النص الشعري للملحمة "رحلات إيليا الثلاث". الشخصية الرائعة للملحمة

النص الشعري للملحمة
النص الشعري للملحمة "رحلات إيليا الثلاث". الشخصية الرائعة للملحمة

نجت خمسة عشر ملحمة روسية حتى يومنا هذا عن البطل الشجاع إيليا موروميتس.

إيليا موروميتس - بطل الملحمة السلافية

وفقًا لمؤامرات بعض الملاحم ، لم يستطع إيليا موروميتس تحريك ذراعيه ورجليه حتى سن 33 ، لكن أحد الراهبين شفاه. بعد أن شرب الرجل الماء المعد خصيصًا له من قبل الراهب ، شعر بقوة غير إنسانية في نفسه ، وذهب لخدمة الأمير.

في صورة إيليا موروميتس ، جسد الشعب الروسي فكرة المحارب الشجاع الذي لن يخشى الدفاع عن شعبه ووطنه الأم.

كان النموذج الأولي لإيليا موروميتس شخصًا حقيقيًا - الرجل القوي إيليا من مدينة موروم ، الذي عاش في القرن الثاني عشر. اشتهر هذا الرجل بشجاعته في المعارك وولائه للأمير. في سن الرشد ، أخذ نذورًا رهبانية وتم تقديسه عام 1643.

ملحمة "Ilyins three trips"

عندما كان إيليا موروميتس يقود سيارته لخدمة الأمير ، رأى في الطريق حجراً به ثلاثة نقوش. يقول النقش الأول أنه إذا ذهب إيليا إلى اليمين ، فسيقتل ، وإلى اليسار سيتزوج ، مباشرة ، سيصبح ثريًا.

لم يكن البطل يريد الثروة ، لأنه كان يمتلكها بالفعل. كما أنه لم يكن بحاجة إلى زوجة شابة. قرر إيليا موروميتس محاكمة مصيره والذهاب إلى اليمين ، حيث تم تهديده بالقتل. إيليا رأى قطيع من اللصوص كانوا يحاولون سرقة الرجل العجوز.

بضربة واحدة هزم جميع الأشرار وعاد إلى الحجر لتصحيح النقش عليه. ثم توجه إيليا إلى اليسار ، في الاتجاه الذي كانت تنتظره فيه الزوجة الجميلة. رأى إيليا الأميرة الجميلة التي أخذته على الفور إلى غرفة النوم.

ومع ذلك ، فإن البطل الذكي لم يستلقي على السرير ، بل ألقى الأميرة عليه أولاً. سقط السرير على الفور في الهاوية - لقد كان فخًا تم إعداده لـ Muromets. عاد إيليا إلى الحجر مرة أخرى ، وقرر أن يسلك الطريق ، حيث كانت تنتظره ثروة لا توصف.

أول ما رآه البطل كان صليبًا كبيرًا من الفضة والذهب. حمل صليبًا ثقيلًا على كتفه وحمله إلى العاصمة كييف. في كييف ، بنى إيليا موروميتس كنيسة جميلة علق على قبة هذا الصليب.

بعد ذلك تحول بطلنا إلى حجر وبقي إلى الأبد في كنيسته.

عن ملحمة "رحلات إلينا الثلاث"

عند قراءة ملحمة Ilya Three Rides ، نرى شخصية بطل الرواية: إنه لا يخاف من الصعوبات ، ويجتاز بسهولة جميع الاختبارات التي يرسلها إليه القدر. هزم إيليا الأميرة الشريرة التي أرادت قتله ، والعديد من اللصوص الذين سخروا من الناس.

حصل على الصليب الذهبي كمكافأة على مآثره. ومع ذلك ، فإن البطل لم يسعى وراء الثروة ، لذلك أعطى الصليب للكنيسة ، حيث كان من المفترض أن يكون.

نرى أن البطل إيليا موروميتس ليس قوياً فحسب ، بل ماكرًا أيضًا: شعر على الفور أن الأميرة كانت تعد له فخًا وتمكنت من تجنب الخطر.

الموضوع: الملاحم. "ثلاث رحلات إليينز".
أهداف الدرس:
للتعرف على محتوى ملحمة "Ilyins three trips" وقواعد تنفيذ الملحمة ؛
لتحسين مهارة الاستماع والقراءة التعبيرية والواعية والمختصة: لتعليم فهم ما يقرأ من خلال إنشاء الصور وإنشاء روابط مع محتوى الأعمال المدروسة. للتعرف على شخصية بطولية ، رمزا للقوة الروسية ، المدافع عنها ، مواطن من أرض نيجني نوفغورود - إيليا موروميتس ، طفولته غير العادية.
لتطوير التفكير التخيلي ، الاهتمام المعرفي بتاريخ الأرض الأصلية بناءً على الإدراك العاطفي لما تمت قراءته ، لتشكيل ثقافة التعبير عن المشاعر ، لتطوير الخيال والأفكار حول خصوصيات حياة الفلاح في روسيا الأبوية ، تعسفي الاهتمام بالكلمة الشعبية.
تعزيز الاهتمام باللغة الأم الحنية والتعبيرية ، والتاريخ البطولي لوطننا الصغير ، والشعور بالفخر بأبنائه المجيدون والشجعان ؛ الرغبة في مواصلة تقاليد وعقلية الأجداد للدفاع عن استقلال الوطن الأم.
تشجيع تشكيل أنشطة التعلم الشامل ؛
تعزيز استخدام موارد الإنترنت ؛
ادوات:
الكتاب المدرسي L.F. Klimanova "القراءة الأدبية" الجزء 1 ، الصف 4 ؛
استنساخ لوحة ل V.M. Vasnetsov "Bogatyrs" ؛
مجموعات الملاحم
بطاقات التقييم الذاتي
الخريطة التاريخية "روس القديمة".

