موضوع القليل من الجريمة Dostoevsky Dostoevsky. الكتابة: موضوع رجل صغير في الرواية "الجريمة والعقوبة

موضوع القليل من الجريمة Dostoevsky Dostoevsky. الكتابة: موضوع رجل صغير في الرواية
موضوع القليل من الجريمة Dostoevsky Dostoevsky. الكتابة: موضوع رجل صغير في الرواية "الجريمة والعقوبة

D. Rossini Opera "Wilhelm Tel"

لم يكتب Joakkino Rossini أي شيء مثل "فيلهيلمو إختصار". وأكثر مجهولة، لماذا بعد هذا العمل توقف إلى الأبد كتابة الأوبرا. ربما بسبب فهم أن الجمهور ليس مستعدا بعد تنسيقا جديدا للأوبرا، ولم يعد بإمكانه العودة إلى تكوين Belkant Buffonads؟ أو لأن الملحن متعب مبلغ لا يصدق من عقبات الرقابة؟ لم تعد تعرف إذا روسيني. اذهب إلى أبعد من ذلك في تطورك الموسيقية، لكن حقيقة أن "فيلهلم التيل" افتتح صفحة جديدة في تاريخ الأوبرا - مما لا شك فيه.

يتم قراءة ملخص الأوبرا روسيني "" والعديد من الحقائق المثيرة للاهتمام حول هذا العمل على صفحتنا.

الشخصيات

وصف

باريتون

المقاتلون السويسريون للاستقلال

Walter Fürst.

تينور

أرنولد ميلشتار

تينور

جندي من الجيش النمساوي، إذن - مقاتل للاستقلال

ميلشترا

صوت عميق

الأب أرنولد

jemmy.

سوبرانو

ابن تل

Gesler.

صوت عميق

الحاكم النمساوي

رودولف

تينور

قائد القوات جيسرا

ماتيلدا

سوبرانو

بيت الأميرة حبسبورغ


محتوى موجز "Wilhelm Tella"


السويسري كانتون أوري، القرن الثالث عشر.

وليمة الزفاف في قرية المصابين. تطغى مزاج فيلهلم تيلوم من خلال التدخل المتزايد في شؤون دولة الحكام الأجانب، حبسبورغ، حاكمه جيسر. صديقه، أرنولد ميلشتار، يقدم في الجيش النمساوي، وبالتالي - على جانب العدو. إنه يحاول إقناع أرنولد بالذهاب إلى المقاومة والقتال من أجل الاستقلال. لكن ذلك في ستان من النمساوي قاد حب الأميرة ماتيلد، الذي لم يستطع منه رفضه. يظهر الراعي فجأة - قتل جندي من فرقة جيسرا، الذي حاول ضررب ابنته، والخروج من الاضطهاد. الخلاص هو شيء واحد - للانتقال إلى الجانب الآخر من البحيرة. لكن الصياد يرفض المساعدة - العاصفة قادم. تضع أداة Wilhelm الراعي في القارب وينخفض، على الرغم من الأمواج. عندما ينكسر النمساويون في القرية، فإن السكان المحليين لا يعطون الهاربين. في الانتقام، يأخذ رودولف ميلشتار القديم للرهائن.

تعبت ماتيلدا من الحياة عند الفناء الطبيعي والتهابها الطبيعيت والسقالات للغابات. تخبر أرنولد بهذا، كما أقسموا لبعضهم البعض في الحب. تظهر جهاز تلفزيون و Fürst، الذي يتعلمه أرنولد أنه بأمر جيسرا، يتم إعدام والده. إنه بدون تردد مجاور للمتمردين. القادة الشعبيين من كانتونز أوري، شسويتز ويونتروالدين يتحدون لمكافحة الطغيان.

يناسب Gesler وليمة شرف من مجلسه ويطلب من جميع السكان عن عبادة قبعتهم. Toura يرفض، ثم يجعله Gesler النار من القوس والنشاب إلى تفاحة تقف على رأس الجمي، ابنه. تحمل هذا الاختبار، تقول هاتف TEL أنه إذا فاته، فإن السهم الثاني سيذهب إلى Geslera. لهذه الكلمات حكم عليه بالإعدام.

في البحيرة إلى مكان الإعدام قوارب أبحر مع حاكم نمساوي مدانين. يبدأ العاصفة، يمكن أن يكون التلفزيون قادرا على إرسال القارب إلى الشاطئ، والخروج منه ونقطة واحدة من القوس والنشاش لقتل جيسرا. الناس تأكل. تغطي الانتفاضات البلد كله: لا شيء يمكن أن يقاوم طريقة التحرير سويسرا.

صورة



حقائق مثيرة للاهتمام

  • ليس فقط للأوبرا روسيني. ولكن أيضا إلى دراما شيلر في لحظات مختلفة من التاريخ كان موقف متناقض. في البداية كانت تنظر إليها على أنها ترنيمة من الحرية، ثم تم تخفيضها بشكل جذري، وفي ألمانيا النازية - حتى ممنوع، كما يبرر قتل تيرانا. تلعب شركة شيلر مفتوحة لمجموعة متنوعة من التفسيرات، لأنها تغطي بنفس القدر موضوعات مختلفة: الرسالة السياسية حول قتال سويسرا للاستقلال في الأمر مهم مثل القصة عن الأشخاص الفاضلين البسيطين الذين يقودون حياة مثالية في وئام مع قوات الطبيعة. مع الشجاعة والبطولة، هذه الشخصيات مسؤولة عن تحدي الظروف الخارجية. ولكن بعد نهاية المعارك، فإنهم جميعا يعودون حتما إلى أسلوب حياتهم المألوفة.


  • تعكس مزيج المثالي والبطولي في فيلهلم تيليلا أيضا التعاطف الشخصي في روسيني. ولكن إلى أي مدى يشارك الملحن الدوافع السياسية لهذه القصة؟ خلال حياته، تم اتهامه مرارا وتكرارا بالاقتياجات: لقد أيد دائما العلاقات المحايدة مع السلطات. البيانات التي لا لبس فيها ضد القمع، مثل "MOISEE في مصر" أو "فيلهلم تيليلا" هي استثناء من أجل روسيني. كانت الأفكار الوطنية ومكافحة فردية بسيطة في عملياته ليس فقط بسبب قوة الرقابة، ولكن أيضا لأن الطبيعة الإبداعية لروسيني وفهمه للمسرح الموسيقي كانت محافظة للغاية.
  • في 7 نوفمبر 1893، في مسرح LISO في برشلونة الأناركي Santiago Salgeador فرنسا خلال الفعل الثاني من Vilhegelm إختصار، الهجوم الإرهابي، ورمي جهازين متفجرين من المعرض إلى القاعة. أعرب هذا الفعل عن رد فعله على إعدام الرفيق، وهو الإرهابي باولينو لغز. انفجرت القنبلة الأولى في الصف الثالث عشر. والثاني - لحسن الحظ أنه لا يستريح، وتحول تحت الكرسي. في المجموع، مات 20 شخصا، أصيبت المجموعة. بعد استعادة المسرح، ظلت بعض الأماكن في 13 و 14 صفا، حيث كانت القتلى جالسا، ظلت فارغة لفترة طويلة على جميع الأفكار.

