Ο Dovlatteov Σεργκέι αποσπάσισε τις γυναίκες. Sergey Dovlatov - καλύτερα αποσπάσματα

Ο Dovlatteov Σεργκέι αποσπάσισε τις γυναίκες. Sergey Dovlatov - καλύτερα αποσπάσματα
Ο Dovlatteov Σεργκέι αποσπάσισε τις γυναίκες. Sergey Dovlatov - καλύτερα αποσπάσματα

* * *
(1) Η μνήμη μας είναι επιλεκτική ως Urn ...

* * *
(2) Τα συμπληρώματα του Θεού δεν ρωτούν.

* * *
(3) Είναι δύσκολο να επιλέξετε μεταξύ του ανόητου και του παπουτσιού, ειδικά αν ο κακοποιός είναι επίσης ένας ανόητος.

* * *
(4) Πηγαίνετε καλά όταν καλείται. Τρομερό - όταν δεν καλείται. Ωστόσο, είναι καλύτερο όταν καλείτε, και δεν πηγαίνετε ...

* * *
(5) Δεν αρέσει η αγάπη, η φιλία, ο σεβασμός, ως ένα κοινό μίσος για κάτι.

* * *
(6) Η αγάπη είναι για τους νέους. Για στρατιωτικό προσωπικό και αθλητές ...

* * *
(7) Διάβασα τόσα πολλά για τους κινδύνους του αλκοόλ! Αποφάσισα να το ρίξω για πάντα ... να διαβάσω.

* * *
(8) Δεκάδες βιβλία γράφονται για τους κινδύνους του αλκοόλ. Σχετικά με τα οφέλη του - όχι ένα ενιαίο φυλλάδιο. Μου φαίνεται μάταια ...

* * *
(9) Μην είστε σαν όλοι, γιατί είμαστε σαν όλοι οι άλλοι ...

* * *
(10) Η επιθυμία να εντολή σε μια εξωτερική περιοχή είναι τυραννία.

* * *
(11) Η Genius είναι μια αθάνατη έκδοση ενός απλού ατόμου.

* * *
(12) Η ιδιοφυΐα αντιτίθεται στο πλήθος. Η μεγαλοφυία αντιτίθεται στους συνηθισμένους καλλιτέχνες. Επιπλέον, τόσο μια αυταρχική όσο και δημοκρατική κατεύθυνση.

* * *
(13) Είναι σαφές σε όλους ότι η μεγαλοφυία πρέπει να είναι εξοικειωμένη. Αλλά ποιος θα πιστέψει ότι η οικεία του είναι μια ιδιοφυΐα;!

* * *
(14) Το ταλέντο είναι σαν τη λαγνεία. Είναι δύσκολο να κρυφτεί. Είναι ακόμα πιο δύσκολο να προσομοιωθεί.

* * *
(15) Η γύρω αγάπη δεν είναι ειλικρινής, αλλά καλή. Όχι τολμηρό και ευαίσθητο. Δεν είναι θεμελιώδες, αλλά επιεικής. Με άλλα λόγια - που δεν προκλήθηκαν.

* * *
(16) Η ευγένεια είναι η προθυμία να ενεργήσει πριν από τα δικά τους συμφέροντα.

* * *
(17) Βεβαιωθείτε ότι συχνά ανησυχείτε όσοι δεν αγοράζουν.

* * *
(18) Η σαφής αλήθεια αντιτίθεται σε ένα ψέμα. Η άλλη αλήθεια αντιτίθεται στη βαθιά αλήθεια, όχι λιγότερο βαθιά.

* * *
(19) Μόνο ο θάνατος είναι ανεπανόρθωτος.

* * *
(20) Ο τρομερός θάνατος είναι η δειλία, αχνός και αναπόφευκτος μετά από αυτό - δουλεία.

* * *
(21) Στη Μόσχα, οι "επιχειρηματίες" αποκαλούνται απατεώνες και διογκώθηκαν. Οι έννοιες του "Macker" και "Επιχειρηματίας" συνδέονται με ένα πλέγμα φυλακών.

* * *
(22) Μετά τους κομμουνιστές, μισώ κυρίως τους αντι-κομμουνιστές.

* * *
(23) Τα χρήματα είναι η ελευθερία, ο χώρος, οι ιδιοτροπίες ... έχοντας χρήματα, τόσο εύκολο να μεταφέρουν τη φτώχεια ...

* * *
(24) Δεν έχω χρήματα.

* * *
(25) Έχω χρήματα, ας πούμε, γρήγορα τέλος, μοναξιά - ποτέ.

* * *
(26) Χιούμορ - Αναστροφή της κοινής λογικής. Χαμόγελο μυαλό.

* * *
(27) Χιούμορ - Διακόσμηση του έθνους ... Ενώ είμαστε σε θέση να αστείο, παραμένουμε οι μεγάλοι άνθρωποι!

* * *
(28) Η ειρωνεία - το αγαπημένο, και το σημαντικότερο, το μόνο όπλο ανυπεράσπιστης.

* * *
(29) Είμαι τόσο ψηλός που θα έπρεπε να ξυρίσω, πρέπει να φτάσετε στο σκαμνί.

* * *
(30) Όχι το μόνο που είναι χρυσό, αυτό χωρίς τσιμπούρι.

* * *
(31) Η κριτική αποτελεί μέρος της βιβλιογραφίας. Η Φιλολογία είναι ένα έμμεσο προϊόν. Ο κριτικός εξετάζει τη βιβλιογραφία από το εσωτερικό. Φιλολόγος - με τον πλησιέστερο καμπαναριό.

* * *
(32) Στην αντιπολίτευση, το κορίτσι συνοδεύει τον μαχητή.

* * *
(33) Γεννήθηκε για να σέρνει τη μύγα ... δεν θέλει.

* * *
(34) Εάν δώσετε μια δημιουργική ελευθερία ενός κόκορα, θα εξακολουθεί να συμπιέζεται.

* * *
(35) Προτιμώ να είμαι ένας, αλλά δίπλα σε κάποιον ...

* * *
(36) Η ελευθερία είναι εξίσου ευνοϊκή και κακή και καλή. Κάτω από τις ακτίνες του, το Gladiolus και η μαριχουάνα είναι εξίσου ακμάζει ...

* * *
(37) Ποιος ζει στον κόσμο των λέξεων, δεν συναντά τα πράγματα.

* * *
(38) Αν σταματήσουμε τώρα, θα είναι τεχνητά. Έχουμε καταπιεί όταν δεν υπήρχαν χρήματα. Ηλίθιο να μην πίνει τώρα όταν είναι ...

* * *
(39) Γυναίκα, ως τέτοιο, είναι ένα θαύμα.

* * *
(40) Δεν υπάρχει γεωγραφική επαρχία, υπάρχει μια πνευματική επαρχία.

* * *
(41) Η αυξημένη θέση στον εαυτό του είναι αδιακρίσεις. Αυξημένη θέση στους ανθρώπους τους - ο σοβινισμός.

* * *
(42) Η συλλογική ευθυγράμμιση δεν φαίνεται λιγότερο ανόητο από το προσωπικό.

* * *
(43) Τι είναι αυτή η ευτυχία - πείτε τι σκέφτεστε! Τι αλεύρι είναι - σκεφτόμαστε τι λέτε!

* * *
(44) Μπορείτε, να υποστηρίξετε για τον guidatopyromorphism, να είστε ένας γύρος ανόητος. Και αντίστροφα, πέρα \u200b\u200bαπό τα τηγανητά μανιτάρια, είναι ένας πολύ έξυπνος άνθρωπος.

* * *
(45) Slogan για γυρίσματα: "Thrill, η μητέρα σου είναι ακόμα, είκοσι πέντε από τριάντα!"

* * *
(46) Όταν εργάζομαι για την εφημερίδα, αλλάζω το χειρόγραφο μου.

* * *
(47) Ο κριτικός εξετάζει τη βιβλιογραφία από το εσωτερικό. Φιλολόγος - με τον πλησιέστερο καμπαναριό.

