμου παίρνουν και τελικά λαμβάνουν το δίπλωμα δικηγόρου. Αγόρασα μια άδεια δικηγόρου, αλλά σύντομα άφησε αυτή τη θέση και εγγράφηκε με τον υπάλληλο στον αδερφό μου αρχιτεκτονικό Claude Perro.
Απολάμβανε την εμπιστοσύνη του Jean Kolbera, στη δεκαετία του 1660, καθορίστηκε σε μεγάλο βαθμό τις πολιτικές της αυλής του Louis XIV στον τομέα των Τεχνών. Χάρη στην Kohlbera, ο Charles Perra το 1663 διορίστηκε γραμματέας της νεοσυσταθείσας ακαδημίας επιγραφών και της κομψής λογοτεχνίας. Ο Περρά ήταν επίσης ο γενικός ελεγκτής των βασιλικών δομών. Μετά το θάνατο του προστάτη του (1683), έπεσε σε δυσφήμιση και έχασε τη σύνταξή του που του καταβάλλει ως συγγραφέας και το 1695 έχασε τον τόπο του γραμματέα.
1653 - Πρώτη εργασία Charles Perret - Μερικό ποίημα "Τοίχος Troy, ή Burlesque Origin" (L'origine du burlesque).
1687 - Ο Charles Perra διαβάζει στη Γαλλική Ακαδημία του διδακτικού ποίημου του "ηλικίας του Louis Great" (Le Siece de Louis Le Grand), η οποία ξεκίνησε την αρχή μιας πολυετούς "σφαίρας για την αρχαία και νέα", στην οποία γίνεται ο Νικολά Μπouoye ο πιο έντονος αντίπαλος. Ο ΠΟΠ αντιτίθεται στην απομίμηση και έχει θεσπιστεί από καιρό από τη λατρεία της αρχαιότητας, υποστηρίζοντας ότι οι σύγχρονοι, "νέοι", ξεπέρασαν τους "αρχαίους" στη λογοτεχνία και στις επιστήμες και ότι αποδεικνύεται από τη λογοτεχνική ιστορία της Γαλλίας και τις πρόσφατες επιστημονικές ανακαλύψεις .
1691 – Charles Perret αρχικά απευθύνονται στο είδος παραμύθια Και γράφει "Griselde" (Griselde). Αυτή είναι μια ποιητική επεξεργασία του μυθιστορήματος του Bokcchchcho, τελικού "Decameron" (10ο μυθιστόρημα X DAY). Σε αυτό, η Perso δεν σπάει με την αρχή της αξιοπιστίας, η μαγική μυθοπλασία εδώ δεν είναι ακόμα, καθώς δεν είναι και χρωματίζοντας την εθνική λαϊκή παράδοση. Η ιστορία φοράει ένα σαλόνι-αριστοκρατικό χαρακτήρα.
1694 - Apologie des Femmes (Apologie des Femmes) και μια ποιητική κρέμονται με τη μορφή μεσαιωνικού υφάσματος "διασκέδαση επιθυμίες". Στη συνέχεια γράφεται το παραμύθι "Olepenty" (Peau d'Ane). Εξακολουθεί να γράφτηκε από τους στίχους, αντέχει στο πνεύμα του ποιητικού μυθιστορήματος, αλλά η πλοκή της έχει ήδη ληφθεί από ένα λαϊκό παραμύθι, διανεμηθεί ευρέως στη Γαλλία. Παρόλο που δεν υπάρχει τίποτα φανταστικό στο παραμύθι, αλλά η νεράιδα εμφανίζεται σε αυτήν, η οποία παραβιάζει την κλασική αρχή της πίστης.
1695 - Απελευθερώσω το δικό σας παραμύθια, Charles Perret Στον πρόλογο γράφει ότι τα παραμύθια του είναι πάνω από αντίκες, επειδή, σε αντίθεση με τους τελευταίους, περιέχουν ηθικές οδηγίες.
1696 - Στο περιοδικό "Galanta Mercury", δημοσίευσε ανώνυμα ένα παραμύθι "Sleeping Beauty", για πρώτη φορά ενσωματώνεται πλήρως τα χαρακτηριστικά ενός νέου παραμυθιού. Είναι γραμμένη σε πεζογραφία, ποιήματα ποιημάτων που συνδέονται με αυτό. Το δίωρο τμήμα μπορεί να απευθυνθεί σε παιδιά, ποιητικές - μόνο ενήλικες και τα ηθικά μαθήματα δεν στερούνται παιχνιδιών και ειρωνείας. Σε ένα παραμύθι, η μυθοπλασία από το δευτερεύον στοιχείο μετατρέπεται σε ένα κορυφαίο, το οποίο σημειώνεται ήδη στον τίτλο (La Bella au Bois αδρανής, η ακριβής μετάφραση είναι "Ομορφιά στο υπνοδωμάτιο").
Οι λογοτεχνικές δραστηριότητες του λογαριασμού Perra για το χρόνο που εμφανίζεται η μόδα στην ανώτερη κοινωνία. Η ανάγνωση και η ακρόαση των παραμυθιών καθιστούν ένα από τα κοινά χόμπι της κοσμικής κοινωνίας, η οποία είναι συγκρίσιμη, με τους ντετέκτιβ ανάγνωσης από τους συγχρόνους μας. Μερικοί προτιμούν να ακούσουν τα φιλοσοφικά παραμύθια, άλλοι δίνουν φόρο τιμής στα παραμύθια του παλιού, που ήρθαν στην επανένταξη των γιαγιάδων και του Νυάνανσεκ. Οι συγγραφείς, που επιδιώκουν να ικανοποιήσουν αυτά τα αιτήματα, να καταγράφουν παραμύθια, επεξεργασία των οικοπέδων που είναι εξοικειωμένοι με αυτούς από την παιδική ηλικία, και η προφορική υπέροχη παράδοση αρχίζει σταδιακά να γράφει.
1697 - Δημοσιεύεται μια συλλογή από παραμύθια Tales μητέρα gusory, ή ιστορίες και παραμύθια παλαιών χρόνων με ηθικές διδασκαλίες "(Contes de ma mere oye, ou histores et contesdu temps passe avec des moalites). Η συλλογή περιείχε 9 παραμύθια, η οποία ήταν μια λογοτεχνική επεξεργασία λαϊκών παραμυθιών (όπως πίστευαν, ακούστηκαν από τη ζωοτροφή του Υιού του Περτρο) - εκτός από ένα ("Ρίκα-Χοκολόκ"), ο οποίος έγινε ο ίδιος ο Charlf. Αυτό το βιβλίο έχει ευρέως δοξασμένο perro έξω από τον λογοτεχνικό κύκλο. Πράγματι Charles Perret εισήχθη Λαϊκό παραμύθι Στο σύστημα των Genres "Υψηλή" λογοτεχνία.