أفضل غرف من Opera Wilhelm Tool

المقدمة النهائية (الاستماع)

"Sois Incobile" - Arioso Wilhelm Tell (الاستماع)

"Sombre Foret" - ماتيلدا الرومانسية (الاستماع)

"Isile Hereditaire ... AMIS، Secondez MA VENGEANCE" - Aria Arnold (الاستماع)

تاريخ إنشاء وإنتاج "Wilhelm Tella"

اثنين من الحقائق الرئيسية المعروفة حول Joakkino Rossini هي: لقد أتألف بسرعة كبيرة، وإطلاق سراح 3-4 الأوبرا سنويا، وتوقف عن كتابة الأوبرا إلى الأبد لمدة 37 عاما، بعد أن تعيش إلى 76. "Wilhelm Tel" - أطول الأوبرا، عليه قضى الكثير (وفقا لمعاييرها الخاصة) من الوقت - لمدة نصف عام، في وقت لاحق تعديل وخفض الإجراءات الخمسة لمدة أربع ساعات. بالإضافة إلى ذلك، إنها أيضا الأوبرا الأخيرة. وهناك معلومات لم تكن مصادفة الظروف، ولكن حل مرجح.

لا يوجد رأي لا لبس فيه، ما نوع العمل الذي تم اتخاذه كأساس - سواء كانت دراما واحدة من الموردين الرئيسيين لأولارض الأوبرا في القرن التاسع عشر فريدريش شيلر، أو مأساة الكاتب المسرحي الفرنسي أ. ليمر. على الأرجح، كان مؤلفو الأوبرا على معرفة كل من كتابات، كما هو الحال مع أسطورة قديمة حول المحرر السويسري فيلهلم تيليلا. تم طلب libretto بواسطة v.-zh. Etienne de Zhui و I.F.-F. بيسو، تم إنشاؤه باللغة الفرنسية، لأن روسيني عاش في باريس في ذلك الوقت.

عقدت العرض الأول في 3 أغسطس 1829 في أوبرا باريس. كان النقد سعداء، وقد اجتذب الجمهور لغة موسيقية جديدة من روسيني أقل، وكانت المؤامرة الوطنية البوليكية بعيدة عن الأوبرا المعتادة. بالإضافة إلى ذلك، استمر الإصدار الأول من الأوبرا ست ساعات تقريبا. بعد صقل المايسترو قلل من النتيجة إلى حوالي أربع ساعات من الموسيقى، لكنها لا تزال طويلة جدا. لم يكن الأوبرا المفضلة Operatral ولأن حزب التينس الرئيسي (أرنولد) كان من الصعب للغاية العثور على أداء جيد لا يستطيع فقدان جودة الصوت طوال الأداء. وفرة من مشاهد كورالية بحتة فرض الالتزام بالعمل بجدية مع جوقة الأوبرا، التي جذبت تكاليف مالية ومؤقتة كبيرة.


ارتبط وضع الأوبرا في إيطاليا بفرض قيود الرقابة - كانت البلاد تحت النفوذ النمساوي وموضوع التحرير الوطني، ومن النمساوي، لم يكن من غير مقبول على الإطلاق. لا تزال الأوبرا ترجمت إلى إيطالي وفي عام 1833 في نابيل سان كارلو. ومع ذلك، فإنها سرعان ما تنحدر من الذخيرة وفي السنوات الثلاثين القادمة نادرا جدا. من الغريب أن أداة Wilhelm تتمتع بشعبية كبيرة في فيينا. في أوائل 1830s، بدا الأوبرا في لندن ونيويورك. على الرغم من ذلك، بسبب متطلبات الرقابة، فقدت العمل في بعض الأحيان اسمه - تم إعادة تسمية الشخصية الرئيسية في Tyrolz Andreas Horule، ثم في الأسكتلندية في Wallas، ثم في Rudolph di Sterling.

لم يكن روسيا بهذا المعنى استثناء - باللغة الروسية، رضا عن بعض "كارل ختم"، عقدت العرض الأول في سان بطرسبرغ في عام 1836. كان الكاهن المسمى "Wilhelm Tel" قد وضع بالفعل في Leningrad في عام 1932، وخلال الحرب الوطنية العظيمة، تم إجراء مسرح كبير في الإخلاء.

شظايا من Opera للأوبرا المستخدمة على نطاق واسع، فهو يرافق عمل اللوحات:


  • الوردي النمر، 2006
  • "كودي وكيل البنوك 2: الوجهة - لندن، 2004
  • "يوميات الأميرة"، 2001
  • "حياتي"، 1993
  • "برتقالي البرتقالي"، 1971

ظل إنتاجات نادرة من فيلهلم إختصار في الفيديو:

  • أداء المهرجان في بيزارو، 1995، مدير P.L. البيتزا، في الأحزاب الرئيسية: M. Pertuzya (Wilhelm Tella)، Kunde (Arnold)، R. Ferrari (Gesler)، D. Desssi (Matilda)
  • تلعب La Scala، 1988، مخرج L. Ronconni، في الأحزاب الرئيسية: D. Dzankanaro، K. Merrit، L. Roni، Ch. Stader.

في الوقت الحاضر، هناك 30 إنتاج فقط في دور المسارح العالمية " ويلهلم أخبر، في تواتر الإعدام، فهي فقط في أوبرا ثمن مائة. مثل هذا الانتباه المحدد إلى العمل بأكمله مع تعويض الفائدة من أجل شعبية الفرادة من النفقات، والتي بالكاد اللحن الأكثر شهرة في العالم، كل يوم تنفذه العديد من أوركسترا Symphony، وحتى عدد كبير من الهواتف المحمولة. يرافقه أحذية رياضية للإعلان والسيارات والبيتزا. إنه خائف تحت الأنف عجل لموظفي المكاتب. لا تكتب روسيني. لا شيء، هذه الدقائق القليلة من الأوبرا ست ساعات كان قد جعلته خالدة بالفعل. وربما، سيد بلمانتو، الذي وقع موسى، بعد أن سقط "فيلهلم" إلى الأبد، فهمه أفضل من الجميع.

