Είναι αλήθεια ότι πρέπει να σημειωθεί ότι η πρώτη συλλογή beretta literals που συλλέχθηκε στο τέλος του συλλέκτη Novgorod του XIX Century Novgorod Βασιλικός Stepanovich perevsky (1833-1907). Αυτός ήταν ο οποίος, με την δαπάνη ανεξάρτητων ανασκαφών, διαπίστωσε ότι στο Novgorod υπάρχει ένα καλά διατηρημένο πολιτιστικό στρώμα. Βρέθηκαν ή εξαργυρωμένοι από τους αγρότες Berbristian γράμματα που εκτίθενται στην πρώτη στην πόλη του ιδιωτικού μουσείου που χτίστηκε στα δικά του χρήματα, τα διπλώματα του Berevian, σύμφωνα με αυτόν, ήταν οι "συγγραφείς των προγόνων μας". Ωστόσο, ήταν αδύνατο να αποσυναρμολογηθεί οτιδήποτε στα παλιά αποκόμματα του Berriest, οπότε οι ιστορικοί μιλούσαν για την φάρσα ή θεωρούσαν τους "συγγραφείς των προγόνων" τα doodles των αναλφάβητων αγροτών. Με μια λέξη, η αναζήτηση "ρωσικού Shliman" αναφέρθηκε στην κατηγορία του νομού.
Στη δεκαετία του 1920, το Μουσείο Βαθμολογήθηκε εθνικοποιήθηκε και στη συνέχεια έκλεισε. Διευθυντής του κρατικού μουσείου Novgorod Νικολάι Grigorievich porfirid Ήταν ένα συμπέρασμα ότι "τα περισσότερα πράγματα δεν αντιπροσωπεύουν μια ειδική αξία του μουσείου". Ως αποτέλεσμα, η πρώτη συλλογή της βαρύτητας φλοιού χάθηκε ανεπανόρθωτα. Καθαρή ρωσική ιστορία.

Η αίσθηση ήρθε με μισό αιώνα αργά. Όπως λένε, δεν υπήρχε ευτυχία, αλλά βοήθησε η ατυχία ... Όταν ανακτώντας την πόλη στη δεκαετία του 1950, πραγματοποιήθηκαν μεγάλης κλίμακας αρχαιολογικές ανασκαφές, οι οποίες άνοιξαν μεσαιωνικούς δρόμους και τετράγωνα στο πάχος του πολιτιστικού στρώματος πολλαπλών μέτρων, ζυμώνει και τα σπίτια των απλών πολιτών. Ο πρώτος φλοιός (τέλος του XIV αιώνα) στο Novgorod ανακαλύφθηκε στις 26 Ιουλίου 1951 σχετικά με το Nerevsky Ekachno: περιείχε έναν κατάλογο φεουδαρχικών δασμών υπέρ κάποιου Thoma.