* * *
(48) Δεν ενδιαφέρομαι για το τι γράφουν για μένα. Είμαι προσβεβλημένος όταν δεν γράφετε.

* * *
(49) Όλοι οι ταλαντούχοι άνθρωποι γράφουν διαφορετικά, όλοι οι ταλαντούχοι γράφουν το ίδιο και ακόμη και ένα χειρόγραφο.

* * *
(50) Η γλώσσα δεν μπορεί να είναι κακή ή καλή ... μετά από όλα, η γλώσσα είναι μόνο ένας καθρέφτης. Ο ίδιος ο καθρέφτης για το οποίο είναι ηλίθιος να πέσει.

* * *
(51) Τα σύμπλοκα έχουν όλους τους κανονικούς ανθρώπους, δεν υπάρχουν μόνο εκφυλισμένοι και σκιέρ.

* * *
(52) Το Snobism είναι το μόνο φυτό που ανθίζει ακόμη και στην έρημο.

* * *
(53) Το αντίθετο της αγάπης δεν είναι αηδιαστικό και ούτε καν αδιαφορία, αλλά ψεύτικο.

* * *
(54) Η φτώχεια της σκέψης δημιουργεί λεγεώνες ομοειδών ανθρώπων.

* * *
(55) Δύο Grubians - Scylla Efimovna και Haribda Abramovna.

* * *
(56) Αλκοολισμός - Θεραπεία, μεθυστική - όχι.

* * *
(57) Οι τίγρεις, για παράδειγμα, σέβονται τα Lviv, τους ελέφαντες και τους υποποτάμου. Mandavers - κανείς!

* * *
(58) Τα shutdles είναι άνθρωποι που είναι σίγουροι ότι πρέπει να είναι καλοί.

* * *
(59) κρίνονται για χαρακτηριστικά χαρακτήρα. Καταδικάζουν τις ιδιότητες της φύσης.

* * *
(60) Ποια είναι η δημοκρατία; Ίσως διάλογος ενός ατόμου με το κράτος;

* * *
(61) Ένας αμαρτωλός αμαρτωλός τουλάχιστον με τις λέξεις μοιράζεται καλό και κακό.

* * *
(62) Ποιος υποφέρει, δεν αμαρτάνει.

* * *
(63) Δεν πίστευα ότι η πιο δύσκολη θα ξεπεράσει τη ζωή ως τέτοια.

* * *
(64) Δημιουργικότητα - ως αγώνας με το χρόνο. Νίκη με την πάροδο του χρόνου. Αυτή είναι η νίκη πάνω από το θάνατο.

* * *
(65) Ο δολοφόνος επιθυμούσε να παραμείνει άγνωστος.

* * *
(66) Σ 'αγαπώ. Και ακόμη και το πιθανό Tripper δεν θα με σταματήσει.

* * *
(67) Είναι καλύτερο από την ανακάλυψη από το βάθος.

* * *
(68) Η σιωπή είναι μια τεράστια δύναμη. Είναι απαραίτητο να το απαγορεύεται ως βακτηριολογικά όπλα ...

* * *
(69) Όταν ο γενναίος είναι σιωπηλός, ο δειλός χάνει.

* * *
(70) Οποιαδήποτε υπογραφή θέλει να θεωρηθεί αυτόγραφο.

* * *
(71) Ένας από τους αγώνες του παππού μου με τον Θεό έληξε σε ισοπαλία.

* * *
(72) Ποια είναι η διαφορά μεταξύ του πτώματος και του νεκρού; Σε μια περίπτωση, αυτό είναι ένα νεκρό σώμα. Σε ένα άλλο - το νεκρό άτομο.

* * *
(73) Το αληθινό θάρρος είναι να αγαπάς τη ζωή, γνωρίζοντας ολόκληρη την αλήθεια γι 'αυτήν.

* * *
(74) Η μεγαλύτερη ατυχία της ζωής μου είναι ο θάνατος της Άννας Καρέννα!

* * *
(75) Είναι εκπληκτικό ότι ακόμη και οι αγώνες είναι κακές και καλές.

* * *
(76) Ένα αξιοπρεπές πρόσωπο που κάνει δυσάρεστο χωρίς ευχαρίστηση.

* * *
(77) Φαινόταν σαν δύτης. Επίσης μόνος και αδιαπέραστο.

* * *
(78) Απαστήματα ψέματα - αυτό δεν είναι ψέμα, είναι ποίηση.

* * *
(79) Ήμουν άρρωστος για τρεις ημέρες, και αυτό επηρέασε σημαντικά την υγεία μου.

* * *
(80) Στις ιδιοφυΐες, φυσικά, υπάρχουν γείτονες, όπως όλοι οι άλλοι, αλλά είστε έτοιμοι να παραδεχτείτε ότι ο γείτονάς σας είναι μια ιδιοφυΐα;

* * *
(81) Το πάθος για τα άψυχα θέματα με ενοχλεί. Νομίζω ότι η αγάπη για τα σιτηρά θριάμβους σε βάρος της αγάπης για ένα άτομο.

* * *
(82) Jazz - Αυτό είμαστε οι ίδιοι στις καλύτερες ώρες μας.

* * *
(83) Ο τουρισμός είναι μια ζωτική δραστηριότητα της αδράνειας.

* * *
(84) Η αλήθεια δεν ανήκει πάντα στην πλειοψηφία. Αλλά ανήκει στη μειονότητα ακόμη λιγότερο συχνά.

* * *
(85) Υπάρχουν τρία επίπεδα διαβίωσης. Το πρώτο είναι για τον εαυτό σας, το δεύτερο - για τους ανθρώπους, και τον τρίτο - για τον Θεό. Ο Θεός σε αυτή την περίπτωση είναι το υψηλότερο σημαντικό.

* * *
(86) Δύο είναι περισσότερο από εσάς και ya. Δύο - αυτό είναι εμείς ...

* * *
(87) Ο άνθρωπος άνθρωπος είναι οτιδήποτε ... ανάλογα με την σύμπτωση.

* * *
(88) Η οικογένεια είναι αν μαντέψατε τον ήχο, ο οποίος πλένονται ακριβώς στην ψυχή.

* * *
(89) Το ιδιόκτητο ένστικτο εκφράζεται με διάφορους τρόπους. Μπορεί να είναι αγάπη για το δικό σας καλό. Και ίσως το μίσος για κάποιον άλλο.

* * *
(90) Η μερκαντιλισμός είναι συγκεκαλυμμένη άνοδος.

* * *
(91) Shash - Αυτός είναι ο μόνος τόπος όπου η σπασμένη φυσιογνωμία είναι ο κανόνας.

* * *
(92) Εάν δώσετε τη δημιουργική ελευθερία του κόκορα, θα εξακολουθεί να συμπιέζεται.

* * *
(93) Ένα άτομο συνηθίζει να ρωτάει: Ποιος είμαι εγώ; Υπάρχει ένας επιστήμονας, ο σοφέρ, ένας Εβραίος, μετανάστης. Και θα ήταν απαραίτητο να ρωτήσετε τον εαυτό σας όλη την ώρα: Δεν είμαι σκατά;

* * *
(94) Η ζηλότυπη πρόκειται να εκδικηθεί στα λάθη των άλλων.

* * *
(95) Έχω παρατηρήσει καιρό: όταν η ιδιοσυγκρασία απαιτείται από ένα άτομο, καλείται πάντα επαγγελματίας.

* * *
(96) Στη γλώσσα κάποιου άλλου, χάνουμε ογδόντα τοις εκατό της προσωπικότητάς σας. Χάνουμε την ικανότητα να αστείο, σιδερώνεται.

* * *
(97) Όταν περισσότερος θόρυβος, υπάρχει ένας λαός. Ίσως σε θόρυβο είναι ευκολότερο να είσαι καθένας;

* * *
(98) Ορισμένοι έχουν σκέψεις. Άλλα - Όπως και οι άνθρωποι ...

* * *
(99) Σε κάθε περίπτωση, απαιτείται κάποιο είδος παράλογο παράλογο.