Ωστόσο, το ΠΟΠΟ δεν τολμούσε να δημοσιεύσει παραμύθια κάτω από το όνομά του και στο βιβλίο που απελευθερώθηκε από αυτόν ήταν το όνομα του δεκαοκτώχρονο γιο του - P.Darmankura. Φοβόταν ότι με όλη την αγάπη για την "υπέροχη" ψυχαγωγία, η Γραφή θα γίνει αντιληπτή ως μη σοβαρή κατοχή, ρίχνοντας μια σκιά με την φιδιαία του στην εξουσία ενός σοβαρού συγγραφέα.
Αποδεικνύεται ότι στη φιλολογιακή επιστήμη δεν υπάρχει ακόμα ακριβής απάντηση στη στοιχειώδη ερώτηση: Ποιος έγραψε διάσημα παραμύθια;
Το γεγονός είναι ότι όταν το βιβλίο των παραμυθιών των παραμυθιών της χήνας της μητέρας βγήκε για πρώτη φορά, και συνέβη στο Παρίσι στις 28 Οκτωβρίου 1696, ο συγγραφέας του βιβλίου χαρακτηρίστηκε με αφοσίωση σε κάποιον Pierre d Armankur.
Ωστόσο, στο Παρίσι γρήγορα ανακάλυψε την αλήθεια. Κάτω από το υπέροχο ψευδώνυμο D armankur κρύβονταν οποιονδήποτε άλλο, όπως ο νεότερος και ο αγαπημένος γιος του Charles Perro δεκαεννέα-year-old pierre. Για μεγάλο χρονικό διάστημα πίστευε ότι ο συγγραφέας του συγγραφέα πήγε σε αυτό το τέχνασμα μόνο για να εισαγάγει έναν νεαρό άνδρα στο υψηλότερο φως, συγκεκριμένα στον κύκλο της νεαρής πριγκίπισσας της Ορλεάνης, η ανιψιά του βασιλιά Λούις-ήλιο. Μετά από όλα, αυτή που ήταν αφιερωμένη στο βιβλίο. Αλλά αργότερα αποδείχθηκε ότι ο νέος ΠΕΕΡΟ για το Συμβούλιο του Πατέρα Του κατέγραψε κάποιες λαϊκές ιστορίες και υπάρχουν τεκμηριωμένες αναφορές σε αυτό το γεγονός.
Στο τέλος, η κατάσταση τελικά ξεκίνησε τον εαυτό του Charles Perret.
Λίγο πριν ο θάνατος, ο συγγραφέας έγραψε τα απομνημονεύματα, όπου όλα περιγράφηκαν λεπτομερώς όλες τις μικρές υποθέσεις της ζωής του: η υπηρεσία από τον υπουργό Colber, επεξεργάζοντας το πρώτο καθολικό λεξικό της γαλλικής γλώσσας, ποιητική ΕΔΑ προς τιμήν του βασιλιά , Μεταφράσεις του ιταλικού εκδικαστή, ο αναγνώστης τριών τόνων σχετικά με τη σύγκριση των αρχαίων συγγραφέων με νέους δημιουργούς. Αλλά πουθενά στη δική του βιογραφία του Προγράμματος δεν ανέφερε τη δημιουργία των φαινομενικών ιστοριών της μητέρας χήνας, για το μοναδικό αριστούργημα του παγκόσμιου πολιτισμού.
Εν τω μεταξύ, είχε κάθε λόγο να βάλει αυτό το βιβλίο στο μητρώο των νικών. Το βιβλίο των παραμυθιών είχε πρωτοφανή επιτυχία στο Παρίσι 1696, κάθε μέρα στο κατάστημα του Claude Barben πωλήθηκε στις 20-30, και μερικές φορές 50 βιβλία την ημέρα! Τέτοιες - στην κλίμακα ενός καταστήματος, - δεν ονειρεύτηκε σήμερα, ίσως ακόμη και μπεστ σέλερ για τον Χάρι Πότερ.
Κατά τη διάρκεια του έτους, ο εκδότης επανέλαβε την κυκλοφορία τρεις φορές. Ήταν ανυπομονό. Αρχικά, η Γαλλία, τότε ολόκληρη η Ευρώπη έπεσε στις μαγικές ιστορίες για την Σταχτοπούτα, τις κακές αδελφές της και ένα κρυστάλλινο παπούτσι, ξαναδιαβάστε το τρομερό παραμύθι για τον ιππότη, το Blue Beard που σκότωσε τις συζύγους του, ήταν άρρωστος για το ευγενικό κόκκινο καπάκι, το οποίο καταπλήφθηκε από έναν κακό λύκο. (Μόνο στη Ρωσία, οι μεταφραστές καθόρισαν τον τελικό των παραμυθιών, ο λύκος μας σκοτώσει τους ξυλόγλυπτα και στο γαλλικό πρωτότυπο τον λύκο και την εγγονή του λύκου).
Στην πραγματικότητα, οι ιστορίες της μητέρας χήνας έγιναν το πρώτο βιβλίο που γράφτηκε για τα παιδιά. Πριν από αυτά τα βιβλία για παιδιά, κανείς δεν έγραψε ειδικά. Αλλά τότε τα βιβλία των παιδιών έγιναν χιονοστιβάδα. Το φαινόμενο της λογοτεχνίας των παιδιών γεννήθηκε από το αριστούργημα PERRA!
Τεράστια αξία Επιδρομεύω ότι επέλεξε από τις μάζες των λαϊκών Αναπληρωματικοί ένωρκοι Αρκετές ιστορίες και κατέγραψαν το οικόπεδο τους, το οποίο δεν έχει ακόμη γίνει τελικό. Τους έδωσε τον τόνο, το κλίμα, το στυλ που χαρακτηρίζει τον 17ο αιώνα και παρ 'όλα αυτά είναι πολύ προσωπικά.
Βασισμένο στο Παραμύθια perret - Τα περίφημα λαογραφικά οικόπεδα, τα οποία περιέγραψαν με το ταλέντο και το χιούμορ που είναι εγγενές σε αυτόν, μειώνοντας κάποιες λεπτομέρειες και προσθέτοντας νέα, "Αναφερόμενη" γλώσσα. Κυρίως παραμύθια Έρχονται στα παιδιά. Και είναι ο Perro που μπορεί να θεωρηθεί ο πρόγονος της παγκόσμιας λογοτεχνίας των παιδιών και της λογοτεχνικής παιδαγωγικής.
Οι "ιστορίες" συνέβαλαν στον εκδημοκρατισμό της λογοτεχνίας και επηρέασαν την ανάπτυξη της παγκόσμιας παραδοσιακής παράδοσης (αδελφούς V. και Ya. Grimm, L. Tik, G. H. Andersen). Στα ρωσικά, τα παραμύθια βγήκαν για πρώτη φορά στη Μόσχα το 1768, που ονομάζεται "ιστορίες των Μαγικούμενων με Mravolation". Operas "Σταχτοπούτα" του J. Rossini, "Κάστρο του Δούκα του Δούκα του Δούκα" Β. Bartok, Bartok, Bartok, Barnets "Sleeping Beauty" P. I. Tchaikovsky, Σταχτοπούτα, Σ. S. Prokofiev, κλπ.