Ακαδημαϊκός Valentin Yanin στο βιβλίο "Αιώνες αλληλογραφίας Berevian" περιέγραψε τις περιστάσεις του Βρείτε: "Συνέβη στις 26 Ιουλίου 1951, όταν ένας νέος εργαζόμενος Νίνα Fedorovna Akulov Βρέθηκαν κατά τη διάρκεια των ανασκαφών στην αρχαία οδό Khopinger Street Novgorod, ακριβώς στο δάπεδο του πεζοδρόμιο XIV αιώνα, ένα πυκνό και βρώμικο κύλιση του Berestov, στην επιφάνεια του οποίου μέσω της βρωμιάς φώναξε σαφή γράμματα. Εάν δεν ήταν για αυτά τα γράμματα, θα ήταν δυνατό να σκεφτούμε ότι βρέθηκε ένα κομμάτι για ένα άλλο αλιευτικό πλωτήρα, το οποίο στη συλλογή Novgorod από εκείνη την εποχή υπήρχαν ήδη αρκετές δωδεκάδες. Ο Akulova έδωσε το εύρημα του στο αφεντικό του πυροβόλου όπλου του οδηγού Andreevna Aduusina, και αυτό Αρτέμων Vladimirovich Arzikhovsky, του οποίου το μερίδιο πήρε το κύριο δραματικό αποτέλεσμα. Η ομάδα τον βρήκε να στέκεται στην αρχαία φυλή εκκαθάρισης, η οποία οδήγησε το δρόμο με το ψυκτικό πεζοδρόμιο στην αυλή του αρχοντικού. Και στέκεται σε αυτό το βλέμμα, όπως σε ένα βάθρο, με ένα καρφί, δεν μπορούσε, να προφέρει, να προφέρει μια μόνο λέξη, κάνοντας μόνο αιχρωματικούς ήχους, στη συνέχεια φώναξε από τον ενθουσιασμό: "Περιμένω για αυτό το έκπτωση είκοσι χρόνια!"
Προς τιμήν αυτής της ανακάλυψης στις 26 Ιουλίου, γιορτάζονται ετήσιες διακοπές στο Novgorod - "Ημέρα του Διπλώματος Berevian".

Η ίδια αρχαιολογική περίοδο έφερε 9 ακόμη έγγραφα για το Bereste. Και σήμερα είναι ήδη πάνω από 1000. Το πιο αρχαίο φερρανικό δίπλωμα αναφέρεται στον X αιώνα (Τριάδα σκάψιμο), το νεώτερο "- από τη μέση του XV.

Το κερί έσπρωξε το φτυάρι και έγραψε τα γράμματα σε αυτό. Το πιο αρχαίο ρωσικό βιβλίο είναι ένας Ψαλμός του XI αιώνα (περίπου 1010, περισσότερο από μισό αιώνα αρχαίο νησί του Ευαγγελίου), που βρέθηκε τον Ιούλιο του 2000, ήταν ακριβώς όπως. Το βιβλίο τριών πιάτων 20x16 cm, πλημμυρισμένο με κερί, έφερε τα κείμενα των τριών Ψαλμών του Δαβίδ.

Τα διπλώματα Berbrist είναι μοναδικά, σε αντίθεση με τα Χρονικά και τα επίσημα έγγραφα, μας έδωσαν την ευκαιρία να «ακούσουν» τις φωνές του συνηθισμένου Novgorod. Το μεγαλύτερο μέρος του γραμματισμού είναι μια επιχειρηματική αλληλογραφία. Αλλά μεταξύ των γραμματοσειράς υπάρχουν μηνύματα αγάπης και η απειλή να καλέσει το δικαστήριο στον Θεό - τη δοκιμασία του νερού ...

Εκπαιδευτικά αρχεία που ανακαλύφθηκαν το 1956 και τα σχέδια του επτάχρονου αγοριού Onfima έλαβε μεγάλη φήμη. Ξύρισμα των γραμμάτων του Azbuchi, έστειλε τελικά με τη μορφή ενός ένοπλου πολεμιστή, που οδηγεί ένα άλογο θραύσης εχθρών. Από τότε, τα όνειρα των αγοριών δεν έχουν αλλάξει πολλά.

Η γνήσια αίσθηση ήταν το Berevian Gram Νο. 9. Αυτή είναι η πρώτη γυναικεία επιστολή στη Ρωσία: "Τι μου έδωσε ο πατέρας και ο Raisti δόθηκε επιπλέον, τότε πίσω του (σημασία για τον πρώην σύζυγό της). Και τώρα, παντρεύοντας σε μια νέα γυναίκα, δεν μου δίνει τίποτα. Έχοντας χτυπήσει τα χέρια της νέας δέσμευσης, με οδήγησε, και πήρε το άλλο στη σύζυγό του. " Αυτό είναι πραγματικά, ρωσικά dat, θηλυκό dat ...