* * *
(100) Είναι άσκοπο να εμπνεύσει μια ιδέα για το άρωμα του πεπονιού σε ένα πρόσωπο που μασάμε τα κορδόνια παπουτσιών ...

* * *
(101) Σε κάθε εργασία υπάρχει ένας τόπος δημιουργικότητας.

* * *
(102) Η ανθρώπινη γοητεία για να καταστρέψει είναι αρκετά δύσκολη. Πολύ πιο δύσκολο από το μυαλό, τις αρχές ή τις πεποιθήσεις.

* * *
(103) Μάσκες πολιτικότητας κακοποιού.

* * *
(104) Η υγιεινή είναι η ίδια αλαζονεία συν την απουσία ντροπής.

* * *
(105) Η ποίηση είναι η μορφή του ανθρώπινου πόνου. Ο Θεός δίνει έναν άνθρωπο όχι ποιητικό ταλέντο, αλλά το ταλέντο μιας κακής ζωής.

* * *
(106) Ο καλλιτέχνης είναι δωρητής. Είναι ο δωρητής που παραιτείται χωρίς να απαιτείται αμοιβή.

* * *
(107) Οι γυναίκες αγαπούν μόνο τους Chauffers, όλοι γνωρίζουν. Ωστόσο, δεν είναι ένας μπάσταρδος δίνεται σε όλους.

* * *
(108) Οι αδύναμοι άνθρωποι ξεπερνούν τη ζωή, το θαρραλέο - κύριο.

* * *
(109) Charm, όπως είναι γνωστό, ισορροπεί τυχόν κακίες.

* * *
(110) Ένας ευγενής άνθρωπος αντιλαμβάνεται καμία ατυχία ως μια κατάρρευση για τις δικές του αμαρτίες. Ο ίδιος ο μόνος του, ανεξάρτητα από την θλίψη.

* * *
(111) Όλοι οι άνθρωποι μπορούν να χωριστούν σε δύο κατηγορίες. Σε όσους ζητούν. Και σε όσους είναι υπεύθυνοι. Σε όσους κάνουν ερωτήσεις. Και σε εκείνους που τσακίζονται με ερεθισμό σε απάντηση.

* * *
(112) Ήμουν πεπεισμένος ότι οποιαδήποτε σκέψη του φτωχού συντροφικού είναι εγκληματική.

* * *
(113) Spear και ταυτόχρονα υπάρχει μια αρκετά πολύπλοκη επιστήμη. Διαθέτομαι, παρατήρησα, μόνο οι ηλικιωμένοι καυκάσιοι.

* * *
(114) Ένα πρόσωπο που ζητεί συνεχώς πρέπει να μάθει να ανταποκρίνεται νωρίτερα ή αργότερα.

* * *
(115) Το σύνθετο κατωτερότητας είναι σε θέση να θερμαίνει την ανθρώπινη ψυχή. Σπρώξτε ένα άτομο σε τρομακτικές φρικαλεότητες. Και ίσως είναι μέχρι τον ουρανό.

* * *
(116) Νομίζω ότι η αγάπη δεν έχει καθόλου μέγεθος. Υπάρχει μόνο ναι ή όχι.

* * *
(117) Η ζωή γύρισε τον ξάδερφό μου στον εγκληματία. Νομίζω ότι ήταν τυχερός. Διαφορετικά, θα γίνει αναπόφευκτα ένα σημαντικό μέρος λειτουργίας.

* * *
(118) Nadka, διδάσκουν - σκοτώστε! Σκουπίστε και μοιάζουν με ένα μαϊμού ... Εγγυάζω ... και θυμάμαι, σκύλα, ο Vohovik σας αγαπά!

* * *
(119) Επιδιοειδές καθυστέρηση - αυτό είναι επίσης τέχνη. Είναι ακόμα πιο δύσκολο από το να κερδίσουμε. Μπροστά είναι τα μέτρια άλογα.

* * *
(120) Eh ... περπάτησε σοφός ναι στην μπαταρία του νερού ...

* * *
(121) Με τα παντελόνια του, Tomgovat, σπάτε την εορταστική ατμόσφαιρα αυτών των θέσεων! ..

* * *
(122) Η σοβιετική δύναμη δεν με άξιζε να ξυρίσω!

* * *
(123) Τι είναι απελπιστικό, το βαθύτερο συναίσθημα.

* * *
(124) Δεν είμαι βέβαιος ότι στη ζωή για ένα έγκλημα, η μετάνοια πρέπει να ακολουθήσει αναπόφευκτα και πίσω από το κατόρθωμα. Είμαστε αυτό που νιώθουμε.

* * *
(125) Δεν υπάρχει μεγαλύτερη τραγωδία για έναν άνθρωπο από την πλήρη έλλειψη χαρακτήρα!

* * *
(126) Υπολογίζω τα χρήματα χωρίς να αφαιρέσω το χέρι μου από την τσέπη μου.

* * *
(127) Ήμουν αηδιαστικός και έφυγα. Μάλλον, έμεινε.

* * *
(128) Αυτή είναι η τρέλα - να ζήσει με έναν άνθρωπο που δεν αφήνει μόνο επειδή είναι τεμπέληδες ...

* * *
(129) Ο μόνος έντιμος δρόμος είναι ο δρόμος των λαθών, των απογοητεύσεων και των ελπίδων.

* * *
(130) Είμαστε χωρίς το τέλος του Στάλιν, και, φυσικά, για επιχειρήσεις. Και όμως θέλω να ρωτήσω - που έγραψε τέσσερις εκατομμύρια καταγγελίες;

* * *
(131) Όλη η ζωή μου έβλεπα στον σωλήνα τουρσί και αναρωτιόταν ότι δεν υπήρχε μουσική. Και στη συνέχεια προσεκτικά κοίταξε το τρομπόνι και αναρωτιόταν ότι ούτε τα σκατά δεν ήταν ορατά.

* * *
(132) Οι περισσότεροι άνθρωποι θεωρούν ότι δεν έχουν αναλυθεί αυτά τα προβλήματα των οποίων η λύση είναι ικανοποιημένη με ελάχιστα.

* * *
(133) Είμαι απολύτως πεπεισμένος ότι μπορείτε να κατακτήσετε οποιαδήποτε γυναίκα, χωρίς να το φωτίσετε.

* * *
(134) Όχι, όπως είναι γνωστό, η ισότητα του γάμου. Το πλεονέκτημα είναι πάντα στο πλάι ενός που αγαπά λιγότερο. Εάν αυτό μπορεί να θεωρηθεί πλεονέκτημα.

* * *
(135) Αγαπώντας τη δημόσια σφίξιμο.

* * *
(136) Υπάρχει μια γνώμη ότι ο γάμος στα πρόθυρα του διαζυγίου το πιο ανθεκτικό.

* * *
(137) Όλος ο λατρεύτης. Και η αγάπη σας για το Pushkin. Και την αγάπη για την αγάπη σας.

* * *
(138) Η υπηρεσία τέχνης απαιτεί ολόκληρο το άτομο, χωρίς υπολείμματα.

* * *
(139) Τι καταστρέφει έναν ανόητο; Έλξη στο όμορφο.

* * *
(140) Πληρότητα - ασύμφορη. Ταλέντο - ανησυχητικό. Αισθησία - προκαλεί φρίκη. Το πιο δημοφιλές νόμισμα είναι μέτρια λογοτεχνικές ικανότητες.

* * *
(141) Όλοι οι άνθρωποι με ασαφή και ομιχλώδη αίσθηση της ζωής ονειρεύονται μια φιλοσοφία.

* * *
(142) Η Drunkenness είναι εθελοντική τρέλα.

* * *
(143) Η πιο δύσκολη δοκιμασία για ένα ευημερούσα πρόσωπο είναι ένα ξαφνικό μειονέκτημα.

* * *
(144) Στην ουσία, ο Εβραίος είναι το επώνυμο, το επάγγελμα και η εμφάνιση.

* * *
(145) Ανεξάρτητα από το πόσο θυμωμένος είναι ένας ρωσικός άνθρωπος, προσφέροντας τον ένα ποτό, και θα δώσει αμέσως ...

