أداء نافكا في العصر الجليدي. الرقص بالنجوم الصفراء: تسبب عرض القناة الأولى في فضيحة دولية

بعد العدد التالي من "العصر الجليدي" ، تمتلئ الإنترنت حرفيًا بالتعليقات على عدد تاتيانا نافكا وأندريه بوركوفسكي. في الحلقة المخصصة للسينما العالمية ، فاز الزوجان على فيلم "الحياة جميلة". الآباء الذين انتهى بهم المطاف في معسكر اعتقال يحاولون إقناع الطفل بأن كل ما يحدث حوله هو مجرد لعبة. لذلك ، يبتسمون ويلعبون قليلاً ويخلقون جوًا من المرح بكل طريقة ممكنة.

تاتيانا نافكا وأندري بوركوفسكي جميلان بهذه الطريقة. الفترة الجليدية ..جزء من الإصدار بتاريخ 26/11/2016. المرحلة السادسة. خطاب تاتيانا نافكا وأندريه بوركوفسكي.

إلق نظرة! أحد أرقامي المفضلة! .. اعرض هذا الفيلم على أطفالك ، تأكد من أن أطفالنا يجب أن يعرفوا ويتذكروا ذلك الوقت العصيب ، الذي ، كما أتمنى أن يعطيه الله ، لن يعرفوه أبدًا! - هكذا وصفته تاتيانا نافكا على Instagram.

بدأ بعض المعلقين ، دون معرفة ما هو الأمر ، على الفور بالاستياء من سبب ابتسامة نافكا وبوركوفسكي ، وهما يرتديان زي اليهود - سجناء معسكر الاعتقال. قرر بعض ممثلي الصحافة الغربية عدم فهم الوضع ، لكنهم قرروا على الفور إحراج الجميع. الصحيفة هي مطبوعة إنجليزية كبيرة ، على سبيل المثال. حتى أنها نشرت في مقالتها مدونين مشهورين يدينون هذه القضية بشدة ، وحتى نداءًا بأن على رئيس روسيا أن يجبر مبتكري العرض على الاعتذار عن "جعلهم أضحوكة من الهولوكوست".

قرر بعض ممثلي الصحافة الغربية عدم فهم الوضع ، لكنهم قرروا على الفور إحراج الجميع. من بينها صحيفة ديلي ميل صورة فوتوغرافية: لقطة شاشة موقع الويب

إيليا أفربوخ ، المدرب الرئيسي ومنتج برنامج Ice Age ، الذي كان لديه فكرة عن هذه القضية ، قرر عدم التنحي جانباً وعلق على الموقف:

هذا الرقم هو فكرتي. لقد قمت بعمل الكثير من الأرقام حول الموضوع العسكري واليهودي ، بشخصيات مختلفة تمامًا. في البرنامج السابق ، كان لدينا عدد مذهل من كاثرين برنابا - تهليل أرمني ، أيضًا حول الأحداث المأساوية. لكن لم ينتبه أحد ، على ما يبدو لأنه لم تكن تاتيانا نافكا من أدته. وهذا هو الجواب الكامل. عندما تعيش بعيدًا عن هذا ، تعتقد أنه ربما يكون لدينا مبالغات وتشويه ... لكن الديلي ميل في هذه المقالة تنشر حقائق لم يتم التحقق منها تمامًا. لكن هذا ليس نوعًا من قطعة القماش ، ولكنه أحد المنشورات الأولى في البلاد.

موضوع هذا البرنامج هو السينما العالمية. رسم كل زوجين فيلماً معيناً. القصة ، عندما يحاول الآباء حماية طفلهم ، يرسمون له عالمًا آخر ، تجعله يشعر بالمأساة أكثر ، بل إنه يصبح أكثر إيلامًا. ونحن نتحدث عنها. أشعر أن الناس لم يشاهدوا الرقم ولا الفيلم. لقد رأينا صورًا لأشخاص مبتسمين يرتدون أردية وتوصلنا إلى بعض الاستنتاجات السخيفة - من الذوق السيئ والجهل والجهل. ربما تكون هذه هي الكلمات الوحيدة التي تتبادر إلى الذهن عندما تحصل على هذا النوع من رد الفعل.

حضر إطلاق النار كعضو في لجنة التحكيم من قبل أحد أكبر المخرجين الروس ، كارين شاهنازاروف ، الذي تحول أكثر من مرة إلى الموضوع العسكري ، - أوضح إيليا أفربوخ. "وكانت تعليقاته في نغمات ممتازة للغاية. قال كيف تم كل شيء بمهارة ودقة. وهذه الكلمات أهم بكثير. وكل هذا الضجيج مؤشر على الجنون الحديث. أود أن أسميها الهذيان الارتعاشي والجنون.

رأي ل

كانت صادقة للدموع

ماريا كوليفانوفا

في عام 1941 ، صدر مرسوم بشأن إنشاء ألوية الخطوط الأمامية في المسارح. كان هناك أكثر من سبعمائة منهم في موسكو وحدها. لم يتمكنوا بعد ذلك من تقديم عروض كاملة. لذلك ، توجهت الكتائب إلى الجبهة ، وتصرفت في الخنادق مباشرة ، في محاولة للحفاظ على الروح المعنوية لمن يحفرون هذه الخنادق ومن يطلقون النار .. أثناء الطاعون! " وحتى تكتب بعض الصحف الغربية ما هي الأغاني والرقصات والابتسامات التي يجب أن يقاتلها الروس بشكل صحيح.