Αλλά μια επιστολή αγάπης γραμμένη στις αρχές του XII αιώνα. (№ 752): "Έστειλα τρεις φορές σε εσάς. Τι είδους κακό είσαι εναντίον μου, ότι αυτή η εβδομάδα δεν ήρθε σε μένα; Και σας αντιμετώπισα ως αδελφός! Σας έβλαψα με την αποστολή σας; Και εσείς, βλέπω, όχι κανένα. Αν ήσασταν, τότε θα βγει από το ανθρώπινο μάτι και θα έπεσε ... Θέλετε να σας αφήσω; Ακόμα κι αν σας ξεκίνησα στην παράνομη μου, αν αρχίσετε να με χλευάζετε, τότε αφήστε τον Θεό να σας κρίνει εσένα και εγώ. "
Είναι ενδιαφέρον ότι αυτή η επιστολή κόπηκε από ένα μαχαίρι, τα απορρίμματα συνδέονται με τον κόμπο και ρίχνονται σε μια δέσμη κοπριάς. Ο παραλήπτης, μπορεί να δει, ένα άλλο κενό έχει ξεκινήσει ...

Υπάρχουν μεταξύ του διπλώματος σημύδας και της πρώτης χεριών και της καρδιάς προσφορές (το τέλος του XIII αιώνα): "Από τη Μίκτα έως την Άννα. Πηγαίνετε για μένα, σε θέλω, και εσύ. Και σε αυτόν τον πρεσβευτή (μάρτυρας) αγνοούν ... "(№377).

Μια άλλη έκπληξη που παρουσιάστηκε το 2005, όταν πολλές επιστολές βρέθηκαν στους αιώνες XII-XIII με άσεμνο λεξιλόγιο - E ... (№35, XII αιώνα), B ... (Νο. 531, αρχή του XIII αιώνα) , σ. .. (№ 955, XII αιώνα), κλπ. Έτσι, τελικά θάβεται ο καλά εδραιωμένος μύθος που υποτίθεται ότι ανήκουν στη Μογγολ-Τάτραραμ.

Ο Berchinic Diplomas μας άνοιξε ένα εντυπωσιακό γεγονός για σχεδόν το μέγεθος του ανταγωνισμού του αστικού πληθυσμού της αρχαίας Ρωσίας. Επιπλέον, οι ρωσικοί άνθρωποι εκείνες τις μέρες έγραψαν σχεδόν χωρίς λάθη - σύμφωνα με τις εκτιμήσεις βλαβών, το 90% του γραμματισμού γράφεται σωστά (συγνώμη για την ταυτολογία).

Από την προσωπική εμπειρία: όταν η σύζυγός μου και εγώ συνεργαστήκαμε με τους μαθητές, βρήκε η σεζόν του 1986 στην Trithy Etch, βρέθηκε ένα νεκροταφείο, το οποίο ξεκίνησε με ένα σπασμένο "... Yanino". Υπήρχε πολλά γέλια πάνω από αυτόν τον ακαδημαϊκό μήνυμα μέσω της χιλιετίας.

Αναισθητοποίηση στο μουσείο Novgorod, συναντήθηκε ένα δίπλωμα, το οποίο μπορεί να χρησιμεύσει ως μια καλή εναλλακτική λύση στον τίτλο του διάσημου βιβλίου του Janin "Σας έστειλα Beresto." "Σας έστειλα έναν οξύρρυγχο του οξύρρυγχου", από τον Θεό, καλύτερα) ...

Σύμφωνα με εκτιμήσεις αρχαιολόγων, η γη Novgorod διατηρεί τουλάχιστον 20-30 χιλιάδες Beretta Litterns. Αλλά επειδή βρίσκονται κατά μέσο όρο 18 ετησίως, θα χρειαστούν περίπου ένα και μισό χιλιάδες χρόνια για να εξαγάγουν ολόκληρο τον Θεό όλη αυτή την ανεκτίμητη βιβλιοθήκη.

