Βιογραφία. Ivan Franco Βιογραφία Λύση του Παγκόσμιου Συμβουλίου του Κόσμου για τον εορτασμό της επέτερας του Ιβάν Φράνκο είναι μια φωτεινή αναγνώριση της ορθότητας και της ειλικρίνειας του τρόπου με τον οποίο ο συγγραφέας

Βιογραφία. Ivan Franco Βιογραφία Λύση του Παγκόσμιου Συμβουλίου του Κόσμου για τον εορτασμό της επέτερας του Ιβάν Φράνκο είναι μια φωτεινή αναγνώριση της ορθότητας και της ειλικρίνειας του τρόπου με τον οποίο ο συγγραφέας
Βιογραφία. Ivan Franco Βιογραφία Λύση του Παγκόσμιου Συμβουλίου του Κόσμου για τον εορτασμό της επέτερας του Ιβάν Φράνκο είναι μια φωτεινή αναγνώριση της ορθότητας και της ειλικρίνειας του τρόπου με τον οποίο ο συγγραφέας

Prosaic Works I. Franco υποβάλλονται από έγκυρες πηγές: μεμονωμένα βιβλία (κυρίως συλλογές), που δημοσιεύονται κατά τη διάρκεια της ζωής του Ι. Franco και υπό την εποπτεία της, στις εκδόσεις ζωής σε Almanahs, εφημερίδες, περιοδικά, όπου εκτυπώθηκαν από τη γνώση και την εκτύπωση από τις γνώσεις και με τη συγκατάθεση του συγγραφέα. Τα μη δημοσιευμένα έργα σερβίρονται σε αυτόγραφα.

Στη ζωή του I. Franco, τέτοιες συλλογές έργων του συγγραφέα εμφανίστηκαν σε άμεση συμμετοχή:

Borislav.. Εικόνες από τη ζωή των ανθρώπων Podgoregsky. Lviv, 1877. Περιεχόμενο: Άνοιγμα λέξης. - Oilman. - Στη δουλειά. - Γλάστρες.

Δείγματα της Γαλικίας. Lviv, 1885. Περιεχόμενο: Μικρό Miron. - Σχολική επιστήμη Gritseva. - Μολύβι. - Schönschreiben.

Στον ιδρώτα του προσώπου. Εικόνες από τη ζωή των εργαζομένων. Lviv, 1890. Περιεχόμενα: M. Dragmanov. Πρόλογος. - Απόσπασμα από την επιστολή προς τον M. Dragomanov. - ιστορίες: Lesshina Cheelyant. - Δύο φίλοι. - Mason. - Μικρό Miron. - Σχολική επιστήμη Gritseva. - Μολύβι. - Schönschreiben. - Στον πάτο. - Είναι φταίξιμο. - γυμνοσάλιαγκας. - καλά κέρδη. - Ανδρική Επιτροπή. - την ιστορία του άχυρου μου. - Τσιγγάνοι. - Δάση και βοσκοτόπια. - Rebanuk. - αυτο-αλιεία. - Manipulatka. - στο φως! - μεταξύ καλών ανθρώπων.

Obrazki galicyjskie.. Lwów, 1897. Περιεχόμενο: Nieco o Sobie Samym. - Dwaj Przyjaciele. - Historja mojej sieczkarni. - Χαβάη. - Jeden dzień z życia uliczników lwowskich. - Pantałacha. (Μέρος της κυκλοφορίας βγήκε χωρίς πρόλογο).

Όταν τα περισσότερα ζώα μίλησαν. Παραμύθια για παιδιά. Lviv, 1899. Περιεχόμενο: Πρόλογος. - γαϊδούρι και λιοντάρι. - Το παλιό καλό είναι ξεχασμένο. - Chanterelle και γερανός. - Chanterelle και καρκίνο. - Lis και Drozd. - λαγός και σκαντζόχοιρος. - KOROLEV και BEAR. - Λύκος σε όλους. - λαγός και αρκούδα. - Crow και Vajuk. - τρεις τσάντες κόλπα. - λύκος, αλεπού και γαϊδούρι. - Fox-nun. - Murco και Burko. - Fox-cuma. - Πόλεμος μεταξύ του σκύλου και του λύκου. - ζωγραφισμένη αλεπού. - κοράκια και κουκουβάγιες. - Basnie για το μπάσο.

Semiy και άλλες ιστορίες Borislav. Lviv, 1899. Περιεχόμενο: Semiyk. - Oilman. - Βοσκός.

Επτά παραμύθια. Lviv, 1900. Περιεχόμενα: Rubach. - ιστορία της ευημερίας. - Προϋπολογισμός ζώων. - Ιστορία του περιβλήματος. - Σύνταγμα χοίρων. - Οξεία-προσωρινός γέροντας. - την ιστορία μιας κατάσχεσης.

Καλά κέρδη και άλλες ιστορίες. Lviv, 1902. Περιεχόμενο: Πρόλογος. - καλά κέρδη. - Mason. - Είναι φταίξιμο. - γυμνοσάλιαγκας. - την ιστορία του άχυρου μου. - αυτο-αλιεία. - Rebanuk. - στο σφυρηλάτηση.

Pantalaha και άλλες ιστορίες. Lviv, 1902. Περιεχόμενο: Πρόλογος. - Pantalaha. - Ανδρική Επιτροπή. - Στο νοσοκομείο φυλακών.

Από θυελλώδη χρόνια. Lviv, 1903. Περιεχόμενο: Πρόλογος. - καουτσούκ. - Grisha και Panych.

Μικρό Miron και άλλες ιστορίες. Lviv, 1903. Περιεχόμενο: Πρόλογος. - Μικρό Miron. - Σχολική επιστήμη Gritseva. - Μολύβι. - Schönschreiben. - Ο πατέρας του χιούμορ. - σιτηρά μουστάρδας. - Boris grab.

Manipulatka και άλλες ιστορίες. Lviv, 1904. Περιεχόμενο: Manipulatka. - Lesshina Cheelyant. - μεταξύ καλών ανθρώπων. - Αστεία, ή τι;

Στην αγκαλιά της φύσης και άλλων ιστοριών. Lviv, 1905. Περιεχόμενο: στην αγκαλιά της φύσης. - Nikitichev Oak. - Καρφίτσες. - Driada. - Pike. - ODI PROFANUM VUGUS. - ΖΑΒΚΑ. - στο Haymaker. - το έγκλημά μου. - Στο εργαστήριο ξυλουργικής. - Duel. - Ενώ το τρένο αγγίζει. - Wing Coyki.

Αποστολή. Πανούκλα. Παραμύθια και σαλάτες. Lviv, 1906. Περιεχόμενο: Αποστολή. - πληγή. - παραμύθια και σάτια: 1. Όπου και αν πάνε τα παλιά χρόνια. - 2. Ως Κύριος, έψαχνε πρόβλημα. - 3. Πώς ώθησε ο Rusin στον κόσμο. - 4. Το κοινό μας. - 5. Χοίροι. - 6. Πώς χτίστηκε το σπίτι. - 7. Dr. Unvsenisser. - 8. Από τον Γαλικιακό "Βιβλίο Γένεσης". - 9. Bodian. - 10. Ο Θωμάς με την καρδιά και από την καρδιά χωρίς καρδιά.

Η πατρίδα και άλλες ιστορίες. Κ., 1911. Περιεχόμενο: Άνοιγμα λέξης. - Πατρίδα. - Coolor. - Wilhelm Τηλ. - ιδιοφυΐα. - Gershko Goldman. - Voron και Vukkun. - Πίτες με βατόμουρα. - για τις διακοπές.

Barefated ψωμί και άλλες ιστορίες. Lviv. 1913. Περιεχόμενο: Άνοιγμα λέξης. - Barbean ψωμί. - Δάση και βοσκοτόπια. - Τσιγγάνοι. - Ιστορία του περιβλήματος.

Ruttens. Τύποι Γαλικίας Rusins \u200b\u200bαπό τη δεκαετία του '60 και της δεκαετίας του '70. Lviv, 1913. Περιεχόμενο: Άνοιγμα λέξης. - I. Young Rus. - ii. Ένα κοινό πρόσωπο. - III. Απογοητευμένος. - IV. Πατριωτικές ριπές.

Ως ξεχωριστή συλλογή, που δημοσιεύθηκε από τρία ζητήματα, μπορεί να ληφθεί υπόψη " Παλιές ρωσικές ιστορίες"Franco, που δημοσιεύτηκε το 1900 στα τρία βιβλία της κοινωνίας της κοινωνίας. Περιεχόμενο:

Τόμος. 1: Άνοιγμα λέξης. - 1. Ιστορία για το σωλήνα θανάτου και τέσσερα κιβώτια. - 2. Ιστορία για τους ετήσιους βασιλιάδες. - 3. Μιλήστε για το Tsar Aggya. - 4. Ιστορία για το Guardian Lacquer.

Τόμος. 2: 5. ιστορία για το μισό. - 6. Μια ιστορία για έναν άνθρωπο που έδωσε τον Θεό.

Τόμος. 3: 7. Η ιστορία για τον ληστή Flavian. - 8. Η ιστορία για τον Mason της Euroga.