Ενδιαφέρουσες αποσπάσματα και δηλώσεις σχετικά με τον άνθρωπο, τον τρόπο ζωής και την αγάπη, ένας από τους πιο δημοφιλείς και αναγνώσιμες ρωσόφωνους συγγραφείς

"Οι ζηλιάρης άνθρωποι πιστεύουν ότι οι γυναίκες προσελκύουν τα χρήματά τους στους καλλιτέχνες. Ή τι μπορείτε να αγοράσετε για αυτά τα χρήματα. Προηγουμένως, σκέφτηκα έτσι, αλλά τότε ήμουν πεπεισμένος ότι αυτό είναι ένα ψέμα. Όχι τα χρήματα προσελκύει τις γυναίκες. Όχι αυτοκίνητα και κοσμήματα. Δεν είναι εστιατόρια και ακριβά ρούχα. Όχι δύναμη, πλούτο και κομψότητα. Και τι έκανε ένα άτομο με ισχυρό, πλούσιο και κομψό. Η δύναμη που είναι προικισμένα με τους άλλους να στερούνται εντελώς. "

Ο Σεργκέι Dovlatov είναι ένας από τους πιο διάσημους και αναγνώσιμους ρωσικούς συγγραφείς του τέλους του εικοστού αιώνα. Τα βιβλία του μεταφράζονται σε έναν τεράστιο αριθμό γλωσσών. Πολλές από τις ιστορίες και οι ιστορίες του είναι θωρακισμένα. Απίστευτα χιουμοριστικό και ταυτόχρονα η λυπηρή πεζογραφία του Utlatov έγινε κλασικό και, όπως σχεδόν κάθε κλασικό, πήγε στον λαό με τη μορφή παροιμιών και λόγων. Μεγάλη περίοδος ζωής στη μετανάστευση, δημοσίευσε περίπου δώδεκα βιβλία.

Στα βιβλία του Σεργκέι Donatovich δεν είναι δίκαιοι, επειδή δεν υπάρχουν κακοποιοί. Η ιδέα του είναι απλή και ευγενής: πείτε πόσο περίεργοι άνθρωποι ζουν - που γελούν δυστυχώς, είναι γελοίο. Ο Σεργκέι ξέρει ότι τόσο ο ουρανός και η κόλαση - είναι μέσα μας.

Συγκεντρώθηκαν τα καλύτερα αποσπάσματα και δηλώσεις του Σεργκέι Dovlatov για τον άνθρωπο, τη ζωή και την αγάπη:

  1. Ένα αξιοπρεπές πρόσωπο είναι αυτός που κάνει έντονα χωρίς ευχαρίστηση.
  2. Οι περισσότεροι άνθρωποι θεωρούν ότι είναι αδιάλυτα τα προβλήματα των οποίων η λύση είναι ικανοποιημένη με ελάχιστα.
  3. Ο άνθρωπος χρησιμοποίησε: Ποιος είμαι εγώ; Υπάρχει ένας επιστήμονας, ένας Αμερικανός, ο Chauffeur, ένας Εβραίος, μετανάστης ... και θα ήταν απαραίτητο να ρωτήσετε τον εαυτό σας όλη την ώρα: Δεν είμαι σκατά;
  4. Η εισαγωγή καθυστέρησε. Πρέπει να κοιμηθούμε ή να το μέρος.
  5. Όταν ένα άτομο ρίχνει το ίδιο και ταυτόχρονα καλέστε το πιο αγαπημένο, τίποτα δεν γίνεται.
  6. Όλη η ζωή μου έλαβα στον πυλώνα και αναρωτήθηκε ότι δεν υπήρχε μουσική. Και στη συνέχεια προσεκτικά κοίταξε το τρομπόνι και αναρωτιόταν ότι ούτε τα σκατά δεν ήταν ορατά.
  7. Είμαστε χωρίς το τέλος του Comrade Stalin, και, φυσικά, για επιχειρήσεις. Και όμως θέλω να ρωτήσω - που έγραψε τέσσερις εκατομμύρια καταγγελίες;
  8. Ο μόνος έντιμος δρόμος είναι ο δρόμος των λαθών, των απογοητεύσεων και των ελπίδων.
  9. Τι είναι το άλλο, αλλά η μοναξιά είναι αρκετή. Χρήματα, ας πούμε ότι τελειώσω γρήγορα, η μοναξιά - ποτέ ...
  10. Αυτή η τρέλα είναι να ζήσει με έναν άνθρωπο που δεν βγει μόνο επειδή είναι τεμπέλης ...
  11. Περπάτησα και σκέφτηκα - ο κόσμος καλύπτεται από την τρέλα. Η τρέλα γίνεται ο κανόνας. Ο κανόνας προκαλεί συναίσθημα θαυματουργού.
  12. Ξέρετε ότι το κύριο πράγμα στη ζωή; Το κύριο πράγμα είναι ότι η ζωή είναι μόνη. Πέρασε ένα λεπτό και τέλος. Ένα άλλο δεν θα ...
  13. Ο απελπισμένος στόχος, το βαθύτερο συναίσθημα.
  14. Η αγάπη είναι για τους νέους. Για στρατιωτικό προσωπικό και αθλητές ... και τότε όλα είναι πολύ πιο δύσκολα. Δεν υπάρχει πλέον αγάπη, αλλά μοίρα.
  15. "Το κύριο πράγμα στο βιβλίο και σε μια γυναίκα δεν είναι μια μορφή, αλλά το περιεχόμενο ..." Ακόμη και τώρα, μετά από αμέτρητες απογοητεύσεις ζωής, αυτή η εγκατάσταση μου φαίνεται βαρετό. Και εξακολουθώ να μου αρέσει μόνο οι όμορφες γυναίκες.
  16. Προτιμώ να είμαι μόνος, αλλά δίπλα σε κάποιον ...
  17. Έχω καιρό δεν διαχωρίζω τους ανθρώπους σε θετικό και αρνητικό. Και λογοτεχνικοί ήρωες - ειδικά. Επιπλέον, δεν είμαι βέβαιος ότι στη ζωή για ένα έγκλημα, η μετάνοια θα πρέπει αναπόφευκτα να ακολουθήσει και πίσω από το κατόρθωμα. Είμαστε αυτό που νιώθουμε.
  18. Ένα ολόκληρο έτος ανάμεσα μας συνέβη κάτι σαν πνευματική εγγύτητα. Με μια απόχρωση εχθρότητας και debauchery.
  19. Τώρα ζουν αρκετά φθαρμένα, δεν κάνω μια γραμμή, να διαβάσω και λίπος. Αλλά μερικές φορές συμβαίνει τόσο άσχημα στην ψυχή που θέλω να γεμίσω το πρόσωπο μόνοι σας.
  20. Νομίζω ότι η αγάπη δεν έχει κανένα μέγεθος. Υπάρχει μόνο ναι ή όχι.
  21. Ο άνθρωπος είναι οτιδήποτε άλλο ... ανάλογα με την σύμπτωση.
  22. Κανονικά πηγαίνετε να επισκεφθείτε όταν ονομάζεται. Είναι τρομερό να επισκεφθείτε, όταν δεν καλείται. Ωστόσο, το καλύτερο είναι όταν ονομάζεται, και δεν πηγαίνετε.
  23. Η οικογένεια είναι αν μαντέψετε τον ήχο, ποιος ακριβώς ήταν στην ψυχή.
  24. "Η ζωή είναι όμορφη και εκπληκτική! "- Ως αναφωνημένος σύντροφος Mayakovsky την παραμονή της αυτοκτονίας.
  25. Δεν θα αλλάξω το λινέλαιο. Αλλάξα το μυαλό μου, γιατί ο κόσμος είναι καταδικασμένος.

Οι καθημερινές του ιστορίες με βάση τις δικές τους παρατηρήσεις καθιστούν τον αναγνώστη και την κλάμα, και γελάνε.

Το να είσαι στη φύση είναι ένα πρόσωπο που αγαπάει την ελευθερία, δεν μπορούσε να φροντίσει την ΕΣΣΔ και αναγκάστηκε να μεταναστεύσει στις Ηνωμένες Πολιτείες, όπου εκτιμήθηκε το ταλέντο του.