Η πλήρης καμάρα του διπλώματος Barking δημοσίευσε το 2006 στην περιοχή "Αρχαία ρωσικά διπλώματα του Berevyaniy" http://gramoty.ru/index.php?id\u003dabout_site

Στην αρχαία Βαβυλώνα, έγραψαν σε πήλινα σημάδια, στην Αίγυπτο - σε έναν πάπυρο, στην Ευρώπη - σε περγαμηνή, και στην αρχαία Ρωσία - στο φλοιό της σημύδας. Η Beresta ήταν το κύριο υλικό για γραφή στα εδάφη μας, πολύ πριν από την περγαμηνή και το χαρτί μας έφεραν σε μας.

Σύμφωνα με την κύρια έκδοση, η εμφάνιση των σημασιολογικών διπλωμάτων αναφέρεται στην περίοδο των XI-XV αιώνες, αλλά ο ανακαλύκτης του Novgorod Merilight A. V. Aztsikhovsky και πολλούς από τους συναδέλφους του πιστεύουν ότι τα πρώτα γράμματα ήταν ήδη στους αιώνες IX-X.

Άνοιγμα του διπλώματος σημύρου

Η Beresta ως υλικό για γραφή στην αρχαία Ρωσία χρησιμοποιήθηκε από την αρχαία. Ο Joseph Voltsky έγραψε ότι στο μοναστήρι του Αγίου Σεργίου του Ραντονέζη "τα περισσότερα βιβλία δεν βρίσκονται στους χάρτες της Πίζας, αλλά στο Berestech". Έχει διατηρηθεί πολλά μέχρι σήμερα (αλήθεια, αρκετά αργά) έγγραφα και ακόμη και ολόκληρα βιβλία (κυρίως παλιά) γραμμένα στο στρωματοποιημένο Bereste.

Ο μεγάλος Novgorod έγινε το άνοιγμα του ανοίγματος του Merilight Berchinsky. Η διατήρηση αυτών των αρχαίων ευρημάτων συνέβαλε στις ευνοϊκές φυσικές συνθήκες και χαρακτηριστικά του τοπικού εδάφους.

Στη δεκαετία του 1930, διεξήχθησαν αρχαιολογικές ανασκαφές στο Veliky Novgorod, η αποστολή κατευθύνθηκε από τον Α. V. Artzikhovsky. Στη συνέχεια βρέθηκαν τα πρώτα άκρα φύλλα σημύδας κρούσης σημύδας και εργαλεία γραφής. Πιο σοβαρές ανακαλύψεις εκείνη την εποχή δεν κατάφεραν, καθώς άρχισε ο μεγάλος πατριωτικός πόλεμος. Τα έργα συνεχίστηκαν στο τέλος των 40 μέτρων του XX αιώνα.

Α.Β. Arzikhovsky

Στις 26 Ιουλίου 1951, εντοπίστηκε μια απόφαση φλοιού σε μία από τις ανασκαφές. Όχι 1. Περιείχε έναν κατάλογο φεουδαρχικών δασμών υπέρ των τριών κατοίκων της πόλης. Αυτός ο γκρέιντερ επιβεβαίωσε την ιστορική υπόθεση σχετικά με τη δυνατότητα τέτοιων ευρετηρίων. Στο μέλλον, τα γεγονότα της 26ης Ιουλίου ήταν ένας λόγος για την έγκριση των ετήσιων διακοπών, που γιορτάζονται στο Novgorod, - την ημέρα του διπλώματος Berchinsky. Σε αυτή την ανακάλυψη δεν τελείωσε. Την ίδια χρονιά, οι αρχαιολόγοι έχουν βρει εννέα έγγραφα σημύδας.