Το λογοτεχνικό παραμύθι είναι μια ολόκληρη κατεύθυνση στην καλλιτεχνική λογοτεχνία. Κατά τη διάρκεια των πολλών ετών από το σχηματισμό και την ανάπτυξή της, αυτό το είδος έγινε ένα παγκόσμιο είδος που καλύπτει όλα τα φαινόμενα της γύρω ζωής και της φύσης, την επίτευξη της επιστήμης και της τεχνολογίας.
Ακριβώς όπως μια λαϊκή ιστορία, συνεχώς μεταβαλλόμενη, απορρόφησε τα χαρακτηριστικά μιας νέας πραγματικότητας, το λογοτεχνικό παραμύθι ήταν πάντα πράγματι συνδεδεμένο με τα κοινωνικο-ιστορικά γεγονότα και τις λογοτεχνικές και αισθητικές κατευθύνσεις. Το λογοτεχνικό παραμύθι δεν έχει αυξηθεί σε μηδέν. Το Ίδρυμα ήταν η λαϊκή ιστορία, η οποία έγινε διάσημη χάρη στα αρχεία των λαϊκών επιστημόνων.
Το πρώτο στο πεδίο του λογοτεχνικού παραμυθιού ήταν ο γάλλος συγγραφέας Sh. Perso.
Το τεράστιο πλεονέκτημα του Περρά είναι ότι επέλεξε πολλές ιστορίες από τη μάζα των λαϊκών παραμυθιών και τους έδωσε τον τόνο, το κλίμα, αναπαράγεται το ύφος του χρόνου του. Στο τέλος του XVII αιώνα, κατά τη διάρκεια της κυριαρχίας του κλασικισμού, όταν η παραμύθι επανήλθε από ένα "χαμηλό είδος", δημοσίευσε μια συλλογή " Παραμύθια της μητέρας μου χήνα"(1697). Χάρη στο περσικό, το κοινό ανάγνωσης ανακάλυψε την ομορφιά που κοιμάται, μια γάτα σε μπότες, ένα κόκκινο καπέλο, ένα αγόρι C-δάχτυλο, ένα δέρμα γαϊδουριών και άλλους υπέροχους ήρωες. Από τις οκτώ παραμύθι που περιλαμβάνονται στη συλλογή , επτά ήταν σαφώς λαϊκά με έντονη εθνική γεύση. Ωστόσο, ήταν ήδη ένα πρωτότυπο ενός λογοτεχνικού παραμυθιού.
Ο Charles Perro καλούμε τώρα τον αφηγητή, και γενικά, στη ζωή του Περράχ ήταν ένας λυπημένος ποιητής της εποχής του, ο ακαδημαϊκός της Γαλλικής Ακαδημίας, ο συγγραφέας των διάσημων επιστημονικών εγγράφων. Αλλά η παγκόσμια φήμη και η αναγνώριση των απογόνων δεν τον φέρουν παχιά σοβαρά βιβλία και όμορφα παραμύθια "Σταχτοπούτα", "γάτα σε μπότες", "Blue Beard".
Στην καρδιά των παραμύθια, τα περίφημα λαογραφικά οικόπεδα, τα οποία περιέγραψαν με το δικό του ταλέντο και το χιούμορ του, μειώνοντας κάποιες λεπτομέρειες και προσθέτοντας νέα, "έχοντας" γλώσσα. Τα περισσότερα από αυτά τα παραμύθια ήρθαν στα παιδιά. Και είναι ο Perro που μπορεί να θεωρηθεί ο πρόγονος της παγκόσμιας λογοτεχνίας των παιδιών και της λογοτεχνικής παιδαγωγικής.
Το πρώτο από τα παραμύθια του σε στίχους ήταν "grizeld", "διασκέδαση επιθυμίες" και "δέρμα γαϊδουριών" (1694), το οποίο αργότερα εισήλθε στη συλλογή "Παραμύθια της μητέρας χήνας, ή ιστορίες και παραμύθια αυτώναπό Διδασκαλίες "(1697). Χωρίς να αποφασιστεί να μιλήσει ανοιχτά, όπως ο δημιουργός των έργων του "χαμηλού" τύπου, υπέγραψε την πρώτη έκδοση του γιου του - το Perso d "armankur - και για λογαριασμό του ήταν αφιερωμένο στη νεαρή ανιψιά του Louis XIV Elizabeth-Charlotte Ορλεάνη. Ο συγγραφέας των «ιστοριών της μητέρας Gusani» εξομάλνονται τόσο διασκεδαστικοί και πνευματικοί, που μάλιστα άρεσε ακόμη και το εξελιγμένο δικαστήριο βασιλιά του Louis XIV.
Πολλές διδασκαλίες σε παραμύθια ρέουν από το "Πρόγραμμα Εκπαίδευσης" Κορίτσια - μελλοντικές επιστολές δικαστηρίου, καθώς και αγόρια - μελλοντικά ιππικά της αυλής. Εστιάζοντας στα αδέσποτα οικόπεδα της Γαλλικής Λαογραφίας, ο Perra τους έδωσε αριστοκρατική χιληξία και αστική πρακτικότητα. Το πιο σημαντικό στοιχείο για αυτόν ήταν ηθική, έτσι ολοκλήρωσε κάθε παραμύθι ποιητικό ηθικό. Το δίωρο τμήμα μπορεί να απευθυνθεί σε παιδιά, ηθικοποίηση - μόνο ενήλικες.
Παρά το μακρύ, πλούσιο και βαρετό όνομα, το βιβλίο ήταν πολύ ενδιαφέρον. Και σύντομα μετά την πριγκίπισσα, πολλά, πολλά παιδιά και ενήλικες έμαθαν καταπληκτικές και διδακτικές ιστορίες για την σκληρή εργατική Σταχτοπούτα και την πονηρή γάτα σε μπότες, για ένα φιλικό αγόρι με ένα δάχτυλο και για έναν σκληρό άνδρα σε μια ατυχή πριγκίπισσα, για την ατυχή πριγκίπισσα, για την ατυχή πριγκίπισσα, , ενώ εκατό χρόνια. Στη Ρωσία, επτά παραμύθια από αυτή τη συλλογή είναι ιδιαίτερα γνωστές: "Κόκκινο Καπάκι", "Γάτα σε μπότες", "Σταχτοπούτα", "Αγόρι με ένα δάχτυλο", "Oslay Skura", "Blue Beachd", "Blue Beard".