Joakkino Rossini "أداة Wilhelm"

الأوبرا في أربع إجراءات (مكتوبة في الأصل في خمس إجراءات، تم تخفيض الأوبرا لاحقا من قبل صاحب البلاغ إلى ثلاثة من خلال انسحاب ثلث كامل وضغط الإجراءين الأخيرين. حاليا، يتم تقديم الأوبرا مع العمل الثالث المستعاد، ولكن بناء الفواتير الرابعة والخامسة، لذلك، في تمثيل لمدة أربع ساعات.) Joakkino Rossini على Libetto (الفرنسية) فيكتور جوزيف إيتينت دي تشوي و IPPolit Louis Florena Bi (مع مشاركة الملحن الهامة، وكذلك Arman Marras)، بناء على الدراما من فريدريش شيلر.

الشخصيات:

ويلهلم تل، سويس باتريوت (باريتون)
hedigatus، زوجته (سوبرانو)
Jammy، ابنهم (سوبرانو)
هيسلر، نائب كايزر في سويسرا وأوري (باس)
ماتيلدا، ابنته (سوبرانو)
أرنولد، سويسريوس باتريوت (تينور)
ملكشتار، والده (باس)
Walter Fürst، بات سويسري آخر (6As)
رودولف، ضابط جوسارا جوزر (تينور)
Lyuthold، الراعي (باس)

الإجراءات الزمنية: القرن الرابع عشر.
الجدول الزمني: سويسرا.
الإعدام الأول: باريس، 3 أغسطس 1829.

"Wilhelm Tel" هو أطول الأوبرا روسيني. هذا هو آخر خلق الأوبرا له. ربما هي كيفية كتابة مثل هذا العمل الطويل (استمر الإعدام الأول للأوبرا ست ساعات) بمثابة سبب تبريده للكتابة. كن كذلك، على الرغم من حقيقة أن "فيلهلم تيل" كان له نجاح هائل للنقد، لم يكتب روسيني المزيد من الأوبرا، على الرغم من أنه عاش لمدة أربعين عاما تقريبا. خفضت روسيني موظفي الأوبرا وخلق نسخة معتمدة من ثلاثة، بدلا من خمسة، تصرفات. وفي باريس، يوجد مرة واحدة حتى تقليد إعطاء إجراء واحد فقط من الأوبرا من الأوبرا، وربطه عن بعض الأوبرا الأخرى لملء البرنامج المسرحي. وصرحت الأوبرا الكبرى في القصة، في يوم من الأيام، مدير باريس، أن العمل الثاني في فيلهلم أخبر في البرنامج. "ماذا او ما؟ - هتفت روسيا الغاضبة. - كل الإجراء الثاني؟ "

لسنوات عديدة، كان يعتقد أنه تم الحفاظ على اسم الملحن في مرجع أكبر مسارح الأوبرا فقط بفضل Seville Tarry و Wilhelm Telly. أما بالنسبة لهذا الأخير، إما بسبب مدةها، أو نظرا لمتطلبات لا تصدق التي فرضها الأداء من حزب التينور أرنولد، لم يعد بإمكانه حسابه بين التقليدية، إن لم يكن يقول المعيار، وضع الأوبرا في الذهاب إلى دور المسارح الأوبرا. يؤدي وضع أوبرا روسينيفسكي الآخر، مثل سندريلا والإيطالية في الجزائر، في كثير من الأحيان. أما بالنسبة ل Libretto، فمن المؤكد أنه أفضل في تاجر إشبيلية. مؤامرة "فيلهلم تخبر" هي Graspy بما فيه الكفاية، ولكن، بالطبع، أنها ليست جيدة جدا.

خلال الاضطرابات السياسية لعام 1830، اعتبر هذا الأوبرا في بعض البلدان خطيرا بسبب روحه الثورية. وفقا لذلك، عندما تنتج، تم إجراء تغييرات على Libretto. يتعلق الأمر بالقلق، ولا سيما أسمائها. لذلك، في أوبرا ميلانو دعا "Gulielmo Wallac" (أي اسكتلندا William Volayis)، في روما - رودولفو دي ستيرلنج، في لندن وبرلين - "Andreas Hailor"، وفي سان بطرسبرج - كارل جريئة. يبدو من الغريب أن المراقبين كانوا أكثر قلقا بشأن اسم الثوري الأسطوري تقريبا من الأسماء التي كانت النماذج الحقيقية لأحرف الأوبرا الأخرى. ولكن الكثير، ما الذي يجعل الرقابة تبدو غريبة.

مقدمة

Overture إلى "Wilhelmu Telly Telly" - موسيقى الأوركسترا الأكثر شهرة من كل ما يتم تضمينه في برامج حفلات السيمفونية، عندما يرغبون في أداء ممرات سيمفونية من الأوبرا؛ تنافسها معها يمكن أن تتجاوز فقط من "الشرف الريفي" من مسكنا. بقي في مشاعر الجمهور، وربما نشأت من هذه المشاعر، والتي يتم تأكيدها من خلال استخدامها في واحدة من كاريكاتير ديزني. يبدأ بجرأة جدا - مع التشيلو منفردا؛ يرسم Tremolo Litavr واحدة من لوحات روسينيفسكي للعاصفة، هنا الملحن طبيعي للغاية، باستخدام Timbre المميز من الفلوت بيكولو، يصور قطرات المطر؛ ثم يتبع القسم الرعوي بناء على Melny Alpine Melna Swiss، الذي تم إجراؤه على القرن الفرنسي؛ أخيرا، بعد فضيحة رائعة، تؤديها الأنابيب، أصوات للسباق الشهيرة، والتي، مع أداء جيد، تتحكم في تشغيله السريع، على الرغم من العديد من الجمعيات الفضائية - لائقة وغير لائقة، والتي ترتبط بها.

