جوهر قصيدة هوميروس أوديسي. ملحمة
"Odyssey" هي قصيدة ملحمية تعزى إلى هوميروس، المسجلة في قرون IX-VIII. قبل الميلاد، تخبر عن أتجول Odyssey بعد حرب طروادة.
"سؤال هوميروس"
في الأدب، غالبا ما يكون سؤال حول تأليف عمل أدبي، ولكن هناك اثنين من الأسئلة الأكثر شهرة - وهذا هو "Homerovsky" و "Shakespearean" الأسئلة. لا يعرف ما إذا كان هوميروس موجود في الواقع وما إذا كان مؤلفا عن "Iliad" و "Odyssey". لا توجد أدلة وثائقة، وأبلغ اسمه عن تقليد نسب هذه النصوص إليه. نشأ هذا السؤال في القرن السابع عشر، ثم تم تقسيم الباحثين "Iliad" و "Odyssey" إلى معسكرين - المعهدين والتعدديين. ورأى الأول أن كلا النصين قد جمعته مؤلف واحد، والثاني يعتقد أن النص ينتمي إلى التقاليد الفموية وفي مرحلة ما كانت ثابتة ببساطة، على سبيل المثال، حدثت أغنية رولاند. يبدو أن الأدلة على الجانبين مقنعين للغاية: كتب المعهدون عددا من الأعمال على التركيب الشمولي لهذين النصين، مما يشير إلى أن ينتمي إلى مؤلفهم الواحد، في الحالة القصوى "Iliad" كتب مؤلف واحد، و "Odyssey "هو آخر. تولي التعدديين الاهتمام بالتناسيم في القصائد وشابههم الواضح مع تقليد شفهي. تم تحقيق الاختراق في هذا النزاع من قبل إعادة التوطين والربا الباحثين، التي أثبتت أن "Iliad" و "Odyssy" تحمل مطبوعات التقاليد الملحمية الفولكلور، وتم نقلها إلى فم العديد من الأجيال، لكن النصوص المذكورة قد وصلتنا في معالجة العديد من الغارات الرائعة (نصوص الأداء الملحميين). على الرغم من أهمية نتائج نتائج البارزين والرب الرب، فإن سؤال "Homerovsky" لا يزال غير مسموح به. فيما يتعلق بنظريات هذين العلماء، هناك نظريات مختلفة تماما وغالبا ما يتعكسون فيما يتعلق بوجود هوميروس "Homers" أو غيابهم الكامل.
أصبح ملك الجزر إيثاكا أوديسي مشهورة كشخص اخترع حصان طروادة، بمساعدة من قبل تروي. بعد النصر على تروي، عاد اليوناني آهثي إلى المنزل، لكن بوسيدون أدى إلى عاصفة، لذلك كان قادرا بأمان من الحصول على إسفين بأمان. كان Odyssey انتظار عشر سنوات. خلال هذا الوقت، قرر معظم الناس في جزيرة إيثاكا أنه قتل، وبدأ في المطالبة بأن زوجة أوديسي بينيلوب اختار زوج جديد وتسار إيتاكا. تقع العريس في قصر أوديسي. قال Penelope المؤمنين لزوجه إنه لن يختار زوجته حتى انتهى من سافان (رداء للموت) ل Laerta القديم، والد أوديسي. لديها قطعة قماش كل يوم، وفي الليل كانت المنسوجة، ولكن قريبا تعرضت في هذا. كان Telemakhu و Son Odyssey و Penelope، أثينا في شكل متسول وقال إنه يتعين عليه الذهاب إلى الطريق لإيجاد نوع ما على الأقل من Odyssey. سرعان ما تمكنت Telemakhu من معرفة أن والده حي. كان يقع في جزيرة Nymph Calypso، التي كانت ستعطيه الخلود. أمر زيوس كاليبسو بالإفراج عن ODYSSEY، وقدم من طوف وأبحبت منها، لكن بوسيدون رفع الريح، وكسر الطوافة. تبين أن Odyssey في أرض Fakev، قرر ملك ألكينا وابنته، سفيتيكي مساعدته. في العيد، طلب الكينو أوديسي من الغناء عن حرب طروادة، بدأت الدموع في عينيه، ثم فتح اسمه الحقيقي وبدأت قصة عن أتجوله. في البداية، كان Odyssey في Lotthots، ثم في السيكلوب، حيث أعمى مع شعبه من سيكلوبا من بولي فيم، ابن بوسيدون. صلى الصيغة إلى الآب، بحيث فقدت Odyssey الفريق بأكمله وحصل على Itak ليس على سفينته. لذلك حدث. ثم ضرب أوديسي إله رياح إيلو، أعطاه كيسا مع رياح، والتي لا يمكن إليوتها، ولكن خلال نومه Odyssey افتتح رفيقه الحقيبة، وتم نقلهم بعيدا عن إيثاكا. ثم كان المقرضون يغرق أحد عشر من الاثني عشر سفينة أوديسي، أبحروا إلى جزيرة الساحر كيركي، الذين حاولوا تحويلهم إلى خنازير، ولكن مع هيرميس، تمكنت Odyssey من تجنب ذلك. أجبر على إخبار كيرك، وكيفية الوصول إلى إيثاكا، أبلغته أنه من الضروري أن تنخفض للمساعدة إلى الكهنة المتوفاة الليابي. قال أوديسي أن كل مشاكله بسبب الاستياء المودعة من قبل بوسيدون. كما قال إنه لا ينبغي أن يكون بالإهانة من هيليوس، لأنه إذا قبلوا إله الشمس، فإن العائد سيكون قريبا. بعد ذلك، تم الوصول إلى صفارات الإنذار في أوديسي، حتى بعد أن سمعت الغناء، طار بين Szillla و Charibda، مفضلان Szillo Haribda. آخر اختبار كان الجزيرة حيث رعى الثيران هيليوس. في حين أن Odyssey ينام، إلا أن آخر أقمار صناعية حية كانت مقلي العديد من الثيران وهيليوس مقبولة. دمر زيوس بناء على طلب إله الشمس السفن Odyssey، وشعاره هو الذي تم إلقاؤه في جزيرة كاليبسو. هذا انتهى قصة أوديسي.
في اليوم التالي أبحر إلى ITE. تحول Odyssey في جزيرته لتكون غير معترف بها. في مظهره الحقيقي، يبدو Odyssey فقط ابنه Telemakhu. معا جاءوا إلى القصر، سخر العرسان على متسول أوديسي. وقال بينيلوب إن زوجها سوف يسقط قريبا. رتبت بينيلوب المنافسة بين العرسان، وهي بحاجة لسحب بصل أوديسي واطلاق النار حتى يتم الاحتفاظ بوم في اثني عشر حلقات. لم يكن أي من هذا غير ممكن، ثم حاولت Odyssey - لقد كان تحت السلطة، وبعد ذلك توقف كل العريس مع Telemach، ومعترف بنيلوب بزوجها.
قصيدة هوميروس "Odyssey"
توفي جميع سفن Odyssey وجميع قمره الأقمار الصناعية. ربما، سقط أوديسي في جزيرة البحارة الشجاع، الذي كان ملكه حكيم الكين. ابنة القيصر نافكايا قاد أوديسي إلى والده. قبلت الكينا بلطف الضيف وجعلت وليمة شرفه. على فيس من المعلمين المكفوفين من Demok (اعتقد اليونانيين أنه في شكل Demok، صور هوميروس صور نفسه) ضرب السلاسل وتوقيعها حول انتهاء صلاحية أخيل، حول الحصان الخشبي وسقوط تروي. تذكرت أوديسي الأصدقاء القتلى وبكت. افتتح الملك ألينو وأخبره عن التجول المعقد (الشكل 1).
قال أوديسي، كما، بعد أن فقدت في طرق بحر البحر، عالق في جزيرة العملاق ذي العينين أحادي العينين. في البحر البحري، رأى الإغريق كهف كبير ودخلتها. سرعان ما ظهر جنبا إلى جنب مع قطيع الكهف بولي فيم الأعصاب، ابن رب البحار من الله بوسيدون (الشكل 2).
تشغيل قطيع الأغنام والماعز في الكهف، سقط بولي فيم مدخل شظيتها من الصخرة. التقى Nelaskovo الضيوف.
رعب احتضان الإغريق. ثم Odyssey unted الفراء الجلدي مع النبيذ و "وعاء كامل بشجاعة امتدت polyph". اعجبني عملاق الشراب. اقترح أن يسمي اسمه مرة واحدة، ووعد لجعله هدية. صرح أوديسي قال:
"أنا اتصل أنا لا أحد؛ أعطيت هذا الاسم
الأم والأب، والرفيق الكثير مني ".
مع السخرية الشر، استجاب بلد الإغشاء بالنسبة لي:
"تعرف، لا أحد، من نوعي، أن تكون آخر
يؤكل عندما أجريت مع الآخرين؛ هنا هي هديتي ".
هنا سقط على الإطلاق.
وجد الإغريقيون في الكهف حصة ضخمة، توالت في النار وطردوه من عينه الوحيدة. طغت بعنف مع كولكس ...
السمع الصاخب الصاخب، وافرت القباريات المعطلة:
"من هو Polyfem، هنا خداع أحمق Il ؟!"
أجاب من الكهف المظلم البرية يائسة
Ryvom: "لا أحد! .." cyclops صاح في القلوب:
"إذا لم يكن أحد، لماذا أنت هدير جدا؟ .."
كان هناك سيكلوب في كهوفهم. وفي الصباح المتصلة ODYSSEY الكباش في ثلاثة. تحت كل منتصف، تم ربط أحد الإغريق. دفع بولي فيم حجما كبيرا من المدخل وشعور الكباش من الأعلى، أصدرت القطيع كله. ومعه واليونانيين ... الوصول إلى السفينة، وهي رغوة المياه المظلمة. هنا وصاح Odyssey Cyclop: "تعرف، أكل لحوم البشر، أن Odyssey مبهرك، حاكم Itaki!" بعد أن سمعت اسم عدوه، صلى بوليفيم بوسيدون: "أوه، رب البحار! والدى! دع Odyssey لا ترى الحطام أبدا. إذا كان سيصل إلى إرادة المصير، فدعه يعود واحدا، على سفينة شخص آخر، وسوف تجد سوء الحظ في منزله! " لأن بوسيدون قد اتبعها ODYSSEY.
بمجرد أبحر أوديسي الماضي جزيرة صفارات الإنذار. كانت هذه السحرة الشريرة، نصف شبه الربع. تم إغراء الأمراض من خلال صفارات الإنذار الحلو وتصلحتهم. عظام جرس الجزيرة بأكملها من القتلى. مطلوب جدا Odyssey سحر الغناء للاستماع والبقاء على قيد الحياة. تمسك آذانها مع رفاق الشمع وسألته مرتبكا بقوة الصاري. غنى صفارات الإنذار رائعة. نسيت Odyssey عن كل شيء: عن إيثاكا الصخرية، عن زوجته بينيلوب وابنه Telemak. حاول كسر الحبال. ولكن مع قوة مزدوجة، ضغطوا الأقمار الصناعية المؤمنين. وفقط عندما اختفت جزيرة سيرينا من الأفق، ربطوا ODYSSEY من الصاري.
قريبا Odyssey ورفاقه مرة أخرى نجا من خطر قاتل. وقال أوديسي تسار ألينو: "في خوف من عظيم، مررنا المضيق الضريح". من الكهف الصخري على جانب واحد من المضيق جعل الوحش الرهيب - szill. كان ثعبان ضخم مع ستة رؤساء للكلاب، كل منها كان لديه أسنان حادة في ثلاثة صفوف. على الجانب الآخر من منقذ المنقذ الضيق، لا يقل عن الوحش الرهيب - انفجار الحريبدا. ثلاث مرات في اليوم، سحقت فما كبيرا وامتصاص المياه السوداء، ثم ظهرها. إن المرور بين Scylla و Charibda، Odyssey وأقماره الأقمار الصناعية "في التشويق لأعينهم على الموت المهددة تحول".
بعد الاستماع إلى القصة المائلة أوديسي، أمر ملك الكينا بتجهيز السفينة لتسليمها إلى إيثا.
أصبح لعنة السيكلوبا صحيحا: على سفينة شخص آخر، واحدة، بعد عشر سنوات من وفاة تروي، عاد أوديسي إلى وطنه. في المنزل، كان ضيوفه غير المدعوين من الشباب النبيل من إيثاكا. فكروا في أوديسي القتلى، وجرحوا بوقاحة من زوجة Penelope's زوجته المنسوجة، المجنون فوق ابن تيلإيماس، على أمل حرمان ميراث والده.
لم يتوقف بينيلوب عن الاعتقاد بأن Odysseus كان حيا، وانتظره. لقد توصلت إلى خدعة: وعدت باختيار زوج جديد، بمجرد نسج تشويش الأب الجنازة أوديسي (كان قديما وكان يستعد للوفاة). في فترة ما بعد الظهر، كانت بلا تعبت من الخطأ، وتم رفض الخيوط في الليل. استمر الخداع لمدة ثلاث سنوات، في الرابع من خادمات فتح سر المضيفة.
لا ترغب في الاعتراف به، تغيرت إلى ODYSSEY في ملابس مدفوعة الأجر وتحت ستار دخلت بيته. شرب العرسان البني والتنوب، إجبار بينيلوب اختيار زوج جديد. أخيرا، أعلنت أنه سيكون زوجة سيفوز على إطلاق النار على لوقا ينتمي إلى Odyssey. وأعرب عن أمله في أن لا يتمكن أي شخص حتى ينحني البصل الأقوياء. لذلك حدث. طلب Odysseus للسماح له بسحب البصل. قررت العريس أن يتسول من المتشرد فقد السبب.
تذاكر البصل الأقوياء، ODYSSEY، في التجارب الصلبة،
سحب ناميق المسرح، والسهم طار عبر الخواتم ...
تعامل أوديسي بشدة مع العريس: "في منزله، دمر كل العريس من الضرب ...". قتل رايست اندلعت إلى قصر أوديسي، ودعا للانتقام. مع صعوبة كبيرة، حققت المصالحة ODYSSEMI مع قصة Itaks.
فهرس
- أ. vigasin، g.i. goder، I.s. svencitsky. تاريخ العالم القديم. الصف 5 - م: التنوير، 2006.
- nemirovsky a.i. كتاب للقراءة على تاريخ العالم القديم. - م: التنوير، 1991.
و Lothophogs.