Στη συνέχεια, η ανακάλυψη της επισημασίας σημύδας έγινε το συνηθισμένο φαινόμενο. Τα πρώτα γράμματα στο Smolensk βρέθηκαν το 1952, στο Pskov - το 1958, στο Vitebsk - το 1959. Στην παλιά Russe, το πρώτο εύρημα εμφανίστηκε το 1966, στο Tver - το 1983. Στη Μόσχα, το πρώτο πτυχίο σημύρου ανακαλύφθηκε μόνο το 1988, όταν πραγματοποιήθηκαν ανασκαφές σε κόκκινη πλατεία.

Αριθμός διπλώματος σημύρου

Η αρχαιολογική αποστολή στο Veliky Novgorod είναι η παράδοση. Κάθε χρόνο από το 1951, οι αρχαιολόγοι ανοίγουν τις εποχές τους. Δυστυχώς, ο αριθμός των γραμμάτων που βρέθηκαν σε διαφορετικά χρόνια θα ποικίλουν σε μεγάλο βαθμό. Υπήρχαν εποχές όταν οι επιστήμονες βρήκαν αρκετές εκατοντάδες αντίγραφα και ήταν μηδέν. Παρ 'όλα αυτά, έχουν βρεθεί σήμερα περισσότερα από 1000 beretta literals.

Στο τέλος του 2017, ο συνολικός αριθμός των αποτελεσμάτων που βρέθηκαν διανέμονται ως εξής:

Γενικό χαρακτηριστικό της λίτριας

Ο φλοιός σημύδας ως γραπτό υλικό διανεμήθηκε ευρέως στην αρχή του XI αιώνα και χρησιμοποιήθηκε μέχρι το μέσο του αιώνα του XV. Με τη διανομή χαρτιού, η χρήση αυτού του υλικού για το γράμμα έρχεται σε όχι. Το χαρτί ήταν φθηνότερο και δεν έγινε διάσημο να γράψει στο Bereste. Ως εκ τούτου, τα διπλώματα που ανακάλυψαν οι αρχαιολόγοι δεν γράφονται σε αρχεία, αλλά ρίχνονται και πέφτουν στη γη λόγω περιττών.

Κατά τη σύνταξη, ο γραμματισμός ήταν πολύ σπάνια χρησιμοποίησε μελάνι, καθώς ήταν πολύ ασταθής και οι συγγραφείς απλά γρατζουνίστηκαν τα γράμματα σε σημύδα, τα οποία ήταν καλά διαβασμένα.

Τα περισσότερα από τα διπλώματα που βρέθηκαν είναι οικιακές ιδιωτικές επιστολές για την ανάκαμψη του χρέους, το εμπόριο κλπ. Υπάρχουν επίσης σχέδια επίσημων πράξεων για το Bereste: αυτά είναι πρόθυμες, αποδείξεις, αφεντικό, δικαστικά πρωτόκολλα.

Εκκλησιαστικά κείμενα (προσευχές), σχολικά αστεία, συνωμοσίες, βρέθηκαν αινίγματα. Το 1956, οι αρχαιολόγοι έχουν ανακαλύψει τις σημειώσεις μελέτης του κοριτσιού Novgorod του Outfima, η οποία στο μέλλον έλαβε μεγάλη φήμη.

Ως επί το πλείστον, τα γράμματα είναι συνοπτικά και ρεαλιστικά. Μόνο σημαντικές πληροφορίες επικεντρώνονται σε αυτά, και το μόνο που είναι τόσο γνωστό στον παραλήπτη δεν αναφέρεται.

Ο χαρακτήρας του Berevian Merilight είναι τα μηνύματα των αβέβαιων ανθρώπων - είναι μια ζωντανή απόδειξη της διάδοσης του γραμματισμού μεταξύ του πληθυσμού της αρχαίας Ρωσίας. Οι πολίτες εκπαιδεύτηκαν το αλφάβητο από την παιδική ηλικία, οι ίδιοι έγραψαν τις επιστολές τους, οι γυναίκες γνώριζαν επίσης ένα δίπλωμα. Το γεγονός ότι η οικογενειακή αλληλογραφία εκπροσωπήθηκε ευρέως στο Novgorod, μιλάει για μια υψηλή θέση μιας γυναίκας που έστειλε ένα πικάντικο σύζυγο και εισήλθε σε μετρητά.