عندما تزلجت يوليا ليبنيتسكايا على برنامج بموضوع من قائمة شندلر في أولمبياد سوتشي ، لم يناقش الحكام ما إذا كانت ترتدي الفستان المناسب وما إذا كان معطف جلد الغنم الثلاثي مناسبًا لهذه الموسيقى. أم يجب أن يظل رباعيًا ...

رقصت تاتيانا نافكا وأندريه بوركوفسكي بإخلاص وعزفا بروح روحية. استندت القضية إلى فيلم يحاول فيه الآباء ، أمام ابنهم الصغير ، التظاهر بأن معسكر الاعتقال هو لعبة من هذا القبيل. ومن هنا جاءت هذه الابتسامات المتوترة والمتهيجة ، نوعًا من الحركات المتضخمة والخشنة. الفيلم ، الذي ألهم الفنانين والمخرج ، هو كوميديا ​​تراجيدية حسب النوع ، وقد تمت مراعاة جميع قوانين النوع هنا.

ومن هنا الدموع التي يعترف بها كثير من المشاهدين. بما فيهم أنا.

إلق نظرة! من أرقامي المفضلة ، بناء على أحد أفلامي المفضلة "الحياة جميلة"! اعرضوا هذا الفيلم على أطفالكم ، احرصوا على # العصر الجليديtatiana_navkaaburkovskiy. ملاحظة: على أطفالنا أن يعرفوا ويتذكروا تلك الأوقات العصيبة ، والتي آمل بإذن الله ألا يعرفوها أبدًا!

الرأي المعارض

الرقص أفضل من الفودفيل

سيرجي إيفيموف

وقع كل من نافكا وبوركوفسكي في نفس القصة بالضبط ، التي كان الممثل ألكساندر بتروف أمامهما. في أبريل ، ظهر في برنامج الرقص مع النجوم على قناة روسيا 1 باعتباره نازيًا رومانسيًا وقع في حب فتاة مدنية. وكانت الهستيريا على الإنترنت أقوى من الهستيريا الحالية.

ثم ، والآن ، نشأ السؤال بشكل عام واحد.

هل يمكنك الرقص حول ذلك؟ عن ألم الإنسان؟ عن المأساة؟

"كانوا يرقصون حول غرف الغاز في بابي يار أيضًا" - هذه استجابة نموذجية من المتفرجين الغاضبين.

في رأيي ، الإجابة على هذا السؤال واضحة تمامًا: بالطبع يمكنك ذلك. الرقص نوع من الفن ، والفن يمكنه الحديث عن كل شيء. حتى عن بابي يار وغرف الغاز.

هذا نظري.

من الناحية العملية ، فإن التعبير عن مجموعة كاملة من المشاعر أثناء التزلج أمر صعب للغاية. حاول تصوير المعاناة بشكل موثوق عندما لا تزال بحاجة إلى اتخاذ مسار من الخطوات والدعم ، وفي نفس الوقت ، يُنصح بعدم رش الجليد بدمك. تقاليد هذا النوع من الأفلام تجبر المخرج على استخدام بضع عشرات من الكليشيهات: النظر إلى المسافة مثل هذا هو حزن ، وإذا كان الأمر كذلك ، فهو مؤلم بالفعل.

ولكن إذا كان التزحلق على الجليد عبارة عن مسرح ، فإن المسرح هو بالأحرى بدائي. لا شيء بينما ترقص الفودفيل عن الحب. جميل انا احب. يكاد يكون من الممكن القيام بمأساة واسعة النطاق على الجليد. لأنه في هذا التوليف بين الرياضة والفن ، تبرز الرياضة بأسنان ملتوية ، تطغى على كل شيء آخر.

شاهدت سجناء معسكر الاعتقال الراقصين على شاشة التلفزيون ولم أشعر بأي استياء. حسنًا ، نعم ، وفقًا للفيلم. نعم ، تم نقل الحبكة بالضبط - تم شرح كل شيء بالتفصيل في البرنامج. لكن ما هو هذا الفن الذي يجب نقله بالكلمات. إنها لا تعمل بهذه الطريقة.

ما بين

بيسكوف عن أداء تاتيانا نافكا: أنا فخور بزوجتي

رد السكرتير الصحفي للرئيس الروسي ديمتري بيسكوف على انتقادات زوجته تاتيانا نافكا لتحدثها عن الهولوكوست في مشروع العصر الجليدي (

في عرض "Ice Age" على القناة الأولى لمدة 10 سنوات ، تم عرض الكثير من الأرقام المخصصة للحرب العالمية الثانية. لكن الأداء الأخير لـ Tatyana Navka و أندري بوركوفسكيفي صور أبطال فيلم "الحياة جميلة" - أسرى أوشفيتز - تسبب في رد فعل غامض. وعلى الرغم من أن موضوع البث كان في الأصل مخصصًا للسينما الغربية وأن عشاق الزوجين قد قدروا عالياً دراما القضية ، إلا أن المراجعات السلبية ظهرت فجأة في وسائل الإعلام الغربية.