خلال الفصول:
1. اللحظة التنظيمية: الدافع لأنشطة التعلم.
(تنظيمية وتنظيمية: التنظيم الذاتي الطوعي
الشخصية: إجراءات تكوين المعنى)

على الشاشة هو guslar. يُسمع القيثارة.

مرحبا ، أهل الخير. اجلس واستمع. اجتمعنا معًا لإجراء محادثة لطيفة وسلسة. حتى يكون لدينا سلام ووئام. وأود أيضًا أن أتمنى لك أن تشارك في المحادثة وأن تستمع إلى كل شيء بعناية. قد يكون كل ما تسمعه مفيدًا لك.

2. فحص الواجبات المنزلية (التواصلي: المشاركة في المناقشة. المعرفي: القدرة على هيكلة المعرفة ، والنمذجة)
و: لقد تم تكليفك بواجب منزلي ، قراءة تعبيرية لنص السجل "وتذكر أوليغ حصانه" ورسم صورة لنص السجل.
الآن يذهب أحدكم إلى السبورة ، ويعرض رسما ، ويجد الآخرون ويقرأون فقرة من السجل المطابق لهذا الرسم.
D: دعونا نؤلف syncwine:
أوليغ.
شجاع شجاع.
إنه يحكم ، يقاتل ، يفوز.
يستحق أن يكون مثالاً يحتذى به.
محارب.

3. التحضير للإدراك. (معرفي: استرجاع المعلومات ، قراءة ذات مغزى.)
D: اقرأ القول المأثور.
(الكلام مكتوب على السبورة).
الأرض مجيدة للأبطال الروس.
- تحديد الكلمة الرئيسية. (أبطال).
- ما الذي سيناقش اليوم في الدرس؟ (عن الأبطال)
- حق.
-استمع للقصيدة:
أنت واسع يا روسيا على وجه الأرض
في جمال ملكي تكشفت
هل لديك أي قوة بطولية ،
القديسين القدامى ، مآثر رفيعة المستوى؟
وهناك شيء ما لذلك ، روسيا العظيمة ،
لأحبك ، لأدعوك يا أم ،
للدفاع عن شرفك ضد عدوك ،
لأنك في حاجة لتضع رأسك!

كيف شعرت هذه القصيدة؟
- أي نوع من روس يقال في القصيدة؟
- في جميع الأوقات ، أحب الشعب الروسي وطنهم. باسم حب الجانب العزيز ، كانوا على استعداد للدفاع عنها. في الآيات والأغاني والملاحم ، قاموا بتمجيد وطنهم الحبيب.

و: وما هي الملحمة؟
(ملحمة هي أغنية ملحمية شعبية روسية - أسطورة عن الأبطال.)
و: من هم الأبطال؟
(البوغاتير هم محاربون ، مدافعون عن وطنهم الأم ، يتمتعون بشعور من كرامتهم ويتميزون بالقوة غير العادية والشجاعة والجرأة.)
(استنساخ لوحة "الأبطال" لفاسنيتسوف)
U: عرض لوحة "الأبطال الثلاثة" لفاسنيتسوف على صوت جوسلي.
من ترى في الصورة؟
(دوبرينيا نيكيتيش ، أليشا بوبوفيتش ، إيليا موروميتس)
- ما اسم البطل في وسط الصورة؟
حدد كلمتين مشتركتين في الجذر من البيانات:
(يتم إعطاء الكلمات على البطاقات على السبورة)

Muromets القاتمة Murmansk مسوّرة حتى Murom

ما هو الرابط الذي يمكن أن يكون بين إيليا موروميتس ومدينة موروم؟
- في الواقع ، يأتي إيليا موروميتس من بالقرب من موروم ، وبالتالي فهو مواطننا ، وقد تمجده الناس في جميع الأوقات.
للاقتناع بهذا ، انظر إلى خريطة إمارة نيجني نوفغورود - سوزدال في القرنين الثالث عشر والخامس عشر
(نيجني نوفغورود ، سوزدال ، موروم موضحة على الخريطة).
هؤلاء هم أبناء أرض نيجني نوفغورود!
وكما قد تتخيل ، سنقرأ اليوم عن إيليا موروميتس ... فك شفرة الكلمات:

إس إل
ب ن
و

و: ما هي الملاحم التي تعرفها؟
و: ما هي السمات المميزة للملحمة هل تعلم؟
(بداية النعت ، التكرار ، صور اللغة - الغلو ، الألقاب ، اللحن ، الإيقاع ، محتوى معين - قصة الأفعال البطولية للأبطال ؛ البطء والشمول والتفاصيل السردية.)

و: ما هي الصفات التي يجب أن يمتلكها الإنسان حتى يطلق عليه بطل؟ (قاتل الأعداء بلا خوف ، وكن قويًا وحكيمًا ، واحمي أرضك الأصلية وأحبها).