Η αξία των θεμελίων που βρέθηκαν είναι τεράστια τόσο για να διερευνήσει την εγχώρια ιστορία και τη ρωσική γλωσσολογία. Είναι η πιο σημαντική πηγή για τη μελέτη της καθημερινής ζωής των προγόνων μας, η ανάπτυξη του εμπορίου, της πολιτικής και της κοινωνικής ζωής της αρχαίας Ρωσίας.

Γνώση γραφής

Έτσι, ο αρμόδιος ρωσικός XI αιώνα. Ήξερε μεγάλο μέρος του γεγονότος ότι η γραφή και η κουλτούρα της Ανατολικής Ευρώπης, το Βυζάντιο. Κορνίζες του πρώτου ρωσικού διπλώματος, των αντιδραστήρων, οι μεταφραστές σχηματίστηκαν σε σχολεία που ανοίχτηκαν στις εκκλησίες από τη Βλαντιμίρ Ι και το Yaroslav σοφό, και αργότερα στα μοναστήρια. Υπάρχουν πολλά πιστοποιητικά ευρέως διαδεδομένα στη Ρωσία στους αιώνες XI_HII. Ωστόσο, διανεμήθηκε κυρίως μόνο στο αστικό περιβάλλον, ειδικά στον κύκλο των πλουσίων πόλεων, πριγκίπισσες-αγόρι, έμποροι, πλούσιοι τεχνίτες. Στις αγροτικές περιοχές, σε απομακρυσμένες, κωφούς, ο πληθυσμός ήταν σχεδόν εντελώς αναλφάβητος.

Από το XI αιώνα Σε πλούσιες οικογένειες, όχι μόνο αγόρια, αλλά και τα κορίτσια άρχισαν να μάθουν. Η αδελφή Vladimir Monomakh Yanka, ο ιδρυτής της γυναικείας μονής στο Κίεβο, δημιούργησε ένα σχολείο σε αυτό για να διδάξει τα κορίτσια.

Χάρη στο αλφάβητο, το ποσοστό γραμματισμού στην αρχαία Ρωσία XI-XII αιώνες. Ήταν πολύ υψηλό. Και όχι μόνο μεταξύ των υψηλότερων στρωμάτων της κοινωνίας, αλλά και μεταξύ των απλών πολιτών. Αυτό αποδεικνύεται, για παράδειγμα, πολυάριθμα διπλώματα σημύρου που βρέθηκαν από αρχαιολόγους στο Novgorod. Αυτά είναι προσωπικά γράμματα και καταχωρήσεις επιχειρήσεων: αποδείξεις χρέους, συμβάσεις, εντολές του κ. Του υπηρέτη του (που σημαίνει ότι οι υπάλληλοι ήταν σε θέση να διαβάσουν!) Και τέλος, οι μαθητές ασκήσεις στην επιστολή.

Υπάρχει επίσης ένα άλλο περίεργο πιστοποιητικό γραμματισμού στις αποκαλούμενες επιγραφές γκράφιτι της Ρωσίας. Ήταν ζωγραφισμένα στους τοίχους των λάτρεις των εκκλησιών για να ρίξουν την ψυχή τους. Μεταξύ αυτών των επιγραφών, οι σκέψεις σχετικά με τη ζωή, τις καταγγελίες, τις προσευχές. Το διάσημο Vladimir Monomakh, που είναι ένας άλλος νεαρός, κατά τη διάρκεια της υπηρεσίας της εκκλησίας, έχασε στο πλήθος των ίδιων νεαρών πρίγκιπες, φοβισμένος στον τοίχο του καθεδρικού ναού της Σοφίας στο Κίεβο "Ω, ένα βαρύ μου" και υπογράφηκε από το χριστιανικό του όνομα "Vasily" .