Σχετικά με τα παραμύθια του S. Pershot έτσι έγραψε I.S. Turgenev: "Είναι χαρούμενοι, διασκεδαστικοί, χαλαροί, δεν επιβαρύνονται με υπερβολική ηθική ούτε η καταγγελία του συγγραφέα. Εξακολουθούν να αισθάνονται την τάση της λαϊκής ποίησης, η οποία τους δημιούργησε κάποτε. Έχουν ακριβώς το μείγμα ακατανόητων και θαυματουργών και συνηθισμένων, ανυψωμένων και αστείων, που αποτελεί ένα ξεχωριστό χαρακτηριστικό μιας πραγματικής μυθοπλασίας ».
Blue Beard - Χαρακτήρας Fairy Tale Sh. Perro "Blue Beard" (1697), ιδιοκτήτης κατοικιών στην πόλη και το χωριό, μεγάλο πλούτο. Το ψευδώνυμο πήρε κατά μήκος της μπλε γενειάδας, που τον ώθησε. Οι σύζυγοι του εξαφανίστηκαν χωρίς ίχνος. Έχει παντρευτεί μία από τις δύο κόρες μιας αξιοσημείωτης κυρίας, του γείτονά του. Αφήνοντας για μεγάλο χρονικό διάστημα στο χωριό, η μπλε γενειάδα δίνει τη σύζυγό του τα κλειδιά σε όλα τα δωμάτια, απαγορεύεται να ανοίξει μόνο ένα από αυτά (όπου κρεμόταν στους τοίχους του σώματος που σκοτώθηκαν από τις πρώην συζύγους τους). Επιστρέφοντας, στα βήματα του αίματος στο κλειδί από αυτό το δωμάτιο συνειδητοποίησε ότι η σύζυγος ήρθε εκεί και δήλωσε την ποινή της για θεραπεία: θάνατος. Οι αδελφοί - Dragun και Musketeer σώζονται την τελευταία στιγμή, διάτρηση της μπλε γενειάδας με σπαθιά. Επόμενη συνέχεια Δύο ποιήματα "ηθική"Στην πρώτη καταδικαστεί η θηλυκή περιέργεια, στη δεύτερη, υποστηρίζεται ότι τέτοιοι σύζυγοι βρίσκονται μόνο σε παραμύθια:" Δεν υπάρχουν κλέφτες στον κόσμο :) Δεν υπάρχουν τέτοια πράγματα σε αυξηθεί. / Ο σύζυγος είναι τώρα, ακόμη και με τη ζήλια, / Judis γύρω από τη σύζυγό του ερωτευμένη με ένα κόκορας, / και η γενειάδα του να είναι ακόμα ο πλοίαρχος του Peg, / δεν διακρίνουμε - είναι στην εξουσία του οποίου; ".
| |
Επίσης σχετίζονται με τη λαογραφία και είναι πρωτότυπες, τοποθετημένες στην υπηρεσία των καθηκόντων του αιώνα, επιδιώκουν το στόχο να εισέλθουν σε έναν κύκλο ανάγνωσης των αριστοκρατικών σαλόνι των λαϊκών ιστοριών του Παρισιού και άλλων παραμυθιών: "Κύριε γάτα, ή μια γάτα σε μπότες," Σταχτοπούτα, ή ένα κρυστάλλινο παπούτσι "," αγόρι με ένα δάχτυλο ".
Ο συγγραφέας προσπάθησε να συσχετίσει κάθε οικόπεδο με μια συγκεκριμένη αρετή: την υπομονετικότητα, τη σκληρή δουλειά, τη νοημοσύνη, η οποία γενικά έκανε ένα σύνολο δεοντολογικών προτύπων κοντά στη λαϊκή ηθική. Αλλά η πιο πολύτιμη αρετή, από την Chalk Perso, είναι καλοί τρόποι: ανοίγουν τις πόρτες σε όλα τα παλάτια, σε όλες τις καρδιές. Sandrillon (Σταχτοπούτα), μια γάτα σε μπότες, Rickka με ένα Khokholkom και οι άλλοι ήρωες του κερδίζουν χάρη στις ευγένειες, τις χάρες και τα κατάλληλα ρούχα. Μια γάτα χωρίς μπότες είναι απλά μια γάτα, και σε μπότες - ένας ευχάριστος συνομιλητής και ένας βοηθός εδάφους, για τις υπηρεσίες του στον ιδιοκτήτη που άξιζε την ειρήνη και την ικανοποίηση.
"Γάτα σε μπότες" sh. Perro -Αυτό είναι ένα παραμύθι για το πώς η γάτα είναι ένα άροτρο και το πέρασμα - έκανε τον ιδιοκτήτη του, έναν φτωχό χωριό, ο πλούσιος και ευγενής, ο γιος του βασιλιά. Και όλα άρχισαν αρκετά συνηθισμένα. Η γάτα με πονηρό κουνέλι και τον οδήγησε στον βασιλιά: «Εδώ είναι ένα κυρίαρχο, ένα κουνέλι από την Sart του κ. Marquis de Karabas». Το μυαλό και η επινοητικότητα, η υπεροχή και η πρακτικότητα σε όλες τις περιπτώσεις είναι καλά χαρακτηριστικά. Η κύρια ιδέα αυτού του παραμυθιού: ευγένεια και σκληρή δουλειά - το μονοπάτι προς την ευτυχία. Ο Charles Perra, ένας από τους δημιουργούς του λογοτεχνικού παραμύθι στη Γαλλία, συνεχίζει στο έργο του την παράδοση των λαϊκών παραμυθιών, όπου το μυαλό αναλαμβάνει στην καταπολέμηση της αδικίας. Στα λαϊκά παραμύθια, οι μειονεκτούντες ήρωες είναι αναγκαστικά χαρούμενοι. Αυτή είναι η τύχη του γιου του Melnik από τη γάτα σε μπότες.
Ο οποίος έχει γίνει παγκόσμιος λογοτεχνικός μύθος, ένα παραμύθι "Σταχτοπούτα" Διαφέρει από τη λαϊκή του βάση και ξεχωρίζει μεταξύ άλλων παραμύθια ενός ζωντανού έντονου κοσμικού χαρακτήρα. Η ιστορία είναι πολύ χτενισμένη, η χάρη της παρουσίασης προσελκύει την προσοχή. Πατέρα Σταχτοπούτα - "Nobleman". Οι κόρες της μητέρας της - "Noble Girls". Στα δωμάτια διαθέτουν παρκέ δάπεδο, τα πιο μοντέρνα κρεβάτια και καθρέφτες. Οι κυρίες ασχολούνται με την επιλογή των ρούχων και των hairstyles. Μια περιγραφή του πώς ο ιερός οδηγός ντύσιμο της Σταχτοπούτας και της δίνει μια μεταφορά και τους υπαλλήλους της, βασίζεται στο λαϊκό υλικό, αλλά δίνεται πολύ περισσότερο λεπτομερέστερα και "εξελιγμένα".