Από τις παραπάνω συλλογές με το πρωτότυπο στη σύνθεση, δηλ. Τέτοιες που σχηματίζονται από τις ιστορίες, εκτυπώνονται πρώτα μαζί σε μια ξεχωριστή έκδοση, είναι ο Borislav (1877), οι "εικόνες της Γαλικίας" (1885), "όταν τα ζώα είπαν" (1899), "επτά παραμύθια" (1900) " Παλιές ρωσικές ιστορίες "(1900)," Από τα θυελλώδη χρόνια "(1903)," στο Lon της Φύσης "(1905)," Αποστολή. Πανούκλα. Παραμύθια και σάτιρα "(1906)," Πατρίδα και άλλες ιστορίες "(1911)," Rutes "(1913). Οι υπόλοιπες συλλογές είναι η επιλογή των ιστοριών από προηγούμενες συλλογές με την προσθήκη πολλών έργων που δημοσιεύονται για πρώτη φορά ως μέρος της συλλογής.

Σε αυτή τη δημοσίευση, διευθετήθηκε η χρονολογική αρχή της θέσης των ιστοριών Ι. Franco. Οι εξαιρέσεις είναι οι συλλογές "Borislav", "Όταν υπάρχουν ακόμα ζώα," αρχαίες ρωσικές ιστορίες "," από τα ταραγμένα χρόνια "," ακύρωτα ", τα οποία ζητούνται ακεραιότητα μαζί με τους προθοριστικούς.

Ο Ιβάν Franco είναι ένας εξαιρετικός ουκρανικός Belletrist, ποιητής, δημοσιογράφος και επιστήμονας. Η κληρονομιά του κλασικού είναι τεράστια και ο αντίκτυπος στον πολιτισμό είναι δύσκολο να υπερεκτιμηθεί. Το 1915, ο συγγραφέας υποβλήθηκε στο βραβείο Νόμπελ, αλλά μέχρι την εξέταση, η υποψηφιότητα του Ιβάν Franco δεν έφθασε το θάνατο του περιθωρίου.

Παιδική ηλικία και τη νεολαία

Το μελλοντικό κλασικό της ουκρανικής λογοτεχνίας γεννήθηκε σε μια πλούσια οικογένεια. Το κεφάλι της είναι ο αγροτικός αγρότης της Γαλικίας Yakov Franco - κέρδισε χρήματα για μια πρώην επιχείρηση, και η μαμά - η Μαρία Kulchitskaya - ήταν από το "Noble". Νεότερος σύζυγος για 33 ετών, μια γυναίκα από τους φτωχούς Rusin-Shroves έθεσε παιδιά. Τα πρώτα χρόνια της Life Classic που ονομάζεται Blond.

Όταν ο Ιβάν Φράνκο γύρισε 9 χρονών, ο πατέρας πέθανε. Η μαμά παντρεύτηκε τη δεύτερη φορά, ο πατέρας αντικατέστησε τα παιδιά του πατέρα. Με τον Ιβάν, δημιούργησε τη φιλία και την κράτησε όλη τη ζωή του. Στο 16 Ιβάν έγινε ορφανό: δεν έκανε μαμάδες.

Στο σχολείο Drohobych, στο καθολικό μοναστήρι, ο Ιβάν ήταν ο καλύτερος φοιτητής: οι δάσκαλοι του ανέφεραν το καθηγητικό μέλλον. Ο τύπος είχε μια φαινομενική μνήμη - οι διαλέξεις ανέφεραν κυριολεκτικά, και ο Kobzar γνώριζε την καρδιά.


Ο Franco γνώριζε πολωνικά και γερμανικά, έκανε τις ποιητικές μεταφράσεις της Βίβλου, η φτώχεια διαβάζει ευρωπαϊκά κλασικά, εργάζεται στην ιστορία και τις φυσικές επιστήμες. Κάνοντας χρήματα με μια διδασκαλία, ο γυμναστικός Ιβάν Franco κατάφερε να συλλέξει μια βιβλιοθήκη από τα ημι-τεχνολογικά βιβλία. Γνωρίζοντας τις ξένες γλώσσες, εκτίμησε το εγγενές της ουκρανικό, συλλέγονται και κατέγραψαν παλιά λαϊκά τραγούδια, θρύλους.


Ο Ιβάν Φράνκο έζησε στον μακρινό συγγενή, ο οποίος ανήκε σε μια ξυλουργική επιχείρηση στο Drohobych. Συνέβη ότι ο νεαρός κοιμόταν σε φρέσκα παράξενα φέρετρα (η ιστορία "στο άγχος"). Το καλοκαίρι, το μελλοντικό κλασικό της ουκρανικής λογοτεχνίας επικολλήστε βοοειδή στο Naguevichi και βοήθησε τον πατριό στον τομέα. Το 1875, ο Ivan Franco έλαβε πιστοποιητικό με τιμητικές διακρίσεις και εισήλθε στο Πανεπιστήμιο Lviv επιλέγοντας τη φιλοσοφία της Σχολής.

Βιβλιογραφία

Τα πρώτα δοκίμια Ivan Franco τυπωμένα στο Πανεπιστημιακό Περιοδικό "φίλο", χάρη σε αυτόν μετατραπεί σε ένα τυπωμένο όργανο επαναστατών. Τα Donoms of Runpriendliers και αντιδραστών προκάλεσαν την πρώτη σύλληψη του Ιβάν Franco και τα μέλη του συντακτικού συμβουλίου "φίλου".


Ο Franco καταδικάστηκε για 6 εβδομάδες, αλλά απελευθερώθηκε μετά από 9 μήνες (8 μήνες περίμενε το δικαστήριο). Ο νεαρός τοποθετήθηκε στο θάλαμο σε υπονόμους σε εγκληματίες, τους φτωχούς, τους οποίους η φτώχεια ώθησε σε τάφους. Η επικοινωνία μαζί τους ήταν η πηγή γραφής των φανταστικών έργων, η οποία, μετά την απελευθέρωση, ο Ivan Franco τυπώθηκε στις εκδόσεις επεξεργάσιμες. Οι ιστορίες του "κύκλου φυλακών" μεταφέρονται σε ξένες γλώσσες και ονομάζονται το καλύτερο στην κληρονομιά του συγγραφέα.

Μετά την έξοδο από τα βιβλία φυλακών, ο Ιβάν Φράνκο αντιμετώπισε την αντίδραση μιας συντηρητικής κοινωνίας: ο «εγκληματίας» στράφηκε μακριά και ο λαός και τα ραβδωτά. Από το πανεπιστήμιο, οι νέοι εκδιώχθηκαν. Ένας νεαρός επαναστατικός με τη σοσιαλιστική απόψεις βρήκε τον εαυτό του στην πρωτοπορία των μαχητών με την αυστριακή μοναρχία. Με έναν σύντροφο M. Pavlik δημοσίευσε το περιοδικό "δημόσιο φίλο", όπου δημοσίευσε ποιήματα, δοκίμια και τα πρώτα κεφάλαια της ιστορίας "Boa constrictor".


Σύντομα η αστυνομία κατασχέθηκε τη δημοσίευση, αλλά ο Ivan Franco επανέλαβε την έξοδο κάτω από ένα διαφορετικό, πιο ομιλητικό όνομα - "Bell". Το περιοδικό έκτισε το ποίημα του προγράμματος Franco - "τοιχοποιία" ("kamenyarifis"). Και πάλι τη δήμευση και την αλλαγή του ονόματος. Στο τέταρτο και τελευταίο τεύχος του περιοδικού, που ονομάζεται "σφυρί", ο Ivan Yakovlevich έδωσε το τέλος της ιστορίας και των ποιημάτων.

Ο Ιβάν Φράνκο εξέδωσε ένα περιοδικό και τα εσφαλμένα δημοσιευμένα φυλλάδια με μεταφράσεις έργων και, στην οποία έγραψαν οι προτιμήσεις. Το 1878, ο επαναστάτης της Γαλικίας κατευθύνθηκε από το περιοδικό "Praca" ("Εργατική"), μετατρέποντας το επαρχιακό όργανο στη δημοσίευση των εργαζομένων Lviv. Κατά τη διάρκεια αυτών των ετών, ο Ivan Franco μεταφράστηκε το ποίημα Heinrich Heine "Γερμανία", "Fausta", "Cain", έγραψε ρωμαϊκό "borislav γέλιο".


Την άνοιξη του 1880, στο δρόμο προς τον Kolomyu Ivan Franko, το δεύτερο συνελήφθη: ο πολιτικός έπεσε στην πλευρά των αγροτικών της Κολομυάνης, με τους οποίους η νομική επιβάρυνση οδήγησε στην κυβέρνηση της Αυστρίας. Μετά από μια διαμονή τριών μηνών στη φυλακή του Ιβάν Yakovlevich, σταλεί στο Naguyevichi, αλλά στο δρόμο προς το χωριό για την τολμηρή συμπεριφορά, έπεσε στη διασταύρωση της φυλακής στο Drohobych. Θεωρείται ένας λόγος για να γράψω την ιστορία "στο κάτω μέρος".

Το 1881, ο Ivan Franco δημοσιεύει το παγκόσμιο περιοδικό, το οποίο εκτυπώνει την ιστορία "Borislav γέλια". Οι αναγνώστες δεν είδαν τα τελευταία κεφάλια της εργασίας: το περιοδικό έκλεισε. Ποιήματα Ivan Franco πήρε το περιοδικό "Light". Από αυτές, η συλλογή "από τις κορυφές και το Lowline" σύντομα σχηματίστηκε. Μετά το κλείσιμο του "Light", ο συγγραφέας αναγκάζεται να κερδίσει, τυπωμένο στις δημοσιεύσεις του λαού. Κατά τη διάρκεια αυτών των ετών, η διάσημη ιστορία "Zakhar Berkut" βγήκε στο περιοδικό "Zarya", αλλά σύντομα η συνεργασία του συγγραφέα με τη "Zarya" έπαυσε.