4. تعلم مواد جديدة. (تنظيمي: تحديد الأهداف ، مثل تحديد مهمة تعليمية ؛ التخطيط والتنبؤ. التواصل: التعاون ؛ القدرة على التعبير عن أفكار الفرد.)
1) التعرف على الموضوع وتحديد الأهداف
و: اليوم سنتعرف على ملحمة "Ilya's Three Rides".
و: أخبرنا ما هي الأهداف التي سنحددها في هذا الدرس؟
(تعرف على من وماذا تخبرنا هذه الملحمة.
ما هي المعارك الثلاث التي خاضها البطل. من دافع البطل.)
D: استمع إلى الملحمة.
(الاستماع إلى التسجيل الصوتي: ملحمة "Ilyins three trips".)
و: هل أحببت الملحمة؟ كيف تم أداء الملحمة؟ (بسلاسة ، يرددون)
عن من تدور القصة الملحمية؟
أي مقطع وجدته الأكثر إثارة للاهتمام؟ لماذا ا؟
2) عمل مفردات
و: هل فهمت كل الكلمات والعبارات؟
كيف تفهم معنى هذه الكلمات؟
(عمل مفردات - كلمات على الشاشة) (تنظيمي: الارتباط بالتنبؤ
المعرفي: البحث عن المعلومات الضرورية وإبرازها ؛ تطبيق طرق استرجاع المعلومات ؛ القراءة الدلالية حسب الغرض ؛ بناء سلسلة منطقية من التفكير. التحليل والتركيب والفرضية.)
FLINT - من الصوان.
BULAT ARMOR - فولاذ وفولاذ آسيوي قديم منقوش منقوش ؛
SIE هي ؛
الاصبع - هراوة ثقيلة بنهاية ثقيلة ؛
YAKHONTY - الاسم القديم لليقوت وبعض الأحجار الكريمة الأخرى ؛
SWIVELS - رابط مفصلي لربط جزأين من الآلية ، مما يسمح لأحدهما بالدوران بشكل مستقل عن الآخر ؛
سازين - 2.134 متر (3 أرشين)
MONK - عضو في مجتمع ديني تعهد بأن يعيش أسلوب حياة زاهد ؛
فيتياز - في روسيا القديمة: محارب شجاع ؛
أمبار - حظيرة لتخزين المحاصيل والإمدادات والسلع ؛
TSELOVALNICHKI - مسؤول مسؤول عن جباية الضرائب وبعض شؤون القضاء والشرطة ؛
- اعتناق العقيدة الكاثوليكية ؛
ZASTAVA BOGATYRSKAYA - 1) وحدة عسكرية تحمل الأمن ؛ 2) مكان الدخول إلى المدينة ؛
ملخص - هنا: ثروة لا حصر لها وغير معدودة ؛
منخفض - قفل في الطابق السفلي ؛
كلمات زيت - زيت - زيت زيتون يستخدم في خدمات الكنيسة. بالمعنى المجازي: شيء حنون ، مهدئ ؛
GDEZDOVINU RAZNES - ملجأ سري ومنعزل ؛
على الطلبات - الحشد - دولة أو جيش التتار ، أو في الإصدار الأولي - خيمة خان ؛
ليست بسيطة - لا تقع في الخداع.
و: هل تم تأكيد افتراضاتك؟
(مقارنة ، مقارنة)

فيزمينوتكا
لقد نهضوا معًا - واحد ، اثنان ، ثلاثة.
نحن الآن أبطال.
سنضع راحة يدنا في أعيننا ،
دعونا نضع أرجلنا القوية ،
يستدير لليمين
دعونا ننظر حولنا بشكل مهيب.
وعليك أن تذهب إلى اليسار أيضًا
انظر من تحت راحة يدك.
و صحيح و اكثر
فوق الكتف الأيسر.
دعونا نفرق أرجلنا بالحرف L.
كما لو كنت في رقصة - أيدي على الوركين.
انحنى إلى اليسار ، إلى اليمين ،
اتضح بشكل رائع!

3) قراءة النص.
U: هل ارتفاع السماء مرتفع ،
هو عمق المحيط - البحر ،
الأنهار الروسية سريعة - مشرقة.
وقوي جبار
أبطال في روسيا المجيدة.
- إذن من يقال في الملحمة؟
(عن البطل إيليا موروميتس.)
و: تذكر مرة أخرى أصل ومعنى كلمة "بطل".
أفضل ما يعطيه القاموس هو معنى كلمة "بطل". هناك ملاءات أمامك. ابحث عن إدخال القاموس فيها.
(الأطفال يقرأون المقال)

بوغاتير - 1. بطل الملاحم الروسية ، يؤدي مآثر باسم الوطن الأم.
2. (مجازي) رجل لا يقاس من القوة والثبات والشجاعة. شخص غير عادي.

كم عدد المعاني لهذه الكلمة؟ ماذا نقول عنه؟ (إنه غامض)
- حاول أن تجد كلمات قريبة في المعنى.
الرجل القوي والمحارب والمدافع والفارس

كان يعتقد أن الأبطال هم فرسان أقوياء ، وهبهم الله ببراعة وعقل غير عادي.
د: افتح البرنامج التعليمي. دعونا نقرأ الملحمة مرة أخرى.
(قراءة الملحمة من قبل الطلاب)
4) محادثة حول محتوى الملحمة بقراءة انتقائية (معرفي: القدرة على بناء بيان ؛ القراءة الدلالية ؛ منطقي ؛ إنشاء علاقات السبب والنتيجة.)
D: لماذا اجتمع الأبطال الروس المجيدون؟
- إلى أين ذهب إيليا موروميتس؟
- كم عدد النقوش على الحجر؟
- أي طريق اختار البطل؟ ماذا يعني هذا؟
(اختار إيليا موروميتس طريقا مستقيما. وهذا يشير إلى أنه شجاع ، وشجاع ، ويحقق هدفه ، ويمضي قدما فقط ، دون خوف من الصعوبات).
D: في الملحمة يظهر العدو ، بماذا يقارن؟
- لماذا تستخدم اللواحق الضئيلة-الحنون في وصف الأعداء - -enk-، -onk-، -chek-، -echek-؟
(لإظهار القوة البطولية وقوة إيليا موروميتس.)
D: ماذا العدو حاول أن يفعل مع إيليا موروميتس؟
(غير ، خذ أسيرًا ...)
D: كيف فهمت من كان في الأسر؟ (الشعب الروسي).
و: ماذا حاولت أن تفعل بإيليا؟ كيف تم ذلك؟
(دعا العدو إيليا موروميتس للخيانة ، ووعدوه بالثراء والشرف والاحترام والخدمة النبيلة).
و: ماذا ينتظره في حالة الرفض؟
(هددوه بالقوة ، لكن إيليا لم يكن خائفًا من ذلك ، بل قبل المعركة).
و: ما هي أهمية الرحلات الثلاث لإيليا موروميتس للدولة الروسية؟
- كيف تساعد الأسطر الثلاثة الأخيرة في فهم شخصية البطل؟
- لماذا عاد إيليا موروميتس إلى الحجر وقام بعمل تسجيل جديد عليه؟
- كيف شعرت إيليا مورومتس حيال التنبؤات؟
- لماذا تسمى الملحمة "ثلاث رحلات"؟
- ما هي اللحظة الأكثر إثارة في الملحمة؟
- ما الحدث التاريخي الذي انعكس في الملحمة؟ (معمودية روس ، محاولات من قبل الغزاة الأجانب لتحويل الشعب الروسي إلى الإيمان الكاثوليكي).