تذكر أن فيلم العبادة لروبرتو بينيني كان مبنيًا على قصة سجين من أوشفيتز انتهى به المطاف في معسكر الموت مع ابنه وفعل كل شيء للتأكد من أن الطفل يعتقد أن كل الرعب الذي كان يحدث حوله كان مجرد لعبة. أصبح الفيلم ضجة كبيرة في ذلك الوقت ، وحصل على جائزة لجنة التحكيم الكبرى في مهرجان كان السينمائي وفاز بثلاث جوائز أوسكار ، بما في ذلك ترشيح أفضل فيلم بلغة أجنبية.

عشية بث البرنامج ، خاطبت نافكا عشاق برنامج Ice Age قائلة: "ألقوا نظرة! أحد أرقامي المفضلة! بناء على أحد أفلامي المفضلة ، الحياة جميلة! اعرض هذا الفيلم على أطفالك ، تأكد من ... يجب أن يعرف أطفالنا ويتذكروا ذلك الوقت الرهيب ، والذي أتمنى أن يمنحه الله ، فلن يعرفوه أبدًا! "

جسّد نافكا وبوركوفسكي حبكة هذه اللوحة الشهيرة على الجليد لموسيقى الملحن نيكولا بيوفاني ، التي بدت في الشريط. أولئك الذين رأوا "الحياة جميلة" قدّروا فكرة المتزلجين والمدربين ومصممي الرقصات. اعترف أعضاء لجنة التحكيم الذين أعطوا الحد الأقصى من الدرجات أنه ربما كان أحد أكثر الأرقام ذكاءً والأكثر عاطفية في تاريخ المشروع بأكمله. ولكي تفهم معنى هذا الأداء ، ما زلت بحاجة إلى مشاهدة الدراما الرائعة لروبرتو بينيني.

.

تدور أحداث فيلم Ice Age حول شريك العرض والزوجة المحبوبة وتربية الأطفال.

يعرف بوركوفسكي ونافكا كيفية التفاوض ومناقشة القضايا الخلافية. الصورة: مكسيم لي

للأداء في النسخة الثانية من "العصر الجليدي" حصل على أعلى النقاط. تزلج الزوجان على الرقم دون أخطاء ، وأدى أندريه عناصر معقدة. أشادت لجنة التحكيم الرجال بتقنياتهم وفنونهم.

قال البطل الأولمبي: "لم يكن لدي مثل هذا الشريك القوي والطويل والرياضي والوسيم". وهذا ما قاله بوركوفسكي نفسه عن نفسه.

حول "العصر الجليدي"

يشعر المتزلج البالغ من العمر 32 عامًا بالثقة: عندما كان صبيًا ، لعب الهوكي في موطنه تومسك. والآن ممثل مسرح موسكو للفنون. Chekhova ، في أوقات فراغها من التدريبات والتصوير ، تلعب الهوكي في فريق نجوم كومار.

- هل الأدرينالين الذي تحصل عليه في لعبة الهوكي والعصر الجليدي مختلف؟

- بالطبع. الهوكي هي لعبة رياضية ، فأنت تقاتل ، ويمكنك تصحيح الخطأ. في "" تحتاج إلى التزلج بشكل جميل ، بسهولة وحرية. وهناك شيء واحد لذلك. لقد انتهيت من البرنامج و- phew ... الزفير. إنها حالة مبتهجة.

- خاصة عندما يعمل كل شيء.

- يمكن عمل أي عنصر 25 مرة بشكل أفضل. حاول أن تجلس منخفضًا ، وأبق يديك على اليمين. انا اتعلم قليلا

- كل يوم؟

- الآن في المسرح نستعد لإصدار المسرحية لذا لم نتدرب بالأمس. اليوم أنا وتانيا لدينا جلسة تدريبية في الواحدة بعد الظهر. أصل الساعة 12.15 وأقوم بالإحماء لمدة 45 دقيقة ، وأعمل على بعض العناصر. من حسن حظي أنه في جدول أعمالي ، يبدأ تصوير الأفلام بعد ذلك بقليل ويمكنني قضاء كل وقت فراغي في العصر الجليدي.

- ألا تخشى الوقوع أو إسقاط شريك حياتك؟

- لا ، أنا شخص مستقر. لكن في التدريب أرتدي وسادات للركبة للتأمين ضد الإصابة.

- فازت تاتيانا نافكا بالعصر الجليدي ثلاث مرات. يُنظر إلى زوجك على أنهما قائدان محتملان منذ البداية. هل من الصعب نفسيا الامتثال؟

- لا. عليك أن تعمل بشكل جيد لنفسك. والباقي لم يعد مهمًا.

- هناك اشتباكات بين الشخصيات؟

- اصبحنا اصدقاء. بالطبع ، كلاهما سريع الغضب ، لكن العمل هو العمل. إذا كنت أنا أو تانيا لا أحب شيئًا ما ، فنحن لسنا صامتين ، لكننا نقول شكوكنا بصوت عالٍ. لنفترض أنه يمكنني القول أن هناك عنصرًا لا أحبه في الغرفة. أو تقول تانيا ، "لست متأكدًا ، لكن لا يبدو أن الموسيقى مناسبة". نناقش ونتفق.