Dovlatov - ένας από τους καλύτερους μινιμαλιστές συγγραφείς. Κόμικ και τραγικό, ειρωνεία και χιούμορ, αστεία και παράλογα στενά αλληλοσυνδεδεμένα στις μικρές του ιστορίες, αστεία, εγχώρια σκίτσα. Οι ιστορίες ζωής του συγγραφέα είναι το γέλιο μέσω δακρύων.

Ο συγγραφέας του "αποθεματικού" και της "ζώνης" εισήλθε στη ρωσική λογοτεχνία στην ανυπόμονη μικρή συλλαβή του. Ο Sergey Dovlatova το ύφος όχι μόνο ερωτεύτηκε τους αναγνώστες, αλλά επίσης έγινε ένα είδος απεριόριστης σοβιετικής ρητορικής ρητορικής. Έγραψε για ένα ζωντανό άτομο στον ψεύτικο κόσμο. Ως εκ τούτου, η πεζογραφία του είναι αστεία και τραγική ταυτόχρονα.

Sergey Dovlatov - καλύτερα αποσπάσματα

... Θείγμα πιστεύουν ότι οι γυναίκες προσελκύουν τα χρήματά τους στους καλλιτέχνες. Ή τι μπορεί να αγοραστεί για αυτά τα χρήματα. Όχι τα χρήματα προσελκύει τις γυναίκες. Όχι αυτοκίνητα και κοσμήματα. Δεν είναι εστιατόρια και ακριβά ρούχα. Όχι δύναμη, πλούτο και κομψότητα. Και τι έκανε ένα άτομο με ισχυρό, πλούσιο και κομψό. Η δύναμη που είναι προικισμένα με άλλους εντελώς στερούνται.

Η οικογένεια είναι αν μαντέψουν τον ήχο, ο οποίος πλένονται ακριβώς στο ντους.

Είμαστε χωρίς το τέλος του Comrade Stalin, και, φυσικά, για επιχειρήσεις. Και όμως θέλω να ρωτήσω - που έγραψε τέσσερις εκατομμύρια καταγγελίες;

Ο τρομερός θάνατος είναι η δειλία, η ανοησία και η αναπόφευκτη μετά από αυτό - δουλεία.

Είτε είναι προσωρινή είτε δίκαιη ...

Επιλέγοντας μεταξύ του ανόητου και του Scoundrel, θα το σκεφτείτε απλά. Σκέφτεστε και προτιμάτε τον κακοποιό. Στις ενέργειες του κακοποιού υπάρχει ένα είδος εγωιστικού ρευστού. Υπάρχει μισθοφόρος και χαμηλής ανάλυσης λογικής. Τιμές κοινή λογική. Οι πράξεις του είναι προβλέψιμες. Δηλαδή, είναι δυνατόν να πολεμήσετε με ένα scundrel και πρέπει να πολεμήσετε ... όλα είναι διαφορετικά με τον ανόητο. Οι πράξεις του είναι απρόβλεπτες, βρώμικες, alogichny. Οι ανόητοι ζουν σε ένα ομίχλη, μπλοκάρισμα χάος. Δεν υπόκεινται σε νόμους βαρύτητας. Έχουν τη δική τους βιολογία, τη δική τους αριθμητική. Δεν είναι εντάξει. Είναι αθάνατο ...

Οι βόλτες με ενδιαφέρον είναι ισορροπημένες από την υπακοή.

Θυμάμαι ότι ο Joseph Brodsky μίλησε ως εξής:
- ειρωνεία υπάρχει μια προς τα κάτω μεταφορά.
Εμεινα έκπληκτος:
- Τι σημαίνει αυτό - μια προς τα κάτω μεταφορά;
"Εξηγώ", είπε ο Ιωσήφ, "Ακούστε". "Τα μάτια της όπως η τυρκουάζ" είναι μια ανοδική μεταφορά. Και "τα μάτια της σαν φρένο" είναι μια προς τα κάτω μεταφορά.

Το ένστικτο ιδιοκτησίας εκφράζεται με διαφορετικούς τρόπους. Μπορεί να είναι αγάπη για το δικό σας καλό. Και ίσως το μίσος για κάποιον άλλο.

Η επιθυμία να εντολή σε μια ξένη περιοχή είναι τυραννία.

Η γύρω αγάπη δεν είναι ειλικρινής, αλλά καλή. Όχι τολμηρό και ευαίσθητο. Δεν είναι θεμελιώδες, αλλά επιεικής. Με άλλα λόγια - που δεν προκλήθηκαν.

Η ευγένεια είναι η προθυμία να δράσει από τα δικά τους συμφέροντα.

Κρίνονται για χαρακτηριστικά χαρακτήρα. Καταδικάζουν τις ιδιότητες της φύσης.

Υπάρχουν άνθρωποι του παρόντος, του παρελθόντος και του μέλλοντος. Ανάλογα με το επίκεντρο της ζωής.

Θα ήταν ωραίο να ξεκινήσετε το παιχνίδι σας έτσι. Οδηγός προφοράς:
- Υπήρχε σαφής, ζεστή, ηλιόλουστη ...
Παύση.
- την προτελευταία ημέρα ...
Και τελικά, σαφώς:
- Πομπηία!

... Τίγρεις, για παράδειγμα, σεβασμό των λιονταριών, των ελεφάντων και των ιπποειδών. Mandavers - κανείς !!!

Αυτή η τρέλα είναι να ζήσει με έναν άνθρωπο που δεν βγει μόνο επειδή είναι τεμπέλης ...

Υπάρχουν εξωγήιοι πολιτισμοί;
- Υπάρχει.
- εύλογη;
- Πολύ λογικό.
- Γιατί σιωπηλοί; Γιατί δεν εγκαθιστάτε τις επαφές;
- Γι 'αυτό δεν το εγκαταστήσουν εύλογα. Στην Khrena, παραδόθηκαν σε αυτούς;!

Είμαι απολύτως πεπεισμένος ότι μπορείτε να κατακτήσετε οποιαδήποτε γυναίκα, χωρίς να τελειώσετε τη φωτογράφηση.

Ο Πούσκιν κοίταξε γύρω για τις γυναίκες ... Dostoevsky που απολαμβάνουν σε τυχερά παιχνίδια ... Yesenin Kutul και αγωνίστηκε στα εστιατόρια ... οι κακοί χαρακτηρίστηκαν σε λαμπερά άτομα με τον ίδιο τρόπο όπως αρετές ...
"Έτσι είστε μισός ιδιοφυΐα," η σύζυγός μου συμφώνησε ", επειδή έχετε αρκετά ελαττώματα ..."

Ο κόσμος καλύπτεται από την τρέλα. Η τρέλα γίνεται ο κανόνας. Ο κανόνας προκαλεί συναίσθημα θαυματουργού.

Μου αρέσει να είμαι μόνος, αλλά δίπλα σε κάποιον.

Η συνομιλία μετατράπηκε σε μια συζήτηση με ένα άγγιγμα του Mordoboy.

Χιούμορ - Διακόσμηση του έθνους ... Ενώ είμαστε σε θέση να αστείο, παραμένουμε οι σπουδαίοι άνθρωποι!

Σε μια συνομιλία με μια γυναίκα υπάρχει μια οδυνηρή στιγμή. Δίνεις τα γεγονότα, τα επιχειρήματα, τα επιχειρήματα. Καλείτε τη λογική και την κοινή λογική. Και ξαφνικά μάθετε ότι αντιτίθεται στον ήχο της ίδιας της φωνής σας ...