5. توحيد المادة المدروسة (معرفي: نمذجة. تنظيمي: رقابة)
أ. قراءة معبرة لملحمة "صدى" وكورس بعد المعلم ، مع تكرار التنغيم.
ب. خصائص البطل.
قراءة انتقائية.
- كيف يتم وصف ايليا موروميتس في المعركة مع اللصوص؟ البحث عن المبالغ الزائدة.
- لماذا هذه التقنية ضرورية؟ ما هي الميزات التي يتم تسليط الضوء عليها بمساعدة المبالغ الزائدة؟
تعميم صورة ايليا.
- حدد تلك الكلمات التي تتعلق بإيليا.
(شجاع ، جبان ، متواضع ، مهذب ، طيب ، حنون ، شجاع ، شجاع ، قوي ، شجاع ، جشع ، كريم ، فظ ، عادل).

العمل باستخدام السبورة التفاعلية:
اضبط المراسلات:
(3 رحلات - 3 معارك (مع من؟) - أزواج

6. ملخص الدرس. انعكاس نشاط تعليمي (شخصي: تقييم أخلاقي وأخلاقي للمحتوى المندمج).
U: لماذا حاول إيليا موروميتس الطرق الثلاثة؟
- كيف انتهت رحلة البطل؟
- استخدام كلمات مرجعية: شجاع ، شجاع ، جبان ، حكيم ، ذكي ، جبان ، حكيم ، غبي ، عادل ، ماكر ، قوي ، قاسي ، لطيف ، جشع ، قادر على الرحمة ، تميز إيليا موروميتس (العمل في أزواج). .

تجميع syncwine:
بوغاتير
قوي وحكيم
ركب ، قاتل ، غزا
مجيدة لأبطال الأرض الروسية
بطل

S: الواجب المنزلي: (معرفي: التفكير في أساليب وشروط العمل ؛ مراقبة وتقييم العملية ونتائج النشاط ؛ شخصي: التقييم الذاتي بناءً على معيار النجاح ؛ الفهم الكافي لأسباب النجاح / الفشل في التعليم أنشطة.)

1) أعد قراءة ملحمة "Ilyina's Three Rides" وأجب عن الأسئلة.
2) باستخدام أدبيات إضافية ومصادر الإنترنت ، قم بإعداد رسالة عن أحد الأبطال الروس.
يتلقى الطلاب بطاقات من المعلم:
1. الأدب
1. Ukhov P.D. الملاحم. - م ، 1987 ؛
2. شيفتشينكو ف. في عالم الملاحم. - م ، 1987 ؛
2. موارد الإنترنت
1. http://wikipedia.org/wiki/ru
2. http://litheroy.blogspot.com/
3. http://www/youryoga.org/article/dictionary/slav-ar-veda2htm
4. http://www.oprichnina.chat.ru/opr
5. http://www.rusinst.ru/articlctext.asp

و: لقد قمت بعمل جيد في الدرس وتستحق درجة. قيم عملك بنفسك. اعرض درجاتك.

(التقييم الذاتي على البطاقات)
لقد قمت بعمل ممتاز! - يا (أخضر)
أنا متأكد من أنني أستطيع أن أفضل! - يا (أصفر)
أنا سوف أحاول! - يا (أحمر)
شكرا لك على الدرس!

ملحمة "ثلاث رحلات إيليا موروميتس" ("رحلات إيليا الثلاث")

الدورة: كييف

الشخصيات الرئيسية في ملحمة "ثلاث رحلات إيليا موروميتس" وخصائصها

  1. إيليا موروميتس ، أقوى بطل روسي. بالفعل في سن ، عجوز ، ذات شعر رمادي ، لكنها ما زالت قوية وصادقة وعادلة. من أجل الأعداء ، الأعداء ، المستهينين.
خطة إعادة سرد الملحمة "ثلاث رحلات لإيليا موروميتس"
  1. حجر في الميدان
  2. يقتل
  3. لصوص
  4. خوذة بطولية
  5. تصحيح النقش
  6. ليتزوج
  7. فتاة ماكرة
  8. تحرير الابطال
  9. تصحيح النقش
  10. أن تكون غنيا
  11. ذهب فضه
  12. تصحيح النقش.
أقصر محتوى للملحمة "ثلاث رحلات إيليا موروميتس" لمذكرات القارئ في 5 جمل
  1. رأى إيليا مورومتس حجر الأاتير في الحقل المفتوح واختار الطريق الذي سيقتل فيه.
  2. التقى إيليا بالعديد من اللصوص ، لكنه قاطع الجميع ومهد الطريق إلى الأمام
  3. إيليا ذهب أين يتزوج
  4. التقى بفتاة ماكرة ، وألقى بها في القبو ، وأطلق سراح الأبطال.
  5. إيليا ذهب حيث يجب أن يكون الرجل الغني ، ووزع كل الثروة التي وجدها على الفقراء.
الفكرة الرئيسية للملحمة "ثلاث رحلات لإيليا موروميتس"
البطل لا يحتاج إلى ثروة ، فهو لا يحتاج إلى زوجة ، لأن عائلته هي الشعب الروسي بأكمله ، لأن عمله هو التغلب على الأعداء والدفاع عن الوطن الأم.