Στη μέση της δεκαετίας του 1880, σε αναζήτηση κερδών, ο Ivan Franco ήρθε δύο φορές στο Κίεβο, προβλέποντας χρήματα από τους Liberals της Capital στην έκδοση του περιοδικού του. Αλλά τα υποσχόμενα χρήματα δεν ήταν στο Ivan Yakovlevich, αλλά στον συντάκτη του Zari. Το καλοκαίρι του 1889, οι Ρώσοι φοιτητές έφθασαν στη Γκαλία. Μαζί μαζί τους, ο Ivan Franco πήγε σε μια βόλτα σε όλη τη χώρα, αλλά σύντομα η ομάδα συνελήφθη, ο Franco κατηγορήθηκε ότι προσπαθεί να "δάκρυ" τη Γαλικία από την Αυστρία και την πρόθεση να ενταχθούν στη Ρωσία. Δύο μήνες αργότερα, ολόκληρη η ομάδα απελευθερώθηκε χωρίς δίκη.

Στις αρχές της δεκαετίας του 1890, ο Franco έγραψε μια διδακτορική διατριβή με τη λήψη πολιτικής ποίησης ως βάση. Αλλά το Πανεπιστήμιο του Lviv δεν δέχτηκε τη διατριβή για προστασία. Ο Ιβάν Yakovlevich υπέβαλε τη διατριβή στο Πανεπιστήμιο Chernivitsky, αλλά τον αρνήθηκε εκεί. Το φθινόπωρο του 1892, ο συγγραφέας πήγε στη Βιέννη, όπου έγραψε τη διατριβή για το αρχαίο χριστιανικό πνευματικό μυθιστόρημα. Σε ένα χρόνο στην Αυστρία, ο Ivan Franco έλαβε ένα βαθμό του γιατρού φιλοσοφίας.


Το 1894, μετά το θάνατο του Τμήματος της Ουκρανικής Λογοτεχνίας, ο καθηγητής O. Ogonovsky, με επικεφαλής το Τμήμα της Ουκρανίας Λογοτεχνία, στο Πανεπιστήμιο Lviv, προσπαθεί να πάρει ένα κενό μέρος. Η δοκιμαστική του διάλεξη προκάλεσε τεράστιο ενδιαφέρον μεταξύ των φοιτητών, αλλά στο τμήμα Ivan Yakovlevich δεν πήρε. Στην 25η επέτειο της δημιουργικότητας του Ιβάν Franko, που συγγραφείς και δημιουργική νεολαία της Ουκρανίας γιορτάζουν ευρέως, μια συλλογή ποιημάτων "My Izmaragd" βγήκε έξω.

Η επανάσταση του 1905 στη Ρωσία προκάλεσε μια αυτοπεποίθηση από τον συγγραφέα, απάντησε στην εκδήλωση από το ποίημα "Μωυσής" και η συλλογή ποιημάτων "Semper Tiro", η οποία περιλάμβανε το ποίημα "Conquistadors".


Στην αρχή της 1900ης σχέσης του Ιβάν Franco με τους ουκρανούς εθνικιστές, στο κεφάλι των οποίων βρίσκεται ο Mikhail Grushevsky, ακονίστε. Το 1907, μια προσπάθεια να οδηγήσει το Τμήμα στο Πανεπιστήμιο Lviv για άλλη μια φορά απέτυχε: η δήλωση του Franco δεν εξετάστηκε καν. Υποστήριξη από το Χάρκοβο: Το Πανεπιστήμιο απονεμήθηκε τον Ivan Yakovlevich τον βαθμό του Δρ Ρωσική Λογοτεχνία. Ο συγγραφέας και ο επιστήμονας στη Ρωσία και η Pridneprovskaya Ουκρανία τιμάται.

Ο Ιβάν Franco, όπως οι προκάτοχοι και οι σύγχρονοι του, απευθυνόταν επανειλημμένα τη Θεολογική, Βιβλική. Η ερμηνεία του συγγραφέα του χριστιανικού ανθρωπισμού είναι πρωτότυπο. Το λαμπρότερο δείγμα είναι ο στίχος "μύθος της αιώνιας ζωής".

Το 1913, ο συγγραφέας και ο επιστήμονας σημείωσε την 40ή επέτειο της δημιουργικότητας, αλλά η έκδοση των συλλογών Jubilee αναστέλλεται λόγω του παραπάνω ιμπεριαλιστικού πολέμου. Δεκάδες Prosaic και ποιητικά δοκίμια Matra δημοσιεύθηκαν μετά το θάνατό του.

Συνολικά, ο Ivan Franco έγραψε περισσότερα από πέντε χιλιάδες έργα. Οι σύγχρονοι τον συνέκριναν με τους μεγάλους ανθρώπους της Αναγέννησης, που ονομάζεται "μεγάλο αστρικό σώμα θέρμανση ολόκληρης της Ουκρανίας". Αλλά μιλώντας για τη ζωή των ουκρανικών κλασικών, θυμάται συχνά το απόσπασμά του: «Ζουν σαν θεούς, εκτελεστές και χειρότερα από το PSA τους φτωχούς που ζουν».

Προσωπική ζωή

Με τη μελλοντική σύζυγο της Όλγας, ο κινεζικός συγγραφέας συναντήθηκε στο Κίεβο στα μέσα της δεκαετίας του 1880. Ο Ιβάν Φράνκο δεν ήταν ένας όμορφος άντρας: κοκκινομάλλα, με διαρροή μάτια, χαμηλά. Προσέλκυσε γυναίκες με απίστευτη εκρήξεις, προοδευτικές απόψεις και εγκυκλοπαιδική γνώση. Ομορφιά Ολύγκα αγάπησε γαλαχανίνη. Προφυλάξεις συγγενών και φίλων που ένας νεαρός ανήκει σε έναν άλλο κύκλο, δεν οδήγησε σε τίποτα. Ο Ιβάν Φράνκο αργά για το γάμο: βάζοντας το γαμήλιο κάταγμα, διαβάστηκε σε ένα σπάνιο βιβλίο στη βιβλιοθήκη.


Η μετακίνηση του Kievans στην πρωτεύουσα της Γαλικίας δεν φέρνει την ευτυχία: το διάσημο Lvivyanki που ονομάζεται Olga "Moskalka", μια νεαρή γυναίκα, αντίθετα με τις προσπάθειες, δεν μπορούσε να γίνει δικό του. Οικογένεια στην οποία τέσσερα παιδιά εμφανίστηκαν το ένα μετά το άλλο, σε κακή ανάγκη χρημάτων. Ο Ιβάν Φράνκο δεν έλαβε δουλειά, επιδιώχθηκε από την αστυνομία και την εξουσία, η δημιουργικότητα έφερε το μέτριο εισόδημα.


Οι Sons Andrei, ο Τάρας, ο Πέτρος και η κόρη Άννα Πατέρας Διαβάστε τις παραμύθια των αδελφών Grimm, ο Ιβάν Yakovlevich τους έλαβε με γερμανικά. Στο εγγενές χωριό του Franco, οδήγησε τα παιδιά στο δάσος και στο ποτάμι. Όλγα, ο καθορισμός των παιδιών για ύπνο, μεταφρασμένο από Γερμανικά και Γαλλικά, έγραψαν άρθρα για Almanachs, συζήτησαν τα γραπτά του με τον σύζυγό της. Αλλά τα προβλήματα κατά τη ζωή και η φτώχεια έχουν υπονομεύσει μια ασταθής ψυχή - Ο Όλγα έδειξε κληρονομική κλίση προς νευρικές βλάβες.


Το 1898, ο Ivan Franco έλαβε ένα εθνικό βραβείο. Για αυτά τα χρήματα, η Olga πρόσθεσε τα υπόλοιπα από την προίκα και πήρε την κατασκευή του σπιτιού στο Lviv. Αλλά δεν μπορούσα να ζήσω ευτυχώς σε ένα νέο σπίτι. Η ψυχική διαταραχή της Olga επιδεινώνεται, νευρικές διαταραχές και η διάσπαση ξεκίνησε στο Ivan Yakovlevich. Η τελευταία πτώση ήταν ο θάνατος του ανώτερου γιου του Ανδρέι τον Μάιο του 1913, η Όλγα έπεσε σε ένα ψυχιατρικό νοσοκομείο.

Θάνατος

Οι τελευταίοι μήνες της ζωής του Ιβάν Franco ζούσαν σε ένα καταφύγιο για τον Sich SchieChov: Οι συγγραφείς γρηγούστηκαν από εθελοντές. Μέχρι την 60ή επέτειο, ο Franco δεν επιβίωσε 3 μήνες. Πέθανε σε πλήρη μοναξιά. Ο γιος Taras στην αιχμαλωσία, ο Πέτρος πολέμησε, η κόρη της Άννας εργάστηκε στο Κίεβο Νοσοκομείο.


Ο συγγραφέας πέθανε στο σπίτι: Ο Franco διέφυγε από το καταφύγιο τον Μάιο του 1916. Την έτη, ορίστηκε για το βραβείο Νόμπελ, αλλά δίνεται ζωντανός. Δεν υπήρχε επιστήμονας και συγγραφέας στις 28 Μαΐου. Τον θα τον θάψει στο νεκροταφείο Lviv Lychakovsky.