قريبا، أبحرت الأسطول أوديسي إلى الجزيرة، والتي مرت فيها العديد من الماعز. العاملون في الإغريق مع اللحم. في اليوم التالي، ذهبت أوديسي مع سفينة واحدة لفحص الجزيرة. قريبا، اتضح أن السيكلوب العملاقة الضئيلة يسكنها، كل منها لم يكن لكل منها عين واحدة فقط في منتصف جبينه. لا أعرف كيفية علاج الأراضي، عشت الأعصاب على الورقة. لم يكن لديهم أي مدن أو سلطات أو قوانين. عاش القراريين واحدة - كل منها في كهفه بين الصخور. رؤية مدخل واحد من هذه الكهوف، مدخل أوديسي وصحابته هناك، لا يعرفون أنه كان ذلك تنازل عن سيكلوبا من بولي فيم، ابن الله الله بوسيدون، القتان الشريصي. انتشار اليونانيون النار، بدأت تقلى الماعز الموجودة في الكهف وتناول الجبن، مشيت حول الجدران في السلال.
تدمير تروي ومغامرات أوديسي. كاريكاتير
في المساء ظهرت فجأة من الأثوال. قاد قطيعه إلى الكهف ووضع مخرجا حجما، وهو أمر ضخم جدا لدرجة أن الإغريق ليس لديهم فرصة لتحريكها. بعد الفحص، لاحظت القوارض Ellini. وأوضح أوديسي بأثنائي أن هو وأشعبه يطفو إلى المنزل مع حرب طروادة طويلة، وطلب من الضيافة. لكن PolyPham دفن، أمسك ODYSSESY ساونتين خلف الساقين، قتلهم بضربة لرؤساء SEME وتلتهم، دون أن تغادر حتى العظام.
Odyssey في كهف cyclop كهف. الفنان يا. يوردان، النصف الأول من القرن السابع عشر
بعد التخرج من وليمة تعليمك في الدم، تبدو الأعاصير بصوت عال. لا يمكن لليونانيون الخروج من الكهف، حيث غطى منفذ الحجر الضخم. بعد أن ارتفع في الصباح، كسر البوليفهيم رأسه مع اثنين من الأقمار الصناعية الأخرى Odyssey، تناول وجبة الإفطار وترك قطيع القطيع، مغلق اليونانيين في كهف نفس الحجر. لكن طالما كان غائبا، استغرق أوديسي جذع ماسلينا البرية، وشحذ نهايته، وحرقت النار ومخفية تحت مجموعة من السماد. في المساء، عاد الأعصاب ويضم شخصين آخرين ODYSSEY. بعد اصطياده في مهذب، أخذ أوديسي من قبل Polyph من وعاء كامل من النبيذ القوي. أبدا قبل محاولة النبيذ cyclop هذا المشروب المسيح يحب حقا. إفراغ وعاء آخر، سأل بولي فيم اسمه من Odyssey. "لا أحد يسمى لي"، أجاب Odyssey. "حسنا، إذن، لا أحد، كعلامة على موقعي، سأحصل على الأخير"، يضحك بولي فيم.
سرعان ما تنام الأسيروب في حالة سكر نائما مع حلم ميت، وأوديسي ورفع رفاقه الذي لم يؤكل بعد الجذع عند النار، مشى في العين الوحيدة للعملاقة وبدأ بالتناوب.
أوديسي الستائر كليكليف بولي فيم. إناء Chernefigure من Laconiki، منتصف السادس في. إلى R. KH.
صرخت بولي فيم بصوت عال. هربت السيكلوب الأخرى على صرخةه، وتطلب جارا، أنها كانت تحدق به.
- لا أحد، أصدقائي: أنا كريهة في الرقابة الخاصة بك. لا أحد يستطيع أن يضرني! - صاح مع بولي فيم.
- إذا لم يكن هناك أحد، - أجاب عن السيكلوب الأخرى، - ما الذي أنت هدير جدا؟ إذا كنت مريضا، فطلب المساعدة من والدك، إله بوسيدون.
ذهب السيكلوب. في الصباح، تمت إزالة Polyfem الحجر من مدخل الكهف، وأصبح قريبا وبدأ في إنتاج قطيعه على بالاو. في الوقت نفسه، حصل على يديه للاستيلاء على الإغريق، إذا حاولوا الخروج. ثم ربط ODYSSEY ثلاثة كبش ورفق شعبه إليهم تحت البطن. هو نفسه يناسب تحت البطن في زعيم قطيع باراني، الذي يمسك من القاع من أجل الصوف بيديه.
سقط بولي فيم، وإطلاق سراح الكباش، ظهورهم للتأكد من أن لا أحد يركب الحيوانات في القمة. تحت البطن، استيقظ فروع الأعصاب يديه لم تفكر. Odyssey وأقماره الأقمار الصناعية تركت تحت الكباش من الكهف وجلس على السفينة. بعد الإبحار، صاح Odyssey Polyph، والتي، أصبحت أعمى، وقال انه لن يكون قادرا على تلبية SkaltSEV المؤسفة. ألقى بولي فيم استمتع صخرة ضخمة في البحر، والتي سقطت قبل السفينة وأثارت الموجة، وتشجع على الشاطئ تقريبا إلى الشاطئ. رمي من السوشي ستة، صاح أوديسي:
- تعرف، cyclops أن كسارات المدن أعمى لك، القيصر إيتاتاكي أوديسي!
الرحلة أوديسي من جزيرة بولي فيم. فنان أ. بوكلين، 1896
صلى بولي فيم إلى والدها، إله البحار بوسيدون، طلب أوديسي على طول الطريق إلى المنزل كان هناك العديد من المصائب. ألقى الأعصاب يهاجر صخرة أخرى. هذه المرة سقطت وراء تغذية السفينة، وتنتهي الموجة التي أثارها لها سفينة أوديسي في البحر. بعد أن تجمع حول نفسه بقية السفن، غادر Odyssey جزيرة Cyclops. لكن الله سمعت بوسيدون طلب ابنه من بولي فيم وأقسم للوفاء بها.
Odyssey في جزيرة EOL
أبطال "أوديسي" قريبا وصلوا إلى جزر EOL - رب الرياح. تم تكريم EA وشبه كامل الملاحين. قبل الإبحار في المسار المستقبلي، سلم غضب مرتبط بخيط فضي. في هذا الفراء، وضعت عالا كل الرياح العاصفة علقت إليه، باستثناء غرب زفير الغربي، الذي كان لديه حمل سفن أوديسي نحو إيتي بيتي. قال ela أن Odysseus يجب ألا يطلق العنان لخيط الفضة على الحقيبة قبل الإبحار في المنزل.
أصبحت الرحلة هادئة. تقترب Odyssey بالفعل إيثاكا، وحتى قد تميز حرائق النيران إليها، ولكن في تلك اللحظة حلمت من التعب القوي في حلم. الأقمار الصناعية ODYSSEY، التي اعتقدت أنه في كيس EA، هناك بيانات إلى الهدايا الغنية للزعيم الخاصة بهم، تم إطلاق موضوع الفضة. اندلعت الرياح وهرعت إلى المنزل إلى إيلو، مطاردة سفينة أوديسي إلى الأمام. سرعان ما تبين أن أبطال أوديسي في جزيرة EOL وبدأوا في طلبه المساعدة، لكن الله الغاضب كان مدفوعا من قبلهم.
Odyssey و Lendrigons.
اقرأ المزيد - انظر في مقال منفصل
بعد مغادرته EOLA، أبحر أوديسي في بلد عمالقة الأدوار الرهيبة. مثل السيكلوب، كانوا أكلة لحوم البشر. عدم معرفة المكان الذي تم إدراجه، دخل الإغريق الخليج مع عنق الزجاجة، وتحيط به الصخور الحادة، وراسية في المكان الذي اقترب فيه الطريق. Odyssey نفسه من الحذر لم يقدم سفينته إلى الخليج. أرسل ثلاثة أشخاص لمعرفة ما هي الجزيرة. تقارير هوميروس أن هؤلاء الناس التقوا بالنمو الهائل للعذراء، الذين قادتهم إلى منزل والدهم، زعيم ليدرانجونز من المضاد.
Odyssey و Lendrigons. جدار اللوحة تنتهي أنا ج. إلى R. KH.
في المنزل على ثلاثة أقمار صناعية Odyssey هاجم حشد من العمالقة. انهم تقطيعهم واحد منهم، وهارما اثنين آخرين. بدأ أكلة لحوم البشر خلفهم في رمي من صخور الحجارة على أقلام الأسطول أوديسي. تم كسر جميع السفن التي تقف على حواف الصوت. بعد الذهاب إلى الشاطئ، فإن أداء اللدمين، مثل الأسماك، هرعوا قتلوا في حصصهم وعانوا معهم عند تناول الطعام. البلديات بالكاد نجت مع واحدة والسفينة الوحيدة التي تقف خارج الخليج. تجنب الموت، وعمل هو ورفاقه مع عدادات أن هناك قوة.
Odyssey ومعالج الدائرة
التمسك في بحر البحر إلى الشرق، سرعان ما وصلوا إلى جزيرة EI، حيث الساحر من الدور الكريم، ابنة إله الشمس هيليوس. من أجل والده، كانت أخت ملك كولخيد إيتا الماكرة، الذي كان لديه أرجوندز الصوف الذهبي. مثل هذا الأخ، مثل ابنة أخي Medea، تم إغراء الدورات في السحر ولم تحب الناس. Odyssey Odyssey Eurloch ومعه 22 شخصا آخر ذهب لاستكشاف الجزيرة. في مركزه، على ملان واسعة، رأوا قصر Tsiress، الذي تجولته الذئاب والأسود. ومع ذلك، لم يهاجم المفترسون شعب Eurloha، وبدأوا في الذهاب إليهم، وهم يلوحون ذيول. لم يعرف الإغريق أن هذه الحيوانات كانت في الواقع أشخاص ساحرين مع القرادات.
اتخذت دائرة الدورات نفسها أيضا إلى الإغريق، وتبتسم ودية، عرضتهم على الوجبة. وافق الجميع، باستثناء Eurloha الحذر. لم يذهب إلى بيت الدعم، وبدأ في الحظر في النوافذ لما حدث هناك. وضع آلهة الأطباق اللذيذة مع جرعات سحرية تضاف للمسافرين. تقارير القصيدة هوميروس أنه عندما أخذته الإغريق، لمست القسوة لهم قضيب سحري، أغلقها إلى الخنازير وقادت ابتسامة خبيثة إلى خنزير.
تعاد مشاهدة Eurloch إلى Odyssey وتحدث عن ما حدث. هرع أوديسي لقطع رفاقه. في الطريق، كان هيرميس الله وأعطى علاجا يمكن أن يحمي السحر الدائرة. كانت زهرة "عثة" بيضاء رائعة مع جذر أسود. عندما وصل أوديسي إلى بيت سيرسيي، تمت دعوةها إلى الطاولة. ومع ذلك، من خلال دخول علاجها، البطل، على نصيحة هيرميس، زهرة السحر نيوخال طوال الوقت.
تمتد Circeda وعاء ODYSSEY مع WitchCrop. صورة J. U. Waterhaus
لمست القسامة ODYSSEY مع قضيبه مع الكلمات: "الذهاب والرصية على المشاغب". لكن السحر لم يؤثر. قفز أوديسي وتجفيفها على دوائر السيف. بدأ الساحرة في طلب الرحمة، والارتفع، والذي سيكون من الجيد التعامل مع ODYSSEM وتقسيم سرير متزوج معه.
Odyssey ودائرة. السفينة اليونانية موافق. 440 إلى R. KH.
أخذ اليمين أن الدورات لن تسبب له أي ضرر، محو بطل هوميروس معها. لم يرد على شؤون حب الكسر، حتى تقل شرفها ليس فقط مع رفاقه، ولكن أيضا من جميع الملاحين الذين يسخرونها. عاش أوديسي لفترة طويلة في جزيرة سيرسي. أنجبت ثلاثة أبناء منه: آيا، لاتينا ويلغن.
Odyssey يذهب إلى مملكة عايدة
التمسك إيثاكا وفي زوجته بينيلوب، قرر أوديسي ترك الدائرة. نصحته في البداية بزيارة المملكة الميتة الميتة لله عايدة وعلى سؤال ظل بيريسيا بيريسيا المشهورة حول مصيره في المستقبل في وطنه. تصف قصيدة هوميروس كيف عوض أوديسي وأقماره الأقمار الصناعية، التي تخصيصها من قبل القسم المرتفع، إلى الشمال، إلى حافة العالم، حيث تعيش قبيلة كيميريين في ضباب كثيف وشفق. في مكان حيث أنهى الأنهار تحت الأرض، دمج Kocit و Phlegeton مع Eherontom، Odyssey في مجلس الإدارة، ضحى بقيادة عايدة وزوجته بيرسيون البقرة والباران الأسود. أرواح القتلى على الفور في حالة سكر ضحية. وفقا لمجلس الإدارة، كان Odyssey قيادة جميع الظلال إلى السيف حتى يصل إلى شرب دم روح فيروسيا فيروساوي.
أول من مكان التضحية كان ظل Elpenor - ODYSSEY الأقمار الصناعية، الذي سقطت قبل بضعة أيام، في حالة سكر من سقف قصر Tsiress وتحطمت حتى الموت. فوجئ أوديسي بأن المساحة وصلت إلى مملكة عايدة، بدلا من رفاقه الذين أبحروا هناك على متن سفينة عالية السرعة. بدقة بعد كلمات القرادات، أدت أوديسي، التغلب على الشفقة في نفسه، روح إظالم من دم الأبقار المذبحة وذاكرة الوصول العشوائي. انتقل بعيدا عن ظل والدته، ومكافحة الدورة، الذي طار أيضا إلى حيث كان ابنها يقف.
Odyssey في مملكة عايدة، محاطة بظلال الرفاق الميت
وأخيرا كان tiresi fiiv. وقال إن خالص الدم، وقال أوديسي أن الله بوسيدون سيكون بقسوة لمتابعةه لعمى الابن، وكليكلوبا من بولي فيم. مقتنع TiresiRay ODYSSEY من قبل كل ما قد يحملون رفاقه من اختطاف الثيران من الله المشمس هيليوس في جزيرة تريناسريا (صقلية). وقال إن أوديسي كان ينتظر الكثير من المشاكل، لكنه سيكون قادرا على الانتقام من خيره. لكن عند العودة إلى الوطن، لن تنتهي Odyssey. يجب أن يأخذ القمع والسفر حتى يواجه الناس الذين لم يروا البحار الذين لم يروا أبدا. حيث سيتناول مجداف Odyssey مجرفة، سيتم الانتهاء من تجوله. هناك، يجب التضحية بالضحية بوسيدون، ثم العودة إلى إيثاكا. بعد أن تعيش هناك في سن الشيخوخة العميقة، ستتلقى Odyssey الموت من وراء البحر.
بعد سماع TIRESIA، سمحت Odyssey أخيرا والدته لشرب الدم. ثم، ظلال الزوجات القتلى وبنات الأبطال المجيدين. وفقا ل Homer، لاحظ أوديسي من بينهم Antiopu الشهير، والدة Elena's LED الجميلة، نساء من الشاي – فيدرا وأريادنا، وكذلك Eraphila - جولة الحملات في سبع الانخفاضات و athigones.