ماذا تعلم ملحمة "ثلاث رحلات ايليا موروميتس"
تعلم هذه الملحمة عدم الخوف من الصعوبات ، واختيار طريق ، وإن كان صعبًا ، لكنه مجيد ، للقيام بعملهم. تعلم الملحمة أن تكون صريحًا وعادلاً ، وخائفًا ومنفتحًا ، ولطيفًا وكريمًا.
يعلمك حماية الضعفاء ومساعدة المحتاجين.

مراجعة لملحمة "ثلاث رحلات لإيليا موروميتس"
هذه ملحمة جميلة للغاية ، حيث تم عرض موضوع رحلات إيليا موروميتس الثلاث. إيليا في الملحمة هو بالفعل بطل كبير في السن وخبير يرى الفوضى ويسعى لإصلاح كل شيء. يدمر لصوص ويضع كذابين في أقبية ويوزع ذهبا على الفقراء.
ويبدو لي حجر الأتير المصحح رمزيًا. كان إيليا في كل مكان ، لكن لم تتحقق نبوءة واحدة. لأن المصير البطولي خاص للدفاع عن الوطن.

أمثال ملحمة "ثلاث رحلات إيليا موروميتس"
إن الأرض الروسية مجيدة لأبطالها.
اليد البطولية تدق مرة واحدة.
وجندي واحد في الميدان.

ملخص ، رواية قصيرة لملحمة "ثلاث رحلات لإيليا موروميتس"
بمجرد أن يقود إيليا موروميتس إلى حقل مفتوح ، يرى حجر الألاتير عند تقاطع ثلاثة طرق ، وهناك نقش على الحجر.
تفاجأ إيليا موروميتس وقرأ النقش. وقيل هناك أنك إذا ذهبت مباشرة - لتُقتل ، وتذهب إلى اليمين - لتصبح غنيًا ، وتذهب إلى اليسار - لتتزوج.
اعتقد إيليا مورومتس أنه لا يحتاج إلى الثروة ، لأنه يعيش بمفرده ، وليس لديه عائلة. لقد فات الأوان بالنسبة له للزواج - ولّى شبابه منذ زمن طويل. ولكن للذهاب مباشرة من أجل الرفيق الصالح.
وذهب إيليا موروميتس إلى حيث سيكون الرجل المقتول.
وصل إلى مستنقعات سمولينسك ، ورأى أربعين ألف لص في المستنقعات. اللصوص رأوا إيليا وكانوا سعداء. أرادوا سرقة وسرقة الحصان والثروة.
لكن إيليا اعترف على الفور أنه ليس لديه ثروة ، ولكن فقط حصان بطولي ، وسرج بطولي ، ولجام على حصان ، ويمشي تحت وزن أربعين باود.
وكيف بدأ إيليا يلوح بهذه الخوذة ، وقاطع كل اللصوص.
عاد إيليا إلى الحجر وكتب أن الطريق أصبح خالياً الآن.
ذهب إيليا إلى حيث يجب أن يتزوج.
ركوب الخيل يرى أجنحة الحجر الأبيض. تلتقي العذراء الجميلة بإيليا ، وتقوده باليد البيضاء إلى الطاولة. يبدأ السؤال. ويقول إيليا إنه لا يوجد شيء أطلبه ، لكن دع البطل يرتاح أولاً. أخذت الفتاة إيليا إلى غرفة النوم ووضعته على السرير.
وأمسكها إيليا عبر جسدها ، وألقى بها على السرير ، وسقطت الفتاة في القبو.
ثم أطلق إيليا 12 بطلًا من الأقبية ، وعاد إلى الحجر وصحح النقش الثاني.
ذهب إيليا إلى الجانب الثالث. عثر على ثلاثة أقبية بالذهب والفضة. ووزع الذهب والفضة على الفقراء والأيتام والمشردين.
عاد إيليا إلى حجر الأتير ، وصحح النقش الأخير

رسومات ورسوم توضيحية لملحمة "ثلاث رحلات لإيليا موروميتس"

قاد إيليا القيادة عبر الميدان ، ودافع عن روسيا من الأعداء من سن مبكرة إلى الشيخوخة. كان الحصان القديم الجيد جيدًا ، وهو صغيره Burushka-Kosmatushka. يمتلك Burushka ذيلًا من ثلاث قامات ، ورجل يصل إلى الركبتين ، ومعطف من ثلاثة امتدادات. لم يبحث عن فورد ، ولم ينتظر العبارة ، قفز النهر بسرعة واحدة. أنقذ العجوز إيليا موروميتس مئات المرات من الموت.

ليس الضباب الذي يرتفع من البحر ، وليس الثلج الأبيض في الحقل هو الذي يبيض ، إيليا موروميتس يركب عبر السهوب الروسية. تبيض رأسه ، ولحيته المجعدة ، ونظراته الواضحة غائمة.

يا شيخوخة ، شيخوخة! لقد وجدت إيليا في حقل مفتوح طار مثل الغراب الأسود! يا شباب أيها الشباب! لقد طرت بعيدًا عني مثل الصقر الصافي!

يقود إيليا حتى ثلاثة مسارات ، ويوجد حجر على مفترق الطرق ، وعلى ذلك الحجر مكتوب: "كل من يذهب إلى اليمين سيقتل ، ومن يذهب إلى اليسار يكون غنيًا ، ومن يمضي مستقيمًا يتزوج".