Βιβλιογραφία

  • 1877 - "Γλάστρες αμαρτωλής"
  • 1880 - "στο κάτω μέρος"
  • 1882 - "Zakhar Berkut"
  • 1882 - "Borislav γέλια"
  • 1884 - "boa constrictor"
  • 1887 - "Lel και Fillas"
  • 1887 - "Yatsi Zelepuga"
  • 1890 - "MIS Mikita"
  • 1891 - "Περιπέτειες του Don Quixote"
  • 1892 - "κλεμμένη ευτυχία"
  • 1894 - "Πυλώνας της Εταιρείας"
  • 1895 - "Παπούτσια" Abu Casimov "
  • 1897 - "Για την εστία στο σπίτι"
  • 1899 - "Oilman"
  • 1900 - "Σταυροί μονοπάτια"

Γεννήθηκε στην οικογένεια Koval στις 27 Αυγούστου 1856, σε σ. Naguevichi (περιοχή Lviv). Ο Franco σπούδασε σε ένα αγροτικό σχολείο, πρώτα στο Naguyevichi, και στη συνέχεια στο γειτονικό χωριό Yasenice ισχυρό. Το 1864 πήγε να σπουδάσει σε ένα «κανονικό» σχολείο της Drogobitsky.

Το 1865 Στην οικογένειά του συμβαίνει θλίψη - ο πατέρας πεθαίνει. Σύντομα στο σπίτι του Ιβάν Frank έρχεται ο πατριός πράσινος Gavrilik. Ήταν για το θάνατο του πατέρα του Ιβάν Franco θα γράψει το πρώτο του ποίημα "Great 1871 Roca" (1871). Το βιότοπο δεν ήταν ένα κακό πρόσωπο και έδωσε την ευκαιρία να συνεχίσει να σπουδάζει. Το 1867 Ο μελλοντικός συγγραφέας τελειώνει με το σχολείο και από το 1873. Μάθετε στο Γυμνάσιο, το οποίο τελειώνει το "Εξαιρετικό" στις 26 Ιουλίου 1875. Και λαμβάνει πιστοποιητικό ωριμότητας. Κατά τη διάρκεια των σπουδών του στο Γυμνάσιο, η μητέρα Μαρία πέθανε (το 1872), το οποίο αγαπούσε πάρα πολύ και αφιέρωσε τις αναμνήσεις της στο ποίημα "Pisnya I Puzia" (1883), στο ποίημα "Ολλανδοί στο Interi" (1881).
Μετά το θάνατο της μητέρας, ο πατριός παντρεύτηκε ξανά, αλλά δεν άλλαξε τη στάση του απέναντι στον τομέα του Foster και τον βοήθησε να συνεχίσει να μαθαίνει.

Από τα πρώτα χρόνια του "Kobzar" Τ. Shevchenka έγινε ένα αγαπημένο βιβλίο I. Frank. Στο Γυμνάσιο, συνέχισε τη δημιουργία του κοσμηματοπώνα του, οπότε ήμουν επίσης ενδιαφέρεται για την πολωνική, γερμανική, γαλλική λογοτεχνία. Ως αποτέλεσμα, ο Franco ήρθε στην ιδέα ότι η βάση της ουκρανικής λογοτεχνικής γλώσσας πρέπει να είναι μια μητρική γλώσσα.

Το καλοκαίρι του 1874 Ο Ιβάν Yakovlevich Franco για πρώτη φορά ταξιδεύει ανεξάρτητα σύμφωνα με την Pipperpathy και κάνει λαογραφικά αρχεία. Μετά από drogobic το φθινόπωρο του 1875. Βλέπει στο Lviv, εισέρχεται στη φιλοσοφία του Πανεπιστημίου Lviv. Γράφει πολλά και γίνεται το πιο σημαντικό άτομο στο συντακτικό γραφείο του περιοδικού "φίλου".

Ένα άλλο γυμναστήριο, εκτυπώνει τα πρώτα λογοτεχνικά έργα του στο φοιτητικό πανεπιστημιακό περιοδικό στο Lviv "φίλο". Έχοντας εισέλθει στον φοιτητή "ακαδημαϊκό κύκλο", ο Franco έγινε ενεργός υπάλληλος και ο συγγραφέας του περιοδικού "φίλος". Στο περιοδικό, τοποθετεί ποίηση, μεταφράσεις, εκτυπώνει την πρώτη μεγάλη ιστορία του "Περισσότερα" Dovbachiki ". Επίσης, ο Franco έδωσε τη μετάφραση του μυθιστορήματος "τι να κάνει;" Μ. Chernyshevsky στο περιοδικό "Φίλοι" (1877).

Η δραστηριότητά του, χάρη στις καταγγελίες, σύντομα παρατηρήθηκε και μαζί με τα μέλη του περιοδικού "Φίλος" συνελήφθησαν. Στη φυλακή, i.franko προωθούσε 8 μήνες. Πριν από τη δοκιμή, και μόνο 6 εβδομάδες τον απονεμήθηκαν. Μετά την απελευθέρωση με τη φυλακή, ο συγγραφέας δεν παραδόθηκε και συνέχισε τις δραστηριότητές της. Μαζί με τον M. Pavlik, ο I. Franco αρχίζει να δημοσιεύει το περιοδικό "δημόσιο αναψυχή", στο οποίο δημοσιεύει τα ποιήματά του "συντρόφους του IZ Turmi", "Πατριωτικό Πόρι", την αρχή της ιστορίας "Boa constrictor". Δυστυχώς, μετά τον δεύτερο αριθμό, η αστυνομία κατασχέθηκε το περιοδικό, οπότε το όνομα του περιοδικού έπρεπε να αλλάξει σε "dzvіn".

Στο μετονομασμένο περιοδικό, ο Franco έδωσε το διάσημο ποίημα του "Καινημηγό" και την ιστορία "My Strach Z Olekso". Το τελευταίο τεύχος του περιοδικού (το τέταρτο στη σειρά) δημοσιεύθηκε στο πλαίσιο του "σφυρί". Σε αυτό το θέμα, ο Ivan Yakovlevich τελείωσε την πληκτρολόγηση της ιστορίας "Boa constrictor", το σατιρικό ποίημα "Duma για τη Nauma Naumozyovich", το πολύ δημοφιλές άρθρο του "L_TEATURA, ° C" L_TEATURA ".


Στο τέλος του 1878. Ο I. Franco έγινε ο συντάκτης του Praca, ο οποίος τελικά γύρισε στο σώμα για όλους τους εργαζόμενους στο Lviv. Ο Ivan Yakovlevich άρχισε να εκδίδει μια ολόκληρη λίστα με το μυθιστόρημα για το Slovyanchi Almanach, μεταξύ των οποίων η "Milyara" για την σχεδίαση της νέας εξωτερικής εφημερίδας Nova Wood, Borislav, εργάζεται για τις μεταφράσεις του "NiSmetchina" Gaine, "Faust" Goethe, "Kyan" Byrona, κλπ., Δημιουργεί "Κατέσενση του Econi Socyalizmu".

Τον Μάρτιο του 1880 I. Franco βόλτες στο Kolomoisky TN. Στο δρόμο, συνελήφθη για δεύτερη φορά σε σχέση με τη διαδικασία αποστολής, η οποία οδηγήθηκε από την Αυστριακή Κυβέρνηση ενάντια στη Σίλεν Κολομία. Στη φυλακή, ο Franco κάθισε για τρεις μήνες, μετά την οποία στάλθηκε συνοδευόμενη από την αστυνομία στο Naguyevichi, αλλά στο δρόμο για άλλη μια φορά τέθηκε σε φυλακή drogobitty, την οποία i.ya. Ο Franco περιέγραψε αργότερα στην ιστορία "στο DNI".

Επιστρέφοντας μετά από τέτοιες περιπέτειες στο Lviv, παίρνει ένα ενεργό μέρος στον χώρο εργασίας "Praca", γράφει το κοινωνικό πρόγραμμα "Whim What of Rob_nitzka Gomadda". Επίσης στην εφημερίδα Praca, ο Franco δημοσιεύει το γνωστό ποίημα του "Gimn" ("VICHNY REVOLUNTIONARY").

Το 1881 Το Franco εκδίδει ένα φυλλάδιο στο πολωνικό "για την Prica. Booker για ληστεία. Την ίδια χρονιά αρχίζει να δημοσιεύει το περιοδικό "svit". Σε αυτό, είναι πρακτικά σε κάθε δωμάτιο, δημοσιεύει μέρος της ιστορίας "Borislav Skyby", δυστυχώς, Ι. Ya. Franco και μπόρεσε να δημοσιεύσει την ιστορία στο τέλος, γιατί Το περιοδικό έκλεισε. Αλλά πριν από το κλείσιμο του περιοδικού, κατάφερε ακόμα να εκτυπώσει πολλά γνωστά άρθρα "Προσοχή στο Ontsinnya Piazia Taras Shevchenka". Το 1881, τον Απρίλιο, ο Ιβάν Franco βόλτες στο σ. Naguevichi. Εκεί, εκτός από τη σύνταξη νέων έργων, εκτελεί καθημερινή επιφάνεια μειοειδούς.

Τον Φεβρουάριο του 1885 I.Franko πηγαίνει στο Κίεβο, όπου συναντά από τον Ο. Konicimsky και V. Antonovich στη δημοσίευση της εφημερίδας. Αλλά με τη λύπη, οι διαπραγματεύσεις δεν στέφθηκαν με επιτυχία. Η μόνη ζεστή μνήμη του Κιέβου παρέμεινε για συνάντηση με τις οικογένειες του Lysenkov, Staritsky και Koschacha. Taras Shevchenko

Στο περιοδικό "SVIT" Ivan Yakovlevich Franco εκτυπώνει μια σειρά επαναστατικών ποίησης, η οποία αργότερα εισήλθε στη συναρμολόγηση των "κορυφών" των "κορυφών" του ninn ". Μετά το κλείσιμο και αυτό το περιοδικό, ο Frank έπρεπε να ζήσει σε περιοδικά "Dilo" και "Zorya". Στο Ζόρι, δημοσιεύει την ιστορική ιστορία "Zakhar Berkut" και ένα πολύ μεγάλο άρθρο "Ιβάν Σεργένειχ Τουργένος".