- يمكن ملاحظة أنك متحمس لهذه العملية. ربما في الطفولة كان الأمر يستحق عدم الهوكي ، ولكن التزحلق على الجليد؟

- لست متأكدًا مما إذا كنت سأقوم بالتسجيل في التزلج على الجليد عندما كنت طفلاً. والآن هذا مثير للاهتمام بالنسبة لي.

عن الاطفال

أندري في إجازة مع زوجته عليا وابنته أليسا وابنه مكسيم. الصورة: instagram.com

الممثل لديه ابن يبلغ من العمر 5 سنوات مكسيم وابنة أليسا البالغة من العمر 3 سنوات. أندري أب ممتاز ، على الرغم من كونه مشغولاً ، إلا أنه لا يفوت تربية الأطفال. لديهم تقاليد عائلية خاصة بهم: عندما كان طفلاً ، ذهب أندريه إلى الحمام مع والده ، والآن يعلم ابنه مثل هذه الرحلات. حسنًا ، يمكن للابنة ، كما يحدث غالبًا ، أن تلوي الحبال من والدها: فقط عانق ، قل كلمة حنون ، وأبي مستعد لأي شيء.

- من يشبهك أكثر؟

- لم يتضح بعد. الابن يشبهني ظاهريًا ، هناك سمات شخصية متشابهة. أستطيع أن أقول على وجه اليقين أن الأطفال هم أعظم سعادة. أقوم بإحضارهم إلى أشخاص متعددين: نقرأ كتبًا جيدة - بوشكين ، على سبيل المثال. بالطبع ، رغم صغر حجمهم ، غالبًا ما يطلبون مشاهدة الرسوم المتحركة ، لكن زوجتي وأنا نحاول تطويرها في اتجاهات مختلفة.

- ماذا تدرس؟

- الصفات الإنسانية. أحاول تربية الناس الطيبين ، اللطفاء ، المتعاطفين. أقوم بتدريس تحية الجيران ، ورمي القمامة في سلة المهملات ، وحماية الضعفاء ... وأنا أذكر الطريقة التي ربيني بها والداي.

- هل يفهم الرجال أن والدهم ممثل؟

- نعم ، كان مكسيم في العروض وفي كواليس المسرح. عندما يطلب ابني اصطحابه للعمل معه ، إذا استطعت ، سأصطحبه. لقد عمل بالفعل في الأفلام - في مسلسل "The Last of the Magikyan".

- احب؟

- نعم ، إنه مهتم ، ينجرف بسرعة.

- هل مكسيم يمارس الرياضة؟

- نعم ، ابني يذهب للهوكي ، ابنتي تذهب للرقص. أعطيناهم أن يدرسوا ليس حتى يفوزوا بالألعاب الأولمبية ، ولكن لأن رياضة الأطفال تنظمهم وتقويهم بدنياً.

- هل تثقل كاهل الأطفال بالأنشطة ، هل تحرمهم من طفولتهم؟

- كل شيء باعتدال. نذهب إلى فصول اللغة الإنجليزية وغيرها من فصول التطوير. لما لا؟ الأطفال مهتمون.

- من الصعب إسكات طفلين صغيرين ، حتى لو كان الأب قد قدم العرض الأول في المسرح. كيف تستعيد القوة؟

- في المنزل لدي قسطا من الراحة مع الأطفال. بالطبع ، يلعبون ، يصرخون - أمي العزيزة! حسنًا ، لا يمكنك أن تقول لهم: "اجلسوا ساكنًا!" إذا شعرت بالتعب الشديد ، تطلب مني زوجتي أولغا عدم إصدار أي ضوضاء ، للسماح لوالدي بالنوم لفترة أطول قليلاً.

عن الزوجة

الممثل متزوج منذ ثماني سنوات. زوجة أولغا هي أفضل صديق وامرأة محبوبة. الصورة: Personastars.com

التقى أندريه بوركوفسكي أوليا في القطار. توجه الطالب من منزل تومسك إلى أباكان لزيارة والديها ، وذهب إلى مهرجان المسارح الطلابية لمنمنمات البوب. كان لكل منهما حياته الشخصية ، لذلك أصبحا مجرد أصدقاء مقربين. كانوا أصدقاء لمدة ست سنوات. ثم أدرك أندريه أن أولجا هي مصيره والمرأة الوحيدة التي يريد تكوين أسرة معها. تزوجنا منذ ثماني سنوات. في البداية ، كان بوركوفسكي في موسكو في زيارات قصيرة من تومسك - قام بأداء مع فريق KVN "MaximuM" ، ثم قرر الانتقال بشكل دائم. بدأ يكسب رزقه من خلال كتابة نصوص لبرامج تلفزيونية ، والتمثيل. انتقلت أولغا للعيش بعد زوجها. في البداية كان الأمر صعبًا - دخلت أندريه مدرسة موسكو للفنون المسرحية ، وفي هذا الوقت كانت أوليا تتوقع بالفعل طفلها الأول. على الرغم من حقيقة أن والدي بوركوفسكي لديهما عمل في المطاعم وأنهما من الأثرياء ، فقد حاول تحقيق كل شيء بنفسه. لذلك ، كان علي أن أعمل بجد.