Σχετικά με τον Συγγραφέα:

Ο Σεργκέι Dovlatov γεννήθηκε στις 3 Σεπτεμβρίου 1941 στο UFA. Το σύνολο του πρώτου βιβλίου του καταστράφηκε με εντολή του KGB. Δημοσιεύθηκε στο Samizdat. Το 1978, λόγω της δίωξης των αρχών, ο Dovlatov μετανάστευσε από την ΕΣΣΔ, εγκαταστάθηκε στην περιοχή των δασικών λόφων στη Νέα Υόρκη, όπου έγινε ο επικεφαλής συντάκτης της εβδομαδιαίας εφημερίδας "Νέα Αμερικανός". Στη Ρωσία, η πεζογραφία του ("Solo on underwood", "συμβιβασμός", "ζώνη", "αποθεματικό", κλπ.) Άρχισε επίσημα να δημοσιευθεί μετά το θάνατο του συγγραφέα. Για δώδεκα χρόνια, η μετανάστευση εξέδωσε δώδεκα βιβλία στις Ηνωμένες Πολιτείες και την Ευρώπη. Στην ΕΣΣΔ, ο συγγραφέας γνώριζε το πρόγραμμα Samizdat και του συγγραφέα για το ραδιόφωνο "Ελευθερία".

Ο Σεργκέι Dovlatov πέθανε στις 24 Αυγούστου 1990 στη Νέα Υόρκη από την καρδιακή ανεπάρκεια. Ήταν θαμμένος στο Εβραϊκό Νεκροταφείο "Όρος Χεβρώνας" στην περιοχή της Νέας Υόρκης των βασίλισσας.

Στη μνήμη του Dovlatov

Στη Ρωσία, ο πρώτος δρόμος που ονομάστηκε από τον Σεργκέι Ντοφλατώβα εμφανίστηκε στην Ukhta Komi Republic.

Προς τιμήν του Σεργκέι Νταβλαβάβα, το λογοτεχνικό βραβείο Dovlatovskaya ονομάστηκε, δόθηκε από το περιοδικό "Star".

Στις 3 Σεπτεμβρίου 2003, μια πλάκα μνημείων στον τοίχο του σπιτιού αριθ. 41 εγκαταστάθηκε στο Ταλίν προς τιμήν του Σεργκέι Ντοφλατώ κατά μήκος της οδού Βαβίκα (πριν από τις αρχές της δεκαετίας του 1990 - ul. IV Rabkinsky), όπου στο διαμέρισμα αριθ. 4, το Ο συγγραφέας έζησε σχεδόν τρία χρόνια (1972 -1975).

3 Σεπτεμβρίου 2007 στις 15:00 στην Αγία Πετρούπολη, στην οδό Rubinstein, το σπίτι 23, μια επίσημη τελετή ανοίγματος μιας πλάκας μνημείων στον συγγραφέα έλαβε χώρα. Ο συγγραφέας της μνημείων Plaque είναι ο Alexey Arkhipov, μέλος της Ένωσης Καλλιτεχνών της Ρωσίας.

Ο Dovlatov μετανάστευσε στην ηλικία των 37 ετών και ήδη σε 49 δεν έγινε, πέθανε από την καρδιακή ανεπάρκεια μακριά από την πατρίδα τους. Έχει επανειλημμένα είπε ότι έφυγε, για να γίνει συγγραφέας, δεν το δημοσίευσε στην ΕΣΣΔ.

Η καλύτερη βιογραφία της Assactova γράφεται από αυτούς: "Γεννήθηκα σε μια πολύ φιλική οικογένεια. Μεσαρίστηκα στο σχολείο. Έφτιαξε από το πανεπιστήμιο. Σερβίρεται από το πανεπιστήμιο. Σερβίρεται τρία χρόνια στο στρατόπεδο. Έγραψε ιστορίες που δεν μπορούσαν να δημοσιεύσουν. Ήταν αναγκάστηκε να εγκαταλείψει την πατρίδα του. Στην Αμερική δεν έγιναν ποτέ πλούσιο ή επιτυχημένο πρόσωπο. Τα παιδιά μου απρόθυμοι να μιλούν ρωσικά. Είμαι απρόθυμος να μιλήσω αγγλικά. Στο μητρικό μου λινζράντ, χτίστηκε ένα φράγμα. Στο αγαπημένο μου Ταλίν, δεν είναι σαφές ότι. Η ζωή είναι σύντομη. Ο άνθρωπος μόνο. \u200b\u200bΕλπίζω ότι όλα αυτά αρκετά επαρκή ώστε να μπορέσω να συνεχίσω να ασχολούμαι με τη λογοτεχνία ... "

Στη μετανάστευση, δημοσίευσε την εφημερίδα "New American", δημοσίευσε 12 βιβλία για 12 χρόνια, συμπεριλαμβανομένων των κύκλων των ιστοριών της "βαλίτσας", "συμβιβασμός", της ιστορίας "αποθεματικό", "ξένους". Έγινε ο δεύτερος ρωσικός συγγραφέας, μετά το Nabokov, ο οποίος εκτυπώθηκε σε ένα στερεό New Yorker. Οι σύγχρονοι δήλωσαν ότι τα βιβλία του είναι ένα ανέκδοτο Saga για τον παρελθόν χρόνο, πολλά από τα αποσπάσματα του, δίπλα στο δρόμο, τότε είπε πώς αστεία. Σήμερα θυμάμαι τις πιο γνωστές δηλώσεις του Σεργκέι Donatovich.

Για τους ανθρώπους ...

Χρεβητεία - Το μόνο πράγμα που σας συνδέει πραγματικά με τους ανθρώπους.

Η μνήμη μας είναι επιλεκτική ως urn ...

Τα συμπληρώματα του Θεού δεν ρωτούν.

Είναι δύσκολο να επιλέξετε ανάμεσα στον ανόητο και έναν κακοποιό, ειδικά αν ο κακοποιός είναι επίσης ένας ανόητος.

Μην δεσμεύετε την αγάπη, τη φιλία, το σεβασμό, ως ένα κοινό μίσος για κάτι.

Δεν χρειάζεται να είναι σαν όλοι, γιατί είμαστε σαν όλοι οι άλλοι ...

Ανεπανόρθωτο μόνο θάνατο.

Ο τρομερός θάνατος είναι η δειλία, η ανοησία και η αναπόφευκτη μετά από αυτό - δουλεία.

Γυναίκα, ως τέτοιο, είναι ένα θαύμα.

Γεννημένος για να σέρνει τη μύγα ... δεν θέλει.

Προτιμώ να είμαι μόνος, αλλά δίπλα σε κάποιον ...

Δεν υπάρχει γεωγραφική επαρχία, υπάρχει μια πνευματική επαρχία.

Μπορείτε, να υποστηρίξετε για τον guidatopyromorphism, να είστε ένας γύρος ανόητος. Και αντίστροφα, πέρα \u200b\u200bαπό τα τηγανητά μανιτάρια, είναι ένας πολύ έξυπνος άνθρωπος.

Ποιος υποφέρει, δεν αμαρτάνει.

Το αληθινό θάρρος είναι να αγαπάς τη ζωή, γνωρίζοντας ολόκληρη την αλήθεια γι 'αυτήν.

Ένα αξιοπρεπές άτομο που κάνει δυσάρεστο χωρίς ευχαρίστηση.

Έχω άρρωστος για τρεις ημέρες, και επηρεάστηκε τέλεια από την υγεία μου.

Η οικογένεια είναι αν μαντέψετε τον ήχο, ποιος ακριβώς ήταν στην ψυχή.

Σε κάθε περίπτωση, απαιτείται κάποιο είδος παραλογισμού.

Χιούμορ - Διακόσμηση του έθνους ... Ενώ είμαστε σε θέση να αστείο, παραμένουμε οι σπουδαίοι άνθρωποι!

Η ειρωνεία - το αγαπημένο, και το σημαντικότερο, το μόνο όπλο ανυπεράσπιστης.

Σχετικά με την Πολιτική και την Ελευθερία ...

Είμαστε χωρίς το τέλος του Comrade Stalin, και, φυσικά, για επιχειρήσεις. Και όμως θέλω να ρωτήσω - που έγραψε τέσσερις εκατομμύρια καταγγελίες;

Μετά τους κομμουνιστές, μισώ κυρίως τους αντι-κομμουνιστές.

Τι είναι αυτή η ευτυχία - πείτε τι σκέφτεστε! Τι αλεύρι είναι - σκεφτόμαστε τι λέτε!