تحدث أوديسي مع أرواح زملائه القتلى في حرب طروادة: أجاممنون، أخيل. يعد Ajax Temmonide غير مواتية له لم تفاوض على المحادثات وذهبت في صمت عديم الأككام. رأى أوديسي كيف تستشعر ظلال القاضي الميت في المملكة المتحدة مينوسكم هو مطاردة أوريون، تنتالت وسيسيف تعاني، ورأى روح الموت هرقل الكبرى.
قبل مواصلة الطريق إلى إيثا، عاد أوديسي إلى جزيرة سيرسي. حذر المعالج البطل الذي سيتعين عليه السباحة في الماضي جزيرة صفارات الإنذار والنساء من الدماء مع جسد وأقدام الطيور (بعض الأساطير رودي، والحقيقة هي أن صفارات الإنذار كانت الأسماك والذبل). الغناء الجميل والساحر الذي يعجنون البحارة على جزيرة سحرهم وخانوا نطحاء الموت، واندلعوا إلى قطع. يقال إن صفارات الإنذار حولت آلهة الحب أفروديت في الطيور لحقيقة أن هذه الخادمات غير المخلوعة لم تسمح لأي شخص بحرمان أنفسهم. في مرج جزيرةهم، كانت أكوام العظام البشرية مرئية. نصح Cyrcela Odyssey بإخراج آذانها مع رغبات حتى لا يسمعوا كيف يغني صفارات الإنذار. إذا أراد Odyssey نفسه الاستمتاع بغناءها الممتاز، فدعه ربط أقماره الأقمار الصناعية لربط نفسه بالصاري وليس إلحاق أي طلبات، على الرغم من أي طلبات.
ODYSSEY وبريدينات. زهرية العلية، تقريبا. 480-470 إلى R. KH.
الآن اضطرت Odyssey إلى تجاوز ما بين اثنين من الصخور الدائمة في خضم مياه البحر، حيث عاش اثنان من وحوشان مثير للاشمئزاز - سيللا وهاريبدا. ضخمة Charibda ("دوامة")، ابنة الله بوسيدون، تمتص كتلة الماء ثلاث مرات في اليوم، ثم جفف بالضوضاء الرهيبة. على الصخور المعاكسة، Szillobi، ابنة الوحوش الرهيبة من Echidna و Typhon. كان وحش يحتوي على ستة رؤوس كلب رهيب وعشري أرجل. لقد عملت المنطقة بأكملها بصراحة منحة دراسية، واشتعلت Szilllated من جرفه، والاحتفاظ بالإبحار من قبل البحارة، وكسرهم العظام والتهم.
سفينة ODYSSEY بين Szillla و Charibda. الإيطالية Fresco XVI القرن
للهروب من Haribda، أرسل Odyssey سفينته أقرب قليلا إلى Szillla Utus، والتي أمست بست أقمار صناعية مع ستة معاجين. غير سعيد، معلقة في الهواء، مع الصراخ امتدت الأيدي إلى أوديسي، لكن كان من المستحيل بالفعل أن ينقذهم.
Odyssey في جزيرة هيليوس تريناسيا
سرعان ما يبدو أن عيون الملاحين ترينراكة (صقلية)، جزيرة الله المشمس إله هيليوس، الذي توجد سبع قطريات من الثيران الجميلة والعديد من الأغنام أوكتارا. إن تذكر نبوءات تيريسيا من أجل الإسلامي الإسلامي، لم تأخذ أوديسي بلا ثور، ولا باران مع رفاقه. ولكن، وفقا لقصة هوميروس، تم تأجيل إقامة الإغريق في تريناسريا. لقد انفجرت الرياح المعاكسة ثلاثين يوما، واستنفاد احتياطيات الطعام، وتم إعطاء الصيد وصيد الأسماك شيئا تقريبا. مرة واحدة، عندما سقطت أوديسي نائما، أقنع صديقه المعذب عن الجوع الجياع على تجاوز عدد قليل من الثيران المختارين، قائلا إنهم سيثيرون المعبد على إيثاكا في الامتنان إلى هيليوس. اشتعلت البحارة بضع ثيران، فقد غمرتهم اللحوم.
الاستيقاظ والتعلم عن ذلك، جاء أوديسي الإرهاب. اشتكى هيليوس من بلدية المسافرين زيوس. عندما خرجت سفينة Odyssey من Trinacgrounds في البحر، خفض زيوس ريحا قوية عليه وضرب لامبراي في سطح السفينة. ذهبت السفينة إلى القاع، وكل من أبحر به، باستثناء أوديسي نفسه، غرق - كما هو متوقع في مملكة عايدة اتصالات. Odyssey بطريقة أو بأخرى من الحزام على مياه الصاري والكاريل وأبقى عليها. سرعان ما أدرك أن الأمواج تحمله إلى صخرة الحريبدة. ربط لجذور الروس على مدار الساعة الصبوبة، وقاوم عليهم حتى لا تبتلع هاريبدا الصاري وعادل بالماء، ثم لم يطلق سراحهم. أمسكت مرة أخرى الصاري وبدأت في أقسم بيديه، أبحر Odyssey من الماء.
Odyssey في Calypso.
بعد تسعة أيام، كان في جزيرة Ogigiya، سكن Nymph Calypso، مغطى بالمروج مع الزهور والحبوب. عاش calypso هناك في كهف ضخم متضخم مع شعبا، أسوار وعنب البرية. ورحب Nymph-Nymph في Odyssey، وأطعمه ووضعه في النوم معه. قريبا أنجبت من التوائم المستكشف Wavifoy و Navnina.
Odyssey و Calypso. الفنان يان جنة
سبع سنوات أوديسي عاشت في كاليبسو على Ohigi. لكنه لم يتوقف عن رفع إيثاكا الأصليين وغالبا ما أمضى وقتا على الشاطئ، والنظر في مسافة البحر. وأخيرا، أمر زيوس كاليبسو بالإفراج عن ODYSSEY. بعد أن تعلمت هذا الأمر، ربط Odyssey الطوف، وقال وداعا إلى Nymph المضيافة والسام إلى وطنه.
لكن السفينة الخفيفة البطل رأيت بطريق الخطأ هيرته، والله بوسيدون، الذي قاد على البحر على عربة مجنحة. عن طريق إرسال موجة ضخمة على الطوف، غسل بوسيدون بعيدا Odyssey في البحر. البحر بالفتلا للفضول إلى السطح وصعد بطريقة أو بأخرى إلى الطوافة. بجانبه انخفض من السماء في صورة آلهة بيرد بيرد الرحيم Levclothy (IOO). في المنقار، احتفظت بإطلاق سراح رائع، والذي كان لديه عقار لإنقاذه من الموت في البحر Bunchery لأولئك الذين لفوا ذلك. هز بوسيدون الطوافة أوديسي الموجة الثانية من الارتفاع الرهيب. التفكير في أن هذه المرة لم تعد البطل موجودا، ذهب بوسيدون إلى قصره تحت الماء. ومع ذلك، لم تقدم أغطية الرفع ODYSSEY لتغرق.
Odyssey في جزيرة التوصيس
بعد يومين، فإن شريك الضعف من مكافحة عنصر المياه، وصل إلى جزيرة ديبان، التي عاشت فيها قبيلة Feakov. هنا، على الشاطئ، سقطت Odyssey نائما مع نوم قوي.
Odyssey في محكمة تسار Fakovov Alkinoa. الفنان فرانشيسكو AEC، 1814-1815
في صباح اليوم التالي، جاءت ابنة الملك والملكة Feaaki (Alkinoa و Arute)، مع الخادمات إلى الدفق لغسل الملابس. بعد العمل، بدأت الفتاة تلعب الكرة وصاح بصوت عال عندما وقع في الماء. هذه البكاء استيقظ أوديسي. تعزيز عاريه من قبل الفروع، خرج للفتيات وكلمة ماهر تسبب تعاطف سفيكا. قاده الابنة الملكية إلى القصر، إلى والده وأمه. استمع الملك الكين إلى تاريخ رحلات أوديسي، وأعطته وأمرت أن تأخذ البطل على البحر على إيثاكا.
تبحر أوديسي من بلد Fakov. الفنان K. Lorren، 1646
أن تكون بالقرب من الجزيرة الأصلية، سقطت Odyssey مرة أخرى. لم يستيقظ Feaaki السابق معه المستكشف، وأرجأه إلى الشاطئ، للطي إلى جانب هدايا الكينا. عندما عاد Feaaki إلى السفينة إلى رصيفها، قاموا بضربوا بوسيدون إلى السفينة على السفينة مع راحة يده وقلبها مع فريق الحجر. ألكينو، بدأ تهديد أنه سيدمر جميع الموانئ في جزيرة Fakev، وهو نائم مع حطام جبل كبير.
ODYSSEY والعريس
عودة أوديسي إلى الإيطالية
الاستيقاظ على إيثكا، خرج أوديسي بعيدا عن شاطئ البحر والتقى إلهة أثينا في الطريق، الذي قبل صورة الراعي. لا أعرف أنه أمامه، أثينا، أخبرتها أوديسي قصتها المخترع، ودعا نفسه مسيحي فر من وطنه بسبب القتل وسقط بطريق الخطأ على إيثاكا. ضحك أثينا وفتحت ستاجها الحقيقية إلى Odyssey.
ساعدت آلهة البطل على إخفاء هدايا القيصر ألكينو في الكهف وجعلها غير معروفة. تم تغطية جلود Odyssey بالتجاعيد، رأس الرأس، تحولت الملابس إلى مطبات بائسة. في مثل هذا الشكل من أثينا، أخذه إلى كوخ وزير ملوك إيثاكا، والخنازير القديمة المؤمنين في إيفمي.
سافر ابن أوديسي وبينيلوب، عن بعد، قبل وقت قصير من ذلك، إلى رفيق Odyssey في حرب طروادة من ملك سبارتان الملك مينيل. في طريق العودة من جدران تروي مينيلي خضع للكثير من المغامرات والمصائب، كان حتى في مصر. طلبت Telemas الوجبة المنزلية التي عاد مؤخرا، إذا كان قد سمع أي شيء عن Odyssey في مكان ما.
على إيثكا، اعتقد الجميع أن Odyssey توفي، وبدأ 112 شابا نبيلة من هذه الجزر المجاورة، في رعاية زوجته، بينيلوب. من خلال الزواج على ذلك، يأمل كل من هؤلاء الشباب في الحصول على العرش الملكي المحلي. كرست العرسان Telemach وسوف تقتله عندما يعود من سبارتا.
يخبر العريس، من هوميروس، بينيلوب اختيار واحد منهم في الأزواج. رفضت لأول مرة مسطحة، قائلة إن زوجها Odysseus، لا شك، لا يزال حيا. لكن إقناع الشابات كان ثابتا للغاية، ووافقت بينيلوب في الخارج على انتخاب زوج جديد. ومع ذلك، قالت إنه سيفعل ذلك إلا بعد ساترسيرا ساترسا في حال وفاة الأب القديم أوديسي، ليرتا. ثلاث سنوات من بينيلوب جلست على سافان. تخزين الولاء لزوجها وخداع العرسان، وهي يوم الخطأ، وفي المساء رفضت سرا كل العمل المنجز في اليوم. لمدة ثلاث سنوات، توفي العرسان في قصر أوديسي: لقد شربوا نبيذه، وقطعوا وأكلوه ينتمون إليه، وتطهير ممتلكاته.
بعد أن قابلت الموعد الدافئ في إيفمي، لم يكشف أوديسي عن اسمه الحقيقي الذي يدعى وجول أجنبي. في هذا الوقت، عادت Telemas إلى إيثا من سبارتا. وكان الفكر أن يسارع المنزل ألهم آلهة أثينا. وأحضرت أيضا Telemacha في كوخ Evmey، حيث كان والده. خلال اجتماعهم، أثينا، منذ ذلك، عاد مظهر أوديسي السابق، والابن ووالدها تعلم بعضهما البعض. قررت أوديسي أن تتصرف ضد العرسان مفاجأة وبالتالي لم يسمح ل Telemakhu بالحديث عن من كان. لا ينبغي تكريس عن بعد لهذا الغموض حتى والدته، Penelope.
رفعت مرة أخرى صورة المتسول، ذهب أوديسي إلى منزله حيث كان العرسان غناء. لم يعترف به أحد في الطريق، وإمارة ميلانفي وقحة حتى ألقيت في ملك إيثاكا الشرعي مع برانجو. على القصر ساحة أوديسي رأى كلب الصيد المؤمنين، أرجوس، مرة واحدة قوية وهك، والآن كان لديه إلقاء من الشيخوخة على كومة من السماد. بعد أن تعلم المالك، ذبول Argus الذيل، أثار كمامة - وتوفي.
جلب إيفمي أوديسي إلى القاعة، حيث كان عيد العرس يمشي. تظاهر Telemis، الذي كان حاضرا هنا، أنه لم يعرف الأجانب، ودعوه بلطف إلى الطاولة. الاستمرار في التظاهر بأنه متسول، ذهب Odyssey على طول الجدول، وتطلب من عراقيات الاتحاد. لكن هؤلاء الأولاد الجشع والمتجولون يطاردونها بشكل غير قانوني. ألقى العريس الأكثر وقحا، أنتينيا، مقاعد البدلاء في أوديسي، والتي قبل ذلك وضع ساقيه. المتسول المحلي الأشعة تحت الحمراء، خوفا من أن الغريب سيتنافس الآن مع رفات الطعام التي تركتها العريس، بدأت في قيادة أوديسي من القاعة. غسلها لوضع نفسه مع الشجاعة، IAR تسبب ODYSSEY في معركة قبضة. ارتفاع النيتين، بعد أن سمعت، مشى ووعد بمعالجة الفائز في المعركة مع المعدة الهجومية.
ألقى Odyssey الجزء العلوي من Lochmotyev وذهبت إلى IRA. رؤية العضلات القوية من Odyssey، وكان المتسول متوترة بشكل رهيب. مكدسة Odyssey له إلى الأرض ضربة القبضة الأولى. النظر إلى صدمة اثنين من المتشردين القديم، توفي العريس من الضحك. ثم استمروا في الاستئناف، وفي المساء ذهبوا إلى المنزل. عندما لم يتبق أحد في القاعة، أمر Odyssey Telemakhu بإزالة واختبئ في المخزن المعلقة على جدران أسلحة العريس.
في هذه الأثناء، اتصل بنيلوب، الذي خدم شخص غريب أيدى إلى منزلها، إلى نفسه وسأله عما إذا كان قد سمع عن Westa عن فقديتها زوجها Odyssey. Odyssey لم يفتح عليها بعد، قائلا فقط أن زوجها على قيد الحياة ويجب أن يعود قريبا. وقال بينيلوب لالتهاب الاذن القديم أوديسي، يوروبرلي، اغسل أقدام قدميه. من خلال جلب الماء، شهدت يوروريليا فجأة أوديسي ندبه القديم على فخذها. صرخت من الفرح والمفاجأة، لكن Odyssey وضع إصبعها على شفتيها، مما يتيح له فهم أن الوقت لفتح حضوره لم يأت بعد.