العمل الأول

ترتبط مؤامرة هذه الأوبرا باسم باتريوت السويسري الأسطوري في القرن الرابع عشر. تقع البلاد تحت حاكم إيسليرا النمساوي، الذي يتصرف مثل الطاغية. في جبال الألب، في القرية الأصلية في Telle، يحتفل السويسري في عطلتهم الوطنية. الراعي القديم ميلشتار (وهو شائع، رئيس إحدى الكانتونات) يبارك ثلاثة أزواج سوف تتزوج. صوتان خطيران يبدو أنه ليس في نغمة مع متعة مشتركة. واحد منهم هو صوت الصرفة الذي يهزم مصير بلده؛ آخر - أرنولد، ابن ملكشتار، وهو يعاني من ميؤوس منها، محظور الحب للأميرة ماتيلد، ابنة العدو السويسري (بسبب هذا الحب أصبح جنديا من قوات الغزاة النمساوية).

أصوات Duet Long Duet ("OU VA-TU؟ Quel Transport T" Agite "-" ما هو معك؟ أين أنت تعمل في الارتباك؟ ") التي تقنع تل arnold للقتال من أجل حرية بلاده، لكن أرنولد تتردد في البداية بسبب حب ماتيلد. من بعيد عن أصوات قرون الصيد - شعب جيسلرا هانت، حاكم الإمبراطور النمساوي، فهي ليست بعيدة.

تستمر العطلة ("Hymenee، Ta Journee" - "الزواج المقدس"). أولا، كل شيء يرقص، ثم في الابن الصغير لابن شاب القبار، يوضح حمازي، وهو نفس مطلق النار جيدا كالده. جميعها تؤدي اليمين الدستورية ("Honneur au fils de tell" - "المجد إلى ابن telle"). انقطع المهرجان بمظهر الراعي ليثجر، السويسري الذي نجا من ترتيب جيسليرا؛ وقتل أحد الجنود جيسونيين الذين حاولوا اختطاف ابنته، والآن الذين يتابعونه. تنقذه Tella، عبرت في قاربه إلى الشاطئ الآخر من البحيرة، على الرغم من الأمواج القوية.

عندما يظهر انفصال Gesslera تحت قيادة Rudolf، لا يعطي أي من السكان المحليين TVL، ثم الرجل العجوز من القبض على Rudolf، والحصول على القرية بأكملها.

العمل الثاني.

يبدأ الإجراء الثاني بمرض ARIA Cleattive و BrillaTural Aria "Sombre Foret، الصحراء، Triste" ("الغابات المظلمة الغامضة")، والتي تغني ماتيلدا، ابنة تيرانا جيسلر النمساوية، التي تعترف فيها في حب أرنولد. يجتمع معها على مرج الألب بين الغابات، حيث تنتظره، وهم يغنون ديو حب رائع. وإظهار تقارب ويلهلم أخبر ووالد والتر، ماتيلدا ينفد بسرعة. جاء هؤلاء الأشخاص لإقناع أرنولد بالانضمام إليهم في انتفاضة ضد جيسليرا، لكنهم قلقون لأنهم وجدوا له ماتيلدا. إنهم يطلقون عليه الأخبار المأساوية: نفذت هيسلر والده، الراعي القديم ملكشتار. ارنولد صدمت. لا شك في أنه لم يزيد من الشك: سوف تنتقم (Tertset "QuanD L" Helveti Est Un Camp de Compice "-" في الصراع الخطير، أرضه الأمهات الأصلية "). هذه Tercet الرائعة من قسم الثلاثة يتم إصدار السويسري.

واحدة تلو الأخرى مجموعات أخرى من الناس من الكانتونات السويسرية - Untwald و Schwitz و Uri. تولا تتحول إليهم بخطاب مثير للشفقة، وينتهي العمل بسمامة وطنية رسمية، والتي تعطى لجميع الحاضرين ("des profondeurs du bois هائلة" - "نسمع؟ من الغابة الظلام من البورون").

العمل الثالث

في ميدان السوق في Altdorf، يتم الاحتفال قرن السلطات النمساوية قبل إقامة جيسلر. يفضح Hesser Tyrant شعار النمسا وخوذته الخاصة بحيث يكون كل سويسري، تمريرها. ويلهلم تالا يرفض القيام بذلك، وتباقبه Garsler gessler على الفور وابنه. تعلن هيسلر أن يجب على تل إظهار فن الرماية في أبل، وضعت على رأس ابنه. تولا ترفض القيام بذلك، ثم أوامر سيسر إعدام الصبي. الآن العربة ليس لها خيار. الصبي يبرز يبرز ثقتهم بلا خوف في فن التليل. والله لقطات التفاح في النصف.

لكن السهم الثاني يندلع من جعبة. وعندما يطالب Hesser بالرد، الذي يهدف إليه، يرد في باتريوت أنه إذا توفي الصبي، فسيتم وضع هذا السهم الثاني في قلبه، قلبه، قلبه. gessler الحظية أوامر القبض على التلفزيون. التال، أمامه، تمكن من المرور مع ابنها لزوجته. يقول فيلهلم "اقول Gedwig"، أن الأنوار المضاءة في الجبال ستكون إشارة لانتفاضة من الكانتونات ". ابنة جيسلرا، ماتيلدا، تستمر مع مربى صغير لنقل هذه الرسالة.

العمل الرابع.

مشهد 1. قدمت أساسا من قبل ARIA، التي تغني أرنولد ("Isile HereDitaire" - "ولادة السلمية المأوى"). عاد إلى الوطن، وفكرة وفاة والده في الأسر من جيسلر تواصل الفحم له. تبلغه مجموعة من الوطنين السويسريين عن اعتقال إختصار فيلهلم، وأصبحوا في النهاية، في نهاية المطاف يغادر في نهاية المطاف إلى رئيس الانفصال السويسري لتحرير زعيمه (كاباليتا مع "أميس، أميس، سنتيز ما بين الهندسة"؛ "الأصدقاء، الأصدقاء، للأب سوف يكون الانتقام ").

المشهد 2. يحدث ذلك في منطقة صخرية من بحيرة Fatroldhetsky (Lakes of Four Cantons)، وليس بعيدا عن المنزل الأصلي من إختصار. يعمل Jammy، مصحوبة ماتيلدا، إلى والدته Gedwig (TERESET: "JE يمنح Vore Amour Il Fils" - "يتم إرجاع هذا الابن"). الصبي الصغير مليء بالأمل في أن يغادر التلفزيون في القارب، على الرغم من العاصفة التي اندلعت على البحيرة. يتذكر فجأة رسالة والده. وضع حرائق منزل الأب، الذي يخدم كإشارة للحصول على الكانتونات إلى الانتفاضة. في حين أن عاصفة يغضب، فإنهم جميعا يصليون من أجل الخلاص من التلفزيون. فجأة، يظهر البطل نفسه من القارب. مطاردة مطاردة وراءه، بما في ذلك Hesser. لكن المعتوية تأخذها القوس والسهام من Jammy، التي تمكنت من نقلها من المنزل المحترق. تندرج تولي بدقة في الهدف - يسقط جيسلر في البحيرة. في هذه المرحلة، يتم تضمين جزء من باتريوت السويسري، الذي يزول بشاب أرنولد، إنهم يعلنون أن القلاع المحصنة من النمسا يتخذون من قبل المتمردون. أكمل الأوبرا متعة من جميع أولئك الذين هم الآن على جانب السويسريين. غادر ماتيلدا مخيم الأعداء واتفقوا على أن تصبح زوجة أرنولد.