تساءل إيليا موروميتس:

ما فائدة الثروة لي القديمة؟ ليس لدي زوجة ، ولا أطفال ، ولا أحد يرتدي ثوباً ملوناً ، ولا أحد يقضي الخزانة. هل أذهب حيث يجب أن يكون الرجل المتزوج؟ لماذا علي أن أتزوج أيها الرجل العجوز؟ ليس من الجيد بالنسبة لي أن آخذ امرأة شابة ، ولكن أن آخذ امرأة عجوز ، وأستلقي على الموقد وأرتشف الهلام. هذه الشيخوخة ليست لإيليا موروميتس. سأذهب على طول الطريق حيث سيكون الرجل المقتول. سأموت في حقل مفتوح مثل بطل مجيد!

وسار على طول الطريق حيث يجب أن يكون القتيل.

بمجرد أن ابتعد مسافة ثلاثة أميال ، هاجمه أربعون لصًا. يريدون سحبه من على الحصان ، يريدون سرقته وقتله حتى الموت. ويهز إيليا رأسه فيقول:

مرحبًا ، أيها اللصوص ، ليس لديك ما تقتلني من أجله ولا شيء تسرقه. كل ما أملكه هو معطف من فرو السمور بقيمة خمسمائة روبل ، وقبعة السمور بثلاثمائة روبل ، ولجام بخمسمائة روبل ، وسرج شركسي مقابل ألفي روبل. حسنًا ، بطانية أخرى من سبعة حرير مطرزة بالذهب ولآلئ كبيرة. نعم ، يوجد حجر كريم بين أذني بوروشكا. في ليالي الخريف تحترق مثل الشمس ، وعلى بعد ثلاثة أميال يكون الضوء. وربما يوجد حصان Burushka - ليس له قيمة في العالم كله. هل يستحق تقطيع الرأس القديم لمثل هذه الكمية الصغيرة ؟!

غضب زعيم اللصوص:

هو الذي يسخر منا! أوه ، أيها الشيطان العجوز ، الذئب ذو الشعر الرمادي! انت كثير الكلام! يا شباب ، قطع رأسه!

قفز إيليا من Burushka-Kosmatushka ، وأخذ قبعة من رأس رمادي وبدأ يلوح بقبعته: أينما كان يلوح ، سيكون هناك شارع ، إذا كان يلوح بها ، سيكون هناك شارع جانبي.

بضربة واحدة يكذب عشرة لصوص ، في الثانية - وذهب عشرين في العالم!

استدعى زعيم اللصوص:

لا تهزمنا جميعاً أيها البطل العجوز! تأخذ منا الذهب والفضة واللباس الملون وقطعان الخيول ، فقط اتركنا أحياء!

ابتسم إيليا موروميتس:

إذا أخذت الخزانة الذهبية من الجميع ، فسيكون لدي أقبية ممتلئة. إذا ارتديت ثوبًا ملونًا ، فستكون هناك جبال شاهقة ورائي. إذا أخذت خيولًا جيدة ، لكانت قطعان كبيرة ستطاردني.

قال له اللصوص:

شمس حمراء واحدة في هذا العالم - لا يوجد سوى بطل واحد من هذا القبيل في روسيا ، إيليا موروميتس! اذهب إلينا أيها البطل ، أيها الرفاق ، ستكون زعيمنا!

أوه ، أيها الإخوة ، اللصوص ، لن أذهب إلى رفاقك ، وأنتم ذاهبون إلى أماكنكم ، إلى بيوتكم ، وإلى زوجاتكم ، وإلى أطفالكم ، ستقفون على طرقاتكم ، تسفك دماء الأبرياء!

أدار إيليا حصانه وركض بعيدًا. عاد إلى الحجر الأبيض ، ومسح النقش القديم ، وكتب نقشًا جديدًا: "ذهبت إلى المسلك الأيمن - لم أقتل!"

حسنًا ، سأذهب الآن إلى أين أتزوج!

بمجرد أن قاد إيليا ثلاثة فيرست ، قاد سيارته في الغابة. يوجد قصر ذو قبة ذهبية ، والبوابات الفضية مفتوحة على مصراعيها ، والديوك تغني عند البوابات. دخل إيليا في فناء واسع ، وخرجت منه اثنتا عشرة فتاة لمقابلته ، من بينهم أميرة الجمال.

مرحبًا ، أيها البطل الروسي ، تعال إلى برجي العالي ، اشرب النبيذ الحلو ، وتناول الخبز والملح ، والبجع المقلي!

أخذه الملك من يده ، وقاده إلى البرج ، وجلسه على طاولة من خشب البلوط. لقد أحضروا إليا عسلًا حلوًا ، ونبيذًا من الخارج ، وبجعًا مقليًا ، وأرغفة كبيرة ...

أنت متعب من الطريق ، متعب ، استلقِ واسترح على سرير لوح ، على سرير من الريش.

أخذت الأميرة إيليا إلى غرفة النوم ، وذهب إيليا وفكر:

إنها ليست عاطفة بالنسبة لي ليس من أجل لا شيء: أن الأمير ليس مجرد قوزاق ، جد عجوز. يمكن ملاحظة أن لديها شيئًا مخططًا له.

يرى إيليا أن هناك سريرًا مذهبًا محفورًا على الحائط ، مطليًا بالورود ، فاعتقد أن السرير ماكر.

أمسك إيليا بابنة الأمير ورماها على السرير في مواجهة الحائط. انقلب السرير ، وفتح قبو حجري ، وسقطت الأميرة فيه.

غضب إيليا:

مرحبًا ، أيها الخدم المجهولون ، أحضروا لي مفاتيح القبو ، أو سأقطع رؤوسكم!

أوه ، أيها الجد المجهول ، لم نرَ المفاتيح مطلقًا ، لكننا سنريك ممرات القبو.

لقد قادوا إيليا إلى زنزانات عميقة. وجد إيليا أبواب القبو: كانت مغطاة بالرمال ، وكانت أشجار البلوط الكثيفة مكدسة. حفر إيليا في الرمال بيديه ، ودفع البلوط بقدميه ، وفتح أبواب القبو. وهناك أربعون ملكًا وأمراء وأربعين أميرًا قيصرًا وأربعين بطلاً روسيًا.