خادم أوراسيليا يزيل ساقيه إلى Odyssey
في اليوم التالي، أصبحت تجميعها حديثا لتشويه العرسان مطالبة صاخبة أن Penelope يجعل الخيار النهائي ودعا أحدهم مع زوجها. أعلنت بينيلوب أنها ستكون من أجل الشخص الذي كان لديه ما يكفي من القوة لسحب القوس القوي من زوجها السابق أوديسي وأطلق النار عليه كثيرا حتى طار السهم عبر الثقوب في اثني عشر محاور. كان القوس، الذي يتحدث عنه، متبرع به مرة واحدة من قبل Odyssey ifit، ابن هذا البطل يوريتا، الذي تنافس في إطلاق النار مع هرقل نفسه. حاولت العديد من العرسان أن ينحني البصل، ولكن لا يمكن. يمكن أن يجعل Telemons، لكن الرأي أخبره أن يؤجل البصل جانبا وأخذ نفسه له. أخذ Telemakh الأم من القاعة إلى الغرف الداخلية، والبصل المستجيب، وسحبته بسهولة وأطلقته. طار السهم المعزز عبر ثقوب المحاور الاثني عشر.
أصبح Odyssey مع القوس والسهام عند مدخل القاعة، وتسليم التيليميس - بجانبه، يحمل رمح وسيف. من خلال قتل اللقطة التالية، تسمى Odyssey العتيقة باسمه الحقيقي إلى العريس. هرع العرسان إلى الجدران وراء سلاح ثقيل، لكنهم رأوا أنه لم يكن هناك. معظمهم منهم، ومع ذلك، كان السيوف. توسيعها، هرع العريس إلى أوديسي، لكنه مع دقة غير عادية ضربهم بسهامه. أحضرت Telemas من المخزن والرماح والخوذات لأبهم وخدمه المؤمنين - إيفمي وفلوتيا، الذين تعلموا المالك، بجانبه. واحدة من قتل أوديسي آخر قتل جميع العريس بجانب رؤساء فورمان والمغني Femia. كان هناك أيضا العديد من الخادمات القصر المدفونة مع العرسان وساعدهم على تفريغ التراث Odyssevo.
ضرب العرس أودييم. من صورة شواب
التعادل Telta Odyssey مع سكان Itaki
يخبر هوميروس كذلك كيف ذهبت أوديسي إلى بينيلوب، فتحها وأخبرت عن مغامراته. التقى مع أبه القديم، حبيبي. ولكن في صباح القصر، جاء سكان حجوزات Itaks إلى القصر - رفيعة الخنكة وغيرها من العرسان. دخلت Odysseus، Telemis و Laerts في معركة معهم، والتي توقفت فقط تدخل اللواء آلهة أثينا. بدأ أقارب العريس الذين قتلوا مع Odyssee للتقاضي، الذي نقل إلى قرار ابن أخيل العظيم، ملك الأنباع النائب. حكمت الليزية أن أوديسي لقتل يجب أن يغادر إيثاكا لمدة عشر سنوات، ورثة العريس يدفعون مقابل تلف Telemakhu خلال هذه الفترة، التي سقطت في الممتلكات القيصرية.
آخر رحلة أوديسي وفاته
يقول أحدث الأساطير أن أوديسي قررت تكريس سنوات طرده من فرحة بوسيدون، الذي لا يزال لا يغفر له قتل ابنه. بناء على المشورة، وردت، ذهبت Odyssey مع الفم على الكتف. كان الطريق مستلقا خلال سنوات Epirus. عندما وصل البطل إلى إزالة FProty من البحر، طلب السكان المحليون الذين لم يروا أنفسهم أبدا أنه يسحب على كتفه لشوفيل. جلب أوديسي امتنان بوسيدون ويمنعهم. لكن فترة الطرد من جزيرةه الأصلية لم تنته بعد. دون عدم وجود فرصة للعودة إلى إيثاكا، متزوج ODYSSEY Tsaritsa Ferphotes Callidic. أعطته ابنا بوليبويا.
بعد تسع سنوات، ورثت مملكة Fdsprot، وذهبت Odyssey أخيرا إلى إيثاكا، وهي الآن قواعد Penelope. غادر Telemah الجزيرة، تلقى أوديسي التنبؤ بأنه سيموت من ابنه. جاء الموت إلى أوديسي، كما تنبأ تيريزي، بسبب البحر - وبالفعل من يد الابن، ولكن ليس من Telemach، ومن Telegen، ابن البطل الذي وصل بسحر القرادات
أصبح Odyssey في المرتبة الثانية بعد قصيدة "Oriad"، وهو يعزى إنشاء الشاعر اليوناني القديم العظيم. وفقا للباحثين، تمت كتابة العمل في قرن الثامن قبل الميلاد، وربما لاحقا. تنقسم القصيدة إلى 24 أغنية وتتكون من 12110 قصائد. من المفترض أن Odyssey تم إنشاؤه على الساحل الكبير في إلدوالاند، حيث عاشت القبائل الأيونية (تركيا موجودة حاليا على هذه المنطقة).
ربما حق "Odyssey" غير موجود. ومع ذلك، فإن العديد من المؤامرات والأبطال الأسطوري المذكورين في القصيدة موجودة بالفعل في وقت إنشاء عمل. بالإضافة إلى ذلك، في القصيدة، يمكنك تلبية أصداء الأساطير هيت وثقافة مينوان. على الرغم من حقيقة أن العديد من الباحثين يجدون ميزات بعض اللهجات اليونانية في أوديسي، فإن عدد المتغيرات الإقليمية للغات لا تتوافق معها. ربما استخدم هوميروس اللهجة الأيونية، ولكن عدد كبير من الأشكال القديمة يشهد عضوية حقبة المينيا. عناصر لهجة الأوليان المكتشفة، أصل غير معروف. لم يتم استخدام عدد كبير من الأشكال المرنة المستخدمة في القصيدة في خطاب مباشر.
مثل "Iliada"، يبدأ "Odyssey" بالاستئناف إلى موسى، الذي يطلبه المؤلف أن يخبروا عن "HyperThere".
تصف القصيدة الأحداث التي وقعت بعد مرور 10 سنوات من سقوط تروي. تم القبض على بطل أوديسي، العائدين إلى الوطن بعد الحرب، على حورية كاليبسو، التي ترفض السماح له بالرحيل. زوجة المؤمنين بينيلوب ينتظر ODYSSEY في إيثاكا. العديد من المتقدمين لليد والقلب المنسوجة يوميا. من المؤكد أن Penelope من أن Odyssey سيعود، ويرفض الجميع. تتجمع الآلهة إلى المجلس قرارا لجعل مبعوثهم أثينا. تأتي الآلهة إلى Telemakhu، ابن الشخصية الرئيسية، وتشجعه على الذهاب إلى سبارتا وبيلوس، للتعرف على مصير أوديسي.
ينقل نيستور، ملك بيلوس، بعض المعلومات حول قادة أهاز، ثم يدعوه إلى الاتصال ميلانا في سبارتا، والتي يتعلم الشاب عن حقيقة أن والده أصبح كاليبسو الأسير. بعد أن تعلمت عن رحيل Telemacha، فإن بينيلز العريضة العديدة ترغب في ترتيب كمين وقتله عندما يعود إلى المنزل.
من خلال هيرميس، تعطي الآلهة الأمر Calypso للتخلي عن السجين. بعد تلقي الحرية التي طال انتظارها، تبني ODYSSEY طوف وتذهب إلى السباحة. بوسيدون، التي تكون الشخصية الرئيسية في علاقة الصراع، تثير عاصفة. ومع ذلك، تمكن ODYSSEY من البقاء على قيد الحياة والوصول إلى جزيرة سليريا. هنا، Feaaki Live - الملاحين مع سفن عالية السرعة. الشخصية الرئيسية تجتمع الكلب، ابنة الملك المحلي الزينيا، الذي يناسب الرصيف على شرف ضيفه. خلال عطلة Odyssey تحكي عن مغامراته التي حدثت له قبل أن يضرب جزيرة كاليبسو. بعد سماع قصة الضيف، يريد Feaaki مساعدته بالعودة إلى المنزل. ومع ذلك، يحاول بوسيدون مرة أخرى لقتل البغيضة ODYSSEY له ويحول سفن المنظمة في الهاوية. تحولت أثينا الشخصية الرئيسية في الرجل العجوز المتسول. Odyssey يذهب للعيش إلى قوة الخنزير.
العودة إلى المنزل، تمكنت Telemas من تجنب كمين، مرتبة من قبل عريز والدته. ثم يرسل ابن الشخصية الرئيسية إيا إلى خنزير الخنزير، حيث يلتقي والده. بعد أن تأتي إلى القصر، اكتشف أوديسي أنه لا أحد يعرفه. الخدم وهم وهم يضحكون عليه. الشخصية الرئيسية تعتزم الانتقام من عريز زوجته. قررت بينيلوب ترتيب مسابقة بين المتقدمين من أجل اليد والقلب: تحتاج إلى تخطي السهم من خلال 12 حلقات، باستخدام قوس زوجها. فقط المالك الحقيقي ل Luka يمكن أن يتعامل مع هذه المهمة. يخبر Odyssey زوجته السرية، والتي كانت معروفة فقط لهم اثنين، بفضل ما يدرك Penelope أخيرا الزوج. أوديسي غاضب يقتل جميع الخدم والعراسز من زوجته. أقارب التمرد القتلى، لكن أوديسي تمكنوا من اختتام العالم معهم.
على الرغم من حقيقة أن الميزة الرئيسية لطابع Odyssey هي البطولة، فإن المؤلف لا يحاول التأكيد على هذا الخط. تحدث الأحداث بعد الانتهاء من الحرب في ثلاثة، أي أن القارئ ليس لديه الفرصة لتقييم الشخصية الرئيسية في ساحات القتال. بدلا من ذلك، يريد المؤلف إظهار صفات مختلفة تماما من شخصيته.
تحتوي صورة Odyssey على شخصين على عكس بعضهما البعض. من ناحية، هذا باتريوت، مكرسة لوطنه، ابن حب، الزوج والأمور. ليس بطل الرواية مجرد أمر موهوب، فهي ضلالية تماما في التجارة والصيد والنجارة والأعمال البحرية. جميع تصرفات البطل تؤدي رغبة غير قابلة للتغلب للعودة إلى الأسرة.
الجانب الآخر من أوديسي ليس مثاليا مثل الأول. لا يخفي المؤلف أن المحارب الشجاع والمياه البحر يشعر بالسعادة من مغامراتها وفي أعماق الروح ترغب في العودة إلى المنزل. يحب التغلب على جميع أنواع العقبات والتظاهر والذهاب للحيل. Odyssey قادر على إظهار الجشع والقسوة. هو، دون تفكير، يغير زوجته المؤمنة، تكمن في فوائده الخاصة. يشير المؤلف إلى تفاصيل بسيطة ولكن غير سارة للغاية. على سبيل المثال، في العيد، تختار الشخصية الرئيسية أفضل قطعة. في مرحلة ما، يفهم هوميروس ما "غارق العصا" وإعادة تأهيل أوديسي، مما أجبره على الرفاق الميت.
تحليل العمل
التسلسل الزمني للأحداث
ODYSSEY نفسها، وهذا هو، تتجول الشخصية الرئيسية، استغرق 10 سنوات. في الوقت نفسه، كل أحداث القصائد تناسب 40 يوما. كان الباحثون من الأكاديمية الوطنية الأمريكية، الذين يعتمدون على المؤشرات الفلكية المذكورة في العمل، قادرين على إثبات أن الشخصية الرئيسية عاد إلى ديارهم في 16 أبريل 1178 إلى عصرنا.
من المفترض أن تظهر الطابع Odyssey قبل فترة طويلة من إنشاء القصيدة. يعتقد الباحثون أن بطل الرواية هو رقم هزلي، أي أن الصورة تم إنشاؤها من قبل اليونانيين القدماء أنفسهم، ولكن اقترضت. الذهاب إلى الفولكلور اليونانيين، Odyssey تلقى اسم Erode.
يمكن للقصيدة اكتشاف قطعتين فولكلورين على الأقل. أولا، هذا هو مؤامرة الابن الذي ذهب للبحث عن والده. ثانيا، المؤامرة حول رئيس الأسرة، الذي يعود إلى وطنه بعد سنوات طويلة من التجول لسبب أو آخر. الزوج، كقاعدة عامة، يعود في يوم الزفاف من زوجته مع رجل آخر. الزوج، عد الزوج الأول ميت، في محاولة لإعادة ترتيب سعادته. لا يتعرف Wanderer أولا، ولكن بعد ذلك، ما زال من الممكن تحديد بعض الإشارة، على سبيل المثال، صراخ.
من الممكن إجراء تباآة ليس فقط مع الفولكلور اليوناني القديم، ولكن أيضا مع الأعمال المعروفة للأدب العالمي. المثال الأكثر ضرب هو الرواية "النفوس الميتة".
ميزات العمل
"Odyssey" لديه تكوين متماثل. هذا يعني أن البداية، ونهاية القصيدة مخصصة للأحداث في إيثاكا. يصبح المركز المركب قصة الشخصية الرئيسية حول رحلته.
سرد الأسلوب
يقول الوصف للتجول في أول شخص، وهذا هو، يقول الشخصية الرئيسية مباشرة. ميزة تقليدية لأعمال هذا النوع. هذه التقنية معروفة من الأدب المصري. كان يستخدم في كثير من الأحيان في الفولكلور من الملاحين.
مترجم أركادي أركاديفيتش قازان
محرر Tatyana Borisovna Kazanskaya.
محرر إيرينا أركاديفنا كازانسكايا
© هومير، 2017
© Arkady Arkadyevich Kazan، ترجمة، 2017
ISBN 978-5-4485-8177-9.
تم إنشاؤها في نظام النشر الفكري Ridero
الذكرى 110 لأبي عاد من الحرب
الذكرى 105 لأمي تنتظر زوجها
ذاكرة خفيفة الجناح، في انتظار أزواجها من الحرب
كرس
أركادي قازان
2017 سنة
مقدمة
الشخص الروسي الحديث صعب للغاية ليس فقط لفهم أعمال هوميروس الكبير، ولكن أيضا لقراءتها. تتم كتابة ترجمات القصائد التي أجرتها الشعراء العظماء في القرن الإثلايين من قبل اللغة الروسية القديمة، حيث لا يقولون اليوم، ولا تكتب. تؤدي صعوبات كبيرة في قراءة النص الشعري الذي لا ينتمي إلى الإيقاع الصارم، المحرومين من القافية، وليس مدمجا في الغرباء المتوقعين.