هنري دبليو سيمون (ترجمت أ. مايكابرة)

تم الانتهاء من الأوبرا في خمسة إلى ستة أشهر - طويلة بشكل غير عادي لفترة روسيني. ولم يبرر العرض الأول آمالا على الترحيب الساخن بين الجمهور، في حين انتقد النقاد يشيدوا حماسة.

في إيطاليا ودول أخرى، تلقت فيلهلم تل في حفل استقبال مناسب للغاية، على الرغم من أنه ليس من السهل دائما العثور على موقد يمكنه الوفاء بحزب أرنولد، خاصة بعد تغيير Louis Dupre العديد من الفائق قبل في "الثدي" ملاحظات، في حين كانت هذه الملاحظات في بروليدا، كانت هذه الملاحظات "رأس" أو تابع.

لم يوافق روسيني على الإصلاح Dupre (هذا الإحسان، على العكس من ذلك، الجمهور) وأعلن عنه بصراحة تماما: "أنا لا أحب الآثار غير الطبيعية، وهذا قبل مع الطباشير الحاد، شائعاتي الإيطالية كوبلز، مثل الكتاب المقدس، عندما قطعوا ". بالإضافة إلى ذلك، يعمل النسيج الصوتي لحزب Tenor هذا بمثابة سمة من سمات البطل، الذي لم يعثر بعد بعد على مكان في دوامة الحياة والشعور باستياء. إن أخبار وفاة والده، التي جلبها فيلهلم والترول، تجعل الخط الصوتي العاصف من أرنولد، مع قفز غير متوقع ونمط جريء، تقلع إلى أعلى قمم. يشجعه الأصدقاء على تكريس أنفسهم للنضال من أجل حرية الأراضي الأصلية. يتميز تغيير في روح أرنولد بالكامل بالموسيقى، يتداخل صوته في تعديل أصوات أصدقائه برفق.

يتم تسليط الضوء على حزب التينور بشكل خاص في الأوبرا ويتجاوز تقريبا قيمة الدفعة ذات الطابع الرئيسي، ويلهم، ومع ذلك، فإن منظمة الصحة العالمية، ومع ذلك، ينتمي إلى أريا الأكثر شهرة: في ذلك يطرح ابنه لتحمل اختبار فظيع. هذا هو "البكاء حقا الروح والمعاناة والحب الكامل"، كتبت التشيلو "تشيلو مصحوبا بالبكاء ... أمام الولايات المتحدة للأريا، لكنها محرومة من الهيكل المعتاد، وهو يمثل المراقب اللحمي النظيف. لا يوجد غرابة، لكن الفترة الموسيقية المثالية الإيقاعية تدفقها بهدوء، بتواضع، يتم سكب اللحن بشكل طبيعي وتفاويل باستمرار: لحن لا نهاية له حقيقي ". Aria of Tella - نصب تذكاري، يقف من قبل قصر، ربما غير متوقع، الذي لم يعده الأوبرا، وبالتالي أكثر مذهلة. إنه يؤثر على ليس فقط الجمهور، ولكن أيضا الشخصيات نفسها، في النهاية، انفجرت من الغضب.

مشهور آخر، الذي دخل جميع مختارات Aria ينتمي إلى Matilde (خلفيتها رائعة - منظر للطبيعة الغابات السحرية، مضاءة من القمر)، وهو مليء بالطاقة، والجمال اللحمي المرن، الذي نظر برليوز في عينة لتقليدها. هذه صورة داخلية للبطلة. حزين، تقلبات، خط النزول للأوركسترا يتشارب مع خطوط النمط اللحمي الرئيسي - واحدة من الدراما الموسيقية الأوسع والسلاسة والمتصلة. يصبح الإيقاع المستمر والمهني في النهاية جزءا أكثر احتمالا من التأمل المتواضع أكثر من القلق، على الرغم من أن علامات معاناة عارضة لا تزال، على النحو التالي من بديل لا يهدأ للمدافع الرئيسي في الأوركسترا وتهديد الصخري Litavr.

الإيمان بطبيعته كقاضي لبعض الأشخاص أو المجتمعات - أحد دعم بناء الأوبرا القوي. ليس من الضروري أن تذكرك كيف تكون قدما مذهلة تتكون من أربعة أجزاء مهمة في هذا الصدد - وهي هيكل سيمفوني مستقل، لا يمكن تشغيله تقريبا. وملاحظة برليوز عنها تصور عاصفة من الجزء الثاني، الذي يقارن مع "السمفونية الرعوية" من بيتهوفن ويقول إن الهياج الحقيقي للعناصر الطبيعية يسمع في الأخير، في حين أن روسيني لديه ملموس جدا وجوده الشخصية الخاصة.

ولكن يتم ذلك من أجل تقديم مقدمة من روسيني إلى الاتجاه الصحيح، وجعلها رسم خرائط ذات طبيعة وطنية تشارك رغبة شعبه في الحرية والمشاركة في دراما له (وليس بالصدفة في إيطاليا وألمانيا وروسيا لم تتم الموافقة على "التلفزيون" من خلال رقابة التفاعل). يساهم الإسقاط لجميع الأحداث لمثل هذه البانوراما في إنشاء صفحات كورالية مشرقة ومرافقة وملفقة من السمفونية والرقصات الرائعة، والتي يرغب فيها الرغبة في مغادرة النماذج القديمة. "خيال روسيني مجاني دائما"، تختتم رونكالا، "يتختار الملحن والتغيرات والتطور والتلميعات: عمل كبير ... من ربما يكلفه توترا كبيرا والتي كان من شأنه أن يكون كافيا لعشرين عاما من العمل".