Ιστορία "Ωραία Κοιμωμένη" (Ακριβής μετάφραση - "Ομορφιά στο υπνοδωμάτιο") Πρώτα ενσωματώνει τα κύρια χαρακτηριστικά ενός νέου παραμυθιού. Το παραμύθι βασίζεται στο λαογραφικό οικόπεδο, γνωστό για πολλά έθνη της Ευρώπης, είναι γραπτή πεζογραφία, επισυνάπτεται στο ποιητικό ηθικό ηθικό.
Τα παραδοσιακά υπέροχα στοιχεία συνδέονται με το PERP με τις πραγματικότητες της σύγχρονης ζωής. Έτσι, στην "ύπνο ομορφιά", το βασικό αγόρι που πρέπει να αντιμετωπιστεί στο νερό και δίνει διάφορους όρκους και ο νεαρός ξύπνησε την πριγκίπισσα "Treaten να την πει ότι το φόρεμά της είναι σαν τη γιαγιά του ...".
Η επιμέλεια, η γενναιοδωρία, η επινοητικότητα των εκπροσώπων των απλών ανθρώπων του Perso προσπάθησε να εγκρίνει ως αξίες του κύκλου τους. Η ποίηση αυτών των ποιοτήτων κάνει τα παραμύθια του σημαντικά και για ένα σύγχρονο παιδί.
Στη Ρωσία, τα παραμύθια εμφανίστηκαν το 1768 με τίτλο " Ιστορίες των οδηγών με το ηθικό ". Το 1866, κάτω από τους συντάκτες του I.Sturgenheyev, υπάρχει μια νέα δημοσίευση των παραμυθιών, χωρίς ηθική. Σε αυτή τη μορφή, με ορισμένες συντομογραφίες και προσαρμογή, η συλλογή άρχισε να πηγαίνει στον νεαρό αναγνώστη στο μέλλον.
| |
Αδελφοί grimm, jacob(1785-1863) και Γουλιέλμος(1786-1859), είναι γνωστοί ως ιδρυτές της Γερμανίας - επιστήμης για την ιστορία, τον πολιτισμό και τη γλώσσα της Γερμανίας. Τα μακροπρόθεσμα έργα τους είναι ένα θεμελιώδες "Γερμανικό Λεξικό" (ο τελευταίος τόμος - 1861) γράφτηκε "η ιστορία της γερμανικής γλώσσας" (1848). Παγκόσμια δόξα όχι μόνο στον μελετητή του κόσμου, αλλά μεταξύ των παιδιών έφεραν τους αδελφούς Grimm "Παιδικά και οικογενειακά παραμύθια"(1812 - 1815), συλλέγονται και επεξεργάζονται από αυτά. Δύο τόμοι περιέχουν διακόσια παραμύθια - το λεγόμενο "Fabulous Canon".
Ο Jacob και ο Wilhelm Grimmzhi στην εποχή της προέλευσης και η ακμή ρομαντισμού, ως μια σημαντική κατεύθυνση της παγκόσμιας κουλτούρας της στροφής των XVIII-XIX αιώνες. Μία από τις εκδηλώσεις του ήταν η επιθυμία να μάθει καλύτερα τους ανθρώπους της, την αναβίωση του ενδιαφέροντος για τη λαϊκή γλώσσα, τη λαϊκή γλώσσα, τον πολιτισμό. Τα περισσότερα από τα υπέροχα οικόπεδα συλλέχθηκαν από τους αδελφούς Grimm, καθηγητές-φιλολόγους, κατά τη διάρκεια των πολυάριθμων αποστολών τους στην αγροτική Γερμανία, που καταγράφηκαν από τα λόγια των εκπαιδευτικών, των αγροτών, των πολιτών. Ταυτόχρονα, ο Jacob, πιο ακαδημαϊκός και πεντανός αυστηρός συλλέκτης, επέμεινε στη διεξοδική διατήρηση του στοματικού κειμένου και ο Wilhelm, πιο επιρρεπείς στην ποίηση, προσφέρεται για την καταγραφή της καλλιτεχνικής επεξεργασίας. Ως αποτέλεσμα, οι διαφορές τους γεννήθηκαν ένα ειδικό Το στυλ της λογοτεχνικής επεξεργασίας ενός στοματικού λαϊκού παραμυθιού, το οποίο ονομάζεται gimmin.Το στυλ grimmin έγινε το πρώτο παράδειγμα για τους παράγοντες των ακόλουθων γενεών. Εξοικονόμηση των χαρακτηριστικών της γλώσσας, των συνθέσεων, του γενικού συναισθηματικού και ιδεολογικού περιεχομένου, οι αδελφοί Grimm πέρασαν τις ιδιότητες των γερμανικών λαϊκών παραμύθια, ταυτόχρονα τους ενημέρωσαν τα χαρακτηριστικά της φαντασίας, υποχώρησαν με τον δικό τους τρόπο.
Στους θεραπευμένους αδελφούς, έγιναν ένα σημαντικό μέρος της ανάγνωσης των παιδιών σε πολλές χώρες του κόσμου.
Παραμύθια που γράφονται για τα μωρά: "Blizpard για τη γιαγιά", "Snow White και επτά νάνους", "Λευκό και τριαντάφυλλο", "Bremen Musicians", "Golder Goose", "Golden Goose", "King Drozdobodorod", "Boy-C- Δάχτυλο "," επτά bravets "? Smart Elsa, "Διαγραφή προσαρμογής".
Τα παραμύθια των αδελφών Grimm έχουν κάποια κοινά σύνθετα και στιλιστικά σημάδια που δεν τους επιτρέπουν να τους συγχέουν με οποιοδήποτε άλλο. Οι παραμύθια που σπάνια χρησιμοποιούν παραδοσιακές περιπτώσεις ("ζούσαν - ήταν ...", σε κάποιο βασίλειο, σε κάποια κατάσταση ... ") και διδακτικές, ηθικοποίηση. Οι ήρωες των οικογενειών τους παραμύθια πιο συχνά απλοί άνθρωποι - αγρότες, εργαστήρια, τεχνίτες, στρατιώτες. Βρίσκονται σε καταστάσεις που μπορούν εύκολα να εκπροσωπηθούν. Το σύνορο μεταξύ παραμυθιού και της ζωής ξεπερνάται εύκολα από τον αναγνώστη και είναι σε θέση να συνάγει συμπεράσματα, καθοδηγείται με κοινή λογική και συναίσθημα. Σε παραμύθια ζώων και μαγικών παραμύθια, οι ίδιοι λαϊκοί κανόνες της ηθικής αξιολόγησης των ηρώων λειτουργούν. Η καλοσύνη, η σκληρή δουλειά, το μυαλό, η ταπεινότητα, το θάρρος, η αφοσίωση, η αφοσίωση αποδείχθηκε ότι είναι ο λόγος για την υπέρβαση των αντιξοοτήτων, της αδικίας, της κακίας στα παραμύθια "γενναία προσαρμογή", "Σταχτοπούτα", "Potchelles", "Η γιαγιά της Μεκετσάς", " Αδελφός και αδελφή "," Smart Elsa " Παροιμίες, λόγια, οι προσφορές χρησιμοποιούνται από τους αδελφούς Grimm με μια μεγάλη τακτική, εισέρχονται οργανικά την ομιλία των ηρώων, κάνοντας την ιστορία πιο συναρπαστική, φωτεινότερη, αλλά όχι υπερφορτωμένη. Η απλότητα, η διαφάνεια της δράσης οικόπεδο και το βάθος της ηθικής και ηθικής περιεχομένου είναι ίσως τα κύρια διακριτικά χαρακτηριστικά των παραμύθια του Grimm. Οι "μουσικοί της Βρέμης" συνεχίζουν το ταξίδι τους μέσω των περιόδων και των χωρών.