Όνειρα για τη δημοσίευση του δικηγόρου του περιοδικού, ο Ιβάν Yakovlevich πηγαίνει δύο φορές στο Κίεβο (1885, 1886) για να πάρει υλική βοήθεια από το Κίεβο "έδαφος". Αλλά οι Φιλελεύθεροι Κίεβο απλά δεν κατέχουν τα λόγια και έδωσαν τα χρήματα "Zori", όχι συγγραφέα.

ΣΕ 1886 Στο Κίεβο, ο Ιβάν Franco παντρεύτηκε την Olga Khorunzhinskaya και την πήρε στο Lviv. Αλλά η ευτυχία του επισκιάστηκε από την απόλυση από το "Ζόρι", από τώρα και τώρα έπρεπε να αναζητήσει πώς να κερδίσει χρήματα στο ψωμί. Και ήταν τυχερός, έγινε υπάλληλος της εφημερίδας "Courier Lvovsky". Την ίδια χρονιά, η συνέλευση των κορυφών "S" έρχεται.

Μια σοβαρή κατάσταση υλικών δυνάμεων του Ιβάν Frank να εργαστεί στο "Pravdi". Αλλά ακόμα και η ανάγκη δεν μπορούσε να τον κρατήσει εκεί για μεγάλο χρονικό διάστημα - τον Μάιο του 1889. Σπάει τους δεσμούς του με την "αληθινή" και στην επιστολή "ο οποίος για τον Cesar" κατηγορεί τον "αληθινό" σε εθνικιστικό κλείσιμο.

Τον Αύγουστο του 1889 I.Franko βόλτες με μια ομάδα φοιτητών από τον Rossi σε ένα τουριστικό ταξίδι. Η αυστριακή κυβέρνηση είδε σε μια προσπάθεια ενός συγγραφέα να ξεχωρίσει την κηδεία από την Αυστρία και να το επισυνάψει στη Ρωσία. Για αυτό, συνελήφθη με φοιτητές. Ως αποτέλεσμα, ο Franco κάθισε στη φυλακή 10 εβδομάδες, μετά την οποία απελευθερώθηκε χωρίς δίκη.

Το 1890 Μαζί με τον M. Pavlik, ο Ivan Franco δημοσιεύει τους "ανθρώπους" δύο εβδομάδων, που έγινε η εξουσία που ιδρύθηκε φέτος "ουκρανική ριζοσπαστική θέση". Στους "Άνθρωποι", ο συγγραφέας εκτυπώνει τις ιστορίες "χοιρινό", "yak τότε zhyoda dim shae". Την ίδια χρονιά, η συνέλευση των ιστοριών του "στο Poti Chola" με την αυτοβιογραφία του Frank.

Στο Lviv, ο Ιβάν Franco διοργανώνει την «επιστημονική έρευνα», στην οποία ο ίδιος μιλάει για τα θέματα της πολιτικής οικονομίας, του επιστημονικού σοσιαλισμού, της ιστορίας του επαναστατικού αγώνα. Ο αγώνας του Franco αποφάσισε να κανονίσει στην επιστημονική σφαίρα. Σχεδιάστηκε να γράψει μια διδακτορική διατριβή επιλέγοντας το θέμα: "Πολιτική ποίηση Tg Shevchenka. "

Το Πανεπιστήμιο Lviv δεν πήρε τη διατριβή για προστασία. Ως εκ τούτου, ο συγγραφέας βόλτα στο Chernivtsi, αλλά υπάρχει μια αποτυχία εκεί. Ο Franco απογοητευμένος από τη νέα διδακτορική διατριβή "Varlam i Johasaf" - Παλιά Χριστιανική Νονενική Ρωμαϊκή Ίμνα, σε ετήσια βάση! Τον Ιούνιο του 1893 Έχει ένα στάδιο του γιατρού της φιλοσοφίας.

Το 1893, ο Franco δημοσιεύει τη δεύτερη (συμπληρωμένη) έκδοση της Συνέλευσης των "S-Vertices of Ninn". Μετά από αυτό, τέσσερις πιο θαυμάσιες συναρμολογήσεις βγαίνουν: "Zif'yal φύλλο" (1896), "Miy Ismaragd" (1898), "Iz DNIV Zhurbi" (1900) και η ιστορία "Reheat ράμματα" (1900).

Από το 1898 Στο Lviv, το περιοδικό "L_teuro-Science Visnik" αρχίζει να πάει. Φυσικά. Αυτό το Franco γίνεται αμέσως ο πιο ενεργός υπάλληλος του περιοδικού, και στη συνέχεια ο συντάκτης. Σε αυτό το περιοδικό, δημοσιεύει τα άρθρα του "Iz μυστικό της καταπολέμησης του Creative", "Lesya διακοσμούν" άλλους.

Το 1905 Ο I. Franco γράφει προς τιμήν της επανάστασης στη Ρωσία το διάσημο ποίημά του "Moise", το ποίημα "Conk_stadori". Την ίδια στιγμή, ο συγγραφέας γράφει μια αναθεώρηση άρθρου "Nova Istorya Rosyskoy Literaturi". Μιλάει επίσης με το διάσημο και δημοφιλές άρθρο του "," іdeali "του Galitskyo Μόσχας," που δείχνει το Γαλίτσκι Μοσκόβο στην όλη "δόξα" τους.

Το 1906 Υπάρχει μια συνέλευση του Semper Tiro Poetry και ένα χρόνο αργότερα - η ιστορία "μεγάλος θόρυβος".

Το 1907 Ο Franco προσπαθεί να καθίσει στο Τμήμα του Πανεπιστημίου Lviv, αλλά δεν λαμβάνει απάντηση στο αίτημά του, επειδή Αυτός ο τόπος έχει ήδη καταλάβει το Grushevsky.

Το 1908 Ο Ιβάν Φράνκο είναι άρρωστος. Η μεγάλη υπερφόρτωση οδήγησε σε νευρικές διαταραχές, συμβουλές και των δύο χεριών. Η θεραπεία στην Κροατία βοήθησε από αυτό. Αλλά με την πάροδο του χρόνου, η υγεία άρχισε να επιδεινώνεται ξανά. Πήγε στη θεραπεία στο Κίεβο, Καρπάθια, Οδησσός (1913). Μόλις έγινε ακόμα πιο εύκολο γι 'αυτόν, έλαβε αμέσως δουλειά. Χάρη σε αυτή την αυτο-αφοσίωση, έγραψε ένα άρθρο σχετικά με το δράμα Pushkin "Boris Godunov" (1914), άρθρο "Taras Shevchenko" (1914), τα ποιήματα "єvshan-zilly", "Konchakov Glory" και άλλοι.


ΣΕ 1915 Η κατάσταση της υγείας του συγγραφέα επιδεινώθηκε σε τίποτα. Την άνοιξη του 1916 Ο ασθενής Franco μετακόμισε στο σπίτι του στο Lviv. Στις 9 Μαρτίου 1916, η πρόβλεψη του ασθενοφόρου, ο Ιβάν Yakovlevich Franco είναι μια βούληση, στην οποία όλα τα χειρόγραφα έργα του μαζί με τη δική του βιβλιοθήκη ζητούν μια επιστημονική κοινωνία. Τ.χ. Shevchenka. 28 Μαΐου 1916 Ο Ιβάν Φράνκο πέθανε. Τρεις μέρες αργότερα, ο Truno με το σώμα του παραδόθηκε προσωρινά στην κρύπτη. Αλλά "προσωρινά" τεντωμένο για 10 χρόνια, μόνο μετά από αυτή την περίοδο, τα υπολείμματα του μεγάλου συγγραφέα μεταφέρθηκαν στο νεκροταφείο Licharkovsky στο Lviv. Στον τάφο του Ιβάν Frank, ένα μνημείο χτίστηκε με έναν υπάλληλο χαραγμένο σε αυτό - Kamenir. Αυτό το μνημείο μπορεί να δει τώρα.

Μετά την αποφοίτησή του από το σχολείο, σπούδασε στο Γυμνάσιο, εργάστηκε κατά μήκος του δρόμου για να εξασφαλίσει τη ζωή του μετά το θάνατο των γονέων του. Η τριτοβάθμια εκπαίδευση στη βιογραφία του Ιβάν Frank ξεκίνησε το 1875 στο Πανεπιστήμιο του Lviv. Εκεί προσχώρησε στο κόμμα της Μόσχας.

Το 1877 συνελήφθη, πέρασε 9 μήνες σε φυλάκιση και δεν μπορούσε να συμφωνήσει στο Πανεπιστήμιο. Στην περαιτέρω βιογραφία, ο Franco ήταν δύο φορές υπό σύλληψη - το 1880, 1889.