يضع الترتيب المقترح لنص Odyssey Homer نفسها مهمة، لنقل القارئ الحديث قصيدة رائعة في أقصى قدر من الامتلاء، مع الحفاظ على جميع الجهات الفاعلة والأسماء المسماة، دون استثناء، في النموذج، الذي يتم فيه عرضا فيه هوميروس. يتم حفظ ترتيب وعدد الأسطر الشعرية في كل من الأغاني 24 من الأغاني. القضاء على الحد الأقصى من نص المناخي والخلفات الطويلة متعددة، وهذا هو السبب في أن القصيدة تستحوذ على ديناميات جديدة وتعبيرية.
يمثل النظام الإيقاعي للقصيدة من قبل أنابوس خمسة محاور (ثلاثة مقاعد، مع التركيز على المقطع الثالث)، مع التنازل المستمر للنهايات النسائية والذكور ستانز. يتم قبول نظام الرسومات القصيدة في صورة وشبه نظام كوميديا \u200b\u200bدانتي، مع انهيار ثلاثة أسطر؛ الخط الأول والثالث من كل رويمات ثلاثية الجناحين مع السطر الثاني من الجناحين السابقين السابقين، مما يعطي نص متصل طوال هذا العمل الطويل مريح للقراءة.
لفهم واضح لمعنى وعمل القصيدة، سبق كل أغنية عرضا موجزا لمحتوى النثر. في نهاية القصيدة، يتم تقديم المراجع الضرورية على العدد الاسمي للأسماء وأسماء القصيدة، مع تفسيرات موجزة لكل اسم واسم:
- قائمة أبجدية من آلهة التخزين، المذكورة في القصيدة؛
- قائمة أبجدية لأبطال هوميروس والجهات الفاعلة في القصيدة؛
- قائمة أبجدية للأسماء والمفاهيم الأخرى للقصيدة.
مقدمة
مع تأليف بلا شك هوميروس الكبير، تختلف قصيدة "Odyssey" بشكل لافت للنظر عن قصيدة "Iliad". إذا كان IDIAD ملحمة تاريخية مهيبة، حيث تعمل الآلهة الأولمبية كعمل من الأجيال السابقة، مخصصة في ذكرى الناس العيش؛ Odyssey، - الرحلة غير المقيدة من خيال المؤلف، والتي بموجب استثناء الآلهة الأولمبية، مخفية بعض واقع العالم المحيط بالمؤلف.
هذه هي الحوريات الخالدة - إلهة تعيش في مكان ما على الجزر البعيدة، والألعاب اللاسلكية العملاقة لحبال أكلة لحوم البشر، وحاملات أكلة لحوم القضيب، واللغوط السلمية التي تتغذى على لون واحد من اللوتس، والفكامات الودية التي تجدها الطريق في البحار. أضف إلى الوحوش الرهيبة، - Scylla و Charibda؛ صفارات الإنذار المسافرون الرائعون بأغانهم الجميلة؛ البلدان التي لا يوجد فيها أشعة الشمس، لذلك لا أعرف أين الشرق، حيث الغرب؛ إله EOL، يحمل الرياح مغلقا وإدارةهم. وما الذي يقف مملكة القتلى القاتمة، عاصف، حيث يوجه طريقه إلى أوديسي لروح النبي الاطارات. نعم، ومشهد الضرب أكثر من مئات من بريمز بينيلوب الأب والابن في مساحة محدودة من تناول الطعام، وإن كان القاعة الملكية غير واقعية. إصابة، أنت تشكك في كل من مشاهد ODYSSESSES، على ما يصل إلى مقتل تسار أجاممنون، وهي زوجة غير مخلصة، أخطأت بأبناء عمومة أخيه. نعم، وتوجية حرب طروادة - مدخلات حصان طروادة، مليئة بالمحاربين المسلحين، في جدران Ilion، يسبب الكثير من الأسئلة.
إنه لأمر مدهش، - إذا نظرنا في خطوط المشهد في أوديسي، في المفرغ من سرد هوميروس، تشارك خطوط المؤامرة العهد الجديد في العقل.
خذ المؤامرة حول الرعاة الثلاثة، إيفمي، بيلاطرة، ميلانفيا، الاجتماع ومرافق أوديسي عند العودة إلى وطنهم، على الفور يتبادر إلى الذهن ثلاثة رعاة - ماجن، كاسبار، فالتاسار وميلشيور، الذين يجتمعون العذراء وطفل المسيح بعد ميل المسيح. في المؤامرة حول مساعدات أوديسي في المساعدات، هناك تقارب في جحيم المسيح بعد صلبه حتى قيامة الموتى. بدا بشكل ملحوظ أمام أوديسيم بأرواح المساعدات، رؤساء العمليات، ابنة الأعمدة، حفيد السيسيفة، الذي ولد بنجل زيوس في زيوس، والحفاظ على العذرية، مثل أكثر مريم البكر، الذي ولد المسيح، العذراء المتوفى.
مؤامرة ضرب الأقمار الصناعية عمالقة عمالقة أوديين الأعماد الصناعية، يذكرون بضرب الأطفال في بيت لحم؛ تذكر مؤامرة Polyfem العملاقة المعلبة، حول عهد المسيح لتمرير جسده ودمه، الذي يحل محل الخبز والنبيذ الكنسي، إلى جانب العهد، - لا يوجد إله آخر في السماء؛ مؤامرة الزوجة الخطأ من كلينر، العهد، - لا ترتكب الزنا. في هذه السلسلة، يمكنك أيضا وضع مؤامرة النضال والانتصار من الأب والابن والروح القدس (وهو إلهة أثينا) في عالم قوي من هذا، - مؤامرة الضرب من مرق بينيلوب وبعد الأب والابن والروح القدس، - الثالوث المسيحي الكنسي.
حتى التفاصيل الصغيرة - مؤامرة العلاقات ODYSSEY إلى الصاري من السفينة عند تمرير جزيرة صفارات الإنذار، مربوطة صاري السفينة أثناء حطام السفن، يشبه قطعة صلب المسيح على الصليب؛ مؤامرة مظهر نغميه قبل سفيكاي مع أصدقائه، - مؤامرة ظاهرة المسيح زوجات بعد القيامة، وأكثر من ذلك بكثير.
بشكل منفصل، يستحق القول عن العرف الغريب من التخفيف من النبيذ بالماء قبل استخدامه خلال القمم، ومقاطع الفيديو من الآلهة. النبيذ المعتاد للعنب ليس ضيقا جدا؛ إذا كان لا يزال مخفف بالماء، فسيكون ذلك مشروبا للتبريد بالعطش، ولكن لا يسبب ochmellation على الأعياد. ولكن إذا كنت تأكل الكحول كشراب، فلن تعمل ذلك دون تخفيف مع الماء، مما يدل على إظهار مؤامرة التسمم من السيكلوبا المجهري العملاقة مع Odyssey النبيذ غير المخفف. بالإضافة إلى ذلك، سيحدد نبيذ العنب بسرعة إذا لم يكن في ظروف القبو الباردة؛ يمكن تسمم لا يتدهور الكحول مع التخزين على المدى الطويل، حيث تحتل حجم صغير في قوات ندب. هنا، فقط، تذكر المؤامرة الإنجيلية لتحويل المياه في النبيذ يسوع المسيح، حيث يأمر المسيح بإضافة المياه إلى أوعية كبيرة.
نعم، يمكن للمرء أن يقول، في قصيدة ضخمة، تستهلك هوميروس جميع خطوط المؤامرة للعلاقات الإنسانية والشعافات، التي تنعكس في تدريس المسيح الإنجيلي، ولكن صدفة مؤامرات ثلاثة رعاة، المساعدات لتخفيف النبيذ بالماء، لا يمكن أن يسمى عشوائي في هذا السياق. هل يظهر الإنجيليون، أو العكس، هو سؤال يتطلب البحث.
علم الأنساب من آلهة جومير المذكورة في القصيدة
في البداية، كان هناك فوضى قاتمة غير قابلة للقياس، التي ولدت فيها غايا (الأرض). ولدت مثلي الجنس اليورانيوم (الجنة) ودخلت في الزواج معه. من هذا الزواج، ولدت جبابرة (Japet، Koy، Feba، Ocean، Afony، Mnemozin، Menemozin، Femis، Cron، Reia، الحشد، Hyperion، Tayya)، وكذلك Cyclops، Storuchny (Hontonheira) وترينيا.
تيتان كرون ملحوظ بأخته، تيتانيد ري. من هذا الزواج يولد الآلهة الأولمبية من الجيل الأول (جيرا، زيوس، ديميتر، بوسيدون، المساعدات، جيستيوس). باسم سلفه من اليورانيوم، تسمى جميع الآلهة الأولمبية أورانيدس، إلى جانب أحفاد اليورانيوم الأخرى.
الإله الأوليمبي العليا زيوس (DIY) متزوج جرونيد أخته وأوليمبيك آلهة البطل. من هذا الزواج يولد الآلهة الأولمبية للجيل الثاني (GeFest، Hebia، Ilfia، Ares).
بالإضافة إلى ذلك، تشمل الآلهة الأولمبية الجيل الثاني العديد من الأطفال من زيوس وأحفاد اليورانيوم من النساء الأخريات المسبقة. آخر جيل من زيوس يبدأ جيل من الأبطال. تشارك العديد من الأجيال الثانية واللاحقة من الأبطال في الأحداث التي وصفها هوميروس من حرب طروادة.
وبالتالي، فإن علماء غومر آلهة قصيرة جدا. من الفوضى إلى حرب طروادة، يتم تكديس 4-5 أجيال من الآلهة والأبطال فقط، والتي يمكن وضعها في الفترة الزمنية حوالي 150 عاما. يمكننا أن نقول، - عاد أوديسي إلى المنزل في 150 بعد ولادة الأرض من الفوضى. إنه لأمر رائع - عندما ترى المساعدات في المساعدات، أوديسي هناك روح العملاق من مدينة تيتيا، ابن مثلي الجنس (الأرض)، كأكثر جبابرة قديمة.
????????? ?
أغنية أولا
قبل عشر سنوات، استكملت حرب طروادة من قبل TraDa، وتدمير وحرق رأس مالها، أوريون. تعود جميع الأبطال الباقين على قيد الحياة إلى الوطن، واحد ملك إيثاكا، Odyssey، الذي جلب المجد الخالد للوطن الأم، - إلادي والأرجوس، ما زلت تجول على ضوء Belo. منذ أن ذهب إلى حرب طروادة، تاركا زوجته بينيلوب مع طفل الثدي مع ابنه Telemach، يمر لمدة عشرين عاما. تفقد Odyssey جميع سفنه في الأجور، جميع الرفاق. يفقد آخر الرفاق بعد أن، على الرغم من الحظر الصارم من الآلهة، وتناول أبقار الله المشمس وهيليوس من هايبريون. الله بوسيدون غاضب من Odyssey للعمى من ابنه، سيكلوبا من بولي فيم، ولا يسمح له بالعودة إلى المنزل، إلى إيثا. لفترة طويلة، يقع Odyssey في جزيرة Ogigiya، في ابنة تيتان أتلانتا، حورية كاليبسو، الذي يرغب في جعله زوجته، واعدة الخلود والشباب الأبدية لذلك.
ومع ذلك، فإن التوقيت المعين من قبل الآلهة للبقاء Odyssey بعيدا عن الحطام، تنتهي. يغادر الله بوسيدون لفترة وجيزة في هذا الوقت إلى سكان الجانب العكسي للأرض، إثيوبام، يقبلون ضحاياهم. في هذا الوقت، جمع بقية الآلهة في أوليمبوس في إله زيوس العليا، لحل مصير أوديسي، الذي يسأل آلهة أثينا. يلاحظ زيوس مصير تسار أجاممنون، الذي قتله ابن شقيقه في رعاية، ابن فييستا، أخي عذرية، بالتواطؤ مع زوجة أغاممنون الخاطئة، كلية كليرنون. يرتكبون القتل، على الرغم من تحذير الآلهة، نقل إليهم من قبل هيرميس. تشير زيوس أيضا إلى مصير Egista نفسه والمقتل في ابن أغاممنون Oest، للانتقام من وفاة والده. بالنسبة لمقتل أمهات الأم تتبع إلهة الشر في الانتقام أريننيا.
Odyssey يعاني في جزيرة آلهة الحورية الكاليبسو، لا أعرف كيفية العودة إلى المنزل. يشير آلهة أثينا إلى إرسال النشرة الهيدرميس من قبل النشرة إلى Nifim Calypso، مع ترتيب ODYSSEY HOME، والتي توافق عليها زيوس؛ آلهة أثينا تذهب إلى إيثاكا، إلى نجل أوديسي، Telemakhu؛ دعه يذهب إلى بيلوس إلى القيصر الشمالي، وفي سبارتا إلى ملك الوجبة، سأل عن الأب المختفي. ووصلت آلهة أثينا، آلهة أثينا هناك مئات العريس المنسوجة إلى زوجة الملك أوديسي، بينيلوب، الذي ينفذ في قصر الملك أوديسي، على الرغم من احتجاجات التجليس. تجمع حكام الجزر المختلفة هنا - الديوليا، زاكينثوس، والآسيوية نفسها؛ سوف يمنحهم الزواج مع أرملة الباسفات شرفا رائعا، وفرصة أن تصبح باطني نفسه. تلتقي Telemas بإلهة Athena، التي ظهرت في صورة مؤتمر الأطراف، تسار تافوسيف، صديق طويل من Laerta، والد أوديسي، كما لو كان السفر إلى التكلم وراء الغدة. عن بعد تعبير عن آلهة له مشاكله؛ Athena غير مبال لعاروث بينيلوش ونبللها الموت، قائلا تيلتماخو، - والده ما زال حيا. تقول الإلهة رحلاته مع ODYSSEM، كما يقول - Telemis يشبه إلى حد كبير الأب. تقدم Telemakhu لعقد مجموعة من Ahetsev والطلب، - دع العريس تنظيف منزل Odyssey؛ ثم انتقل إلى بيلوس والسبارتا، تعرف على الأب المختفي، ثم يطير إلهة. Telemas، برؤية هذا، يفهم ما كانت تتحدث مع الله.
Penelope's Grooms تعال، مغني المغني، الذي يغني عن أحداث حرب طروادة. تذهب بينيلوب إلى العريس، وتطلب أن تغني السنيات عن شيء آخر، لكن القادة يتوقفون عن الأم، وإرسالها إلى النصف الإناث. تيليلام تناشد راسخا للعراسس، "دعهم يغادرون منزله، وتردوا أم والدها إكريا، كما ينبغي أن يكون. العرائس وقحا من قبل Telemakhu والمسح عن ضيفه؛ Telemachs مثيرة للاشمئزاز ويقول: "ستجمع مجموعة من الأححيم غدا لقطع العرسان. تأتي الليلة، يتم تحويل الضيوف في المنزل، ويذهب Telemis أيضا إلى النوم، يرافقه مجال مجالسة الأطفال، والمرأة العجوز من العبد يوروريليا، والتفكير في مقترحات آلهة أثينا حول الاجتماع ورحلة إلى بيلوس والسبارتا.