لهذا دعت الأميرة القبة الذهبية إلى غرفها!

يقول إيليا للملوك والأبطال:

اذهبوا أيها الملوك في أراضيكم وأنتم أيها الأبطال في أماكنكم وتذكرون إيليا موروميتس. إذا لم يكن الأمر كذلك بالنسبة لي ، كنت ستلقي رؤوسك في قبو عميق.

سحب إيليا الأمير من الضفائر إلى الضوء الأبيض وقطع رأسها الماكر.

ثم عاد إيليا إلى الحجر الأبيض ، ومسح النقش القديم ، وكتب نقشًا جديدًا: "ذهبت مباشرة - لم أتزوج قط".

حسنًا ، سأذهب الآن إلى الطريق حيث سيكون الأغنياء. بمجرد أن ابتعد مسافة ثلاثة أميال ، رأى حجرًا كبيرًا ثلاثمائة رطل. وعلى ذلك الحجر مكتوب: "من دحرج حجرًا يكون ذلك الغني".

إيليا أجبر نفسه ، أراح قدميه ، توغل بعمق ركبتيه في الأرض ، استسلم بكتف عظيم - دحرج الحجر من مكانه.

تم فتح قبو عميق تحت الحجر - ثروات لا حصر لها: الفضة والذهب واللآلئ الكبيرة واليخوت!

حمل إيليا بوروشكا خزينة باهظة الثمن وأخذها إلى جامعة كييف. هناك بنى ثلاث كنائس حجرية ، حتى يكون هناك مكان يهرب فيه الأعداء ، ليجلسوا من النار. وبقية الفضة والذهب ، وزع اللآلئ على الأرامل والأيتام ، ولم يترك لنفسه النصف.

ثم جلس على بوروشكا ، وتوجه إلى الحجر الأبيض ، ومسح النقش القديم ، وكتب النقش الجديد: "ذهبت إلى اليسار - لم أكن غنيًا أبدًا".

هنا ذهب مجد إيليا وشرفها إلى الأبد ، وانتهت قصتنا.

سافر إيليا عبر حقل مفتوح ، دافع عن روسيا من الأعداء من سن مبكرة إلى الشيخوخة.

كان الحصان القديم الجيد جيدًا ، Burushka-Kosmatushka. يحتوي ذيل بوروشكا على ثلاثة شتلات ، وبدة تصل إلى ركبتيه ، وصوفه ثلاثة شقوق. لم يبحث عن فورد ، ولم ينتظر العبارة ، قفز النهر بسرعة واحدة. أنقذ العجوز إيليا موروميتس مئات المرات من الموت.

ليس الضباب الذي يرتفع من البحر ، وليس الثلج الأبيض في الحقل هو الذي يبيض ، إيليا موروميتس يركب عبر السهوب الروسية. تبيض رأسه ، ولحيته المجعدة ، ونظراته الواضحة غائمة:

يا شيخوخة ، شيخوخة! لقد وجدت إيليا في حقل مفتوح طار مثل الغراب الأسود! يا شباب أيها الشباب! طار بعيدا
أنت مني صقر واضح!

يقود إيليا حتى ثلاثة مسارات ، ويوجد حجر على مفترق الطرق ، وعلى ذلك الحجر مكتوب: "كل من يذهب إلى اليمين سيقتل ، ومن يذهب إلى اليسار سيصبح غنيًا ، ومن يذهب مباشرة سيتزوج".

تساءل إيليا موروميتس:

ما فائدة الثروة لي القديمة؟ ليس لدي زوجة ، ولا أطفال ، ولا أحد يرتدي ثوباً ملوناً ، ولا أحد يقضي الخزانة. هل أذهب حيث يجب أن يكون الرجل المتزوج؟ لماذا علي أن أتزوج أيها الرجل العجوز؟ ليس من الجيد بالنسبة لي أن آخذ امرأة شابة ، ولكن أن آخذ امرأة عجوز ، وأستلقي على الموقد وأرتشف الهلام. هذه الشيخوخة ليست لإيليا موروميتس. سأذهب على طول الطريق حيث سيكون الرجل المقتول. سأموت في حقل مفتوح مثل بطل مجيد!

وسار على طول الطريق حيث يجب أن يكون القتيل.

بمجرد أن ابتعد مسافة ثلاثة أميال ، هاجمه أربعون لصًا. يريدون سحبه من على الحصان ، يريدون سرقته وقتله حتى الموت. ويهز إيليا رأسه فيقول:

مرحبًا ، أيها السارق ، ليس لديك ما تقتلني وتسرقني من أجله.

كل ما أملكه هو معطف من فرو السمور بقيمة خمسمائة روبل ، وقبعة السمور بثلاثمائة روبل ، ولجام بخمسمائة روبل ، وسرج شركسي مقابل ألفي روبل. حسنًا ، بطانية أخرى من سبعة حرير مطرزة بالذهب ولآلئ كبيرة. نعم ، هناك حجر كريم بين أذني بوروشكا. في ليالي الخريف تحترق مثل الشمس ، وعلى بعد ثلاثة أميال يكون الضوء. وربما يوجد حصان Burushka - ليس له قيمة في العالم كله.

وبسبب هذه الكمية الصغيرة هل يستحق تقطيع الرأس القديم ؟!

غضب زعيم اللصوص:

هو الذي يسخر منا! أوه ، أيها الشيطان العجوز ، الذئب ذو الشعر الرمادي! انت كثير الكلام! يا شباب ، قطع رأسه!

قفز إيليا من Burushka-Kosmatushka ، وأخذ قبعة من رأس رمادي ، وبدأ يلوح بقبعته: أينما كان يلوح ، سيكون هناك شارع ، إذا كان يلوح بها ، سيكون هناك شارع جانبي.