Κατά τη διάρκεια της φυλάκισης, υπήρχε ένα σημαντικό υλικό για τα έργα του. Στην ψυχή του συγγραφέα, η πυρκαγιά του αγώνα ενάντια στην αδικία, η οποία αντανακλάται στα μυθιστορήματά του. Από το 1885 έως το 1887, ο Franco εργάστηκε ως επικεφαλής επεξεργαστής της έκδοσης "Zorya". Είναι μια μεγάλη δημοτικότητα μεταξύ των ανθρώπων έλαβε τη συλλογή του "Z Verkhin I Lynod", η ιστορία "Missia", "πανούκλα".

Επίσης, η βιογραφία του Ivan Frank είναι γνωστή ως ενεργός δημόσιος, πολιτικός αριθμός. Μαζί με το Pavlik, διοργάνωσε μια παρτίδα αυστηρών δημοκρατών - το ρωσικό-ουκρανικό ριζοσπαστικό κόμμα, για μεγάλο χρονικό διάστημα δημοσίευσε τη δημοσίευση "Άνθρωποι". Το 1893 βγήκε μια λυρική σύνταξη ειλικρινών φύλλων ακτινοβολούμενων φύλλων. Περίπου από το ίδιο έτος είναι αφιερωμένο στη μάθηση.

Για την έρευνα σχετικά με τον Mitskevich Ivan Franko απαγόρευσε να εκτυπωθεί στην Πολωνία. Να συνεργαστείτε με τον Schavchenko, ο Franco άρχισε να εργάζεται ως ο συντάκτης της "Litureno-Scientific Protection".

Από τότε, υπήρξαν πολλοί επιστήμονες γραπτών. Ο μεγάλος ουκρανικός συγγραφέας πέθανε το 1916 στη φτώχεια.

Αξιολόγηση από βιογραφία

Νέα λειτουργία! Η μέση εκτίμηση που έλαβε αυτή η βιογραφία. Βαθμολογία

Ο Ιβάν Φράνκο είναι ένας διάσημος ουκρανικός ποιητής και συγγραφέας. Διακρίθηκε όχι μόνο στο λογοτεχνικό, αλλά και σε δημόσιες και επιστημονικές δραστηριότητες. Ένας από τους μεγαλύτερους κατοίκους της Ουκρανίας είναι ο Ιβάν Φράνκο. Η βιογραφία του, ωστόσο, θα είναι ενδιαφέρον όχι μόνο στους Ουκρανούς.

Την προέλευση του Franco

Χρόνια ζωής του ήρωα μας - 1856-1916. Ο Ιβάν Yakovlevich Franco εμφανίστηκε στο χωριό Naguyevichi. Τώρα βρίσκεται στην περιοχή Lviv (Drohobych District). Ο πατέρας του ήταν ένας αγροτικός σιδερά. Ivan Ros Sapoy. Ο πατέρας του, ο Yakov Franco, πέθανε το 1865. Αυτή τη στιγμή, το αγόρι ήταν μόλις 9 ετών. Αργότερα, το 1872, πέθανε η μητέρα του, η Μαρία Kulchitskaya, πέθανε. Παρά τη δύσκολη οικονομική κατάσταση, ο Ιβάν σπούδασε.

Περίοδος σπουδών

Από το 1862 έως το 1864 πήγε στο σχολείο που ήταν σε ένα κοντινό χωριό. Το 1864-67 - στο δημοτικό σχολείο, που βρίσκεται στο Drohobych. Και κατά την περίοδο από το 1867 έως το 1875, ο Ιβάν επισκέφθηκε το Γυμνάσιο στο Drohobych. Ακολούθως, είναι ήδη ένας πολύ γνωστός συγγραφέας, περιέγραψε τις εντολές στο γυμναστήριο με αγανάκτηση. Σε τέτοιες ιστορίες ως "μολύβι", ένα "μάθημα καθαρισμού", "Gritz στο σχολείο", "πατέρας-χιούμορ" Ιβάν Franco με μια εκπληκτική ειλικρίνεια που απεικονίζει βίαιους δασκάλους που οδηγούσαν από ηλίθια γυμναστική σοφία στα κεφάλια των παιδιών.

Εν ολίγοις, περιγράφουμε μία από αυτές τις ιστορίες. Στο έργο του "πατέρα-χιούμορ", μιλάμε για ένα άτομο που θεωρείται ένας Merryman, ένας χιούμορ. Ωστόσο, στην πραγματικότητα, αυτός ο λεπτός άνθρωπος με ένα άλογο πρόσωπο πειράζει τα παιδιά αν κάνουν λάθη, τους χλευάζουν, τιμωρούν τα χαλιά, βάζει τους τύπους στον "πάγκο γάιδαρης". Άλλοι δάσκαλοι που απεικονίζονται ο συγγραφέας δεν ήταν καλύτεροι.

Η φωτογραφία που παρουσιάζεται παραπάνω αναφέρεται στο 1870. Αυτή είναι μια γυμναστική φωτογραφία στην οποία οι συμμαθητές του Ιβάν (ο ίδιος ο ίδιος - στη δεύτερη σειρά, πρώτα αριστερά).

Ο Franco δεν θα ήταν ένα εξαιρετικό άτομο αν κάποια στιγμή δεν αναπληρώθηκε το σχολικό του γνώση ανάγνωσης βιβλίων. Η ανάγνωση ήταν η αγαπημένη του δραστηριότητα. Ιβάν εξόρυξε βιβλία όπου θα μπορούσε: σε βιβλιοθήκες, στους συντρόφους του, και μερικές φορές, το crewing κάποια χρήματα, αγόρασαν φθηνές δημοσιεύσεις. Θα πρέπει να ειπωθεί ότι ο Ιβάν διακρίνεται στο σχολείο. Το 1875, εφοδιάστηκε υποτροφία από το Ίδρυμα Glovinsky. Την ίδια χρονιά, το φθινόπωρο εισήλθε στο Πανεπιστήμιο του Lviv, στο Φιλολογικό Τμήμα. Υποτροφία Ivan Franco παρέχεται για όλη την περίοδο σπουδών στο Πανεπιστήμιο. Φαινόταν ότι ο Ιβάν περιμένει ένα ήρεμο και εξασφαλισμένο μέλλον. Θα μπορούσε να είναι καθηγητής στο πανεπιστήμιο ή δάσκαλο γυμνασίου. Οι φίλοι και οι συγγενείς του υπολογίστηκαν για αυτό.

Πρώτη σύλληψη

Ωστόσο, κατά τα πρώτα χρόνια σπουδών στο πανεπιστήμιο, ο Ιβάν Φράνκο έδειξε τον εαυτό του ως δημόσιο αριθμό, εκτός από τη σοσιαλιστική, προοδευτική κατεύθυνση. Ξεκίνησε τη φιλία με τον Mikhail Pavlik και Ostap Terletsky. Μέσω του πρώτου, έδεσε την αλληλογραφία με τον Μ. Δραγομάνοφ, ο οποίος ήταν εκείνη τη στιγμή στη Γενεύη. Ο Dragomanov ήταν ένας επαναστατικός σοσιαλιστής, επικίνδυνος στα μάτια της ουκρανικής αστυνομίας. Λόγω της αλληλογραφίας μαζί του, ο ήρωάς μας συνελήφθη τον Ιούνιο του 1877.

Μαζί με τους συντρόφους Ivan Franco κατηγορήθηκε ότι δημιουργεί μια μυστική σοσιαλιστική κοινωνία. Τον Ιανουάριο του επόμενου έτους, το Δικαστήριο αναγνώρισε τον Ιβάν τον ένοχο. Καταδικάστηκε σε έξι εβδομάδες φυλάκισης. Επειδή εκείνη την εποχή εκείνη τη στιγμή, η θητεία της έρευνης γνωμοδότησης δεν υπολογίστηκε κατά την τιμωρία, ο Ιβάν απελευθερώθηκε μόνο έξι εβδομάδες αργότερα, στις 5 Μαρτίου 1878.

Συνέπειες της σύλληψης

Η πρόταση ήταν μικρή, αλλά οι συνέπειές του ήταν τρομερές. Το γεγονός είναι ότι ένα πρόσωπο που έχει ποινικό μητρώο δεν μπορούσε να γίνει δάσκαλος σύμφωνα με το νόμο. Εξαιτίας αυτού, ο σκοπός της περαιτέρω κατάρτισης του Ivan Franco έγινε ασαφής. Ο ήρωάς μας επέλεξε επίσης μια υποτροφία. Επιπλέον, ο Franco είναι σοβαρά κρύος κατά τη διάρκεια του συμπεράσματος. Αυτή η ασθένεια αργότερα έγινε χρόνια. Συνέχισε τον Ιβάν όλη τη ζωή του. Αλλά αυτό δεν είναι όλες οι συνέπειες της φυλάκισης. Ο πατέρας της νύφης Franco, Olga Rochekevich, ήταν ιερέας και αρνήθηκε γι 'αυτόν στον αγώνα. Ακόμα ο Forbade Olga για να δει τον "εγκληματικό" και να ανταποκριθεί μαζί του. Το γάμο τους, δυστυχώς, δεν έγιναν.

Νέα δίωξη

Η αστυνομική δίωξη του ήρωάς μας δεν τελείωσε. Συνελήφθη και πάλι στην Kolomy τον Μάρτιο του 1880. Ο Franco κατηγόρησε και πάλι για τη σοσιαλιστική αναταραχή. Πέρασε τρεις μήνες στο συμπέρασμα, ενώ η έρευνα διήρκεσε. Σύμφωνα με τα αποτελέσματά του, αναγνωρίστηκε ότι η σύλληψη του Franco δεν έχει λόγο. Στις 13 Ιουνίου του ίδιου έτους, ο ήρωάς μας στάλθηκε στη σκηνή από το Κολύομι στο Ναγκουγιέτσι. Οι μνήμες που συνδέονται με αυτό το συμπέρασμα που λαμβάνονται από τις εντυπώσεις του Ivan αντανακλάται στο έργο του. Δημιούργησαν τη βάση της ιστορίας του Franco "στο κάτω μέρος."