Odyssey نائم في الماكرة، موسى
قلل من تروي المقدس دمرت، تجولت منذ ذلك الحين
زارت المدن الكثير من الناس، بحجة في الجمارك؛
عانى في البحار، حول الخلاص لرعاية
حياة لطيف، عودة الرفاق المؤمنين للاكتئاب. (خمسة)
ولكن في الوقت نفسه لم ينقذ رفاقه، وكان أيضا في اللقب -
لقد ارتكب السيد أنفسهم خلال الحياة -
هيليوس من ساريونيد من تناول الأبقار الدهون.
إرجاع الله في المنزل محرومين من هذا مع Ukriznaya.
أوه، إلهة، ابنة دييا، أخبرني وعن عدد الكلمات بضع كلمات، - (10)
الباقي في ذلك الوقت، وتجنب الموت المؤمنين،
كانوا في المنزل، تم هرب الحرب، وبحر أوكوف.
له فقط، في زوجته والحطام، القلب
الملكة كاليبسو، إلهة و Nymph، القابضة
في Grote، ضوء، مطلوب، الزوج ليصبح مخلصا. (خمسة عشر)
تتبعت السنة، وستعرض السنة بعيدا،
الاتصال عندما يهدفون الآلهة إلى العودة.
ومع ذلك، فمن هناك، على إيثاكا، لا يمكن تجنبها
العمل الشرير، على الرغم من وجود صديق. عاطفي، أقسم
الآلهة الكثير له. مستمر واحد بوسيدون (20)
طارد أوديسي بحيث لم يلمس الأرض.
غادر مذبذب الأرض هنا في بلد الإثيوبيين،
الإثيوبيان التي تهبط على الجانب الآخر مأهولة -
حيث ذهب Hyperion، وأين ذهب إلى شروق الشمس.
أخذ ضحايا العديد من الثيران ورشاشهم، (25)
استمتع الله بالجلوس على العيد. البعض جميع
كانوا في المنزل في Zeus Vladyka، في أوليمبوس واسعة النطاق.
هنا يعالج الزوج والآلهة الجميع، -
في القلب، كانت في الذاكرة سيدة ميتيش، بالتأكيد
قتل هذا أمن، ابن أجاممنون، بين هؤلاء. (ثلاثون)
التفت إلى الله الخالد زيوس، رسول حرفيا:
"غريب، الناس عن طيب خاطر في جميع الآلهة، نلقي علينا!
الشر يأتي منا، كما يقولون، ولكن، لأنه، بالمناسبة،
الموت، ضد المصير، ضد نفسك، الجميع يريد جذب؟
وبالتالي فإن Aetis ليس مصيرها، على الرغم من وجود زوجة Atridge، (35)
التخصص عند العودة إلى تفاني منه، أخذ الزوجات؟
عرف وفاة غروزني أنه، - أنواعه مجموعة آلهة، -
رائحة هيرميس أروجيبيك، - للتفكير، لم تهتم،
لا تقتله ولا زوجته في الزوجات لاتخاذ. انه مرئي،
بالنسبة ل ATRIDGE ستأتي من الثأر Ortvesting، - ناضجة فقط، (40)
يرغب في الانضمام إلى حيازة خداعه.
لم تنجح في هيرميس، والاستفادة التي تتمنى لوثرة، مثل الأسد،
إقناع قلوبه. لأن تلك الروح دفعت ".
الكبريت، آلهة أثينا قال:
"آه، الأب هو كروني، من حكام كل أعلى! (45)
الحقيقة هي، أنت، - الموت يستحق، أكثر من أي وقت مضى.
دعهم يموتوا وأي شخص ما حدث!
لأن الملك أوديسي يصب قلبي دائما، -
هو، غير سعيد، في ورطة، ومن الجميل بعيدا، على قوس
جزيرة البحر، المعمول بها، حيث سوف الجرو يزعج الأرض، (50)
غابات الغابات إلهة يعيش
ابنة تيتان أتلانتا، منظمة الصحة العالمية من أجل قوته،
أعمدة هيركوليها نفسها مخازن؛ قوس السماء مثل
النجوم الكامل - لقد التقط دبابيسه في أكتاف قوية.
الحزن المتخذ، ابنة حرارة تيتان المؤسفة، (55)
لينة، الكلام الانغرامي في كل وقت لها مغر
لذلك نسيت أوديسي حول إيثاكا. ولكن، يعتز بشخصية
انظر العين على الأقل أدخن تصاعدي أرض الأرض، -
يفكر في وفاة واحدة. هل حقا لا تتحرك
Odyssey، قلوب السلسلة إليك، الأولمبية؟ بعيدا، (60)
جلب ضحايا القديسين في محاكم الرأي
في ثلاثة، كونه نفسه؟ إذن ما الذي تغضب، زيوس؟ "
ردود Zeus، جمع الغيوم الكبيرة:
"جرح كلمة لك، من سياج غرق الأسنان!
كما أستطيع أن أنسى الإلهي توم odysheushe، (65)
المعلقة الفكر بين البشر، مع البحث للجميع
أحقق الضحايا إلينا الحكام الخالدين في السماء؟
بوسيدون - Agreicherts له ليس لديه أي تدابير
تغذي الغضب لحقيقة أن الأعصاب لا تضاهى
يتم محرومة العين منهم - بوارد، الذي سيكلوبام القوة على أنه مثال (70)
بريسيل كان؛ ولد من نيمف فيوو،
بنات تروركين، حارس بحر مجاني، Schker
مع Poseidon-Vladyka نائما في الكهف. و، بدقة،
Odyssey منذ ذلك الحين الفائز في البحار بوسيدون
حسنا، نعتقد أننا الذين اجتمعون الآن هنا، -
كيف تذهب إلى المنزل له. يتم إسقاط بوسيدون
الغضب - - لن يكون قادرا على الجدال مع كل الخالد بعد كل شيء
ضد إرادة الآلهة الخالدة سوف رمي طريقتها الخاصة ".
الكبريت، آلهة أثينا قال ذلك: (80)
"أوه، الأب القصري هو لدينا، أنت متفوقة على الحكام!
كول سعيد بالآلهة المباركة، حتى عاد إلى هناك
odysseus متقلب، في الاكتئاب، أخبر هيرميس
الفنان، الأرجواني، القرار، نعم، -
إلى الحوريات في الضفائر، المنسوجة، في جزيرة Ohigiya شيطان (85)
اندفاع، لنقل كلماتنا غير المرنة، -
بحيث تم إرجاع وطنه من قبل Odyssey، في المشاكل صادقة.
سأذهب إلى iThaquets، بحيث يكون ابنه هناك أولا
إرادة لإلهام الإرادة، ووضع الشجاعة في القلب، -
في اجتماع جميع أحذية شعر، عقد، (90)
العرسان لطرد القتلى في المنزل بشكل كبير
من otara sheep، الثيران مقرن منخفضة السرعة.
ثم أرسل ساندي وسبارتا إلى بلوس، ربما
لتنفجر عن أب لطيف، قادمة من الأحلام،
بحيث في الناس مجد جيد أكد عنه ". (95)
وهي مرتبطة بأرجلها تألق باطن جميلة،
أمبروسين، في كل مكان مع دونزينز لطيفة
على الأرض لا حدود لها، حتى على الماء.
في أيدي أخذ معركة الرمح، أكمل الصلب، -
قوي جدا؛ ضربوا الناس تحتها (100)
غضب نيكي إلهة، ابنة الأب العامة.
طار إلهة من أعلى أوليمبوس عاصفة رعدية، -
تصبح في إيثكا في بيت الملك أوديسي، مثل سحابة،
عند عتبة البوابة، ومع الرمح من حاد في متناول اليد،
شخص غريب، تشطيبات حكام أفقي العقلية، (105)
العرسان الفصح اشتعلت. هم خفيف
تأخر الروح أنفسهم، مع الحماس في اللعب النرد،
يجلس على جلود الثيران، أكلوا على نزهة.
Vinolrypia، جنبا إلى جنب مع الخدم، حاول في المنزل، -
تلك - النبيذ، صب في الحفرة، التدخل في الماء، (110)
تلك - غسل الجداول من ضوضاء الإسفنج، تحولت
إلى الوسط، ووضعها الكثير من جبل اللحوم.
Telemis يلاحظ الفريق الجميع بشكل أفضل.
طيب القلب مع القلب، جلس بصمت مع goorn بهم، -
بدا له كيف كان لدى الوالد عظيما (115)
هل شتت جميع العريس في المنزل، والأسر
السيد الحيازة، وقوته مرة أخرى استغرق أكثر حدة.
مع عراقيات المواقع، رأى أثينا، قفز
وتوجهت الباب، الروح تخجل من أن الأبرياء
اضطر إلى الوقوف على وجول في المدخل؛ نهج، أمسك (120)
هو من أجل اليد اليمنى للأجانب، قبله، -
وودود، خطاب Wallasta أحضره:
"الأجنبي، أدخل! نتعامل معك عبر الأقدم
إطعام مرضية، ثم أخبرنا، - أتيت إلى ما "، -
لذلك قال وذهب. وخلفه والبلادا أثينا. (125)
كيف دخلوا المنزل الذي ارتفاع، وفقا ل
ذروة الضيف في العمود العالي سرقت وسحبت
في urn على نحو سلس مع الرماح، حيث لا يزال هناك الكثير
ODYSSEY من النسخ الأخرى، وروح قوية في الجريمة.
وقادها إلى العرش الجميل على المظهر؛ (130)
جلست، كومة من القماش، انتقل المقعد تحت قدمي.
بالقرب من نفسه وضعت على كرسي منحوت، من الجريمة
العرسان بحيث لا يجلس الضيف هناك، مع متعجرف معا،
بالاشمئزاز للطعام لم تغذي، تفاقمت من قبل اللعبة؛
نبث سرا عن والده، باهتمام. (135)
هنا إبريق جميل من الذهبي مع ماء من صنع الإنسان،
تم تعيين TAZ Silver بواسطة الخادمة
لغسل؛ بعد وضع الطاولة صغيرة،
وضع حارس الكرام من الخبز، في محاولة
وجبة خفيفة بطرق مختلفة إضافة، الأسهم، والعطاء بسهولة. (140)
وضع Kravychy أمامهم على الأطباق، صعودا صعودا،
لحم مختلف، أكواب بالقرب منهم تغذية ذهبية؛
مشى فينوليبيوس هذا الأمر، تفجير النبيذ.
دخلت GIDDEAL في القاعة العريس؛ في الصفوف
من أجل، تم رفضه على الكراسي والكراسي؛ ومن الحافة (145)
جاءت الخادمة لهم؛ وجلسوا غسالة اليدين.
الخبز إلى السلة إلى أعلى الخدم ملأتهم،
فينولراويليبيا زنبق تشرب في الحفرة. ضخ
تلك الأيدي على الفور حتى سحب الطعام.
كظلام شرب وأكل إخماد، ذاقت، (150)
فجأة أردت كل قلوب العريس، استراحوا،
الرقص، الموسيقى حريصة، - دوام بيترز الجميل.
و Kifaru هو انتشار ممتاز، ونشرة تعطى في متناول اليد، -
كان يجب أن تشارك في الغناء للعريس.
الغناء رفعت كيفارو وبدأ أغنية جميلة. (155)
Serurogozza أثينا ثم جلبت Telemah مرة أخرى،
يميل رأسه حتى لا يسمعهم أحد أن يؤدي:
"لا تغضب، ضيفي عزيزي، ماذا سأقول؟
شيء واحد فقط في العقل هنا، - كيفارا، نعم الأغاني.
انهم يشعرون هنا الثروة الآخرين بالشعب والتراجع - (160)
الزوج؛ الفاسد العظام البيضاء في مكان ما؛ تمطر
Wets في Praha، موجة يهز في البحر، فقط رعب.
إذا رأيت أنه يبقي المسار على إيثاك،
أتمنى أنه من الأفضل أن يكون لديك المزيد من ميزة
ما الملابس والذهب هنا تتراكم قليلا قليلا. (165)
مصير غاضب، ومع ذلك، القضاء، ولا قوة تتسامح
عزاء، على الرغم من أن بعض الناس يدعيون -
هو سوف يأتى! لكن يوم إعادة وفاته كانت مخفية!
حسنا، الآن أخبرني، لا أخفي أي شيء مني -
من أنت، إنت مين؟ أي نوع من؟ ماذا تعيش المدينة؟ (170)
في أي سفينة جاءت إلينا، تحلق بالبحر،
تم إحضار شريون إلى iteel؟ أخبرني
عدم المشي هنا، أعتقد، وصلتنا؟
لذلك يقولون بصراحة، لست بحاجة إلى الكذب، -
لأول مرة تأتي إلى هنا، Ile قبل حدث، (175)
ضيف يكون والدك؟ كان لديهم الكثير منهم
في السنوات السابقة، قام الضيوف بأشخاص بالكثير من الآباء والأمهات. "
الكبريت، آلهة أثينا قال على الفور:
"سوف تجيب على أسئلتك مع صانق كاملة، -
الاسم، - منة؛ والدي، - أنشيلا متعددة، فقط (180)
أنا دائما مسلوق. وأنا نفسي أنا فلاديا تافوسيف،
حب المحبة، هنا مع جاء في السفينة.
إلى الغرباء للإبحار الفولاذي في بحر النبيذ،
في مدينة Tekes الطويلة، والطعام مع الحديد. في MGL.
أنشئت سفينتها، غير المدرجة في الغابة حيث كروك، (185)
أغنية أولا
موسى، أخبرني عن زوج مختلف للغاية، والتي
تجولت منذ فترة طويلة منذ دمرت تروي المقدس،
كثير من الناس في المدينة زاروا ورأى الجمارك
عانى العديد من الروح في البحار، حول إنقاذ
حياة له والعودة إلى الرفاق الفرعية المؤمنين.
ومع ذلك، لم ينقذ رفاقه، بغض النظر عن مدى صعوبة جربته.
تملك أنفسهم، فقد أرادوا أنفسهم مع المقدسة:
أكلت، الجنون، الأبقار هيليوس hyperionide.
يوم العودة إلى المنزل إلى الأبد كان محرما منهم.
تأمل! حول هذا وأخبرنا، بدءا من أين تريد.
جميع الآخرين في ذلك الوقت، وتجنب الموت بالقرب
كان هناك أيضا في المنزل، على قدم المساواة والحرب تجنب البحر.
فقط له، في زوجته والحطام من القلب
Nymph-Queen Calypso، إلهة في إلهة
في الكهف العميق، هل ترغب في ذلك من قبل زوجته.
لكنها تدفقت السنة، ولديمة جاءت عندما كان
يتم تعيين ابن ليرتا آلهة في المنزل للعودة.
أيضا، ومع ذلك، وهناك، لا يمكن تجنب ذلك
العديد من الأعمال، على الرغم من وجود صديق. الكومنولث ممتلئ
كان هناك كل الآلهة له. واحد فقط بوسيدون باستمرار
قاد أوديسي، أودع أرضه لم تصل.