- أنت بحاجة لإطعام عائلتك. هل يجب أن توافق على الأدوار في الأفلام والبرامج التلفزيونية التي لا يكذب عليها قلبك؟

- ما زلت لا تكسب كل المال ، لذلك أحاول اختيار الأفلام والبرامج التلفزيونية ذات الجودة الدرامية.

- ماذا تحب أن تشاهد في وقت فراغك؟

- وإذا كنت لا تسترخي على الشاشة ، فأين ستذهب مع عائلتك؟

- بشكل مختلف. نحن نحب حقًا دعوة الأصدقاء إلى منزلنا وترتيب منازل سكنية. يوجد الآن الكثير من الأماكن في موسكو حيث يمكنك قضاء وقت ممتع: يمكنك الذهاب إلى الحديقة أو الذهاب إلى المطاعم.

- يُدعى رجل الأسرة المثالي. هل هذه ميزة من تربية الوالدين أم أن عليا جعلتك "زوجا مثاليا"؟

- كيف بدون عائلة؟ هي أساس كل شيء. أنا أحادي الزواج. الحمد لله زوجتي ليست ممثلة. إنها تربي عائلتنا جيدًا ، وتعتني بالأطفال ، زوجها ، الذي ليس دائمًا سهلًا. تساعدني زوجتي ، وتدعمني دائمًا وفي كل شيء ، وتعامل عملي بفهم.

أنا ، مثل أي شخص آخر: أشاهد Game of Thrones و House of Cards و Motherland ...

- مع طفلين ، نسي الزوج عن حياتها المهنية. هل هذا مطلبك؟

- لا أعتقد أن الزوجة يجب أن تبقى في المنزل وتكرس نفسها للأطفال. من الصعب على شخص لا يدرك نفسه. يكبر الأطفال ، ولا أمانع بالطبع إذا ذهبت إلى العمل.

- من هو زوجك حسب المهنة؟

- حاصلة على دبلوم في العلاقات العامة. عملت أولغا ، ولكن عندما وُلد الأطفال ، كانت تذهب بشكل طبيعي في إجازة أمومة.

Gopnik Rusty (Andrei Burkovsky) و Bashka (Mikhail Bashkatov) هما أبطال "أعط الشباب!" الصورة: قناة STS

- ما هي صفات الزوجة التي تقدرها أكثر؟

- إنها شخص ذكي ، لذا فهي تفهم الكثير. انها مهمة جدا. ماذا بعد؟ أنا بصراحة لا أعرف. أنا فقط أحب زوجتي حقًا.

- هل غالبا ما تستسلم لبعضكما البعض؟

- الأسرة حلا وسطا. اليوم اعترفت ، غدا.

- هل أنت زوج خشن؟ هل تساعد زوجتك في الأعمال المنزلية؟

- ليس دائما. تطلب مني أولغا أحيانًا أن أفسد شيئًا ما. أستطيع ، بالطبع ، في بعض الأحيان. لكنني أفضل دعوة سباك للقيام بذلك بشكل احترافي.

- لكن في عملك يقولون أنت منشد الكمال؟

- أطلب من نفسي ومن الآخرين. أنا لا أقدم تنازلات. يمكن أن أكون لا تطاق. لكن لا يمكنك البحث عن حل وسط في عملك - ستعاني الجودة.

الأعمال الخاصة

ولد أندري بوركوفسكي في 14 نوفمبر 1983 في تومسك. بعد المدرسة تخرج من معهد القانون بجامعة تومسك الحكومية. كجزء من فريق KVN "MaximuM" أصبح بطل الدوري العالي لـ KVN. كان مؤلف النصوص للفريق. قبل تخرجه من مدرسة موسكو للفنون المسرحية في عام 2014 ، تم قبوله في فرقة مسرح موسكو للفنون. تشيخوف. ممثل الرسم "" ، لعب في المسلسل التلفزيوني "المطبخ" ، "آخر ماجيكيان" ، في فيلم "بوشكين".

تم عرض رقم تاتيانا نافكا وأندريه بوركوفسكي حول الهولوكوست في برنامج العصر الجليدي على القناة الأولى. كانت الأفلام الشهيرة هي موضوع المسابقة في هذه الحلقة من البرنامج لجميع المشاركين. اختار زوجان من Navka و Burkovsky لرقصهما فيلمًا حائزًا على جائزة الأوسكار عن سجناء محتشدات الاعتقال ، كوميديا ​​تراجيدية روبرتو بينيني "الحياة جميلة"... قرروا جنبًا إلى جنب مع مدربه إيليا أفربوخ اختيار أغنية Beautiful That Way من هذا الفيلم والظهور أمام الجمهور في صورة سجناء في معسكر اعتقال نازي - مرتدين أردية مخططة ونجمة داود على صدرهم.