Διπλώματα Bershey

Εξαιρετικά σημαντική ήταν η ανακάλυψη το 1951 από τον καθηγητή A.V. Artsikhovsky στο Novgorod Berevyanian Diploma XI-XV αιώνες. Ένας εντελώς νέος κόσμος έχει ανοίξει ερευνητές κατά τη μελέτη αυτών των γραμματοσειρών. Εμπορικές συμφωνίες, ιδιωτικές επιστολές, βιαστικές σημειώσεις που αποστέλλονται με μια αφήγηση, αναφορές σχετικά με την υλοποίηση των επιχειρηματικών εργασιών, αναφέροντας την εκστρατεία, την πρόσκληση να τιμολογούν, οι αινίγματα, τα ποιήματα και πολλά, πολύ περισσότερο αποκαλύπτουν αυτά αυτά τα θαυμάσια έγγραφα, επιβεβαιώνοντας και πάλι τον ευρέως διαδεδομένο γραμματισμό ανάπτυξη μεταξύ των ρωσικών πολιτών.

Μια ζωντανή απόδειξη ευρέως διαδεδομένου γραμματισμού στις πόλεις και τα προάστια είναι τα λεγόμενα διπλώματα σημύρου. Το 1951, κατά τη διάρκεια αρχαιολογικών ανασκαφών στο Novgorod, ένας υπάλληλος της αποστολής της Nina Akulov απομακρύνθηκε από τη γη Beresto με τα γράμματα καλά διατηρήθηκαν σε αυτό. "Περίμενα αυτό το εύρημα είκοσι χρόνια!" - αναφώνησε ο επικεφαλής του καθηγητή αποστολής. Το Arzikhovsky, το οποίο έχει υποθέσει από καιρό ότι το επίπεδο γραμματισμού του χρόνου της Ρωσίας έπρεπε να αντανακλάται στη μαζική επιστολή, η οποία θα μπορούσε να είναι ελλείψει εγγράφως χαρτιού στη Ρωσία, ή σε ξύλινες σανίδες, ως εξωτερική αποδεικτικά στοιχεία ή στο Bereste. Από τότε, εκατοντάδες σημανιμία, μιλώντας ότι στο Novgorod, Pskov, Smolensk, άλλες πόλεις της Ρωσίας έχουν εισαχθεί στον επιστημονικό κύκλο εργασιών, οι άνθρωποι αγαπούσαν και ήξεραν πώς να γράψουν ο ένας τον άλλον. Μεταξύ των επιστολών επιχειρηματικών εγγράφων, η ανταλλαγή πληροφοριών, η πρόσκληση για επίσκεψη, ακόμη και μια αρραβωνιάτικη αλληλογραφία. Κάποιος Mikita έγραψε την αγαπημένη του Ulyana στο Bereste "από τη Μίκτα στην Ουραλίκη. Pooie για μένα ... "

Η Beresta είναι ένα πολύ βολικό υλικό για την επιστολή, αν και απαιτούσε μια συγκεκριμένη προετοιμασία. Η προτίμηση της Birch ήταν μαγειρεμένα σε νερό έτσι ώστε ο φλοιός να ήταν πιο ελαστικός, στη συνέχεια αφαιρέθηκε τα ακατέργαστα στρώματα. Ένα φύλλο φλοιών από όλες τις πλευρές αποκοπεί, δίνοντάς του ένα ορθογώνιο σχήμα. Έγραψαν στο εσωτερικό του φλοιού, πιέζοντας τα γράμματα με ένα ειδικό ραβδί - "έγραψε" - από τα οστά, το μέταλλο ή το ξύλο. Το ένα άκρο έγραψε ακονισμένο και το άλλο έγινε με τη μορφή μιας λεπίδας ώμου με μια τρύπα και αιωρήθηκε στη ζώνη. Η τεχνική των επιστολών στο Bereste επέτρεψε στα κείμενα να παραμείνουν στη γη των αιώνων.