بضربة واحدة يكذب عشرة لصوص ، في الثانية - وذهب عشرين في العالم!

استدعى زعيم اللصوص:

لا تهزمنا جميعاً أيها البطل العجوز! تأخذ منا الذهب والفضة واللباس الملون وقطعان الخيول ، فقط اتركنا أحياء!

ابتسم إيليا موروميتس:

إذا أخذت الخزانة الذهبية من الجميع ، فسيكون لدي أقبية ممتلئة. إذا ارتديت ثوبًا ملونًا ، فستكون هناك جبال شاهقة ورائي. إذا أخذت خيولًا جيدة ، لكانت قطعان كبيرة ستطاردني.

قال له اللصوص:

شمس حمراء واحدة في هذا العالم - لا يوجد سوى بطل واحد من هذا القبيل في روسيا ، إيليا موروميتس!

اذهب إلينا أيها البطل ، أيها الرفاق ، ستكون زعيمنا!

أوه ، أيها الإخوة اللصوص ، لن أذهب إلى رفاقكم ، وسوف تذهبون إلى أماكنكم ، إلى بيوتكم ، وإلى زوجاتكم ، وإلى أطفالكم ، وستقفون على طرقاتكم ، وتسفكون دماء الأبرياء.

أدار إيليا حصانه وركض بعيدًا.

عاد إلى الحجر الأبيض ، ومسح النقش القديم ، وكتب نقشًا جديدًا: "ذهبت إلى المسلك الأيمن - لم أقتل!"

حسنًا ، سأذهب الآن إلى أين أتزوج!

بمجرد أن قاد إيليا ثلاثة فيرست ، قاد سيارته في الغابة. يوجد قصر ذو قبة ذهبية ، والبوابات الفضية مفتوحة على مصراعيها ، والديوك تغني عند البوابات.

قاد إيليا سيارته في فناء واسع ، وخرجت اثنتا عشرة فتاة لمقابلته ، من بينهم جمال ملكي.

مرحبًا ، أيها البطل الروسي ، تعال إلى برجي العالي ، اشرب النبيذ الحلو ، وتناول الخبز والملح ، والبجع المقلي!

أخذه الملك من يده ، وقاده إلى البرج ، وجلسه على طاولة من خشب البلوط. لقد أحضروا إليا عسلًا حلوًا ونبيذًا في الخارج وبجعًا مقليًا ولفائفًا كبيرة ...

أنت متعب من الطريق ، متعب ، استلقي ، استريحي على سرير لوح ، على سرير من الريش.

أخذ الأمير إيليا إلى غرفة النوم ، وذهبت إيليا وفكرت: "ليس من أجل لا شيء أنها حنونة معي: أن القوزاق البسيط هو جد ملكي أكثر ، ويمكن ملاحظة أن لديها شيئًا ما".

يرى إيليا أن هناك سريرًا مذهبًا محفورًا على الحائط ، مطليًا بالورود ، فاعتقد أن السرير ماكر.

أمسك إيليا بابنة الأمير ورماها على السرير في مواجهة الحائط. انقلب السرير ، وفتح قبو حجري ، وسقطت الأميرة فيه.

غضب إيليا:

مرحبًا ، أيها الخدم المجهولون ، أحضروا لي مفاتيح القبو ، أو سأقطع رؤوسكم!

أوه ، أيها الجد المجهول ، لم نرَ المفاتيح مطلقًا ، وسنريك ممرًا إلى القبو.

لقد قادوا إيليا إلى زنزانات عميقة. إيليا وجد باب القبو. كانت مغطاة بالرمال ، وتكدست أشجار البلوط الكثيفة. حفر إيليا في الرمال بيديه ، ودفع البلوط بقدميه ، وفتح أبواب القبو. وهناك أربعون ملكًا وأمراء وأربعين أميرًا قيصرًا وأربعين بطلاً روسيًا.

لهذا دعت الأميرة القبة الذهبية إلى غرفها!

يقول إيليا للملوك والأبطال:

اذهبوا أيها الملوك في أراضيكم وأنتم أيها الأبطال في أماكنكم وتذكرون إيليا موروميتس. إذا لم يكن الأمر كذلك بالنسبة لي ، كنت ستلقي رؤوسك في قبو عميق.

سحب إيليا الأمير من الضفائر إلى الضوء الأبيض وقطع رأسها الماكر.

ثم عاد إيليا إلى الحجر الأبيض ، ومسح النقش القديم ، وكتب نقشًا جديدًا: "ذهبت مباشرة - لم أتزوج قط".

حسنًا ، سأذهب الآن إلى الطريق حيث سيكون الأغنياء.

بمجرد أن ابتعد مسافة ثلاثة أميال ، رأى حجرًا كبيرًا ثلاثمائة رطل. وعلى ذلك الحجر مكتوب: "من دحرج حجرًا يكون ذلك الرجل الغني".

تم فتح قبو عميق تحت الحجر - ثروات لا حصر لها: الفضة والذهب واللآلئ الكبيرة واليخوت!

حمل إيليا بوروشكا خزينة باهظة الثمن وأخذها إلى جامعة كييف. هناك بنى ثلاث كنائس حجرية ، بحيث كان هناك مكان يهرب فيه الأعداء ، ويجلسوا من النار.

وبقية الفضة والذهب ، وزع اللآلئ على الأرامل والأيتام ، ولم يترك لنفسه النصف.

ثم جلس على Burushka ، وذهب إلى الحجر الأبيض ، ومسح النقش القديم ، وكتب نقشًا جديدًا: "ذهبت إلى اليسار - لم أكن غنيًا أبدًا."

هنا ذهب مجد إيليا وشرفها إلى الأبد ، وانتهت قصتنا.