بعد الخطاب ، ظهرت العديد من التعليقات والرسائل الغاضبة على الويب وفي الصحافة. اندهش بعض المشاهدين ، الذين لم يشاهدوا الفيلم ولم يعرفوا حبكة أحداثه ، من أن المتزلجين على شكل سجناء في معسكر اعتقال كانوا يرقصون ويتلاعبون. بالنسبة لأولئك الذين لا يعرفون ، تتمحور حبكة هذا الفيلم بالذات حول القصة المأساوية لأب وابنه تم إرسالهما إلى معسكر اعتقال. لحماية ابنه من الأهوال التي تحدث في المخيم ، وكذلك من الموت ، يقدم الأب كل ما يحدث لطفله كلعبة ممتعة.

ملاحظات سلبية حول رقصة تاتيانا نافكا وأندريه بوركوفسكيحتى أن بعض وسائل الإعلام العالمية ، بما في ذلك CNN و BBC و The New York Times و The Guardian ، التي لم تنس أن تذكر أنها زوجة السكرتير الصحفي لرئيس الاتحاد الروسي دميتري بيسكوف.

عبرت تاتيانا نافكا بنفسها عن دهشتها من رد الفعل القاسي للصحافة الغربية: ربما لم يشاهد الناس هذا الفيلم الرائع الذي فاز بجوائز في مهرجان كان السينمائي وفاز بثلاث جوائز أوسكار - علقت المتزلجة الروسية على الهجمات في اتجاهها .

تحدث المتحدث باسم وزارة الخارجية بحدة عن النقاد الغربيين ماريا زاخاروفاالذين أطلقوا عليهم الجبناء المنافقين والكذابين. كتبت زاخاروفا على صفحتها على فيسبوك الأسطر التالية: أين تختبئون جميعًا في حين أن نصب تذكارية لأولئك الذين شككوا مع هوليوكوست في أوروبا؟ 30 عامًا في البلطيق أمّن المحاربين القدامى في الحرب العالمية الثانية برفضك للحصول على الجنسية - أنت ،… أين كنت؟ كنت أنت من سخرت من موكب النصر في موسكو عام 2015 ، واصفة إياه بأنه "مظهر من مظاهر العسكرة". عندما يسير رجال الحلاقة مع الصليب المعقوف والشعلات في أوكرانيا - إلى أي جانب تتجه؟ وأين تقوم بالركض عندما تُنشئ WAFFEN SS LEGIONARY PARADES؟ ... وخلصت: بعد ذلك كنت صامتًا تمامًا. يمكنك فقط مناقشة الزلاجات.

تاتيانا نافكا وأندري بوركوفسكي - فيديو "جميل بهذه الطريقة"

هل تحب أن تخصص وقت فراغك لمشاهدة أفلام شيقة ومثيرة؟ في هذه الحالة ، يجب أن تعلم أنه يمكن مشاهدة الأفلام الجديدة لعام 2017 على موقع Watch Online. جميع مستجدات السينما بجودة جيدة مع وصف تفصيلي.

أصبح التزلج الفني على الجليد بشكل غير متوقع حجر عثرة جديدًا وسببًا لخلافات بارزة بين روسيا والغرب. ونحن لا نتحدث عن الأحداث الرياضية الكبرى ، ولكن عن قضية واحدة من المشروع التلفزيوني "العصر الجليدي".

في 26 تشرين الثاني (نوفمبر) 2016 ، في الحلقة التالية من برنامج Ice Age ، انطلق بخير تاتيانا نافكا - أندريه بوركوفسكيعرض رقم "جميل بهذه الطريقة" ، والذي يظهر فيه المشاركون كسجناء يهود في معسكر اعتقال نازي. حصل العدد على أعلى النقاط من حكام المشروع.

في الغرب ، جذبت هذه القضية انتباه الصحافة بشكل غير متوقع. السبب ، أولاً وقبل كل شيء ، كان الشريك: تاتيانا نافكا ، البطلة الأولمبية في رياضة الرقص على الجليد ، هي الزوجة السكرتير الصحفي لفلاديمير بوتين ديمتري بيسكوف.

في وسائل الإعلام الغربية ، اعتبرت القضية "لا طعم لها" وتعترف بنبرة غير صحيحة فيما يتعلق بضحايا الهولوكوست.

"انغمسوا في هذه اللحظات السيئة من أجل المجد"

"تعرضت زوجة السكرتير الصحفي لفلاديمير بوتين لانتقادات لرقصها على الجليد بشأن الهولوكوست" ، هذا هو العنوان الرئيسي لمجلة تايم.

كتبت هافينغتون بوست: "أثارت تاتيانا نافكا ، زوجة مساعد بوتين ، انتقادات لأدائها على الجليد في الهولوكوست".

ونقلت قناة سي إن إن التلفزيونية الكلمات جيريمي جونز ، مدير العلاقات الخارجية ، المجلس الأسترالي لإسرائيل:"إن الدوار الذي أدى إلى قرار تنظيم هذا الرقم أمر مثير للجنون ... بمجرد نسيانهم كمتزلجين ، سيتم تذكرهم كأشخاص غرقوا في مثل هذه المستويات المنخفضة من أجل الشهرة."