Η κατασκευή αρχαίων χειρόγραφων βιβλίων ήταν θέμα δαπανηρού και χρόνου καταναλώσεως. Το υλικό για αυτούς εξυπηρέτησε την περγαμηνή - το δέρμα μιας ειδικής επίδεσης. Ο καλύτερος Parchman ελήφθη από μαλακό, λεπτό δέρμα αρνιού και μόσχους. Καθαρίστηκε από μαλλί και πλύθηκε καλά. Στη συνέχεια, τεντωμένα στα τύμπανα, πασπαλίζονται με κιμωλία και καθαρισμένα σπυράκια. Μετά από ξήρανση στον αέρα από το δέρμα, οι ανωμαλίες κόπηκαν και αναλύθηκαν ξανά με σπυράκια. Το επιλεγμένο δέρμα κόπηκε σε ορθογώνια τεμάχια και ραμμένη στο σημειωματάριο σε οκτώ φύλλα. Αξίζει να σημειωθεί ότι αυτή η αρχαία τάξη του φυλλαδίου έχει διατηρηθεί μέχρι σήμερα.

Τα ραμμένα σημειωματάρια συλλέχθηκαν στο βιβλίο. Ανάλογα με τη μορφή και τον αριθμό των φύλλων, ένα βιβλίο απαιτήθηκε από 10 έως 30 δέρματα ζώων - ολόκληρο το κοπάδι! Έγραψε βιβλία συνήθως χήνες φτερά και μελάνι. Το προνόμιο της σύνταξης ενός κύκνου και ακόμη και το Pavlinim Feom είχε έναν βασιλιά. Η κατασκευή γραπτών αξεσουάρ απαιτούσε μια ορισμένη δεξιότητα. Το φτερό αφαιρέθηκε από την αριστερή πτέρυγα του πουλιού για να λυγίσει για να είναι άνετα για το σωστό, γράφοντας το χέρι. Το φτερό απέχει, κολλήστε σε ζεστό άμμο, στη συνέχεια άκρη. Που απασχολούνται, αποκοπεί και ακονίστηκε με ειδικό, μαχαίρι μαχαίρι. Επίσης γδαρμένα σφάλματα στο κείμενο.

Το μελάνι, σε αντίθεση με το συνηθισμένο μπλε και μαύρο και μαύρο, ήταν καφέ, αφού έγιναν με βάση τις τζάμια συνθέσεις και απλά βάζουν, σκουριά. Φέτες του παλιού σιδήρου που χαμηλώνει στο νερό, το οποίο, σκουριά, το χτίστηκε σε ένα καφέ χρώμα. Οι αρχαίες συνταγές κατασκευής μελανιού έχουν διατηρηθεί. Ως συστατικά, εκτός από το σίδηρο, που χρησιμοποιούνται δρυς ή olhovy βόριο, κερασιού, kvass, μέλι και πολλές άλλες ουσίες που συνδέονται με το ιξώδες, το χρώμα, τη σταθερότητα. Αρέως αργότερα, αυτά τα μελάνια έχουν διατηρήσει τη φωτεινότητα και τη δύναμη χρώματος. Το Scribe πλυμένο μελάνι με μικρή άμμο, ψεκάστε τον σε ένα φύλλο parchmen από το sandbox - ένα σκάφος σαν μια σύγχρονη λίστα.

Δυστυχώς, έχουν διατηρηθεί πολύ λίγα από τα παλαιότερα βιβλία. Υπάρχουν μόνο περίπου 130 αντίγραφα ανεκτίμητων ενδείξεων των XI_HII αιώνες. μας έφτασε. Υπήρχαν λίγα και εκείνους τους χρόνους.