كان هناك بوسيدون في هذا الوقت في بلد الإثيوبي البعيد،
الأجزاء القصوى من الأرض في كلا الطرفين من المأهولة:
حيث يذهب Hyperion وأين يرتفع في الصباح.
أخذ حاكمات الثيران ورشا عنهم،
استمتع، يجلس على العيد. كل ما تبقى
تم تجميع الآلهة في ألقاب الأب kreonid.
مع الكلام لجميعهم، فإن آباء الأزواج والآلهة موجهة؛
على القلب، في الذاكرة كانت عاصفة بيض بلاديكيكا،
الحياة agamemnonid خالية، النحاس أوريت.
تذكره، التفت إلى برايت خالد مع الكلمات:
"غريب، كما يلوم الناس عن طيب خاطر الخالد!
الشر يأتي منا، يقولون، ولكن ليس
الموت، مصير، على عكس نفسك، متحمسون؟
وبالتالي فإن Aetis ليس مصيره على الرغم من خروج زوجته
أخذ زوجتي، قتله عند العودة إلى الاكتئاب؟
الموت يهدد أنه كان يعرف: لقد عوقزنا بدقة،
أرسل حبيبي أرجوكبيتا هيرميس، بحيث لم يزعج
لا تقتل نفسه ولا زوجته أن تأخذ نفسه لزوجته.
ستأتي الانتقام من أجل altise من الخامات، عندما، غاضب،
إنه يرغب في الانضمام إلى حيازة بلده.
أخبره بذلك، فوائد متمنية، هيرميس؛ لكنه لم يستطع
قلوب لإقناعه. ولهذا، دفعت الممرات. "
قالت لك الحقيقة - - إنه يستحق هذا الموت.
لذلك دع الجميع سوف يموت، من كان قد أنجز هذا!
لكن قلبي ينفصل عن الملك أوديسي:
يتسامح، باهظ الثمن، هو مشاكل، من جميل بعيدا، على قوس
Waves Island، في مكان يتم فيه الحصول على الجرو من قبل البحر.
جزيرة الغابات إلهة يعيش فيه،
ابنة أتلانتا تسبب، والتي الهاوية
البحر هو كل شيء وإشراف البولنديين:
بين الأرض والسماء، هم، يفقدونها.
منفصلة شديدة، تبقي ابنة أتلانتا المؤسفة،
ناعمة وملهمة الكلام طوال الوقت تخصيصها
أن ننسى Itaka له. ولكن، متمنيا بحماس
انظر حتى الدخان تصاعدي الأرض، والتفكير
فقط عن وفاة ODYSSEY واحدة. هل حقا لم تطرق
قلب لطيف بالنسبة لك، أولمبي، مصير شره؟
لم يكرمك على سهل طروادة
بالقرب من السفن أرجيل؟ إذن ما أنت، زيوس، غير مبال؟ "
قالت إن الجمع، جمع الغيوم Krochiyon:
"ما هي الكلمات التي طارتها من سن السياج!
كيف يمكن نسيان هذا عن الإلهية I ODYSSEY،
رائع جدا الفكر بين البشر، مع مثل هذا البحث
ضحايا الآلهة تجلب، أمراء السماء الواسعة النطاق؟
لكن بوسيدون - الزراعة غير قابلة للقياس
الغضب يتوهج لحقيقة أن البوليفيس السيكلوب
عيون محرومة منهم - cyclops التي قوة بين السيكلوب الأخرى
الأكثر عظيمة كان؛ ولد من Nymph Foosa،
بنات تروركين، حارس بحر صاخبة غير شبكي،
في اتصال مع Poseidon-Vladyka، والذي انضم إلى كهف عميق،
من هذه النقطة، مذبذب الأرض بوسيدون أوديسي
لا تقتل، ولكن يقود بعيدا عن الحطام لطيف.
حسنا، نعتقد أننا جميعا الذين هم هنا على أوليمبوس اليوم،
كيف تعود إلى المنزل له. يتم إسقاط بوسيدون
غضبه: لن يكون قادرا على الجدال مع كل الخالد
وضد إرادة الآلهة العالمية للقيام بذكاء ".
قال زيوس ثم سوفوكايا برج العذراء أثينا:
"حول كرون الأم والدينا، من حكام كل أعلى!
إذا كنت تريد الآن أن يتم حفظ الآلهة جميعها للعودة
يمكن أن يكون Mirasay العديد من المتعدد في الاكتئاب، وأود أن أمر هيرميس
Argoubic، حلول لأداءك، حورية
في الضفائر، المنسوجة الجميلة، على جزيرة أوجي فورية
اندفاع ونقلت إلى قراراتنا،
إلى الوطن الأم تم إرجاعها بواسطة ODYSSEAS.
سأذهب إلى Itek، بحيث يكون هناك ابن Odyssev
البهجة أكثر لإلهام ووضعه الشجاعة في القلب،
بحيث تحصيل أحذية ذات الشعر الطويل
كل العريس طرد قتل في المنزل دون حساب
حفنة من الأغنام والثيران مقرن
بعد ذلك سأرسله إلى Sparta و Bilos Sandy،
لاستكشاف والد لطيف وعوده،
أيضا أنه في الناس موافقة المجد الجيد ".
قطع، ربطت باطن الذهب إلى القدمين،
أمبروز، في كل مكان مع قطاعات الرياح
وعلى الأرض معجب وعلى الماء.
في الأيدي أخذت رمحا قتالا، وهو مبطحا مع النحاس، -
الثقيلة، قوية فازوا على أبطال أثينا،
الغضب على نفسك مع آلهة المودوغ.
وعرة آلهة بسرعة مع قمم عالية من الأولمبية،
أصبح في نفس البلد في ساحة Odysseeva في المنزل
قبل عتبة البوابة، مع الرمح مع كف حاد،
صورة اعتماد شخص غريب، تشطاف حاكم مؤتمر الأطراف.
هناك، وجدت الغنخ بفخر بفخر. هم أمام الباب
كانت الروح سعداء، مع اللعب في اللعب النرد،
يجلس على جلود الثيران، أنفسهم قتلوا.
في قاعة النشرة، جنبا إلى جنب مع الموظفين Agranny في المنزل
هذه - سكب النبيذ في الحفر، وتداخل بالماء،
تلك - بعد أن شاهدت الجداول مع اسفنجة، قدمت إلى الأمام
هم من أجل الوسط ووضعهم في وفرة من اللحوم.
الأول من جميع جميع البوريين لاحظون إلهة.
أوتاد القلب مع جميل، جلس بصمت مع العريس.
وبدا له، كما كان الوالد قد ذو علاقة
كيف شتت جميع العريس في المنزل، وسوف التقاط
السلطات ستكون مرة أخرى وستكون ممتلكات سيده.
في أفكار هذا، مع جلس العرسان، رأى أثينا.
توجهت بسرعة إلى الباب، بعد أن تتسلل، طويلة
الغريب عند مدخل الوقوف القسري؛ واقتراع على عجل
أخذ من أجل اليد اليمنى من Aliel، وقبل رمحه،
رفع الصوت ومع خطاب الجناح عنه تحولت:
"نفرح، واندرير! يدخل! نحن نعاملك، ثم
أنا راض عن الطعام، سوف تخبرنا بما تحتاجه ".
لذلك قال وذهب. وخلفه والبلادا أثينا.
بعد أن دخلوا في منزل Odyssev عالية،
سبيرز الضيف وضع عمود عالي ووضعه
في المعرض السلس، حيث لا يزال هناك الكثير
نسخ من ODYSSEY الأخرى، الروح العظوية في مصائب.
بعد إلهة أدى إلى الكرسي الجميل،
قفل القماش، جلس، وسحب مقاعد البدلاء.
بالقرب من نفسه وضعت على كرسي الكربون، في جهاز التحكم عن بعد
من العريس إلى الضيف، بجانب الجلوس المتعجرف،
لم تحصل بالاشمئزاز من الطعام الذي يتفاقم بسبب ضجيجهم
أيضا، بحيث سرقه عن الأب عن بعد.
على الفور إبريق ذهبي جميل مع ماء من صنع الإنسان
في منطقة تازة فضي تم وضعها من قبل الخادمة
لغسل بعد وضع الطاولة، من السلس.
وضع الخبز مفتاح موقر لهم، والكثير
eschings من الإضافة المختلفة، تعطيها عن طيب خاطر من الأسهم.
وضع Kravychy أمامهم على الأطباق، مما رفعها عالية
اللحوم المتنوعة والكؤوس بالقرب منهم وضعت الذهبي.
اقتربت النشرة منهم بشيء ما، بلاء النبيذ.
دخلت صاخبة فناء العريس في القاعة
وبالترتيب، تم رفضه على الكراسي والكراسي؛ مع الماء
اقتربت هيرالدز، وغسلوا أيديهم.
إلى الجزء العلوي من الخبز في سلة التسوق وضعوه،
صب الأولاد شرابا في الحفرة إلى الحافة.
الأيدي جاهزة على الفور للغذاء. امتدوا.
بعد أن تم كسر وهج الشرب والطعام،
أضاءت الحبوب الجديدة قلوب العريس: أردت
الموسيقى والرقص - مصابيح أجمل Pyr.
نشرة فثومية كيوفارا جميلة سلمت:
قبل العرسان، أراد أن يغني عن غير قصد.
Femiius Kifara أثارت وبدأت أغنية جميلة.
ثم التفت إلى Telemons إلى إحداثيات Athena،
الذهاب إلى رأسها، بحيث لا أحد سمع شخص غريب:
"لن تغضب، الضيف عزيزي، أنني أقول؟
واحد فقط عن العقل هنا هو من هذه الأغاني - Kifara da.
لا عجب: يتم سحقها هنا لثروة الآخرين -
الزوج، عظامه البيضاء، مدفوعة في مكان ما، المطر
الساعات على Land Ile في البحر، تأرجح موجات شرسة.
إذا رأوا أنه عاد إلى Itack،
يمكن أن يرغب الجميع في الحصول على ساق تقدمية بشكل أفضل،
ما للأثرياء، وهزت الملابس والذهب هنا.
مصير الشر هو فارغ، وليس هناك
نحن مرتاحون، على الرغم من أن بعض الأشخاص يزعمون:
سوف لا يزال. لكن لا! توفي يوم عائده!
من أنت، إنت مين؟ الآباء والأمهات الذين؟ من أي مدينة أنت؟
وعلى أي سفينة جئت، أي نوع من مكلفة
تم تقديم شاحنين لزيارتنا؟ من هم أنفسهم؟
بعد كل شيء، لا يسير هنا، أعتقد أنني وصلت إلينا.
فقط هذا يقول بصراحة، لذلك أعرف جيدا:
في المرة الأولى التي تأتي فيها هنا إلى إيل مع والد طويل الأمد
هل زرت الضيف؟ وصل كثيرا السنوات الماضية
ضيوفنا في المنزل، الكثير مع الناس، دعا والدي ".
"سأجيب على أسئلتك مع بصراحة:
اسمي شرطي؛ والدي الكثير، وهذا
أنا سعيد بالتباهي؛ وأنا نفسي أنا فلاديا Tafossev
أسبوعيا، جاء في سفينته بمفردها؛
على بحر الكرز النبيذ الشراع إلى الرسل الأجانب
في مدينة Tekes البعيدة، والطعام مع الغدة اللامعة.
أنا وضعت سفينة خاصة بي تحت منحدر الغابة neuon
في بيير ريتر، بعيدا عن المدينة، بالقرب من الحقل.
أفخر أنني أعلن أننا مع نفس الصديق
ضيوف طويل. عندما تزور بطل ليرتا،
يمكنك أن تسأل الرجل العجوز عن ذلك. يقولون أنه لا يذهب
أكثر هو في المدينة، ولكن المشاكل تعاني، تعيش بعيدا
في هذا المجال مع الخادمة القديمة، التي تغذي وخياطة
المسنين عندما، على تلال الكرم، جفت،
أعضاء كبار السن عقود، يعود إلى المنزل هو.
أنا الآن: قالوا إنه كان بالفعل في المنزل، والدك.
ومع ذلك، يمكن أن ينظر إليه، ومع ذلك، سوف تشعر الآلهة معه.
لكنه لم يمت على الأرض أوديسي أسوأ، صدقوني.
في مكان ما في البحر واسع، في نزود الجزيرة،
بقيت على قيد الحياة ويشن تحت حكم شرسة،
الناس البرية ولا يمكن أن يغادر، بغض النظر عن كيف حبيبي.
لكنني سوف أعتبر للتنبؤ - وماذا عن ذلك
آراء الآلهة وكيف، أعتقد، كل شيء سوف ينجز،
على الرغم من أنني لست نبيا على الإطلاق ولا أعرف كيف تخمن الطيور.
لن تكون طويلة منذ انه لطيف في الفصل
إذا تم الاحتفاظ حتى سلاسل الحديد حتى الحديد.
في الحيل، سوف يأتي مع كيفية التقدم.
أخبرني الآن، لا أخفي أي شيء مني:
انظر حقا الابن أوديسايفا فيك؟
مخيفة أنت توجه معه والعيون جميلة.
في كثير من الأحيان آخر مرة التقينا به من قبل
في تروي، ذهب، أين والآخرين
أفضل ما في أرجيوان على سفن كروتوبوكي طرحت.
بعد لي، لم ألتقي معي مع بلدي. "
وقالت إن ابن أوديسييف القضائي:
"أنا على سؤالك، ضيفنا، سأجيب بصراحة تماما:
الأم تقول إنني ابن أوديسي، لكني نفسي لا أعرف.
هل يمكن لأي شخص أن يعرف، من أي والد ولد؟
سأكون سعيدا عندما كان لدي أحد الوالدين
زوج، في يطرحه إلى الشيخوخة عاش بسلام.
ولكن - بين كل الناس، والأكثر مؤسفا -
هو والدي، منذ أن كنت ترغب في التعلم مني ".
مرة أخرى، أخبره عبادة العذراء أثينا:
"يمكن رؤيته، مسرورا بالخيد، حتى لا بدون شهرة في المجيء
جنسك، عندما يكون هذا مثلك، أنجبت بينيلوب.
حسنا، أخبرني الآن، لا شيء يرتدي مني:
ماذا للغداء هنا؟ ما هو جمعت؟ لماذا تحتاج إليها؟
سوف الزفاف هنا أو وليمة؟ بعد كل شيء، لا يذهب إلى الطي.
يبدو أن الضيوف غير مكررين في المنزل
مطالباتك. شمس كان يشعر بأي معقول
الزوج، الذي بحث هنا، سلوك رؤيتهم البيرة ".
"بمجرد أن تكوني، ضيفتي، سألمن أن أعرف، ثم اكتشف:
مرة واحدة مليئة بالثروة كان هذا المنزل، وكان الاحترام
في ذلك الوقت عندما كان لا يزال هنا هذا الزوج كان.