نشرت قناة روسيا توداي التلفزيونية تعليقًا من قبل كبير حاخامات موسكو ، ورئيس مجلس حاخامات أوروبا ، ورئيس المحكمة الحاخامية في رابطة الدول المستقلة ودول البلطيق. بينشاس جولدشميت:"أود أن أصدق أن مديري الرقص أرادوا أن ينقلوا إرادة الحياة وأفضل آمال سجناء معسكرات الاعتقال. أحبها كثير من الناس ، لكن الكثيرين لمسوا الرقصة. لأن الهولوكوست وكل ما يتعلق بها هو جرح كبير للغاية. سوف يستغرق وقتا طويلا للشفاء. لا تكاد توجد عائلات يهودية لم يكن أي من أسلافها قد عانى من النازية ، ولن يرتدي النجوم الصفراء ، كما هو الحال في أزياء المتزلجين على الجليد. كان من الضروري الاهتمام بمشاعر الضحايا وعائلاتهم. اسأل للنصيحة. ربما كانت النوايا حسنة ، لكن لكل أمة ألمها الخاص ، وعليك أن تحاول ألا تؤذي الأسرع. لا اريد هنا معاداة السامية ".

كان رد فعل بعض مستخدمي الشبكات الاجتماعية الروس عاطفيًا للغاية ، من بينهم ، مع ذلك ، كان هناك عدد غير قليل من المستخدمين الأوكرانيين:

"هل يعتقدون حقًا أن كل شيء طبيعي؟"

"إرنست في الفرن"

"في ألمانيا ، سيعطون بالتأكيد وقتًا"

"حان الوقت لنطلب من سانتا كلوز إقامة سياج مع موردور. لا أرى أي خيارات أخرى "

"يمكنك فقط مناقشة الزلاجات"

قال السكرتير الصحفي لبوتين ، دميتري بيسكوف: "لا أعتقد أن هذا سؤال يتعلق بطريقة ما بالكرملين ، وبسبب عملي ، فإن قدرتي محدودة بشكل كبير على التعليق على هذا الأمر. أنا فخور بزوجتي. هذا كل ما يمكنني قوله. "

كان رد الفعل عاطفيًا للغاية. الممثل الرسمي لوزارة خارجية روسيا ماريا زاخاروفا.كتبت على صفحتها على فيسبوك: "سأفعل ، لكن سيتم حظرهم ....

هآرتس وديلي ميل وهافينغتون بوست وعشرات آخرين كتبوا جميعًا عن قطعة الرقص التي تحمل طابع الهولوكوست والتي تؤديها تاتيانا نافكا.

لم يعجبهم الغرفة! إن صورة سجناء أوشفيتز ، كما ترى ، ليست مجسدة على الجليد كما ينبغي. مدافعون عن التسامح؟ لا شيء من هذا القبيل! المنافقون والكذابون. علاوة على ذلك ، جبناء المنافقين والكذابين ، وتحقيق النظام السياسي.

أين تختبئون جميعًا عندما يتم هدم النصب التذكارية لأولئك الذين حاربوا الهولوكوست في أوروبا؟ لمدة 30 عامًا في دول البلطيق ، أذلوا قدامى المحاربين في الحرب العالمية الثانية ، وحرموهم من الجنسية - أنت ، ... ، أين كنت؟ أنتم من سخروا من استعراض النصر في موسكو عام 2015 ، واصفين إياه بأنه "مظهر من مظاهر النزعة العسكرية". وعندما يحلقون شعرًا في أوكرانيا يسير الرجال الذين يحملون صليبًا معقوفًا ومشاعل ، في أي اتجاه تبتعدون؟ وأين تذهب عندما تستعرض فيالق Waffen-SS؟ وعندما أعلن المسؤولون في بولندا أن أوشفيتز قد تم تحريره من قبل الأوكرانيين ، وليس من قبل القوات السوفيتية ، وبالتالي إهانة ذكرى جنود من جنسيات عديدة ، فلماذا لم تشر لهم بعدم جواز تسييس العمل الخالد؟

ثم كنتم جميعا صامتون. يمكنك فقط مناقشة الزلاجات ".

حقيقة ماحصل

قالت تاتيانا نافكا نفسها في مقابلة مع Life: "هذه ليست المرة الأولى التي يُثار فيها موضوع الحرب في مشروعنا ؛ إنها ليست المرة الأولى التي أتزلج فيها على عرض بملابس سجناء معسكرات الاعتقال. هذا هو إبداعنا ، وقبله بطريقة ما لم يسبب أي رد فعل في العالم. هذا يعني أننا نجعل الناس يفكرون. آمل ألا يكون الكثير من الناس قد شاهدوا هذا الفيلم ، وعندما يفعلون ذلك ، سيرون رقمنا الرائع بعيون مختلفة ".

تنتمي فكرة الرقم الذي أظهره Navka و Burkovsky ايليا افربوخنائب بطل الأولمبياد وبطل العالم في الرقص على الجليد ، والآن منتج ناجح لعروض الجليد.

في مشروع العصر الجليدي ، يعمل كمدرب ومنتج.

الرقم يمثل إعادة تصور للفيلم روبرتو بينيني Life is Beautiful ، التي فازت عام 1998 بالجائزة الكبرى لمهرجان كان السينمائي وجائزتي أوسكار.