Στις γερμανικές εκδόσεις τέτοιων παραμυθιών, όπως "λύκος και επτά γάτες", "Σταχτοπούτα", "Κόκκινο Καπάκι", "Boy-C-Finger", ο αναγνώστης θα βρει πολλά κοινά με τα ρωσικά, βουλγαρικά, γαλλικά υπέροχα οικόπεδα.
Η στήλη των αδελφών Grimm χρησίμευσε ως πλούσια πηγή οικόπεδων για ιστορίες συγγραφείς. Στη μέση της δεκαετίας του 1820, η παραμύθι άρχισε να μεταφράζεται στα μέσα της δεκαετίας του 1820, και στη συνέχεια από το πρωτότυπο.
alcchik με το δάχτυλό του - ο νεότερος από τους επτά γιους του ξυλουργού και της συζύγου του, ένα επταχάτο παιδί μικρής ανάπτυξης (κατά τη γέννηση δεν υπήρχε πλέον δάκτυλο, από όπου το ψευδώνυμο). Μ. 'S σώσει τον εαυτό του και τους αδελφούς, όταν ο πατέρας, που δεν είναι σε θέση να τα ταΐσει, αφαιρεί τα παιδιά στο δάσος και τα φύλλα εκεί: Μ. Με n. Βρίσκει τον τρόπο στο σπίτι στα βότσαλα που ρίχνει στο δρόμο. Αλλά για δεύτερη φορά έχει μόνο ψίχουλα ψωμιού, τα οποία ουρλιάζουν τα πουλιά, και τα παιδιά, περιπλάνηση μέσα από το δάσος, θα σηκώσουν στο σπίτι του Cannibal. Η σύζυγός του, μια ευγενική γυναίκα, θέλει να τους κρύψει, αλλά ο Cannibal βρίσκει παιδιά και ετοιμάζεται να τα φάει το πρωί. Στη συνέχεια, τη νύχτα Μ. Με π. Βάζοντας τα καπάκια των αδελφών του στο κεφάλι των επτά κόρες του κανιβάλ, κοιμάται στο επόμενο κρεβάτι και οι αδελφοί είναι τα χρυσά κορώνες τους. Έχοντας σηκωθεί τη νύχτα, τρώγοντας τις κόρες της στις κόρες του τη νύχτα, και το επόμενο πρωί σε μπότες επτά μιλίων αρχίζει να καλύψει τα σκοτωμένα παιδιά. Μ. Με το P. κρύβει τους αδελφούς, και στη συνέχεια τους στέλνει στο σπίτι, αφαιρεί τις μπότες του από ένα διασκεδαστικό κανίβαλο και γρήγορα φτάνει στην κατοικία του, όπου ο πλούτος του παίρνει εξαπάτηση. Στο σπίτι είναι ευτυχής να συναντήσει τους συγγενείς τους. Περαιτέρω, οι percomes οδηγούν επίσης σε άλλες εκδόσεις των απολήξεων που σχετίζονται με μπότες επτά μιλίων: Μ. Με P. Εκτελεί τις οδηγίες του βασιλιά. Παραδόθηκαν επιστολές εραστών. Το Death Craft κέρδισε πολλά χρήματα στα οποία ο πατέρας απέκτησε και οι αδελφοί παίσα και η υπέροχη νύφη έπαιξε.
Οι υπέροχες ιστορίες του Charles Perre είναι γνωστοί σε όλους. Έζησαν πολλούς συνθέτες να δημιουργήσουν μουσικά έργα. Οι διευθυντές και οι σεναριογράφοι δεν αγνοούσαν επίσης τις εκπληκτικές παραμύθια αυτού του συγγραφέα και δημιουργήθηκαν πολλές υπέροχες ταινίες με βάση τα έργα του. Οι υπέροχοι χαρακτήρες Perra έρχονται στη ζωή σε πάρκα ψυχαγωγίας, σε σκηνές θεάτρων, σε παιχνίδια υπολογιστών και παραμένουν μεταξύ των πιο αγαπημένων, πριν από εκατοντάδες χρόνια.
Ιστορία των γαλλικών παραμύθια
Στη Γαλλία, ο XVII αιώνας, η κυρίαρχη κατεύθυνση της τέχνης ήταν ο κλασικισμός. Συμπεριλαμβανομένης της βιβλιογραφίας. Τα έργα των αντίκα συγγραφέων θεωρήθηκαν ένα πρότυπο. Την εποχή του βασιλιά της Γαλλίας, η Louis XIV στην τέχνη άνθισε τη λατρεία της αρχαιότητας.
Οι μυθολογικές ιστορίες και οι ήρωες των αρχαίων ιστοριών επικράτησαν στο έργο των ζωγράφων και των ποιητών. Μολονίστηκαν το θρίαμβο του νου και του χρέους πάνω από τα συναισθήματα και, φυσικά, κυνηγούσαν τη δύναμη του μονάρχη, φέρεται να ενώνουν όλες τις δυνάμεις του έθνους. Σύντομα τα συμφέροντα της μπουρζουαζίας ήρθαν σε αντίθεση με τα συμφέροντα του μονάρχης ντυμένη στην εξουσία και το συναίσθημα της αντιπολίτευσης εντατικοποιήθηκε σε όλη τη Γαλλία.
Η διάθεση της κοινωνίας επηρεάστηκε φυσικά την τέχνη. Στο περιβάλλον των γαλλικών συγγραφέων, ένα επιχείρημα για την ανωτερότητα των αρχαίων και σύγχρονων συγγραφέων. Οι λίγοι αντίπαλοι του κλασικισμού ισχυρίστηκαν ότι ήταν δυνατό να γράφουν υπέροχα έργα και χωρίς να μιμηθούν οι αρχαίοι συγγραφείς. Επιπλέον, νέοι συγγραφείς είναι ανώτεροι από τους αρχαίους ήδη επειδή έχουν καλύτερη γνώση και έναν ορίζοντα.