لم يقدر هذا المنتج الناضج للفرنسية: في الأكاديمية الملكية في باريس (أو في الأوبرا الكبرى، كما تريد) بعد خمسين من التقديمات، استأنفت الأوبرا بمختصرات كبيرة (تم ترك الإجراء الثاني فقط) وبعد وضع افتتاح فيلهلم تيلوس أسس الأوبرا الفرنسية الكبيرة، لكن العظمة يجعلها نتيجة لهذا الاتجاه، بدلا من النقطة الأولية.

g. markesei (ترجمتها E. اليونانية)

تاريخ الخلق

روسيني الأساسي "فيلهلم" يخدمه نفس اسم دراما الشاعر الألماني العظيم F. Schiller. تأثرت شخصية الفكرة بالدراسة من قبل Opera A. Gretri Composer (1741-1813) من نفس الأسماء (على مسرحية الحبيب)، وكذلك مستودع الأوبرا البطولي الثوري "فينيلا" F. Beruker (1782-1871) في عام 1828 في باريس بنجاح كبير. في إنشاء Libetto، شارك عدد من الأشخاص الذين شاركوا فيه V. Etienne (Zhui) (1789-1855) و I. BIS (1789-1855) أعظم دورا، - كلا الكتابين المسرحيين ذوي الخبرة، وخاصة أول، تتعاون بشكل مثمر مع العديد من الملحنين الفرنسيين الأوبرا. تضمن أوبرا روسيني أهم مشاهد تلعب شيلر في العلاقة الدرامية. في الوقت نفسه، تحولت الدوافع النفسية لتحفيرات أفعال أبطال المسرحية إلى حد كبير. غير مؤلفو البرنامج النصي الأسماء والانتماء الوطني لعدد من الجهات الفاعلة، قلل من بعضهم (لذلك، تم ترك ابن واحد فقط في الأوبرا) وما إلى ذلك.

تم عرض أول أوبرا في 3 أغسطس 1829 في باريس. كان غير عادي من تفسير الموضوع وحدائه النمط الموسيقي في البداية حفل استقبال حصيف في الجمهور في باريس، ولكن قريبا تم تصنيف المنتج الرائع من روسيني على الكرامة ودخلت مرجع دورات الأوبرا في العديد من بلدان العالم.

موسيقى

"Wilhelm Tel"، - أوبرا وطنية بطولية، اخترقت بافوس من صراع التحرير. تم اكتشاف البداية البطولية في نقاء ونبل علاقات الأبطال، والأشخاص من الناس، في سهولة قاسية لحياتهم البطريركية. يشغل المكان المركزي في الأوبرا مشاهد جوقة جماعية، والذي يكشف عن صورة الأشخاص، مما جلب السكتات الدماغية المهمة في خصائص معظم الأشخاص التمثيلين. يتضمن حركة المرحلة لوحات طبيعية من الطبيعة والبظر، وحلقات الحب وغرف الباليه الرائعة. اللغة الموسيقية للأوبرا غريبة، تستخدم على نطاق واسع الفولكلور الوطني السويسري والقيام.

تعكس Forceure المضغوط التطوير الدرامي للأوبرا، وهو انتقال تدريجي من الصور المثالية الرعوية إلى البطولية. يفتح Experture موضوع كورالي من أربع هواتف محلية منفردا. بعد لوحة السمفونية للعاصفة، وضعت من المشهد الموسيقي من مروج جبال الألب السلمية، يبدو مسيرة نتصر مشعة.

في الفصل الأول، تسود مشاهد كورالية الضخمة. يزداد التدريجي تدريجيا إلى النهائي. يتخلخل الدخول الأوركسترا مع المكسرات الرعوية الخفيفة. تسبب ميلوما على نحو سلس في جوقة الفلاحين "السماء مشرقة للغاية"، مما يجعل الشعور بالصدأ الهادسين والهدوء. صياد الأغنية الشعرية "تعال لي"، الذين تتراوح أعمارهم بين الطابع في بركارول. تباين حاد يخلق Arioso TVL "تغني صياد مهمل"، مليئة بالمرارة، ألم ضيق. تواصل التباين في الرباعية (Jammy و Hedigatus وصيادهم و Tel)، حيث يتم تمييز حزب التلفزيون عن طريق العاطفة المثيرة. يتوج المشهد مع Sextete Grand الرسمي مع الجوقة "دع الصدى من الجبال". في الثنائي غير المكتسبة من إختصار وأرنولد، تمت الموافقة على مسيرات البيوت المطاردة، وإرسال الاستعداد الشجاع للقتال. تقيس إيقاع الفالس من جوقة الزفاف "الزواج المقدس" يجلب له رقصات الفلاحين. ينتهي النهائي السريع مع مشهد جوقة ديناميكي ومتوتر.

الفعل الثاني من غابة أويان رومانتيكس. انضمام الأوركسترا تقليد صوت أبواق الصيد. ترسم جوقات الصيادين والسويسيون نغمات رعوية ناعمة. موسيقاهم قريبة من لحن بالسكان. في وسط الفعل - سلسلة من الحلقات الفردية والكفرية: الرومانسية الغرائية ماتيلدا، دوازوها المحسوسة بحماس مع أرنولد، ثلاثي كبير من أرنولد، فيلهلم واله، حيث يتم استبدال طقطط متحمس للقسم الأولي رفع البوليات البطولية. يكمل قانون نهائي الجوقة الكبرى - المشهد في Rutli - قمة الرأس المثيرة للأوبرا، والتطوير بأكمله يتم توجيهه نحو ذروة - الثلاثي الحاسم الشجاع مع جوقة (اليمين السويسري).

في القانون الثالث، العديد من الأقسام المتناقضة بعد تنمية المؤامرة المثيرة الحادة. في وسط مشهد الحب، ماتيلدا وأرنولد - أريصاليا مثيرة بشكل مثير للشفقة من البطلة (عند تنفيذ المشهد عادة ما يتم إنتاجها). من بين حلقات النوع المتنوعة تتميز ب Choir of Tyroltsev، Capella. تلاحظ اللجنة الرباعية بالكسور في تطور العمل؛ يتم التقاط التحديات الشجاعة في تحديات التيل والشجاعة في Telle، ولمس جمهورية Molba، وهي قسوة Geslera و Rudolph - في لحن مشرق مرن ومجازي. يصل الجهد إلى الحد الأقصى في ARIOSO التعبيري من TELA، ويواجه ابنه - "كن غير متحرك". يكمل القانون المشهد الكورالي الضخمة المشبعة بالغضب والاحتجاج.