وفقًا لمؤامرة الفيلم ، ينتهي الأمر الإيطالي غيدو ، وهو يهودي الجنسية ، في معسكر اعتقال مع ابنه. في محاولة لحماية الطفل من الرعب ، أوضح جيدو لابنه أن كل ما يحدث حوله هو لعبة. يحتاج الصبي فيها إلى تسجيل 1000 نقطة للحصول على الجائزة الرئيسية: دبابة. يتم إعطاء النقاط مع التقيد غير المشروط بعدد من القواعد: يُمنع الظهور أمام الجنود والبكاء والشكوى وطلب الطعام. يثق الطفل بوالده رغم الموت والألم والدم من حوله.

في نهاية الفيلم ، يتم إطلاق سراح السجناء ، ولم شمل الصبي مع والدته ، لكن والده قتل على يد النازيين.

لعدد من Navka و Burkovsky ، تم التقاط الموسيقى من فيلم "Life is Beautiful". كما في الفيلم ، يموت الشخصية الرئيسية في الغرفة: تسمع نيران مدفع رشاش ويختفي في الظلام.

"90٪ من المتحدثين لم يروا الرقم إطلاقاً"

رد إيليا أفربوخ بقسوة شديدة على انتقاد الرقم: "90٪ من المتحدثين لم يروا الرقم على الإطلاق ، فهم لا يفهمون ما تم مناقشته. بالنسبة لهؤلاء الأشخاص ، أنا مستعد للشرح مرة أخرى: كان موضوع البرنامج "سينما العالم" ، وتم عرض العدد بالكامل استنادًا إلى الفيلم الرائع "Life is Beautiful" للمخرج روبرتو بينيني ، والذي حصل على ثلاث جوائز أوسكار. . ينتهي الأمر بالعائلة في معسكر اعتقال ، حيث يقومون ، من أجل إنقاذ طفلهم ، بتمثيل قصة طوال الفيلم مفادها أنها مجرد لعبة كبيرة. بالنسبة لأولئك الذين لم يشاهدوا الفيلم ، خاصة لمدة 15 ثانية ، بدا نص ، اقتباس مباشر من الفيلم ، عندما وقفت تانيا وأندريه حقاً بوجوه مليئة بالحزن ، حيث قيل: "يا بني ، هذه مجرد لعبة. " بالنسبة له تم لعب هذا الرقم ، حيث كان هناك كل شيء: قصة درامية ، وصراع ، وسخرية ، وشدة الخسارة عندما يموت أندريه ، تاركًا عائلته. هذا اقتباس فيلم استثنائي. رد فعل طبيعي تمامًا مرتبط بحقيقة أنك تريد حقًا أن تعض. هناك طريق مباشر: نافكا - بيسكوف - بوتين. هذا كل شئ. تم التقاط صورة تظهر أشخاصًا يرتدون ملابس سجناء محتشدات الاعتقال وهم يبتسمون. بدون التفكير في أي شيء ، يمكننا أيضًا انتزاع إطار من فيلم "الديكتاتور العظيم" تشارلي شابلن،حيث يصور هتلر، هذا المستوى هو نفسه تمامًا ، فقط للنعم ".

بوروخ غورين ، رئيس قسم العلاقات العامة في اتحاد الجاليات اليهودية في روسياوقال في مقابلة مع وكالة إنترفاكس: "إن المنعطف الذي اتخذته مناقشة هذه القضية - محاولة إدانتها من مواقف أيديولوجية أو أخلاقية - يبدو لي غير مناسب تمامًا ، لأن الإشارة إلى موضوع الهولوكوست على هذا النحو ، لا سيما مع الفهم الفني ، عندما يربط فناني الأداء أنفسهم بالضحايا ، يستحقون كل الاحترام والامتنان ... جميع ردود الفعل الإدانة التي شهدناها ليست مجرد مبالغ فيها ، بل مبالغ فيها بشكل كارثي ... للحديث في عام 2016 عما إذا كان الأمر يستحق إنشاء أنواع مختلفة من الأعمال حول الهولوكوست هو نفس الشيء ، فماذا يجادل حول ما إذا كانت الرياح مطلوبة. هذا ، وهذا جزء من الفضاء الثقافي ".

ديلي ميل "حلت" محل "نافكا تتميانينا"

وآخر شيء. صحيفة ديلي ميل البريطانية ، التي اعتبرت الابتسامات على وجهي نافكا وبوركوفسكي غير مقبولة ، لأنها "لا تتناسب بشكل جيد مع الموضوع الوحشي" للهولوكوست ، تمكنت من ارتكاب خطأ فادح في المواد. في المادة المنشورة على الموقع ، تحت الصورة مع شرح "زوجة بيسكوف على يمين بوتين" ، كانت هناك صورة لا تقف فيها تاتيانا نافكا بجانب الرئيس ، ولكن تاتيانا توتميانينا.وهي أيضًا متزلجة على الجليد ، وهي أيضًا بطلة أولمبية ، ولكنها ليست زوجة ديمتري بيسكوف ، ولكن المتزلج الرقم اليكسي Yagudin... من الواضح أن ديلي ميل لا تعرف إلا القليل عن الجمال الروسي وأبطال الألعاب الأولمبية. لكن ربما بعد ذلك لا يجب أن تتحدث عما لا تفهمه؟