Μεταξύ των αρχών αυτής της ιστορικής διαφοράς σχετικά με την ανάγκη αλλαγής ήταν ο Τσαρλς ΠέρΡΑ-Βασιλικός υπάλληλος και μέλος της Γαλλικής Ακαδημίας. Στο έργο του "Σύγκριση αρχαίων και νέων συγγραφέων", κάλεσε τους συγγραφείς να παρουσιάσουν τη σύγχρονη ζωή, να σχεδιάσουν εικόνες και οικόπεδα από τη γύρω πραγματικότητα και όχι από την αρχαία λογοτεχνία.
Σχετικά με τον Συγγραφέα
Ο Charles Perra ήταν γνωστός κατά κύριο λόγο ως ποιητής και δημοσιογράφος, ένας από τους ιδρυτές της Ακαδημίας Επιστημών και της Ακαδημίας Ζωγραφικής. Ακόμη και η γραφή υπέροχες ιστορίες για τα παιδιά, παρέμεινε ένας ηθικός και χρησιμοποίησε τα έργα του για τη μάθηση και την ανάπτυξη ενός ατόμου. Αλλά προτού καταγράψετε τα έργα, συμπεριλαμβανομένης της λίστας των παραμυθιών του Charles Perso, θα ήθελα να εισαγάγει τους αναγνώστες με την ιστορία της ζωής του συγγραφέα.
Ο Charles Perra εμφανίστηκε στις 01/12/1628 στην οικογένεια του δικαστή. Οι γονείς του ανησυχούσαν για το σχηματισμό των παιδιών και τα οκτώ χρόνια του αγοριού που έστειλε στο κολλέγιο ως αδελφοί του. Όλοι μελετήθηκαν τέλεια και δεν έχουν τιμωρηθεί ποτέ με ράβδους, το οποίο δεν είναι απολύτως τυπικό για εκείνη την εποχή. Ακόμη και στο κολέγιο, ο Charles ασχολούνταν με λογοτεχνικές σπουδές, αλλά μετά από τις διαφωνίες με τον δάσκαλό του αποφάσισε να αφήσει τις σπουδές της.
Σπούδασε τα βιβλικά κείμενα, τα έργα των Πατέρων της Εκκλησίας και των κοσμικών συγγραφέων, της ιστορίας της Γαλλίας και ασχολούνταν μεταφράσεις. Ταυτόχρονα, ο Charles επισκέφθηκε τα διδάγματα του νόμου και σύντομα έγιναν πιστοποιημένοι δικηγόρος. Έχοντας αγοράσει μια άδεια, ο Περρό έχει περάσει τη θέση του δικηγόρου για κάποιο χρονικό διάστημα. Αλλά γρήγορα βαρεθεί. Ο Charles αποφάσισε να κερδίσει την αυλή στην αυλή και, αφήνοντας τη νόμοδο πρακτική, πήρε έναν υπάλληλο στον αδελφό του, ο οποίος κατέλαβε τη θέση της θέσης του κύριου φορολογικού συλλέκτη.
Το 1663, ο Charles κατατάσσει τη θέση του Γραμματέα στην Ακαδημία Επιγραφών και χρησιμεύει ως Jean Kolbera - Υπουργός Οικονομικών της Γαλλίας. Ο Charles Perra εργάστηκε επίσης ως ελεγκτής στην επιθεώρηση βασιλικών κτιρίων. Δάσκαλος για όλα τα χέρια, η ΠΕΡΑΡΑ πήρε άμεση συμμετοχή στη δημιουργία των Βερσαλλιών, έγραψε επίσης τον πρώτο οδηγό για το λαβύρινθο των Βερσαλλιών.
Όντας ένας μάλλον παραγωγικός συγγραφέας, ο Charles έγραψε ως ελαφρά ποίηση, όπως ο χαλαρός "διάλογος αγάπης και φιλίας", και το "εντυπωσιακό" εργάζεται για το θέμα της αρχιτεκτονικής. Πολλά από τα έργα του ξεχνούν, αν και αντιπροσωπεύουν μια μάλλον εκτεταμένη λίστα. Αλλά για πάντα εισήλθε στην ιστορία της λογοτεχνίας και, επιπλέον, έφερε τον συγγραφέα του στον συγγραφέα του με μια μικρή λίστα Charles Persian Fairy Tales.
Ιδρυτής ενός υπέροχου είδους
Perro για να αποδείξει τη δικαιοσύνη των λέξεων του, αποφάσισε να δείξει το δικό του παράδειγμα ότι η ηθική μπορεί να αφαιρεθεί από τα οικόπεδα που εμφανίζουν τη ζωή των ανθρώπων και τη σύγχρονη ζωή. Ανέλαβε την επεξεργασία των λαϊκών παραμυθιών, τα οποία εκείνη τη στιγμή δεν θεωρήθηκαν καθόλου ως ξεχωριστό λογοτεχνικό είδος. Ως αποτέλεσμα, το 1697, το Charles of Perra Fairy Tales. Ο κατάλογος στην αλφαβητική σειρά που περιλαμβάνεται στην πρώτη συλλογή των "ιστοριών της μητρικής χήνας" λειτουργεί όπως:
- "Σταχτοπούτα";
- "Παπουτσωμένος Γάτος";
- "Κοκκινοσκουφίτσα";
- "C-Bush Boy".
- "Rica με khokholcom"?
- "Blue Beard";
- "Ωραία Κοιμωμένη";
- "Νεράιδα".
Η ιστορία του "RICA με το Khokholcom" ανήκει στον Περού τον ίδιο τον συγγραφέα. Τα επτά άλλα προϊόντα της συλλογής αντιπροσωπεύουν τις λαϊκές ιστορίες, οι οποίοι τους άκουσαν από το Breadlord του Υιού. Ο συγγραφέας έκανε τα διάσημα λαϊκά οικόπεδα με το δικό του χιούμορ και το ταλέντο. Ορισμένες λεπτομέρειες μειώνονται, πρόσθεσαν νέες. Και τα παραμύθια γεμάτα με ένα μεγάλο master έγιναν γνωστά έξω από τον λογοτεχνικό κύκλο.
Τα έργα ήταν σε διδακτικό χαρακτήρα που ο συγγραφέας σημείωσε στο όνομα της συλλογής - "ιστορίες με ηθικές οδηγίες". Ο Charles Perra έδειξε τους συγγραφείς συμπατριώτες ότι η λαϊκή ιστορία δεν είναι χειρότερη από ότι τα αρχαία έργα μπορούν να φέρουν έναν εκπαιδευτικό χαρακτήρα.
Σε μια κοσμική κοινωνία, μια μόδα εμφανίστηκε σε υπέροχες ιστορίες. Σταδιακά άρχισαν να εμφανίζονται και έργα άλλων συγγραφέων - φιλοσοφικά παραμύθια, αντίκες ιστορίες στη σύγχρονη παρουσίαση και παραμύθι του δοκίμου τους. Στις ακόλουθες εκδόσεις της συλλογής της "Μητέρα Γκογκάνι" περιλαμβάνουν τρεις ακόμα παραμύθι του Charlet Perro. Κατάλογος αλφαβητικών διαπραγματεύσεων:
- "Grizeld"?