يتم توجيه القانون الرابع إلى Apotheosis النهائي المشروع. في مشهد أرنولد مع سويسرية، ينقل الدعم الأوركسترا التعبيري شعور بالقلق والعاطفة. حذر، دخلت روح الدفاع عن النفس كاباليتا أرنولد "أصدقاء، للأب للمحوم"، تذكرنا بأغاني التحرير الإيطالية. تلوين أوركسترا اللوحة العاصفة تشكل ذروتها الدراماتيكية للعمل. إن شعور المشهد اللانهائي هو الوفاء بالمشهد النهائي، يرمز إلى الاحتفال بالعدالة والحرية.

م. دروسكين

هذا المقال هو الجزء العلوي من إبداع روسيني. توليف الأوبرا كل أفضل جوانب التي يرجع تاريخها. يتم الجمع بين الروح الرومانسية مع تهزية رقيقة، المفصلي الإيطالي مع الألحان السويسرية الشعبية. مجموعات رائعة والكتاب. من بين أفضل الحلقات: Experture و Tertset "Quand L'Helvetie" والنهائي 2 د. (مشهد في روتلي). تم تقييد العرض الأول، لا يمكن للجمهور أن يفهم الجوهر المبتكرة للتكوين. ومع ذلك، سرعان ما أخذت الأوبرا مكانا قويا في مرجع المسارح، على الرغم من الصعوبات التقنية في الإعداد (يكتبون زاهية جوببي في كتابه "عالم الأوبرا الإيطالية"). تمت ترجمة Libetto الفرنسية إلى إيطالي، ومنذ ذلك الحين، توجد الأوبرا في إصدارات 2. في روسيا، تم تسليمها في عام 1838 (بسبب اعتبارات الرقابة، تسمى "كارل جريئة"). في الطرف الطرفي في نهاية القرون أشرق باتيشيني. في القرن 20th سانغ جوببي بنجاح، Milns، Zankanaro. من الإنتاج الحديث، نلاحظ أن عروض La Scala (1988، في كابيتال حزب زانكرو) وفي مهرجان روسينييفسكي في بيزارو (1995). خلال سنوات الحرب، تم تسليم الأوبرا في مسرح Bolshoi (1942، Kuibyshev).

التصديق: CD - الإصدار الإيطالي - Decca. موصل شاي، الهاتف (Milns)، ماتيلدا (الجمعة)، أرنولد (Pavarotgi)، والتر (Gayurov) - النسخة الفرنسية - EMI. Contley Gardley، هاتف Tel (Buckie)، ماتيلدا (كابال)، أرنولد (Gayurov)، والتر (كوفاتش).

يحدث عمل المسرحية في ثلاثة "كانتونات فورستين" - شوتز، أوري وهونتروالدين، الذي، الذي يوحد في عام 1291، بلغ أساس الاتحاد السويسري في مكافحة السيادة النمساوية هابسبورغ.

من الصعب بالنسبة للأشخاص العاديين الذين يعانون من الحكم الذاتي من محافظي الإمبراطور النمساوي - بوختوف. في خضم Unterwalden، Baumgarten، قام قائد القلعة بأشكل زوجته تقريبا. قتله بومجارن، وكان عليه أن يركض من جنود لاندشفوت. في خطر المخاطرة على الحياة، يساعد على عبور بحيرة فيلهلم الهاتف. وهكذا، يتجنب الاضطهاد.

في كانتون شسويتز ينمو الفلاحين فيرنر Stauffacher. إنه مهدد بحاكم الحافة. إنه يعد بحرم مساكنه ومزارعه فقط لما لم يعجبه، الذي يعيش فيه الاكتفاء. تنصحه زوجة فيرنر بالذهاب إلى أوري، سيكون هناك أيضا أشخاص غير راضين عن قوة فخت الأجنبي. على الرغم من أنها امرأة، إلا أنها تفهم ذلك في مكافحة العدو العام، فمن الضروري أن تتحد.

في منزل Verner Fürst، محترم في Urier، يتم إخفاء فيرنر فورست من فوتو لاندنبرغ أرنولد ملكتشتال من Unterwalden. أراد أن يأخذ بضعة أوامر من قبل أوامر المحافظ، ومقاومة، وقطع الجندي النمساوي إلى الاصبع وأجبر على أن يكون مثل مجرم، فرارا من منزله. ثم والده لإمطوان ابن عيون العينين، أخذ الجميع، أعطى الموظفين والسماح لهم بالتجول تحت نوافذ الناس.

لكن صبر الشعب انتهى. يتم التفاوض على Melchtal، Staucher و Master نفسه حول بداية العمل المشترك في بيت فيرنر. سيذهب كل منهم إلى بريدهم وسيظلون معهم وضع الشؤون، ثم يتجمعوا عشرة أزواج موثوق به من كل كانتون لتطوير حل مشترك في الجبال، ووجه روتيز، حيث يتم التقارب حدود ثلاث كانتونات.

لا يدعم قوة Landsfokhtov والبارون السيطرة على محليات Attigauzen. إنه يمثل شكا من ابن أخيه رودينز لدخول الخدمة النمساوية. تخمين البارون القديم ما هو السبب الحقيقي الذي دفع ابن أخي إلى قبول مثل هذا القرار المخزي هو حب وريث الهوارس النمساوي الغني من برث فون برونيك، لكن هذا ليس سببا خطيرا للرجل لتغيير وطنه. العم العم رودينز المحرج الرد لا يجد ردا، لكنه لا يزال يترك القلعة.

في بوليانا ريوتلي جمع في قرية Schwitz، Unterwalden و Uri. وهم يختتمون الاتحاد. يفهم الجميع أنهم لا يتفقون مع المحافظين النمساويين بوسائل سلمية، لذلك من الضروري تطوير خطة عمل دقيقة. تحتاج أولا إلى التقاط القلاع من روزبرج وسارن. في سارنين، سيكون من السهل اختراق عيد الميلاد، عندما يتم أخذ تقليد فوتوشتا من قرية إعطاء الهدايا. في حصعة Rosberg ستشير إلى طريق ملكشتار. لديه صديق خادمة. عندما يتم التقاط اثنين من القلاعتين، ستظهر الأنوار على قمم الجبال - وهذا سيكون بمثابة إشارة خطاب الميليشيات الشعبية. رؤية أن الناس مسلحين، سيتم إجبار الوجوه على مغادرة سويسرا. يعطي الفلاحون يمينا للولاء في النضال من أجل الحرية والتباعد.