الآن، قبول حل مختلف من الآلهة العدائية الآلهة،
بعد أن صنعتها بين جميع أزواجها عينا غير مرئية.
أود أن أكتهج عنه، إذا مات،
إذا كان في طروادة الأرض، فقد توفي بين الرفاق
أو، بعد أن تخرج من الحرب، كان أصدقائه قد انقلبوا.
سوف تكون بالحرج منه منذ جنازة هيل هيل،
ابن المجد العظيم في جميع الأوقات غادر.
الآن أخذه Garpii في محجاف، وغادر
الجميع نسيان، غامضة، وغادر الابن للمشاركة
الحزن فقط والانتعاش. لكنني لست واحد من ذلك
بكاء؛ جبل آخر جبل الآلهة القاسية المرسلة:
أول الناس في السلطة أن الجزر هنا سكن
نائب، ودوليتشي، و Zakynthos، مغطى بالغابات السميكة،
وحدس لدينا itek، - السعي بعناد
الأم لإجبار زواجي والاستيلاء على الممتلكات لدينا.
الأم وفي الزواج الكراهية لا يريد الانضمام ولا يمكن
وضع الأسطوانات الخاصة بهم وضعت، وهم يدمرون
منزلي الإناث وسرعان ما تدمرني ".
في حدوث عضال أجاب بالادادا أثينا:
"تتعدد! أرى الآن، كما لديك عن بعد
بحاجة إليها لوضع يديك على الأجانب وقح.
إذا كان الآن، تحول، نهض أمام باب المنزل
مع البخار من النسخ في متناول اليد، مع درع مع قوي وفي الخوذة، -
كيف رأيت البطل لأول مرة في وقت هو
في المنزل استمتعنا في العيد، أثناء الجلوس في الوعاء،
بالنسبة لنا من إثبات، وصل من ابن إلمر:
أيضا وهناك زار Odyssey على سفينته بسرعة؛
السم، الناس الموت، بحثوا، حتى يتمكن من تشويه ذلك
الأسهم النحاسية الخاصة بهم. ومع ذلك، رفض IL
أعطه السم: لقد خجل من روح الآلهة كان خالدا.
أعطاه والدي، لأنه أحبه مخيفا.
قبل العرسان عندما ظهر في مثل هذا النموذج،
الفولاذ قصير السيادي ب مرارة للغاية!
ومع ذلك، ومع ذلك، في Lona آلهة الشاملة المخفية - -
سوف ينتقم إذا لم يفعل ذلك، والعودة
في المنزل الأصلي الخاص بك. والآن أود أن أقترح عليك التفكير
كيفية القيام بحيث تتم إزالة جميع العروض من العنوان.
الاستماع إلي وإلى ما أقوله، تعامل مع الاهتمام:
غدا، مواطني التحويل الأححيري في جمعت، علانية
كلهم يخبرونهم، والله لك سيكون شهودا.
بعد الطلب، بحيث مرر جميع العروض على المنازل؛
والدتك، إذا أرادت روحها مرة أخرى الزواج،
دعه يعود إلى الأب متعددة الطاقة، مسقط رأسه في المنزل؛
دعه يذهب حفل زفاف، وإعطاء إعطاء كبير،
كم للحصول على ابنته لطيف.
حسنا، لك - نصيحتي المعقولة التي يمكنك القيام بها:
أفضل سفينة مع عروض العصر والعشرين، اذهب
وعن والد اختفاء الاختفاء؛ صحيح من البشر
شخص ما يمكن أن يخبرني عنه، سوف يخبرك Il Solva
Zeusova - الأهم من كل ما تقدمه أخبار الناس.
في بيلوس في وقت سابق، أنت تعرف ما يقوله الإلهي نيستور،
إلى Rusom، بعد الكنز، انتقل إلى سبارتا؛
وصل إلى المنزل، وكان آخر من جميع الأحذية الإنسي.
إذا سمعت أن والدك على قيد الحياة، فسيعود إلى المنزل
السنة في انتظاره، هدم بصبر قمعه؛
إذا سمعت أنه ميت، فلا يوجد المزيد في العالم
ثم، العودة إلى الأرض لطيف الأب،
تكريما من تله، أنت تصب القبر، كما يمكنك ضمان
جنازة الذقن على ذلك وفي الزواج الأم سوف تستسلم.
بعد أن تفعل كل هذا، تنتهي كل هذا،
في قلبه وفي العقل يفكر تماما في ما
يعني كل العريس في أسنانك لإنهاء
الماكرة أو علانية. الرجال تعيش البره
مر الوقت لك، وليس بالفعل عمرك الآن.
IL غير معروف لك ذلك مع الإلهي كان أوريت،
ما حصل عليه المجد، الذي يعاني من أذني الماكرة،
أوتوس، والد حياته المجيدة المحرومين؟
أرى، صديقي هو صديقي، أنك عظيم وجميل،
أنت غير أضعف، وسوف تكون تمجد أيضا؛
لكن حان الوقت بالنسبة لي للعودة إلى سفينتي السريعة:
الأقمار الصناعية تنتظر وربما في الروح غاضب مني.
حسنا، أنت تعتني بنفسك وما قلته، فكر في ".
مرة أخرى، أجاب النظارات التلفزيونية التي اقترحها الضيف:
"الحق، ضيفي، أنت تتحدث مع الحب معي،
مثل الأب. لن أنسى أبدا النصائح.
لكن الانتظار، على الرغم من أنه يبدو أن ترى، فأنت تعجل على الطريق.
انا ذاهب في وقت سابق منا، فهم أنفسهم قلب لطيف.
بروح بهيجة، ثم سوف تأخذها على السفينة أنت هدية
قيمة، جميلة أنني سوف أحضر لذاكرتي،
سواء بين الضيوف والمالكين ممتعة لبعضهم البعض. "
لذلك أجبت عليه سيد أثينا:
"لا، لا تؤخرني الآن، لقد عجلت على الطريق.
الهدية هي أن القلب لطيف يشجعك على يد لي
أنا أعود مرة أخرى، سأعود إلى المنزل وأذهب إلى المنزل معه،
دار بعد أن استقبل العزيزة وتعطيك نفس الشيء. "
Polvila ونشر عبادة V. Athena،
مثل طائر سريع، ترفرف في النافذة. مغطاة
قوته وشجاعته. وهو أكثر من ذي قبل
تذكرت والد عزيزي. وفي قلبه، انعكاس
في التشويق، جاءت الروح، نافط أن يتحدث إلى الله.
العودة مباشرة إلى العريس ترأس زوج الزوج.
غنما أمامهم مشهور المغني، كانوا يجلسون،
الاستماع إلى الصمت. غنى عن عودة حزين من تروي
Rati Ahetsey، الذي أرسل إلى باراد أثينا.
في الجزء العلوي، مستوحاة من سماع الغناء
ابنة كبار السن Ikaria، Penelope معقول. ذات مرة
انحدرت من فوق درج مرتفع في المنزل،
ولكن ليس وحدها؛ معها، ذهب اثنين من الخادمين معا.
في القاعة الذهاب إلى العريس، Penelope، إلهة
أصبح بالقرب من عضادة تؤدي إلى غرفة الطعام،
الخدين يغلقون لامعة مغطاة، وقريبة
معها، على كلا الجانبين، خادمة الصلب الدؤوب.
البكاء، والألهام المغني حتى قال بينيلوب:
"المؤنسن، أنت تعرف الكثير من روح الإعجاب الأخرى
الأغاني، ما هي المطربين يضعون الآلهة والأبطال.
غني منهم، قبل الاجتماع الجلوس، واحد. وفي مولتشانيا
سيتم تسخين الضيوف من النبيذ. لكن pringvi بدأت
اغنية حزينة؛ الحزن تملأني في الصدر
قلب لطيف. لقد وقعت الكثير من أسوأ الحزن.
الزوج محروم للغاية من هذا، لا أستطيع أن أنسى الموتى،
مثل هذا ملء مع بلده وحلاد والأرجوس. "
فعلت الأمهات الابن الحاكم ل Odyssev:
"أمي، أنك تتداخل مع المغني في المتعة لدينا
ثم الغناء من الروح التي يحترقها؟ ليس مغني في هذا مذنبا -
زيوس هنا مذنبة، والذي يعانون من الناس مؤلمة
الجميع في الروح يخترون ما يريد. من المستحيل إزعاج
بمجرد أن يتمنى أنه يريد حشو من Danayrs غير المصدر.
الأشخاص الأكثر إعجابا عادة
أغنية، التي تتخيل أنفسهم جديدة.
الروح والقلب لإلقاء اللوم وجعل أنفسهم يستمعون.
لا يتعين على ODYSSEY أن تفعل المنزل،
كثيرون أيضا لم يعودوا إلى المنزل من تحت تروي.
أفضل عد إلى نفسك والتعامل مع عملك -
غزل، قماش. النظام، بحيث خادم فورا
أخذت أيضا. التحدث - ليس شيئا أنثى، والقضية
زوج، كل ذلك - الألغام؛ لدي رب واحد ".
لذلك قال. بعد أن أعود بينيلوب.
الابن هو كلمة معقولة اخترقت بعمق في روحها.
أعلى ترتفع لنفسي مع الخادمات، بكيت لفترة طويلة
حول Odysheusa هي، عن حب زوجته، طالما
الحلم الحلو لم يغطي جفونها من آلهة أثينا.
وكان العرسان في هذا الوقت صاخبة في الجزء المظلل؛
أراد الجميع بقوة أن يستريح على السرير مع Penelope.
مع خطاب مثل هذا التيليم، ناشد الحكم لهم:
"حول العريس بينيلوب، المتعجرف، والناس فخورين!
سوف ننعد الآن، استمتع. توقف shume!
لذلك هو لطيف وحلوة للاستماع إلى عيون رائعة
الزوج هو مثل هذا، - عن طريق الغناء يساوي الله!
صباح الغد سنحصل عليه على الساحة، وفتح جمعت،
هناك سأخبرك بأن الناس بأكملهم على الفور
منزلي تطهيرك. ومع الأقران، ترتيبها بشكل مختلف:
يعني عدم تناولها عليهم، بالتناوب المنازل.
إذا وجدنا لك، فما هو أكثر وأكثر متعة وأفضل
شخص واحد لديه ثروة لتدمير مجانا -
بكاء! وسأعرض الدعم لآلهة الضباب.
ربما تعطي حالة الانتقام كرونون:
كل ما ستموته هنا، وعقوبة ذلك لن يكون! "
لذلك قال. العرسان، الاقتراض مع إزعاج الشفاه،
فوجئت الكلمات الجريئة التي سمعت فجأة.
على الفور له، ناشد الأنتيمون، ولدت من خلال إيفيل:
"أنفسنا، ربما آلهة لك، تسلسيل، تدريس
تتباهى بشكل فضفاض وتتحدث كثيرا.
تخلص زيوس منا، حتى تكون في أحضان ITEKE
من قبل ملكنا، لدي الحق في أن أكون على الفور! "
والاعتراض عليه، telestela الفعال:
"أنت لست غاضبا مني، العتيقة، لكنني أخبرك بما:
إذا أعطاني زيوس، قبلت بالتأكيد.
أو، في رأيك، لا يوجد شيء أسوأ منه؟
حكم - القضية ليست سيئة على الإطلاق؛ قريبا
في منزل أمير الثروة، وهو نفسه يكرم الناس.
ولكن بين nble ahaeis في أحضان موجات إيتاكا
هناك العديد من الآخرين، الشباب أو القديم، والتي
يمكن للسلطات الذهاب، لأن الملك أوديسي لم يفعل ذلك.
ولكن لدي واحدة للبقاء من قبل صاحب المنزل،
مثل العبيد، بالنسبة لي أوديسي الملك معين! "
بدأ القول يورون، مولود بولومب
"على Telemas، هذا في لون آلهة تعالى الخفية،
أي من ملك الملك على إيثاكا سيكون لنا.
ومع ذلك، ما هو لك هنا، وفي المنزل أنت نفسك المالك.
بالكاد متاح حتى يكون سكان Itaka،
أي شخص سوف يتمسك بأذى ممتلكاتك.
لكنني أردت معرفة مايلي، حول Gute الحالي:
من هو هذا الضيف وأين؟ الوطن هو ما
هل تشتهر بأي نوع من جنس والقبيلة؟ اين مكان ولادته؟
مع الأخبار لك عن عودة والدك، جاء
أو هل أتيت إلى هنا، إلى ITE؟
اختفى على الفور، وقال انه لم ينتظره للتعرف علينا هنا.
على شخص بشري، لا يحب الشخص ".
والاستجابة له، تعليمات الحكم:
"لعودة الأب، اليورون، ليس لدي أمل.
أنا لا أصدق أي برية من مكان ما يأتي
لا أريد الاستماع إلى المساريين التي تظهر
غصيل مختلفة في المنزل، دون نهاية منتجع والدتي.
المسافر أنا ضيف الضيف على والدي، هو من Tafos،
منة، يدعو نفسه ابن ذكي
بكل فخر، الرب نفسه هو في تامبروم الشرير ".
لذلك قال تيليلام، على الرغم من أنه كان يعرف أنه كان يتحدث إلى الله.
نفسه، شارك مرة أخرى مع أسرار والرقص،
لقد عالجواهم وانتظروا، ستصل المساء.
غاب عن ذلك، يلهون. والمساء هزت الأسود.
استيقظوا بعد ذلك وذهبوا إلى مواجهة.
ابن الملك أوديسي هو فناء جميل في عالية
انتقلت سلام النوم، الدائرة محمية بشكل جيد.
التفكير في قلب أشياء كثيرة، ذهب إلى هناك للنوم.
مع الشعلة في كل يد أمامه كان يوروسلي،
ابنة منزل دوموبيت أوفانا، ولد من الجانعة.
شراء بمجرد أن تفعل Lanert الخاص به
الشباب في سن المراهقة، عشرون الثيران مقابل ذلك،
وعلى قدم المساواة مع الزوجة المنزلية، قرأها في المنزل،
ولكن حتى الزوجة ليست غاضبة، لم يشارك السرير سريرهم معها.
كانت مع الشعلة في كل يد. من العبد أحببت
كل ما هي أكثر ومنذ الطفولة أحضره.
فتحت الأبواب تيليلاندز في غرفة النوم الماهرة،
جلس على السرير، وينتزم الكيتون الناعم من خلال الرأس،
ألقى هذا الشيتون امرأة عجوز له ذراعيه.
هزت Chiton، طيات مطوية بمهارة
وعلى قارورة بالقرب من السرير الدقيق معلقة. بعد
كانت المرأة العجوز بهدوء من غرفة النوم، مقبض فضي
تم تظاهر الباب بالنسبة لي، وجذبت ورقة الحزام.
الليلة طغت على السرير، مغطاة من جلد الغنم لينة،
يفكر في الطريق الذي كان فيه الاسم أثينا.