Η αστυνομία δεν άφησε μόνο τον Ιβάν Φράνκο. Για τρίτη φορά τον θυμήθηκε σε σχέση με την άφιξη των Ουκρανών στο Lviv, που ήρθε από το Κίεβο. Ο Ιβάν συνελήφθη στο Lviv τον Αύγουστο του 1889. Αυτή τη φορά κατηγορήθηκε όχι μόνο στον σοσιαλισμό, αλλά και στην κατασκοπεία υπέρ της Ρωσίας. Ωστόσο, αυτή τη φορά οι κατηγορίες ήταν αβάσιμες. Οι εντυπώσεις των φυλακών αυτής της εποχής αντικατοπτρίστηκαν στις "φυλακές Sonnets" - ο ποιητικός κύκλος που δημιουργήθηκε από τον Franco.

Προσωπική ζωή

Το 1886, ο Ιβάν παντρεύτηκε. Η σύζυγός του έγινε φίλη από το Κίεβο, Όλγα Khoruzhskaya. Η οικογένεια Franco είχε τέσσερα παιδιά, αλλά η οικογενειακή ευημερία από το 1902 άρχισε να καταρρέει. Η σύζυγος του Ιβάν ξεκίνησε μια ψυχική διαταραχή, εντατικοποιήθηκε με το χρόνο. Έφερε τον ήρωά μας πολλή θλίψη.

Ο Ιβάν Φράνκο το 1902 μετακόμισε στο δικό του σπίτι (προηγουμένως κινηματογραφική στέγαση). Η τρέχουσα διεύθυνση του σπιτιού όπου ζούσε ο Φράνκο. Ι. Franco, 152. Υπάρχει ένα μνημείο μουσείο του συγγραφέα. Για την κατασκευή της στέγασης ο Ιβάν πήρε ένα μεγάλο δάνειο. Οι πληρωμές σε αυτό ολοκληρώθηκαν ήδη μετά το θάνατο του Ιβάν του γιο του.

Η νόσος του Ιβάν Franko

Ο Franco τον Απρίλιο του 1908 πήγε για θεραπεία και ξεκούραση στο Lipik, το οποίο βρίσκεται στη σύγχρονη Κροατία, κοντά στο Ζάγκρεμπ. Εδώ, η ασθένειά του επιδεινώθηκε σε μεγάλο βαθμό - και τα δύο χέρια παραλύθηκαν. Επιπλέον, σημάδια ψυχικής διαταραχής ήταν αισθητή. Στα επόμενα χρόνια, αυτές οι εκδηλώσεις της νόσου κάπως μαλακώθηκαν. Ωστόσο, ο Franco δεν ήταν ποτέ εντελώς υγιής. Οι σύγχρονοι πίστευαν ότι η ασθένειά του ήταν συνέπεια της σύφιλης που υπέστη μία φορά. Έδωσε μεγάλο πρόβλημα στον Ιβάν Φράνκο. Επί του παρόντος, όμως, οι γιατροί τείνουν να πιστεύουν ότι από το 1877, από το συμπέρασμα, ο ήρωάς μας ήταν άρρωστος από μία από τις μορφές ρευματισμοί. Μιλάμε για την έννοια του διατυπώθηκε μετά από πολλά χρόνια μετά το θάνατο του Ιβάν.

Θάνατος franco

Εξαντληθεί από ασθένειες, δημόσια και οικογενειακά προβλήματα, έλλειψη χρημάτων, ο ήρωας μας πέθανε στο Lviv, στο σπίτι του, στις 28 Μαΐου 1916. Ο τάφος του Ivan Franco βρίσκεται στο νεκροταφείο Lychakov.

Ο Ιβάν Franco ως ποιητής

Τώρα προσφέρουμε να εξοικειωθούμε με τη λογοτεχνική δημιουργικότητα του Ιβάν. Για πρώτη φορά, ο Ivan Franco εμφανίστηκε ως ποιητής το 1874. Η βιογραφία του χαρακτηρίζεται από τη δημιουργία ποιημάτων μέχρι τις τελευταίες ημέρες της ζωής, μέχρι το 1916. Μεταξύ των έργων του είναι πολλά εξαιρετικά ποιήματα για τις δημόσιες υποθέσεις και προσωπικές εμπειρίες. Συλλέχθηκαν σε πολλά βιβλία.

Ωστόσο, το ποιητικό ταλέντο του ήρωα μας με τη μέγιστη δύναμη εκδηλώθηκε σε μεγάλα ποιήματα και όχι στους στίχους. Ο Ιβάν δημιούργησε ρεαλιστικές φωτογραφίες της ζωής της Γαλικίας, σύγχρονης γι 'αυτόν. Εδώ είναι απαραίτητο να σημειωθεί τέτοια έργα όπως το "Botokudi" (1884), το "ανθρώπινο" (ποίημα του 1889), καθώς και το ποίημα για την αγάπη που ιδρύθηκε το 1890. Ο Ιβάν Franco έχει επίσης καταγράψει τις εικόνες του ιστορικού παρελθόντος Ουκρανίας. Μεταξύ των έργων σε αυτό το θέμα θα πρέπει να σημειωθεί "Baric Jokes" (1887), το ποίημα "Ivan Skyzhensky", που δημιουργήθηκε το 1895, καθώς και ένα άλλο έργο - "στο βουνό Svyaturaskaya" (1900). Ο Ιβάν Franco αφιερώθηκε αρκετές από τις δημιουργίες του στη συλλογιστική για τον Θεό και τη Θρησκεία. Πρέπει να σημειωθεί το ποίημα του 1885 πρώην Nihilo, καθώς και το θάνατο του Κάιν, που δημιουργήθηκε το 1889.

Ένα σημαντικό μέρος μεταξύ της γραπτής Ivan τα ποιήματα ανήκει στην επεξεργασία διαφόρων οικόπεδων από την παγκόσμια λογοτεχνία. Αυτά είναι τέτοια έργα του 1890, όπως "Mis Mikita", "Περιπέτειες του Don Quixote", "Tsar and Ascetic", "Abu Casimov", καθώς και το ποίημα "Kuznets Bassim", που δημιουργήθηκε το 1900.

Τι είδους εργασία είναι η κορυφή της ποιητικής δημιουργικότητας του συγγραφέα ενδιαφέροντος για εμάς; Οι ερευνητές πιστεύουν ότι αυτό δημιούργησε το 1905 το ποίημα "Μωυσής". Σε αυτό το έργο, η βάση της οποίας είναι το βιβλικό οικόπεδο, παρουσίασε τον ουκρανικό λαό, ο οποίος άρχισε τον αγώνα για την ανεξαρτησία του.

Franco - πεζογραφία.

Ο Ιβάν Φράνκο δεν ήταν μόνο ένας ποιητής, αλλά και μια πεζογραφία. Σε αυτά τα έργα, ενήργησε ως ρεαλιστής που επικεντρώθηκε στα προβλήματα της ζωής της Γαλικίας, σύγχρονης γι 'αυτόν. Ήταν ο Franco ότι ο πρώτος από τους ουκρανούς συγγραφείς απεικόνισε τη ζωή των εργαζομένων στην Μπορισλάβα που εργάστηκαν στην αλιεία πετρελαίου, καθώς και τις Εβραίοι των Επιχειρηματιών που ήταν οι ανταγωνιστές της τάξης τους. Το 1877 εμφανίστηκε το έργο του "απευθυνόμενου αμαρτωλού", το 1884 - Boa constrictor, το 1887 - Yatsi Zelepuga, το 1899 - "Oilman". Δημιουργήθηκε το 1882 Roman "Borislav Laughs" θεωρείται το καλύτερο προϊόν αυτού του κύκλου.

Οι δημιουργίες αφιερωμένες στη ζωή της νοημοσύνης καταλαμβάνουν επίσης ένα σημαντικό μέρος στην πεζογραφία Franco. Το 1880, ο Ιβάν έγραψε "στο κάτω μέρος", το 1897 - "για την εστίαση στο σπίτι", το 1900 - "Cross-Trails". Μια σημαντική θέση μεταξύ των έργων αυτής της σειράς ανήκει σε όσους αφιερώθηκαν στις ουκρανικές-πολωνικές σχέσεις. Μεταξύ αυτών πρέπει να σημειωθούν "LEL και POLELN" (1887), καθώς και τους "πυλώνες της εταιρείας" (1894). Και τα δύο έργα, δυστυχώς, παρέμειναν ημιτελή.

Το παραμύθι του Ivan Franco "Fobers Fox" είναι επίσης πολύ αξιοσημείωτη ("λεηλατίδες" σημαίνει "ζωγραφισμένο"). Σύμφωνα με αυτήν, το 1953 δημιουργήθηκε μια σοβιετική γελοιογραφία, ένας πολλαπλασιαστικός διευθυντής του οποίου είναι ο Alexander Ivanov. Η "ζωγραφισμένη αλεπού" είναι ένα από τα πιο δημοφιλή έργα του Α. Ivanova.

Πολλοί Ουκρανοί έχουν μια ταινία που ονομάζεται "Zakhar Berkut". Λέει την ιστορία του αγώνα των ανθρώπων που αγαπούν την ελευθερία με την κοινωνική καταπίεση και τους εισβολείς. Ομιλία σε αυτή την ταινία είναι για το Καρπάθιο χωριό. Το οικόπεδο βασίστηκε στο έργο του "Zakhar Berkut" Ivan Franco.