- "Oslain Schurd".
- "Αστείες επιθυμίες".
Χάρη σε όλα αυτά, άρχισε να αναπτύσσεται ένα ανεξάρτητο λογοτεχνικό είδος.
Ο κατάλογος των κουταβίδων της Fairy Tales της Challa είναι μικρός ως δικηγόρος, ακαδημαϊκός και ένα Dignitorn, φοβόταν ότι μια τέτοια επιπόλαιη κατοχή θα ρίξει μια σκιά πάνω του. Ως εκ τούτου, δημοσίευσε την πρώτη συλλογή, υποδεικνύοντας το όνομα του ενδέκατου έτους γιο P. D'Armankura. Παρ 'όλα αυτά, η αλήθεια είναι ότι ο συγγραφέας των παραμυθιών δεν είναι άλλος σαν τον Charles Perra, το Παρίσι έμαθε πολύ γρήγορα.
Τα έργα του συγγραφέα
Το 1653, ο Charles Perp δημοσίευσε το "Τοίχος Troy". Γράφοντας ένα ποίημα παρωδών, βασίστηκε στην πολυετή έρευνα του. Ο Περρά, όπως ο αδελφός του Claude και Pierre, υπερασπίστηκε την ανωτερότητα των νέων συγγραφέων μπροστά από την αρχαία. "Ποιοτική τέχνη", έγραψε τα έργα της "εποχής του Louis Great" και "Παράλληλες από τους αρχαίους και το νέο".
Κατά την απόδειξη του ισχυρισμού του ότι οι σύγχρονοι του δεν είναι χειρότεροι από τους αρχαίους συγγραφείς, παράγει τον εντυπωσιακό όγκο των "διάσημων ανθρώπων της Γαλλίας του XVII αιώνα", όπου συγκέντρωσαν τις βιογραφίες των διάσημων ιστορικών, καλλιτεχνών, ποιητών, επιστήμονων του XVII αιώνας.
Στη φιλοσοφική μελέτη "Απολογία μιας γυναίκας", ο πατέρας του λέει στον γιο για την ανάγκη να παντρευτείς. Ο συγγραφέας μιλάει για τις αρετές μιας γυναίκας, για την αγάπη, τα σοβαρά και απαλά συναισθήματα, για το έλεος και τη συμπόνια. Εν ολίγοις, διδάσκει το γιο να αναζητήσει την τέλεια σύζυγο - "Pearl" στη ζωή της θάλασσας. Άλλα έργα του συγγραφέα:
- Πορτρέτο D "Ίρις (" Πορτρέτο του Iris ", 1659).
- Ode sur la paix ("Ode του κόσμου", 1660).
- ODE AUX Nouveaux Convertis ("ODA Newly Valued", 1685).
- La Création du Monde ("Δημιουργία Ειρήνης", 1692).
Το 1755, ο Charles γράφει "αναμνήσεις της ζωής μου", στην οποία είπε σχετικά με σημαντικά ορόσημα της ζωής του: η υπηρεσία του Kolber, η οποία επεξεργάζεται το πρώτο γαλλικό λεξικό αφιερωμένο στον βασιλιά των έργων, μεταφράσεις, τρεις χιλιάδες, αφιερωμένες στη σύγκριση του Οι αρχαίοι και σύγχρονοι συγγραφείς. Αλλά ούτε η λέξη δεν ανέφερε τη συλλογή της "μητέρας gusani", αλλά ήταν αυτός ο κατάλογος των Charles Persian Fairy Tales έγινε αριστούργημα του παγκόσμιου πολιτισμού.
Ποια είναι τα παραμύθια του;
Τα έργα του συγγραφέα που γράφονται για τα παιδιά είναι πολύ δημοφιλή σε όλες τις χώρες. Παρά τις πολλές γαλλικές χάρις, οι υπέροχες ιστορίες του Charles Perro κατέλαβαν μια άξια θέση στη λογοτεχνία. Καλά, διασκεδαστικά, με μια άνθηση της λαϊκής ποίησης, αποκαλύπτουν φυσικά τα θεμέλια της ανθρώπινης ηθικής. Τα παιδιά είναι πολύ πιο εύκολα να αντιληφθούν αυτές τις μαγικές και υπέροχες ιστορίες από τις ηθικές συνομιλίες.
Ο Charles Perra έδειξε τέλεια στο παράδειγμα των υπέροχες ιστορίες του, ότι τα παιδιά είναι σε θέση να παρατηρήσουν καλό και κακό, είδος και κακό. Για να διασκεδάσουν η ομορφιά και το όμορφο παραμύθι, εξάγουν τα απαραίτητα μαθήματα. Αναμφισβήτητα, τα παραμύθια εγκαταλείπουν χώρο για τη φαντασία και τα παιδιά πιστεύουν τα θαύματα των παραμυθιών. Αλλά μόλις έρθει η ώρα, θα μάθουν να διακρίνουν το φανταστικό από την πραγματική. Και τα διδάγματα που έμαθαν από τα πρώτα βιβλία θα παραμείνουν μαζί τους για πάντα.
Πρώτη συλλογή στα ρωσικά
Το "Magic Fairy Tales" ο Perra μεταφράστηκε στα ρωσικά από τον διάσημο συγγραφέα I. S. Turgenev και δημοσιεύθηκε στην Αγία Πετρούπολη το 1867. Η Turgenev εργάστηκε στη μετάφραση σχεδόν 2 ετών και, κρίνοντας από τα άρθρα του, παρέμεινε δυσαρεστημένοι με την ποιότητά του. Αλλά παρά το γεγονός αυτό, η μετάφρασή του είναι εκατό ετών θεωρείται ένα από τα καλύτερα. Μια ιδιαίτερη γοητεία της πρώτης έκδοσης έδωσε εικόνες της Gustava Dore.
Για άλλη μια φορά λήγω τα παραμύθια του Charlet Perro. Ο πλήρης κατάλογος των δικών τους θα είναι οι εξής:
- "Grizeld" (1691).
- "Σταχτοπούτα" (1697).
- "Γάτα σε μπότες" (1697).
- "Κόκκινο Καπάκι" (1697).
- "C-Finger Boy" (1697).
- "Oslay Schurd" (1694).
- "Rica με Khokholcom" (1697).
- "Blue Beard" (1697).
- "Αστείες επιθυμίες" (1693).
- "Sleeping Beauty" (1696).
- "Νεράιδα" (1697).
Η συλλογή ήταν εκκωφαντική επιτυχία και μεταφράστηκε σε πολλές γλώσσες του κόσμου. Πολλά μουσικά έργα, κινούμενες και καλλιτεχνικές ταινίες και ακόμη και αριστουργήματα κλασικού μπαλέτου έχουν δημιουργηθεί με βάση τα παραμύθια.