لا تزال ويلهلم تله، الذي يقع منزله في الجبال، جانبا من الأحداث الرئيسية التي تحدث في القرى. انه يفعل محلية الصنع. التقاط البوابة، وهو يسير جنبا إلى جنب مع أحد الأبناء إلى الاختبار، والتر فورث، إلى altorph. أنا لا أحب ذلك زوجته gedwig. هناك جيسلر، حاكم الإمبراطور، وهو لا يحبهم. بالإضافة إلى ذلك، قابلت تلتقي مؤخرا جيسليرا بالصدفة واحدة على الصيد وشهدت كيف كان خائفا، "العار لن يكون خيوطا".

يقوده طريق Telle إلى Square في Altorf، حيث توجد قبعة على ستة من ستة، من أجل Landsfochta Geslera، كل ما يجب أن يذهب. دون أن تلاحظها، مطلق النار جبال الألب مع ابنه يمر، ولكن الجنود يقفون على الحارس، ويؤخرون له وعدم إحباط قبعته، يريدون أن يكونوا في السجن. في منتصف الصرير، ولكن هنا يظهر جيسلر مع الحشيش. إن التعلم ما هو الأمر، يدعو سهم جبال الألب إلى حصة سهم من رئيس ابن التفاح أو له وابنه يهدد الموت. في خضم Walter Fürst، Fürste إقناع جيسريرا بتغيير قراره - Landsfokht هو Asamant. ثم ابن TVL - Walter - يصبح نفسه، يضع أبل إلى رأسه. ويلهلم أداة يطلق النار وطرد تفاحة. جميع القوات، لكن جيسلر يسأل السهم، لماذا أخرج سهامين قبل الهدفة. ومعترف به فيلهلم بشكل شامل أنه إذا قتل الطلقة الأولى ابنه، فإن السهم الثاني سيخترق جيسرا. يأمر Landfokt باعتقال التلفزيون.

على القارب، تمر LANDFOKT مع الجنود عبر البحيرة لتقديم إختصار فيلهلم إلى Canton Cusnach. تبدأ العاصفة، جنود جاذب جوجر، ثم يقدم جيسلر سهما لقيادة قارب. يطلق العنان، سيقتل القارب أقرب إلى الشاطئ ويخفز على الحجارة. الآن من خلال الجبال، ستذهب الأداة إلى Cusnik.

في قلعته، يموت البارون Attangauzen، حوله قرية ثلاث كانتونات جبلية. إنهم يحبون ربهم، وكان دائما دعم موثوق. يقول الرجل العجوز إنه يترك هذا العالم بحزن في القلب، لأن فلاحته لا يزال "الأيتام" بدونه، لن يكون هناك أحد لحمايتهم من إبط. ثم يكشف له الناس العاديون أن يمثلوا في اتحاد ثلاث كانتونات على Rutley وسيحاربون معا ضد الطغيان الإمبراطوري. يفرح البارون أن وطنه سيكون حرا، فقط لامبالاة النبلاء لما يحدث بالطعن فيه، لكنه يموت مع الأمل في أن تمنح الفرسان اليمين إلى ولاء سويسرا. يدير ابن أخي بارون، رودينز، متأخرا عن سرير الموت، ولكن على جثة المتوفى أقسم في ولاء لشعبه. تقارير رودينز أنه يعرف عن القرار المتخذ بشأن روتلي، ولكن يجب تسريع ساعة من العروض. أصبحت الصياغة أول ضحية للتأخير، واختطفت من قبل عروسه، بيرتا فون برونك. يطلب الفلاحين لمساعدته في العثور عليه وحرة.

Tella في كمين على المسار الجبلي المؤدي إلى Kysnacht، يأخذ جيسرا. بالإضافة إلىه، لا يزال هناك الفلاحون الذين يأملون في الحصول على استجابة لأعائماتهم. يظهر جيسلر، يندفع إليه امرأة، يصلي من أجل إطلاق زوج من السجن، ولكن هنا سهم القبر يتفوق عليه، وفاة Landfokt مع الكلمات: "هذه هي لقطة telle". جميع يفرح في وفاة تيرانا.

على رؤوس الجبال مضاءة عن طريق أضواء الإشارة، فإن شعب أوري مسلح وتسليم حصن IHO URI في Altdorf - رمز القوة للنفط النمساوي. يظهر والتر فورستيه وميلشتار في الشارع، الذي يقول أنه في الليل، القبض على الهجوم المفاجئ Ulrich Rudenz قلعة سارجن. هو وفريقه، كما كان من المقرر أن يتسلل إلى روزبرغ، أسره وتهجئه. اتضح أنه في واحدة من غرف القلعة هناك Berta Von Bruneck. هرع رودينز الغريب في النار، وفقط صاحب عروسه من القلعة، حيث انهارت العوارض الخشبية. ملكشتار نفسه تجاوز جناةه لاندنبرغ، الذي أعمى شعبها عن والدها، أراد قتله، لكن والده فجر مملا له الجنائية. الآن هو بالفعل بعيد عن هنا.

يحتفل الناس بالنصر، تصبح القبعة على القطب رمزا للحرية. يظهر ميسمر مع دبلوم أرملة الإمبراطور ألبريشت، إليزابيث. قتل الإمبراطور، تمكن قتلاؤه من الاختباء. يناشد إليزابيث طلبا لإصدار مجرمين، وهو ما هو رئيس ابن شقيق الإمبراطور الأصلي، ديوك سوابي. ولكن لا أحد يعرف أين هو.

في بيت Telle يسأل ملجأ الراهب. بعد أن تعلم السهم في TELA، قتل الراهب من الراهب من RJAS. إنه ابن شقيق الإمبراطور، قتل الإمبراطور Albrecht. ولكن على عكس توقعات جون، فإن فيلهلم مستعدة لطرده من منزله، لأن "قتل المرتزق" للعرش لا يمكن مقارنة مع "حماية الأب الذاتية". ومع ذلك، فإن القول الجيد غير قادر على دفع شخص مخلص، وبالتالي استجابة لجميع طلبات جون حول المساعدة التي يشير إليه عبر الجبال في إيطاليا، إلى البابا، الذي يمكن للمرء أن يساعد الجنائية في العثور على طريق ل مواساة.

تنتهي اللعب مع عطلة شعبية. في خضم ثلاث كانتونات يفرح في الحرية وشكر TELA للتخلص من الأنف. تعلن بيرتا عن رودينا عن موافقته على الزواج، كما أن الشيء نفسه بمناسبة العطلة الشاملة يعطي الحرية لجميع قلعةها.

معاد