Ο Ιβάν Yakovlevich έδειξε τον εαυτό του στη Δράμα. Το έργο του "κλεμμένο ευτυχία" ήταν καινοτόμο για το χρόνο του. Ναι, και σήμερα φαίνεται αρκετά μοντέρνα. Στο παιχνίδι "κλεμμένη ευτυχία", απεικονίζεται μια οικογενειακή ζωή, η οποία κοιτάζει προς τα έξω ευτυχώς. Ωστόσο, αυτή η οικογένεια καταστρέφεται ακριβώς μπροστά από το κοινό. Η επαρχιακή ουκρανική πόλη επιλέχθηκε από τον χώρο. Ένα κλασικό τρίγωνο αγάπης βρίσκεται στο κέντρο του οικόπεδο αυτού του έργου. Οι ζωές των τριών ανθρώπων υφαντά μαζί - η Άννα, ο σύζυγός της Moiku και ο αγαπημένος του Μιχαήλ. Ζήλια, προδοσία, αγάπη, αληθινούς και φανταστικός θανάτους, μετάνοια και δολοφονία, η θαυμάσια "ανάσταση" - αυτό το παιχνίδι με τη δύναμη του πάθους δεν είναι κατώτερη από το δράμα του Σαίξπηρ.

Δραστηριότητες μετάφρασης

Όλη η ζωή του, ο Franco εργάστηκε σε μεταφράσεις διαφόρων έργων παγκόσμιας λογοτεχνίας. Τα πλεονεκτήματα του σε αυτόν τον τομέα είναι πολύ υψηλές. Από τις μεταφράσεις που ανήκουν σε αυτόν, μπορείτε να κάνετε μια ολόκληρη βιβλιοθήκη.

Εξαιρετικά ευρύ φάσμα έργων που προσελκύονταν από τον Franco. Οι μεταφράσεις του περιλαμβάνουν τις δημιουργίες της αρχαίας ελληνικής, της αρχαίας ινδικής λογοτεχνίας. Αρχαία ποίηση της Βαβυλωνίας. Όσον αφορά τη νέα λογοτεχνία, ο Ivan Franco το μεταφράζει το 1882. Ενδιαφέρεται για άλλα γερμανικά, καθώς και γαλλικά, πολωνικά, αγγλικά και ιταλικά έργα.

Μεταξύ των μεταφράσεων του Franco είναι ολόκληρα βιβλία των γραπτών Κ. Gavlichka-Borovsky και Α. S. Pushkin. Ξεχωριστά, πρέπει να σημειωθεί ο κύκλος μεταφραστικών μεταφορών που δημιουργήθηκαν από τους ιστορικούς της αρχαίας Ρώμης. Ο Ιβάν Φράνκο εργάστηκε από αυτούς του Αύγουστου του 1915 έως τον Μάρτιο του 1916, δηλαδή, κατά το τελευταίο έτος της ζωής.

Πρέπει να σημειωθεί ότι μεταφράζει την ουκρανική λαϊκά τραγούδια στα γερμανικά και επίσης βοήθησε τον Μ. S. Grushevsky να δημιουργήσει μια γερμανική έκδοση της «Ιστορίας της Ουκρανίας-Ρωσίας». Όχι μόνο το έργο τέχνης προσαρμόστηκε τον Ιβάν Franco. Η βιογραφία του χαρακτηρίζεται από τόκους και σε δημοφιλή επιστημονικά έργα διαφόρων θεμάτων, στα οποία απευθύνθηκε στη δεκαετία του 1870-80. Ο Ιβάν τους θεωρούσε χρήσιμο στους διαφωτιστικούς ανθρώπους της Ουκρανίας.

Δραστηριότητες ως λαογραφικό

Από την αρχή της δημιουργικής δραστηριότητάς του, ο Franco έδειξε ενδιαφέρον για τη λαογραφία. Το 1876 δημοσιεύθηκε η πρώτη λαϊκή ιστορία στο αρχείο του. "Galico-ρωσικές λαϊκές παροιμίες", καθώς και το στούντιο πάνω από τα λαϊκά τραγούδια της Ουκρανίας, έχουν γίνει τα πιο σημαντικά επιτεύγματα του Franco σε αυτόν τον τομέα. Ο Ιβάν δημοσίευσε πολλές εθνογραφικές και λαϊκές ηχογραφήσεις και έρευνες. Επιπλέον, κατέγραψε ένα αριθμό λαϊκών τραγουδιών.

Franco ως ιστορικός της λογοτεχνίας

Σε διάφορες κατευθύνσεις, ο Ιβάν Franko προχώρησε πάνω από την ιστορία της λογοτεχνίας που έλαβε. Το πρώτο από αυτά είναι η ιστορία των οικόπεδων. Το πιο σημαντικό επίτευγμα προς αυτή την κατεύθυνση είναι η διδακτορική διατριβή Franco, προστατεύεται το 1895. Η δεύτερη κατεύθυνση είναι να πάρει, να μελετήσει και να δημοσιεύσει διάφορα έργα της ουκρανικής λογοτεχνίας. Εδώ πρέπει να σημειώσετε τη συλλογή του Franco "Αποκρυφές και θρύλους από ουκρανικά χειρόγραφα". Ο Ιβάν βρήκε και δημοσίευσε τις δημιουργίες του Ivan Khozhensky, το οποίο έγραψε αρκετές μελέτες. Δημοσίευσε επίσης τα έργα του Τ. Shevchenko, Yu Fedkovich, Α. Svidnitsky και άλλων ουκρανικών συγγραφέων. Μια άλλη παραπομπή στην οποία εργάστηκε ο Franco είναι να γράψει συνθετικά έργα στην ιστορία της ουκρανικής λογοτεχνίας.

Κοινωνική δραστηριότητα

Οι νέοι ευφυείς της Γαλικίας το 1890 δημιούργησαν τη ρωσική-ουκρανική ριζοσπαστική παρτίδα, η οποία μέχρι το 1898 κατευθύνθηκε από τον Ιβάν Franco. Αυτό το πάρτι τήρησε τη σοσιαλιστική κατεύθυνση. Επιδίωξε να γίνει εκπρόσωπος των ευρέων κύκλων των εργαζομένων.

Ο Ιβάν Φράνκο το 1895, έγινε υποψήφιος για το Κοινοβούλιο της Βιέννης (από το ριζοσπαστικό μέρος) στην εκλογική περιοχή Vostiska - Dobromil - Menley. Το 1898 ήταν υποψήφιος για άλλη περιοχή - Σκάλας - Zbarazh - Ternopil. Ωστόσο, και οι δύο φορές Ivan Franco δεν εκλέχθηκαν ακόμα.

Ο Franco το 1899 βγήκε από το ριζοσπαστικό μέρος που δημιουργήθηκε από αυτόν και εισήλθε στο εθνικό δημοκρατικό κόμμα της Ουκρανίας. Ως αποτέλεσμα, οι ρίζες έχασαν τον επιρροή ηγέτη και οι εθνικοί δημοκράτες δεν έλαβαν σημαντική εξουσία. Ο Franco σε ένα νέο κόμμα δεν διακρίνει τις ειδικές δραστηριότητες. Μετά από κάποιο χρονικό διάστημα, σταμάτησε τον πολιτικό αγώνα και επικεντρώθηκε πλήρως στις επιστημονικές και λογοτεχνικές δραστηριότητες.

Ας συνοψίσουμε

Ο Ιβάν Φράνκο, της οποίας η βιογραφία του οποίου εξετάζεται στο άρθρο ήταν ένας συγγραφέας και ένας ποιητής στην αποστολή του. Ωστόσο, δεν μπορούσε να παρακολουθήσει ήρεμα την πολιτική κατάσταση στη χώρα του. Επομένως, δεν επέτρεψε να παραμείνει μόνο ένας συγγραφέας. Το Ivan Franco είναι αποφασιστικά και πρόθυμα αποδεκτό για κάθε περίπτωση, η οποία ήταν, κατά τη γνώμη του, χρήσιμη για τον Ουκρανικό λαό. Ως εκ τούτου, πολλά λογοτεχνικά σχέδια δεν μπορούσαν να εφαρμοστούν από τον Franco, των οποίων οι στίχοι και η πεζογραφία απολαμβάνουν ωστόσο την άξιζε αναγνώριση. Σε μερικά λυρικά έργα, ο ήρωας μας του Gorky παραπονέθηκε ότι δεν κατάφερε να συνειδητοποιήσει όλα τα σχέδιά του στη λογοτεχνία.

Ωστόσο, είναι ευχαριστίες στον οικουμενισμό των δραστηριοτήτων του Franco, μπορούμε να πούμε ότι είναι ένας από τους κατασκευαστές του σύγχρονου ουκρανικού έθνους. Αυτό επιβεβαιώνεται από το γεγονός ότι ο Ivan Yakovlevich απεικονίζεται σε ένα νομοσχέδιο 20 hryvnia. Φυσικά, αυτό το γεγονός δείχνει ότι η φιγούρα του είναι πολύ σημαντική για τον Ουκρανικό λαό. Από το 1992, ο Ivan Franco, ο Ιβάν Φράνκο, είναι σε ένα νομοσχέδιο 20 hryvnia. Ο σχεδιασμός της άλλαξε αρκετές φορές, αλλά η φιγούρα του Franco παρέμεινε πάντα στη θέση του.