Δύο - είναι περισσότερο από εσάς και εσύ. Δύο - αυτό είναι εμείς ...

Η φτώχεια της σκέψης δημιουργεί λεγεώνες ομοειδών ανθρώπων.

Ποια είναι η δημοκρατία; Ίσως διάλογος ενός ατόμου με το κράτος;

Σχετικά με τα χρήματα ...

Τα χρήματα είναι η ελευθερία, ο χώρος, οι ιδιοτροπίες ... έχοντας χρήματα, τόσο εύκολο να μεταφέρουν τη φτώχεια ...

Έχω χρήματα, ας πούμε, γρήγορα τέλος, μοναξιά - ποτέ.

Σχετικά με τη δημιουργικότητα ...

Δεν ενδιαφέρομαι για το τι γράφουν για μένα. Είμαι προσβεβλημένος όταν δεν γράφετε.

Το ταλέντο είναι σαν τη λαγνεία. Είναι δύσκολο να κρυφτεί. Είναι ακόμα πιο δύσκολο να προσομοιωθεί.

Στη γλώσσα κάποιου άλλου, χάνουμε ογδόντα τοις εκατό της προσωπικότητάς μας. Χάνουμε την ικανότητα να αστείο, σιδερώνεται.

Εάν δώσετε δημιουργική ελευθερία στο roostech, θα εξακολουθεί να συμπιέζεται.

Όλοι οι ταλαντούχοι άνθρωποι γράφουν διαφορετικά, όλοι οι ταλαντούχοι άνθρωποι γράφουν εξίσου και ακόμη και ένα χειρόγραφο.

Οποιαδήποτε υπογραφή θέλει να θεωρηθεί αυτόγραφο.

Συγκροτήματα έχουν όλους τους κανονικούς ανθρώπους, δεν είναι μόνο σε εκφυλιστές και σκιέρ.

Σχετικά με το αλκοόλ ...

Διάβασα τόσο πολύ για τους κινδύνους του αλκοόλ! Αποφάσισα να το ρίξω για πάντα ... να διαβάσω.

Δεκάδες βιβλία γράφονται για τους κινδύνους του αλκοόλ. Σχετικά με τα οφέλη του - όχι ένα ενιαίο φυλλάδιο. Μου φαίνεται μάταια ...

Αλκοολισμός - Θεραπεία, μεθυστήρα - όχι.

Αν σταματήσουμε τώρα, θα είναι τεχνητά. Έχουμε καταπιεί όταν δεν υπήρχαν χρήματα. Ηλίθιο να μην πίνει τώρα όταν είναι ...

Ο Σεργκέι Dovlatov ένας από τους πιο ταλαντούχους Σοβιετικούς-Αμερικανούς συγγραφείς και δημοσιογράφους. Στα έργα του, ήταν ανοιχτά και απλά είπε για ένα άτομο και τη ζωή - χωρίς μεταφορά και εξωραϊσμό, υπερβολές και ελλείψεις. Τα έργα του μεταφράζονται σε πολλές γλώσσες παγκοσμίως και απολαμβάνουν καλά τη δημοτικότητα.

Ο Σεργκέι Ντόνιτοβιτς αποφοίτησε από τη Δημοσιογραφία της Δημοσιογραφίας του Πανεπιστημίου του Λένινγκραντ και μετακόμισε στο Ταλίν, όπου άρχισε να εργάζεται στην ειδικότητα. Μέχρι το 1975, ο Dovlatov ζούσε στην Εσθονία και στη συνέχεια επέστρεψε στο Λένινγκραντ, ωστόσο, το ταλέντο γραφής του παρέμεινε απαρατήρητο. Για δημοσιεύσεις στο Samizdat και στην περιοδική μετανάστες «ηπειρωτική», «χρόνος και εμείς», ακολουθούμε την εξαίρεση από την Ένωση δημοσιογράφων της ΕΣΣΔ, τη δίωξη των αρχών και την αναγκαστική αναχώρηση από τη χώρα το 1978. Στην Αμερική, ο συγγραφέας άρχισε μια εντελώς διαφορετική ζωή: οι πεζοδωρούς του δημοσιεύονται μία προς μία, μέχρι τα μέσα της δεκαετίας του 1980, γίνεται ένας από τους πιο δημοφιλείς συγγραφείς στις Ηνωμένες Πολιτείες.

Ως βάση όλων των έργων του, ο συγγραφέας πήρε μόνο πραγματικές ιστορίες, του οποίου ο μάρτυρας, ως επί το πλείστον, ήταν ο ίδιος ο ίδιος. Ο Σεργκέι δεν ήθελε να καλέσει τον εαυτό του έναν συγγραφέα, είχε περισσότερο σαν την ιστορία του αφηγητή: "Ο αφηγητής λέει για το πώς ζουν οι άνθρωποι. Preser - για το πώς πρέπει να ζήσουν οι άνθρωποι. Συγγραφέας - για το τι ζουν οι άνθρωποι. " Το καθήκον όλων των έργων, το κύριο νόημά τους, σύμφωνα με τον Dovlatov, ήταν η αποκατάσταση του κανόνα. Κάθε παράλογη κατάσταση, η οποία βρίσκεται σε ένα συγκεκριμένο προϊόν του συγγραφέα, αντίθετα, έσπρωξε τον αναγνώστη, να αισθανθεί την κανονική, φυσική ροή της ζωής. Για ζωντανούς διάλογους, φωτεινά σκίτσα και η ωραία ειρωνεία του Dovlatov έκρυψε το δικό του όραμα της ζωής.

Το 1995, πέντε χρόνια μετά το θάνατο του Σεργκέι Dovlatov, ο εγγενής του Λένινγκραντ δημιούργησε ένα λογοτεχνικό βραβείο του ονόματός του, το οποίο βραβεύτηκε είτε από τον συγγραφέα της Αγίας Πετρούπολης για την καλύτερη ιστορία είτε για την ιστορία που εκτυπώθηκε στην Αγία Πετρούπολη.

Τι σας ενδιαφέρει, να απαχθεί;
Zkk αμηχανία κούνησε:
- Ναι, τίποτα ειδικό ... Τρακτέρ ...
- ολόκληρο τρακτέρ;!
- Καλά.
- και πώς τον απαχθήκατε;
- Πολύ απλό. Από το φυτό των ενισχυμένων προϊόντων σκυροδέματος. Ενεργήθηκα για την ψυχολογία.
- Σαν αυτό?
- Πήγα στο εργοστάσιο. Πωλούν στον ελκυστήρα. Πίσω δεμένα τη ράβδο σιδήρου από κάτω από την ταύλα. Φαγητό στο ρολόι. Βαρέλι έκπλυση. Εμφανίζεται ένας φρουρός: "Πού μεταφέρετε ένα βαρέλι;" Απαντώ: "Για προσωπική ανάγκη". - "Τα έγγραφα είναι;" - "Δεν". "Ακαθάριστο Erere Fene ..." Έκανα ένα βαρέλι και οδήγησα περαιτέρω. Γενικά, η ψυχολογία εργάστηκε.

("Βαλίτσα")

Ένα καλό πρόσωπο έχει μια σχέση με τις γυναίκες πάντα διπλωμένες. Και είμαι καλός άνθρωπος. Δηλώνω χωρίς τη σκιά της αμηχανίας, επειδή δεν υπάρχει τίποτα να είμαστε υπερήφανοι εδώ. Από ένα καλό πρόσωπο που περιμένει την κατάλληλη συμπεριφορά. Υψηλές απαιτήσεις παρουσιάζονται σε αυτό. Αυξάνει το καθημερινό οδυνηρό φορτίο ευγένειας, το μυαλό, δίπλα στη συνείδηση, το χιούμορ. Και στη συνέχεια ρίχνεται για κάποια ξεδιπλώματα. Και αυτή η αποτυχία λέγεται, γελώντας, για τις κουραστικές αρετές ενός καλού ανθρώπου.

Οι γυναίκες αγαπούν μόνο τους Chauffers, όλοι γνωρίζουν. Ωστόσο, δεν είναι ένας μπάσταρδος δίνεται σε όλους. Είχα έναν γνωστό καρχαρία νομισμάτων. Χτύπησε τη σύζυγό του με ένα φτυάρι stalk. Έδωσε το σαμπουάν της με την αγαπημένη του. Σκοτώθηκε γάτα. Μόλις η ζωή του έτοξε ένα σάντουιτς με τυρί. Η σύζυγος έβγαλε όλη τη νύχτα από την αξιοπρέπεια και την τρυφερότητα. Κονσέρβες εννέα χρόνια στη Mordovia έστειλε. Περίμενε ...

Και ένα καλό πρόσωπο που χρειάζεται, ρωτάται;

("Συμβιβασμός")

Ο παππούς Isaac πολλά τρώει πολύ. Το Batoone κόβει, αλλά μαζί. Η επίσκεψη στον παππού του Παράδεισου συνεχώς αναβοσβήνει γι 'αυτόν. Πριν πάτε για να επισκεφθείτε, ο παππούς δεμένη. Δεν βοήθησε. Chucks ψωμιού που διπλώνεται στο μισό. Βότκα είδε από ένα ποτήρι σόδα κρέμας. Κατά τη διάρκεια του επιδόρπιο, ζήτησα να μην καθαρίσω τον κόλπο. Επιστρέφοντας το σπίτι, με δείπνο ανακούφισης ...

("Μας")

Όχι, όπως γνωρίζετε, ισότητα στο γάμο. Το πλεονέκτημα είναι πάντα στο πλάι ενός που αγαπά λιγότερο. Εάν αυτό μπορεί να θεωρηθεί πλεονέκτημα.

("Ξένος")

Όλοι οι άνθρωποι είναι σκληροί με διαφορετικούς τρόπους. Οι άνδρες, για παράδειγμα, είναι αγενείς και γλείψουν. Perpell μόλις μπορέσουν. Ωστόσο, ακόμη και ο πιο σκληρός άνθρωπος δεν κλαίνε για σένα: "Πηγαίνετε! Υπάρχουν τα πάντα πάνω! «Τέψτε μου περισσότερα!» στην αρχή κλαίνε και λυγίστε. Στη συνέχεια, παίρνουν άλλο άλλο και φωνάζουν: "Αφήστε!" Φύγε! Ναι, δεν είμαι σε θέση να προφέρω ...

("Στο δρόμο και στο σπίτι")

Με παρουσίασα στο ανεπτυγμένο Maiden Frieda Stein. Πέρασα δύο ώρες στο εστιατόριο. Παίζοντας μουσική. Frida Διαβάστε το μενού, όπως το Τορά, - δεξιά προς τα αριστερά. Παραγγείλαμε τηγανίτες και τον καφέ. Ο Φρίντα είπε:

Είμαστε όλοι - άνθρωποι ενός συγκεκριμένου κύκλου, - κούνησα.
"Ελπίζω ότι είστε κάποιος ένας συγκεκριμένος κύκλος;"
"Ναι", είπα.
- Τι ακριβώς?
"Τέταρτον," λέω, αν εννοείς κύκλους της κόλασης. "
- Bravo! - είπε το κορίτσι. Άμεσα αμέσως διέταξε τη σαμπάνια.

("Θέλω να είμαι ισχυρός")

Στο τραμ θα υπάρχει μια όμορφη γυναίκα που δεν θα συναντήσετε. Στο λυκόφως ενός ταξί, που κλίνει πίσω σε εσπεριδοειδή, βιαστικά με μακρόχρονη και χωρίς καρδιά - περιμένουν παντού. Και έπιναν σε εκτοξευόμενες κάλτσες που συμπιέζουν τη θάλασσα του τραμ. Και τα γυαλιά ταυτόχρονα κυνηγώντας.

("Δρόμος σε ένα νέο διαμέρισμα")

Ένα γειτονικό αγόρι πήγε στο καλοκαίρι το καλοκαίρι. Επέστρεψε στο σπίτι. Τον ρωτήσαμε:

Φωτισμένο ουκρανικό;
- Lit.
- Πες μου κάτι στην Ουκρανία.
- Για παράδειγμα, έλεος.

("Solo on Underwood")

Ζωντανοί πιστεύουν ότι οι γυναίκες προσελκύουν τα χρήματά τους στους καλλιτέχνες. Ή τι μπορείτε να αγοράσετε για αυτά τα χρήματα. Προηγουμένως, σκέφτηκα έτσι, αλλά τότε ήμουν πεπεισμένος ότι αυτό είναι ένα ψέμα. Όχι τα χρήματα προσελκύει τις γυναίκες. Όχι αυτοκίνητα και κοσμήματα. Δεν είναι εστιατόρια και ακριβά ρούχα. Όχι δύναμη, πλούτο και κομψότητα. Και τι έκανε ένα άτομο με ισχυρό, πλούσιο και κομψό. Η δύναμη που είναι προικισμένα με άλλους εντελώς στερούνται.

("Κλαδί")

Η Olenka έπρεπε να γίνει δεκατρία χρόνια. Ο κυβερνήτης δεν είναι που αγαπούσε αυτό το θλιβερό εύθραυστο κορίτσι. Το συνήθιζε να της. Επιπλέον, σχεδόν ο μόνος στον κόσμο, έχει βιώσει σεβασμό γι 'αυτόν. Όταν η μητέρα την τιμωρεί, ρώτησε:

Ο θείος Borya, αγοράστε με δηλητήριο ...

("Συναντά, μιλούσε")

Σε μια συνομιλία με μια γυναίκα υπάρχει μια οδυνηρή στιγμή. Δίνεις τα γεγονότα, τα επιχειρήματα, τα επιχειρήματα. Καλείτε τη λογική και την κοινή λογική. Και ξαφνικά μάθετε ότι αντιτίθεται στον ήχο της ίδιας της φωνής σας ...

("Αποθεματικό")

Συναντήθηκα έναν οικονομολόγο του Feldman. Αυτος λεει:

Η σύζυγός σας είναι ο καναπές του ονόματός σας;
"Όχι," λέω, "Lena."
- Ξέρω. Εκανα πλάκα. Δεν έχετε μια αίσθηση του χιούμορ. Είστε πιθανώς λετονικοί;
- Γιατί Λετονία;
- Ναι, αστειεύομαι. Δεν έχετε απολύτως νόημα του χιούμορ. Ίσως να επικοινωνήσετε με τον λογοθεραπευτή;
- Γιατί σε έναν λογοθεραπευτή;
- Απλά αστειεύομαι. Πού είναι η αίσθηση του χιούμορ σας;

("Τετράδια")

Είναι και πάλι, pradze; - Η Natell λέει αυστηρά. - Έτσι ήξερα. Πόσο μπορεί να διαρκέσει;! Έχω πει καιρό ότι δεν θα είμαι η γυναίκα σου. Γιατί το κάνεις αυτό? Γιατί με πυροβολάς κάθε μέρα; Μόλις σερβίρετε ήδη δεκαπέντε ημέρες για βιασμό. Δεν το έχετε αυτό, Archil Luarsabovich;
- Έγινα ένα άλλο πρόσωπο, natell. Μην εμπιστεύεσαι? Μπήκα στο Ινστιτούτο. Επιπλέον, είμαι φοιτητής.
- Είναι δύσκολο να πιστέψουμε.
- Έχω ένα σημειωματάριο και βιβλία. Υπάρχει ένα βιβλίο που ονομάζεται "χημεία". Θέλετε να δείτε;
- δωροδοκία σε κάποιον έδωσε;
- Φανταστείτε τον εαυτό σας, όχι. Είμαι νέος φοιτητής.
- Είμαι χαρούμενος για σένα.
- Έτσι επιστρέψτε, Natell. Θα έχετε τα πάντα - μια παρτίδα, ένα ψυγείο, μια αγελάδα. Θα ταξιδέψουμε.
- Σε τι?
- Στο καρουσέλ.

("Blues for Natell")

Φωτογραφία: Getty Images, Υπηρεσίες αρχειοθέτησης Τύπου